Home

manual de serviço eletroportáteis

1. 26 2 4 13 rvore de Defeitos DR 27 2 5 1 Aspirador Modelo GT PROFI Profissional leve sera 28 2 5 2 Etiqueta de Identifica o 28 2 5 3 Especifica es T cnicas 28 25 45 nu u Sumu 28 2 5 5 Esquema El TICO ha kaqa r wait tan h ela 29 2 56 A 29 2 S u E 29 2 5 8 550 30 2 5 9 Componentes do 31 2 5 10 Ferramentas Necess rias Desmontagem Montagem 31 2 5 11 Desmontagem do Aspirador U UU u T 31 2 5 12 Desmontagem do motor somente fora de garantia 35 2 5 43 Arvore de Deals su au a u a a 36 3 FERROS DE PASSAR ROUPA l iia 37 3 1 1 Ferro de Passar 551 910 Ferro a vapor 37 3 1 2 Etiqueta de Identifica o
2. lana 60 6 1 5 Esquema El trico 60 6 1 6 Liga o El trica vico 61 6 1 7 Componentes desta Enceradeira 61 6 1 8 ACOSO O ti sa NaN a 61 6 1 9 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem 61 6 1 10 Desmontagem da Enceradeira U U 61 6 1 11 Desmontagem do R 62 6 1 12 rvore de Defeitos cad 63 T ESPREMEDOR DE FRUTAS uu u a i ide pie 63 7 1 1 Espremedor de Frutas 502 63 7 1 2 Etiqueta de Identifica o 64 7 1 3 Especifica es T cnicas 64 7 1 4 ini a ton 64 5 El trico 2 5 A A Aa 64 7 1 6 db 64 7 1 7 Componentes do Espremedor de 65 7 1 8 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem 65 7 1 9 Desmontagem da Espremecdor 65 7 1 10 rvore de Defeitos
3. 66 8 SANDUICHEIRA 8 1 1 Sanduichelta SSW 208 uu u n S uuu u S u aqa amas 66 8 1 2 Etiqueta de Identifica o 66 8 1 3 Especifica es T cnicas 67 8 1 4 Fliicionamento u u ano A LOL 67 0 1 5 Esquema El lrico us u m L SA ai ada dora usq uay Dad a dA na 67 8 7 6 Liga o Eletrica 68 8 1 7 Ferramentas Necess rias Desmontagem Montagem 68 8 1 8 Desmontagem do Alojamento Inferior 69 8 1 9 Desmontagem do Alojamento 69 8 1 10 rvore de a AS US 70 9 LAVADORA A VAPOR aa u llu tii 71 O SEENE RS 71 9 1 2 Etiqueta de Identifica o 71 9 1 3 Especifica es T cnicas 71 9 1 4 F cio ament9o u u US acaba 72 9 4 5 73 9 1 6 73 9 1 7 Componentes Vaporlux 74 9 1 8 Ferramentas Necess rias para a Des
4. 7 2 2 2 Etiguetade 7 2 2 3 Especifica es 7 2 2 4 FUNCIonamento u natales 7 2 2 5 Esquema El TICO ads 8 A ERS IC u u NN 8 DEDE RITOS mu unga oras had bind apa A 8 22 OU ACESS TIOS a da 9 2 2 9 Componentes do 10 2 2 10 Ferramentas Necess rias Desmontagem Montagem 10 2 2 11 Desmontagem do Aspirador 2220222000 00 000 10 2 2 12 Desmontagem do Molor a Sa 11 2 2 13 rvore de Defeitos A O 11 2 3 1 Aspirador Modelo A 500 Euro 12 2 3 2 Etiqueta de Identifica o 12 2 3 3 Especifica es T cnicas 0 2 224 0000 55 00000000 sasa 13 2 34 FUNCIONAMENTO uuu uuu u Susu a a a liliana idas 13 2 3 0ESquUemaEl IMICO rola no AE 13 2 3 6 A fo dE 13 a 14 29 8
5. 37 3 1 3 T CNICAS ui 37 3 1 4 Fungionarmentou u u Sm ii 37 3 1 5 Esquema El tiCO gt si 38 gto a Es ana 38 IMITA COSMOS map 38 3 1 8 Componentes do Ferro de Passar 1 111 00000000000000 38 3 1 9 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem 39 3 1 10 Desmontagem do Ferro de Passar u u 39 de Defeitos 2 a m anan SC aaa 40 3 2 1 Ferro de Passar SSI 920 a vapor com spray e vapor extra 41 3 2 2 Etiqueta de Identifica o 41 3 2 3 Especifica es vinci is 41 3 24 FUNCION AMAN ii iia 41 3 25 Esquema El trico 22 22 nE aai 42 3 2 6 Liga o gaia dos SAAE as STD AA qnd k 42 ZN ACOSO OS it AS nd ae ERR a 42 3 2 8 Componentes do Ferro de 42 3 2 9 Ferramentas Neces
6. ideaan 15 2 3 9 Componentes do 15 2 3 10 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem 16 2 3 11 Desmontagem do Aspirador 1 U U U 16 2 3 12 Desmontagem do Motor 17 2 3 13 rvore de Defeitos 17 E Electrolux 2 4 1 Aspiradores Modelos A10 A20 uso 18 2 4 2 Etiqueta titi 18 2 4 3 Especifica es 19 2 44 Shao a Ea SE SS 19 2 4 5 Esquema 19 2 4 6 0 20 24A ORTOS in 20 ZA OUACESS TIOS 2 aap sa 21 2 4 9 Componentes do 22 2 4 10 Ferramentas Necess rias Desmontagem Montagem 22 2 4 11 Desmontagem do Aspirador U 22 2 4 12 Desmontagem do motor somente fora de
7. ESCALA MOTOR GASTAS MOTOR COA DEFE TO REMICAD DE DE SUE O ELE AALS FILTRO PERMAMTENTE ELA FILTRO DE FAHD SO FLTAG 4c DE PAPEL CHEIO cada QUEBRADAS z MOTOR DEFEITO aa DE suo Ao DE E ES TC a COL ELE AMO TANAL DE MCAD pO MOTOR E Electrolux aLIMENTAR TOMADA Ed FLAN ELETRICO SUIESTITLIR gt CONECTAR TOP TROCAR ESO MOTOR EO TROCAR D MOTOR am PASTA su su B TROCAR O PE TPTF22 SBSTTURTLTES PAM uu b SUBSTITUIR ALTRO PAFEL mu OSEA QUEBRADAS u TADCAR O ESTAR AEGIPRNITE 27 ASPIRADORES E Electrolux 2 5 1 Aspirador Modelo GT PROFI Profissional leve Este Aspirador aspira s lidos e l quidos por ser equipado com motor By Pass que s o auto refrigerados Existe o Aspirador GT PROFI com capacidade volum trica de 10 litros e 20 litros Possui tamb m Base com 5 rod zios Alca para transporte 2 5 2 Etiqueta de identificac o A etiqueta de identifica o com modelo n mero de s rie e as caracter sticas t cnicas deste produto fica localizado no corpo do p
8. AS o ESTETOR EST O MOTOR KOTAS BATEDORES N O CORRETAMENTE VERFICAR ENGRENAGENS EST O a AR MT BOAS ENCREMAGERNS 4 2 1 Batedeira 171 Este produto composto de pedestal e unidade motora e tem 3 velocidades dispon veis Nesta batedeira os batedores e a tigela giram e a unidade motora faz o movimento vai v m para tornar a mistura o mais homog nea poss vel Possui tamb m Sistema trava que prende a unidade motora no pedestal Sistema de trava para fixar a batedeira na base Tigela rotativa Bot o ejetor dos batedores 48 BATEDEIRAS E Electrolux 4 2 2 Etiqueta de Identificac o A etiqueta de identificac o com o n mero de s rie deste produto est localizada na parte de baixo da unidade motora A identificac o do produto feita da maneira que segue E Electrolux Exemplo 551 03843 MOD PROD N SER NO 5 Identifica o ano de fabricac o onde 5 95 S E PE 51 Identifica a semana de fabrica o De g Perto 03843 N mero c digo do fabricante 120V 60Hz 200W 1 Modelo FM 171 2 N mero de S rie 55103843 4 2 3 Especifica es T cnicas Tens o V 127 ou 220V Pot ncia Nominal W 2 00 Consumo de Energia kW h Rota es M dias rpm Velocidade 1 baixa Velocidade 2 m dia Velocidade 3 alta 4 2 4 Funcionamento Quando acionamos o interruptor numa das 3 velocidades poss veis o motor func
9. 1 Modelo SJU 502 2 N mero de S rie 73703492 7 1 3 Especificac es T cnicas Tens o V 127 220V Pot ncia Nominal W 36 Consumo de Energia kW h 0 036 7 1 4 Funcionamento Este espremedor de frutas constitu do de um motor de corrente alternada e um interruptor de press o do tipo normalmente aberto constitu do de duas l minas separadas por uma mola Quando pressionamos o cone o eixo da mesma aciona o interruptor que liga o motor Este poder girar no sentido hor rio ou anti hor rio Ao eixo do motor est conectado um conjunto de engrenagens que aciona o eixo do cone fazendo o girar 7 1 5 Esquema El trico 7 1 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar este Espremedor na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 110 220 2 220 64 ESPREMEDOR FRUTAS El Electrolux 7 1 7 Componentes deste Espremedor de Frutas Motor L Este motor tem o rotor com im permanente estator bobinado I ss Interruptor de press o do tipo normalmente aberto constitu do de duas Sp l minas separadas por uma mola 7 1 8 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem Chave Philips m dia Chave de fenda pequena Alicate de bico Alicate de corte Ferro de soldar de 50 Watts Solda estanho chumbo tipo 60 40 Mult metro 7 1 9 Desmontagem do Espremedor de frutas a
10. d Com uma chave Philips retire 2 parafusos 12 e 22 que se localizam embaixo do porta escovas 14 e Retire o suporte escovas 21 e o estator 8 f Segure o rotor com a m o e com uma chave de boca ou estrela de 1 2 solte a porca 2 que prende a turbina 4 no eixo do rotor 10 retirando a porca g Retire a tampa turbina 1 e a turbina 4 h O rolamento traseiro deve ser retirado do eixo do rotor com saca rolamento apropriado b Como montar o motor a Recoloque os rolamentos 09 no lugar b Recoloque a tampa turbina 1 com a turbina 4 no lugar c Segure o rotor com a m o e recoloque a arruela 3 em cima da turbina 4 e aperte bem firme a porca 2 com chave de boca ou estrela de 1 2 d Recoloque o estator 8 no lugar e Recoloque o suporte escovas 21 no lugar prendendo com 2 parafusos 12 e 22 com arruelas 23 f Recoloque os 2 porta escovas 14 junto com as escovas 13 e com uma chave Philips recoloque os 4 parafusos 15 g Recoloque a arruela 20 no eixo do rotor e a ventoinha 19 no lugar h Prenda a porca 2 com com uma chave de boca ou estrela de 1 2 e com uma chave de boca ou estrela de 10mm aperte a porca de rosca contr ria 16 i Recoloque a capa do motor 17 26 ASPIRADORES 2 4 13 de Defeitos Prot To FUNCIONA EXISTE PAM TERA CARD EL TRICO FITERBDMP EO INTERALPTOR CORA DEFEITO TERMALES FATES
11. 6 1 3 Especifica es T cnicas Tens o V 127 OU 220 Corrente A 2 0 OU 1 2 Frequ ncia Hz Pot ncia Nominal W Rota o r p m na escova Consumo de Energia kW h 6 1 4 Funcionamento O motor desta enceradeira com rotor bobinado e comutador que ligado ao estator por escovas de grafite Para acionamento do motor deve se inclinar a haste Possui um dispositivo de seguran a mec nico que inter rompe o funcionamento da escova quando a haste estiver em paralelo com o piso quando escapa da m o A escova desta enceradeira gira a 610 rpm 6 1 5 Esquema El trico 60 ENCERADEIRAS E Electrolux 6 1 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar esta Enceradeira na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 110 220 abs 220 6 1 7 Componentes desta Enceradeira Motor O motor desta enceradeira do tipo universal O rotor possui conectado em um de seus extremos uma h lice para ventila o e no outro a polia que aciona a escova Interruptor E do tipo de contato uma posic o acionado pelo eixo do cabo da Enceradeira 6 1 8 Acess rios Disco de feltro 6 1 9 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem Chave Philips pequena Chave Philips m dia Chave de fenda Alicate de bico Alicate sacador de anel trava Chave estrela de 10 mm Chave estrela de 13 mm Mult
12. ESTRADA LBSTTUA DE E Electrolux FERROS DE PASSAR ROUPA E Electrolux 3 2 1 FERRO DE PASSAR SSI 920 A VAPOR COM SPRAY E VAPOR EXTRA Este ferro de passar roupa funciona a seco e a vapor e tem base de alum nio Possui controle de temperatura ajust vel para todos os tipos de tecido e as teclas de spray e vapor extra Possui tamb m Cabo anti chama de 2 5 metros Salva bot es em toda a base Reservat rio com indicador de n vel de gua 3 2 2 Etiqueta de Identificac o A etiqueta de identificac o com o n mero de s rie deste produto est localizada na parte de baixo do ferro na parte pl stica A identificac o do produto feita da maneira que segue Exemplo 71301021 SERIAL NO o Electrolux 1 2 7 Identifica o ano de fabricac o onde 7 97 MADE IN PRC 13 Identifica a semana de fabrica o 1 881920 910540063 220V 60Hz 1100W 01021 N mero c digo do fabricante 1 Modelo 551 920 2 N mero de S rie 71301021 3 2 3 Especifica es T cnicas Tens o do Carregador V 127 OU 220 Pot ncia Nominal W 1250 Consumo de Energia kW h 1 25 Comprimento do Cabo de Alimenta o m 2 3 2 4 Funcionamento Este ferro de passar roupa possui uma resist ncia ligada em s rie com um fus vel t rmico e um termostato regul vel Atrav s do termostato regul vel podemos fazer o ajuste da temperatura da base possibilitando um aquec
13. Electrolux MANUAL DE SERVICO SERVICE MANUAL ELETROPORT TEIS SMALL APPLIANCES REVIS O 1 REVISION 1 E Electrolux NDICE l INFORMA ES GERAIS lala aa 1 1 INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE PRODUTOT GARANTIA I u 1 2 ASPIRADORES DE P ua ld e 2 2 1 1 Aspirador Modelo A 170 USO DOM STICO eternas 2 2 1 2 Etiqueta de Ide tificacg8062 a a u au us m shna s u uma anata 2 2 1 3 Especifica es T cnicas 2 2 14 FUNCIONAMENTO 3 2 5 Esq erma El trico uk suu nur name s ic 3 2 Tio Liga o ETICA um u a 3 2 ESTAR A ane PS RR akun k SS Sht RN 3 2 17 06 AG6SS0II0S22 un u L u Ou 4 2 1 9 Componentes deste 4 2 1 10 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem 5 2 1 11 Desmontagem do Aspirador 11 u UU UU 5 2 1 12 as u Sua 5 2 1 13 dario 6 2 2 1 Aspirador Modelo A 300
14. 0800 413323 0 Electrolux LINHAS PROFISSIONAL LEVE E PESADA 80 E Electrolux
15. 127 Corrente 7 Frequ ncia Hz Pot ncia W Rotac o r p m Suc o mm c a Vaz o m min Capacidade Rec Aspo Dupla Isola o Peso L quido kg Comprimento do Cabo de Alimenta o m ASPIRADORES E Electrolux 2 1 4 Funcionamento Este Aspirador equipado com motor do tipo Thru Flow onde o ar aspirado usado para refrigerar o motor N o se deve faz lo funcionar sem o saco filtro pois a sujeira entrar no interior do motor diminuindo a sua vida til danificando o A rota o deste Aspirador de 21 000 r p m sob uso normal e 28 000 r p m com a entrada de ar fechada A aspira o realizada pela turbina que est ligada no eixo do rotor criando um v cuo de aproximadamente 1400 mm c a 2 1 5 Esquema El trico 1 2 1 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar o Aspirador se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 aba 110 220 220 DESLIGADO O interruptor do Aspirador deve estar desligado toda vez que for conectado cabo de for a rede el trica Para troca do filtro limpeza ou qualquer trabalho Aspirador deve se desconect lo da rede el trica para maior seguran a do usu rio 2 1 7 Filtros Para melhor higiene e conserva o do Aspirador existem os seguintes filtros Filtro saco descar
16. Facilita o deslocamento em qualquer dire o devido a utiliza o da conec o girat ria Bocal canto Possibilita a limpeza em cantos locais de dif cil aces so e interior de autom veis Bico universal Devido a sua grande abertura o mais indicado para aspirar s lidos como serragem pedrinhas cacos de vidro areia etc Tubo reto TE Ss Indicado para dar maior conforto ao usu rio durante a SE utiliza o evitando de trabalhar abaixado Cada tubo E tem comprimento de 50cm e di metro de 37mm Bocal combinado Recomendado para limpar pisos quando usado com o lado da escova para baixo e para limpar carpetes e tapetes usando o lado liso do bocal para baixo Bico escova Recomendado para uso em cortinas e estofados 2 3 9 Componentes do Aspirador Motor O motor deste Aspirador do tipo universal e sua rota o rota o de 18000 r p m Existem duas turbinas ligadas no eixo do rotor criando um v cuo muito forte No per odo de garantia quando este motor apresentar defeito deve ser trocado por completo e nunca a parte defeituosa do mesmo para evitar desbalanceamento 15 ASPIRADORES Interruptor O interruptor do tipo simples de um contato uma posic o Mangueira A mangueira possui 1 8 metros de comprimento 32 mil metros de di metro Tem uma boa resist ncia mec nica e elasticidade N o deve se usar outro tipo de mangueira que n o s
17. SAC O saco filtro de papel dos Aspiradores de P tem sua dura o dependedo da quantidade de vezes que usado Os motores dos Aspiradores na garantia devem ser trocados por completo n o sendo permitido a troca de partes do mesmo Este procedimento visa evitar o desbalanceamento do motor uma vez que o mesmo trabalha em alta rota o ASPIRADORES 2 ASPIRADORES DE P Modelos atualmente em linha 2 1 170 2 2 300 PLUS 2 3 A 500 EURO COMPACT II 2 4 A10 A20 HIDRO VAC 2 5 GT PROFI 2 1 1 Aspirador Modelo A 170 USO DOM STICO Este produto s aspira s lidos e tem uma capacidade volum trica de 10 litros Possui tamb m Base com 5 rod zios Al a para transporte Usa os mesmos acess rios do 10 A20 com excess o do bico m ltiplo 2 1 2 Etiqueta de Identifica o E Electrolux etiqueta de identifica o com modelo n mero de s rie e caracter sticas t cnicas deste produto fica localizada no compartimento do motor A identifica o do produto feita da maneira que segue E Electrolux MODELO PROD NUM ELC SERIE 5 A 170 30179089292 008 804000100 220V CA NOM 9000 50 802 MAX 1000 u Exemplo 804000100 8 Identifica o ano de fabricac o onde 8 98 04 Identifica a semana de fabricac o BRASILEIRA 000100 N mero de s rie 1 Modelo A170 2 N mero de S rie 804000100 2 1 3 Especifica es T cnicas Tens o V
18. SUESTITUIR PTERRUPTOR CONECTA O5 TERMAS TROCAR Q MOTOR ASPIRADORES E Electrolux REILI O CAPARIADE DE BuE O FILTRO y FILTRO DE PAPEL CHIQ SAL DE PAPEL 7 FILTRO DE PANO o SUBSTITUIR FILTRO SLI BADI DE PAHO MAH LIA CHE IMPAR A MAMITRA BLOGUEADA DE BLOQUEADO 0 EM pe SUBSTITUIR CONEX ES QUEBRADAS QUEBRADAS lt p pasya TROCAR MOTOR 2 4 1 Aspiradores Modelos 10 20 USO DOM STICO Estes Aspiradores aspiram s lidos e l quidos por serem equipados com motor By Pass que s o auto refrigerados O Aspirador A 10 tem capacidade volum trica de 10 litros enquanto que o A 20 possui capacidade volum trica para 20 litros Possui tamb m Base com 5 rod zios Al a para transporte Usam os mesmos acess rios do A 170 com exce o do bico m ltiplo 2 4 2 Etiqueta de identifica o A etiqueta de identifica o com o modelo n mero de s rie e as caracter sticas t cnicas deste produto esta localizada na cavidade do corpo do produto onde se enrola o cabo de for a A identifica o do produto feita da maneira que se segue El Electrolux MODELO PROD ELC SERIE 5 1 8 10 30109088282 008 805020072 Exemplo 805020072 dA ro 8 Identifica ano fabrica o onde 8 98 IND BRASILEIRA 05 Identifica a semana de fabrica o 020072 N mero c
19. digo do fabricante 1 Modelo A10 2 N mero de 5 805020072 18 ASPIRADORES E Electrolux 2 4 3 Especifica es T cnicas 127 220V Corrente 54 4 0 Frequ ncia Hz Pot ncia Nominal_ W 1000 Rota o RPM 18 000 V cuo M ximo _ mbar 120 Vaz o _ l min 2850 Capacidade recipiente 1 A 10 10 20 20 10 6 5 Comprimento do cabo de Alimentac o m 2 4 4 Funcionamento Estes Aspiradores s o equipados com motor do tipo By Pass que s o auto refrigerados pois possuem conectados no eixo do rotor uma h lice de refrigerac o Essa tecnologia de motores by Pass possibilita a aspirac o de l quidos e s lidos Para proceder esta aspirac o utiliza se o pr prio recipiente como dep sito Assim que o volume de gua chega ao n vel m ximo permitido o sistema de b ia fecha a passagem de ar evitando que a gua chegue at o motor Este processo n o poss vel em Aspiradores convencionais pois o ar de entrada suc o tamb m refrigera motor O sistema By Pass tem entrada de ar independente suc o e refrigera o o que impede o superaquecimento do aparelho A rota o do motor deste Aspirador de aproximadamente 18000 R P M e gera um v cuo de 120 mbar 2 4 5 Esquema El trico INTERRUPTOR 19 ASPIRADORES E Electrolux 2 4 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar o Aspirador se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de
20. metro 6 1 10 Desmontagem da Enceradeira 1 Com uma chave estrela de 13mm retirar a porca que prende a escova rosca ao contr rio 2 Retirar a escova 3 Retire a arruela grossa que fica acima do pino que prende a escova 4 Com uma chave Philips retirar os 2 parafusos do cabo de for a no cabo da Enceradeira 5 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos que prende o cabo da Enceradeira na curva m vel 6 Retirar o cabo da Enceradeira 7 Retirar 2 capas pl sticas da curva m vel do extremo inferior do cabo 1 de cada lado 8 Com uma chave Philips retirar os 2 parafusos que prendem a curva m vel no corpo do motor 9 Retirar as 2 curvas m veis 10 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos pequenos da decorac o Electrolux que ficam na parte de cima da Enceradeira B61 retirar 3 parafusos pequenos 11 Retirar a decorac o 61 ENCERADEIRAS E Electrolux 12 Com uma chave Philips retirar 2 pa rafusos que prendem o cabo de for a corpo do motor com uma abracadeira 13 Com uma Chave Philips retirar 4 pa rafusos que prendem o corpo do motor na carcaca pl stica 14 Retirar os 3 conectores que ligam os fios do motor interruptor e cabo de forca que rosqueado Deve se ter cuidado para n o perder a mola c nica que existe dentro dos conectores 15 Retirar o motor 6 1 11 Desmontagem do Motor 1 Retirar a mola que prende o corpo do motor na base da escova 2 Retirar o motor da base da escov
21. A resist ncia 9 aquece a gua 6 esta gera uma press o dentro da caldeira 3 e quando esta press o chegar a um certo valor que corresponde a temperatura de funcionamento o pressostato 11 ativado e desliga a resist ncia 9 Caso o pressostato 11 apresente problemas e n o desligue a tend ncia da gua 6 de superaquecer e para proteger o produto existem 2 termostatos 7 e 8 ligados em s rie com a resist ncia 9 Um deles um termostato de rearme autom tico 8 que ativado quando a temperatura em seu corpo atinge o valor de 150 C desligando a resist ncia 9 Este volta a rearmar quando a temperatura baixar dentro da faixa normal de funcionamento O outro termostato de rearme manual 7 e ativado quando a temperatura em seu corpo atingir o valor de 160 C desligando a resist ncia 9 somente ser rearmado pressionando um bot o em seu corpo Este termostato 7 atua somente quando o pressostato 11 o termostato de rearme autom tico 8 n o atuarem Quando isto ocorre deve se trocar o pressostato e o termostato de rearme autom tico Existe tamb m uma v lvula de seguran a na tampa do recipiente 1 que abrir deixando sair o vapor para baixar a press o do recipiente protegendo a m quina Quando a m quina estiver pronta para ser usada apertando o gatilho da pistola 16 atuar na placa de controle 12 que ativar a v lvula solen ide 11 abrindo o caminho para a sa da do vapor este vapor passa
22. CM 840 2 N mero de S rie 52301440 5 2 3 Especifica es T cnicas Tens o V 5 2 4 Funcionamento Quando acionamos o interruptor a l mpada interna acende indicando que o circuito est ligado A resist ncia ligada em s rie com um termostato e 2 fus veis t rmicos A gua do reservat rio desce pelo tubo com v lvula at a resist ncia onde ser aquecida O tubo com v lvula permite que a gua flua somente em um sentido e quando a c mara de aquecimento da resist ncia aquecer a gua o vapor fechar esta v lvula for ando a mesma a percorrer o caminho que a levar at o porta filtro Este processo se repete at que acabe toda a gua do reservat rio Depois de conclu do este processo a jarra ser mantida aquecida pela placa de aquecimento a 77 ap s meia hora 56 Exemplo 523 01440 5 Identifica o ano de fabrica o onde 5 95 23 Identifica a semana de fabrica o 01440 N mero c digo do fabricante 127 OU 220 2 3 E V LVULA CORTA F 2 PINGO CAFETEIRAS 5 2 5 Esquema El trico 5 2 6 Ligac o El trica E Electrolux Observar antes de ligar esta Cafeteira na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 110 220 5 2 7 Componentes da Cafeteira 840 Resist ncia Este componente feito de n quel
23. Chave de fenda Alicate de bico Chave de boca de 7 mm Mult metro 5 2 9 Desmontagem da Cafeteira 1 Retirar a jarra com a tampa 2 Retirar o porta filtro 3 Retirar a tampa do reservat rio que encaixada 4 Retirar a tampa fixa que encaixada Tomar cuidado com a mola e a trava do filtro 5 Com uma chave Philips retirar 1 parafuso de baixo da tampa inferior 6 Com uma chave de fenda desencaixe a tampa inferior e retire a 7 Retirar o tubo com v lvula e o tubo de borracha da resist ncia 8 Retirar o fio branco do interruptor terminal central 9 Com uma chave de fenda soltar na ponte de liga o o fio que vai at o fus vel t rmico 10 Soltar as travas do anel de isolamento preto e retirar a resist ncia com a placa de aquecimento 11 J temos acesso ao termostato para retir lo basta puxar fus veis t rmicos placa de aquecimento e resist n cia 12 Com uma chave de fenda soltar os fios na ponte de liga o que vem do cabo de for a e do interruptor 13 Retire a ponte de liga es e o cabo de for a que encaixado 14 Desencaixar a base branca reservat rio de gua da base inferior 15 Retire o interruptor que encaixado 16 Para se retirar o dispositivo corta pingo do porta filtro Puxar a junta de borracha com um alicate de bico ou uma pin a de dentro do porta filtro Retirar a v lvula corta pingo e a mola VISTA EXPLODIDA 58 ENCERADEIRAS 5 2 10 rvore de D
24. Observar antes de ligar esta batedeira na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 110 220 220 4 1 7 Acess rios Batedor massas leves Batedor para massas pesadas Esp tula Batedor Massas Pesadas Batedor Massas leves 4 1 8 Componentes desta Batedeira Motor Este motor possui escovas de grafite para ligar o estator ao rotor sua velocidade controlada por uma chave comutadora que interliga diversos pontos da bobina do estator mudando assim velocidade de do motor 4 1 9 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem Chave Philips Chave de fenda Alicate de corte Alicate de bico Ferro de soldar de 50 Watts de chumbo estanho tipo 60 40 Mult metro 46 BATEDEIRAS E Electrolux 4 1 10 Desmontagem da Unidade Motora da Batedeira 1 Separar a unidade motora do pedestal 2 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos que ficam embaixo da unidade motora 3 Retire o corpo superior Deve se ter cuidado para n o deixar cair as 2 molas de suspens o da chave completa 4 Retire o interruptor e as 2 molas 5 Com uma Chave Philips retirar 2 parafusos do suporte do interruptor e retir lo 6 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos e retirar a presilha do cabo de forca 7 Com uma chave Philips retirar 3 parafusos e liberar o motor completo
25. Retire a tampa da jarra 1 b Retire a peneira 2 e a castanha 4 c Retire a jarra 3 que encaixada d Retire os 3 p s de borracha 23 e Retire 3 parafusos Philips 22 que se localizam embaixo dos p s de borracha 23 f Retire a base do motor 11 g Retire o conjunto suporte do motor montado 6 com o cabo de for a 21 h Retire o eixo 12 que encaixado puxando isto ir separar o eixo 12 da engrenagem do eixo 14 e o corpo 13 i Retire o cabo de for a 21 dessoldando os seus terminais da l mina de contato 10 e 20 j Retire as l minas de contato 10 e 19 que s o encaixados no suporte do motor 6 j d para tirar a engrenagem do motor 9 caso seja necess rio k Retire o motor 17 soltando 2 parafusos Philips 16 liberando a engrenagem intermedi ria 7 Segue anexo a rela o de pe as com a vista explodida para pedidos VISTA EXPLODIDA 65 SANDUICHEIRA E Electrolux 7 1 10 rvore de Defeitos PRODUTO MAD FUNCIONA SEG Ha SETE F AUMENTAR E TALA CABO ias EMESTITLR TG RR ADI CO ELETRICO gt EREICAR SE O a 2 b INTE LT IR ESTA SUBSTITUR O NORMAL INTERRUPTOR T O MOTOR La di E digo SUBSTITUIR O MOTOR ERFARA F A EST O MORAS ME EEA 8 SAND
26. acionadora 6 Soltar os dois fios presos pelos conectores desrosqueando os dentro de cada conector tem uma mola c nica que atua como rosca do mesmo 7 Soltar o fio do interruptor que vem do motor e o interruptor estar solto 8 Retirar o motor 9 Retirar o suporte do motor 10 Retirar o anel de veda o do motor que est encaixado na turbina 11 Com uma chave Philips retirar o parafuso que prende o anteparo de ar de papel o que est preso na parte de tr s do motor O motor est separado do restante 12 Para a montagem use o processo inverso Cuidado pois quando os corpos forem separados a trava da tampa frontal e a mola da trava se soltar o 10 ASPIRADORES 2 2 12 Desmontagem do Motor somente para Aspiradores fora de garantia 1 Retirar os fios que est o ligados no porta escovas cortando os bem rente ao porta escovas 2 Com uma chave de fenda retirar os 2 grampos que prendem o corpo do motor estes grampos devem ser substitu dos 3 Separar as partes do motor deve se ter cuidado com as escovas na montagem 4 Retirar o estator completo 5 Retire a fita adesiva que prende as duas partes da turbina e separe as 6 Com uma chave estrela de 1 2 polegada retire a porca que prende a turbina no eixo do rotor 7 Separe a turbina e a base do motor do eixo do rotor cuidado para n o perder o tubo distanciador 8 Substitua a peca defeituosa e remonte o motor usando o processo invers
27. de velocidade na posic o zero A unidade motora somente encaixada no pedestal por 3 pinos pl sticos Possui tamb m Trava de seguranca na base Tigela graduada internamente com capacidade para 2 litros Suporte para guardar acess rios acoplados base Esp tula pl stica 4 1 2 Etiqueta de Identificac o A etiqueta de identificac o com o n mero de s rie deste produto est localizada na parte de baixo da unidade motora A identificac o do produto feita da maneira que segue EO Electrolux MODEL Exemplo 536 078600 5 Identifica ano de fabricac o onde 5 95 910525564 36 Identifica a semana de fabricac o 120V 60Hz 150W 078600 N mero c digo do fabricante SERIAL NO 078600 2 MADE IN N 1 Modelo SFM 689 2 N mero de S rie 536078600 4 1 3 Especifica es T cnicas Freqii ncia Hz o Pot ncia Nominal W Consumo de Energia kW h Rota es M dias rpm 290 370 405 460 505 45 BATEDEIRAS E Electrolux 4 1 4 Funcionamento Esta Batedeira composta de um motor com escovas onde o controle de rotac o feito por uma chave de 5 posi es que conecta deriva es da bobina do estator possibilitando o controle das 5 velocidades poss veis Para ejetar os batedores devemos desligar o aparelho colocando o bot o na posic o zero e pression lo 4 1 5 Esquema El trico 4 1 6 Ligac o El trica
28. pressostato 17 Use uma chave de boca de 14mm para segurar o tubo extensor que vai na caldeira 15 para retirar apenas o pressostato 17 Retirada dos termostatos 5 e 6 Descnecte os fios dos termostatos 5 e 6 Para retirar o termostato autom tico 6 sem o bot o levante um pouco a l mina que o prende e puxe o por baixo Para retirar o termostato de rearme manual 5 o que tem bot o levante um pouco a l mina que o prende e puxe por baixo cuidado para n o afrouxar a l mina OBSERVAC O Para recoloc lo no lugar cuidado para n o quebrar o pino de rearme encaixe o bem no meio do furo da l mina e recoloque com cuidado 77 LAVADORA VAPOR E Electrolux Retirada da caldeira 15 Retire a v lvula solen ide 4 Retire o pressostato 17 Retire os 2 termostatos 5 e 6 Retire o parafuso Philips que prende os fios terra Retire os fios que est o conectados na resist ncia 15 Retire a tampa de drenagem 18 9 1 10 rvore de defeitos ERODUTO N O FUNCIONA HAC EXISTE TENS O HA TOMADA F TOMADA Y CARO EL TRICO SIN i INTERROMPIDO E TROCAR ELETRICO INTERRUPTORES EST O k TROCAR Q INTERRUPTOR EONS PLACA DE CONTROLE ESTA TROCAR PLACA DE BOA CONTROLE COLOCAR AGLA MA FALTA AGUA MA CALDEIRA 78 LAVADORA A VAPOR ALA H O PNTERALPTORES EST O LADOS CORRETAME
29. que prende o cabo de for a do compartimento superior e retir lo Bot o Parte superior Liga desliga Fecho lateral Etiqueta _ identifica o CA AER Filtro de tecido Saco de papel 7 descart vel Conex o da mangueira Recipiente OBSERVA O Substitua a pe a defeituosa e monte o motor usando o processo inverso somente fora de garantia 2 1 12 Desmontagem do Motor somente para Apiradores fora de garantia 1 Retirar os fios que est o ligados no porta escovas cortando os rente ao porta escovas 2 Com uma chave de fenda retirar os 2 grampos que prendem o corpo do motor estes grampos devem ser substituidos 3 Separar as partes do motor deve se ter cuidado com as escovas na montagem 4 Retirar o estator completo 5 Retire a fita adesiva que prende a tampa do motor na base 6 Com uma chave estrela de 1 2 polegada retire a porca que prende a turbina no eixo do rotor 7 Separe a turbina e a base do motor do eixo do rotor cuidado para n o perder o tubo distanciador ASPIRADORES 2 1 13 rvore de Defeitos PRODUTO MAO FUNCIONA TENS O TOMADA CABO EL TRICO INTERROMPIDO ATERRUFTOR COM DEFEITO TERMINAIS FOLTOS MOTOR COM DEFEITO REDU O DA DE Air FILTRO DE PAPEL CHEIO FILTRO DE PANO MANGUERA DE AO BCO AL CONEX ES QU
30. resist ncia A resist ncia possui uma l mpada Neon ligada em paralelo com a mesma possibilitando a visualiza o de quando a resist ncia est ligada ou n o Existe na parte frontal do cabo um bot o que permite a regulagem de vapor com tr s n veis de gradua o quando estiver aberta e a seco quando estiver fechada 37 FERROS DE PASSAR Electrolux 3 1 5 Esquema El trico 3 1 6 Liga o El trica Observar antes de ligar o Ferro de passar roupa na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identifica o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 110 220 220 3 1 7 Acess rios N o tem 3 1 8 Componentes do de Passar e Resist ncia Este componente feito de n quel cromo e tem pot ncia de 1000 W Esta pe a pode ser substituida somente com a base faz parte da mesma Termostato O termostato do tipo bimet lico de ajuste vari vel e atrav s dele podemos alterar a temperatura de funcionamento do ferro de acordo com o tipo de tecido que vai ser passado Desliga a resist ncia toda vez que o ferro atinge temperatura pr determinada e Fus vel t rmico Existe um fus vel t rmico dentro do ferro para proteg lo contra aumento excessivo da temperatura de funcionamento A temperatura de rompimento do mesmo de 240 C Este fus vel pode ser substituido caso venha interromper Na segunda substituic o deve se substituir ta
31. separar as 3 tes 5 1 10 rvore de Defeitos PRODUTO FUNCIONA EXISTE TENS O MA ALIMENTAR TOMADA CABO EL TRICO SUBSTMAR CASO INTERROMPIDO EL TRICO INTERRUPTOR EUBETITUIA O FUNCIDHA INTERRUPTOR TERMOSTATO E SUBSTITAR CONJUNTO Dito TERMOS ITAMO PFUSWEL PSLUGBSTITLWFI FUSIVEL INTERROMPIDO T RMICO RESISTENCIA COM gt SUBSTITUIR A DEFEITO RESIST NCIA 55 5 5 2 1 Cafeteira 840 Este produto prepara at 22 cafezinhos uma tempera tura de 80 C A placa de aquecimento mant m o caf sempre quente a uma temperatura de 77 C ap s 30 minutos estas medi es foram feitas numa temperatu ra ambiente de 24 C O filtro usado para esta cafeteira 4 O reservat rio de gua tem indicador de n vel jarra refrat ria e tem tampa com graduac o na alca Possui suporte para enrolar o fio com regulagem de com primento e l mpada piloto na chave liga desliga Possui porta filtro girat rio e remov vel sistema termoprotetor que desliga o aparelho em caso de superaquecimento e sistema corta pingo autom tico 5 2 2 Etiqueta de Identifica o E Electrolux A etiqueta de identifica o e n mero de s rie deste produto est localizada embaixo da base inferior A identifica o do produto feita da maneira que segue El Electrolux 1 Modelo
32. 0 que est solta a b ia sai junto dentro da gaiola IO 12 OBS N o tente retirar a gaiola da b ia 10 sem antes retirar as travas 4 pois isso causaria a quebra dos pinos trava da gaiola da b ia 24 ASPIRADORES E Electrolux 6 Como retirar o Bocal do Recipiente 1 Com uma chave Philips solte 3 parafusos de dentro do Recipiente 3 que prende o Bocal 1 Retire o Bocal 1 que sair com um anel de borracha 2 7 Como retirar o Fecho trava 5 Com uma furadeira quebrar a cabe a do rebite que prende Fecho trava 5 no Recipiente 3 Retire o Fecho trava 5 e a chapa de reforco 2 de dentro do Recipiente 3 Colocar um Fecho trava 5 novo e rebitar cuidando para n o esquecer a chapa de reforco de dentro do recipiente 3 25 ASPIRADORES E Electrolux OBSERVA O Substitua a pe a defeituosa e remonte motor usando o processo inverso 2 4 12 Desmontagem do motor somente fora de garantia a Como desmontar o motor a Retire a capa do motor 17 que protege a ventoinha 19 da parte de tr s do motor b Coloque uma chave de boca ou estrela de 1 2 no parafuso 2 que prende a turbina e com outra chave de boca ou estrela de 10mm solte a porca 16 que prende a ventoinha 19 rosca contr ria e retire a c Com uma chave Philips solte os 4 parafusos 15 que prendem os 2 porta escovas 14 e retire os junto com as escovas 13
33. 3 Especifica es T cnicas 00 4 49 4 2 4 lt lt A SS 49 4 2 5 Esquema El trico 49 4 2 6 50 4 2 V ACESS IOS ay AA q 50 4 2 8 Componentes da Batedeira 50 4 2 9 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem 50 4 2 10 Desmontagem da Unidade Motora 50 4 2 11 Desmontagem do AEE A 51 4 2 12 Desmontagem da Parte Superior do 51 4 2 13 Desmontagem da Base do 0 51 4 21 amp e cr 52 5 a yu 53 5 1 1 Cafeteira 8 5 2 AA A a 53 5 1 2 Etiqueta de Identifica o 53 5 1 3 Especifica es T cnicas siii 53 5 1 4 FUNCION AMEM O A A 53 5 1 5 Esquema El tTiCO viii cid ii idad a ad 54 9 1
34. 6 Liga o El trica iii pay utata aa N Qua Sapa AS 54 5 1 7 Componentes da Cafeteira 54 5 1 8 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem 55 5 1 9 Desmontagem da Cafeteira 1 1100 sys 55 A 55 5 2 1 Cafeteira GM 840 a u u Qu S a 56 5 2 2 Etiqueta de Identifica o 56 5 2 3 Especifica es 56 5 2 4 FUNCION AMOO iii ia 56 5 2 5 Es ema El trico ici NA AAA asias 57 5 2 6 Liga o El trica uuu uq da 57 5 2 7 Componentes da Cafeteira 57 5 2 8 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem 58 5 2 9 Desmontagem da 2 58 5 2 10 rvore de Defeitos I I A 59 E Electrolux 6 ENCERADEIRA uu uu k S ayaka l UT A do A 59 6 1 1 Enceradeira lt 59 6 1 2 Etiqueta de Identifica o 60 6 1 3 Especifica es id 60 6 1 4 55
35. AVADORA VAPOR 9 LAVADORA A VAPOR 9 1 1 Vaporlux A Vaporlux uma lavadora a vapor que utiliza apenas gua que aquecida no seu reservat rio com abso luta seguran a e produz um jato a vapor com uma press o de 4 bar eliminando todo o tipo de sujeira manchas part culas de gordura incrusta es em ba nheiros sujeiras no interior do forno etc Esta Lava dora n o utiliza produtos qu micos 9 1 2 Etiqueta de identifica o A etiqueta de identifica o com o modelo n mero de s rie e as caracter sticas t cnicas deste produto est localizado embaixo do produto A identifica o do produto feita da maneira que se segue E Electrolux wep 20000197 80914 2 0 Litros nato 2 1 bar Press o M x A bar Temp Miku 130 Em Fot rca 2150W B50W 220 v 00 Hz A uint e BEC m 1 Modelo VAPORLUX 2 N mero de S rie 811355 3 Fabricac o 97 9 1 3 Especifica es T cnicas Tens o Corrente_do disjuntor A Freq ncia Hz Pot ncia Nominal W Consumo de energia KW h Peso s embalagem Kg Press o m x do vapor bar Indicador de falta d gua Capacidade do reservat rio 1 Temperatura m x de sa da a 5mm do bico 71 E Electrolux Exemplo 97 Identifica o ano de fabricac o Vaporlux Identifica o modelo 811355 Identifica o n mero de s rie 127 220V LAVADORA A VAPOR E Electrolux 9 1 4 Funcionamento sa cen
36. Chave estrela ou de boca de 1 2 polegada Chave estrela ou de boca de 10 mm Mult metro 2 4 11 Desmontagem do Aspirador 1 Solte os dois fechos r pido 1 que prendem a tampa 2 no recipiente 3 e separe as partes 1 reto isto o Aspirador estar pronto para ser trabalhado 2 Como retirar a Tampa 2 Com uma chave Philips retirar dois parafusos 1 Levante a Tampa 2 com cuidado e solte os fios do cabo de forca que est o conectados no interruptor 22 ASPIRADORES E Electrolux Marque as dos fios que est o conectados no interruptor 16 e desconecte os Com uma chave Philips solte as travas do interruptor 16 que o prende na Tampa 2 e puxe o interruptor que soltar 4 Como retirar o motor 3 Retire a Tampa conforme o item 2 Coloque o Suporte superior 13 de para baixo na bancada Com uma chave Philips retire os sete parafusos 6 Retire o Suporte inferior 5 cuidando para n o deixar cair os parafusos soltos Puxe o motor com cuidado para que os fios n o prendam nos furos do Suporte superior ASPIRADORES E Electrolux 5 Como retirar a gaiola da b ia 10 Repita o item 4 Retire o Filtro de pano Retire o Apoio do filtro 12 Retire o Filtro permanente 1 Vire o Suporte inferior 5 e com uma chave de fenda retire 3 travas de pl stico 4 dos furos indicador por flechas Retire a Gaiola da b ia 1
37. EBRADAS MOTA GOM DEFEITO Sil E Electrolux AUMENTAR TOMADA SUBSTITUIR CABO ELETRICO SUBSTITUIR INTERRUPTOR CORECTAR 03 TERMINAS TROCAR 0 MOTOR e SUBSTITUIR FILTRO SACO DE PAPEL SUBSTITUIR FILTRO SACO DE PAHO LIMPAR A MANGUEIRA DE suc o LIMPAR BICO pe SUBSTITUIR CONEX ES QUEBRADAS F TROCAR MOTOR ASPIRADORES 2 2 1 Aspirador Modelo A 300 COMPACT PLUS Este produto s aspira s lidos e pode ser usado tam b m como soprador colocando a mangueira no bocal da sa da de ar localizado na parte traseira do aspira dor Possui tamb m Rodizio direcional dianteiro e 2 rodas traseiras Controle de suc o no punho da mangueira Liga desliga acion vel com a ou Porta acess rios acoplado no aparelho 2 2 2 Etiqueta de Identificac o E Electrolux A etiqueta de identificac o deste produto est localizada na parte inferior do Aspirador A identificac o do produto feita da maneira que segue E Electrolux 4 MODELO PROD NUM ELC SERIE 2 A 300 30309088293 001 805000100 220 CR NOM 10004 50 60HZ MAX 11004 m BRASILEIRA 1 Modelo A300 2 N mero de S rie 805000100 2 2 3 Especifica es T cnicas Tens o V Exemplo 805000100 8 Identifica o ano de fabrica o onde 8 98 05 Identifica a semana de fabrica o 000100 N mero d
38. NTE amp RESIST NCIA ESTA BOA PRESSOSTATO ESTA BOM OE TERMOSTATO EST O BOM A PLACA DE CONTROLE ESTA H O BAI WAFOR WERIFICAR SE A PISTOLA EST COM GATILHO TR DO VERIFICAR SE Q BOT O REGULADOR DE VOLUME DE VAROR EST FECHADO WERFICAR DA ESTA ENCARADO VERIFICAR M LVULA EOLEN DE EST ADA VERIFICAR GE PLAGA DE CONTROLE EST BDA 79 BIM HAD E Electrolux LIGAR 05 INTERR LF TIRES TROCAR A LA OEA TRAGAR TROCAR gt TEAMOSTATO RJM CONTROLE DEETRAVER O CATILHO DA PISTOLA REGULAR O BOT O E REGULADOR DE VOLUME DE VAPOR PARA RAR VAPOR EHCAWAR CORRETAMENTE A MANGUEIRA TROCAR AVALVULA BOLEN IDE TROCAR A PLACA DE CONTROLE ATENDIMENTO LAMA ERR 0800 41 3131 ssr a Electrolux PEDIDOS DE PE AS FONE 041 800 81 55 FAX 0800 41 59 59 ELECTROLUX DO BRASIL S A Divis o Servi os ao Consumidor Elaborac o Departamento T cnico Junho 98 Revis o 1 Rua Ministro Gabriel Passos 360 Caixa Postal 16201 CEP 81 520620 Curitiba Paran Brasil Telefone Fax 041 371 7000 O O Electrolux HELP DESK AUX LIO T CNICO AO SERVICO AUTORIZADO 0800 41 5151 9 Electrolux LINHA BRANCA E ELETROPORT TEIS HELP DESK AUX LIO T CNICO AO SERVICO AUTORIZADO
39. O bot o de ajuste de temperatura 34 encaixado retire o alavancando com uma chave de fenda isto d acesso para retirar a haste do termostato 39 e o pino da haste do termostato 40 e a mola do bot o de ajuste de temperatura 37 e a gaxeta de veda o do tanque d gua 29 Retirar o parafusos Philips 27 os 2 parafusos 41 que soltar o suporte superior da base 43 m Retirar 11 parafusos Philips 36 que prende a parte superior do recipiente d gua 38 no suporte superior da base 43 n Levantar o suporte superior da base 43 com cuidado o Retirar a parte superior do recipiente d gua 38 p Levante o suporte superior da base 43 e ter acesso bucha do vapor 10 o termostato 59 e o fus vel t rmico 15 39 E Electrolux VISTA EXPLODIDA 16 44 45 FERROS DE PASSAR ROUPA 3 1 11 rvore de Defeitos PRODUTO H O FUNGIGHA EXISTE amp TOMANA ELETRICO INTERROMPIDO DEFEITO FUSMWEL TERMICO INTERROMPIDO RESISTENCI DEFEITO PRODUTO COM WAZSMENTO DATA DE ENTRADA COM DEFEITO T Eixo DE FECHAMENTO DE ENTRADA D AGUA C DEFEITO SEA SUBSTITUIR GAXETA 40 AUMENTAR SUBS Titus CABO EL TRICO SUBETIMAR TERMOSTATO SUBSTITUIR FUSIWEL T RMICO SUBSTITUA BASE
40. POR EXTRA 3 1 1 FERRO DE PASSAR SSI 910 A VAPOR Este Ferro de passar roupa funciona a seco e a vapor e possui base de alum nio Possui controle de temperatura ajust vel para todos os tipos de tecidos A l mpada piloto indica quando a resist ncia est ligada Possui tamb m Cabo aberto para facilitar passar as roupas Cabo anti chama de 2 5 metros Salva bot es em toda a base 3 1 2 Etiqueta de Identifica o A etiqueta de identifica o com o n mero de s rie deste produto esta localizada na parte pl stica inferior do ferro A identifica o do produto feita da maneira que segue SERIAL NO 2 Exemplo 71300224 ctrol 1300224 7 Identifica o ano de fabrica o onde 7 97 1 10 O e Tum 13 Identifica a semana de fabrica o 00224 N mero c digo do fabricante 1 Modelo SSI910 2 N mero de S rie 71300224 3 1 3 Especifica es T cnicas Tens o V 127 ou 220 FREQU NCIA Hz 60 Pot ncia Nominal W Consumo de Energia kW h Comprimento do Cabo de Alimenta o m 3 1 4 Funcionamento Este ferro de passar roupa possui uma resist ncia ligada a um fus vel t rmico e um termostato regul vel Atrav s do termostato regul vel podemos fazer o ajuste da temperatura da base possibilitando um aquecimento regul vel de acordo com a necessidade do usu rio O fus vel t rmico protege o produto contra superaquecimento interrompendo e impedindo o aquecimento da
41. SPIRADORES E Electrolux 5 Como retirar a gaiola da b ia 10 Repita o item 4 Retire o Filtro de pano Retire o Apoio do filtro 12 Retire o Filtro permanente 11 Vire o Suporte inferior 5 e com uma chave de fenda retire 3 travas de pl sticos 4 dos furos indicador por flechas Retire a Gaiola da b ia 10 que est solta a b ia sai junto dentro da gaiola IO 11 12 OBS tente retirar gaiola da b ia 10 sem antes retirar as travas 4 pois isso quebra dos pinos trava da gaiola 33 ASPIRADORES E Electrolux 6 Como retirar o Bocal do Recipiente 1 Com uma chave Philips solte 3 parafusos de dentro do Recipiente 3 que prende o Bocal 1 Retire o Bocal 1 que sair com um anel de borracha 2 7 Como retirar o Fecho trava 5 Com uma furadeira quebrar a cabeca do rebite que prende o Fecho trava 5 no Recipiente 3 Retire o Fecho trava 5 e a chapa de reforco 2 de dentro do Recipiente 3 Colocar um Fecho trava 5 novo e rebitar cuidando para n o esquecer a chapa de reforco 2 de dentro do recipiente 3 34 ASPIRADORES E Electrolux OBSERVA O Substitua a pe a defeituosa e monte motor usando o processo inverso somente fora de garantia 2 5 12 Desmontagem do motor somente fora de garantia a Como desmontar o motor Retire do motor 17 que prote
42. UICHEIRA 8 1 1 Sanduicheira SSW 268 Esta Sanduicheira possui chapa com material anti aderente para n o grudar o sandu che 8 1 2 Etiqueta de identifica ao A etiqueta de identifica o com o modelo n mero de s rie e as caracter sticas t cnicas deste produto est localizado embaixo do produto A identificac o do produto feita da maneira que se segue 8 Electrolux MODEL SERIAL NO 1 SSW 26871604226 2 Exemplo 71604226 7 Identifica o ano de fabricac o onde 7 97 16 Identifica a semana de fabricac o 04226 N mero c digo do fabricante 1 Modelo SSU 268 2 N mero de S rie 71604226 66 SANDUICHEIRA E Electrolux 8 1 3 Especificac es T cnicas Frequ ncia Hz 127V 220V o e Frequ ncia Hz Pot ncia Nominal W Consumo de energia KW h 8 1 4 Funcionamento Ao ligar o plug do cabo de for a na tomada a l mpada piloto acende e as resist ncias come am a aquecer Quando atingir a temperatura de funcionamento o termostato abrir at que a temperatura baixe novamente e a l mpada apagar quando isso acontecer o termostato ligar novamente mantendo a temperatura sempre constante O termostato mant m a temperatura de funcionamento da Sanduicheira constante controlando a resist ncia Existe no circuito um fus vel t rmico ligado em s rie com a resist ncia que protege a Sanduicheira contra superaquecimento Este Fus vel t rmico deve ser substitu do quando e
43. a o de pe as com a vista explodida para pedidos 56 57 58 59 60 VISTA EXPLODIDA FERROS DE PASSAR ROUPA 3 2 11 rvore de Defeitos PRODUTO FUNCHMA EHETE TENS O HA TOMADA TASI ELE TRIGO INTERROMPIDO TERMOSTATO DEFEITO FUS VEL T RMICO MTERROMPIDO RESIST NCIA DEFEITO PRODUTO COM D TA GAXETA DE ENTRADA DAGA SOM DEFEITO EXO DE FECHAMENTO DE ENTRADA C DEFEITO VAPOR EXTRA N O T BOMBA AGUA DO VOA EMT Fu DEFEITO SPRAY B O ELINCEINA DOMDA DO SPRAY Ci DEFEITO SPA EM ara EM 44 E Electrolux ALIMENTAR A TOMADA SUBSTITUIR ELETRO SUBSTITUIR TERMOSTATO b SUESTITUR FUS VEL TERMICO SUBSTITUIR BASE ELBESTITUIR GAXETA DE ENTRADA DAGUA SUBSTIILNR EWG DE EMI RALHA LALALA SUBSTITUIR BOMBA DO EXTRA DOMDA GUA DO SPRAY BATEDEIRAS E Electrolux 4 BATEDEIRAS Modelos atualmente em linha 4 1 SFM 689 4 2 171 4 1 1 Batedeira SFM 689 Este produto composto de pedestal e unidade motora Os batedores giram dentro da tigela e a tigela gira por efeito do movimento dos batedores com a massa devido a tigela estar apoiada sobre um disco girat rio que encaixado no pedestal Tem 5 velocidades dispon veis O bot o ejetor de batedores o seletor
44. a as 2 travas do alojamento que prendem o corpo do estator 6 Retirar o conjunto rotor estator h lice e buchas do alojamento Cuidado para n o perder as buchas que ficam soltas 7 escovas escapam e saem mas f cil de recoloc las na remontagem 8 Separe o rotor do estator e o motor estar desmontado a h lice colada no eixo do rotor 9 Quando retirar a bucha do eixo do rotor deve se ter cuidado para n o perder as arruelas e nem trocar de posi o 4 2 12 Desmontagem da Parte Superior do Pedestal 1 Retire a parte superior do pedestal desencaixando a do suporte eixo transmiss o 2 Com uma chave Philips solte 6 parafusos e separe as partes tomando cuidado para n o perder a mola do bot o de trava da base pedestal que pode se soltar 3 Agora temos acesso a todas as pe as internas e j podemos substituir a que estiver com problema 6 4 2 13 Desmontagem da Base do Pedestal 1 Retire parte superior do pedestal desencaixando a do suporte eixo transmiss o 2 Com uma chave philips solte 2 parafusos da parte de baixo da tampa de fundo 3 Retire a tampa de fundo que tem 2 engrenagens encaixada na mesma 4 A engrenagem girat ria se solta da tampa de fundo 5 Para retirar a engrenagem conjugada s bater no eixo de suporte que a mesma se solta ou pux la que o engate do eixo se solta 6 Posicione o eixo do suporte na guia e puxe o 7 Para retirar o suporte deslizante
45. a de controle 10 desconecte os Com um alicate de bico solte as 4 travas que prendem a placa de controle na base com roda 12 e retire a placa de controle Retirada da tomada 11 Desconecte o fio branco que vem da placa de controle 10 Desconecte o fio verde amarelo que vem da ligac o terra da caldeira 15 Retire o fio preto que vem do sensor de n vel d gua 15 Com uma chave Philips solte a trava da abracadeira que prende a mangueira 7 na tomada 11 e afaste a Solte a mangueira 7 da tomada 11 Retirada da v lvula de regulagem de vapor 9 Com uma chave de fenda solte a trava da abracadeira que prende a mangueira 7 na tomada 11 e afaste a solte tamb m a abracadeira que prende a mangueira 7 na v lvula solen ide 4 e afaste a Com uma chave de boca 17mm solte a porca que prende a v lvula de regulagem de vapor 9 no suporte 8 Retirada da V lvula solen ide 4 Com uma chave de fenda solte a abracadeira que prende a mangueira 7 na v lvula solen ide 4 e retire a mangueira Desconecte os 2 fios que est o conectados na v lvula solen ide 4 Com uma chave de boca de 16mm solte a v lvula solen ide 4 da caldeira 15 use uma chave de boca de 14mm para segurar o tubo extensor que vai na caldeira 15 para retirar apenas a v lvula solen ide 4 Retirada do pressostato 17 Desconecte 2 fios que est o presos no pressostato 17 Com uma chave de boca 17mm solte o
46. a de lustrar Deve se ter cuidado para n o perder o parafuso da escova e as curvas m veis que est o soltas 3 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos que unem o corpo do motor na base da escova 4 Retirar a protec o pl stica da h lice que encaixada 5 Com um alicate sacador de anel trava retirar a trava que prende a h lice no eixo do motor 6 Retirar a h lice que encaixada 7 Com uma chave de fenda retirar a trava que prende o eixo do rotor embaixo da h li ce 8 Retirar as escovas do porta escovas 9 Com uma chave estrela de 10mm retirar a porca e o eixo que gira a escova que est colocado no eixo do rotor rosca ao contr rio 10 Retirar a chapa com rolamento e o rotor soltando as 4 travas na chapa 11 Retirar a trava que prende a chapa com rolamento do eixo do rotor 12 Separar a chapa com rolamento do rotor a chapa encaixada no rolamento 13 Com um sacador de rolamento retirar o rolamento do eixo do rotor 14 Retirar a trava de baixo do rolamento 15 Com alicate de bico retirar o suporteque prende a bucha que encaixada com press o 16 Retirar a bucha e a arruela de feltro com lubrificante 17 Substituir a pe a defeituosa e remontar o motor ESPREMEDOR DE FRUTA E Electrolux 6 1 12 rvore de Defeitos PRODUTO HAD FLIP LA Y La EXISTE TENS O META TEILAT T E CABO EL TRICO
47. ator mudando assim a velocidade de rota o do motor Interruptor O interruptor deste produto possui 1 p lo e 4 posi es sendo uma para o aparelho desligado e 3 posi es para as velocidades de funcionamento 4 2 9 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem Chave Philips Chave de fenda Alicate de bico Alicate de corte Ferro de soldar de 50 Watts Solda estanho chumbo tipo 60 40 Mult metro 4 2 10 Desmontagem da Unidade Motora da Batedeira 1 Retire a unidade motora do pedestal separan do a 2 Com uma uma chave Philips retirar 2 parafu sos do corpo da unidade 3 Separar o corpo lado direito do corpo lado es querdo 4 Retirar o ejetor dos batedores que encaixado 5 Retirar o alojamento para o motor completo in terruptor e capacitor 6 Empurrar o cabo de for a para dentro do corpo lado direito facilitando trabalhar com todas as pe as retiradas 7 Substituir o componente defeituoso e remontar 50 BATEDEIRAS Electrolux 4 2 11 Desmontagem do Motor 1 Separe o motor dos outros componentes desligando os fios e marcando os para n o errar na remontagem 2 Retirar as arruelas de trava das engrenagens e separe as engrenagens deve se ter cuidado para n o perder as arruelas de encosto das engrenagens 3 Desconecte o fio dos porta escovas e retire as escovas 4 Retirar as 2 presilhas das buchas com cuidado para n o quebrar 5 Soltar com uma chave de fend
48. cromo blindado e tem pot ncia de 800 W Esta pe a pode ser substitu da Termostato E do tipo bimet lico e ativado toda vez que atinge a temperatura pr determinada mantendo a temperatura constante Fus vel t rmico Este fus vel usado para prote o do produto contra varia o de tens o ou excesso te temperatura interna Pode ser substitu do caso venha a queimar na segunda substitui o deve se substituir tamb m o termostato Interruptor com l mpada Tem uma l mpada do tipo neon localizada em seu interior que acende quando o mesmo est acionado Tubo com v lvula Este tubo cont m uma v lvula de reten o que deixa a gua descer para a c mara de aquecimento mas impede que a mesma retorne quando estiver quente fazendo com que a gua v somente na dire o do porta filtro caindo em cima do caf Sistema corta pingo autom tico Este dispositivo contitu do de uma junta de borracha uma v lvula corta pingo e uma mola A junta de borracha mantida pressionada sobre do furo do porta filtro por uma mola mantendo este fechado evitando que passe o caf Quando a jarra colocada na placa de aquecimento a tampa da mesma pressiona a v lvula corta pingo comprimindo a mola e levantando a junta de borracha que desobstruir o furo do porta filtro permitindo a passagem do caf 57 CAFETEIRAS E Electrolux 5 2 8 Ferramentas Necess rias Desmontagem Montagem Chave Philips
49. d Retire os 2 an is de silicone 21 e Com uma l mina levantar e retirar a placa de nome 10 f Retirar 2 parafusos Philips 11 que fica embaixo da placa de nome 10 g Levantar com cuidado o alojamento superior 12 e retirar 1 parafuso Philips 8 do suporte da l mpada 9 h Retirar o alojamento superior 12 i Retirar os 2 conectores do chicote de feios 6 que est o encaixados na resist ncia j Retire 2 parafusos Philips 2 que prendem a l mina trava do fus vel t rmico 20 k Retire 1 parafuso Philips 2 que prende a mola do chicote de fios 6 na chapa superior c resist ncia 7 m Levante a chapa superior c resist ncia 7 e desencaixe a da chapa inferior com resist ncia OBSERVA O A chapa superior inferior com resist ncia a mesma para os produtos 110V e 220V a diferen a reside na liga o ou seja para o produto 110V as duas resist ncia s o ligadas em paralelo enquan to que no produto 220V as duas resist ncias s o ligadas em s rie 69 SANDUICHEIRA 8 1 10 rvore de defeitos PRODUTO N O FUNCIONA Y EXISTE TENS O TOMADA Y CABO EL TRICO INTERROMPIDO Y TERMOS TATO COM DEFEITO Y FUS VEL T RMICO INTERROMPIDO Y RESIST NCIA COM DEFEITO BBA SIM 70 E Electrolux ALIMENTAR A TOMADAS SUBSTITUIR CABO ELETRICO e SUBS TITOIR CONJUNTO TERMOSTATO SUBSTITUIR FUS VEL T RMICO SUBSTITUIR CHAPA RESIST NCIA L
50. deve se retirar a arruela de press o 51 BATEDEIRAS 4 2 14 rvore de Defeitos TES O HA GADO EL TRICO INTERNA DO VERFK AR ACHE I BATEDORES N O CORRETAMENTE TEPIPI AR SE AS EST O apea SISTEMA FUROR A VERIFICAR SF ENGRENAGEM D BATEDOR EST BOA VERIFICAR SE AS ENGRENAGENS DA PARTE SUPERIOR DO PEDESTAL EST O BOAS VERIFIQUE HA BASE DO PEDESTAL EIXO IDO SUPORTE SUPORTE DO EIXO TRANSMISS O EHISREMAFSEM GIRAT RIA ENGRENAGEM CONJUGADA DESUZAMTE E Electrolux ENTRA TOMADA gt SUETA CADO ELECTRICO E UE TIT BELETA La VERIFICAR EGAS EST O TADCAR AS ESCOAMAD 2 TREGARAFE A SEO ROTOR MAO TOR ESTAD QUE APRESENTA DEFRTO HEME wa SUBESTITIAR ENGRENAGENS h o TROCAR O AATENAR ENGRENAGEM n o SUBSTITUIR ENGRENAGEM COM DEFEITO SUBSTITUIR PE COM DEFEITO 52 CAFETEIRAS 5 CAFETEIRAS Modelos atualmente em linha 5 1 CM 835 5 2 CM 840 5 1 1 Cafeteira CM 835 Este produto prepara at 16 cafezinhos a uma tempe ratura de 82 9 A placa de aquecimento mant m o caf sempre quente a uma temperatura de 76 ap s 30 minutos estas
51. ds k 9 10 12 l Tompa do Recipiente caldeira 12 Ploco de controle 2 V lvula de seguranga 13 V lvula solen ida 3 Recipiente jculdela 14 Bot o Regulador de volume de vapor i 15 de oline de 5 Sensor de nivel d gua 16 Pistola 8 i Temmostato de eame manual 8 Termestato autom tico Resi ncia 10 Tampo de drenagern l Pessoas OBS Na descri o de funcionamento abaixo a numera o que aparece dentro de parenteses corresponde a pe a do desenho acima Para encher o recipiente caldeira 3 devemos apertar e desrosquear a tampa do recipiente 1 at que seja retirada a seguir colocar 1 5 litros d gua e recolocar a tampa O interruptor da esquerda deve ser apertado para baixo na posi o este interruptor liga a placa de controle 12 O interruptor da direita tem duas posi es de trabalho A primeira onde aparece o desenho de um ferro a vapor e de um acess rio deve estar pressionada para o uso normal da m quina mant m a resist ncia 9 ligada A segunda posi o onde aparece o desenho de um vapor deve ser usada quando se deseja eliminar todo o vapor 4 de dentro da m quina para fazer a drenagem mant m a resist ncia 9 desligada impedindo o aquecimento d gua Tendo enchido o recipiente 3 e ligado corretamente os interruptores deve se aguardar at que a l mpada do interruptor da direita acenda para come ar a usar a m quina
52. e garantia quando este motor estiver com defeito deve ser trocado por completo e nunca a parte defeituosa do mesmo para evitar desbalanceamento e Interruptor O interruptor do tipo simples de um contato uma posic o Mangueira A mangueira possui 1 8 metros de comprimento e 32 milimetros de di metro Tem uma boa resist ncia mec nica e elasticidade N o se deve usar outro tipo de mangueira que n o seja a original e Rod zio O rod zio pode ser trocado caso apresente problema e o mesmo fica preso pelas duas partes do corpo do Apirador As rodas grandes traseiras s o encaixadas com press o Suporte para acess rios Este acess rio encaixado na parte de tr s do Aspirador e tem lugar para o bico escova bico universal e o bico canto 2 2 10 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Alicate de bico Chave de fenda Chave estrela ou de boca de 1 2 polegada Ferro de soldar de 50 Watts Solda de estanho chumbo resina tipo 60 40 Mult metro 2 2 11 Desmontagem do Aspirador 1 Retirar o Suporte para acess rios 2 Retirar o saco filtro de papel e o de pano 3 Com uma chave Philips retirar 8 parafusos 3 pequenos e 5 grandes sendo que um dos grandes se tem acesso pelo furo da roda maior 4 Separa o corpo direito do corpo esquerdo 5 Retirar O gancho para o cabo de for a O rod zio girat rio A tampa frontal O anel de engate de sa da de ar alavanca
53. e s rie 127 220 Corrente A 7 1 41 Frequ ncia Hz 60 Pot ncia W Rotac o r p m Suc o mm c a Vaz o m min Capacidade Aspo 1 Dupla Isolac o Peso L quido kg Comprimento do Cabo de Alimentac o m 2 2 4 Funcionamento Este Aspirador equipado com motor do tipo Thru Flow onde o ar aspirado usado para refrigerar o motor N o se deve faz lo funcionar sem o saco filtro pois a sujeira entrar no interior do motor diminuindo a sua vida til danificando o A rotac o deste Aspirador de 21 000 r p m sob uso normal e 28 000 r p m com a entrada de ar fechada A aspirac o realizada pela turbina que est ligada no eixo do rotor criando um v cuo de aproximadamente 1400 mm c a ASPIRADORES E Electrolux 2 2 5 Esquema El trico 2 2 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar o Aspirador se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 110 220 220 DESLIGADO O interruptor do Aspirador deve estar desligado toda vez que for conectado o cabo de forca na rede el trica ATENC O Para troca do filtro limpeza ou qualquer trabalho no Aspirador deve se desconect lo da rede el trica para maior seguran a do usu rio 2 2 7 Filtros Para melhor higiene e conserva o do Aspirador existem os seguintes filtros Filtro saco descar
54. efeitos PRODUTO HAD PLIMCIONA EXISTE H TOMADA ELETRICO INTERROMPIDO TERMGETATO DEFEITO FUGIVEL TERMICO INTERRDMP DO RESISTENCIA COM DEFEITO 6 ENCERADEIRA 6 1 1 Enceradeira B61 Modelo atualmente em linha B61 Com a base quadrada Esta enceradeira de uso dom stico e ligada com a inclina o da haste Possui um sistema de seguran a que desconecta a escova do motor quando a haste escapa e cai no ch o impedindo que a enceradeira se movimente Possui tamb m P ra choque lateral para prote o dos m veis Escovas de 25 cm Base de 12 cm de altura BBA 59 E Electrolux E AUMENTAR TOMADA p SUBSTITLOR CABO ELETRICO SUESTITJIR COMIUNTO TERMOSTATO e ERMICO SUBS MULA ENCERADEIRAS E Electrolux 6 1 2 Etiqueta de Identificac o A etiqueta de identificac o com o n mero de s rie deste produto est localizada na parte de tr s da haste no meio da mesma A identificac o do produto feita da maneira que segue E Electrolux MODELO PROD NUM ELC SERIAL Exemplo 62108136 1 B l 50401001 005 600863 2 6 Identifica o ano fabricac o onde 6 96 27 NOM MW ps 21 Identifica a semana fabricac o 50 60 w Paka a IND BRASILEIRA 08163 N mero c digo do fabricante 1 Modelo B 61 2 N mero de S rie 62108163
55. eja a original Rod zio O rod zio pode ser trocado individualmente As rodas grandes traseiras s o encaixadas com press o e a dianteira est presa por um parafuso auto atarrachante com arruela VISTA EXPLODIDA 2 3 10 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Alicate de bico Chave de fenda Chave estrela ou de boca de 1 2 polegada Ferro de soldar de 50 Watts Solda de estanho chumbo resina tipo 60 40 Mult metro 2 3 11 Desmontagem do Aspirador 1 Retirar a tampa do compartimento do filtro saco de papel 2 Retirar a bandeja para acess rios 3 Retirar o saco filtro de papel 4 Com uma chave Philips retirar 3 parafusos da parte de cima do lado do compartimento porta filtro 5 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos da parte de baixo do lado das rodas traseiras 6 Levantar a tampa superior Cuidado pois o interruptor est preso dentro desta tampa 7 Retirar a pe a pl stica que fica acima do bot o liga desliga com uma chave de fenda fina soltando as 3 travas de pl stico que a prende na tampa superior Levantar com cuidado para n o marcar a tampa e nem a pe a pl stica 8 Soltar o conector que prende o fio do cabo de for a e inter ruptor e separar os fios 9 Soltar o conector que prende o fio do cabo de for a e o do motor e separe os 10 Desconectar do interruptor o fio que vem do motor 11 Retirar o motor completo que encaixado com press o d
56. entro do compartimento pelo suporte do motor e pelo anel de veda o 12 Com uma chave Philips retirar 3 parafusos do suporte do cabo de for a que se soltar 13 A trava do filtro saco de papel encaixada 14 Para a montagem use o processo inverso 16 ASPIRADORES VISTA EXPLODIDA DO MOTOR 2 3 13 rvore de Defeitos PRODUTO H O PUNCIQMA EHETE TOMADA CABO ELETRICO INTERR GHP C PJTERRLIETOR COM DEFEITO GOLTOS MOTOR G DEFEITO su 17 E Electrolux 2 3 12 Desmontagem do Motor somente para motores fora de garantia 1 Retirar o anel de vedac o 2 Retirar o suporte do motor 3 Retirar os fios que est o ligados no porta escovas cortando os rente ao porta escovas 4 Com uma chave de fenda retirar os 2 grampos que prendem o corpo do motor estes grampos devem ser substitu dos 5 Separar as partes do motor deve se ter cuidado com as escovas na montagem 6 Retirar o estator completo 7 Retire a fita adesiva que prende as duas partes da turbina e separe as 8 Com uma chave estrela de 1 2 polegada retire a porca que prende a turbina no eixo do rotor 9 Retire A 1 turbina O guia de ar completo O tubo distanciador 2 turbina base do motor completo 10 Substitua a pe a defeituosa e remonte o motor usando o processo inverso E AUMENTAR TOMADA SURSTITUIR TARD ELETRICO
57. ersal Devido a sua grande abertura o mais indicado para aspirar s lidos como serragem pedrinhas cacos de vidro areia etc Tubo reto A Indicado para dar maior conforto ao usu rio durante a utilizac o evitando de trabalhar abaixado Cada tubo gt tem comprimento de 50cm e di metro de 37mm Bocal combinado Recomendado para limpar pisos quando usado com O lado da escova para baixo e para limpar carpetes e tapetes deve se apertar o bot o que recolher a escova escova Recomendado para uso em cortinas e estofados 21 ASPIRADORES E Electrolux 2 4 9 Componentes do Aspirador Motor O motor deste Aspirador do tipo universal e sua rota o rota o de 18000 r p m No per odo de garantia quando este apresentar defeito deve ser trocado por completo e nunca a parte defeituosa do mesmo para evitar desbalanceamento e Interruptor O interruptor do tipo dois contatos duas posi es e Mangueira A mangueira possui 1 8 metros de comprimento e 32 mil metros de di metro Tem uma boa resist ncia mec nica e elasticidade N o se deve usar outro tipo de mangueira que n o seja a original Roda girat ria A Roda girat ria de material pl stico e pode ser trocada individualmente caso apresente problema A Roda girat ria encaixada 2 4 10 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Alicate de bico Chave de fenda
58. ge a ventoinha 19 da parte de tr s do motor b Coloque uma chave de boca ou estrela de 1 2 no 2 que prende turbina outra de boca ou estrela de 10mm solte porca 16 que prende a ventoinha 19 rosca contr ria e retire a c Com uma chave Philips solte os 4 parafusos 15 que prendem os 2 porta escovas 14 e retire os junto com as escovas 13 d Com uma chave Philips retire 2 parafusos 12 e 22 que se localizam embaixo do porta escovas 14 e Retire o suporte escovas 21 e o estator 8 f Segure o rotor com a m o e com uma chave de boca ou estrela de 1 2 solte a porca 2 que prende a turbina 4 no eixo do rotor 10 retirando a porca g Retire a tampa turbina 1 e a turbina 4 h O rolamento traseiro deve ser retirado do eixo do rotor com saca rolamento apropriado b Como remontar o motor a Recoloque os rolamentos 09 no lugar b Recoloque a tampa turbina 1 com a turbina 4 no lugar c Segure o rotor com a m o e recoloque a arruela 3 em cima da turbina 4 e aperte bem firme a porca 2 com chave de boca ou estrela de 1 2 d Recoloque o estator 8 no lugar e Recoloque o suporte escovas 21 no lugar prendendo com 2 parafusos 12 e 22 com arruelas 23 f Recoloque os 2 porta escovas 14 junto com as escovas 13 e com uma chave Philips recoloque os 4 parafusos 15 g Recoloque a arruela 20 no eixo do rotor e a ventoinha 19
59. identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 2 110 220 an 220 DESLIGADO O interruptor do Aspirador deve estar desligado toda vez que for conectado o cabo de for a na rede el trica ATEN O Para troca do filtro limpeza ou qualquer trabalho no Aspirador deve se desconect lo da rede el trica para maior seguran a do usu rio 2 4 7 Filtros Para melhor higiene e conserva o do Aspirador existem os seguintes filtros Filtro saco descart vel papel Seu objetivo absorver o p e res duos s lidos mantendo a parte interna do Aspirador sempre limpa visando a comodidade do usu rio e a durabilidade do produto Quando estiver cheio deve ser substitu do Filtro de pano Este acess rio deve ser sempre mantido no Aspirador pois sua fun o proteger o filtro permanente E lav vel e ao estar seco deve ser recolocado no lugar Filtro Permanente O Aspirador nunca dever funcionar sem este acess rio cuja finalidade proteger o motor das impurezas aspiradas A sua aus ncia causar danos irrepar veis no motor 20 ASPIRADORES E Electrolux 2 4 8 Acess rios Mangueira com tubo curvo 0 E Facilita o deslocamento em qualquer dire o devido a A X utiliza o conecc o girat ria po OD q Bico canto Possibilita a limpeza em cantos locais de dif cil acesso e interior de autom veis Bico univ
60. ilita a limpeza em cantos locais de dif cilacesso e interior de autom veis Tubo reto Indicado para dar maior conforto ao usu rio durante a utiliza o evitando de trabalhar abaixado Cada tubo tem comprimento de 50cm e di metro de 37mm Bico escova Recomendado para uso em cortinas e estofados 30 E Electrolux 2 5 8 Acess rios Mangueira com tubo curvo Facilita o deslocamento em qualquer dire o devido a utiliza o da conec o girat ria Bico universal Devido a sua grande abertura o mais indicado para aspirar s lidos como serragem pedrinhas cacos de vidro areia etc Bocal combinado Recomendado para limpar pisos quando usado com o lado da escova para baixo e para limpar carpetes e tapetes deve se apertar o bot o que recolher a escova ASPIRADORES E Electrolux 2 5 9 Componentes do Aspirador Motor O motor deste Aspirador do tipo universal e sua rota o rota o de 18000 r p m No per odo de garantia quando este apresentar defeito deve ser trocado por completo e nunca a parte defeituosa do mesmo para evitar desbalanceamento e Interruptor O interruptor do tipo dois contatos duas Mangueira A mangueira possui 1 8 metros de comprimento e 32 mil metros de di metro Tem uma boa resist ncia mec nica e elasticidade N o se deve usar outro tipo de mangueira que n o seja a original Roda girat ria A Roda girat ria de mate
61. imento regul vel de acordo com a necessidade do usu rio O fus vel t rmico protege o produto contra superaquecimento interrompendo e impedindo o aquecimento da resist ncia A resist ncia possui uma l mpada Neon ligada em paralelo com a mesma possibilitando a visualiza o de quando a resist ncia est ligada ou n o Existe na parte frontal do cabo um bot o que permite a regulagem de vapor com tr s n veis de gradua o quando estiver aberta e a seco quando estiver fechada Possui tambem um bot o de spray e um bot o de vapor extra que permite o funcionamento de um vapor momentaneo tanto na condi o de funcionamento a seco como na condi o de funcionamento com vapor 41 FERROS DE PASSAR ROUPA E Electrolux 3 2 5 Esquema El trico 3 2 6 Liga o El trica Observar antes de ligar o Ferro de passar roupa na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identifica o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 3 2 7 Acess rios 3 2 8 Componentes do de Passar e Resist ncia Este componente feito de n quel cromo e tem pot ncia de 1250 W Esta pe a pode ser substituida somente com a base faz parte da mesma e Termostato O termostato do tipo bimet lico de ajuste vari vel e atrav s dele podemos alterar a temperatura de funcionanto do ferro de acordo com o tipo de tecido que vai ser passado Desliga a resist ncia toda vez que o ferro at
62. inge a temperatura pr determinada e Fus vel t rmico Existe um fus vel t rmico dentro do ferro para proteg lo contra aumento excessivo da temperatura de funcionamento A temperatura de rompimento do mesmo de 240 lt 240 C Este fus vel pode ser substitu do caso venha a interromper na segunda substitui o deve se substituir FUS VEL T RMICO tamb m o termostato L mpada piloto A l mpada piloto deste produto do tipo gasosa g s neon Fica acesa somente quando a resist ncia est ligada e apagada quando a resist ncia desliga atrav s do termostato Est ligada em paralelo com a resist ncia 3 2 9 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem Chave Philips Chave de fenda Alicate de bico Mult metro 42 FERROS DE PASSAR ROUPA E Electrolux 3 2 10 Desmontagem do Ferro de Passar a Retirar parafuso Philips 77 da tampa traseira 76 e retir la b Retirar a tampa pl stica 57 e o parafuso 56 que fica abaixo do bico spray c Retirar 2 parafusos Philips 76 que ficam embaixo do suporte inferior da base 69 d Levantar o corpo principal 55 cuidando para n o soltar a fiac o el trica e Retirar os os 2 bot es 58 60 empurrando os f Retire os 2 parafusos Philips 77 que prende a presilha do cabo de for a 78 soltando a g Desencaixe a bucha fixadora do cabo de for a 71 desencaixando a do prendedor da bucha 74 a l mpada 24 sai junto c
63. iona fazendo girar as 2 engrena gens acopladas ao seu eixo com rosca sem fim Os batedores s o encaixados nas engrenagens desta forma quando o motor funciona os batedores giram Um dos batedores tem engrenagem no seu eixo que ao girar aciona as 2 engrenagens da base superior do pedestal Na base superior do pedestal a engrenagem conjugada tem engate que atua no engate do eixo quando a base superior est encaixada na base do pedestal dando condi es dos batedores ficarem dentro da tigela Nesta condi o o eixo do suporte ir girar movimentando a engrenagem conjugada da base do pedestal atuan do na tigela fazendo a girar e acionando a engrenagem girat ria que tem um pino no seu corpo que atuar no suporte deslizante que est fixado no suporte do eixo da transmiss o gerando o movimento vai v m da unidade motora 4 2 5 Esquema El trico 49 BATEDEIRAS E Electrolux 4 2 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar esta batedeira na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 220 220 T Disco Batedor Massas Pesadas Batedor Massas leves 110 4 2 7 Acess rios Batedor para massas leves Batedor para massas pesadas Disco para amassar legumes 4 2 8 Componentes desta Batedeira Motor Este componente tem a sua velocidade controlada por uma chave comutadora que interliga diversos pontos da bobina do est
64. jarra ser mantida aquecida pela placa de aquecimento 53 Exemplo 544 01449 5 Identifica o ano de fabrica o onde 5 95 44 Identifica a semana de fabrica o 01449 N mero c digo do fabricante 127 OU 220 5 5 1 5 Equema El trico 5 1 6 Liga o El trica E Electrolux Observar antes de ligar esta Cafeteira na tomada se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identifica o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 TE 110 5 1 7 Componentes Cafeteira 835 Resist ncia completa Este componente feito de n quel cromo blindado e a de aquecimento d gua faz parte da mesma Tem uma pot ncia de 800 W do lt gt Fus vel t rmico Este fus vel usado para prote o do produto contra aumento excessivo de temperatura interna Este fus vel ativado com a temperatura de 216 C Este fus vel pode ser substitu do caso venha a interromper na segunda substitui o deve se substituir tamb m o termostato Tubo com v lvula Entrada d gua Este tubo cont m uma v lvula de reten o que deixa a gua descer para a c mara de aquecimento mas impede que a mesma retorne quando estiver quente fazendo com que a gua v somente na dire o do porta filtro caindo em cima do mesmo Termostato do tipo bimet lico e ativado toda vez que atinge uma temperatura pr determinada man
65. junto com o motor sai a barra de contatos que s encaixada 4 1 11 Desmontagem do Motor 1 Retire a h lice 2 Solte as 2 engrenagens dos batedores soltando a trava de press o que as prendem em baixo dos mesmos Retire as 2 engrenagens e 4 arruelas de metal 2 de cada engrenagem uma em cima e outra em baixo 3 Solte as molas das escovas de grafite e retire as 4 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos que prendem o suporte inferior o estator e o suporte superior do motor 5 Separar as partes Deve se ter cuidado para n o perder as arruelas da parte da frente e de tr s do eixo do rotor 6 Na montagem caso o interruptor apresente dificuldade de ser recolocado deixar o mesmo na posi o zero 4 1 12 Desmontagem do Pedestal 1 Retirar 2 parafusos Philips na parte de baixo 2 do suporte inferior do pedestal 2 Retirar a mola os 2 bot es de fixa o do pedestal 3 Retirar o pino de fixac o do pedestal e a mola Z s 47 06 BATEDEIRAS E Electrolux 4 1 13 rvore de Defeitos FLK FEINA H Ran E TOMADA E INERIAH CABO ELETRICO k SLESTITUR EL TRICO SE ALE HELE ESA 71 i AS F VERIFICAR SE ia MAITO UWIHA 5 ESTAD KFS T VERFEAR GE ORATOR
66. lizado para ligar desligar a placa de controle e o outro usado para ligar desligar a resist ncia Placa de controle A Placa de controle o componente respons vel pelo controle da m quina e atrav s dela que a pistola aciona a V lvula solen ide para liberar o vapor controla o n vel d gua acionando o alarme sonoro e ptico desligando resist ncia A placa de controle existe na vers o de 110V e 220 LAVADORA A VAPOR E Electrolux Termostato de rearme manual Este o componente tem seus contatos normalmente fechados que atual como seguran a extra da Vaporlux e est fixado corpo da caldeira atua sempre que a temperatura em seu corpo atinge o valor de 160 C Serve para proteger o produto contra superaquecimento da caldeira e atuar caso pressostato e o Termostato autom tico n o atuem AO 277 gt T Pistola N U 5 8272 Pistola 6 composta de mangueira pistola gatilho DD sd interruptor que serve para acionar a libera o do vapor IO 9 1 8 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Chave de fenda Alicate de bico Chave de boca 14mm Chave de boca 16mm Chave de boca 17mm Mult metro 9 1 9 Desmontagem da Vaporlux Desligue o cabo de for a da tomada 19 Desconecte a mangueira da pistola Retirar a tampa de entrada d gua 1 Retire o bot o regulador de vapor 2 Vire a m
67. mb m o termostato lt us FUS VEL T RMICO L mpada piloto A l mpada piloto deste produto do tipo gasosa g s neon Fica acesa somente quando a resist ncia est ligada e apagada quando a resist ncia desliga atrav s do termostato A l mpada piloto est ligada em paralelo com a resist ncia 38 FERROS DE PASSAR 3 1 9 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Chave de fenda Alicate de bico Mult metro 3 1 10 Desmontagem do Ferro de Passar Ferro a Vapor Modelo SSI 910 a Retirar o parafuso Philips 49 da tampa traseira 48 e retir la b Retirar a tampa pl stica 33 e o parafuso 32 que fica abaixo do bico spray c Retirar 2 parafusos Philips 52 que ficam embaixo do suporte inferior da base 43 Levantar o corpo principal 31 cuidando para n o soltar a el trica e Retire os 2 parafusos Philips 49 que prende presilha do cabo de forca 50 soltando a f Desencaixe a bucha fixadora do cabo de for a 44 desencaixando a do prendedor da bucha 51 a l mpada 20 sai junto com a fia o g O visor da l mpada 30 encaixado no corpo principal 31 h O prendedor da bucha fixadora do cabo de for a 51 preso no corpo principal 31 por 3 parafusos Philips 47 i A tampa do cabo 35 encaixado no corpo principal 31 j Para retirar o cabo de for a 45 deve se soltar os conectores encapados 16 k
68. medi es foram feitas numa tem peratura ambiente de 24 9 O filtro usado para esta cafeteira 6 o n 102 O reservat rio de gua tem tam pa com dobradica e jarra refrat ria com graduac o na al a Possui tamb m suporte para enrolar fio com regulagem de comprimento l mpada piloto na chave liga desliga e distribuidor de sa da d gua m vel para facilitar o manuseio 5 1 2 Etiqueta de Identifica o E Electrolux A etiqueta de identificac o e n mero de s rie deste produto est localizada embaixo da base inferior A identifica c o do produto feita da maneira que segue manero El Electrolux 1 Modelo CM 835 2 N mero de S rie 54401449 5 1 3 Especifica es T cnicas Tens o V Frequ ncia Hz Pot ncia Nominal W Consumo de Energia kW h 5 1 4 Funcionamento Quando acionamos o interruptor a l mpada interna acende indicando que o circuito est ligado A resist ncia ligada em s rie com um termostato e 2 fus veis t rmicos A gua do reservat rio desce por gravidade pelo tubo com v lvula at a resist ncia onde ser aquecida O tubo com v lvula permite que a gua flua somente em um sentido e quando a c mara de aquecimento da resist ncia aquecer a gua o vapor fechar esta v lvula for ando a mesma a percorrer o caminho que a levar at o porta filtro Este processo se repete at que acabe toda a gua do reservat rio Depois de conclu do este processo a
69. montagem Montagem 15 9 1 9 Desmontagem da VaporlUX 75 9 1 10 rvore de Defeitos O 78 E Electrolux INFORMA ES GERAIS Este Manual de Servico tem por objetivo fornecer todas as informac es t cnicas necess rias sobre os eletroport teis Electrolux de forma simples objetiva e pr tica capacitando os t cnicos de nossos Servicos Autorizados a consert los sem dificuldade Os eletroport teis tratados s o todos os que est o em linha atualmente Apresentaremos os modelos com as suas respectivas caracter sticas t cnicas descri o de funcionamento procedimentos de montagem e desmontagem e defeitos mais comuns encontrados no campo 1 INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE PRODUTO GARANTIA Todos os Eletroport teis Electrolux deste Manual de Servico t m 1 ano de garantia contra qualquer defeito de fabrica o que se apresentar a partir da data de compra na Nota Fiscal salvo excess es descritas no manual de instru es Os Acess rios e pe as pl sticas s o garantidos contra defeitos de fabrica o pelo prazo legal de 90 dias ap s a data de venda constante na Nota Fiscal Os produtos que n o possuirem etiqueta de identifica o ou o cliente n o possuir Nota Fiscal n o poder o ser consertados na Garantia sem a autoriza o do Assessor de Servi os Departamento T cnico ou Servi o de Atendimento ao Consumidor
70. motor estiver com defeito deve ser trocado por completo e nunca a parte defeituosa do mesmo para evitar desbalanceamento Interruptor O interruptor do tipo simples de um contato uma posi o Mangueira A mangueira possui 1 8 metros de comprimento e 32 mil metros de di metro Tem uma resist ncia e elasticidade muito boas N o se deve usar outro tipo de mangueira que n o seja a original Roda girat ria A roda girat ria de material pl stico e pode ser trocada individualmente caso apresente problema A roda girat ria encaixada ASPIRADORES E Electrolux 2 1 10 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Alicate de bico Chave de fenda Chave estrela ou de boca de 1 2 polegada Ferro de soldar de 50 Watts Solda de estanho chumboY resina tipo 60 40 Mult metro 2 1 11 Desmontagem do Aspirador 1 Soltar as 2 travas laterais e separar o recipiente da parte superior do Aspirador 2 Com uma chave Philips retirar 4 parafusos da tampa superior 3 Levantar a tampa superior e soltar os 3 fios presos pelos conectores Desrosquear os conectores e retirar a tampa dentro de cada conector tem uma mola c nica que atua como rosca do mesmo 4 Retirar a espuma que envolve o motor 5 Com uma chave Philips retirar 3 parafusos que prendem o suporte pl stico do corpo do motor 6 Retirar o motor do compartimento 7 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos da trava
71. no lugar h Prenda a porca 2 com com uma chave de boca ou estrela de 1 2 e com uma chave de boca ou estrela de 10mm aperte a porca de rosca contr ria 16 i Recoloque a capa do motor 17 35 ASPIRADORES 2 5 13 de Defeitos PRODUTO Pasan ENBTE HA TIGA DR ABDO ELETRLO TERA DO INTERRUPTOR CORA DEFEITO TERMINAIS SOLTOS ESO DO MOTOR GASTAS MOTOR DEREITO MANGUERA GULES BLOQUEA BIO LDU EAD FILTRO LH FILTRADO PANG ALTIRO SACO DE PAPEL CHER COMEN ES MTE COMA DEFEITO FALTA CARACIDADE AUEST NCIAS LOUDA RECENTE Eji ELIG TAMAL MOTOR ALIMENTAR TOMADA SUBSTITUIR CABO ELETRIC SUBS5THTUF PRTARLETOR TONGOTAR DG TERA TROCAS TOR kr TROCAR O MOTOR MANGERA DE i TRANCAR PETHE DE OO DE PAPEL fe COMEX ES OLERR DAS TROCAR MOTOR 36 E Electrolux FERROS DE PASSAR ROUPA E Electrolux 3 FERROS DE PASSAR ROUPA Modelos atualmente em linha 3 1 SSI 910 FERRO A VAPOR 3 2 SSI 920 FERRO A VAPOR C SPRAY E VA
72. o 2 2 13 rvore de Defeitos PRODUTO EXISTE SMA TOMADA CABO EL TRICO cia HTERRACAPIDO HTERAUP TOR COM DEFEITO SOLTOS MOTOR DEFEITO 11 E Electrolux VISTA EXPLODIDA DO MOTOR OMADA SUASTITUIR CARO ELETRICO SUBSTITUIR INTERRUPTOR CONECTAR DG TERMINAIS TRIGAR O ROTOR ASPIRADORES E Electrolux REDU O DA MALE FLTRO BA SUBSTITUIR FELTRO DE PAPEL CHER SACO DE PAPEL ara i FILTRO DE PANG SUBSTITUR ALTRO SUJO DE PANO Y 2 am DE fe UMFAR MANGUEIRA SUE O BLOOUEADA DE ELEI O SPA BICO BLOQUEADO F LIMPAR O BRO CONEX ES SM p SUBSTITUIR CONER ES QUEBRADAS QUEBRADAS MOTOR gt a TROCAR O MOTOS DEFEITO 2 3 1 Aspirador Modelo A 500 EURO COMPACT II Este produto s aspira s lidos e tem o maior poder de suc o entre os que est o em linha 1800 mm c a pois seu motor tem duas turbinas Possui tamb m Rodizio direcional dianteiro e 2 rodas traseiras Controle de suc o no punho da mangueira Liga desliga acion vel com a m o ou o p Bandeja com acess rios no interior do aparelho Indicador que sinaliza quando o coletor de p precisa ser trocado 2 3 2 Etiqueta de Identifica o etiqueta de identifica o deste produto est localizada na parte infe
73. o na etiqueta de identificac o do apare pois este aparelho n o bivolt ou 110 V ou 220 V 110 E 110 13 220 220 ASPIRADORES E Electrolux DESLIGADO O interruptor do Aspirador deve estar desligado toda vez que for conectado cabo de for a el trica Para troca do filtro limpeza ou qualquer trabalho no Aspirador deve se desconect lo da rede el trica para maior seguran a do usu rio 2 3 7 Filtro Utilizado para melhor higiene e conserva o do Aspirador Filtro saco descart vel papel Seu objetivo absorver o p e res duos s lidos mantendo a parte interna do Aspirador sempre limpa visando a como didade do usu rio e a durabilidade do produto Quando estiver cheio deve ser substitu do Indicador de n vel de p Este dispositivo est encaixado na parte interna da tampa de cobertura do filtro porta acess rios Quando o Aspirador est funcionando normalmente a entrada de ar ocorre somente pela mangueira mas quando o saco filtro de papel enche de p dificultando a entrada de ar este entrar pela abertura do indicador de n vel de p e for ar o mbolo interno deste dispositivo que deslocar a mola mostrando a parte vermelha indicando a necessidade de se trocar o filtro INDICADOR DE NIVEL DE 14 ASPIRADORES E Electrolux 2 3 8 Acess rios O pS e Mangueira com tubo curvo
74. o produto volte a funcionar e Termostato O termostato o componente respons vel pelo con trole autom tico da temperatura normal de funciona mento da Sanduicheira 8 1 7 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Alicate de bico Chave de fenda Mult metro 68 SANDUICHEIRA E Electrolux 8 1 8 Desmontagem do alojamento inferior 1 a Retire 2 parafusos Philips 19 da tampa do alojamento inferior 23 b Retire 4 parafusos Philips 19 da tampa dos terminais de liga o 25 e retire o c Retire 2 parafusos Philips 4 que prendem os terminais do cabo de for a 3 d Retire o cabo de for a 26 e Puxe as l minas de contato do chicote de fios 6 para frente e desencaixe do alojamento inferior 1 f Retire o alojamento inferior 1 g Retire os 2 an is de silicone 21 h Retire 1 parafuso Philips 2 que prende a mola do chicote de fios 6 a chapa inferior 7 i Retire os 2 conectores do chicote de fios 6 que est o encaixados na resist ncia j Retire o terminal do chicote de fios 6 que est encaixado no termostato 5 k Retire 2 parafusos Philips 2 que prende o termostato 5 e retir lo 8 1 9 Desmontagem do alojamento superior 12 a Retire 2 parafusos Philips 19 da base do bot o de abertura 18 b Retire a base do bot o de abertura 18 c Na base do bot o de abertura 18 temos acesso ao bot o de abertura 14 trava 17 e a mola 16
75. om a fiac o h O visor da l mpada 62 encaixado no corpo principal 55 i O prendedor da bucha fixadora do cabo de for a 74 preso no corpo principal 55 por 3 parafusos Philips 75 j A tampa do cabo 59 encaixado no corpo principal 55 k Para retirar o cabo de for a 73 deve se soltar os conectores encapados 21 O bot o de ajuste de temperatura 70 encaixado alavancando com uma chave de fenda isto d acesso para retirar a haste do termostato 65 e o pino da haste do termostato 66 e a mola do bot o de ajuste de temperatura 64 e a gaxeta de veda o do tanque d gua 54 m Retirar o parafusos Philips 34 e os 2 parafusos 79 que soltar o suporte superior da base 69 n Retirar 11 parafusos Philips 63 que prende a parte superior do recipiente d gua 61 no suporte superior da base 69 o Levantar o suporte superior da base 69 com cuidado retirar a mola que prende o tubo de silicone 38 no suporte superior da base 69 e soltar o subo de silicone 38 p Retirar a parte superior do recipiente d gua 61 q Retirar a bucha do tubo d gua 42 que prende a borracha de silicone 43 e solte a do corpo da bomba d gua 28 r Retire 3 parafusos Philips 30 que prende o corpo da bomba d gua 28 e retire a s Levante o suporte superior da base 69 e ter acesso bucha do vapor extra 14 a bucha do vapor 15 o termostato 11 e o fus vel t rmico 17 Segue anexo a rel
76. p SUBSTITUIR CABO INTERROMPIDO EL TRICO MOTOR SEP SURETMURO 1 TA INTERRLIETOR NORMAL NTERRUPT Y VERIFICAR 0 RE co ES PATOS cid SUBSTITUIR O MAD WERIFICAR amp ROTOR LBSTITUIR O ROTOR EST MORMAL SETIR AT Y AR SE je ESCOVAS EST O SUBSTITUIR ESCOVAS ES 7 ESPREMEDOR DE FRUTAS Modelo atualmente em linha SJU 502 7 1 1 Espremedor de Frutas SJU 502 Este produto tem acionamento autom tico basta pressionar a fruta sobre o cone castanha Este cone tem revers o autom tica para melhor aproveitamento da fruta possui jarra em acr lico de 1000ml transparente com al a e tampa Possui tamb m peneira e cone individuais que s o encaixados para facilitar a limpeza O cone desenhado para espremer laranja ou lim o 63 ESPREMEDOR DE FRUTAS Electrolux 7 1 2 Etiqueta de Identifica o A etiqueta de identificac o com o n mero de s rie deste produto est localizada na parte inferior do produto em alto relevo A identificac o do produto feita da maneira abaixo 8 Electrolux MODEL NO SJU 502 1 73703492 SERIAL 73703492 2 7 Identifica o ano de fabricac o onde 7 97 PROD No 910 540 050 37 Identifica a semana de fabricac o E 5 60 Hz 36W 03492 N mero c digo do fabricante
77. quina sobre a bancada e retire 4 parafusos Philips que est o embaixo da base com rodas Levante o aparelho na bancada deixando o sobre as rodas deve se tomar cuidado pois o corpo 14 e a base com rodas est o soltos Retire o cap Vaporlux 14 A partir deste ponto d para retirar qualquer componente que se necess rio 75 LAVADORA A VAPOR El Electrolux 13 15 16 17 18 19 20 21 76 LAVADORA VAPOR E Electrolux OBS Na descrig o abaixo os n meros entre par nteses correspondem a pega no desenho da p gina anterior Troca do interruptor 3 Para retirar qualquer interruptor anote antes a posic o dos fios para evitar erros na recolocac o e desconecte os Aretirada do interruptor 3 do corpo Vaporlux 14 feito soltando as travas do interruptor que prendem no cap Vaporlux com uma chave de fenda e empurre o interruptor de dentro para fora do cap Vaporlux Troca da Placa de controle 10 Com uma chave Philips retire 1 parafuso que prende a placa com o led vermelho dentro do capo Vaporlux 14 Solte o fio vermelho que sai da placa 10 e vai para o sensor de n vel d gua 15 Solte o fio branco que sai da placa 10 e vai para a tomada da mangueira 11 Com uma chave philips solte o parafuso da caldeira 15 que prende os fios de terra Anote a a cor dos fios que s o conectados na plac
78. r pela v lvula 72 LAVADORA A VAPOR E Electrolux reguladora de volume de vapor 15 que d condic es de regular a quantidade de vapor que se deseja na sa da da pistola 16 O primeiro vapor que sai pela pistola 16 vem com gua Isto o resultado da condensa o dentro da mangueira que inicialmente est fria e ao receber o vapor quente resfria este gerando gua at aquecer a mangueira O aquecimento da mangueira ocorre rapidamente e ap s isto sair somente vapor Existe um sensor de n vel d gua 5 que ativa a placa de controle 12 quando a gua deixa de toca lo por ter abaixado o n vel acionar um alarme sonoro e ptico desligando a resist ncia 9 9 1 5 Esquema El trico ENGATE DA MANGUEIRA PLACA DE Serem VISTO POR TR S D GUA CONTROLE INTERRUPTOR DA PISTOLA RESIST NCIA PRESSOSTATO ON OFF RESIST NCIA DO COMPONENTE gt 1 60 C 5 gt AZ 1 1 LED cz Rn Or att ANA SOLEN IDE 2910 1 36K0 TRAFO soeo 2 560 115000 S RESIST NCIA 13 350 RESIST NCIA ON OFF 1 2 1 1 AZ Grosso 4 5 9 1 6 Liga o El trica Observar antes de ligar a Vaporlux se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identifica o do aparelho pois o mesmo n o bivolt 110 2 110 220 220 73 LAVADORA A VAPOR 9 1 7 Componentes da Vaporlux Resist ncia A re
79. rial pl stico e pode ser trocada individualmente caso apresente problema A Roda girat ria encaixada 2 5 10 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem Chave Philips Alicate de bico Chave de fenda Chave estrela ou de boca de 1 2 polegada Chave estrela ou de boca de 10 mm Mult metro 2 5 11 Desmontagem do Aspirador 1 Solte os dois fechos r pido 1 que prendem a tampa 2 no recipiente 3 e separe as partes 17 isto o Aspirador estar pronto para ser trabalhado J 2 Como retirar a Tampa 2 Com uma chave Philips retirar dois parafusos 1 Levante a Tampa 2 com cuidado e solte os fios do cabo de for a que est o conectados no interruptor 31 ASPIRADORES E Electrolux 3 Como retirar o interruptor 16 Retire a Tampa 2 conforme item 2 Marque as posi es dos fios que est o conectados no interruptor 16 e desconecte os Com uma chave Philips solte as travas do interruptor 16 que o prende na Tampa 2 e puxe o interruptor que soltar 4 Como retirar o motor 3 Retire a Tampa conforme o item 2 Coloque o Suporte superior 13 de para baixo na bancada Com uma chave Philips retire os sete parafusos 6 Retire o Suporte inferior 5 cuidando para n o deixar cair os parafusos soltos Puxe o motor com cuidado para que os fios n o prendam nos furos do Suporte superior 1 13 14 15 15 A
80. rior do Aspirador A identifica o do produto feita da maneira que segue E Electrolux 4 MODELO PROD NUM ELC SERIAL 2 Exemplo 804000200 A 500 30 9088282 001 804000200 8 Identifica ano de fabrica o onde 8 98 2204 CA a 50 60 7 1100 U 04 Identifica a semana O BRASILEIRA 000200 N mero c digo do fabricante 1 Modelo A500 2 N mero de S rie 804000200 12 ASPIRADORES 2 3 3 Especifica es T cnicas 2 3 4 Funcionamento Tens o V 127 220 E Electrolux Corrente A 7 5 1 41 Freq ncia Hz Pot ncia W Rotac o r p m Suc o mm c a Vaz o m min Capacidade Rec Aspo Dupla Isola o Peso L quido kg Comprimento do Cabo de Alimenta o m Este Aspirador equipado com motor do tipo Thru Flow onde o ar aspirado usado para refrigerar o motor N o se deve faz lo funcionar sem o saco filtro pois a sujeira entrar no interior do motor diminuindo a sua vida til danificando o A rota o deste Aspirador de 18 000 r p m sob uso normal e 24 000 r p m com a entrada de ar fechada A aspira o realizada pelas 2 turbinas que est o ligadas no eixo do rotor criando um v cuo de aproximadamente 1800 mm c a 2 3 5 Esquema El trico 2 3 6 Liga o El trica 15 M 1 Observar antes de ligar o Aspirador se a tens o da rede igual ao descrit
81. roduto do lado externo A identificac o do produto feita da maneira que se segue E Electrolux Exemplo 805020072 M 0 P x 1 2 anast o 2 8 Identifica o ano de fabrica o onde 8 98 110 CA 10004 04 Identifica a semana de fabrica o 50 60HZ 11004 000099 N mero c digo do fabricante 2 IND BRASILEIRA 1 Modelo GT PROFI 2 N mero de S rie 804000099 2 5 3 Especifica es T cnicas 2 5 4 Funcionamento Frequ ncia Hz Vaz o _ l min Capacidade recipiente 1 A 10 A 20 GT PROFI 10 L GT PROFI 20L Comprimento do cabo de Alimenta o Peso Kg 127V_ 220V 54 40 1000 18 000 120 2850 10 20 6 5 9 0 Estes Aspiradores s o equipados com motor do tipo By Pass que s o auto refrigerados pois possuem conectados no eixo do rotor uma h lice de refrigera o Essa tecnologia de motores by Pass possibilita a aspira o de l quidos e s lidos Para proceder esta aspira o utiliza se o pr prio recipiente como dep sito Assim que o volume de gua chega ao n vel o sistema de b ia fecha a passagem de ar evitando que a gua chegue at o motor Este processo n o poss vel em Aspiradores convencionais pois o ar de entrada suc o tamb m refrigera o motor O sistema By Pass tem entrada de ar independente suc o e refrigera o o que impede o superaquecimento do aparelho A rota o do motor deste Aspirador de ap
82. roximadamente 18000 R P M e gera um v cuo de 120 mbar 28 ASPIRADORES 2 5 5 Esquema El trico INTERRUPTOR E Electrolux 2 5 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar o Aspirador se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 J O interruptor do Aspirador deve estar desligado toda vez que for conectado o cabo de for a na rede el trica 220 2 220 DESLIGADO ATEN O Para troca do filtro limpeza ou qualquer trabalho no Aspirador deve se desconect lo da rede el trica para maior seguran a do usu rio 2 5 7 Filtros Para melhor higiene e conserva o do Aspirador existem os seguintes filtros Filtro saco descart vel papel Seu objetivo absorver o p e res duos s lidos mantendo a parte interna do Aspirador sempre limpa visando a comodidade do usu rio e a durabilidade do produto Quando estiver cheio deve ser substitu do e Filtro de pano Este acess rio deve ser sempre mantido no Aspirador pois sua fun o proteger o filtro permanente lav vel e ao estar seco deve ser recolocado no lugar Filtro Permanente O Aspirador nunca dever funcionar sem este acess rio cuja finalidade proteger o motor das impurezas aspiradas A sua aus ncia causar danos irrepar veis no motor 29 ASPIRADORES 0D a z Bico canto Possib
83. s rias para Desmontagem Montagem 42 3 2 10 Desmontagem do Ferro de 2 221 1 0 00 43 3 211 Arog Defeitos sis a ut ua RR 44 E Electrolux 4 BATEDEIRAS ts As das 45 4 1 1 Batedeira SFM 689 iii dia 45 4 1 2 Etiqueta de 45 4 1 3 Especifica es T cnicas 00400000000 45 4 14 ata i n 46 4 1 5 Esquema El trico sien i e a A A 46 4 1 6 Ligacao Eletica A 46 4 1 7 ACESSO OS ass 46 4 1 8 Componentes desta Batedeira 46 4 1 9 Ferramentas Necess rias para a Desmontagem Montagem 46 4 1 10 Desmontagem da Unidade Motora 47 4 111 Desmontagem do Motor cion A eee 47 4 1 12 Desmontagem do Pedestal 47 4 1 13 rvore de Defeitos a sa RSS 48 4 2 177 2222 aa A a 48 4 2 2 Etiqueta de 49 4 2
84. sist ncia da Vaporlux faz parte da caldeira logo quando for necess rio trocar a resist ncia deve se trocar a caldeira o componente respons vel pelo aquecimento da gua e tem 1300W de pot ncia Solen ide E Electrolux RESIST NCIA O Solen ide uma eletro v lvula do tipo normalmente fechada que controla a sa da bloqueio do vapor quando acionamos o gatilho da pistola O Solen ide existe na vers o de 110V e 220V Pressostato O Pressostato o componente que controla a press o interna da caldeira e dessa forma a temperatura Esta pe a tem conectado em seu corpo um microinterruptor que serve para desligar a resist ncia quando a caldeira atinge a temperatura de trabalho e relig la quando baixar a press o temperatura da caldeira V lvula reguladora do volume do vapor A V lvula reguladora do volume do vapor uma pe a de acionamento mec nico que controla a quantidade de vapor que sai pela pistola de acordo com o gosto do usu rio Termostato autom tico Este o componente tem seus contatos normalmente fechados que atual como seguran a extra da Vaporlux e est fixado no corpo da caldeira atua sempre que a temperatura em seu corpo atinge o valor de 150 C Serve para proteger o produto contra superaquecimento da caldeira e atua caso o pressostato deixe de funcionar 74 Interruptor Na Vaporlux existe 2 interruptores do tipo 2 p los 2 posi es acionados por teclas sendo que um uti
85. stiver interrompido Na Sanduicheira n o existe um dispositivo que informa quando o Sandu che est pronto portanto o usu rio deve ficar observando para n o deixar queimar o sandu che 8 1 5 Esquema El trico 110V e 220V SANDUICHEIRA 110V Termostato Fus vel T rmico Oz 17 L mpada 5 2 L piloto 5 gt Dz g Qe SANDUICHEIRA 220V Fus vel Er Termostato T rmico Resist ncia 115 350 ps L mpada 8 piloto Resist ncia 115V 350W 67 SANDUICHEIRA E Electrolux 8 1 6 Ligac o El trica Observar antes de ligar a Sanduicheira se a tens o da rede igual ao descrito na etiqueta de identificac o do aparelho pois este aparelho n o bivolt 110 8 110 220 220 ATENC O coloque a m o na chapa quando a Sanduicheira estiver conectada na tomada sob risco de sofrer queimadura e Resist ncia Aresist ncia est prensada dentro da chapa superior inferior A chapa a mesma para a Sanduicheira 110V e 220V A diferenca est na forma como ligada Para 110V as resist ncias s o ligadas em paralelo e para 220V s o ligadas em s rie Chicote de fios c Fus vel t rmico e l mpada piloto Junto com o chicote de fios existe o fus vel t rmico que tem por objetivo proteger a Sanduicheira contra superaquecimento Quando isto acontece e o fus vel t rmico deve ser substitu do para que
86. t vel papel Ea Seu objetivo absorver o p e res duos s lidos mantendo a parte interna do Aspirador gt sempre limpa visando comodidade do usu rio e a durabilidade do produto Quando estiver cheio deve ser substitu do Filtro de pano deve ser lavado de maneira alguma e a sua durabilidade depende do uso do Filtro saco descart vel papel ASPIRADORES E Electrolux 2 2 8 Acess rios w 3 l EE Bocal canto Possibilita a limpeza em cantos locais de dif cil acesso e interior de autom veis Tubo reto Indicado para dar maior conforto ao usu rio durante a utilizac o evitando de trabalhar abaixado Cada tubo tem comprimento de 50cm e di metro de 37mm Bocal escova Recomendado para uso em cortinas e estofados e Mangueira com tubo curvo Facilita deslocamento em qualquer direc o devido a utiliza o da conec o girat ria Bocal universal Devido a sua grande abertura o mais indicado para aspirar s lidos como serragem pedrinhas cacos de vidro areia etc Bocal combinado Recomendado para limpar pisos quando usado com o lado da escova para baixo e para limpar carpetes e tapetes usando o lado liso do bocal para baixo ASPIRADORES E Electrolux 2 2 9 Componentes do Aspirador Motor O motor deste Aspirador de P do tipo universal e sua rotac o de 21000 r p m No per odo d
87. t vel papel Seu objetivo absorver o p e res duos s lidos mantendo a parte interna do Aspirador sempre limpa visando a comodidade do usu rio e a durabilidade do produto Quando estiver cheio deve ser substitu do Filtro de pano N o deve ser lavado de maneira alguma e a sua durabilidade depende do uso do filtro saco de papel que descart vel ASPIRADORES E Electrolux 2 1 8 Acess rios PRI 2 UM a gt lt Z N Bocal cantos Possibilita a limpeza em cantos locais de dif cilacesso e interior de autom veis Mangueira com tubo curvo Facilita o deslocamento em qualquer dire o devido utiliza o da conec o girat ria Bico universal Devido a sua grande abertura o mais indicado para aspirar s lidos como serragem pedrinhas cacos de vidro areia etc Tubo reto Indicado para dar maior conforto ao usu rio durante a ES Ss gt utilizac o evitando o trabalho abaixado Cada tubo tem comprimento de 50cm e di metro de 38mm gt Bocal combinado Recomendado para limpar pisos quando usado com lado da escova para baixo e para limpar carpetes e tapetes usando o lado liso do bocal para baixo e Bico escova Recomendado para uso em cortinas e estofados 2 1 9 Componentes deste Aspirador Motor O motor deste Aspirador de P do tipo universal e sua rota o de 21000 r p m No per odo de garantia quando este
88. tendo o caf sempre aquecido a 75 C ap s meia hora Interruptor com l mpada Este interruptor tem uma l mpada do tipo neon localizada em seu interior que acende quando o mesmo est acionado CAFETEIRAS E Electrolux 5 1 8 Ferramentas Necess rias para Desmontagem Montagem Chave Philips Chave de fenda Alicate de bico Chave de boca de 7 mm Mult metro 5 1 9 Desmontagem da Cafeteira 1 Retirar a jarra com porta filtro e tampa 2 Retirar a tampa do reservat rio que encaixada 3 Com uma chave Philips retirar 2 parafusos embaixo da tam pa inferior e retir la 4 Retirar o pino prendedor de metal 5 Retirar o suporte do termostato 6 Retirar o tubo transparente e o tubo com v lvula da resist n cia 7 Retirar a resist ncia e a placa de aquecimento 8 Desconectar do interruptor o fio que vem do termostato o fio que vem do cabo de for a e fus vel t rmico 9 Retirar 2 fios que est o presos na ponte de liga o por para fusos de fenda 10 Retirar o termostato que est preso no corpo da resist ncia r 3 por um parafuso de 7 mm 11 Retirar com uma chave de fenda o interruptor que est k e a y encaixado na base inferior o interruptor preso pelo visor do A 2 interruptor q 12 Desencaixar e retirar a ponte de liga es 1 13 Com uma chave de fenda desconecte as travas que 3 dem reservat rio de gua na base inferior e

manual de serviço eletroportáteis

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manual de servi&ccedil;o eletroport&aacute;teis

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manual de serviço eletroportáteis