Home
Bebedouro BLUESKY ELETRONIC
Contents
1. 28 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 24126 02 27 FRESH ELET 10 TAMPA TRAS ELETRONIC 34195 34200 01 26 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 21514 01 25 FRESH ELET 12 SUPORTE DE PAREDE 32343 32343 01 24 PARA A 42X 13MM 22103 22103 06 23 PAR A A 5 5 X 50MM 22114 22114 02 22 BUCHA PLASTICA S8 24213 24213 02 E rees eer o4 O ELETR ELETRONIC 220 V 21319 21519 01 C ELETR ELETRONIC 127 V 21318 21318 01 20 FRESH ELET 06 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 34137 04 19 FRESH ELET 03 BASE ELETRONIC TODOS 31726 31726 01 18 PRENSA CABO NOVO 21306 21306 01 17 FRESH ELET 07 BATENTE TRASEIRO ADV 34152 34152 01 UNID RESFRIAD 1 5 P220 V 21518 21518 01 16 FRESH ELET 09 UNID RESFRIAD 1 5 P127 V 21547 21517 01 15 ALOJAMENTO PDF3 03 21522 211522 01 14 z CHICOTE LED CPTO 21327 21327 01 13 FRESH ELET 13 GRADE LAT ELETRONIC 34196 34201 02 12 FRESH ELET 11 CORPO GAB FRESH ELET 220 31733 32356 01 11 FRESH ELET 22 CHAVE CUMUTADORA LINEAR 127 220 21525 21525 01 10 FRESH ELET 05 SEP FRESH ICY BRANCO 34161 34184 01 09 REB LATAO ROSQUEADO 22513 22513 01 08 FRESH ELET 22 CHICOTE CHAVE COMUTADORA LINEAR 21329 21329 01 07 E TUBO DE SILICONE 08 x 110 14420 14420 01 06 TUBO DE SILICONE 08 x 155 14420 14420 01 05 TUBO DE SILICONE 08 x 120 14420 14420 01 04 REB 4X10 2 ALUM 22503 22503 12 03 FRESH ELET 23 SUPORTE DA TORNEIRA 34
2. Proj Data Escolo 00409 Dimens o Tbs Herivelto 11 10 05 0 00 0 02 ABRA ADEIRA E 25514 05 p Des Dato Copia n Peso kg Aplica o RE PR E SETE 21327 Of p ANDRE 24 07706 PURIFICADOR ELETRONICO vota na Aprova PURIF ELETR moa mom 239 Op L ABRA ADEIRA FAUSER C D 17318 02p 2 EXPLODIDA PURIFICADOR ELETR NICO RESER 2 LITROS ojo VIU D UVA BORRACHA ATOXICA BORRACHA NITR LICA 1 BICO GUA REMOV VEL S 34217 Olp P TELA 916 6 MALHA 100 FIO A O INOX A O INOX 21204 PS 34218 Olp P P PP MELETR 19 BICO D GUA ANILHA PL STICA gt 2 2190 gt 5 ARRUELA DE VEDA O BORRACHA NITR LICA 24201 2 REBITE ROSQUEADO 22515 oip gt a PARAFUSO GALV PH M4 x 10 MM TERRA 22125 8 B gt PARAFUSO AA 4 2 x 13 GALVANIZADO 22105 10p A ADAPTADOR MANGUEIRA RESERV TORIO 34220 1 gt e 313 MANGUEIRA TORNEIRA GUA GELADA TPE 10mm int X 14 ext 14402 365 Era PARAFUSO AA 5 5 x 50mm 22114 04p S a D O o 2 ER T EEEN 310 8 CABANA BACANA s PP MEI J6 PP MELETR 3 amp ojo S le Ina gt zi BI 34 33 32 TEA TENA s CHAPA PREPIHA 08 D1p ses Gi PS CASTL ON otp ps 2 ACABAMENTO FRONTAL BRANCO PS CRISTAL 40020 ACABAMENTO FRON
3. Tabela V Temperatura x Resist ncia NTC 10k 3950 43 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor 7 Fontes de Tens o A fonte de tens o a respons vel por fornecer as tens es necess rias para o funcionamento correto e preciso de cada componente da unidade E uma fonte chaveada onde ser o ligados atrav s de cabos espec ficos os m dulos Peltier os LEDs os ventiladores e o NTC da unidade de refrigera o A fonte de tens o tamb m trabalha como controladora de temperatura da gua Nela executado o corte de controle e o corte de seguran a anticongelamento 44 7 1 GCH A Bebedouros e Purificadores master frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XVI Fonte de tens o GCH A Identifica o da fonte Conectores da Peltier Conector do NTC Conector do LED RURI Conectores do Ventilador JUMPER BIVOLT Entrada da rede Fus vel eo 4 a Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 4V 10 Ventiladores 12 4V 10 NTC 1 3V 10 LED R GND 19V 10 LED G GND 0V Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 5 9V 10 Ventiladores 5 9V 10 NTC 1 7V 10 LED R GND 0V LED G GND 19V 10
4. Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor IIL Caracter sticas das Unidades 1 Vista das Unidades As unidades eletr nicas de refrigera o da MASTERFRIO seguem um padr o operacional S o divididas em unidades SIMPLES com um m dulo Peltier ver cap tulo M dulo Peltier p g 35 e DUPLA com dois m dulos Peltier ver cap tulo M dulo Peltier p g 35 As unidades eletr nicas de refrigera o de gua s o compostas pelos elementos mostrados nas vistas explodidas abaixo Vale ressaltar que as unidades SIMPLES DUPLA e ICY t m volumes e tamanho de dissipadores diferentes Essas diferen as estar o descritas na pr pria vista de cada unidade 26 SA DA DE GUA ENTRADA DE GUA l 9 13 s CABO NTC DE CONTROLE 01 12 ELEMENTO DE VEDA O 01 03 04 05 11 j PARAFUSO DE FIXA O 17 10 PLACA ELETR NICA 01 09 SUPORTE PLACA ELETR NICA 01 08 RESERVAT RIO 1 5L 01 07 Fe DRENO 01 06 a DISSIPADOR FRIO 01 05 E PLACA PELTIER 01 04 ELEMENTO DE PROTE O 01 03 DISSIPADOR QUENTE 01 02 COOLER gt s 01 01 SUPORTE DO COOLER 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O MATERIAL COD ALM QUANT T tulo Cod Pe a Quant UNIDADE DE REFRIG 1
5. de alum nio anodizado tem sua rea menor que a do dissipador externo fica em contato com a face fria do m dulo Peltier e encontrado nas cores preta ou natural 9 1 Verifica o e manuten o do dissipador interno O dissipador interno o componente do sistema que est em contato permanente com a gua Como dito acima o respons vel pela condu o t rmica entre a gua e o m dulo Peltier Para uma efici ncia na condu o do calor a rea de contato entre o m dulo Peltier e o dissipador tem que ser o maior poss vel Por este motivo os dissipadores n o podem estar sujos ou empenados Para determinar se um dissipador est empenado ou n o a MASTERFRIO utiliza um teste simples e de f cil aplica o por qualquer t cnico em campo Utilizando uma r gua coloque a em contato com a parte lisa do dissipador e contra a luz observe se h grandes deformidades entre a r gua e o dissipador Se houver passagem de luz pela jun o o dissipador tem imperfei es em sua superf cie e n o est pr prio para uso de grande import ncia que os dissipadores se encontrem limpos A sujeira atrapalha a troca t rmica e consequentemente atrapalha o rendimento da unidade Um dissipador limpo por um processo f cil que descrito abaixo e Pegue o dissipador sujo e enx gue em gua corrente e Mergulhe o em uma solu o de gua com ZENNITH Cuidado no manuseio deste produto ele altamente agressivo e Deixe
6. 7 8 HAYS120 12B uu u u u u a Sua a A Ea ca Li 62 7 9 GOHEA29 1 u u ido u u u ua Sa S au E La aa 64 7 10 Teste El trico a Fonte L u 1 ul a ala u hua aQ Guau Cada oa 64 8 Combina es entre Reservat rios NTCs e Fontes de Tensa ao 65 9 Dissipadores de Calor Interno I nasua 67 9 1 Verifica o e manuten o do dissipador interno a 67 VI VII VII 10 10 1 11 12 13 Dissipadores de Calor Externo Verifica o e manuten o do dissipador externo Ventiladores csssssuma uuu un aS Qa itu sides Partes Mec nicas ESP OD OM e OO PS a Separador de A uia sas aaa aaa Mangueiras sis uu usan ga cen siapa cdr aiass ceara Suportes das torneiras Toreiras rear nearern aereas ADracaderas uuu uu a nuq anan 1 das sala na Manifold a sapo dorsais ia aid Montagem e Desmontagem do Aparelho Modifica es Recentes ssa Sanitizga806 uu u AE ES 1 Beb edotfos seninem a lu danada engana aa qaa qa 2 Purificadores U aa aaa as ssssssaas 2 1 Substitui o de filtro Problemas Causas e Solu es l Ap ndice s
7. X e Y na parte posterior da fonte e Para configurar a fonte em 220V retire a solda entre os dois pontos 55 Bebedouros e Purificadores 5 x mas term frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XXXI GCH 28 em 220V e Para configurar a fonte em 127V una novamente os dois pontos com estanho a Figura XXXII GCH 28 em 127V 56 Bebedouros e Purificadores E master Ed frio Tecnologia para uma vida melhor 7 6 GCH 28B Figura XXXIII Fonte de tens o GCH 28B Identifica o da fonte 6 JUMPER BIVOLT Conectores dos M dulos Peltier 7 Entrada da rede Conector do NTC 8 Fus vel Conector dos LEDs Conectores dos Ventiladores Adm Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 5V 10 Ventiladores 12 5V 10 NTC 1 2V 10 LED R GND 1 9V 10 LED G GND 0V Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 4 1V 10 Ventiladores 4 7V 10 NTC 2 0V 10 LED R GND 0V LED G GND 1 9V 10 Tens es no estado de seguran a M dulo Peltier 1V 10 Ventiladores IV 10 NTC 4 9V 10 LED R GND 0V LED G GND 1 9V 10 Tabela XI Especifica es el tricas da GCH 28B 57 Bebedouros e Purificadores ME master frio
8. es sobre os componentes testes a serem feitos problemas detectados poss veis causas a es e solu es A MASTERFRIO sempre busca desenvolver os seus produtos para cada vez mais melhor los e adequ los s exig ncias dos nossos consumidores Por este fato este manual estar sempre em constante modifica o ganhando novos procedimentos novas t cnicas componentes e tecnologias que ser o eventualmente incorporados aos equipamentos da MASTERFRIO Para se manter atualizados os t cnicos ter o acesso a uma rea restrita na p gina da MASTERFRIO na Internet onde ser o colocadas todas as atualiza es sobre produtos processos tecnologias empregadas e tudo mais necess rio para que nossas assist ncias t cnicas possam dar o suporte requerido por nossos consumidores finais Por mais abrangente que esse manual seja sempre haver defeitos problemas e detalhes que n o ser o aqui relatados portanto a MASTERFRIO conta com a colabora o de todos para detectar e nos informar poss veis defeitos problemas e situa es n o abordadas neste manual Nossos contatos s o i MASTERFRIO IND COM DE REFRIGERA O LTDA RUA CARDOSO QUINT O 691 THOMAS COELHO RIO DE JANEIRO RJ CEP 21381 460 SAC 0800 7220112 ENDERE O ELETR NICO suportesacO masterfrio com br TEL FAX 21 2127 0123 P GINA NA INTERNET www masterfrio com br Bebedouros e Purificadores gt master frio Tecnologia para uma
9. Tabela VI Especifica es el tricas da GCH A 45 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor a Comuta o da tens o de entrada Na fonte GCH A a comuta o da chave BIVOLT ser feita retirando ou colocando o JUMPER BIVOLT do circuito e Identifique onde o JUMPER BIVOLT se encontra na fonte e Na parte posterior da fonte identifique os pontos de solda deste JUMPER e Para configurar a fonte em 220V retire a solda dos pontos e retire o JUMPER a xA ia Figura XVII CGH A em 220V e Numa fonte preparada para uma rede de 127V o JUMPER dever estar conectado ao circuito Fonte em 127V Figura XVIII GCH A em 127V 46 Bebedouros e Purificadores 5 masters frio Tecnologia para uma vida melhor Haver situa es que ser o descritas no cap tulo Combina es entre Reservat rios NTCs e Fontes de Tens o p gina 65 em que ser pedido que se coloque um resistor em paralelo com o NTC Em certas fontes de tens o como esta GCH A e a S126AM12 existe um lugar espec fico para a coloca o deste resistor No caso da GCH A veja na figura abaixo Lugar para a coloca o do resistor em paralelo om o NTC Figura XIX Posi o do resistor em paralelo com NTC 47 Bebedouros e Purificadores 5 x masters frio Tecnologia para uma vida melhor 7 2 GCH 18 Figura XX Fonte de tens o GCH 18 1 Identifica o da fonte 5
10. 1 7 Term metro o instrumento destinado a medir a temperatura de um determinado corpo Existem v rios tipos de term metros com variadas maneiras de medi o muito importante que o usu rio conhe a muito bem e saiba manusear o term metro para que n o haja erros nas leituras que poder o ser feitas Recomenda se fortemente utilizar um term metro em graus Celsius C Pode ser encontrada em lojas qualquer loja que venda instrumentos de medi o 85 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 1 8 Torqu metro o instrumento que mede um determinado torque aplicado em um determinado corpo A unidade de medida adotada pelo Sistema Internacional de Unidades o N m NEWTON metro 1 9 Graxa Dissipadora A GRAXA DISSIPADORA uma graxa com alto teor de part culas de xidos met licos que d a caracter stica de alta condutibilidade t rmica Utilizada na recoloca o do NTC no po o se necess rio onde auxilia na transfer ncia de calor entre o po o e o NTC e melhora a leitura da temperatura dentro do primeiro usada a graxa HILL 60 da HILLMAN com as seguintes caracter sticas Aspecto Pastoso Cor Branca Densidade relativa a 20 4 C 1 15 m nimo Flu do base Polidimetilsiloxane Viscosidade a 25 C 1000 cp m nimo Espessante Inorg nico Teor de xido 15 a 17 Ponto de gota n o tem Limites de Temperatura 40 a 200 C Para adquir
11. Conectores do Ventilador 2 Conectores da Peltier 6 Jumper BIVOLT 3 Conector do NTC 7 Entrada da rede 4 Conector dos LED 8 Fus vel Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 5V 10 Ventiladores 12 5V 10 NTC 1 3V 10 LED R GND 2 5V 10 LED G GND 0V Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 2 9V 10 Ventiladores 2 9V 10 NTC 2 5V 10 LED R GND 0V LED G GND 2 5V 10 Tabela VII Especifica es el tricas da GCH 18 48 Bebedouros e Purificadores 5 mas term frio Tecnologia para uma vida melhor a Comuta o da tens o de entrada Na fonte GCH 18 a comuta o da chave BIVOLT ser feita retirando ou colocando o JUMPER BIVOLT do circuito e Identifique onde o JUMPER BIVOLT se encontra na fonte e Na parte posterior da fonte identifique os pontos de solda deste JUMPER e Para configurar a fonte em 220V retire a solda dos pontos e retire o JUMPER Figura XXI CGH 18 em 220V e Numa fonte preparada para uma rede de 127V o JUMPER dever estar conectado ao circuito Fonte em 127V Figura XXII GCH 18 em 127V 49 7 3 GCH 18A Bebedouros e Purificadores 5 masters frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XXIII Fonte de
12. Especifica es el tricas da GCH 18 a 48 Tabela VIII Especifica es el tricas da GCH 18A eras 50 Tabela IX Especifica es el tricas da S120M12 8126XF2 52 Tabela X Especifica es el tricas da GCH 28 55 Tabela XI Especifica es el tricas da GCH 28B eee 57 Tabela XII Especifica es el tricas da HY8120 12E ea 60 Tabela XIII Especifica es el tricas da HY8120 12B 62 Tabela XIV Modelo da Fonte x Posi o do Po o x NTC a 66 Tabela XV Estado do Ventilador x Modo de Opera o a 70 Tabela XVI Tabelade LEDS LU nica U aR uu a AEE aun ON UTAD contista 71 Tabela XVII Tipos de cabo de alimenta o el trica 74 Tabela XVIII Identifica o do cabo de alimenta o el trica vista explodida 74 Tabela XIX Tabela de problemas causas e solu es el tricos eletr nicos 82 Tabela XX Tabela de problemas causas e solu es mec nicos 83 91
13. NTC 1 6V 10 LED R GND 1 9V 10 LED G GND 0V Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 51V 10 Ventiladores 5 1V 10 NTC 5V 10 LED R GND 0V LED G GND 0V Tabela XII Especifica es el tricas da HYS120 12E 60 Bebedouros e Purificadores 5 master frio Tecnologia para uma vida melhor a Comuta o da tens o de entrada Na fonte HY8120 12E a comuta o se d retirando o JUMPER BIVOLT do circuito O processo semelhante ao das fontes anteriores mudando apenas a localiza o deste JUMPER e Identifique onde o JUMPER BIVOLT se encontra na fonte e Na parte posterior da fonte identifique os pontos de solda deste JUMPER e Para configurar a fonte em 220V retire a solda dos pontos e retire o JUMPER Fonte em 220V Figura XXXVII HY8S120 12E em 220V e Numa fonte preparada para uma rede de 127V o JUMPER dever estar conectado ao circuito Fonte em 127V Figura XXXVIII HYS120 12E em 127V 61 7 8 HYS120 12B Bebedouros e Purificadores E master Ed frio Tecnologia para uma vida melhor 33 ACC io A o d K E p 4 1 s gt No PN B o o 4 A 2 Figura XXXIX Fonte de tens o HYS120 12B Identifica o da fonte Conectores dos M dulos Peltier Conector do NTC Conector dos LEDs o ro Caracter sticas el tricas com carga total
14. rmica entre o dissipador externo e o ar Sem este a troca t rmica n o feita de maneira satisfat ria causando superaquecimento do dissipador e eventual dano ao m dulo Peltier Veja a tabela abaixo onde s o definidas as condi es de velocidade de giro do ventilador de acordo com o modo de funcionamento que se encontra o equipamento Modo de Opera o Tens o nos Terminais pelocidado Aparente Refrigerando 12V 5 Nominal Corte de Controle 5V ou 3V 5 Reduzida Corte de Seguran a 1V 5 Parado Tabela XV Estado do Ventilador x Modo de Opera o Ver modelo da fonte de tens o 70 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 12 LEDs Figura XLVI LED Os LEDs s o a interface visual entre o aparelho e o usu rio Existem v rios tipos com v rias fun es e v rios cabos de conex o nos BEBEDOUROS e PURIFICADORES Modelo Significado Execu o Cor Bebedouro DURABRAND Bebedouro ZAYT Bebedouro BLUESKY e LED aceso estado de refrigera o Bebedouro COMPACTO plena Cabo com ELETRONIC Bebedouro e LED apagado estado de 1 um Vermelho FRESH ELETRONIC refrigera o parcial ou aparelho LED Bebedouro ICY desligado ELETRONIC Purificador de gua ELETR NICO lt Tabela XVI Tabela de LEDs 71 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 13 Cab
15. 01 p 46 PP ELETR 46 PINO V LVULA DO FILTRO ABS 34066 01 p 45 BUCHA PL STICA S8 24213 02 p 4 PARAFUSO AA 5 5 x 50 MM 22114 02 p 43 PP ELETR 43 SUPORTE DE PAREDE CHAPA 18 32345 01 p 42 INT BCO 6A 120 VCA ELETRONICO s 21511 01 p 41 PP ELETR 51 MANGUEIRA SAIDA DE AR ELETRONIC 14423 0 17 m 40 MANGUEIRA PE 6 3 x 9 5 MM 14424 0 215 m 39 m MANGUEIRA PE 6 3 x 9 5 MM 14424 2 00 m 38 g PARAFUSO AA 4 2 x 13 GALVANIZADO E 22103 08 p 37 a PARAFUSO AA 3 9 x 25 INOX E 22604 02 p 36 PARAFUSO AA 4 2 x 13 INOX 22602 10 p 35 PP ELETR 35 CONEX O MANGUEIRA ABS 34082 01 p 3 PP ELETR 34 FECHAMENTO TRASEIRO PP 34083 01 p 33 PP ELETR 33 TAMPA DA CUBA PS 34090 01 p 32 O RING EIXO DA B IA 24222 0t p 31 PP ELETR 31 CONJUNTO B IA PS 40005 01 p 30 PP ELETR 30 TAMPA DA CAIXA DO FILTRO PS 34087 01 p 29 PP ELETR 29 LATERAL COM VENTILA O PS 34081 01 p 28 PP ELETR 28 CORPO GABINETE Cs PINTOR 0 6 mm 31739 01 p 27 PP ELETR 27 CUBA PEAD 34091 01 p 26 O RING 2 103 CACHIMBO 24217 02 p 25 PP ELETR 25 CONEX O DA UNID RESFRIADORA CACHIMBO ABS 34088 01 p 24 PARAFUSO AA 3 9 x 9 5 MM 22124 01 p 23 PP ELETR 23 TAMP O PURIFICADOR ABS 34067 02 p 22 PP ELETR 22 V LVULA MANIFOLD 24116 02 p 21 PP ELETR 21 MANIFOLD ABS 34076 01 p 20 PP ELETR 20 PAINEL PS 34079 01 p 19 PP ELETR 19 BICO
16. 02 25 E PAR A A 5 5 X 50MM 22114 02 24 E TURBO 17 SUPORTE DE PAREDE 32343 01 23 E TURBO 11 TAMPA TRAS FRESH ELETRONIC 34195 01 22 PARAA 42X 13MM 22103 07 m Enanos C ELETR DURABRAND 220 VOLTS 21326 01 C ELETR DURABRAND 127 VOLTS 21325 01 20 E TURBO 07 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 04 19 E TURBO 04 BASE ELETR FRESH ELT TB 31746 01 18 z PRENSA CABO NOVO 21306 01 17 E TURBO 08 BATENTE TRASEIRO 34152 01 ig E UNID RESFRIAD 1 5 P220 V 21518 01 UNID RESFRIAD 1 5 P127 V 21517 01 15 E TURBO 18 GRADE LAT ELETRONIC BR 34196 02 14 E TURBO 12 CORPO GAB ELETRONIC TB BR 31747 01 13 REB 4X10 2 ALUM 22503 12 12 TAMPA PL STICA ACABAM PARAF 34059 01 11 E TURBO 06 SEP AGUA BR ADV PLUS 34142 01 10 z PARAFUSO GALVANIZADO M4X10MM TERRA 22120 01 09 E REB LATAO ROSQUEADO 22513 01 08 E TURBO 25 SUPORTE DA TORNEIRA 34216 01 07 TUBO DE SILICONE 08 x 110mm 14420 01 06 TUBO DE SILICONE 08 x 155mm 14420 01 05 e INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 01 04 TUBO DE SILICONE 08 x 120mm 14420 01 03 E TURBO 02 PINGADEIRA ADVANCED GRAFITE 34134 01 02 TORN BR CROMADA C ROSCA 24175 02 01 E TURBO 01 PAINEL DURABRAND 34128 01 00 REB PLAST BCO 24124 08 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O C DIGO ALMX QUANT T tulo Cod Pe a Quanta E VISTA EXPLODIDA masters frio CodMoterial Material Proj Dota Escala Tol Geral Dimens o Obs Herivelto 09 10 06 s e Des Dota Copia n Peso kg Aplica o H0 01 08 0001 08 Andr 14 03 07 BEBEDOURO ELETRONIC
17. 0L P a master frio CodlMaterial Material w Proj Dota Escolo Tol Geral f Dimens o Obs DANIEL 02 10 08 s e e Des Dota Copia n Peso tkg Aplica o DANIEL 02 10 08 BEBEDOUROS Dato NA Aprova SA DA DE GUA ENTRADA DE GUA NOTA O ITEM 15 CAPS LA E ITEM T6 CABO NTC DO DISPLAY SOMENTE SER O USADOS NAS UNIDADES DE REFRIG 1 5L E NOS APARELHOS QUE TENHAM NA SUA ESTRUTURA A PLACA ELETR NICA DISPLAY CABO NTC DE CONTROLE 01 CABO NTC DO DISPLAY 01 u CAPS LA 01 ELEMENTO DE VEDA O 01 s PARAFUSO DE FIXA O 17 PLACA ELETR NICA 01 SUPORTE PLACA ELETR NICA z 01 RESERVAT RIO 0 7L 01 RESERVAT RIO 1 5L 01 DRENO 01 08 E DISSIPADOR FRIO 01 07 PLACA PELTIER 01 06 E ELEMENTO DE PROTE O E 01 05 DISSIPADOR QUENTE 0 7 E 01 04 DISSIPADOR QUENTE 1 51 01 03 COOLER 01 02 SUPORTE DO COOLER 0 7L 01 ot SUPORTE DO COOLER 1 5L 01 meu C DIGO ARQUIVO DESIGNA O MATERIAL COD ALM QUANT T tulo Cod Pe a Quant S E UNIDADE DE REFRIG L9L 0 7L SIMPLES masters frio rea Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Obs DANIEL 02 10 08 s e Des Data Copia n Peso kg Aplica o DANIEL 02
18. 11 05 s e 300X437X325mm Des Dota Copia n Peso kg Aplica o Herivelto 14 04 08 BEBEDOURO MANANCIAL Dota Na Aprov Bebedouros e Purificadores P master frio Tecnologia para uma vida melhor 5 Bebedouro ELETRONIC Figura V Bebedouro ELETRONIC Especifica es Dimens es AxLxP 425x300x320 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO RE ie ELETRONIC BEBEDOURO ELETRONIC 29 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 02 28 ALOJAMENTO PDF03 21522 01 27 TAMPA PL STICA ACABAM PARAF 34059 01 26 BUCHA PLASTICA S8 24213 02 25 E PAR A A 5 5 X 50MM 22114 02 24 ELET 17 SUPORTE DE PAREDE 32343 01 23 ELET 11 TAMPA TRAS ELETRONIC 34195 01 22 PAR AA 4 2 x 13MM 22103 07 21 ELET 05 C ELETR BIVOLT 21324 01 20 ELET 07 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 04 19 ELET 04 BASE REFRIG ELETRONIC 31726 01 18 2 PRENSA CABO NOVO 21306 01 17 ELET 08 BATENTE TRASEIRO 34152 01 UNID RESFRIAD ELETRONIC 220 V 22512 01 16 ELET 10 UNID RESFRIAD ELETRONIC 127 V 22510 01 15 CHICOTE LED CPTO 21327 01 14 ELET 14 GRADE LAT ELETRONIC 34196 01 13 ELET 12 CORPO GAB ELETRONIC BR 31732 01 12 REB 4X10 2 ALUM 22503 12 11 ELET 06 SEP AGUA BR ADV PLUS 34142 01 10 x PARAFUSO GALVANIZADO M4X
19. 127 21519 21519 21519 01 05 _ PARAFUSO 4 8x50mm 22121 22121 22121 02 04 lcy Elet 03 PAINEL INFERIOR 34163 34166 34130 01 03 lcy Elet 02 PINGADEIRA 34162 34127 34127 01 02 TORNEIRA 24111 24147 24147 01 01 lcy Elet 01 PAINEL 34160 34164 34184 01 ITEM C D ARQUIVO DESIGNA O icy branco icy grafite icy prata QUANT T tulo CodPe a Quant VISTA EXPLODIDA masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escala Tol Geral Dimens o Obs Herivelto 11 10 06 s e 0 0 11 01 08 0002 08 Des Doto Copia n Peso kg Aplica o anioe i Herivelto 13 10 06 BEBEDOURO ICY ELETRONICO Data NA Aprov Bebedouros e Purificadores P masters frio Tecnologia para uma vida melhor 10 Purificador de gua ELETR NICO HS Figura X Purificador de gua MASTERFRIO Especifica es Dimens es AxLxP 425x312x270 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO DB 51 COPO QUEBRA ONDA 01 p VISTA EXPLODIDA PURIFICADOR 50 ALOJAMENTO poros E 21522 01 p ELETRONICO 49 PP ELETR 50 ANEL DE VEDA O MANIFOLD BORRACHA T 02 p 48 PP ELETR 48 FELTRO PURIFICADOR FELTRO 24408 01 p 47 O RING VALVULA DO FILTRO 24223
20. 14 60 15 31 22 00 11 28 0 40 28 84 7 60 20 78 15 00 15 07 22 20 11 19 0 60 28 58 7 80 20 60 15 20 14 94 22 40 11 09 0 80 28 32 8 00 20 40 15 40 14 82 22 60 11 00 1 00 28 03 8 20 20 23 15 60 14 70 23 00 10 83 1 20 27 78 8 40 20 05 15 80 14 58 23 20 10 75 1 40 27 53 8 60 19 88 16 00 14 45 23 40 10 66 1 60 27 28 8 80 19 1 16 20 14 33 23 60 10 58 1 80 27 03 9 00 19 52 16 40 14 21 23 80 10 50 2 00 26 77 9 20 19 35 16 60 14 09 24 00 10 41 2 20 26 52 9 40 13 19 16 80 13 98 24 20 10 33 2 40 26 29 9 60 19 02 17 00 13 85 24 40 10 24 2 60 26 05 9 80 18 86 17 20 13 74 24 60 10 16 2 80 25 82 10 00 18 68 17 40 13 63 24 80 1009 Tabela IV Temperatura x Resist ncia NTC 10k 3600 42 Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor NTC 10k 3950 1 T C R kO T C R kO T C R kO T C R kO 0 00 33 10 7 20 23 05 16 00 15 08 22 40 11 24 0 20 32 77 7 40 22 82 16 20 14 94 22 60 11 14 0 40 32 44 7 60 22 60 16 40 14 81 22 80 11 04 0 60 32 12 7 80 22 99 16 60 14 67 23 00 10 94 0 80 31 80 8 00 2 15 16 80 14 54 23 20 10 84 1 00 31 45 8 20 21 94 17 00 14 39 23 40 10 75 1 20 31 14 8 40 21 73 17 20 14 26 23 60 10 65 1 40 30 83 8 60 21 51 17 40 14 13 23 80 10 56 1 60 30 52 8 80 21 30 17 60 14 00 24 00 10 46
21. D AGUA PS 40006 0 p ACABAMENTO FRONTAL GRAFITE PS CRISTAL GRAFITE 34070 01 p 18 PP ELETR 18 ACABAMENTO FRONTAL BRANCO PS CRISTAL BRANCO 34080 01 p TAMPA DA PINGADEIRA GRAFITE PS CRISTAL GRAFITE 34072 01 p 17 PP ELETR 17 TAMPA DA PINGADEIRA BRANCO PS CRISTAL BRANCO 34078 01 p 16 PP ELETR 16 MANIPULO 24109 02 p 15 PP ELETR 15 PINGADEIRA PS 34077 01 p 14 PP ELETR 14 SUPORTE DA UNIDADE RESFRIADORA CHAPA 24 32332 01 p 13 PP ELETR 13 CONEX O DO FILTRO PS 34097 01 p 12 PP ELETR 12 PORCA DE FIXA O DA MANGUEIRA ABS 34084 01 p 11 PP ELETR 11 SUPORTE DO FILTRO PP 34085 01 p 10 PP ELETR 10 MOLA DA VALVULA DO SUPORTE DO FILTRO 22308 01 p 09 PP ELETR 09 FILTRO 24407 01 p 08 PP ELETR 08 CAIXA DO FILTRO PS 34086 01 p 07 PP ELETR 07 O RING DA UNDIDADE RESFRIADORA 24215 02 p 06 PP ELETR 06 BATENTE TRASEIRO ADV PS 34452 01 p s pp ererg 05 UNIDADE RESFRADORA 1 51 P220V 21518 01 p UNIDADE RESFRIADORA 1 5L P127V 21517 01 p a pp prta 04 CABO ELETR ELETRONIC 220 V 2 21319 01 p CABO ELETR ELETRONIC 127 V E 21318 01 p 03 PRENSA CABO 21306 01 p 02 PP ELETR 02 BASE CHAPA 24 31203 01 p 01 P 24108 04 p COD ALM ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O MATERIAL BRANCO QUANT T tulo CodPe a Quant VISTA EXPLODIDA a a masters frio CodMaterial Material Tol Geral
22. Geral Dimens o Obs Herivelto 25 02 05 SZE 10mm _ ISENTO DE REBARBAS Des Data Copia n Peso kgo Aplica o HNF 25 02 05 BEBEDOUR ETR NICO Moal na larov Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor Abaixo ser o relacionados os tipos de interruptores e chaves utilizados para ligar ou desligar os aparelhos LIGA DESLIGA Modelo Tipo do bot o Local do Bot o no Equipamento Bebedouro DURABRAND Bebedouro ZAYT Bebedouro BLUESKY Bebedouro ICY ELETRONIC Purificador de gua ELETR NICO Interruptor de embutir Traseira Bebedouro COMPACTO ELETRONIC Bebedouro Interruptor de FRESH ELETRONIC embutir Frontal Tabela XVII Tipos de cabo de alimenta o el trica Modelo Identifica o na Vista Explodida BEBEDOURO ZAYT ELETRONIC 24 BEBEDOURO ICY ELETRONIC 11 BEBEDOURO BLUESKY ELETRONIC BEBEDOURO DURABRAND ELETRONIC BEBEDOURO COMPACTO ELETRONIC BEBEDOURO FRESH ELETRONIC BEBEDOURO FRESH ELETRONIC TURBO 21 Tabela XVIII Identifica o do cabo de alimenta o el trica vista explodida 74 Bebedouros e Purificadores mm masters frio Tecnologia para uma vida melhor IV Partes Mec nicas 1 Separador de gua o suporte onde o garraf o de gua ser colocado nos bebedouros onde ocorrer a separa o da gua que ir p
23. O SINAIS DE OXIDA O NA VEDA O Figura XIII M dulos Peltier danificados s37 Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor c Teste el trico com o m dulo Peltier fora da unidade e Aprovada na inspe o visual diferencie a face quente da face fria do m dulo Peltier e A face fria do m dulo Peltier a face que ficar para cima no momento em que o fio vermelho estiver do lado direito e Coloque a face quente do m dulo em um dissipador de semelhante dimens o ao usado na unidade para esta face ver Dissipadores de Calor Externo p g 68 e Coloque na face fria do m dulo um dissipador de dimens es semelhantes ao dissipador utilizado na unidade para esta face ver Dissipadores de Calor Interno p g 67 e Conecte um amper metro em S RIE com o m dulo e Conecte o m dulo Peltier a uma fonte de tens o cont nua estabilizada de 12V desligada pode ser a pr pria fonte usada nas unidades assegurando se que esta esteja em perfeitas condi es de funcionamento e Ligue a fonte de tens o cont nua e Assegure se que o contato f sico entre os dissipadores e o m dulo esteja sob alguma press o Muitas vezes usado um peso de aproximadamente 2Kg sobre um dos dissipadores No cap tulo Ap ndice p gina 84 ser mostrada uma GIGA de teste para m dulos Peltier que recomendamos fortemente a montagem pelas assist ncias t cnicas e Espere de 1 a 2 minutos
24. Peltier atentando para o fato de que a face fria tem que ficar em contato com o dissipador interno frio A invers o do m dulo nesta parte acarretar no mau funcionamento do equipamento que n o ir refrigerar a gua e Atente tamb m para a posi o dos fios que devem ficar de maneira que facilitem a instala o na unidade e conex o na fonte e tamb m n o se esque a da veda o que fica no entorno do m dulo Peltier e Coloque o dissipador externo sobre o m dulo Peltier e Usando os parafusos antes retirados prenda o dissipador ao reservat rio Neste ponto muito importante que os parafusos sejam apertados de maneira uniforme e com um torque final de 0 5N m muito importante essa condi o pois o contato entre o m dulo Peltier e o dissipador externo fundamental para o bom rendimento da unidade em geral A ATEN O N O APERTAR EM DEMASIA OS PARAFUSOS DO DISSIPADOR EXTERNO SE FOR SUBMETIDO A UM TORQUE MUITO FORTE O M DULO PELTIER PODER SOFRER DANOS ESTRUTURAIS Instale o ventilador no dissipador externo Conecte os cabos e fios do m dulo Peltier e do ventilador na fonte Recoloque a fonte em seu suporte Prenda o suporte unidade Coloque a unidade no equipamento e prenda os com parafuso 33 Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor 4 Reservat rio de gua Figura XI Reservat rios de gua Nos diferentes reservat rios al m do armaz
25. TURBO ota na laprov Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor 7 Bebedouro FRESH ELETRONIC fd A br OARS NS Yw W Figura VII Bebedouro FRESH ELETRONIC Especifica es Bso h M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPX0 17 VISTA EXPLODIDA BEBEDOURO FRESH ELETRONIC FRESH ELET 00 26 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 21514 01 25 FRESH ELET 12 SUPORTE DE PAREDE 32343 32343 01 24 PARA A 42X 13MM 22103 22103 06 23 PAR A A 5 5 X 50MM 22114 22114 02 22 BUCHA PLASTICA S8 24213 24213 02 E rees eer o4 O ELETR ELETRONIC 220 V 21319 21519 01 C ELETR ELETRONIC 127 V 21318 21318 01 20 FRESH ELET 06 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 34137 04 19 FRESH ELET 03 BASE ELETRONIC TODOS 31726 31726 01 18 PRENSA CABO NOVO 21306 21306 01 17 FRESH ELET 07 BATENTE TRASEIRO ADV 34152 34152 01 Ji ETT UNID RESF ELET 0 7 220 V 22512 22512 01 UNID RESF ELET 0 7 127 V 22510 22510 01 15 ALOJAMENTO PDF3 03 21522 211522 01 14 z CHICOTE LED CPTO 21327 21327 01 13 FRESH ELET 13 GRADE LAT ELETRONIC 34196 34201 01 12 FRESH ELET 11 CORPO GAB FRESH ELET 220 31733 3
26. consult rios m dicos 1 43 lcool Isoprop lico O lcool isoprop lico ou isopropanol uma subst ncia qu mica incolor com forte odor temperatura ambiente l quido e inflam vel 87 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor O lcool isoprop lico de grande utilidade na limpeza de componentes eletr nicos pois tem menos de 1 de gua na sua composi o e tem poucas impurezas Assim diminui o risco de oxida o do componente que ser feita a limpeza muito importante na limpeza dos m dulos Peltier e dissipadores quando uma unidade for desmontada A pasta t rmica que est tanto no m dulo quanto no dissipador deve ser limpa para evitar excessos quando for feita a remontagem da unidade ver cap tulo Montagem e Desmontagem p g 32 88 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor IX Imagens Figura l Bebedouro BLUESKY ELETRONIC rn 5 Figura Il Bebedouro DURABRAND ELETRONIC ea 7 Figura Iil Bebedouro ZAY T uuu unuy nias E R A 9 Figura IV Bebedouro MANANCIAL DA SA DE ELETR NICO a 11 Figura V Bebedouro ELE TRONIC uuu una nuna naman uqa a aqna disa usa 13 Figura VI Bebedouro ELETRONIC TURBQO erra 15 Figura VII Bebedouro FRESH ELETRONIC erra 17 Figura VIII Bebedouro FRESH ELET
27. e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor OBS no caso de substitui o de qualquer um desses componentes ver para cada modelo na vista explodida deste a pe a correta a ser substitu da 76 Bebedouros e Purificadores 5 x masters frio Tecnologia para uma vida melhor V Modifica es Recentes Nos ltimos meses foram feitas algumas modifica es mec nicas nos BEBEDOUROS e PURIFICADORES BEBEDOURO Retirada da Cuba Foi substitu da a cuba pelo SEPARADOR para simplificar a montagem e manuten o na a a Soas Figura XLVIII Modifica o na cuba do bebedouro projeto antigo e projeto novo Substitui o da torneira com a rosca paralela por uma com a rosca c nica Essa substitui o foi feita para evitar a quebra no suporte da torneira Figura XLIX Torneira sem chanfro e com chanfro f f Bebedouros e Purificadores 5 x master frio Tecnologia para uma vida melhor Modifica es do modelo ICY Substitui o da unidade atual ICY de 1 45 pela unidade CD2 0 D que comporta 2 0 Para realizar a manuten o na unidade de refrigera o ou nas partes hidr ulicas o acesso ser pela parte traseira A fixa o da tampa traseira que antes era feita com rebites com a mudan a a mesma ser fixada atrav s de parafusos Refor o da fixa o do painel inferior proporcionando maior resist ncia evitando com isto a quebra do mesmo durant
28. es ambientais onde a temperatura da gua de entrada e do ar ambiente est o abaixo de 20 C A fonte de tens o atua neste estado com um valor de 1Vcc nos m dulos Peltier e nos ventiladores ver disponibilidade do estado por modelo em Fontes de Tens o p g 44 3 Montagem e Desmontagem da Unidade 3 1 Desmontagem O processo a seguir guiar o t cnico respons vel por no desmonte do aparelho e Desligue o aparelho e retire o da tomada e Retire toda gua existente no reservat rio e Desconecte os bot es e chaves presas ao corpo do BEBEDOURO ou do PURIFICADOR e Desconecte as conex es hidr ulicas na unidade e Remova os parafusos e Retire a unidade de dentro do BEBEDOURO ou do PURIFICADOR e Retire a fonte com o seu suporte do reservat rio e Remova a fonte de seu suporte e Desconecte todos os cabos que ligam a fonte ao ventilador Ventiladores p g 70 e ao m dulo Peltier M dulo Peltier 35 e Desconecte todos os outros componentes NTC NTC p g 39 e LEDs LEDs p g 71 e Remova o ventilador do dissipador externo Dissipadores de Calor Externo p g 68 retirando os parafusos e Remova o dissipador externo retirando os parafusos e Limpe a pasta t rmica que permanece no dissipador externo com lcool isoprop lico e Ap s a retirada do dissipador j ser visto o m dulo Peltier Remova o m dulo Este preso somente com a press o feita entre dissipador externo e o intern
29. havia transfer ncia de calor de um lado da jun o para o outro As unidades eletr nicas refrigeram atrav s de uma c lula semicondutora chamada de M DULO PELTIER ver M dulo Peltier p g 35 O m dulo Peltier trabalha como a bomba de calor do sistema proporcionando uma troca t rmica entre a gua que se encontra no reservat rio e o ambiente externo por meio dos dissipadores de calor interno e externo cap tulos Dissipadores de Calor Interno p g 67 e Dissipadores de Calor Externo p g 68 A gua dentro do reservat rio fica em contato com o dissipador de calor interno Dissipadores de Calor Interno p g 67 e este em contato com a face fria do m dulo Peltier O dissipador interno o respons vel pela condu o de calor entre a gua e o m dulo Peltier O calor que retirado da gua precisa ser dissipado para o ambiente externo assim se utiliza o dissipador de calor externo Dissipadores de Calor Externo p g 68 que por condu o troca calor com a face quente do m dulo Peltier e depois por convec o troca este mesmo calor com o ambiente externo Ajudando o dissipador externo temos o ventilador Ventiladores p g 70 Este promove uma ventila o for ada do ar que est em contato com o dissipador externo n o o deixando aquecer demais e por ventura saturar e atrapalhar a troca t rmica 2 2 Estado de Refrigera o Plena O estado de refrigera o plena a fase de resfriamen
30. tamb m como isolante t rmico e Tempere um recipiente com gua entre 0 C e 5 C e Confira com um Term metro vide Term metro p g 85 aferido a temperatura da gua e Coloque o NTC no recipiente junto ao term metro e Com um Ohm metro vide Ohm metro p g 85 fa a a medi o da resist ncia el trica do NTC naquela determinada temperatura e Anote os valores de temperatura e de resist ncia e compare com as tabelas fornecidas abaixo 6 2 Tabela de Valores de Resist ncia x Temperatura dos NTCs Obs em azul est o os valores de temperatura recomendados para o teste de determina o do BETA do NTC 40 Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor NTC 10k 3435 1 T C R kO T C R kO T C R kO T C R kO 0 00 28 43 20 20 70 14 40 15 28 21 60 11 46 0 20 28 18 7 40 20 53 14 60 15 16 21 80 11 38 0 40 27 93 7 60 20 36 14 80 15 03 22 00 e29 0 60 27 69 7 80 20 18 15 00 14 90 22 20 11 21 0 80 27 45 8 00 20 00 15 20 14 79 22 40 11 18 1 00 27 18 8 20 19 83 15 40 14 67 22 60 1105 1 20 26 94 8 40 19 66 15 60 14 55 22 80 10 96 1 40 26 71 8 60 19 50 15 80 14 43 23 00 10 91 1 60 26 48 8 80 1935 16 00 14 31 23 20 10 82 1 80 26 24 9 00 19 16 16 20 14 19 23 40 10 73 2 00 25 99 9 20 09 16 40 14 08 23 60 10 64 2 20 25 77 9 40 18 84 16 60 13 97 23 80 1
31. tens o GCH 18A Identifica o da fonte Conectores da Peltier Conector do NTC Conector do LED Conectores do Ventilador Aa Be FS 6 JUMPER BIVOLT 7 Entrada da rede 8 Fus vel Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 5V 10 Ventiladores 12 5V 10 NTC 1 5V 10 LED R GND 19V 10 LED G GND OV Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 4 7V 10 Ventiladores 4 1V 10 NTC 21V 10 LED R GND 0V LED G GND 19V 10 Tabela VIII Especifica es el tricas da GCH 18A 50 Bebedouros e Purificadores 5 mas term frio Tecnologia para uma vida melhor a Comuta o da tens o de entrada Na fonte GCH 18A a comuta o da chave BIVOLT ser feita retirando ou colocando o JUMPER BIVOLT do circuito e Identifique onde o JUMPER BIVOLT se encontra na fonte e Na parte posterior da fonte identifique os pontos de solda deste JUMPER e Para configurar a fonte em 220V retire a solda dos pontos e retire o JUMPER Figura XXIV CGH 18A em 220V e Numa fonte preparada para uma rede de 127V o JUMPER dever estar conectado ao circuito Fonte em 127V Figura XXV GCH 18A em 127V 51 7 4 S126AM12 S126XF2 Bebedouros e Purificadores maste
32. vida melhor Il Modelos Eletr nicos 1 Bebedouro BLUESKY ELETRONIC Figura l Bebedouro BLUESKY ELETRONIC Especifica es 4 Kg Dimens es AxLxP 425x300x300 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO BEBEDOURO ILA CORT ELETRO G BSELET EXPL 29 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 02 28 ALOJAMENTO PDFO3 21522 01 27 TAMPA PL STICA ACABAM PARAF 34059 01 26 BUCHA PLASTICA S8 24213 02 25 s PAR A A 5 5 X 50MM 22114 02 24 BSELET 13 SUPORTE DE PAREDE 32343 01 23 BSELET 11 TAMPA TRAS ELETRONIC 34195 01 22 z PAR AA 4 2 x 13MM 22103 07 21 BSELET 05 C ELETR BIVOLT 21324 01 20 BSELET 07 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 04 19 BSELET 04 BASE REFRIG ELETRONIC 31726 01 18 z PRENSA CABO NOVO 21306 01 17 BSELET 08 BATENTE TRASEIRO 34152 01 UNID RESFRIAD ELETRONIC 220 V 22512 01 16 BSELET 10 UNID RESFRIAD ELETRONIC 127 V 22510 01 15 CHICOTE LED CPTO 21327 01 14 BSELET 14 GRADE LAT ELETRONIC 34196 01 13 BSELET 12 CORPO GAB ELETRONIC BR 31732 01 12 REB 4X10 2 ALUM 22503 12 11 BSELET 06 SEP AGUA BR ADV PLUS 34142 01 10 x PARAFUSO GALVANIZADO M4X10MM TERRA 22120 01 09 a REB LAT O ROSQUEADO 22513 01 08 BSELET 22 SUPORTE DA TORNEIRA 54216 01 07 TUBO DE SILICONE 08 x 110mm 14420 01 06 TUBO DE SILICONE 08 x 1
33. 0 56 2 40 25 54 9 60 18 69 16 80 13 86 24 00 10 47 2 60 25 32 9 80 18 93 17 00 13 74 24 20 10 39 2 80 25 09 10 00 18 36 17 20 13 63 24 40 10 31 3 00 24 87 10 20 18 21 17 40 13 52 24 60 10 22 3 20 24 65 10 40 18 06 17 60 13 41 24 80 10 14 3 40 24 44 10 60 A91 17 80 13 31 25 00 10 00 3 60 24 23 10 80 17 77 18 00 13 19 25 20 9 93 3 80 24 02 11 00 17 60 18 20 13 09 25 40 203 4 00 23 79 11 20 17 46 18 40 12 98 25 60 g 78 4 20 23 59 11 40 17 32 18 60 12 88 25 80 JA 4 40 23 39 11 60 TEMA 18 80 12 78 26 00 9 64 4 60 23 19 11 80 17 03 19 00 12 67 26 20 9 56 4 80 22 99 12 00 16 88 19 20 12 57 26 40 9 49 5 00 22 77 12 20 16 74 19 40 12 47 26 60 9 42 5 20 22 58 12 40 16 61 19 60 12 37 26 80 9 35 5 40 22 39 12 60 16 47 19 80 12 28 27 00 9 26 5 60 22 20 12 80 16 34 20 00 12 17 27 20 9 19 5 80 22 01 13 00 16 19 20 20 12 08 27 40 9 12 6 00 21 80 13 20 16 06 20 40 11 98 27 60 9 06 6 20 21 62 13 40 15 93 20 60 11 89 27 80 8 99 6 40 21 43 13 60 15 80 20 80 11 79 28 00 8 92 6 60 21 25 13 80 19 67 21 00 11 70 29 00 8 58 6 80 21 07 14 00 15 53 21 20 11 62 30 00 Bier 7 00 20 88 14 20 15 41 21 40 11 54 Tabela Ill Temperatura x Resist ncia NTC 10k 3435 41 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor NTC 10k 3600 1 T C R kO T C R kO T C R kO T C R kO 0 00 29 37 7 20 21 15 14 40 15 44 21 80 11 37 0 20 29 11 7 40 20 96
34. 0 em paralelo com o NTC Com GRAXA 3435 GCH A dissipadora HILL 60 no po o do NTC de controle S126AM12 Com GRAXA INFERIOR GCH 18 dissipadora HILL 60 no po o do 3950 NTC de controle Com GRAXA GCH 18A dissipadora HILL 60 no po o do NTC de controle S126AM12 CD1 5 S Com po o de lat o usar resistor S126AM12 de 143KQ em paralelo com o NTC de controle 3435 SCHA z J SUPERIOR SOM POSS Se lat o usar resistor GCH A de 143K0 em paralelo com o NTC de controle GCH 18 GCH 18A GCH 18 990 GCH 18A CD1 5 S NOVA SUPERIOR 3600 GCH 18A Com um resistor de 2 7KQ em s rie HY812012B como NTC fontes 24 kO ICY 1 5 3435 Com um resistor de 161KQ em HY8120 12B paralelo com o NTC fontes 19 kO HYS120 12E 65 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor HY8S120 12B Com GRAXA 3435 dissipadora HILL INFERIOR a 60 no po o do NTC de controle GCH 28 ei GCH 28B CD1 5 D HY8120 12B HY8120 12E aa GCH 28 GCH 28B HY8S120 12B HY8120 12E GCH 28 GCH 28B CD2 0 D SUPERIOR 3435 GCH 28B SUPERIOR 3950 Tabela XIV Modelo da Fonte x Posi o do Po o x NTC 66 Bebedouros e Purificadores ME master se frio Tecnologia para uma vida melhor 9 Dissipadores de Calor Interno Figura XLII Dissipador interno o dissipador respons vel por fazer a condu o t rmica entre a gua e o m dulo Peltier
35. 10 08 BEBEDOUROS ETAT SA DA DE GUA ENTRADA DE GUA PORCA M4 04 13 PARAFUSO DE FIXA O a 14 12 SUPORTE DO COOLER 01 11 COOLER 02 10 E PARAFUSO M4 04 09 ARRUELA DE PRESS O Es 04 08 ARRUELA 04 07 z BUCHA GUIA gt 04 06 DISSIPADOR QUENTE 02 05 ELEMENTO DE PROTE O 02 04 _ PLACA PELTIER 02 03 E DISSIPADOR FRIO E 02 02 ELEMENTO DE VEDA O 02 01 RESERVAT RIO 1 5L DUPLO 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O MATERIAL COD ALM QUANT T tulo CodPe a Quanta E UNIDADE DE REFRIO 1 5L ICY masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Obs DANIEL 28 10 08 s e Des Data Copia n Peso tkg Aplica o DANIEL 28 10 08 BEBEDOUROS ICY Datar NAr ApE6V SA DA DE GUA ENTRADA DE GUA CABO NTC DE CONTROLE CABO NTC DO DISPLAY NOTA O ITEM 15 CAPSULA E ITEM 16 CABO NTC DO DISPLAY SOMENTE SER O USADOS NOS APARELHOS QUE TENHAM NA SUA ESTRUTURA A PLACA ELETR NICA DISPLAY E CAPS LA 01 u ELEMENTO DE VEDA O 02 PARAFUSO DE FIXA O
36. 10MM TERRA 22120 01 09 REB LAT O ROSQUEADO 22513 01 08 ELET 25 SUPORTE DA TORNEIRA 34216 01 07 TUBO DE SILICONE 08 x 110mm 14420 01 06 s TUBO DE SILICONE 08 x 155mm 14420 01 05 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 01 04 u TUBO DE SILICONE 28 x 117mm 14420 01 03 ELET 02 PINGADEIRA ELETRONIC 34194 01 02 TORN BLUE SKY ELETRONIC 24156 02 01 ELET 01 PAINEL ELETRONIC 34198 01 00 REB PLAST BCO 24124 04 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O C DIGO ALMX QUANT T tulo Cod Pe a Quant p VISTA EXPLODIDA 01 masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Tbs Herivelto 21 12 06 Isento de rebarbas Des Dota Copia n Peso kg Aplica o P Dootc s ANDRE 21 12 06 BEBEDOURO ELETRONIC Dota NA Aprovs Bebedouros e Purificadores P master frio Tecnologia para uma vida melhor 6 Bebedouro ELETRONIC TURBO Figura VI Bebedouro ELETRONIC TURBO Especifica es Dimens es AxLxP 425x300x320 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO 15 SEBEDOURO VISTA LETRONIC TURBO EXPLODIDA E TURBO 29 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 02 28 CHICOTE LED CPTO 21327 01 27 ALOJAMENTO PDFO3 21522 01 26 BUCHA PLASTICA S8 24213
37. 216 34216 01 02 FRESH ELET 02 PINGADEIRA FRESH ELETRONIC 34123 34123 01 01 TORN BR CROMADA C ROSCA 24175 24175 02 00 FRESH ELET 01 PAINEL FRESH 34160 34204 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O BRANCO INOX QUANT T tulo Cod Pe a Quant E VISTA EXPLODIDA masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Tbs Herivelto 21 11 05 s e 300X437X325mm Des Doto Copia n Peso kg Aplica o Herivelto 14 04 08 BEBEDOURO FRESH TURBO Dotor NA Apeova Bebedouros e Purificadores master frio Tecnologia para uma vida melhor 9 Bebedouro ICY ELETR NICO Figura IX Bebedouro ICY ELETRONIC Especifica es 150420 ICY ou CD2 0 D Peso O si M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Externo IPX1 21 BEBEDOURO ICY ELETRONICO icy expl VISTA EXPLODIDA 55 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 24126 24126 02 34 e PARAF A A 5 5 x 50mm 22114 22114 22114 02 33 E BUCHA PL STICA S8 24213 24213 24213 02 32 CHICOTE LED CPTO 21327 21327 21327 Di 51 e ALOJAMENTO PDFOS 21522 21522 21522 01 30 _ TUBO DE SILICONE 08 x 155 14420 14420 14420 01 29 TUBO DE SI
38. 23 E PLACA ELETR NICA 01 H SUPORTE PLACA ELETR NICA 01 _ RESERVAT RIO 2 0L DUPLO _ 01 _ RESERVAT RIO 1 5L DUPLO _ 01 DRENO E 01 s DISSIPADOR FRIO u 02 PLACA PELTIER 02 lt ELEMENTO DE PROTE O E 02 04 _ DISSIPADOR QUENTE 2 0L 02 03 DISSIPADOR QUENTE 1 5L f 02 02 COOLER 02 01 SUPORTE DO COOLER 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O MATERIAL COD ALM QUANT T tulo CodPe a Quanta E UNIDADE DE REFRIG 1 5L 2 0L DUPLA masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Obs DANIEL 02 10 08 s e e Des Data Copia n Peso tkg Aplica o DANIEL 02 10 08 BEBEDOUROS PURIFICADORES matar RT PA Bebedouros e Purificadores gt mm masters frio Tecnologia para uma vida melhor 2 Funcionamento Os BEBEDOUROS e PURIFICADORES apresentam estados de refrigera o diferentes de acordo com a temperatura da gua Abaixo segue uma breve explana o do funcionamento da unidade e seus estados de funcionamento 2 1 Princ pio de funcionamento Os BEBEDOUROS e PURIFICADORES eletr nicos funcionam com uma tecnologia de refrigera o que se baseia no EFEITO PELTIER O EFEITO PELTIER foi observado pelo f sico franc s Jean Charles Athanase Peltier em 1834 Ele notou que ao se for ar uma corrente el trica por uma jun o de dois materiais diferentes ocorria um efeito t rmico um lado da jun o esfriava e o outro esquentava Portanto
39. 2356 01 11 a ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 24126 02 10 FRESH ELET 05 SEP FRESH ICY BRANCO 34161 34184 01 09 REB LATAO ROSQUEADO 22513 22513 01 08 FRESH ELET 10 TAMPA TRAS ELETRONIC 34195 34200 01 07 TUBO DE SILICONE 08 x 110 14420 14420 01 06 TUBO DE SILICONE 08 x 155 14420 14420 01 05 TUBO DE SILICONE 08 x 120 14420 14420 01 04 REB 4X10 2 ALUM 22503 22503 12 03 FRESH ELET 23 SUPORTE DA TORNEIRA 34216 34216 01 02 FRESH ELET 02 PINGADEIRA FRESH ELETRONIC 34123 34123 01 01 TORN BR CROMADA C ROSCA 24175 24175 02 00 FRESH ELET 01 PAINEL FRESH 34160 34204 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O BRANCO INOX QUANT T tulo Cod Pe a Quant E VISTA EXPLODIDA masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Obs Herivelto 21 11 05 s e 0 2 Des Doto Copia n Peso lt ko Aplica o VICTOR 21 11 05 BEB FRESH ELETRONIC Dear nar Apa Bebedouros e Purificadores gt master frio Tecnologia para uma vida melhor 8 Bebedouro FRESH ELETRONIC TURBO WW Figura VIII Bebedouro FRESH ELETRONIC TURBO Especifica es Pot ncia fitow Dimens es AxLxP 425x300x320 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO 19 WSIA EXPLODIDA 2 SEDOURO FRESH ELET TURBO
40. 3 Bebedouro ZAYT ELETRONIC EE T h Figura Ill Bebedouro ZAYT Especifica es 4 Kg Dimens es AxLxP 395x308x300 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO ZAYT BEBEDOURO LAT 30 CHICOTE LED CTPO 21327 01 29 BUCHA PLASTICA S8 24213 02 28 PARA A 5 5 X 50MM 22114 02 27 ZAYT 17 SUPORTE DE PAREDE 32343 01 26 ZAYT 11 TAMPA TRAS ELETRONIC BR 34195 01 25 PAR AA 4 2 x 13MM 22103 05 24 ZAYT 05 CABO ELETRICO COMPACTO ELETRONICO BIVOLT 21324 01 23 ZAYT 07 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 04 22 ZAYT 04 BASE ELETRONIC TODOS 31726 01 21 z PRENSA CABO NOVO 21306 01 20 ZAYT 08 BATENTE TRASEIRO 34152 01 UNID RESFRIAD ELETRONIC 220 V 21512 01 19 ZAY 10 UNID RESFRIAD ELETRONIC 127 V 21510 01 18 ALOJAMENTO PDFO3 21522 01 17 O RING 2 013 CACHIMBO 24217 01 16 ZAYT 18 GRADE LAT ELETRONIC BR 34196 01 15 ZAYT 12 CORPO GAB ELETRONIC BR 31732 01 14 REB 4X10 2 ALUM 22503 12 13 ZAYT 03 CUBA PL STICA ELETRONIC 34197 01 12 ZAYT 06 SUPORTE GARRAF O 34134 01 11 k PARAFUSO GALVANIZADO M4X10MM TERRA 22120 01 10 REB LAT O ROSQUEADO 22513 01 09 ZAYT 21 APOIO DO O RING 34203 01 08 ZAYT 22 CONEX O RESERVAT RIO TORNEIRA 40001 01 07 ZAYT 09 MANGUEIRA DO RESERVAT RIO 88x55mm 14420 01 06 INT BCO 6A120
41. 55mm 14420 01 05 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 01 04 TUBO DE SILICONE 08 x 120mm 14420 01 03 BSELET 02 PINGADEIRA ELETRONIC 34194 01 02 TORN BLUE SKY ELETRONIC 24156 02 01 BSELET 01 PAINEL ELETRONIC 54198 01 00 REB PLAST BCO 24124 04 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O C DIGO ALMX QUANT T tulo Cod Pe a Quant 7 VISTA EXPLODIDA 01 masters frio CodMaterial Material Proj Dota Escalo Tol Geral Dimens o Tbs Herivelto 21 12 06 Isento de rebarbas Des Doto Copia n Peso tkg Aplica o 10 01 08 0001 08 ANDRE 21 12 06 BEBEDOURO BLUESKY ELET data na Aprov Bebedouros e Purificadores gt mas terg frio Tecnologia para uma vida melhor 2 Bebedouro DURABRAND ELETRONIC Figura Il Bebedouro DURABRAND ELETRONIC Especifica es Dimens es AxLxP 425x300x320 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO BEBEDOURO DURABRAND VISTA EXPLODIDA DURABRAND 29 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 02 28 CHICOTE LED CPTO 21327 01 27 ALOJAMENTO PDFO3 21522 01 26 BUCHA PLASTICA S8 24213 02 25 E PAR A A 5 5 X 50MM 22114 02 24 DURABRAND 17 SUPORTE DE PAREDE 32343 01 23 DURABRAND 11 TAMPA TRAS FRESH ELETRONIC 34195 01 22 PA
42. A o m dulo est apto a ser usado Caso contr rio o m dulo encontra se com baixa performance e pode sob condi es de 35 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor temperatura ambiente maiores que 30 C n o reduzir a temperatura da gua a contento Neste caso recomenda se a troca do m dulo Peltier e Ap s o teste se aprovado aten o recoloca o correta do fio positivo do m dulo Peltier na sa da positiva da fonte para evitar danos posteriores no m dulo e na fonte e Se reprovada seguir com os demais testes b Inspe o Visual e Desmonte a unidade de acordo com o cap tulo Montagem e Desmontagem p g 32 e Nesta parte o t cnico respons vel ter que atentar para sinais visuais de deteriora o do m dulo Peltier com muita aten o para n o aprovar m dulos defeituosos e tamb m reprovar m dulos normais e Verificar a exist ncia de rachaduras na estrutura do m dulo e Verificar se a veda o do m dulo n o est deteriorada com aspecto fr gil furada etc e Verificar se o m dulo n o est oxidado reparando na exist ncia de manchas verdes na veda o do m dulo e Se aprovado no teste visual passar ao pr ximo teste e Se reprovado no teste descartar o uso deste m dulo no equipamento 36 Bebedouros e Purificadores o master se frio Tecnologia para uma vida melhor ESTRUTURA DANIFICADA ESTRUTURA DANIFICADA SINAIS DE OXIDA
43. Bebedouros e Purificadores p master d frio Tecnologia para uma vida melhor Manual T cnico Abril 2009 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor l IRUIYOdOg80 a EE ED OE 4 I Modelos Eletr nicos U UU U U U u u uu u 5 1 Bebedouro BLUESKY ELETRONIC n nn 5 2 Bebedouro DURABRAND ELETRONIC a 7 3 Bebedouro ZAYT ELETRONIC u u X adia aa a Sa aa aaah awas 9 4 Bebedouro MANANCIAL DA SA DE ELETR NICO 11 5 Bebedouro ELETRONIC u uuu un u Sl sino u Q uQ sub Suha su Tupa ah 13 6 Bebedouro ELETRONIC TURBO a n nnsnssssssssnnn aaa aaa 15 7 Bebedouro FRESH ELETRONIC n nnnsnssnssnsns snn 17 8 Bebedouro FRESH ELETRONIC TURBO a a nnnnssnsnsnssssassssssaaaa 19 9 Bebedouro ICY ELETR NICO iara ear 21 10 Purificador de gua ELETR NICO eee ererararanaas 23 HI Caracter sticas das Unidades U U u cana aaa 26 Vistadas Unidades ss Lu u l u t u u ASS u Sulu aa Susu u aula SUAS ada tals caudas 26 2 RU NCIONaMent O L L nl L ui canadian DANCE Ena aun uqa aaa qaa iquyaq a dead 31 2 1 Princ pio de funcionamento n nana 31 2 2 Estado de Refrigera o Plona LLL LLL I aaa ra fer
44. LICONE 8 x 140 14420 14420 14420 01 28 _ TUBO DE SILICONE 8 x 110 14420 14420 14420 01 27 lcy Elet 25 SUPORTE DA TORNEIRA 34216 34216 34216 01 26 ley Elet 17 BANDEJA ICY ELETRONICO 31744 31744 31744 01 25 lcy Elet 16 SEP FRESH ICY 54161 34165 54184 01 24 ley Elet 15 PROT PLACA ELET TB 33001 55001 55001 01 25 ESPA ADOR EX 1024 ELI 24176 24176 24176 04 22 _ PLACA ELETRONICA ICY 220 V 21520 21520 21520 01 PLACA ELETRONICA ICY 127 V 21519 21519 21519 01 21 E PARA A 42 X 13mm 22105 22103 22103 02 20 lcy Elet 26 SUPORTE DE PAREDE 32343 32343 32343 01 19 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 21514 21514 01 18 ley Elet 13 TAMPA TRAS ELETRONIC 34195 34200 34200 01 17 PRENSA CABO 21306 21306 21306 01 16 ley Elet 12 ESPIG O DRENO ICY ELETRONICO 34063 34065 34063 01 15 ley Elet 11 FECHAMENTO TRASEIRO ICY ELETR NICO INF 51229 51229 51229 01 14 G TUBO PVC CRISTAL 7 8 x 2 mm 24181 24181 24181 01 13 lcy Elet 10 GRADE LAT ELETRONIC 34196 34201 54201 01 12 lcy Elet 09 CORPO GABINETE 51742 51745 51745 01 ii Icy Elet 08 C ELETRICO ICY ELET 220 V 21322 21322 21322 01 lcy Elet 08 C ELETRICO ICY ELET 127 V 21321 21321 21321 01 10 ley Elet 07 BASE ELETRONIC TODOS 51726 51726 51726 01 09 _ REBITE 4 0x 10 2 ALUM 22503 22505 22505 30 08 lcy Elet 06 P PLASTICO ICY ELET 34064 34064 34064 04 07 lcy Elet 05 REFOR O UNIVERSAL PLUS 51407 31407 51407 E 06 ley Elet 04 UNID RESF ELET 1 5L ICY 220 21520 21520 21520 01 ley Elet 04 UNID RESF ELET 1 5L ICY
45. PLASTICA S8 24213 24213 02 m rees eer o4 C ELETR ELETRONIC 220 V 21319 21319 01 C ELETR ELETRONIC 127 V 21318 21318 01 20 FRESH ELET 06 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 34137 04 19 FRESH ELET 03 BASE ELETRONIC TODOS 31726 31726 01 18 PRENSA CABO NOVO 21306 21306 01 17 FRESH ELET 07 BATENTE TRASEIRO ADV 34152 34152 01 UNID RESFRIAD 1 5 P220 V 21518 21518 01 16 FRESH ELET 09 UNID RESFRIAD 1 5 P127 V 21547 21517 01 15 ALOJAMENTO PDF3 03 21522 211522 01 14 CHICOTE LED CPTO 21327 21327 01 13 FRESH ELET 13 GRADE LAT ELETRONIC 34196 34201 02 12 FRESH ELET 11 CORPO GAB FRESH ELET 220 31733 32356 01 11 FRESH ELET 22 CHAVE CUMUTADORA LINEAR 127 220 21525 21525 01 10 FRESH ELET 05 SEP FRESH ICY BRANCO 34161 34184 01 09 REB LATAO ROSQUEADO 22513 22513 01 08 FRESH ELET 22 CHICOTE CHAVE COMUTADORA LINEAR 21329 21329 01 07 E TUBO DE SILICONE 08 x 110 14420 14420 01 06 TUBO DE SILICONE 08 x 155 14420 14420 01 05 TUBO DE SILICONE 08 x 120 14420 14420 01 04 REB 4X10 2 ALUM 22503 22503 12 03 FRESH ELET 23 SUPORTE DA TORNEIRA 34216 34216 01 02 FRESH ELET 02 PINGADEIRA FRESH ELETRONIC 34123 34123 01 01 TORN BR CROMADA C ROSCA 24175 24175 02 00 FRESH ELET 01 PAINEL FRESH 34160 34204 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O BRANCO INOX QUANT T tulo Cod Pe a Quant VISTA EXPLODIDA as a master frio CodMaterial Material w Proj Dota Escala Tol Gera Dimens o Tbs Herivelto 21
46. RAA 42X 13MM 22103 07 ud C ELETR DURABRAND 220 VOLTS 21326 01 C ELETR DURABRAND 127 VOLTS 21325 01 20 DURABRAND 07 PE PLASTICO ADV PLUS 34137 04 19 DURABRAND 04 BASE ELETR FRESH ELT TB 31746 01 18 a PRENSA CABO NOVO 21306 01 17 DURABRAND 08 BATENTE TRASEIRO 34152 01 ig E ET UNID RESFRIAD 1 5 P220 V 21518 01 UNID RESFRIAD 1 5 P127 V 21517 01 15 DURABRAND 18 GRADE LAT ELETRONIC BR 34196 02 14 DURABRAND 12 CORPO GAB ELETRONIC TB BR 31747 01 13 REB 4X10 2 ALUM 22503 12 12 TAMPA PL STICA ACABAM PARAF 34059 01 11 DURABRAND 06 SEP AGUA BR ADV PLUS 34142 01 10 PARAFUSO GALVANIZADO M4X1OMM TERRA 22120 01 09 z REB LATAO ROSQUEADO 22513 01 08 DURABRAND 29 SUPORTE DA TORNEIRA 34216 01 07 TUBO DE SILICONE 08 x 110 14420 01 06 TUBO DE SILICONE 08 x 155 14420 01 05 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 01 04 TUBO DE SILICONE 08 x 120 14420 01 03 DURABRAND 02 PINGADEIRA ADVANCED GRAFITE 34134 01 02 TORN BR CROMADA C ROSCA 24175 02 01 DURABRAND 01 PAINEL DURABRAND 34128 01 00 REB PLAST BCO 24124 08 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O C DIGO ALMX QUANT T tulo Cod Pe o Quant E VISTA EXPLODIDA masters frio CodMoterial Material Proj Dota Escala Tol Geral Dimens o Obs Herivelto 09 10 06 s e Des Dota Copia n Peso kg Aplica o 10 01 08 0001 08 Andr 14 03 07 BEBEDOURO DURABRAND Dota Na Aprov Bebedouros e Purificadores E master frio Tecnologia para uma vida melhor
47. RONIC TURBO a 19 Figura IX Bebedouro ICY ELETRONIC eretas 21 Figura X Purificador de gua MASTERFRIO a n n naa aa 23 Figura XI Reservat rios de gua irc nn 34 Figura XII M dulo Peltier e ieetreee tara aeeeaarre aereas 35 Figura XIII M dulos Peltier danificados a 37 Figura XIV Giga de teste de corrente para o m dulo Peltier 38 Figura XV NTO ecararoacriiii eiria i iae A er EEE EA EEE EEE EERE 39 Figura XVI Fonte de tens o GCH A tree 45 Figura XVII CGH A em 220V U U U U U u uu 46 Figura XVIII GCH A em 127V U U U U U U U u u 46 Figura XIX Posi o do resistor em paralelo com NTC a 47 Figura XX Fonte de tens o GCH 18 aeee 48 Figura XXI CGF1ET8 em 220V uu u uu asas aa AEE condi EA EAA AEA 49 Figura XXII GCH 18 em 12 V u u u tinira i ieaiaia a iiai iaia nasais 49 Figura XXIII Fonte de tens o GCH 18A reter 50 Figura XXIV CGH 18A em 220V ai aaan ai AEREA EARE 51 Figura XXV GCH 18A em 12V uu uuu reaa EEE EESTE EEE 51 Figura XXVI Fonte de tens o S126AM12 S126XF 12 52 Figura XXVII SM126AM12 em 220V n snn 53 Figura XXVIII SM126AM12 em 127V annuns 53 Figu
48. TAL GRAFITE PS CRISTAL ACABAMENTO FRONTAL CINZA PS CRISTAL TORNEIRA PURIF EVERSOFT PA NEL PRATA MOD NOVO PP MELETR 20 PA NEL P PINTURA MOD NOVO PA NEL BRANCO MOD NOVO REBITE TREVO ABRA ADEIRA ORELHA B9mm TORNEIRA MASTER FRIO CH FIXA O UNIDADE UNIDADE RESFRIADORA 2L TUBO ESPONJOSO D16 int parede 1Omm 14409 365mm CABO EL TRICO 3x 0 75x 1 60 01 p PRENSA CABO 01 p BASE CHAPA 24 lot E Tape mu conco aawo asomo mew AM om CiNtogo Masterfriobmp Re PIT Ca k G l Proj Data Escala Tol Geral Dimens o mp p EE n Des Data Copia Peso kgo Aplica o O 5 To poem OOOO O zz es PANE 212020 777 7 7 D oss i PP MEI PP MELETR 3 PP 3 8 i MEI 13 LS o 28 27 43 MELETR PP MELETR 4 08 ABS INOX S ABS i N Q a 25 24 25 22 ASTM 269 ASTM 269 01p PS 34087 lt pro gt S 4 2 5 0 6 PP MEI 1 PP MEI 0 9 8 9 7 5 6 i gt B i ojo Dd d lt Ji PP MEI 0 PP MEI PP MELETR 24 PP MEI 2 PP MELETR PP MEI PP MELETR S Q i _ S Solo 2 s V e ss s 1 1 1 1 1 1 o No N a R gt 3 gt gt 513 3 D gt o Re o 4 03 02 MELETR 04 02 a 3 3 s 3 ojojo S S S
49. Tecnologia para uma vida melhor Nos modelos mais novos desta placa ser o encontrados bornes e conectores extras que facilitam a conex o dos m dulos Peltier fonte e a conex o do cabo BIVOLT ver Erro A origem da refer ncia n o foi encontrada p g Erro Indicador n o definido a Comuta o da tens o de entrada Na fonte GCH 28B a comuta o da chave BIVOLT ser feita unindo ou n o dois pontos de solda na placa e Identifique os pontos X e Y na parte posterior da fonte e Para configurar a fonte em 220V retire a solda entre os dois pontos Fonte em 220V Figura XXXIV GCH 28B em 220V 58 Bebedouros e Purificadores Ma master frio Tecnologia para uma vida melhor e Para configurar a fonte em 127V una novamente os dois pontos com estanho Fonte em 127V Figura XXXV GCH 28B em 127V 59 7 7 HYS120 12E Bebedouros e Purificadores 5 x masters frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XXXVI Fonte de tens o HYS120 12E Identifica o da fonte Conectores dos M dulos Peltier Conector do NTC Conector dos LEDs F G N Conectores dos Ventiladores JUMPER BIVOLT Entrada da rede Fus vel ONDI Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 121V 10 Ventiladores 12 1V 10
50. V Pode ser encontrado em lojas que vendem artigos eletr nicos 1 3 Amper metro o instrumento capaz de medir a intensidade no fluxo da corrente el trica que passa atrav s da sess o transversal de um condutor sempre ligado em S RIE com o elemento a ser medido A unidade de medida adotada pelo Sistema Internacional de Unidades o AMP RE A Pode ser encontrado em lojas que vendem artigos eletr nicos 84 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 1 4 Ohm metro o instrumento que mede uma resist ncia el trica entre dois pontos A unidade de medida adotada pelo Sistema Internacional de Unidades o OHM Q Pode ser encontrado em lojas que vendem artigos eletr nicos 1 5 Ferro de solda O ferro de solda uma haste de metal que ao ser ligada rede el trica aquece por causa de sua resist ncia hmica Sua temperatura varia de acordo com o modelo e qualidade do instrumento utilizado Ao manusear este instrumento preciso ter muito cuidado para evitar eventuais queimaduras no usu rio Pode ser encontrada em lojas que vendem artigos eletr nicos 1 6 Sugador de Solda O sugador de solda til na hora de retirar uma solda Suga o metal de solda quando aquecido e em estado l quido retirando o do circuito e abrindo o v nculo entre o componente e este Figura LV Sugador de solda Pode ser encontrada em lojas que vendem artigos eletr nicos
51. VCA ELETRONIC 21511 01 05 ZAYT 19 CONEX O CUBA TORNEIRA ELETRONIC 34205 01 04 REB PLAST BCO 24124 08 03 ZAYT 02 ACABAMENTO PAINEL ZAYT 34133 01 02 t TORN ACIONAMENTO INFERIOR 24156 01 01 ZAYT 01 PAINEL ZAYT 34132 01 ITEM C DIGO ARQUIVO DESIGNA O C DIGO ALMX QUANT T tulo Cod Pe a Quant E VISTA EXPLODIDA 01 masters frio Cod Material Material Proj Dota Escalo Tot Gera Dimens o Obs Herivelto 20 12 06 Isento de rebarbasj Des Dato Copia n Peso kg Aplica o Herivelto 20 12 06 BEBEDOURO ZAYT Dator Na Aprov Bebedouros e Purificadores master frio Tecnologia para uma vida melhor 4 Bebedouro MANANCIAL DA SA DE ELETR NICO GAMA Figura IV Bebedouro MANANCIAL DA SA DE ELETR NICO Especifica es Dimens es AxLxP 440x310x340 mm M dulo Peltier TEC1 12705 TEC1 12706 Condi es de uso Interno IPXO 11 FRESH ELET 00 VISIA EXPLODIDA BEBEDOURO MANANCIAL 28 ABRA ADEIRA DE NYLON K12 24126 24126 02 27 FRESH ELET 10 TAMPA TRAS ELETRONIC 34195 34200 01 26 INT BCO 6A120VCA ELETRONIC 21511 21514 01 25 FRESH ELET 12 SUPORTE DE PAREDE 32343 32343 01 24 PARAA 42X 13MM 22103 22103 06 23 PAR A A 5 5 X 50MM 22114 22114 02 22 BUCHA
52. ara o reservat rio para ser refrigerada e a que ir direto para a torneira e ser a gua natural 2 Mangueiras S o as conex es que conduzem a gua do separador para o reservat rio ou para a torneira 3 Suportes das torneiras S o os suportes que fixam as torneiras ao aparelho e onde se faz a liga o das mangueiras com as mesmas 4 Torneiras o dispositivo por onde o usu rio retira a gua Cada modelo usa um tipo de torneira vide cada um nas vistas explodidas dos modelos no cap tulo Modelos Eletr nicos na p gina 5 5 Abra adeiras S o os componentes respons veis pela fixa o das mangueiras s torneiras ao separador e ao reservat rio 6 Manifold o dispensador de gua natural e gelada Encontrado em alguns modelos de PURIFICADORES ver vistas explodidas no cap tulo Modelos Eletr nicos na p gina 5 7 Montagem e Desmontagem do Aparelho No bebedouro para se fazer uma manuten o correta e sem riscos de danificar outras partes recomendado fazer o seguinte processo Desligar o aparelho e retira o cabo de alimenta o da tomada Retirar o gal o de gua Retirar a gua do reservat rio pelo dreno Retirar o fechamento traseiro retirando os parafusos Atente para os cabos el tricos que possam estar conectados a estes e Desconectar as mangueiras do reservat rio e Retirar a unidade do equipamento para ter melhor acesso aos componentes mec nicos 75 Bebedouros
53. at a corrente estabilizar e A corrente m nima para este teste de 3 5A e Sendo aprovada no teste monte a unidade com cuidado evitando danos posteriores ver Montagem e Desmontagem p g 32 Para realizar o teste do m dulo Peltier fora da unidade aconselha se a utiliza o de uma giga de teste semelhante apresentada abaixo Figura XIV Giga de teste de corrente para o m dulo Peltier 38 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor Teste el trico com 12V Montado na unidade Fora da unidade Corrente para aprova o 123 64 123 54 Corrente para reprova o i lt 3 6A i lt 3 5A Tabela l Teste de corrente no m dulo Peltier OBS Na montagem na unidade a melhor dissipa o de calor reverte se em um aumento na corrente 6 NTC Figura XV NTC O sensor de temperatura usado nas unidades s o os NTC NTC s o resistores sens veis cuja fun o uma mudan a grande previs vel e precisa em sua resist ncia el trica quando o seu entorno sofrer uma mudan a de temperatura S o utilizados os sensores do tipo Coeficiente de Temperatura negativo NTC Negative Temperature Coefficient que exibem uma diminui o em sua resist ncia el trica quando submetidos a um aumento em temperatura e vice versa Os NTCs usados pela MASTERFRIO s o os de 10 kQ com B BETAS 3435 3950 e 3600 por motivos de adequa o a performance da unidade que ser
54. c casas niscagesensacsedalecas tin smesasmeinlecicnebenasseiio 1 RSUWIImeR009 lun u ulus TAEAE x Q Q QN QA Q mu amd gt gt gt O l O Q gt Q N gt Pontas d PROVA uuuuaaaaasuqaasaqasaqssaqhasquyaqasqa VOItIMELrO neunana a aaa AImperirelr uuu ua einai iana aaia OhMmimetrO sreske Ferro de solda u u uuu nna Sugador de Solda uuu u uuu os Termmormelro ua ua nakaq sssakuyaqa a kakassuw akana TOrq rmmelro uuu uu aaa qssakaqaqa EEEN Graxa Dissipadora Pasta T rmica Cola Quente Rolo para Passar Pasta T rmica lcool Isoprop lico da a Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor Bebedouros e Purificadores gt masters frio Tecnologia para uma vida melhor I Introdu o A MASTERFRIO sempre trabalha para fornecer produtos que operem no mais perfeito estado e nas condi es em que foram projetados para atuarem Este manual direcionado a ajudar o t cnico nos processos de manuten o e resolu o de eventuais problemas que possam surgir nos BEBEDOUROS e PURIFICADORES ELETR NICOS afim de aumentar a longevidade dos equipamentos produzidos pela MASTERFRIO Estar o detalhadas caracter sticas de funcionamento explica
55. de molho por 20 minutos 67 Bebedouros e Purificadores 5 masters frio Tecnologia para uma vida melhor e Retire o dissipador do banho e enx g e o novamente em gua corrente e Deixe o secar 10 Dissipadores de Calor Externo Figura XLIII Dissipadores externos o dissipador que faz a troca de calor do m dulo Peltier com o ambiente externo A dissipa o de calor no dissipador externo feita atrav s de convec o for ada feito em alum nio na cor natural tem sua rea muito maior em rela o ao dissipador interno e fica em contato com a face quente do m dulo Peltier O dissipador externo quente de grande import ncia no rendimento da unidade Um dissipador n o apropriado empenado e ou sujo acarretar uma unidade com desempenho menor que o esperado importante que o dissipador seja muito bem inspecionado e limpo no caso de uma desmontagem da unidade 68 Bebedouros e Purificadores 5 masters frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XLIV Dissipadores de calor 10 1 Verifica o e manuten o do dissipador externo Para o dissipador externo se utiliza o mesmo tratamento tanto para identifica o de empeno e limpeza dado ao dissipador interno 69 Bebedouros e Purificadores 5 x mas term frio Tecnologia para uma vida melhor 11 Ventiladores Figura XLV Ventilador O ventilador o respons vel pela ventila o for ada para a troca t
56. e o transporte PURIFICADOR Retirada da Cuba Para eliminar pontos de vazamento e ter mais seguran a na estanqueidade da entrada da gua a 1 Figura L Modifica o na cuba do purificador projeto antigo e projeto novo 78 Bebedouros e Purificadores E masters frio Tecnologia para uma vida melhor Retirada do conjunto manifold Com a retirada da cuba teve que se projetar um dispositivo que suportasse a press o de entrada d gua da rede Com isso foi substitu do o conjunto MANIFOLD por torneiras com fechamento atrav s de um mbolo e mola Figura LI Torneira com fechamento atrav s de mbolo e mola Retirada das mangueiras pl sticas Substitui o das mesmas por tubos INOX proporcionando maior seguran a no sistema hidr ulico Aumento na ventila o do equipamento Foi substitu da a lateral com entrada de ar nas extremidades por uma totalmente aletada Foram feitos furos na base do equipamento com o mesmo objetivo Figura LII Lateral aletada e base furada 79 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor Vl Sanitiza o Na limpeza externa dos BEBEDOUROS e PURIFICADORES n o use abrasivos sapon ceos detergentes clorados sab es c usticos lcool ou solventes E de recomenda o da MASTERFRIO que a limpeza seja feita com um pano mido e sab o neutro A pingadeira de f cil limpeza j que remov vel e encaix v
57. el A diferen a prim ria entre um BEBEDOURO da MASTERFRIO e um PURIFICADOR de gua MASTERFRIO a entrada de gua na unidade No caso do bebedouro a gua proveniente de um gal o com gua pr filtrada Figura LIII Gal o de gua para o bebedouro J o purificador recebe gua da rede e por meio de um elemento filtrante filtra a gua proveniente desta Z master frio Figura LIV Filtro do Purificador 80 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 1 Bebedouros No caso do BEBEDOURO a limpeza do reservat rio de gua gelada e da cuba deve ser feita com uma solu o bactericida seguindo as instru es abaixo e Desligue o aparelho retire o da tomada e Retire o garraf o de gua e esvazie a gua que se encontra no separador usando a torneira de gua natural e Retire a gua que se encontra no reservat rio usando o dreno que se encontra na parte de baixo do equipamento e Recoloque o tampo do dreno reparando que ele esteja bem colocado empurrando o at o final e Com a torneira de gua gelada aberta fechar quando come ar a sair gua pela torneira coloque 3 tr s litros de gua e 6 seis gotas de cloro na cuba e Espere 20 minutos e Esvazie o separador e o reservat rio pelo mesmo processo descrito acima e Recoloque o garraf o e ligue o aparelho 2 Purificadores 2 1 Substitui o de filtro Recomenda se que o filtro do
58. emos Fonte em 127V Figura XLI HYS120 12B em 127V 7 9 GCH A23 Este modelo de fonte se encontra obsoleto nos projetos de BEBEDOURO e PURIFICADORES ao encontrar este modelo instalado em algum produto pedido que seja substitu do por um de acordo com a tabela Tabela XIV Modelo da Fonte x Posi o do Po o x NTC p gina 39 7 10 Teste El trico na Fonte Para saber se uma fonte tem condi es de utiliza o nos BEBEDOUROS e PURIFICADORES ela tem que ser aprovada antes de tudo no teste el trico O teste el trico determina se a fonte est fornecendo valores de tens o corretos em sua sa da 1 NS gt Teste de continuidade no fus vel Verificar JUMPER BIVOLT e Se o JUMPER estiver fechado 127V e Se o JUMPER estiver aberto 220V Medir a tens o de entrada na fonte Medir a tens o de sa da nos conectores do m dulo Peltier Medir a tens o de sa da nos conectores dos ventiladores Medir a tens o de sa da no conector dos LEDs ver modelo Medir a tens o no conector do NTC 64 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 8 Combina es entre Reservat rios NTCs e Fontes de Tens o POSI O DO FONTE DE n RESERVAT RIO PO O DO NTC NO NTC TENS O OBSERVA O RESERVAT RIO Com um resistor GCH A de 82KQ em paralelo com o CDO 7 S INFERIOR 3950 VIC Com um resistor S126AM12 de 120K
59. enamento da gua feita a troca t rmica Os reservat rios s o constru dos com diferentes materiais pl sticos O reservat rio em si feito de PEAD polietileno de alta densidade injetado que recoberto por um isolante t rmico de PU poliuretano e que por fim s o cobertos por uma capa de PP polipropileno A MASTERFRIO utiliza v rios reservat rios de volumes variados Ao serem encontrados reservat rios de 1 litro com problemas sugerimos a compra fora de garantia de um CD1 5 S Dentre todos os modelos nos reservat rios de 1 5 litro com um nico m dulo Peltier encontraremos nos modelos novos uma diferen a na dist ncia entre a sa da e a entrada de gua Nos modelos mais novos esta dist ncia maior que nos reservat rios mais antigos Existem alguns testes que s o feitos nos reservat rios para verificar se n o h vazamentos de qualquer tipo 4 1 Teste de detec o de vazamento com ar O teste para detectar vazamentos utilizando ar consiste em aplicar uma press o no reservat rio de Kgf cm varia o de press o dentro do reservat rio aproximadamente 0 04 ou 0 57PSI ou 400mmH O e com um man metro medir se haver 34 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor 4 2 Teste de detec o de vazamento com gua O teste para detectar vazamento utilizando gua consiste em encher o reservat rio no seu volume total e observar se n o haver vazamento na
60. ficado d Mau funcionamento da fonte de tens o e Verificar se a unidade n o est em corte de seguran a e Verificar se n o existem quaisquer objetos obstruindo a rota o do ventilador e Verificar se o NTC est conectado corretamente e Verificar se h tens o nos terminais do ventilador e Se houver troque o ventilador e Caso contr rio verificar problemas na fonte de tens o eventuais Tabela XIX Tabela de problemas causas e solu es el tricos eletr nicos 82 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor 1 Dissipador externo a Parafusos de fixa o e Verificar se a instala o mec nica da parece solto n o est o bem unidade est correta e dentro do instalados padr o adotado pela MASTERFRIO ver cap tulo Montagem e Desmontagem p g 32 2 Suporte da torneira a Instala o inadequada e Trocar o suporte quebrado da torneira 3 Mangueiras soltas a Instala o inadequada e Trocar a mangueira por uma de b Aus ncia da bra adeira tamanho adequado de fixa o e Utilizar a bra adeira de fixa o 4 Torneira vazando a M instala o e Reinstalar a torneira b Desgaste por fadiga e Trocar a torneira c Uso inadequado 5 Manifold quebrado a Desgaste e Trocar o manifold b 6 gua com aspecto a Filtro saturado e Trocar o filtro cor cheiro e ou gosto estranho Tabela XX Tabela de proble
61. ia calar io ab aaa dna pata 31 2 3 Estado de Refrigera o Parcial L ULU ca narra qasata ENRERE 31 2 4 Estado de Seguran a u a uum apaku Sa aval anna 32 3 Montagem e Desmontagem da Unidade eearrreaararee aereas 32 3 1 Desmoniagen uu au ku tasas E And Rana hand ama 32 3 2 Moll L uuu au u assasi aaa Sasa haya A Ra 33 4 Reservat rio de gua iai ii nad a il a 34 4 1 Teste de detec o de vazamento com al I nanette nnne nenene 34 4 2 Teste de detec o de vazamento com gua a 35 5 M dulo P elfi r u Lu a u am RR doado a ai Qua aq OQA a R SALAO QO RE AGASSI Ci AQ 35 5 1 Testes no M dulo Peltl ru uuu u a u 1 u La ideas ipu Qua q nada kaya qa eat ua AN 35 Co NTO assis us dC a AR a AT AR E a u a asau 39 6 1 Teste para determinar o B BETA do NTC na 40 6 2 Tabela de Valores de Resist ncia x Temperatura dos NTCGSs 40 7 Fonteside Tens o u u I DO a as uu a h NASA Q e 44 7 1 GO Au SL iss SAT SR saa A aS SN TR Isa a m ata apa a 45 7 2 CCR a u umn s a u E Eu DU RO 48 7 3 GCH 18A 22 RREO O u una N D UDN RR RR DERRAMA UR E 50 7 4 S126AM12 S126XF22uu u L u a mau IS Du uka aa b US 52 7 5 CORES u nun ms a mn m RT a DU usa a 55 7 6 GGHS28Buu y unuy Qua a m u a a Gnuh bu a E 57 7 7 FIY0120842E u a m sa u E ra 60
62. ir a graxa entrar em contato com a HILLMAN www hillman com br 1 10 Pasta T rmica A pasta t rmica um composto qu mico desenvolvido para ajudar na condu o de calor entre dois corpos distintos A pasta t rmica preenche os espa os existentes na superf cie dos materiais No caso de um contato entre dois corpos a pasta t rmica aumenta a rea de contato entre eles aumentando o fluxo de calor nessa jun o A pasta t rmica que a MASTERFRIO utiliza em seus produtos da IMPLASTEC com as seguintes caracter sticas Temperatura de Trabalho 40 a 200 C Consistencia Pastosa Condutividade t rmica 2 0 W mK Componente B sico Silicone alto peso molecular Exuda o 0 4 Pode ser encontrada em lojas que vendem artigos eletr nicos 86 Bebedouros e Purificadores 5 x master frio Tecnologia para uma vida melhor 1 11 Cola Quente utilizada para fixa e isolar o NTC no seu po o na unidade Para aplic la usado um aplicador Figura LVI Aplicador de cola quente encontrada em qualquer papelaria ou lojas que vendam artigos de escrit rio 1 12 Rolo para Passar Pasta T rmica O rolo para passar pasta t rmica uma ferramenta muito til para evitar pasta em demasia e a falta desta no momento de passar a pasta nos m dulos Peltier Figura LVII Rolo para passar pasta t rmica Uma op o para o rolo para passar pasta t rmica seria uma esp tula ou um palito semelhantes aos usados em
63. ito Fonte em 127V Figura XXVIII SM126AM12 em 127V 53 Bebedouros e Purificadores P master frio Tecnologia para uma vida melhor Como dito na parte da fonte GCH A abaixo se encontra o lugar na fonte S126AM12 para a coloca o do resistor em paralelo O z Lugar de coloca o do resistor em paralelo com o NTC Figura XXIX Posi o do resistor em paralelo com o NTC 54 7 5 GCH 28 Bebedouros e Purificadores master frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XXX Fonte de tens o GCH 28 Identifica o da fonte Conectores dos M dulos Peltier Conector do NTC Conector dos LEDs BON Conectores dos Ventiladores JUMPER BIVOLT Entrada da rede Fus vel e m m Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 3V 10 Ventiladores 12 3V 10 NTC 1 3V 10 LED R GND 1 9V 10 LED G GND OV Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 5 5V 10 Ventiladores 5 5V 10 NTC 49V 10 LED R GND 0V LED G GND 19V 10 Tabela X Especifica es el tricas da GCH 28 a Comuta o da tens o de entrada Na fonte GCH 28 a comuta o da chave BIVOLT ser feita unindo ou n o dois pontos de solda na placa e Identifique os pontos
64. m dulo s temperatura e LEDs Conectores dos Ventiladores Entrada da rede Fus vel Resistor de So aos s refer ncia R19 Peltier ventilador es sensor de Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 1V 10 Ventiladores 12 1V 10 NTC 1 2V 10 LED R GND 1 9V 10 LED G GND 0V Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 3 0V 10 Ventiladores 3 0V 10 NTC 4 9V 10 LED R GND 0 LED G GND 1 9V 10 Tabela XIII Especifica es el tricas da HYS120 12B 62 Bebedouros e Purificadores 5 masters frio Tecnologia para uma vida melhor Existem ainda duas varia es do modelo HYS120 12B a mudan a consiste no RESISTOR 19 R19 Encontramos em algumas fontes este resistor de 24kQ azul e em outras 19KQ verde Apesar de pequena uma mudan a significativa no comportamento da fonte fazendo com que se tornem diferentes quando em funcionamento na unidade a Comuta o da tens o de entrada Na fonte HY8S120 12B o JUMPER BIVOLT n o se encontra mostra no circuito Assim a comuta o se dar como mostrado nas figuras abaixo Com o ponto de solda em aberto a unidade est em 220V Fonte em 220V Figura XL HYS120 12B em 220V 63 Bebedouros e Purificadores 5 x master frio Tecnologia para uma vida melhor J com o ponto de solda fechado t
65. mas causas e solu es mec nicos 83 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor VIII Ap ndice 1 Instrumentos S o necess rios v rios instrumentos de medida e ferramentas para desinstalar instalar testar e detectar defeitos nos modelos eletr nicos de BEBEDOUROS e PURIFICADORES da MASTERFRIO de fundamental import ncia que estes instrumentos utilizados sejam bem calibrados para n o gerar resultados falsos que possam acarretar tanto a uma aprova o de componentes defeituosos quanto a uma reprova o de componentes dentro das especifica es de uso Abaixo veremos alguns instrumentos necess rios a um t cnico para a manuten o dos equipamentos 1 1 Pontas de Prova A ponta de prova o dispositivo que interligar o aparelho ao dispositivo em teste Apesar de n o parecer uma fonte de erro a qualidade da ponta de prova pode sim alterar o resultado final da medi o Uma ponta de prova tem que ser bem constru da com baixa imped ncia e com isolamento apropriado Pode ser encontrada em lojas que vendem artigos eletr nicos 1 2 Volt metro Volt metro o instrumento utilizado para medir a diferen a de potencial tens o voltagem DDP etc entre dois pontos num circuito el trico eletr nico Para utilizar este medidor preciso coloc lo em PARALELO com o ponto a ser medido A unidade de medida adotada pelo Sistema Internacional de Unidades o VOLT
66. melhor abordado na Tabela XIV Modelo da Fonte x Posi o do Po o x na p gina 66 Os NTCs s o chamados de 10 KQ pois esta a resist ncia que estes se encontram 25 C Os B BETAS s o a caracter stica de cada NTC e a maneira na qual ele se comportar perante a uma determinada temperatura Por exemplo em um NTC de 10 kQ com BETA 3435 a 5 C apresenta uma resist ncia de 22 77 KQ enquanto que um de BETA 3950 apresenta uma resist ncia de 25 69 kQ e o 3600 apresenta uma de 23 34 kQ 39 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor BETAS 3435 3600 3950 Temperatura 5 C 22 77 KQ 23 34 KQ 25 69 kQ Tabela Il Tabela de resist ncia dos NTCs com diferentes BETAS a 5 C Para eventuais testes nos NTCs necess rio que estes sejam feitos com temperaturas que variem entre 0 C e 5 C Como ser notado nas tabelas de valores abaixo em temperaturas maiores que 15 C os diferentes NTCs se comportam de maneira muito semelhante dificultando sua identifica o Contudo em temperaturas abaixo de 5 C suas curvas se afastam bastante dando a possibilidade de determinar mais precisamente o seu BETA Os NTCs usados nos BEBEDOUROS e PURIFICADORES s o constru dos com um cabo de dois fios com um conector PEF1 02 6 1 Teste para determinar o B BETA do NTC O teste a ser feito simples e r pido e Retire o NTC de seu po o na unidade retirando a cola usada
67. o e envolto em um isolamento de polietileno expandido e Remova o m dulo e limpe a pasta t rmica que permanece neste com lcool isoprop lico e Remova os parafusos que prendem o dissipador interno e Remova o dissipador interno e limpe a pasta t rmica com lcool isoprop lico e No reservat rio restar o NTC Caso seja necess rio retirar o NTC retire a cola que o prende no reservat rio e Limpe o NTC retirando toda pasta t rmica nele contida 32 Bebedouros e Purificadores gt s masters frio Tecnologia para uma vida melhor 3 2 Montagem A seguir veremos o processo inverso ao descrito anteriormente Aqui veremos como montar uma unidade e Caso o NTC tenha sido retirado do reservat rio recoloque o seguindo as instru es abaixo Caso contr rio siga para os dissipadores e Limpe o po o do NTC no reservat rio com o auxilio de um COTONETE ou algum instrumento similar A CUIDADO N O PASSE PASTA T RMICA NO NTC e Coloque o dissipador interno no seu local e prenda o com os parafusos quatros parafusos e O m dulo Peltier que ser posto logo ap s tem que ser tratado com pasta t rmica O modo de passagem desta pasta tem que ser uniforme e em quantidade suficiente e n o em demasia ou falta e Passe pasta t rmica nas duas faces do m dulo Peltier e s nele A pasta t rmica deve ser passada em quantidade m nima e de maneira uniforme N O PASSAR PASTA TERMICA NOS DISSIPADORES e Colocar o m dulo
68. os de Alimenta o El trica o cabo que ligar o aparelho rede el trica instalada no local de uso Rede esta que deve estar ou em 127V ou em 220V Figura XLVII Cabo de alimenta o el trica Dependendo do modelo do BEBEDOURO e do PURIFICADOR pode ser constitu do por 2 ou 3 fios sem considerar o fio terra e ter v rios tipo de chaves comutadoras Em modelos mais antigos poder o ser encontrados cabos de alimenta o el trica com um LED Nos aparelhos que utilizam este cabo o LED simplesmente indica se este est ligado ou desligado diferentemente dos aparelhos com LED conectado na fonte de tens o Fontes de Tens o p g 44 72 aq D aq 1020 0 6 4 0 20 240 0 1560 0 FIO BRANCO NEUTRO FIO PRETO FASE NS coo 250 0 50 0 TERMINAL COM PROTE O isolamento ERS FIO PRETO FASE L E ER AZUL RETORNO FASE gt J Plugue com 5 pinos CORTE A A TERMINAL FASTON ESCALA 5 1 FAZER A CRIMPAGEM DOS TERMINAIS DE FORMA QUE ENTRE NO ALOJAMENTO a TERMINAL PDTS PARA CONECTOR PLACA ELETRONICA REF METALTEX ALOJAMENTO PDFS 03 ELETRONICO 05 T tulo Cod Pe a Quant CABO EL TRICO CZ S 21324 01 master frio T i T Cod Material Material 11 08 0510019 05 FIO FLEX VEL 3x0 7 5MM 29 11 06 0037 06 Proj Dato Escala Tol
69. purificador seja trocado em aproximadamente 12 meses Lembrando sempre que a vida til do filtro depende do consumo que o equipamento submetido e a qualidade da gua que utilizada nele Atente sempre a sinais que possam evidenciar a satura o do filtro Podem ser eles e Diminui o sens vel da vaz o de gua natural e O visor no fundo do filtro se encontra nas cores barrentas ou muito escuras A troca do filtro ser feita da seguinte maneira Abra a porta lateral onde se encontra o filtro Retire o filtro girando o sempre para a esquerda O filtro se soltar naturalmente sem a necessidade de for as maiores para isso Retire a tampa de prote o do filtro novo Recoloque o filtro novo em seu lugar e prenda o mesmo girando sempre para a direita 81 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor VII Problemas Causas e Solu es Problemas Causas A es Solu es 1 O Bebedouro e ou a Falta de alimenta o e Verificar se h tens o na rede Purificador n o liga adequada e Verificar se a tens o do equipamento b Falta de conex es confere com a da rede adequadas e Verificar se o cabo de alimenta o est c Falha na fonte de tens o na tomada e Verificar com o bot o LIGA DESLIGA acionado se h tens o na entrada da fonte e Verificar se as conex es de entrada na fonte est o corretas e Verificar fus vel e Verificar se as tens es de
70. r frio Tecnologia para uma vida melhor Figura XXVI Fonte de tens o S126AM12 S126XF12 ma Identifica o da fonte 2 Conectores dos M dulos Peltier 3 Conector do NTC 4 Conector dos LEDs Conectores dos Ventiladores Entrada da rede JUMPER BIVOLT Fus vel eo A gt Caracter sticas el tricas com carga total m dulo s Peltier ventilador es sensor de temperatura e LEDs Tens o de entrada 127V ou 220V Tens es no estado de refrigera o plena M dulo Peltier 12 4V 10 Ventiladores 12 4V 10 NTC 1 3V 10 LED R GND 0 LED G GND 1 9V 10 Tens es no estado de refrigera o parcial M dulo Peltier 3 8V 10 Ventiladores 3 8V 10 NTC 19V 10 LED R GND 1 9V 10 LED G GND 0V Tabela IX Especifica es el tricas da S126M12 S126XF2 52 Bebedouros e Purificadores 5 master frio Tecnologia para uma vida melhor a Comuta o da tens o de entrada Na fonte SM126AM12 a comuta o da chave BIVOLT ser feita retirando ou colocando o JUMPER BIVOLT do circuito e Identifique onde o JUMPER BIVOLT se encontra na fonte e Na parte posterior da fonte identifique os pontos de solda deste JUMPER e Para configurar a fonte em 220V retire a solda dos pontos e retire o JUMPER Fonte em 220V Figura XXVII SM126AM12 em 220V e Numa fonte preparada para uma rede de 127V o JUMPER dever estar conectado ao circu
71. ra XXIX Posi o do resistor em paralelo com o NTC a a aa aaaaasaaassa 54 Figura XXX Fonte de tens o GCH 28 errar 55 Figura XXXI GCH 28 em 220Vu u unaqman maqasqa disse e EENE 56 Figura XXXII GCH 28 em 127V rata AAE AAEN E EAEN 56 Figura XXXIII Fonte de tens o GCH 28B errar aeaaaaa 57 Figura XXXIV GCH 28B em 220V nia paiana A a 58 Figura XXXV GCH 28B em 127V u a a asas atascas iaaiiai 59 Figura XXXVI Fonte de tens o HYS120 12E ee 60 Figura XXXVII HY8S120 12E em 220V erra saa sassa saa aaa neeaan s 61 Figura XXXVIII HY8S120 12E em 127V u ansa 61 Figura XXXIX Fonte de tens o HYS120 12B rea 62 Figura XL HY8120 12B em 220V u inaina iaden aaia geada auai iadan aa ak 63 Figura XLI HY S120 12B em 127V u l uwa iaai aeina aaa danada aaah 64 Figura XLII Dissipador MeMO u u E E 67 Figura XLIII Dissipadores externos eae 68 Figura XLIV Dissipadores de calor reatar 69 Figura XLV Ventilador L Ana Sual E EEE EE ledia intao 70 Figura XLVI LED uu l u siasa EE EE R EEEE no faaaaniadas 71 Figura XLVII Cabo de alimenta o el trica u u u uu 72 Figura XLVIII Modifica o na cuba do bebedouro projeto antigo e projeto novo 77 Figura XLIX Torneira
72. s conex es dissipadores dreno ou em sua estrutura 5 M dulo Peltier qe Figura XII M dulo Peltier O M dulo Peltier a c lula de semicondutores que opera de acordo com o EFEITO PELTIER a bomba de calor do sistema Quando alimentado na polaridade correta retira calor da gua por meio do dissipador frio e o cede ao dissipador quente que externo ao reservat rio O m dulo Peltier deve ser inspecionado com muito cuidado na manuten o de uma unidade Os seguintes testes dever o ser levados em considera o 5 1 Testes no M dulo Peltier O m dulo Peltier deve apresentar algumas caracter sticas el tricas e estruturais para ser classificado como apto a exercer sua fun o com efici ncia a Teste el trico com a unidade montada e Verifique se a unidade est desligada e desconectada da rede e Na fonte de tens o retire a conex o positiva fio vermelho do m dulo Peltier Atentar para o fato de que dependendo do modelo da fonte o m dulo Peltier pode ser soldado ou conectado nesta e Conecte solde um JUMPER no lugar da conex o positiva da Peltier e Agora conecte um AMPER METRO vide Amper metro p g 84 em s rie com o m dulo Peltier ou seja entre o JUMPER e o fio previamente solto do m dulo e Conecte o cabo de alimenta o el trica a rede e ligue o sistema e Espere de 1 a 2 minutos at a corrente estabilizar e Se o valor da corrente para este teste for maior ou igual a 3 6
73. sa da da fonte est o conforme o previsto no cap tulo Fontes de Tens o p g 44 Ver cada caso espec fico e Verificar se o NTC est O K e Trocar a fonte 2 O fus vel ligar o aparelho abre ao a A fonte n o foi preparada para a tens o de rede b Mau funcionamento da fonte de tens o e Verificar se a tens o do equipamento confere com a da rede Caso n o haja chave BIVOLT fa a as mudan as recomendadas no cap tulo Fontes de Tens o p g 44 Ver cada caso espec fico e Trocar a fonte 3 A fonte n o est preparada para a tens o nominal da rede e n o tem chave comutadora a O modelo n o tem suporte para chavear entre uma tens o e outra e Fazer a convers o da tens o de entrada na pr pria fonte como explicado em cada caso espec fico no cap tulo Fontes de Tens o p gina 44 4 LED de refrigera o n o acende mas a unidade aciona ver modelo no cap tulo LEDs p g 71 a M instala o do LED b LED danificado c Cabos danificados e Verificar se h tens o nos terminais de sa da da fonte e Verificar terminal do LED terminal vermelho positivo no R e o preto negativo no pino do meio e Verificar se o LED n o est queimado e Verificar se o cabo de alimenta o do LED n o est partido 5 Ventilador n o gira a Aparelho em corte de seguran a b Empecilho mec nico impedindo o movimento c Ventilador dani
74. sem chanfro e com chanfro eras 77 Figura L Modifica o na cuba do purificador projeto antigo e projeto novo 78 Figura LI Torneira com fechamento atrav s de mbolo e mola 79 Figura LII Lateral aletada e base furada a ass sasaaa 79 Figura LIII Gal o de gua para o bebedouro terrena 80 89 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor Figura LIV Filtro do Purificador n nunus 80 Figura LV Sugador de solda rr eeareceeeaaareaaaaerananaaareaaaaeaaaaaaanas 85 Figura LVI Aplicador de cola quente nu 87 Figura LVII Rolo para passar pasta t rmica a a 87 90 Bebedouros e Purificadores Ma masters frio Tecnologia para uma vida melhor X Tabelas Tabela Teste de corrente no m dulo Peltier a 39 Tabela Il Tabela de resist ncia dos NTCs com diferentes BETAS a 5 C 40 Tabela Ill Temperatura x Resist ncia NTC 10k 3435 41 Tabela IV Temperatura x Resist ncia NTC 10k 3600 42 Tabela V Temperatura x Resist ncia NTC 10k 3950 43 Tabela VI Especifica es el tricas da GCH A a aa 45 Tabela VII
75. to da gua onde esta se encontra acima do valor desejado para consumo Neste estado a fonte de tens o atua com 12Vcc no m dulo Peltier e nos ventiladores valores podem variar por modelo de fonte ver Fontes de Tens o p g 44 2 3 Estado de Refrigera o Parcial O estado de refrigera o parcial ocorre quando a gua atinge o valor desejado de temperatura para consumo Ocorre o corte de controle Neste estado a fonte de tens o atua com 5Vcc ou 3Vcc ver valores por modelo de fonte em Fontes de Tens o p g 44 fundamental notar que a unidade neste estado ainda resfria a gua de forma a suprir as perdas de calor na unidade por m numa intensidade muito menor do que a encontrada no ESTADO DE REFRIGERA O PLENA 31 Bebedouros e Purificadores AE masters frio Tecnologia para uma vida melhor Com o consumo e eventuais mesmo que pequenas perdas para o ambiente o normal ser que a unidade entre em estado de refrigera o plena novamente 2 4 Estado de Seguran a O estado de seguran a um estado especial n o encontrado em todos modelos de fontes de tens o para evitar um poss vel congelamento da gua dentro do reservat rio Neste estado ocorre o corte de seguran a Ele ocorre quando a unidade chega ao valor de temperatura da gua desejado efetua o corte de controle e mesmo assim continua a diminuir a temperatura da gua de forma a chegar no ponto de congelamento Este fato ocorre em condi
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Bryant 551B Air Conditioner User Manual The COMPASS Examples Compendium Bedienungsanleitung Staurohr-Anemometer PCE Tecumseh HGA5494BXD Performance Data Sheet Bryant Refrigerator 3163 User's Manual CHIMICA 2015 Audiovox 128-8146 Automobile Alarm User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file