Manual de Instruções 2282
Contents
1. Manual de Instru es 2282 ndice 1 2 3 Instrucoes de Seguran ueia a a aa 1 Li Cuidados ESSENCIAIS cores A A A E 2 Conhe a sua M quina de Costura Singer sessssssssssseressrrrssrreressrerssreresrrerssreresereessrereseteesseeresererssrereserereseereserereseees 3 2l ACESSOS eiaa Per iER Saad OS CO O 4 22 Componentes Eletricos de sua Maquina sisal indss Laio ELLUS SNL ALa Gral oasis do gr ELb ADE ana dO AUTO Ud pa en Da a 4 Vamos Preparar sua M quina para Costurar eeeereenaeerenancereaaacreraanaceraaaacerraaa serranas ielien aidaa i vists 5 Sd Ench A BOBINA sanada en dao E e A pa 5 32 Coloque a Bobina naCapada BobIhas ss Rosas IRIS E ERIC GSOOUS ad Gi 5 35 Passe alinha na MaQUInaL ssa niscsiontns aan staniata nada big saio oba a ss RR UE sobe nnad doido api 6 3 3 1 Passagem da Linhana ACUSADA 6 34 bLacea Linhada BOBs E A E N aa 7 Bd DCICCIONE TANDO LO cenen E E TTE E T E 7 3 6 Selecione Compriihento do PontOssnirs aA EAE NNA 8 3d Selecione a Tensioda Gnhrada Agulhas inse a E E DD SG 9 doe Troque dESa patas E A A N 10 3 8 1 Encaixando o Suporte da Sapatilha eeeeusesseeseeesesrenssrressserresrrrsssreressresssrereseresssreresereessreesseeeeserereseerese 10 3 8 2 Encalxandoa Sapatilhas assa a DO DR Rd E 10 3 8 3 Removendo a Sapatilha sessao a SS dad LES LADOS ADO SUL Add 6 DO A TORO AOS Re 10 3 8 4 Encalxando o Guiaide COStUra rasante iaeai dada a Da GS CS E An 10 3 9 ogue Agulh2. e Remova a extens o da base e abra a tampa do compartimento da caixa da bobina 1 e Puxe a trava da caixa da bobina a e retire a da m quina Retire a bobina da caixa da bobina 2 e Segurando a caixa da bobina com a m o insira outra bobina cheia de modo que a linha ao ser puxada fa a a bobina girar no sentido hor rio Verifique a seta na figura 3 e Passe a linha atrav s da fenda e por debaixo da mola da caixa deixando para fora aproximadamente 15 cm de linha 4 e Segure a caixa de bobina pela trava 5 e encaixe no pino 6 Verifique se a caixa da bobina est encaixada no pino Aten o Desligue a m quina antes de inserir ou remover a caixa da bobina 3 3 Passe a Linha na M quina A passagem de linha muito simples mas de extrema import ncia que seja feita corretamente para garantir um ponto bonito e evitar v rios problemas que possam surgir durante a costura e Inicie girando o volante 1 em sua dire o para que a agulha atinja a sua posi o mais alta Continue girando e pare quando a agulha come ar a descer Levante a sapatilha e Coloque o retr s de linha 2 e o prendedor do retr s e Leve a linha do retr s para dentro dos guias 3 e 4 e Leve a linha para baixo passando pelos discos tensores subindo pela esquerda 5 Durante esse passo segure a linha que est entre o retr s e o guia fio com a m o direita e Ao subir com a linha passe a da direita para a esquerda
3. j A agulha foi colocada do lado errado A sapatilha n o foi colocada corretamente 1 A agulha est danificada E A agulha n o foi colocada corretamente a Sa 3 Ot tamanho da agulha est errado E TE Rs E o o RR RR linha n o foi passada corretamente Pontos Soltos A tens o de linha est errada agulha muito grossa para o tecido Os pontos franzem A tens o da linha est muito apertada Linha de m qualidade Os pontos est o sSinuosos O tecido est sendo puxado A m quina est 1 H fiapos ou leo na lan adeira ou barra da agulha barulhenta A agulha est danificada E Ea n o E RE o 5 A li linha est presa ao redor do pino porta retr s 1 A caixa da bobina n o foi colocada corretamente lt Ali linha da bobina n o foi passada corretamente A tens o da linha da bobina est muito apertada ZA linha da bobina n o foi passada corretamente Pe A combina o agulha tecido l linha n o est correta 20 ajuste do comprimento do ponto est incorreto ei 2A linha da bobina n o foi passada c corretamente Passe a linha novamente na m quina Reduza a a tens o de linha para um n mero menor Troque por uma agulha mais grossa Retire e recoloque a agulha lado chato para tr s Retire o retr s e enrole a linha nele para voltar a costu rar e a e Troque a agulha Retire e recoloque a bobina e lace a linha da bobina
4. pelo estica fio e des a com a linha 6 e Passe a linha no guia de linha que fica acima da agulha 7 Passe a linha na agulha sempre da frente para tr s e Puxe cerca de 15 cm de linha e leve a para tr s Use o cortador de linha e ter a medida suficiente de linha para iniciar a costura 8 Nota Por seguran a desligue a m quina antes de fazer a passagem de linha 3 3 1 Passagem de Linha na Agulha Para utilizar o passador de linha na agulha siga as instru es abaixo e Gire o volante e posicione a agulha no ponto mais alto e Coma m o esquerda pressione a alavanca A para baixo at o gancho D passar pelo furo da agulha e mantenha a alavanca pressionada e Com a m o direita pegue a linha passe pelo gancho C e depois pelo gancho D como mostra a figura 1 e Segure a linha com a m o direita e v soltando lentamente a alavanca A at o final e Quando o gancho D sair da agulha ele vai levar a linha e formar um la o atr s da agulha com mostra a figura 2 e Termine de puxar o la o para que a linha passe totalmente pela agulha 3 4 Lace a Linha da Bobina e levante a sapatilha e Segure a linha da agulha com a m o esquerda Gire o volante para sua dire o 1 para que a agulha abaixe e levante e Puxe suavemente a linha de linha para trazer a linha de baixo para cima atrav s do furo da chapa da agulha 2 e Passe as duas linhas de cima e de baixo pela abertura da sap
5. joelhos devem estar em um ngulo de 902 enquanto voc estiver sentada e Os bra os devem ficar apoiados na bancada ou mesa na altura dos cotovelos 4 3 Arremate em Retrocesso Para arrematar o come o e o final da costura pressione a alavanca de retrocesso A Fa a alguns pontos para tr s Solte a alavanca e costure para frente novamente 1 12 4 4 Coloque e Retire o Tecido da M quina e Gire o volante em sua dire o para que a agulha fique na sua posi o mais alta e levante a alavanca da sapatilha leve as duas linhas para tr s por baixo da sapatilha deixando cerca de 15 cm de linha para iniciar a costura Inicie a costura segurando as duas linhas com a m o direita Dica Esse procedimento deve se tornar uma regra para o in cio da costura para garantir um in cio de costura facilitado e perfeito evitando que o tecido entre na chapa da agulha e Para retirar o tecido gire o volante em sua dire o para que a agulha fique na sua posi o mais alta Levante a sapatilha retire o tecido debaixo da agulha e da sapatilha 2 Corte a linha usando o Cortador de Linha 4 4 1 Cortador de Linha e Puxe a linha por baixo e para tr s da sapatilha e Guie a linha para o cortador B e Puxe a linha para baixo para cortar 3 Dessa forma voc ter os 15 cm necess rios para iniciar uma nova costura 4 4 2 Alavanca Levantadora da Sapatilha Para levantar a sapatilha e liberar o tecido use a al
6. 02 2323 ou pelo site www singer com br juntamente com a nota fiscal de compra e este certificado de garantia Muitos de nossos autorizados oferecem servi os opcionais tais como instru es de manejo cursos de inicia o ao patchwork quilting bordado e similares Voc poder entrar em contato com o Servi o Autorizado Singer para saber o que ele oferece hor rios e custos O SINGER WWw Singer com br 20 O SINGER SINGER e o logotipo S s o marcas registradas exclusivas da The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas 02014 The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas Todos os direitos reservados P N Impresso na China Nov 2013
7. AO Sa DU 19 T JCornicadoNes Arantes tia Eos UE Dafne Ria roda EE ea 20 7 Oquendo esta Coberto pela Garantia amas ssidaaizaas sai sss AE ESsAR SST Sa a Sd e EAD ES aci dad 20 1 Instru es de Seguran a Ao utilizar um aparelho el trico algumas precau es b sicas devem ser seguidas Leia todas as instru es antes de usar a sua m quina de costura Singer Perigo Para reduzir o risco de uma descarga el trica 1 2 Nunca descuide da m quina durante o tempo em que estiver conectada Desconecte a m quina da rede el trica imediatamente ap s o seu uso antes de limp la e quando precisar trocar a l mpada Verifique a voltagem correta da m quina e da l mpada Cuidado Para evitar queimaduras fogo descargas el tricas ou causar danos a outras pessoas 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Esse produto n o pode ser usado como brinquedo para crian as Dobre os cuidados quando uma crian a for utilizar o produto ou esteja usando pr ximo a elas Use a m quina de costura somente na forma descrita neste manual Use somente os acess rios recomendados pelo fabricante devidamente especificados neste manual Nunca utilize a m quina se algum cabo ou se a tomada estiver em m s condi es assim como se a m quina n o estiver costurando corretamente seja por ter ca do por ter sido danificada ou molhada N o use a m quina com os orif cios de ventila o bloqueados Mantenha os orif cios de
8. Cheque a a bobina e a caixa de bobina Solte a tens o da linha de baixo como descrito neste manual Retire e recoloque a agulha lado chato para tr s roque por uma nova agulha A E EAEL EEEE Recoloque a agulha corretamente Cheque e reinstale a sapatilha Troque por uma agulha nova Retire e recoloque a agulha lado chato para tr s Use a agulha correta para o tipo de linha e tecido usado Use a sapatilha correta para O trabalho a ser realizado Refa a a pesado de linha na bobina A agulha deve ser a ideal para a combina o Selecione a tens o de linha correta Troque por uma agulha mais fina Selecione o comprimento do ponto adequado Solte a tens o da linha Use somente linha de boa qualidade Retire a a bobina e passe a linha corretamente RE N o puxe o tecido ao costurar Os dentes fazem esse trabalho Limpe a lan adeira e os dentes com a escova Troque a a agulha A linha est Retire a linha de cima a bobina e gire o volante para frente e para tr s A linha est prendendo na lan adeira E embolando at encontrar a linha e retir la da lan adeira 19 7 Certificado de Garantia A Singer do Brasil garante esse produto e sup e que o usu rio esteja familiarizado com o manuseio da m quina tendo lido o manual de instru es e demais informa es que acompanham o produto O usu rio tamb m deve estar ciente que essa m quina para uso dom sti
9. a asi das e SS io Si Sa 11 3 9 1 Tapela qe Agulhas Tecidos e Linhas nescire A GL OA aa Gs dados ora na i 11 3 10 Use o Braco LIV Rss saca a oiii cad dn ash aaa GS ana aa ALAS boina EG Ana AG 12 Vamos Comecara Costufal An Sai ab Do EINE Soda id aba e LS OSS e gaiolas iara iss Dado 12 4 Posicione sua Maquina Adequadamente sisnsisasigo as alii a DI aa OU Sa ALGO E a condapos dis 12 a CECCONI eae treai E A 12 AS Anemale CANRELFOCESSO aa snui sai a E ai DL ads DSR Soa DE DAE Guianas 12 44 Coloquee Retire o Tecido da MaQUINALss asas tosa nn ias D hab leio Lan Sida iio Sd A N 13 4 4 1 Cortador de Linhas orais sab CRI N CD O a a 13 4 4 2 Alavanca Levantadora da Sapatilha sans nas Rea aa 13 4 Recursos Ga CosturaReta pias isa spa testa siga tras sangalo a e raciais a ano ainda La 14 4 5 1 COSturas FICXIVEIS sara ga GR ab 14 4 5 2 Prec ar JASteM scan de RR A 14 4 5 3 Placa lsoladorados DENTES sda ES a a a doados das da aaa 15 4 6 RECUISOS GO ZIDUEZADUO Lia A nda o UCLA E CANSO ASR Sais ae 15 4 6 1 Aplicacoes ourPatenCOlASeM eara Usina ARAL US A A 15 4 6 2 RICO DOLOOS rata O Ra RR a RC Do a a 16 Ads Casade Bot o em L PASSO praias gastos ani aa lo aos La Ci GSE LOS aa AdE PCS aMaL LAR Ena Gianna os aaCAas pad aia sia ainsi 17 Se Mantenha sua Maquina Sempre em Ordem sanar as Sep a oa das Uia ti sda a SS a 18 Sado DE Es ad OD REA E E E E A E I T 18 o Woa dr LAMpal aero a R A A ENEA 18 6 GuladeSolu oes Problemas scria a E SO S
10. a da M quina e da L mpada Conector para o Controlador de Velocidade e Cabo de Energia Guia fio do Enchedor da Bobina Guia fio Superior Tampa lateral Al a Alavanca Levantadora da Sapatilha Controlador de Velocidade Cabo de Energia 2 1 Acess rios Sapatilha de Uso Geral Sapatilha para Pregar Z per Sapatilha para Casa de Bot o Sapatilha para Pregar Bot o Abridor de Casas de Bot o Pincel Guia de Costura Agulhas Prendedor de Carretel Retr s Bobinas Chave de Fenda Placa Isoladora dos Dentes Capa Protetora as p TqA Das DO Acess rios adicionais Estes acess rios n o acompanham o produto Podem ser adquiridos posteriormente m Pino Porta Retr s Auxiliar Sapatilha para Ponto Acetinado Sapatilha para Acabamento Sapatilha para Bainha Enrolada Sapatilha para Pregar Cord o eos Sapatilha para Bainha Invis vel Sapatilha para Quilt Livre Sapatilha para Franzir Sapatilha de 1 4 para Quilt Sapatilha para Alimenta o Uniforme lt C 0 2 2 Componentes El tricos de sua M quina Cabo de Energia Conecte a m quina na tomada el trica como mostra a figura 1 Aten o Retire o plugue da tomada sempre que a m quina n o estiver em uso Controlador de Velocidade A velocidade da costura variada atrav s do controlador de Velocidade como mostra a figura 2 Aten o Consulte um eletricista caso tenha d vidas sobre a voltagem da tomada onde a m quina ser liga
11. agulha como mostra a figura 1 3 9 Troque a Agulha A Solte o parafuso A remova a agulha danificada e insira a nova B O lado chato do cabo da agulha B deve ficar sempre para tr s C Insira a agulha movendo o m ximo poss vel para cima como indica a seta at tocar no pino D D Aperte o parafuso A As agulhas devem estar sempre em perfeitas condi es A G de uso figura 2 Problemas na costura poder o acontecer com A Agulhas tortas B Pontas danificadas io pi EE C Agulhas com pontas cegas FEFRIP PIS hd raderiidi STOET amas Aten o Desligue a m quina sempre que for trocar a agulha 3 9 1 Tabela de Agulhas Tecidos e Linhas Tecidos leves como algod o voal seda 9 11 70 80 musselina malha de algod o tric jersey crepe Linha de algod o poli ster ou mista poli ster tecidos utilizados em camisaria Tecidos m dios como o algod o cetim tric l A maioria das linhas vendidas servir o para 11 14 80 90 leve esses tecidos e agulhas Tecidos M dios como algod o cru l tric toalha Use linha de poli ster para tecidos 14 90 jeans leve sint ticos e de algod o para tecidos de fios naturais Tecidos Pesados como tric jeans tecidos quiltados Use o mesmo tipo de linha em cima e em 16 100 tecidos usados como forro de leves a m dios baixo na m quina Importante Combine o tamanho da agulha com o peso do tecido e da linha Agulhas ponta
12. atilha e leve para tr s 3 Nota Se for dif cil trazer a linha para cima verifique se a linha n o est presa na tampa do compartimento da caixa da bobina ou na caixa da bobina 3 5 Selecione um Ponto Sua m quina possui um sistema muito simples de sele o de pontos e Para selecionar o ponto desejado basta girar o Seletor de Pontos d e alinh lo ao c rculo cinza gravado na m quina e Para selecionar os pontos flex veis gire o dial seletor e posicione as letras S1 azul ou S2 vermelha alinhada com o c rculo cinza gravado na m quina a lavanca do retrocesso b Seletor da largura dos pontos c Seletor do comprimento do ponto e pontos flex veis d Seletor dos pontos Na tabela ao lado os pontos flex veis est o destacados pelas letras Sl e S2 mM Fr a AAA a iara DAAD 3 6 Selecione o Comprimento do Ponto Comprimento do Ponto Reto e Selecione o Ponto Reto no Seletor de Pontos e Os pontos ficar o menores medida que se aproximarem do 0 O comprimento aumentar medida que o dial se aproximar do 4 e Usa se o ponto mais comprido para tecidos grossos e pesados e Usa se o ponto mais curto para tecidos e linhas finas Comprimento e Largura do Ponto Ziguezague e Selecione o ponto Ziguezague no Seletor de Pontos e A densidade do ziguezague aumentar medida que o comprimento chegar perto de 0 4 e O comprimento do ziguezague padr
13. avanca levantadora da sapatilha A Ao costurar v rias camadas de tecido ou de tecidos mais grossos posicione o tecido sob a sapatilha e levante a alavanca levantadora da sapatilha at o final A Ap s encaixar o tecido abaixe a alavanca antes de iniciar a costura 13 4 5 Recursos da Costura Reta Para come ar a costurar selecione a costura reta como mostra na figura 1 Coloque o tecido sob a sapatilha e a borda do tecido em linha com a posi o desejada Na chapa da agulha existem riscos que servir o como guia para uma costura reta 2 Abaixe a alavanca da sapatilha e pressione o controlador de velocidade para come ar a costurar 3 A costura reta til para unir tecidos e muito mais 4 5 1 Costuras Flex veis Para utilizar estes pontos posicione o dial seletor do comprimento do ponto com a letra S1 ou S2 abaixo do circulo cinza gravado na m quina Depois selecione o ponto desejado no seletor de pontos Abaixo est o 2 exemplos 1 Costura reta flex vel Selecione no dial seletor de pontos a costura reta No seletor do comprimento de ponto posicione S2 vermelho Neste caso a m quina vai fazer uma2 costuras retas uma sobre a outra refor ando o ponto Costura ziguezague duplo Selecione no dial seletor de pontos o ziguezague A m quina costura 2 pontos para frente e 1 ponto para tr s 4 5 2 Pregar lastex Encha a bobina manualmente esticando o lastex suavemente Coloq
14. cima e em baixo desej vel somente para a costura reta e 90 dos ajustes de tens o ficam entre 3 e 5 e Nos pontos ziguezague e decorativos a tens o da linha dever ser menor do que para costura reta e Todos os pontos decorativos ficar o perfeitos se a linha de cima aparecer no avesso do tecido 3 8 Troque a Sapatilha 3 8 1 Encaixando o Suporte da Sapatilha Levante a barra da sapatilha a atrav s da alavanca da sapatilha Encaixe o suporte da sapatilha b como mostra a figura 1 Aperte o parafuso e baixe a barra da sapatilha 3 8 2 Encaixando a Sapatilha Encaixe o pino d da sapatilha e no suporte da sapatilha c como mostra a figura 2 Verifique se est bem encaixado antes de costurar 3 8 3 Removendo a Sapatilha Levante a sapatilha usando a alavanca da sapatilha Segure a sapatilha e puxe para frente como mostra a seta na figura 3 3 8 4 Encaixando o Guia de Costura Encaixe o guia de costura f na abertura da sapatilha como mostra a figura 4 A dist ncia entre o guia e a sapatilha pode ser alterada movimentando o guia como mostram as setas na figura 4 Use para fazer bainhas dobras pregas quiltar etc Aten o Desligue sempre a m quina para realizar qualquer uma dessas opera es 10 Troque a agulha da m quina com frequ ncia principalmente se estiver com sinais de muito uso ou causando problemas na costura Use sempre agulhas originais Singer Coloque a
15. co A Singer reparar este produto ou qualquer componente defeituoso cuja causa seja defeito de fabrica o ou de material dentro do per odo de 1 um ano contado a partir da data de aquisi o pelo primeiro consumidor perante a apresenta o da nota fiscal de compra Guarde a nota fiscal de aquisi o do produto Este documento necess rio para o exerc cio dos direitos aqui assegurados Os revendedores Singer postos autorizados ou lojas de varejo que ofere am produtos Singer n o t m autoridade para alterar modificar ou de qualquer forma mudar os termos ou condi es desta garantia 7 1 O que n o est Coberto pela Garantia e Custo de remessa ou despesas de transporte do produto para o Servi o Autorizado Singer e aulas de manuseio e Avarias e desgastes decorrentes do uso normal do produto incluindo lascas arranh es desgaste por fric o descolora o ou desbotamento causado pelo uso ou exposi es ao sol e Danos causados por mau uso neglig ncia altera es ou reparos feitos por pessoas n o autorizadas uso de acess rios ou pe as que n o sejam de fabrica o Singer ou falha na observa o dos cuidados recomendados no manual de instru es e Agulhas e Singer n o garante a utiliza o deste produto para fins n o previstos neste termo de garantia e demais instru es contidas na m quina Leve o produto defeituoso ao Autorizado Singer cujo endere o pode ser informado atrav s do SAC 0800 7
16. da L mpada Ao ligar a m quina a l mpada se acender para clarear a rea de costura Ela tamb m serve como um indicador para saber quando a m quina est ligada ou desligada o que garante a sua seguran a e de sua fam lia 3 Vamos Preparar sua M quina para Costurar 3 1 Encha a Bobina e Coloque o retr s de linha e o prendedor do retr s no pino porta retr s como nas figuras 1 e 2 e Passe a linha pelo guia fio conforme mostra a figura 3 e Passe a linha pelo outro guia fio dando uma volta como mostra a figura 4 e Passe a linha na bobina de dentro para fora como mostra a figura 5 e Encaixe a bobina no pino do enchedor da bobina e desloque a para a direita como mostra a figura 6 e Segure a linha como mostra a figura 7 e pise no controlador de velocidade como mostra a figura 8 e Ap s dar umas 5 voltas pare e corte somente a linha que voc est segurando com a tesoura Pise novamente no controlador de velocidade e encha a bobina at o final e corte a outra linha como mostra a figura 9 e Desloque o pino do enchedor da bobina para a esquerda e retire a bobina como mostra a figura 10 Importante Quando o pino do enchedor da bobina estiver em movimento a m quina n o ir costurar Para voltar a costurar empurre o pino para a esquerda posi o de costura 3 2 Coloque a Bobina na Caixa da Bobina Quando inserir ou remover a bobina a agulha precisa estar na sua posi o mais alta
17. e costura Singer mantenha a sempre limpa e em ordem per Siga as instru es abaixo periodicamente ou depois de concluir um projeto de costura a 1 Levante a agulha na sua posi o mais alta t 2 Retire a chapa da agulha e limpe a rea dos dentes 3 Retire a caixa da bobina e limpe a rea com a escovinha que acompanha os acess rios de sua m quina 4 Coloque somente uma gota de leo Singer na lan adeira Ma 7 5 Recoloque a caixa da bobina 6 Parafuse a chapa da agulha ar D 5 2 Troca da L mpada Desligue a m quina e desconecte da tomada Troque a l mpada de 15 Watts adquirida na rede de postos autorizados Singer da seguinte forma 1 Solte o parafuso A como ilustrado na figura 1 2 Remova a tampa lateral B como mostra a figura 2 3 Para retirar a l mpada gire no sentido Ao colocar a nova gire no sentido como mostra a figura 3 4 Recoloque a tampa lateral e aperte o parafuso Se houver alguma irregularidade consulte a rede de postos autorizados Singer 18 6 Guia de Solu es e Problemas Problema Poss veis Causas Poss veis Solu es A linha n o foi passada corretamente mm ZA tens o est muito apertada A linha de cima est 3 Ali linha muito grossa para a agulha quebrando A agulha est danificada Linha de baixo est quebrando agulha n o foi colocada corretamente 2A agulha est danificada Pulando Pontos E
18. era o quando for substituir ou instalar algum conjunto acess rios agulha ou outras pe as garantindo a sua correta instala o Para consertos ou ajustes No caso de ocorrer uma avaria ou um ajuste necess rio siga o guia de solu o de problemas na parte final deste manual para inspecionar e ajustar a m quina voc mesmo Se o problema persistir por favor consulte o servi o autorizado local A Singer reserva se o direito de mudar a apar ncia design e acess rios quando considerar necess rio Este equipamento est de acordo com a diretriz da CEE 89 336 EEC abrangendo a supress o contra interfer ncia de r dio Este produto deve ser reciclado conforme a legisla o nacional referente a produtos el tricos e eletr nicos Caso tenha alguma d vida a respeito por favor entrar em contato com a rede de servi os autorizados 2 Conhe a sua M quina de Costura Singer De RA o a pPpnhnonnhAnnRnR OND SWwNHO 20 21 22 23 24 25 26 Seletor de Ajuste da Tens o da Linha Estica fio Cortador de Linha Sapatilha Chapa da Agulha Extens o da Base Caixa de Acess rios Alavanca do Retrocesso Limitador do Enchedor da Bobina Seletor da Largura dos Pontos Seletor do Comprimento do Ponto Seletor de Pontos Alavanca da Casa de Bot o Passador de linha na Agulha Pino Porta Retr s Horizontal Pino do Enchedor da Bobina Furo para Pino Porta Retr s Auxiliar Volante Interruptor Liga Deslig
19. o perto de 3 e O ziguezague denso chamado de ponto acetinado e usado para fazer aplica es e bordados livres e A largura m xima do ziguezague de 5mm e pode ser determinada no Seletor de Pontos Basta girar o seletor na posi o desejada 1 taj ma AMAM al AS m tm m I I i I i I i I i 1 N A 2 ta 3 7 Selecione a Tens o da Linha da Agulha A tens o b sica ajustada no n mero 4 figura 1 Para tecidos mais grossos e pesados aumente a tens o girando o seletor para um n mero maior Para tecidos mais finos reduza a tens o girando o seletor para um n mero menor Abaixo seguem exemplos de ajuste de tens o A Tens o correta em costura reta B Tens o muito solta na costura reta Aumente a tens o C Tens o muito apertada na costura reta Diminua a tens o D Tens o correta no ziguezague e para pontos decorativos A tens o est correta quando a linha de cima aparece no avesso do tecido Tens o da Linha Inferior da caixa da bobina e Para aumentar a tens o de linha gire o parafuso no sentido e Para diminuir a tens o de linha gire o parafuso no sentido u n Importante e A tens o correta importante para se conseguir a amarra o perfeita do ponto e N o h uma tens o especificamente correta para todos os tipos de tecidos fun es e linhas e O ajuste balanceado da tens o amarra o uniforme em
20. odo que penetre na aplica o e no tecido de fundo cobrindo toda a extremidade da aplica o 4 Mantenha a agulha dentro do tecido levante a sapatilha e gire para fazer cantos 15 4 6 2 Pregar Bot es 1 Instale a placa isoladora dos dentes 1 2 Monte a sapatilha para pregar bot es na m quina 2 3 Coloque o tecido e o bot o debaixo da sapatilha como mostra a ilustra o 3 4 Selecione o ziguezague menor como mostra a figura de acordo com a dist ncia dos dois furos do bot o 5 Gire o volante em sua dire o fazendo com que a agulha penetre nos dois furos do bot o com precis o Ajuste a largura do ziguezague se necess rio de acordo com a dist ncia dos furos do bot o 6 Costure devagar mais ou menos 10 pontos 7 Levante a agulha Selecione o ponto reto e costure alguns pontos de seguran a em um dos furos Se houver necessidade de ter uma folga entre o bot o e o tecido coloque uma agulha de m o no meio do bot o antes de costurar como mostra a figura 4 depois retire a agulha Nota Para costurar bot es com 4 furos costure dois furos depois puxe o bot o para frente e costure os dois furos de tr s 16 4 7 Casa de Bot o em 1 Passo 1 Retire a sapatilha de uso geral e monte a sapatilha para caseado 2 Com o bot o a ser utilizado marque no tecido o lugar e o tamanho da casa de bot o acrescente 0 3 cm para o acabamento a 3 Posicione o tecido embaixo da sapa
21. seta Tamanhos Tecidos de fibra natural como l algod o seda etc N o 2020 v o de 9 70 a 16 110 recomendada para malhas pesadas Agulhas ponta bola Tamanhos v o Tecidos de fibra natural ou sint tica bem 2045 d 16 110 como misturados ao poli ster Tric tric e 9 70 a 16 110 duplo lycra jersey malha e outros tecidos el sticos Nota Use sempre agulhas originais Singer Troque a agulha com frequ ncia aproximadamente a cada vez que realizar um trabalho e ou quando ocorrer quebra de linha ou que a costura esteja falhando ponto 11 3 10 Use o Bra o Livre Para remover a extens o da base puxe a para a esquerda Segure a extens o da base horizontalmente e empurre na dire o da seta 1 Guarde seu jogo de acess rios na caixa integrada ao bra o livre 2 4 Vamos Come ar a Costurar 4 1 Posicione sua M quina Adequadamente Use sua m quina de costura Singer sobre uma mesa bancada ou gabinete firme A m quina n o pode trepidar ou escorregar sobre a superf cie que estar sendo utilizada caso contr rio poder n o costurar corretamente devido trepida o ou deslizamento do produto durante a costura 4 2 Ergonomia A m quina de costura Singer port til e ao ser colocada sobre uma bancada ou mesa deve se observar a sua posi o em rela o altura de quem vai costurar de modo que fique em posi o confort vel observando se as regras universais de ergonomia e Os
22. tilha de modo que a marca de refer ncia da sapatilha fique alinhada com a marca da casa inicialmente feita no tecido Abaixe a sapatilha de modo que a linha de centro da casa de bot o marcada no tecido fique alinhada com o centro da sapatilha b 4 Coloque o seletor do comprimento do ponto na posi o de casa de bot o e ajuste a densidade no seletor do comprimento do ponto entre Oe 1 5 Abaixe a alavanca da casa de bot o C Inicie a costura da casa de bot o que ser feita em um nico passo como mostra a ilustra o D 6 Use o abridor de casas para abrir o meio da casa de bot o corte somente o tecido Cuidado para n o cortar a linha da costura Importante A densidade de pontos do caseado sempre ir variar conforme os tecidos utilizados Fa a sempre um teste ajustando a densidade do caseado em um retalho do mesmo tecido utilizado Sugest es e Quando se tratar de um tecido fino e delicado utilize uma entretela sob tecido para dar estabilidade e n o enrugar e Para a casa de bot o com cord o coloque sob a sapatilha um cord o de linha de croch ou pr pria para casear Fa a a casa de bot o de forma que os pontos ziguezague cubram o cord o e Terminando a costura corte a linha excedente e abra a casa de bot o 17 5 Mantenha sua M quina Sempre em Ordem 51 Limpeza Aten o Sempre desligue o interruptor e desconecte a m quina da tomada Para voc obter o melhor de sua m quina d
23. u peso no controlador de velocidade Se o cabo do controlador estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante servi o autorizado ou uma pessoa qualificada Este aparelho n o se destina ao uso por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com a falta de experi ncia e conhecimento a menos que lhes tenha a supervis o ou instru es de utiliza o por uma pessoa respons vel pela sua seguran a Esta m quina de costura foi projetada para uso exclusivamente dom stico 1 1 Cuidados Essenciais 1 2 Mantenha seus olhos longe da agulha enquanto costura N o toque o volante estica fio agulha ou outras partes que estejam em movimento Lembre se de desligar o interruptor e desconectar o cabo da tomada quando a Otrabalho for conclu do Substituir ou remover a agulha ou quaisquer outras pe as Ocorrer uma falha de energia durante a utiliza o Fizer a manuten o da m quina A m quina estiver sem uso 20 O Cuidados para melhor conserva o do produto 1 Ao armazenar esta m quina evite a luz solar direta e locais muito midos N o utilize ou guarde a m quina perto de aquecedores ferro l mpada de halog nio ou outros objetos quentes Use apenas sab o ou detergente neutro para limpar a m quina Benzinas diluentes e sapon ceos poder o danificar a m quina e nunca devem ser usados N o deixe cair ou bater a m quina Sempre consulte este manual de op
24. ue a bobina na caixa da bobina e fa a a passagem de linha normalmente Caso voc queira poder ter uma caixa de bobina especialmente regulada para o lastex Verifique com o posto autorizado mais pr ximo como adquirir a caixa de bobina e ajust la para o uso em lastex Na parte superior da m quina utilize uma linha de poli ster fazendo a passagem de linha normalmente 14 4 5 3 Placa Isoladora dos Dentes A placa isoladora dos dentes til em trabalhos como cerzir remendar e bordado livre com bastidor Instale a placa isoladora dos dentes como mostra a ilustra o 4 6 Recursos do Ziguezague O ponto ziguezague um ponto utilit rio e til para fazer acabamentos na borda do tecido evitando que se desfie comumente chamado de chuleado e Para fazer o ponto ziguezague selecione o ponto no seletor de pontos e A densidade dos pontos em ziguezague aumentar medida que o ajuste do Seletor de Comprimento do Ponto aproximar se de 0 Geralmente obt m se pontos espa ados em ziguezague com o ajuste em 2 5 ou acima e Pontos fechados em ziguezague com ajuste em 0 5 s o chamados de pontos acetinados e servem para fazer aplica es bordados livres e pregar bot es o a in E e m Ee e O N N O 4 6 1 Aplica es ou Patch Colagem 1 Posicione a aplica o no tecido de fundo 2 Selecione o ponto ziguezague e o seu comprimento em 0 1 3 Alinhe a agulha de m
25. ventila o da m quina de costura e o pedal sem acumula o de p sujeira e restos de tecido N o introduza nem insira objetos nos orif cios de ventila o N o use ao ar livre N o use durante a utiliza o de algum produto aerossol spray ou em lugares onde estiver sendo administrado oxig nio N o puxe o tecido quando estiver costurando A agulha poder entortar e quebrar Para desconect la coloque o interruptor na posi o Off O em seguida desconecte o plugue da rede el trica Nunca desconecte o plugue puxando pelo cabo Mantenha os dedos longe de todas as partes m veis da m quina Tome cuidado especial com a agulha Use sempre a chapa de agulha apropriada Uma chapa de agulha inadequada pode causar danos ao produto N o use agulhas tortas ou despontadas N o pressione nem puxe o tecido enquanto estiver costurando Isto pode pressionar a agulha e quebr la Mantenha o interruptor principal da m quina na posi o Off O quando realizar algum ajuste na rea da agulha tal como passar a linha trocar a agulha trocar a bobina trocar a sapatilha e similares Desconecte sempre a m quina da rede el trica quando retirar as tampas para lubrificar ou quando realizar algum outro tipo de ajuste mec nico mencionado no manual de instru es O n vel de ru do em condi es operacionais normais 75dB A Desligue a m quina quando n o estiver funcionando corretamente Nunca coloque qualquer tipo de objeto o
Download Pdf Manuals
Related Search