ESCOLA DE COMUNICAÇÕES
Contents
1. MT TK 1 parafusos cativos de fixagao arafuso ativo de ixagao extratores de modulos recept culo para extragao do modulo A55 chassis de audio A57 BIsTA 24 3 0Z2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 014323 676 VENDIA CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 parafuso_ 23 de fixa o dio m dulo dobradi a cativo de fixa o c15 extratores de modulos barra de terminais A57 recept culo para extragao do modulo AEG TELEFUNKEN BIsTA soquete do 61 rele XK3 4 emrmas 5 COM An A55 chassis de f audio A57 i M 1100079 mnm wasi mara Acemi LL u m TK XU E du 24 3 0Z2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 014323 676 VENDIA parafusos cativos de fixagao CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 filtro parafuso cativo A 54 add LIMITADOR DE RU DO POR C15 extratores de modulos barra de terminais et AUDIO DO recept culo para extragao O do modulo AEG TELEFUNKEN BIsTA soquete do MF rele XK3 h s 70 as ot SiGmac r 5 COM am A55 chassis de audio A57 M 11440 74 mtm LE mint GA Va TE 24 3 0Z2. AUDI 00 RE R n o permite determina o 448152 funcionamento do modulo la e de 55 Permite verificar se o sinal de udio gt proveniente do Discriminador A22 do transmissor E est sendo aplicado ao m dulo A55 NUT E 27 31 2 50 Mmmm 1 TELEFUNKEN gr PREFIXAR AS ESIGNA ES E J3 de A21 Permite verificar o sinal de FI fornecido pelo filtro FL3 instrumento de medida utilizado para este teste deve ter uma grande sensibilidade SEE vista a pequena amplitude do sinal existente neste ponto AUDIO DO R x ponto deve ser feita com cuidado para que o coletor 448152 TELEFUNKEN do transistor Q4 sobre o qual se realiza o teste n o 9 seja curto st com a do m dulo l DESIGNA ES REF S O ABREViADAS PREFIXAR AS DESIGNAC ES REF S O ABREVIADAS PREFIXAR AS DESIGNAC ES COM Oo A54 DESIGNAC ES COM MISTERIO LON RE pu 310 250 AEG TELCEIWARM DO em rn kh no NON J2 de A35 Permite verificar o sinal fornecido pelo m dulo A39 VFO do sintetizador O sinal proveniente da antena apresenta neste ponto uma amplitude bastante reduzida por esta raz o ele mascarado anc sinal do A39 ET 2 entanto de amplitude muito pequena sendo preciso um instrumen
3. VE FREQ NCIA DE _ OPERA O 2 Caminho do sinal na Tx O sinal de udio desenvolvido no microfone do C 22 amplificado no 1 e 2 amplificadores de udio e limitado nos circuitos existentes no amplificador de voz A22 A sa da limitada dividida em duas partes um sinal enviado ao amplificador de udio do receptor A55 servindo para a monitora o do sinal transmitido outro sinal aplicado ao modulador O modulador tecebe tamb m o sinal de 150 Hz enviando como sinal piloto do silenciador Esse sinal gerado no gerador de tom A23 sendo enviado ao modulador atrav s do A22 As tens es modulantes enviadas ao modulador atrav s do atenuador de modula o causam a varia o em frequ ncia de um oscilador controlado a cristal SSO essa varia o de frequ ncia proporcional ao sinal provindo do microfone b Caminho do sinal na Tx A estabilidade de freq ncia do oscilador SSO grandemente aumentada cerca de 40 vezes pelo uso de uma rede de quarto de onda Essa rede de quarto de onda constitu da de uma rede passiva controlada a cristal acoplada diretamente ao circuito sintonizado do oscilador 55 O sinal gerado 11 5 Mhz no oscilador SSO modulado em frequ ncia aplicado a um detector de fase atrav s de amplificador separador No detector de fase o sinal modulado em frequ ncia comparado com um sinal de controle de fase que manter a precis o de
4. 20 discriminad DISCRIMINADOR 72 modulo 2 parafuso dobradiga cativo de fixagao c15 extratores de modulos barra de terminais A57 recept culo para extragao do modulo AEG TELEFUNKEN BIsTA soquete do rele XK3 A 4 OESE MAG MEF Sao asat apay emermam as otsiGmac r S com q A23 A55 chassis de audio A57 usa s PEN 1 24 3 0Z2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 0143023 676 VENDIA parafusos cativos de fixagao CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 parafuso cativo de fixa o do modulo discriminador parafuso dobradi a cativo de fixa ao c15 extratores de modulos barra de terminais A57 recept culo para extragao do modulo AEG TELEFUNREN BIsTA soquete do 94 tH 1 XK3 A 340 aont vanas 2 meras as otsGwac rS com q A55 chassis de audio A57 1 24 3 0Z2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 014323 676 VENDIA parafusos cativos de fixagao CAMINHO DO SINAL EM RECEP O A 41 50Mhz HT 4 UDIO LONGA CURTA 50 OHMS 30 00Mhz ja TX ATERAL 00 TRANSMISSOR 30 52 95 MHz BANDA BAIXA 11 50Mhz 150HZ 53 75 95 MHz BANDA ALTA AUDIO 30 75 95 MHz SAIDA DE 5 SAIDA D AUDIO
5. K3 150H2 DO GERADOR DE TOM 23 65 00Mhz i 11 50Mhz i 53 50Mhz FIGURA 2 1 CAMINHO DO SINAL EM Caminho do sinal na Rx 2 O sinal de RF provindo dos conectores de antena J1 ou J2 acoplado do sistema de casamento da antena A28 ao rel de comutac o K1 situado no m dulo A32 Entrada da Receptor O circuito de casamento de antena A28 prov o necess rio casamento de imped ncias das antenas chicote longa ou curta ao circuito de entrada 50 ohms Quando em transmiss o o rel K1 conecta o A28 ao m dulo amplificador de pot ncia A36 e em recep o conecta o A28 ao circuito sintonizado da entrada do receptor e da ao m dulo 1 amplificador de RF A33 O sinal amplificado agora aplicado ao m dulo 2 amplificador de RF A34 e da ao m dulo misturador do receptor A35 Caminho do sinal na Rx 5 sa da do sistema sintetizador provinda do oscilador de frequ ncia vari vel 39 cuja frequ ncia varia de 41 50 64 45 Mhz em incremento de 50 Khz aplicada ao m dulo misturador do receptor A35 O A35 heterodina os dois sinais produzindo a frequ ncia intermedi ria de 11 5 Mhz varia o da sintonia dos m dulos de RF A32 A33 e A34 e do V F O A39 feita por um capacitor vari vel que posicionado pelos controles de sintonia de Mhz e Khz atrav s de conjunto de engrenagens Caminho do sinal na Rx A frequ ncia intermedi ria de 11 5 Mhz proveniente d
6. Oscilador Intervalador de Oscilador Intervalador de 50Khz 100Khz XX 00 5 65 Mhz 19 95 00 46 85 Mhz 1 DUAS FREQU NCIAS 31 10 MHz BANDA BAIXA E XX 05 5 60 Mhz 68 45 MHz BANDA ALTA SAO USADOS PARA 2 05 10 46 95 Mhz ILUSTRAR AS RELAG ES DE FREQU NCIAS NO 39 15 20 47 05 Mhz 49 25 30 47 15 Mhz 59 35 40 47 25 Mhz 6 45 50 47 35 Mhz 79 55 60 47 45 Mhz iM OCOS SISTEMA SINTETIZADOR DE FRY 8 65 70 47 55 Mhz FIGURA 2 4 DIAGRAMA DE BL 52052 20 ion 109 85 90 47 75 Mhz 12 VS O sistema sintetizador de frequ ncia FSS um circuito de malha fechada com o sistema de controle autom tico de fase o qual fixa numa freq ncia o oscilador de frequ ncia vari vel VFO 39 O FSS usado tanto durante a Rx como durante a Tx A frequ ncia do VFO do sintetizador igual durante a Tx e Rx As duas frequ ncias t picas 31 10 Mhz banda baixa e 68 45 Mhz banda alta 2 SD As freq ncias de sa da do VFO est o situadas entre 41 50 Mhz e 64 45 Mhz A freq ncia espec fica depende do canal selecionado e se o canal est na banda alta ou baixa 1 Quando a banda baixa usada o VFO opera 11 50 Mhz acima da frequ ncia portadora Por exemplo na frequ ncia de 31 10Mhz a frequ ncia do VFO 42 60 Mhz 2 Quando a banda alta usada o VFO opera 11 50 Mhz abaixo da frequ ncia portadora Por exemplo frequ ncia portadora de 68 4
7. i am 1 E az ana Ms TM 7 sQ Lo PARA E u 040 1 remm MASSA Sm NM E L ern JAI6 A am 1 p 21 1 ana 12 5 VOL gt PARA 01 dites 1 1 i 7 al 7 gt PARA 0 pa E A444 E 2322 E 9 5 VCC I E die dz lazo p e dL Re cg AQ CONJUNTO TELEF NICO CJ22 ERC A HEI M pana 321 Qua i 5 En Fig 1 31 Distribui o de Alimenta o Condi o Transmiss o ce NOTAS _ i GRELE E MOSTRADO NA POSI O EMERGIZADO L ATECLA 00 EBTI CJ22 ERC COMANDA O REL 12 MANUTEN O DE 3 ESCAL O DO TRANSCEPTOR EB11 RY20 ERC DETERMINACAO DOS SINTOMAS Verificar a recep o Verificar a pot ncia e frequ ncia transmitida Verificara opera o em mais de uma frequ ncia da banda alta e em mais de uma frequ ncia da banda baixa Verificar a opera o nas v rias posi es da chave de fun es liga limitador de ru do retransmiss o luz Verificar a opera o com antena coaxial e com antenas vertical curta e longa Verificar se h monitora o durante a transmiss o EXECU O DE MEDIDAS E Tendo em vista a dificuldade de ser medic
8. 46 95 Mhz ILUSTRAR AS RELAG ES DE FREQU NCIAS NO 39 15 20 47 05 Mhz 49 25 30 47 15 Mhz 59 35 40 47 25 Mhz 6 45 50 47 35 Mhz 79 55 60 47 45 Mhz iM OCOS SISTEMA SINTETIZADOR DE FRY 8 65 70 47 55 Mhz FIGURA 2 4 DIAGRAMA DE BL 52052 20 ion 109 85 90 47 75 Mhz 12 SINTONIZADA PARTE DE 46 95MH1 IMHz 47 35 MHz 5 65 MHz 5 60 MHz Oscilador Intervalador de 50Khz XX 00 5 65 Mhz NOTA XX 05 5 60 Mhz 1 DUAS FREQU NCIAS 31 10 MHz BANDA BAIXA E 68 45 MHz BANDA ALTA SAO USADOS PARA ILUSTRAR AS RELA ES DE FREQU NCIAS NO SINTETIZADOR 12 40 20Mhz 11 50Mhz CORRE O DE FREQU NCIA 42 60 MHz FREQU NCIA PORTADORA 31 10 MHz 56 95 MHz FREQU NCIA PORTADORA 68 45 MHz Oscilador Intervalador de 100Khz 19 95 00 46 85 Mhz 29 05 10 46 95 Mhz 39 15 20 47 05 Mhz 49 25 30 47 15 Mhz 50 35 40 47 25 Mhz 6 45 50 47 35 Mhz 79 55 60 47 45 Mhz iMA OCOS SISTEMA SINTETIZADOR DE FRY 8 65 70 47 55 Mhz FIGURA 2 4 DIAGRAMA DE BL 10 85 90 47 75 Mhz 57 65Mhz 11 50Mhz 57 65Mhz 46 15Mhz CAPACITOR DE SINTQNA SINTONIZADA CORRE O DE FREQU NCIA PARTE DE 46 95MH1 IMHz 47 35 MHz 5 65 MHz 5 60 MHz 42 60 MHz FREQU NCIA PORTADORA 31 10 MHz 56 95 MHz FREQU NCIA PORTADORA 68 45 MHz
9. PARA CETUR ENTRADA 19 AMPLIF MISTURACOR FILTRO E DISCRIMINADOR PRE AMPUA AUDIO O CONJUNTO RECEPTOR RF RECEPTOR FLY LIMITADOR RECEPTOR RECEP IOR T j ONICO P f PARTE DE PARTE DE RECEPTOR iude RECEPTOR PARTE DE en cuz2 A32 A32 21 ASS ERC N N Va CAPACITOR SINTONIA vro AUDIO 4 N AUDIO CONTROLE RECEPTOR 150HZ DE SAIDA DE AUDIO EM BAM LARGA OT MISTU LIMITADOR DE RUIDO EXCITRDOR bon 0 Merton TT E PARTE DE REMOTO FREQ DE OPERA O DO VFO A54 454 KEL 00 LIMITADOR K3 150H2 DO GERADOR DE TOM 23 30 00Mhz i 11 50Mhz i 41 50Mhz FIGURA 2 1 CAMINHO DO SINAL EM vl qum 65 00Mhz AUDIO LONGA CURTA 50 OHMS 53 50Mhz TX ATERAL DO TRANSMISSOR 30 5295 MHz BANDA BAIXA 11 50Mhz 150HZ 53 75 95 MHz BANDA ALTA AUDIO 30 75 95 MHz SAIDA DE 5 SAIDA D AUDIO PARA CETUR ENTRADA 19 AMPLIF MISTURACOR FILTRO E DISCRIMINADOR PRE AMPUA AUDIO O CONJUNTO RECEPTOR RF RECEPTOR FLY LIMITADOR RECEPTOR RECEP IOR T j ONICO P f PARTE DE PARTE DE RECEPTOR iude RECEPTOR PARTE DE en cuz2 A32 A32 21 ASS ERC N N Va CAPACITOR SINTONIA vro AUDIO 4 N AUDIO CONTROLE RECEPTOR 150HZ DE SAIDA DE AUDIO EM BAM LARGA OT MISTU LIMITADOR DE RUIDO EXCITRDOR bon 0 Merton TT E PARTE DE REMOTO FREQ DE OPERA O DO VFO A54 454 KEL 00 LIMITADOR
10. da A verifica o da pot ncia de sa da do mesmo s pode ser feita depois de retirado o m dulo A32 e utilizando se os pinos EXECU O DE MEDIDAS Quando a frequ ncia de transmiss o n o est correta os m dulos cuja probabilidade de estarem defeituosos 6 maior s o o A31 e o A38 O A31 um m dulo cr tico A pr tica tem mostrado que os m dulos bons apresentam no ponto J4 um valor de tens o de 1 5 a 4V mas tem mostrados tamb m que alguns m dulos defeituosos apresentam os mesmos valores o que demonstra n o ser esta medida suficiente para conferir o correto funcionamento Medidas abaixo de 1 5V condenam o m dulo mas medidas acima deste valor nada significam Nestes casos o melhor procedimento a verifica o por troca O mesmo se aplica ao m dulo A38 onde a melhor alternativa tamb m a verifica o por troca Y rd l O A31 um m dulo cr tico pr tica tem mostrado que os m dulos bons apresentam no ponto J4 um valor _ alguns m dulos defeituosos apresentam os mesmos gt _ valores o que demonstra n o ser esta medida o suficiente conferir o correto funcionamento Medidas abaixo de 1 5V condenam o m dulo mas medidas acima deste valor nada significam 2 E E q 4 A 1 1 4 18 lt m 3 Y aM 2 E m E 1 e m d 4 3 AS NOA vua X O mesmo se aplica ao m dulo A38 onde a
11. frequ ncia do transmissor d Caminho do sinal na Tx A sa da do oscilador do transmissor A38 variando de 30 00 75 95 Mhz aplicada atrav s de um amplificador separador ao misturador do transmissor A50 Esse misturador heterodina o sinal do A38 com o sinal proveniente no sintetizador produzindo um sinal de 11 5 Mhz Esse sinal amplificado no m dulo A51 sendo posteriormente aplicado ao comparador de fase descrito anteriormente O sinal DC gerado na compara o a tens o de corre o da frequ ncia do A38 Se a frequ ncia do A38 est longe do intervalo de compatac o do comparador de fase um oscilador de varredura de 100 Hz ativado Atrav s da linha de controle de fase do A38 esse sinal de 100 Hz aplicado ao diodo capacitivo do oscilador do transmissor fazendo sua frequ ncia variar at um ponto onde o comparador de fase passa atuar A o gerador de varredura desativado e a frequ ncia de sa da do A38 ser controlada Caminho do sinal na Tx A sa da estabilizada do A38 aplicada ao amplificador intermedi rio da pot ncia A37 Esse amplificador da banda larga e ir excitar o est gio de sa da final O sinal amplificado no A37 aplicado ao amplificador de pot ncia A36 Esse est gio constitu do de um transistor sintonizado em base e coletor O sinal de pot ncia aplicado ao sistema de antena atrav s do rel K1 situado no m dulo A32 Durante a t
12. melhor 5 Entrada de udio proveniente do conector alimenta o ou dos conectores de udio e que ser aplicada ao m dulo A22 A AS E HIIN on mend 7 Nenhuma medida executada neste ponto 6 Massa 8 Saida de tom de 150 Hz proveniente do m dulo A23 e que ser aplicado ao m dulo A22 14 9 5V regulados que alimenta os m dulos do transmissor quando a tecla do combinado pressionada esa A w m M 15 Sa da de udio do m dulo A22 e que ser aplicada ao m dulo A60 dic c RR wi a 90557 0 3 2 50 SEA DO MAXI e 13 de A22 Sa da do m dulo 22 e que ser D E AN aplicada ao ONS 4 A60 AMPLIFICADOR DE VOZ LIMITADOR E ATE Lov 2 TELEFUNKEN 3 Hs A23 de 150Hz que ser aplicado ao m dulo A22 e ao m dulo A54 durante transmiss o ATA dt tonantis no BS caida AUTUMN METE 77 48
13. 2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 014323 676 9 parafusos cativos de fixagao CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 filtro parafuso cativo 55 115 2 de fixa o do 4 FL3 m dulo F PR AMPLIFICADOR Tm DE UDIO c15 extratores de modulos barra de terminais AUDIO 00 RECEPTOR or 7 AIMITADOR abes 2 57 2 receptaculo para extragao e do modulo AEG TELEFUNKEN BIsTA soquete do D 8 SIGMA OCS mr rele XK 3 A h opnara Pasaran SAO ASR VADAS emcrimam as brea otsiGmac rS com Pi A55 chassis de audio A57 STIS M 11440 74 ta eine CO NN E sd cet i 24 3 0Z2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 014323 676 9 parafusos cativos de fixagao CONHECENDO O TRANSCEPTOR EBl11 RY20 ERC FILTRO DE 11 5 Mhz dobradi a c15 barra de terminais A57 soquete do rele XK3 AUDIO DO RECEPTOR 448752 AEG TELEFUNKEN Ora MEF 8 SNACK OCS MEF Sao asas SAO ABRI VIADAS emermam as otsiGmac r S com q A23 LO 79 w s me a EE i parafusos cativos de fixa ao parafuso cativo de fixagao extratores de modulos recept culo para extragao do modulo A55 chassis de audio A57 BIsTA 24 3 0Z2AHN T1I83 NOSSINSNVUL 014323 676 VENDIA CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11
14. 5 Mhz a frequ ncia do VFO 56 95 Mhz b SS A sa da do VFO a acima aplicada atrav s do separador do 55 A39 e do primeiro separador do primeiro misturador A44 ao primeiro misturador do SSF Os dois est gios separadores isolam o VFO do primeiro misturador do SSF A44 para prevenir realimenta o das frequ ncias esp rias geradas no misturador O primeiro misturador do SSF recebe tamb m harm nicas de 1Mhz geradas no gerador de espectro A45 A sa da do espectro A45 que aplicada ao primeiro misturador do SSF A44 constitu da de um espectro de frequ ncia em incrementos de 1 Mhz Dos quais os doze primeiros harm nicos s o importante O primeiro misturador heterodina as entradas e aplica o espectro resultante ao filtro de 55 Mhz A43 VS Por causa das frequ ncias desenvolvidas na sa da do primeiro misturador serem os dois sinais originais mais sua soma e diferen a uma frequ ncia mais as bandas laterais superior e inferior que se aproxima de 53 Mhz ser sempre gerada indiferente da frequ ncia de sa da do VEO Por exemplo quando VFO est operando em 44 60 MHz a soma da frequ ncia de sa da do gerador de espectro A45 oitava harm nica 8 Mhz e a frequ ncia de 44 60 Mhz igual a 52 60 Mhz d 55 Pelo filtro de 53 Mhz A43 passam as frequ ncias centradas em 55 Mhz para o segundo misturador do FSS A12 O segundo misturador A12 tamb m suprido com o s
15. 50Khz O amplificador de FI A18 do FSS tem um ganho de pot ncia de aproximadamente 40 dB para prover adequada limita o para existir amplitude constante de sa da A sa da do amplificador de FI A18 do FSS aplicada ao discriminador A11 e ao comparador de fase A17 O comparador de fase tamb m possui uma entrada de 50 Khz do oscilador intervalador O oscilador intervalador de 50 Khz A40 ora gera 5 60 Mhz ora 5 05 Mhz freq ncia espec fica depende da freqi ncia D SNR A sa da do oscilador intervalador de 50 Khz g acima aplicada como sinal de refer ncia ao comparador de fase A17 A fase dos dois sinais de entrada o sinal de refer ncia do oscilador intervalador e sinal de FI do FSS comparada e uma tens o de controle desenvolvida no comparador de fase A tens o de controle aplicada atrav s de um circuito anti erro ao modulador do controle autom tico de fase APC Se existir uma fase determinada a tens o APC assumir um n vel de refer ncia para manter o A39 na frequ ncia de opera o Se existir uma diferen a de fase uma tens o de erro desenvolvida no comparador de fase Esta tens o de erro variar e a tens o APC variar o n vel de refer ncia do modulador APC pata corrigir a frequ ncia de opera o do VFO A39 i 55 Se saida VFO estiver longe da freg encia desejada pata ser corrigida pela sa da do comparador de fase o discriminador 11 que esten
16. ESCOLA DE COMUNICA ES AMATUS TIU ESCOLA DE COMUNICA ES ENT OBJETIVOS Descrever a fun o de cada bloco do diagrama bloco do RECEPTOR TRANSMISSOR EB 11 RY 20 ERC Descrever os procedimentos de medi o RECEPTOR TRANSMISSOR EB 11 RY 20 Descrever os procedimentos de pesquisa de defeitos no RECEPTOR TRANSMISSOR EB 11 RY 20 ERC Realizar a manuten o de 3 escal o no RECEPTOR TRANSMISSOR EB 11 RY 20 Apontar a melhor linha de a o para a manuten o de 2 escal o no RECEPTOR TRANSMISSOR EB 11 RY 20 ERC EB 11 RY20 ERC i CONTROLE 1 DE VOLUME CHAVE SELETORA DE FUNCOES S1 P E 2002 06 15 Caracteristicas T cnicas do RY 20 O TRANSCEPTOR EB11 RY20 ERC um equipamento de comunica es bidirecionais em frequ ncia modulada port til todo transistorizado operando na faixa de frequ ncia de 30 00 75 95 Mhz Faixa de Freq ncias Baixa 30 00 ate 52 95 Mhz M Alta 53 00 ate 75 95 Mhz N mero de Canais 920 Espacamento entre canais 50 Khz Tipo de Modulac o FM Pot ncia de Sa da 1 5 Watts m nimo sem o OP24 5 0 Watts m ximo Silenciador operado por tom de 150 Hz CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 I FIGURA 2 RECEPTOR TRANSMISSOR EB11 RY20 ERC vista inferior parafuso cativo e eo prii lt gt e e lt lt lt 3 CC par
17. GURA Tia RECEPTOR TRANSMISSOR EB11 RY20 ERC vista im ferior A35 MISTURADOR DO parafusos cativos de 139 438 fixa o dos modulos M5 A CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 RECEPTOR TRANSMISSOR EB11I RY20 ERC vista inferior A 36 AMPLIFICADOR DE POT NCIA parafusos cativos de Jl 19 438 fixa o dos modulos banda M5 A44 36 CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 RECEPTOR TRANSMISSOR EB11 RY2O ERC vista inferior A 38 VFO TRANSMISSOR parafusos cativos de 19 438 fixa o dos modulos M5 A44 CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 filtro parafuso cativo 21 E 1 ji AMPLIFICADOR DE ml 1 FI e LIMITADOR DO RECEPTOR extratores de modulos C15 barra de terminais et recept culo para extragao do modulo AEG TELEFUNKEN soquete do rele XK3 BIsTA A55 chassis de audio A57 NOSSINSNVUL woldd3038 676 parafusos cativos de fixagao CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 A 22 dobradiga C15 barra de terminais A57 soquete do rele XK3 AUDIO DO RECEPTOR 448152 AEG TELEFUNKEN Q e EF OCS MEF Sao asas SAO ARI VIADAS emermam as otsiGmac r S com q NR MM M 1100079 anem comence usa s o
18. a chave de fun es E Justifique O bloco controle de volume respons vel por enviar o sinal de udio para a sa da de udio c psula receptora do transceptor por sua vez estando danificado n o teremos recep o EXERC CIOS M dulo A54 inoperante qual o sintoma N o haver Rx em L Ru do em banda alta e banda baixa e n o ter monitora o na transmiss o com a chave de fun es em L Ru do E Justifique Por que o m dulo A54 o respons vel por identificar os 150 Hz que vem com a portadora na Rx em L Ru do identifica tamb m os 150 Hz vindos do A23 na monitora o em L Ru do Desta forma n o enviar um sinal de tens o pata o excitar o rel desaterrando a c psula Rx do C 22 CAMINHO DO SINAL EM TRANSMISS O P MONITORAC O SERES 150HZ PARA EXCITAR 11 50Mhz R DIO 150HZ DISTANTE F Audio VFO SISTEMA AN SINTETIZA M MHz DOR DE PARTE DE LONGA FREO A39 SO OHMS parte 7 a59 55 NY A 30 00Mhz iR 1 ENT DE AMPLIF DE TENUADOR OSCILADOR Dod TRANS AMPLIF RELE LIMITADOR AMPLIF DE AUDIO DO voz DOR wsson oorencia ENTRADA MICROFONE PARTE DE PARTE DE PARTE DE PARTE DE TE DE pci A22 A22 A60 ABI A38 A36 A32 ew E DE MHz
19. afusos cativos de Jl 139 439 fixa o dos modulos banda gt SINTETIZADOR DE FREQU NCIAS CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 I FIGURA TDi RECEPTOR TRANSMISSOR EB11 RY20 ERC vista inferior parafusos cativos de 19 439 fixa o dos modulos M5 444 9 Vcc e 12 Vcc CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 FIGURA Tio 3 RECEPTOR TRANSMISSOR EBRB11 RY20 ERC vista inferior y A 28 CASAMENTO DE IMPED NCAS parafuso cativo parafusos cativos de 19 438 fixa o dos modulos M5 A44 36 CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 FIGURA Tio 3 RECEPTOR TRANSMISSOR EBRB11 RY20 ERC vista inferior A 32 ENTRADA DO RECEPTOR parafusos cativos de Jl 19 438 fixa o dos modulos M5 A44 36 CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 EA FIGURA Tia RECEPTOR TRANSMISSOR EB11 RY20 ERC vista 2 33 parafusos cativos de 139 438 fixa o dos modulos M5 A CONHECENDO O TRANSCEPTOR 11 20 FIGURA Tia RECEPTOR TRANSMISSOR EB11 RY20 ERC vista im fe gt or A 34 parafusos cativos de 19 438 fixa o dos modulos M5 A44 CONHECENDO O TRANSCEPTOR EB11 RY20 ERC FI
20. de a gama de capta o do ESS desenvolver uma tens o de capta o alterando o desvio da tens o do APC Devido ao VFO estar longe da frequ ncia correta a frequ ncia do sinal aplicado ao discriminador f acima ser removida da pr pria FI do FSS e acima O discriminador desenvolver uma tens o de erro capta o maior Esta tens o de capta o que aplicada atrav s de um circuito anti erro det m a a o de busca do VFO quando o comparador de fase passa a controlar a frequ ncia do VFO AJUSTES NO SISTEMA SINTETIZADOR DE FREQU NCIAS CHAVE 51 CHAVE S1 RY20 TEE FRENTE e POS LIGA DIAGRAMA DEALIMENTACAO CONDI O DE RECEPCAO vi ll Frrr T T aM PARA i PARA E 0 02 wateos Ped pet E pero d po 4 1 ar best 4 561 qi d pani 9 eme d b 9 5Vcc REGULADOS MS ma 12Vcc CHAVE SI N m ES Las _ 9 2 ign E DEC lt REGULADOS RX TADOR DE RUIDO ta 4 LIS uu GLATE aa DIAGRAMA 27 DISTRIBUI O DE ALIMENTA O CONDI O RECEP O DIAGRAMA DEALIMENTACAO CONDICAO DE TRANSMISSAU a RP P NE 5 d bed a A40A l p Ki ER PARA Qi 5 IO 4 LM i E I eo Ld NN cf 45 1 63 IL
21. inal do oscilador intervalador A40 de 100Khz e abaixo atrav s de um circuito sintonizado que reduza as frequ ncias esp rias O segundo misturador A12 heterodina os dois sinais para produzir a sua diferenca que a FI do FSS Esse sinal aplicado ao amplificador de FI 18 SS A freq ncia de sa da do oscilador intervalador de 100Khz varia entre 46 85 47 75Mhz encrementos de 100Khz Sua frequ ncia espec fica depende da frequ ncia selecionada pelo bot o de sintonia em Khz isto qualquer canal de 50 ou 100Khz selecionado Exceto par o canal de 0 95Mhz a rela o de frequ ncias tal que a sa da de 100Khz do oscilador intervalador est 46 85Mhz acima de um canal espec fico de 100Khz 0 00Mhz 0 10Mhz 0 20Mhz etc e 46 90Mhz acima de um canal espec fico de 50Khz 0 05Mhz 0 15Mhz 0 25Mhz etc No canal de 0 95Mhz o oscilador intervalador de 100Khz est 45 90Mhz acima da indica o em Khz Assim sendo com o bot o de sintonia no canal de 0 95 ou 0 00Mhz a frequ ncia do oscilador intervalador de 100Khz ser 46 85Mhz num canal de 0 05 ou 0 10Mhz a frequ ncia ser 46 95Mhz no canal de 0 15 ou 0 20Mhz a freg encia ser 47 05Mhz num canal de 0 85 ou 0 90Mhz a frequ ncia ser 47 75Mhz SS Para os oscilador intervalador os 50Khz abaixo vale as seguintes considera es A FI do FSS ser sempre 5 65Mhz nos canais de 100Khz A FI do FSS ser sempre 5 60Mhx nos canis de
22. o misturador do receptor A35 acoplada ao m dulo amplificador de FI A21 atrav s de um filtro a cristal O A21 um amplificador de 05 cinco est gios tendo um ganho em pot ncia de aproximadamente 85 decib is dB A sa da dos amplificadores de FI limitada demodulada no discriminador a cristal sendo da enviada aos m dulos de udio Caminho do sinal na Rx O amplificador de udio 55 constitu do de um pr amplificador de dois est gios de onde tirado o sinal para controle de volume a entrada do circuito de silenciamento squelch e para o pino do conector J3 para sinais de banda larga O controle de volume controla o n vel do sinal enviado ao fone do Conjunto Telef nico antes amplificado no amplificador de sa da de udio O amplificador de udio A55 tamb m amplifica os sinais do amplificador de voz A22 provendo se assim uma monitotacao do sinal transmitido Caminho do sinal na Rx Durante a opera o com o uso do silenciador quando nenhum sinal est sendo recebido o circuito de sa da de udio curto circuitado massa atrav s dos contatos do rel de silenciamento K3 Se uma portadora contendo o tom de silenciamento recebida o rel K3 energizado e o curto removido passando o sinal de udio normalmente O rel K3 s ser energizado se houver um tom de 150 Hz na sa da do pr amplificador Durante a transmiss o o gerador de tom 23 do transmisso
23. oes nos m dulos de RF do receptor bem como em fun o do fato de que os defeitos mais comuns apresentados pelo receptor acontecem na sec o de udio e conveniente que a pesquisa de defeitos no receptor comece a partir dos m dulos de udio e prossiga na dire o da antena EXECU O DE MEDIDAS A barra de terminais existentes no m dulo A57 fornece um meio importante a partir do qual os m dulos da sec o de udio podem ser avaliados O m dulo A57 a placa onde est o montados os m dulos da se o de udio barra de terminais encontra se ao lado do m dulo A22 A descri o abaixo esclarece sobre os sinais que devem ser encontrados em alguns desses terminais no que se diz respeito a recep o JK 1 9 5V proveniente dos contatos do rel K2 e que v o para os m dulos do receptor que recebem alimenta o quando o conjunto r dio est na condi o de recep o O sinal desaparece durante a transmiss o e E E E Se ado ag a m oru A gt ao udio proveniente do controle de volume e que ser aplicado ao amplificador de sa da do m dulo A55 Este sinal varia com o controle de volume a REOS RUOTE 3 udio proveniente da sa da do pr amplificador do m dulo A55 e que ser aplicado ao controle de volume DESIGNA ES COM A54 1 MISTERIO LOS Tuy was 3 250 E memmed K
24. que ser aplicado ao conjunto telef nico CJ22 peracto a Chao de NES est na 47 sendo recebido NS loss udio que possua o tom de 150Hz A Waaa 9 5V regulados pata m dulo A16 w m 5 MINI MISTERIO WD MO RINETOHIK RE wiw BMD cw e miam 2 310 50 eha PSN MES ELENA sS o e 2 LIMITADOR DE 17 13 Tens o de bue dos RENE 54 e do rel K3 quando a chave de fung es est em limitador de ru do ou em retransmiss o f conjunto r dio estiver na condi o de recep o lt MINISTERIO DO EXERCITO it comunicaci vie mm uem 31 2 50 PM vere ALG TELELUNHEM DO PAAS Knud A AA EXECU O DE MEDIDAS A descri o que se segue esclarece sobre as medidas que podem ser feitas nos pontos de teste existentes sobre os m dulos do receptor Nas ONO 13 de A54 vers o antiga A54A vers o 4j moderna permite verificar se o tom de 150Hz est sendo recebido peso SR A TA DOR a GERADOR TOM 447314 447316 AEG TELEFUNKEN TELEFUNKEN EJ4 de A55 permite a verifica o da sa da do m dulo A55 e que ser entregue ao conjunto telef nico CJ22 A n D aee nt 77 EXECU O DE MEDIDAS JA de A54 vers o moderna Permite verificar se o tom de 150 foi retificado pelo m dulo para polarizar o transistor de sa da
25. r prove um sinal de 150 Hz ao amplificador do silenciador 54 para haver a monitora o do sinal transmitido Caminho do sinal na Rx O sinal de udio do receptor incluindo o tom de 150Hz aplicado ao amplificador do silenciador A54 O seguidor de emissor na entrada desse m dulo junto com um filtro passa banda de 150 Hz amplifica o sinal de tom que depois de retificado vai acionar o rel do silenciador K3 Este quando energizado remove o sinal da massa conduzindo o ao conjunto telef nico Assim somente haver udio quando houver o sinal de tom de 150 Hz presente na portadora recebida Caminho do sinal na Rx O rel silenciador pode ser usado como chave de transmiss o quando duas esta es r dio EB11 ERC110 s o usadas como retransmissoras Neste caso um receptor ligado para retransmiss o Quando um sinal recebido energizado K3 automaticamente outro transmissor ser ativado por um dos contatos do rel Para isso esse transmissor tamb m dever estar na posi o retransmiss o OP22 usado em retrans EXERC CIOS M dulo A21 Inoperante qual o sintoma E N o teremos recep o em nenhuma das posi es da Chave S1 Fun es E Justifique O sinal chegar insuficiente para ativar os demais m dulos da Recep o EXERC CIOS E Bloco Controle de volume inoperante E qual o sintoma N o Vai ter Recep o em nenhuma das posi es d
26. ransmiss o o rel K2 supre as devidas tens es aos circuitos de transmiss o SISTEMA SINTETIZADOR DE FREQU NCIAS SINTONIZADA PARTE DE IMs ATOM KHL 5 65 MHz 5 60 MHz Oscilador Intervalador de 50Khz XX X0 5 65 Mhz NOTA XX X5 5 60 Mhz 1 DUAS FREQU NCIAS 31 10 MHz BANDA BAIXA E 68 45 MHz BANDA ALTA SAO USADOS PARA ILUSTRAR AS RELA ES DE FREQU NCIAS NO SINTETIZADOR 12 31 10Mhz 11 50Mhz CORRE O DE FREQU NCIA 42 60 MHz FREQU NCIA PORTADORA 31 10 MHz 56 95 MHz FREQU NCIA PORTADORA 68 45 MHz Oscilador Intervalador de 100Khz 1 95 00 46 85 Mhz 29 05 10 46 95 Mhz 39 15 20 47 05 Mhz 49 25 30 47 15 Mhz 59 35 40 47 25 Mhz 6 45 50 47 35 Mhz 79 55 60 47 45 Mhz iM OCOS SISTEMA SINTETIZADOR DE FRY 8 65 70 47 55 Mhz FIGURA 2 4 DIAGRAMA DE BL 52052 20 ion 109 85 90 47 75 Mhz 68 45Mhz 11 50Mhz 68 45Mhz 56 95Mhz CAPACITOR DE SINTQNA SINTONIZADA CORRE O DE FREQU NCIA PARTE DE 46 95MH1 IMHz 47 35 MHz 5 65 MHz 5 60 MHz 42 60 MHz FREQU NCIA PORTADORA 31 10 MHz 56 95 MHz FREQU NCIA PORTADORA 68 45 MHz Oscilador Intervalador de Oscilador Intervalador de 50Khz 100Khz XX 00 5 65 Mhz 19 95 00 46 85 Mhz 1 DUAS FREQU NCIAS 31 10 MHz BANDA BAIXA E XX 05 5 60 Mhz 68 45 MHz BANDA ALTA SAO USADOS PARA 2 05 10
27. to de alt ssima sensibilidade para medi lo Na impossibilidade de se utilizar tal instrumento a deste m dulo poder ser feita por troca EXECU O DE MEDIDAS E b Transmiss o endo em vistos defeitos mais comuns apresentados pelo 20 na transmiss o acontecem nos m dulos de pot ncia conveniente que a pesquisa de defeitos neste caso seja feita no sentido da antena para os m dulos de udio Neste particular dois aspectos devem ser considerados a pot ncia de sa da e a frequ ncia transmitida EXECUCAO DE MEDIDAS Quando a pot ncia transmitida deficiente o m dulo A37 aquele com a maior probabilidade de estar defeituoso pot ncia de sa da do mesmo deve ser medida com um wattimetro utilizando se para tanto um cabo do tipo BNC garra com pino que ser aplicado ao pino 4 de A49 Este pino pode ser facilmente identificado com o aux lio da figura abaixo O valor medido deve estar entre 0 1 e 0 5W EXECUCAO DE MEDIDAS Na figura abaixo pode ser observado ainda no pino 1 de A49 onde pode ser monitorada a sa da do m dulo A38 Para esta medida n o deve set usado watt metro pois o n vel de sinal ali existente pequeno para sensibiliz lo Pode se usar pata tanto um simples frequenc metro Pino 1 de A49 Pino 4 de A49 E Ns 1 01 41 x O A36 o segundo m dulo com probabilidade de defeito quando n o h _ pot ncia de sa
Download Pdf Manuals
Related Search