I-VUE AN+PNP Manual de Instalação Rev I
Contents
1. SENSE e d Sensors amp Instruments gt bAi Product Line Valve Senso Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Introdu o O monitor de v lvulas I VUE foi desenvolvido pela Sense l der em tecnologia de sensoriamento e equipamentos eletr nicos Equipado com um preciso sistema de detec o sem contato e eletr nica avan ada o I VUE acionado e calibrado atrav s de tr s bot es magn ticos Com caracter sticas adicionais tais como LEDs brilhantes indicador visual local solen ide low Power pode se especificar o mais compacto e completo sistema inteligente para monitora o de v lvulas diafragma ATEN O Para garantir o uso correto e eficiente do monitor de v lvulas I VUE leia este manual completa e atentamente para entender como operar o monitor antes de coloc lo em funcionamento Sobre este Manual 1 Este manual deve ser entregue ao usu rio final do monitor I VUE 2 O conte do deste manual est sujeito altera es sem aviso pr vio 3 Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de qualquer forma sem a permiss o por escrito 4 As especifica es contidas neste manual est o limitadas ao modelo padr o e n o abrangem produtos especiais fabricados sob encomenda 5 Todo o cuidado foi tomado na prepara o deste manual visando garantir a qualidade das informa es2. Dias Trabalhados Contador Parcial Contador Total Posi o da V lvula 4 11 Indica o de Alarmes O display mostra o c digo de alarme por 5 segundos e o LED acima da chave magn tica N3 pisca verde vermelho indicando o alarme O usu rio pode ver a qualquer momento o c digo do alarme apenas aproximando o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chave magn tica N3 assim o display mostrar o c digo de alarme por 5 segundos C digo PNP Seguranca AL 1 Alarme do contador parcial AL 2 Alarme de dias trabalhados E AL 3 Alarme de data AL 4 Alarme de tempo de abertura e fechamento da v lvula Sa das PNP em n vel 1 AL 5 Comando da solenoide Sa das PNP em n vel 1 AL 6 Eixo fora de curso Sa das PNP em n vel 1 AL 7 Mudan a de posi o n o esperada IMPORTANTE AL 8 Curto circuito na solen ide Sa das PNP em n vel 1 Caso o monitor gere os alarmes 4 5 6 80u9 aL9 Bobina solen ide quebrada Sa das PNP em n vel 1 as duas sa das assumem n vel l gico 1 eo E AL 10 Alarme de temperatura interna alarme enviado ao CLP AL 11 Sa da PNP em curto 1 ou 2 Nota Se utilizar a op o HSol ver fluxograma de configura o os alarmes 5 e 7 n o ser o mostrados a menos que o bit da solenoide seja ativado 4 12 Rel gio do Monitor O monitor tem um rel gio que deve ser configurado para que os alarmes Alarme Day e Data de alarme funcionem
3. IMPORTANTE Este adaptador N O deve ser instalado em v lvulas com curso maior que 30 mm pois ir danificar o indicador mec nico 6 Aperte os tr s parafusos que prendem o monitor na caixa de conex es e coloque os engates r pidos nos orif cios pneum ticos da v lvula e do atuador 11 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 7 Antes de fazer as conex es pneum ticas confira a localiza o de cada orif cio pneum tico no desenho da p gina 9 identificando as conex es 9 Fa a a conex o pneum tica com tubo de 6 0mm e a conex o el trica com conector M12 f mea 8 O monitor est pronto para ser configurado Veja o fluxograma de configura o nas p ginas 16 e 17 10 Procedimento de Substitui o da V lvula Solen ide Case seja necess rio a substitui o da v lvula solen ide siga OS passos abaixo 1 Desenergize o monitor removendo o conector 2 Remova as conex es pneum ticas e engates r pidos do corpo da v lvula pm 3 Afrouxe os tr s parafusos que prendem o monitor na caixa de conex es 12 4 Desencaixe o monitor puxando o com as m os para ter acesso a bobina solen ide 5 Remova o acionador do monitor com a ajuda de uma chave adequada desconecte os fios da bobina dos terminais el tri
4. Ku st 3 inn odua ep uue6e1usoJod Je1usuuny T o o amp 5eJqi e ep euno e SJUEINP epuaade INA I O EINJuSqe ep odua ep auuelv Ojuauueu sJ e eunqiege ep oduuae o enb pul y auey JO nuaw ou 3JEG oe un awepo se ed n6 d ed ejyep ap aue jeg oe5uny PEE E E auueje o esed epe mb yuo ep e EDIPUI g auey eoypeds ejep euun eied auuejy Jep ap IV uueje Jeblsed Z opeunuJo3ep Jd JO EN LUN nibune ei amp eue vas ouusauu equo epeyqey efejse oe un ese anb LL 440 nuaeuu ou Rg oe5uny sopeyege seip op auey c 93IUul JOJeA Je3usuuny T sopeyjegen seip ep ojeuunu o anb EDIPUI z SULLY opsop sopeujeqe seip ep oNu o ewn mhe Jopequos SWE JE Jeje ueo no Jeb sad nuauu ou opeuluuej3ep aJd JOJen oyeqe eied epnuu emea ep 440 epJed JOPEIUM Jejaseay Z 7 jepJed Jopequoo op aLUIe y T Joqunoo jepJed oe5unJ4 Sii IERE T eun niue EPJEd JOPEJUO o anb e ipur T auey oe5isod e anb zan epo eguawne jepJed JOPEJUO 23 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Nossos Endere os Escrit rio Central S o Paulo lo Rua Tuiuti 1237 Tatuap WWW Sense com Dr S o Paulo SP Brazil CEP 03081 000 Fone 55 11 2145 0444 Fax 55 11 2145 0404 vendas 9sense com br F brica Minas Gerais Av Joaquim Moreira Carneiro 600 Santana Santa Rita do Sapuca MG Brazil CEP 37540 000 Fone 55 35 3471 2555 Fax 455 35 3471 2033 Sensors amp Instruments 24
5. es do monitor OLE Alarme de Tolerance Permite que o usu rio configure um alarme de toler ncia para a posi o aberta H 10 20 ou 30 e fechada L 10 20 30 40 ou 50 da v lvula individualmente e quando essa toler ncia ultrapassada o monitor ir gerar um alarme AL 6 Se a v lvula possuir um deslocamento de eixo muito curto o usu rio pode configurar uma toler ncia maior para gerar o alarme pois qualquer varia o de ar comprimido poderia gerar o alarme e caso o deslocamento seja maior pode se configurar uma toler ncia menor pois a v lvula admite uma varia o maior de ar comprimido E co Atuador com Deslocamento de eixo de 10mm 10mm 0 6mm 3 6mm 9mm Atuador com Deslocamento um de eixo de 10mm Toler ncia 20 Toler ncia 10 Toler ncia Configurada para Posic o Aberta da V lvula Toler ncia Configurada para Posi o Fechada da V lvula CC Tempo de Ciclo Com a auto o monitor aprende o tempo de abertura e fechamento da v lvula O usu rio pode configurar o monitor para que gere um alarme quando o tempo aprendido pelo monitor for ultrapassado em 30 40 ou 50 AL 4 ou ainda desabilitar o alarme A OF Contador Parcial Atrav s desta opc o poss vel configurar o monitor para que gere um alarme quando o contador parcial chegar a um determinado n mero de ciclos AL 1 avisando o operador que est na hora de
6. o inoxid vel revestido com pl stico e tem um ferrite que sensibiliza as bobinas magn ticas do monitor 7 Conector M12 6 Pinos A conex o el trica realizada atrav s de um conector met lico de 6 pinos padr o M12 8 Disco Adaptador O disco adaptador usado para instalar o monitor no topo das v lvulas que t m fura o de montagem diferente de 35mm Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 4 Descri o 4 1 Inova o em Monitora o de V lvulas O monitor de v lvulas I VUE foi desenvolvido pela Sense l der em tecnologia de sensoriamento e equipamentos eletr nicos Equipado com um preciso sistema de detec o sem contato e eletr nica avan ada o VUE acionado e calibrado atrav s de tr s chaves magn ticas Com caracter sticas adicionais tais como LEDs brilhantes indicador visual local solen ide low power e garantia de dois anos pode se especificar o mais compacio e completo sistema inteligente para monitora o de v lvulas diafragma 4 2 LEDs de Alta Visibilidade A posi o aberta e fechada da v lvula pode ser vista em at 8 metros e de quase todos os ngulos Os LEDs verde e vermelho s o configurados para indicar a posi o da v lvula Vide op o LED no fluxograma de configura o nas p ginas 16 e 17 4 3 Indicador Visual Local Mesmo com falta de energia el trica a posi o da v lvula pode ser vista atrav s do indicador visual local Um indicador de po
7. opioueJos ep SQU JED HUAN T opeugenb exse aprous os ep oqe o enb pu 6 SULLY epeJojiua u gt epiousjos euiqoq y epiousjos ep oqa ep euqeno JOsues op segxeuo DP epioueJos P 9 pIiOUS OS PP S9OXo9UCO JEDI USA 9pIiOUS OS PU OYNDID OVN BIIPUI 9 Sue e OJIUOUU 9 9pIOUS9 JOS PUICO Bresen dodo odi ON piouojos ep sag USA T piouo op Ouro Epu g IV peioyuou gt epigueros CURA V 90g eu oymup eurn 81V OPLULILUOD Je ep SQU JEDI USA Z ESIBA SDIA NO Opeyay esed oqiege op epejodso epeJo3iuouu gt emea ep oe5isod y opious Jos ep jenueuu oq3usuueuo pe JIOA T neui050 operedsaur ozusuumouvu LUN anb pu 7 auey li d ogu oe5isod op eduepnW NuUSuI ou uoneJqi e Jos OessaJd exIeq uuo e 1a 10 oe5eJqije ony Z opuszeuue o anb sore Jo eA LIN niue ox oe5eJqi e ome eunn e squeinp OGVDN Jad nas OSI 9p e104 XJ oe5uny eu 3 oduue ON opel uep 2153 ogu JOPENJE as IOIA T op eme e oeze1 euunbje Jod anb ipu 9 sue opeuszeuue Jo en o anb oreu e1se OXIS Op EINE y oduue gt ou OPIL AVM Je ep eyul Jen uan Z Ope1DIJos LN ooibojeuy no dNd Ovo nas OPpeJOJIUOUU 3 3PIEUSJOS PIM EN eed opueuuoo opioueJos ep opueuu ed opious Jos ep jenueuu OJUSWIEUOPE JEU T opuenb nanouu 9s ogu emea e enb ipu G auey Y SpIouel IME p O PM pep o S epenbyuo gt epu eu ope lepisuoo SWE e JE IISST Y e nAjen e Jeu e Juqe eled opuenbau oduua oquauueyna gt 340 nuauJ OU SUI SpA ogdund x opeuszeuue oduua o enb Joleu EI EIM EN ep ia MdG PI
8. 6 Caso deseje mais informa es ou se surgirem problemas n o detalhados neste manual o usu rio dever entrar em contato com nossa engenharia de aplica es CUIDADO O monitor de v lvulas descrito neste manual t cnico um equipamento para aplica o em rea t cnica especializada O usu rio respons vel pela configura o e sele o de valores de todos os par metros Alertamos para o risco de danos tanto a pessoas quanto a bens resultante de uso incorreto do monitor por este motivo recomendamos que a instala o e configura o do monitor seja realizada por pessoal t cnico qualificado 2 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 1 Instru es de Opera o 1 1 Instru es B sicas de Seguran a 1 1 1 Alta Press o 1 1 2 Risco de Choque El trico 1 1 3 Situa es Perigosas 2 Escopo de Fornecimento 3 Vis o Geral 4 Descri o 4 1 Inova o em Monitora o de V lvulas 4 2 LEDs de Alta Visibilidade 4 3 Indicador Visual Local 4 4 Auto Setup 4 5 Display Digital 4 6 Alarmes de Manuten o Preventiva 4 7 Medindo o Tempo de Vida til 4 8 Configura o da Senha 4 9 Modo Sleep Econ mia de Energia 4 10 Indica es do Display 4 11 Indica o de Alarmes 4 12 Rel gio do Monitor 4 13 Contadores 4 14 Contador Parcial 4 15 Contador Total Vida til 4 16 Nota o 4 17 Padr es de F brica 5 Desenhos Mec nicos 6 Opera o 6 1 Prin
9. OEC 3 H LN AE poi DS quide DO 0 71 00504 000 OA ASE Y ETA A p ODA p 3p seu gd AT 384p ps o uico JD rd OP aco 4j LIDAD c aa gt H EN cs Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma EL Ted o si I Sense 17 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 14 Entendendo o Menu O monitor deve ser configurado atrav s do menu antes de se colocado em modo opera o 14 1 Como Acessar e Sair do Menu Quando o monitor ligado ele faz um auto check o display percorrido por tra os e todos os LEDs piscam Depois os LEDs de sinaliza o indicam a posi o da v lvula e o display mostrar o n mero da contagem parcial se o monitor estiver com as configura es de f brica O monitor equipado com tr s chaves magn ticas N1 S2 e N3 que d o acesso ao menu de configura o Estas chaves s o ativados por um chaveiro magn tico fornecido com o monitor Para ativar a chave magn tica aproxime o chaveiro magn tico com a mesma orienta o de p lo magn tico da chave e observer que seu LED vermelho acende indicando a ativa o da chave Sens vel ao P lo Sul I Sensivel ao Sensivel ao P lo Norte P lo Norte 14 2 Acessando o Menu Para acessar o menu aproxime o chaveiro magn tico com o p lo sul S da chave magn tica S2 por tr s segundos Observe o acionamento do chave pelo seu LED que acender em vermelho O d
10. fosse equipado com bot es mec nicos As chaves permitem configurar todas as fun es e ajuda a prevenir que pessoas n o autorizadas fa am mudan as nas configura es pois eles precisam saber a sequ ncia e a polariza o correta dos chaves Sens vel ao L P lo Sul l Sens vel ao Sens vel ao P lo Norte P lo Norte 6 3 Chaveiro Magn tico O monitor fornecido com um chaveiro magn tico que tem dois p los N Norte e S Sul Para acionar as chaves magn ticas aproxime o chaveiro magn tico com a polaridade correta da chave magn tica e observe a indica o de acionamento pelo respectivo LED de sinaliza o que acender em vermelho 6 4 Auto Setup O monitor tem um sistema de auto setup ativado pela aproxima o do chaveiro magn tico com o p lo Norte N na chave N3 por tr s segundos O monitor executar o processo de auto setup independente de qualquer conex o com o sistema de controle tornando o processo de configura o muito mais r pido e eficiente A v lvula solen ide ser acionada para controlar o atuador em 3 5 ou 10 ciclos consecutivos para aprender a posi o aberta e fechada da v lvula de acordo com o deslocamento do eixo 6 5 Calibra o Manual poss vel configurar a posi o aberta e fechada da v lvula manualmente Entre no modo de configura o ver fluxograma na p gina 16 e 17 e v para a op o HAND em seguida coloque a v lvula na posi o fechada e ap
11. ado pode ser configurado atrav s do menu principal A sa da anal gica monitora todo o curso do eixo gerando um sinal de 4 20mA proporcional ao deslocamento do eixo 11 1 Conex o El trica O monitor utiliza um conector padr o M12 de 6 pinos 2 pinos para a alimenta o CC outros 2 pinos para as sa das PNP e 1 pino para receber o comando de acionamento da solen ide e 1 para a sa da anal gica 6 Pino Cor dos Fios do Cabo Func o 1 marrom 24Vcc 2 1 2 branco PNP 2 3 azul 24Vcc 3 D 4 preto PNP 1 5 amarelo solen ide 4 6 verde sa da anal gica Nota estas cores s o v lidas para os cabos fornecidos pela Sense x Conector do monitor Macho Conector Externo F mea 11 2 Calibra o da Sa da Anal gica A sa da anal gica ir gerar um sinal de 4 20 mA proporcional ao movimento do acionador fixado por uma rosca no eixo do atuador Durante a rotina de auto setup o monitor ir configurar a escada do sinal transmitido 11 3 Realizando o Auto Setup Para realizar o auto setup aproxime o chaveiro magn tico com o p lo Norte parte preta voltado para a chave magn tica N3 por tr s segundos e confirme aproximando o chaveiro com o p lo Sul parte verde voltado para a chave magn tica S2 O monitor ir acionar e desacionar a solen ide 3 vezes padr o de f brica Para alterar as op es do auto setup consulte o fluxograma de configura es na op o Self Ca
12. aos 21 X 100 2 100 cycles 51E4 51 10 51 X 10000 510 000 cycles 4 17 Padr es de F brica O monitor tem os seguintes padr es de f brica Padr es de F brica Toler ncia H 20 L 20 Alarme de tempo abertura e fechamento OFF Alarme do contador parcial OFF Alarme de dias trabalhados OFF Alarme de data OFF Fun o do display P_Cot contador parcial Sa da NO NC NC Modo sleep OFF Auto Setup 3 Calibra o manual Solen ide SSol Alarme saidas PNP OFF Senha Rel gio o Contador total E Padr es de f brica Damping Factor F3 5 Desenhos Mec nicos 30 8 5 Q 7 5 mm 2x Q 4 mm 2x Disco Adaptador pedido separadamente Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 6 Opera o 6 1 Princ pio de Opera o O princ pio de opera o baseado na detec o sem contato do eixo do atuador Um circuito el trico converte a varia o do campo eletromagn tico em um sinal que proporcional ao deslocamento no circuito interno do monitor Com sua eletr nica sofisticada o monitor detecta movimentos de at 0 2mm com alta resolu o de 16 bits 6 2 Chaves Magn ticas O monitor equipado com tr s chaves magn ticas que promove um maior grau de prote o fazendo com que o monitor se torne mais imune penetra o de l quidos que se
13. c pio de Opera o 6 2 Chaves Magn ticas 6 3 Chaveiro Magn tico 6 4 Auto Setup 6 5 Calibra o Manual 6 6 Acionamento Manual da V lvula Solen ide 7 O Ar Comprimido 7 1 Componentes Indispens veis de um Sistema Pneum tico 7 2 Distribui o de Ar Comprimido 7 3 Dimensionamento dos Tubos 8 Dados Pneum ticos 8 1 Identificando as Conex es 8 2 Dados Pneum ticos 9 Procedimento de Montagem 10 Procedimento de Substitui o da V lvula Solen ide 11 Vers o Anal gico PNP 11 1 Conex es El tricas 11 2 Calibra o da Sa da Anal gica 11 3 Realizando o Auto Setup 11 4 Curvas Caracter sticas 11 5 Tabela de Lineariadade da Sa da Anal gica 11 6 Damping Factor 11 7 Conex o com o Sistema de Controle 11 8 Detec o de Curto Circuito 12 Utiliza o em rea Classificada 12 1 Trava de Seguran a 13 Fluxograma de Configura o 14 Entendendo o Menu 14 1 Como Acessar e Sair do Menu 14 2 Acessando o Menu 14 3 Saindo do Menu 14 4 Percorrendo as Op es do Menu 14 5 Teclas de Acesso R pido 15 Descrevendo as Op es do Menu 16 Detalhando os Alarmes Sense INDICE o O qo qo O O o 0 0 Y JJ d OO O O O O O O O DD RAA AR N DN aca o A ll o A Q O O o O 0000 0 o oao oa A aA A 0000 0 Y Y Y N O O O O O O O Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 1 Instru es de Ope
14. cimento Verifique a embalagem imediatamente ap s receber o produto certifique se que o conte do n o esta danificado e que o est de acordo com o escopo de fornecimento e com o descrito na nota fiscal Se houver alguma discrep ncia entre em contato conosco imediatamente Itens Fornecidos com o monitor Acess rios Opcionais V lvula M dulo Sensor Disco Adaptador Chaveiro Solenolde Reserva Caixa de Conex o Indicador Local Chaveiro P a Trava de Magn tico Acionador Seguran a 4 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 3 Vis o Geral 1 Indicador Visual Local Opcional A sinaliza o local feita por um indicador mec nico amarelo dentro de uma tampa transparente que permite a visualiza o por at 8 metros 2 Mola A mola move o indicador local que indica a posi o aberia ou fechada da v lvula 3 Leds de Alta Visibilidade Posi o aberta ou fechada da v lvula facilmente identificada podendo ser vista de quase todos os ngulos 4 Display Digital O display digital o principal portal de comunica o para os usu rios e t cnicos que instalam o produto pela primeira vez ou em sua manuten o Sense 5 Chaves Magn ticas O monitor equipado com tr s chaves magn ticas que permitem configurar todas as suas fun es 6 Acionador do monitor O acionador do monitor feito de a
15. corretamente Na configura o o usu rio define a hora o dia o m s e o ano Veja como configurar o rel gio no fluxograma de configura o nas p ginas 16 e 17 4 13 Contadores O monitor tem dois contadores que indicam o n mero de ciclos realizados pela v lvula e podem ser mostrados no display 4 14 Contador Parcial 4 15 Contador Total Vida til Ajuda na manuten o preventiva permitindo o t cnico um contador total ou seja a contagem n o zerada configurar um alarme individual para avisar quando mesmo quando o contador parcial zerado v rias vezes necess rio trocar partes m veis da v lvula tais como diafragma gaxetas assentos etc Este contador foi projetado para indicar o n mero total de ciclos independente de toda e qualquer manuten o preventiva realizada e usado para identificar o tempo de D manutenc reventi no epois da manutenc o preventiva o contador pode ser vida til do sistema v lvula atuador zerado e um novo n mero de ciclos pode ser configurado para a pr xima manutenc o preventiva Sua capacidade m xima de 99 1 0 ciclos e somente pode ser zerado pelo menu principal no caso de substitui o por uma nova v lvula Sense 7 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 4 16 Nota o O display utiliza a nota o de engenharia BASE 10 para indicar o n mero de ciclos ou seja XY 10 gt XY EZ 10E3 Jo or 10 X 1000 10 000 cycles 21E2
16. cos 6 Retire os parafusos de fixa o da bobina e do corpo da v lvula Nota Tanto a bobina quando o corpo da v lvula possuem an is de veda o tome muito cuidado para n o perde los q 7 Encaixe a nova bobina com o an l de veda o na caixa de conex es do monitor e coloque os parafusos de fixa o 8 Conecte os fios da solen ide nos terminais el tricos dentro da caixa de conex es 9 Coloque o corpo da v lvula com anel de veda o e os parafusos de fixa o e recoloque o acionador do monitor no furo do eixo 10 Repita os passos de 6 a 9 do procedimento anterior Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 11 Vers o Anal gico PNP A sa da eletr nica PNP do monitor destina se a substituir as chaves mec nicas b sicas sujeitas a falhas de contato desgaste mec nico e altera es do ponto de acionamento A sa da 1 tem como objetivo indicar quando a v lvula est aberta considerando atuador NF e envia este sinal para o cart o de entrada do CLP Opera o sinalizada pelo indicador visual local e pelos LEDs acesos em verde A sa da 2 indica que a v lvula est fechada considerando atuador NF e envia este sinal para o cart o de entrada do CLP Opera o sinalizada pelo indicador visual local e pelos LEDs acesos em vermelho O estado normal aberto ou normal fech
17. ex o com o Sistema de Controle O Diagrama abaixo ilustra a forma de conex o do monitor com o CLP 11 8 Detec o de Curto Circuito Para aumentar a confiabilidade do sistema esta vers o equipada com um circuito capaz de detectar um curto circuito nas sa das PNP do monitor indicando problemas com a fia o el trica conex es ou cart es de entradas do controlador Um alarme gerado pelo monitor e indicado pelo LED de alarme acima da chave magn tica N3 e o display mostra o c digo do alarme AL 11 por 5 segundos 14 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 12 Utiliza o em rea Classificada O monitor Vue n o pode ser instalado em rea classificada sem uma trava de seguran a que impe a a conex o ou desconex o do cabo de alimenta o comando com a fonte de energia conectada A utiliza o de uma trava de seguran a permite que o monitor seja instalado em rea classificada Classe I Divis o 2 pois impede a desconex o sem uma ferramenta apropriada para abrir a trava Sem Trava de Seguran a Com Trava de Seguran a rea Classificada rea Segura rea Classificada Classe Divis o 2 Classe I Divis o 2 rea Segura i 3 A utiliza o do monitor em rea classificada sem a trava de seguran a n o permitida pois ao conectar ou desconectar o cabo de alimenta o comando com a fonte de energia conectada pode se gerar uma fa sca levando a uma poss
18. fazer a manutenc o preventiva E poss vel ativar o alarme A ON cancelar o alarme C AL e desabilitar o alarme A OF Na op o C AL o monitor desabilita o alarme e cancela a contagem dos ciclos 289 Alarme de Dia poss vel gerar um alarme para os dias em que o monitor est em opera o AL 2 Este alarme muito til na realiza o de manuten o preventiva O usu rio pode por exemplo configurar o monitor para que gere o alarme 30 dias ap s a instala o e inicio na opera o do monitor Nesta op o tamb m poss vel zerar os dias de opera o do monitor CLR afim de configurar um novo alarme de dias Z Alarme de Data Semelhante ao anterior por m o usu rio define o alarme configurando HOR atol nr i o dia m s e ano em que deseja que o monitor gere o alarme AL3 20 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma Display Esta op o permite configurar o que ser mostrado no display gt Dias Trabalhados Se esta op o for selecionada o display mostrar o n mero de dias em que o monitor est em opera o na v lvula e Contador Parcial Se esta op o for selecionada o display mostrar o n mero parcial de ciclos da v lvula Ver item 4 16 na p gina 7 e Contador Total Dias Trabalhados Se esta op o for selecionada o display mos
19. icando as Conex es Alimenta o 24Vdc 10 1 8NPT Capacidade 20mA 0 6W 2A Sa da 1 8NPT Encapsulamento resina epoxi P Alimenta o Corpo da V lvula Tipo pilotada Princ pio carretel Conex o pneum tica 1 8 NPT 40um bronze ESCHDR sinterizado B N mero de vias posi es 3 2 A Acionador Acionamento manual sim Manual T gt Faixa de press o 1 5a 7 bar Cv 0 9 3 EA Taxa de Vaz o 250NI min 8 2 Dados Penum ticos Bobina Solen ide Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 9 Procedimento de Montagem Siga os passos abaixo para a montagem do monitor na v lvula 1 O monitor acopla se diretamente a v lvulas que tem fura o de fixa o de 35mm caso a fura o da v lvula seja diferente necess rio a utiliza o de um disco adaptador V lvula Sensor IN ee xx mm _ Somm Nota O disco adaptador fornecido separadamente 2 Instale a caixa de conex es no topo da v lvula caso necess rio instale o disco adaptador e coloque os parafusos de fixa o Montagem Direta na V lvula 3 Coloque o acionador do monitor rosqueando o no furo do eixo da v lvula Sense 4 Encaixe o monitor na caixa de conex es 5 Coloque a mola e o indicador visual local rosqueando os no topo do monitor
20. isplay mostrar a palavra CONF e depois de um tempo Tolerance Para percorrer as op es do menu utilize as seguintes teclas e N3 para ir a pr xima op o le e N1 para voltar a op o anterior 3 Ri p PG Eu e 52 para confirmar op o ll 1 he E Nota quando chegar na ltima op o do menu FACtorY SEt e ativar pes ABER AM lt gt ENTE novamente a chave N3 retornar a primeiro op o TolErAnCE 14 3 Saindo do Menu Para sair do menu aproxime o chaveiro magn tico com o p lo norte N da chave magn tica N1 por quatro segundos Observe o acionamento do chave magn tica pelo seu LED que acender em vermelho O display mostra a palavra END depois de um tempo passa a mostrar o n mero de ciclos da v lvula indicando que o monitor est no modo de opera o 14 4 Percorrendo as Op es do Menu No modo de configura o escolha a fun o que voc deseja fazer as configura es use a chave N3 para ir para a pr xima e a chave de N1 para voltar a op o anterior para acessar ou confirmar as fun es use a chave S2 As fun es das chavess podem variar de acordo com a op o escolhida veja o fluxograma de configura o nas p ginas 16 e 17 Depois de terminada as configura es confirme com a chave S2 e depois N1 por 4 segundos para sair do modo de configura o IMPORTANTE 1 Para voltar para a op o anterior ap
21. libration No auto setup o monitor aprende o curso total do eixo para gerar o sinal de 4 20mA os pontos m ximo e m nimo para indica o visual e sinal PNP e o tempo total de abertura e fechamento da v lvula 11 4 Curvas Caracter sticas Sa das PNP Sa da Anal gica 50 mm Open 40 mm 30 mm 20 mm Closed dios 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20mA Sa da Sa da os A prn Anal gica Anal gica d Te rica Real 11 5 Tabela de Linearidade da Sa da Anal gica 096 rm A mA 4 mA Para entender melhor a curva caracter stica da sa da 259 12 5 mm 8 mA 7 8 mA anal gica a tabela de linearidade ilustra a indica o anal gica proporcional ao deslocamento do eixo 90 25 mm 12 mA 12 3 mA 75 37 5 mm 16 mA 16 2 mA 100 50 mm 20 mA 20 mA Sense 13 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 11 6 Damping Factor O damping factor um par metro relacionado ao tempo de resposta da Fator Amortecimento sa da anal gica Pode ser configurado na op o Damping Factor no menu de configura es F1 muito baixo Atrav s deste par metro poss vel alterar o tempo de resposta da sa da n baixo anal gica entre cinco faixa de tempo F1 a F5 dependendo d v lvula F3 m dio utilizada Este par metro altera a velocidade que o monitor detecta o deslocamento do eixo fazendo com que a detec o seja mais eficiente F4 alto F5 muito alto 11 7 Con
22. mprimido pode ser armazenado em reservat rios O ar comprimido adequado para atmosferas explosivas porque n o h risco de explos o 7 1 Componentes Indispens veis de um Sistema Pneum tico Os equipamentos necess rios para um suprimento de ar confi ve s o basicamente Compressor de Ar Resfriador Pr Filtro Secador P s Filtro Reservat rio 7 2 Distribui o de Ar Comprimido Um correto dimensionamento do sistema de distribui o de ar comprimido garante baixa queda de press o entre a gera o e o consumo do ar A tubula o de distribui o de ar comprimido pode ser de a o galvanizado a o inoxid vel alum nio cobre pl stico de engenharia ou nylon Para determinar a melhor rota para o tubula o necess rio saber onde est o os principais pontos de consumo e tamb m os pontos isolados 7 3 Dimensionamento dos Tubos O tamanho dos tubos deve ser projetado para uma queda de press o aceit vel n o mais de 10 da press o aplicada No dimensionamento de tubos deve se considerar a prov vel demanda futura porque o sistema se tornar ineficiente se a demanda excede o suprimento de ar 8 Dados Pneum ticos O VUE pode ser fornecido com uma v lvula solen ide 3 2 vias com conex es pneum ticas de 1 8 NPT O acinamento da v lvula pode ser for ado atrav s do bot o de comando manual e tamb m pela chave magn tica N1 do monitor quando em modo de opera o 8 1 Identif
23. o eixo da v lvula Ed LED Invertion Permite alterar as cores dos LEDs para a posi o aberta e fechada da v lvula 22 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 16 Detalhando os Alarmes SO 919 000 0G ap 9 Jo en o opeBi opuenb 440 9 ened Jopejuoo op awieje o eed Boge ep oeJped O VLON 0Z ep 9 oiueureuoe e BINLSGE e eied Boge ep eiougie ol v Z VLON Ogee ome e jezeja1 es eA ep eouqe ep oeJped o 1ejnejseJ OPUEND L VLON Jopenqe ejonuoo ep ejes Jopene op Soau Sped IONA Z PIn amp ep epeu a e eyeqe oe5isod e euezewe a ENEUUOINE eonguuojne oe5eJqije ou ooneuuneud NO ugu eva god uunb e 311020 o3yeuiqeb oduue ON Opiuulduuoo Je ep OJUSUULIANS IIA T dd D H l oe5eJqije e SJUEINP OP2JOJIUOLU gt 0x op oqusuue o ssp O op ossaooud ou eujeJ Ved no 3JUS DLJ NSU gt Je ep o1usuuroeuJoJ o OPUENO NT epes op sol JED c no T dNd c NO T epies ouro ue e epies eun enb e ipu OND UB epi TL IV exie ep ouap e oduue ON p3 Pp sois wd oym w 7 epes ewn anb EDIPUI TT euuJe v ERR RA iul ia NERE OPSEJUSU E ep SJUOJ e JEDUUSA Z 2606 nibune ooIuO ole T TV OSUSS o eed epnuusuel opuss e19 osse oud op ene taduua e as JD en T oINpou op euuexur eun3eJediuuas e anb pu OT Suely g OPeJOJIUOUU gt eJynqejeduue ep OUJSJU ONPOU O euuexur eungededuue ep auey JOsues OP segxeuo DP exe ep ouap oduue ON 6v
24. o funcionamento do sistema Em caso de alarme os LEDs acima de N3 continuam piscando em verde vermelho Self Calibration A configura o da calibra o autom tica permite que o usu rio configure o monitor para aprender a posic o e o tempo de abertura e fechamento da v lvula em 3 5 ou 10 ciclos Quanto maior o n mero de ciclos maior ser a precis o na detec o da posi o Para realizar a auto basta aproximar o chaveiro magn tico com o p lo norte N da chave magn tica N3 por 3 segundos quando o monitor estiver em modo de opera o O monitor ir exibir a mensagem Self Calibration Sense Posi o da V lvula d 21 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma HRad Manual O usu rio pode definir manualmente a posi o aberta e fechada da v lvula para isso necess rio movimentar a v lvula e confirmar sua posic o aproximando o chaveiro magn tico com o p lo Sul S da chave magn tica S2 a l 10 BurE LL HL Opc o Solen ide Neste submenu poss vel escolher as op es SSol ou HSol A op o SSol habilita calibra o autom tica e os alarmes de curto circuito na bobina ou bobina aberta e a op o HSol habilita a calibra o manual e desabilita o alarme 9 da solen ide Par Alarme das Sa das PNP O monitor capaz de gerar um alarme em caso de curto circuito nas sa das PNP AL 11 Pelo display n o poss vel saber qual da
25. olen ide 3 5 ou 10 vezes de acordo com a quantidade de ciclos configurada no menu Self Calibration Setting No auto setup o monitor aprende a posi o e o tempo de abertura e fechamento da v lvula Depois de concluido o processo o monitor volta ao modo de opera o normal Para esta op o ser o necess rios 2 chaveiros magn ticos Segure as duas chaves magn ticas com o p lo norte N sobre as chaves N1 e N3 ao mesmo tempo por 3 segundos O modo de demonstra o faz o monitor abrir e fechar a v lvula com ciclos ininterruptos O display mostra Deno Test Para sair do modo de demonstra o segure novamente os dois chaveiros magn ticos sobre as chaves N1 e N3 Para esta op o ser o necess rios 2 chaveiros magn ticos Entrar na configura o de Menu Conf ativando a chave magn tica S2 por 3 segundos O display mostra Pass piscando cinco vezes e mostra 0000 Segure os dois chaveiros magn ticos sobre as chaves N1 e N3 ao mesmo tempo A senha desativada e o display mostra Tolerance Nota Se quiser definir uma nova senha v para a op o Pass Set no menu 19 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 15 Descrevendo as Op es do Menu Abaixo descrito detalhadamente cada op o do menu Conf Para entrar no modo de configura o basta aproximar o chaveiro magn tico com o p lo sul S da chave magn tica S2 por tr s segundos Este modo permite que o usu rio configure todas as fun
26. os independentemente do reset da contagem para manuten o preventiva 4 8 Configura o da Senha A configura o do monitor pode ser protegida por uma senha de quatro digitos prevenindo que pessoas n o autorizadas possam fazer modifica es nos par metros configurados Esta senha pode ser definida no menu de configura es 4 9 Modo Sleep Econ mia de Energia Embora o display e os LEDs de sinaliza o consumam baixa energia o menu de configura es permite que eles sejam desligados se as chaves magn ticas n o forem acionados de modo a economizar energia ou quando a sinaliza o n o fizer diferen a para o funcionamento do sistema Ap s o tempo selecionado 5 a 15 min os LEDs e o display se apagam O retorno da sinaliza o ocorre quando o monitor gerar algum alarme quando as chaves magn ticas N1 ou S2 forem acionador ou quando o monitor receber algum comando do CLP Nota em caso de alarme o LED sobre a chave magn tica N3 continua piscando na cor verde vermelho Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 4 10 Indica es do Display O display o principal portal de comunica o para os usu rios e t cnicos que instalam o monitor pela primeira vez ou em sua manuten o Atrav s do menu principal poss vel definir o que a tela ir mostrar durante a opera o normal dias trabalhados contador parcial contador total vida til ou posi o da v lvula
27. ra o O manual de instru es descreve todas as informa es de opera o e configura o do monitor I VUE Guarde estas instru es em um local de f cil acesso aos usu rios autorizados 1 1 Instru es B sicas de Seguran a Estas instru es de seguran a n o fazem provis o para qualquer e conting ncias e eventos que possam surgir durante a instala o opera o e manuten o do monitor regulamentos de seguran a locais o operador e o t cnco de instala o s o respons veis por observar os regulamentos de seguran a AR ME Rad sas 1 1 1 Alta Press o Antes de desmontar as linhas pneum tica e v lvula desligue a press o das linhas Para evitar danos verifique se todas as conex es pneum tica est o corretas 1 1 2 Risco de Choque El trico e Antes de abrir o monitor desligue a fonte de alimenta o e garanta para que n o seja religada e Observar os regulamentos de seguran a e preven o de acidentes aplic veis para equipamentos el tricos 1 1 3 Situa es Perigosas Para evitar ferimentos certifique se que e O sistema n o possa ser ligado acidentalmente e A instala o e manuten o seja feita somente por t cnicos autorizados Depois de uma interrup o no fornecimento de energia ou pneum tico o processo ser reiniciado de forma definida e controlada e O monitor ser instalado e operado conforme informa es do manual de instru es 2 Escopo de Forne
28. roxime e retire o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chave magn tica N1 Caso o chaveiro magn tico seja mantido sobre a chave N1 por mais de 4 segundos o monitor sair do modo de configura o 18 Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 14 5 Teclas de Acesso R pido poss vel acessar rapidamente algumas fun es do Teclas de Acesso R pido B T Fun o Mensagem no Display Displ monitor sem a necessidade de entrar em modo de Bot o Tempo Modo Fung o un o Mensagem no Display no Display das chaves magn ticas conforme tabela ao lado Mide Autom tica EIET Modo Run inicia calibra o autom tica Mogo Cai Conf ese Senna Senha H tr s fun es de acesso r pido Forcar Solen ide a Puto SEtuP av Modo R PH Setup e Modo Demonstra o N1 jose EESEE LooP 1 Forcar Solen ide Modo Demonstrac o Resetar Senha Sense Com o monitor em modo de operac o aproxime o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chave magn tica N1 por 3 segundos O display mostrar Sol Forced e o led verde ir acender Para desenergizar a solen ide aproxime novamente o chaveiro magn tico da chave N1 por 3 segundos Com o monitor em modo de operac o aproxime o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chave magn tica N3 por 3 segundos para iniciar a autom tica O monitor ir acionar e desacionar a v lvula s
29. roxime o chaveiro magn tico com o p lo Sul S da chave magn tica S2 Agora coloque a v lvula na posi o aberta e aproxime o chaveiro magn tico com o p lo Sul S da chave magn tica S2 A posi o aberta e fechada da v lvula est armazenada 6 6 Acionamento Manual da V lvula Solen ide Se o monitor for montado com uma v lvula solen ide esta pode ser acionada apenas aproximando o chaveiro magn tico com o p lo Norte N da chavesmagn tica N1 por 3s Para desacionar repita o mesmo processo poss vel tamb m forcar o acionamento da solen ide pelo bot o de acionamento manual no corpo da v lvula O led verde acima da chave magn tica N1 indica o acionamento da solen ide Sense 9 Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 7 Ar Comprimido O ar comprimido uma fonte de energia amplamente utilizada em diversas aplica es em ambientes industriais o resultado da compress o do ar meio ambiente cuja composi o uma mistura de oxig nio 20 5 nitrog nio 79 e outros gases O compressor o equipamento utilizado para a gera o de ar comprimido e para o seu dimensionamento correto necess rio conhecer os valores de press o e volume de ar necess rio por unidade de tempo Ar comprimido tem vantagens em compara o com outras fontes de energia porque O ar abundante e dispon vel em toda parte O ar comprimido pode ser transportado por longas dist ncias O ar co
30. s sa das est em curto uma vez que o c digo do alarme n o identifica qual das duas sa das est em curto Senha A senha indispens vel caso o usu rio queira proteger a configura o e evitar que pessoas n o autorizadas fa am modifica es Atrav s dessa op o pode se configurar uma senha de 4 d gitos e para entrar no modo de configura o necess rio inserir a senha com a ajuda do chaveiro magn tico Rel gio do monitor necess rio que a data e hora do monitor estejam corretos caso contr rio os alarmes Re Alarm e Date Alarm n o funcionar o corretamente pois dependem do ajuste correto do rel gio Atrav s dessa op o poss vel oo o dia o m s 0 ano e a hora Day Fa C CELI 2 2nnmneooon L LDL SE E Hour i cC c3u arr BIN It i i Cu rar Dia M s EE Contador Total O contador total o medidor de vida til da v lvula e deve ser zerado toda vez que o monitor for instalado em uma v lvula diferente Padr es de F brica Atrav s desta op o toda a configura o feita pelo usu rio e armazenada na mem ria do monitor apagada e o monitor assume todos os par metros configurados na f brica C ap D ap e NE Hi lo ls CI FAL torY SEt Surt dnf Damping Factor Altera o tempo de resposta da sa da anal gica otimizando a convers o da detec o no do curso d
31. si o operado por uma mola se movimenta dentro da tampa transparente independente do curso e do tamanho da v lvula 4 4 Auto Setup Tudo que o monitor inteligente necessita de alimenta o em 24Vcc e uma chave magn tica O monitor acionar e desacionar a solen ide fazendo com que a v lvula abra e feche at aprender o curso total e o tempo de abertura e fechamento da v lvula Este procedimento elimina a remo o de tampas configura o de chaves fim de curso ferramentas e equipamentos de monitora o que somente podem ser configuradas na sala de controle 6 4 5 Display Digital Outra novidade s o os diagn sticos inteligentes Esta caracter stica nica mostra todos os c digos de alarme levando a uma corre o oportuna e imediata ou indicando a tend ncia de algum problema futuro O display tamb m fundamental para a configura o do monitor 4 6 Alarme de Manuten o Preventiva O I VUE tamb m foi desenvolvido pensando em como evitar o mau funcionamento da v lvula pelo desgaste de pe as mec nicas Para ajudar nisso pode se definir o n mero de ciclos de acionamento e quando esse valor for atingido um alarme gerado permitindo a manuten o preventiva das partes da v lvula ou do atuador 4 7 Medindo o Tempo de Vida til Esta caracter stica do monitor faz com que se torne f cil de monitorar o tempo de vida til da v lvula atuado pois indica o n mero total de cicl
32. trar o n mero total de ciclos da v lvula Ver item 4 17 na p gina 7 A e Posi o da V lvula Se esta op o for selecionada o display mostrar a posi o da v lvula os tra os acima indicam que a v lvula est aberta e os tra os abaixo indicam que a v lvula est fechada E a Contador Parcial Em modo de operac o o display mostra o valor da opc o selecionada e para saber o que est sendo mostrado o usu rio p deve aproximar o chaveiro magn tico com o p lo norte N da chave magn tica N3 assim o display mostrar por 5 segundos a op o selecionada e volta a indicar o valor Por exemplo se o display mostrar o n mero 30 para saber o que significa esse n mero basta aproximar o chaveiro magn tico com o p lo norte N da chave magn tica N3 que o monitor ir mostrar por exemplo a palavra Day indicando que o monitor est em Contador Total opera o na v lvula 30 dias Fun o da Sa da Permite que o usu rio defina o estado das sa das para NA ou NF As duas sa das s o configuradas simultaneamente Modo Sleep Este modo permite configurar um tempo que varia de 5 a 15 minutos para os LEDs e o display desliguem caso n o seja acionado nenhuma chave magn tica Esta op o deve ser selecionada para economia de energia ou para locais onde a sinaliza o local n o t o importante para
33. vel detona o dos gases ou vapores inflam veis presentes no local da instala o 12 1 Trava de Seguran a A trava de seguran a est dispon vel para conectores M12 ou 7 8 Esta trava possui uma inscri o que alerta o t cnico operador a n o conectar ou desconectar o cabo de alimenta o comando quando a fonte de energia estiver conectada 12 2 Caracter sticas da Trava de Seguran a Aviso ao operador para desconectar a fonte de energia Impede a desconex o pois elimina o acesso a porca de fixa o do conector Trava M12 Trava 7 8 Necessita de ferramenta adequada para remo o A IMPORTANTE Todo monitor instalado em rea classificada Classe I Divis o 2 deve obrigatoriamente utilizar esta trava de seguran a Instalando a Trava de Seguran a 1 Abrir a trava com uma ferramenta adequada 2 Posicionar a trava no conector 3 Fechar a trava Retirando a Trava de Seguran a 1 Abrir a trava com uma ferramenta adequada 2 Retirar a trava do conector 3 Desconectar o cabo do monitor Nota A trava somente poder ser retirada quando a fonte de energia for desconectada Sense 15 i TET i Sense Monitor Inteligente para V lvulas Diafragma 13 Fluxograma de Configura o IM n A gt AN m ii ERU E 3H CDIRUU A E a PAU ju D E U A 2
Download Pdf Manuals
Related Search