DIGITAL POWER METER INSTRUCTIONS MANUAL ET-4080
Contents
1. WB n3 108 OS Pressione as teclas ou W para alterar a exibi o dos par metros medidos de acordo com a tabela abaixo 1 3W 1 3W L1 L1 L2 L2 kW PF kW PF kw PF Hz VI A KVAR A 15 MEDIDA DE POT NCIA 193W EM CARGAS BALANCEADAS Para efetuar medidas em sistemas monof sicos com 3 fios com carga balanceada gire a chave rotativa para a posi o BALANCE Pressione a tecla MODE at que a op o de medida 1 3W seja mostrada no display e fa a a medi o de acordo com o indicado na figura Pressione as teclas ou W para alternar entre a exibi o de fator de pot ncia PF pot ncia ativa kW aparente KVA e reativa KVAR Os valores de pot ncia mostrados j s o calculados como valor total POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N L1 L2 LOAD CARGA CARGA 16 Medida de Pot ncia 3 3W POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE L1 1213 SE LOAD CARGA CARGA Posicione a chave rotativa em 3 3W para medida de pot ncia em instala es trif sicas com 3 fios 3 fases de acordo com a figura Pressione a tecla MODE e efetue a medi o na fase L1 Pressione a tecla MODE novamente para salvar o valor medido na fase L1 e efetua2. 13 L1234W INRUSH HOLD REC APO o 000 052 000 0002 DISPLAY 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Indicador de Fator de Pot ncia Indicador de fun o Peak Hold ativado Indicador de grava o de valores M ximo M nimo M dia REC ativado Indicador de Bateria Fraca Display Principal S mbolos A Unidade de medida de corrente Ampere V Unidade de medida de tens o Volt kW Unidade de medida de pot ncia ativa Quilo Watts kVA Unidade de medida de pot ncia aparente Quilo Volt Ampere kVAR Unidade de medida de pot ncia reativa Quilo Volt Ampere Reativo PF Unidade de Fator de Pot ncia Segundo Display S mbolos V Unidade de medida de tens o Volt kW Unidade de medida de pot ncia ativa Quilo Watts kVA Unidade de medida de pot ncia aparente Quilo Volt Ampere Terceiro Display S mbolos A Unidade de medida de corrente Ampere kVAR Unidade de medida de pot ncia reativa Quilo Volt Ampere Reativo Hz Unidade de medida de freq ncia Hertz Indicador de Medida de Harm nicas em tens o ou corrente AC Porcentagem de Distor o Harm nica THD R Indicador de Porcentagem de Distor o Harm nica Total em rela o ao valor RMS total THD F Indicador de Porcentagem de Distor o Harm nica Total em rela o ao valor RMS da fundamental Indicador de Auto Power Off Desligamento Autom tico ativado Indica
3. CARGA CARGA e 1 el al EE LOAD CARGA CARGA Posicione a chave rotativa em 1 2W para medida de pot ncia em instala es monof sicas com 2 fios fase e neutro de acordo com o desenho Pressione as teclas ou W para alterar a exibi o dos par metros medidos de acordo coma tabela abaixo kw KVAR KVA V A VIA VIA 13 F Medida de Pot ncia 193W Para efetuar medidas em sistemas 1 3W as cargas conectadas devem necessariamente estar conectadas entre fase e neutro L1 e N L2 e N nunca fase a fase L1 e L2 POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N L1 L2 ama LOAD CARGA CARGA 5 39 ma E Posicione a chave rotativa em 193W para medida de pot ncia em instala es monof sicas com 3 fios 2 fases e neutro de acordo com a figura Pressione a tecla MODE e efetue a medi o na fase L1 Pressione a tecla MODE novamente para salvar o valor medido na fase L1 e efetuar a medi o na fase L2 Ap s efetuar a medi o na fase L2 pressione a tecla MODE para finalizar O processo No exemplo acima as seguintes telas s o apresentadas no display 14 19 APO g Ur 00 0 000 0 APO de 152 491 VISUALIZAG O DOS VALORES MEDIDOS E CALCULADOS Para visualizar os resultados das medi es e os c lculos de pot ncia total gire a chave rotativa para a posi o VM
4. ALIMENTACI N FONTE L1 L2L3 LOAD CARGA CARGA 0 0 000 0 000 0 Medida de Pot ncia 3 4W POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N 11 1213 O LOAD CARGA CARGA Posicione a chave rotativa em 3 4W para medida de pot ncia em instala es trif sicas com 4 fios 3 fases e neutro de acordo com a figura Pressione a tecla MODE e efetue a medic o na fase L1 Pressione a tecla MODE novamente para salvar o valor medido na fase L1 e efetuar a medi o na fase L2 Repita o procedimento para efetuar a medida na fase 3 Ap s efetuar a medi o na fase L3 pressione a tecla MODE para finalizar O processo No exemplo acima as seguintes telas s o apresentadas no display 3 L1 APO 6 6 95 000 0 000 0 dl RN TA 20 000 0 000 0 VISUALIZA O DOS VALORES MEDIDOS E CALCULADOS Para visualizar os resultados das medic es e os c lculos de pot ncia total gire a chave rotativa para a posi o VM Pressione as teclas ou W para alterar a exibi o dos par metros medidos de acordo com a tabela abaixo 3 4W 3 4W L1 L1 L2 L2 L3 L3 kw PF KW PF KW PF vajar ET ne Al kvalevar va MA 21 MEDIDA DE POT NCIA 3 4W EM CARGAS BALANCEADAS Para efetua
5. Resolu o Precis o Frequ ncia Sobrecarga 1 0 5D 20Hz 100Hz 650V AC DC 600 6 0 5D 100Hz 400Hz RMS Observa es e Imped ncia de Entrada 1MQ e Medida Efetiva 2V 600V e Fator de Crista lt 2 3 para 0 a 50V lt 1 8 para 50V a 600V 26 Corrente AC True RMS Faixa Resolu o Precis o Prote o de Sobrecarga 600A 1 5 100 50Hz 60Hz 1000A AC M x 1000A 6 0 100 para 45Hz 400Hz POr 1 minuto Observa es e Fator de Crista lt 2 5 para 0 a 100A lt 1 5 para 100A a 10004 Freqii ncia Faixa Resolu o Precis o Prote o de Sobrecarga 20Hz 400Hz 0 1Hz 0 5 5D Idem a Corrente AC e Tens o AC Observac es e Sensibilidade Tens o gt 5V RMS Corrente gt 5A RMS 20Hz 100Hz Corrente gt 10 RMS 100Hz 400Hz Peak Faixas Precis o Resposta Em Freqii ncia 1000A 5 o BV 600V 5 0 10D 45Hz 65Hz Observa es e Fun o dispon vel somente para as fun es Corrente AC e tens o AC Pot ncia Ativa Faixa Resolu o Prote o de Sobrecarga 60 00kW 0 01kW gt 600 0KW kW Idem a Corrente e Tens o AC Observa es e Faixa de Corrente para Medida de Pot ncia Ativa 4 1000A e Faixa de Tens o para Medida de Pot ncia Ativa 80V 600V 27 e F rmula de C lculo kW V e ngulo entre Ten
6. as pontas de prova nos pontos de tens o desejados Pressione a tecla MODE para selecionar HD Porcentagem de Distor o Harm nica THD R Indicador de Porcentagem de Distor o Harm nica Total em rela o ao valor RMS total THD F Indicador de Porcentagem de Distor o Harm nica Total em rela o ao valor RMS da fundamental Pressione as teclas W para selecionar a ordem da harm nica da qual deseja medir a taxa de distor o harm nica 11 C LCULO DE DISTOR O HARM NICA Os c lculos abaixo s o aplicados tanto para tens o AC como para corrente AC THD F Distor o Harm nica Total em do valor RMS da Fundamental Define a quantidade de distor o harm nica como uma porcentagem da forma de onda na frequ ncia fundamental EE _ Valor RMS da Harm nica exceto a Fundamental TK o THD F Valor RMS da Fundamental TT X100 THD R Distor o Harm nica Total em do Valor RMS total Define a quantidade de distor o harm nica como uma porcentagem da forma de onda em todas as frequ ncias X100 ER pp pa Re Sos VE Valor RMS Total Porcentagem de Distor o Harm nica E a porcentagem de distor o harm nica referente a harm nica de ordem N selecionada WTHD kn Valor RMS da Harm nica kn 12 x100 Valor RMS da Fundamental 11 Ordem da Harm nica 1 25 12 E Medida de Pot ncia 192W POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N L1 LOAD
7. Atualiza o 1 por segundo nominal Polaridade Autom tica Indica o de Sobrefaixa OL Bateria Fraca S mbolo da bateria Mudan a de Faixa Autom tica Sensibilidade Medida True RMS 25 Coeficiente de Temperatura 10 da precis o aplic vel por 5 por F quando fora da faixa de opera o de 18 28 65 F 82 F Temperatura de Opera o 0 C 40 lt 70 Altitude Opera o abaixo 2000m Ambiente de Armazenamento 20 C a 60 C lt 80 R H com bateria removida Seguran a IEC61010 1 Categoria de Medida 11 600V AC amp DC Grau de Polui o 2 Uso Interno Alimenta o Uma bateria 9V NEDA 1604 Dura o da Bateria Aprox 50h alcalina Tempo APO Aprox 10 minutos Dimens es A250mm X L100mm X P46mm Peso 3759 aprox Abertura da Garra 50mm Di metro M ximo do Condutor 46 5mm Acess rios Pontas de prova 1 par bateria manual de instru es e bolsa para transporte B Especifica es El tricas Precis o leitura n mero de d gitos ou especificado de outra maneira 23 C 5 C amp menos que 75 Fator de Crista m ximo especificado abaixo e com espectros de frequ ncia al m das fundamentais que devem cair dentro da largura de banda AC especificada do instrumento para formas de onda n o senoidais As fundamentais s o especificadas em 50Hz e 60Hz Tens o AC True RMS e Resposta Em Protec o de Faixa
8. DIGITAL POWER METER Vat metro Tipo Pinza Alicate Watt metro Digital ET 4080 AN Only illustrative image Imagen meramente ilustrativa lmagem meramente ilustrativa Manual de Instrucciones Manual de Instru es NDICE 1 VIS O GERAL eee rear 02 2 SEGURAN A ds 02 3 DESCRI O DO PRODUTO 4 OPERA O vicio 07 A Medida de Corrente AC msersensvnnnvnnvnnvennennvennennvnnvensennvensennvensens 07 B Medida de Tens o 08 Medida de Fator de Pot ncia 09 E Medida de Pot ncia 192W 13 F Medida de Pot ncia 1 3W 14 G Medida de Pot ncia 3 3W 17 H Medida de Pot ncia 304 W 20 I Fun es Especiais rrannrnnvrnnvvrnnvennnvnnnvvnnnvnnnnvnnnvnnnnvnnnvnnnnnnnnvnnnnnnnr 23 5 MANUTEN O nrnrrnrvsvnsvnrvsrnsrnrssensrsrssesersrnsesenessessenesseseneesesseneesessen 25 6 ESPECIFICA ES A Especifica es 25 B Especifica es El tricas 26 7 GARANTIA E 30 1 VIS O GERAL Est
9. RGA e LO Posicione a chave rotativa em V para medida de tens o AC Conecte as pontas de prova de acordo com o indicado no desenho C Medida de Fator de Pot ncia POWER SOURCE ALIMENTACI N N L1 L2L3 LOAD CARGA CARGA Posicione a chave rotativa em PF para medida de fator de pot ncia Selecione a fase da qual deseja medir o fator de pot ncia e conecte o instrumento conforme indicado acima D Medida de Distor o Harm nica em Tens o e Corrente AC POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N 11 1213 LOAD CARGA CARGA LOAD CARGA CARGA Ho Harm nicas em Corrente AC Posicione a chave rotativa em H A para medida de taxa de harm nicas O sinal de entrada capturado pela garra como na medida de corrente n o invasiva Pressione a tecla MODE para selecionar HD Porcentagem de Distor o Harm nica THD R Indicador de Porcentagem de Distor o Harm nica Total em rela o ao valor RMS total THD F Indicador de Porcentagem de Distor o Harm nica Total em rela o ao valor RMS da fundamental Pressione as teclas W para selecionar a ordem da harm nica da qual deseja medir a taxa de distor o harm nica 10 POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE L2L3 N L LOAD CARGA CARGA Harm nicas em Tens o AC Posicione a chave rotativa em H V para medida de taxa de harm nicas Conecte
10. a c pia da nota fiscal de compra do produto Manual sujeito a altera es sem aviso pr vio Revis o 00 Data Emiss o 20 03 2006 31 gs ment gt E 2 D vidas Consulte EA www minipa com br ARO Acesse F rum sacOminipa com br tel 11 5078 1850 Sua resposta em 24 horas e IN Minipa Ind stria e Com rcio Ltda AI dos Tupin s 33 Planalto Paulista S o Paulo CEP 04069 000 CGC 43 743 749 0001 31 Site http www minipa com br
11. a tecla HOLD CARACTER STICAS DISPON VEIS X FUN ES A H A H V BALANCE 3 4W 3 3W 1 3W 1 2W MAX MIN AVG x x x x x MODE x x x UP DOWN x x x INRUSH x x x x x x x x x HOLD PEAK HOLD x x x x x x x x 24 5 MANUTEN O ADVERT NCIA Para evitar choque el trico desconecte o instrumento de qualquer circuito remova as pontas de prova dos terminais de entrada e desligue o instrumento antes de abrir o compartimento da bateria N o opere com o compartimento da bateria aberto Solu o de Problemas Se o instrumento falhar na opera o verifique a bateria e pontas de prova etc e troque se necess rio Verifique atentamente o procedimento de opera o descrito neste manual Limpeza e Armazenamento Periodicamente limpe o gabinete com pano umedecido em detergente neutro n o use produtos abrasivos ou solventes Se o instrumento n o for usado por per odos maiores que 60 dias remova a bateria e armazena a separadamente Troca de Bateria Quando o s mbolo da bateria aparecer no display providencie a troca imediata da mesma Abra o compartimento da bateria localizado no painel traseiro E ent o substitua a mesma N o utilize o instrumento com o compartimento da bateria aberto 6 ESPECIFICA ES A Especifica es Gerais Display LCD 4 d gitos 10000 contagens Taxa
12. clo 128 pontos Ordem Precis o Resposta Em Prote o de Tens o Corrente Frequ ncia Sobrecarga 1 3 0 10D 22 62 3 5 10D 72 82 4 5 10D 9a 102 5 0 100 45Hz 65Hz em Ree 11 152 7 0 100 162 202 10 0 10D 212 252 N o Especificado Observa es e Precis o da Porcentagem de Distor o Harm nica THD 2D e Precis o da Taxa de Distor o Harm nica Total THD R F 2D 29 7 GARANTIA N O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado Se apresentar problemas durante o uso normal ser reparado de acordo com os termos da garantia GARANTIA S RIE N MODELO ET 4080 Este certificado v lido por 12 doze meses a partir da data da aquisi o Ser reparado gratuitamente nos seguintes casos A Defeitos de fabrica o ou danos que se verificar por uso correto do aparelho no prazo acima estipulado B Os servi os de repara o ser o efetuados somente no departamento de assist ncia t cnica por n s autorizado C Aquisi o for feita em um posto de venda credenciado da Minipa A garantia perde a validade nos seguintes casos A Mau uso alterado negligenciado ou danificado por acidente ou condi es anormais de opera o ou manuseio B O aparelho foi violado por t cnico n o autorizado Esta garantia n o abrange fus veis pilhas baterias e acess rios tais como pontas de prova bolsa para transporte termopar etc Ca
13. dor de Fun o Hold ativado Indicador de Fun o Inrush medida de corrente de partida ativado Indicador de Fase L1 L2 L3 Indicador de Sistema 182W Monof sico 2 Fios 1 Fase 1 Neutro 1 3W Monof sico 3 Fios 2 Fases 1Neutro 3 3W Trif sico 3 Fios 3 Fases 3 4W Trif sico 4 Fios 3 Fases 1 Neutro 4 OPERA O A Medida de Corrente AC POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N 11 1213 LOAD CARGA CARGA LOAD CARGA CARGA Posicione a chave rotativa em A para medida de corrente AC O sinal de entrada capturado pela garra na medida de corrente n o invasiva CAUTELA e Para medida de corrente n o invasiva pressione o gatilho da garra e envolva somente um condutor de um circuito para a medida da corrente de carga Assegure se de que a garra esteja completamente fechada caso contr rio ir introduzir erros de medida Envolvendo mais que um condutor de um circuito poder resultar em medida de corrente diferencial como na identifica o de corrente de fuga e Dispositivos adjacentes com fluxo de corrente como transformadores motores e fios condutores afetar o a precis o da medida Mantenha a garra o mais longe poss vel para minimizar a influ ncia e Amaior precis o obtida quando o condutor est centralizado na garra 7 B Medida de Tens o AC POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N L2L3 L1 LOAD CARGA CA
14. e manual de instru es cobre informa es de seguran a e cautelas Por favor leia as informa es relevantes cuidadosamente e observe todas as Advert ncias e Notas rigorosamente Advert ncia Para evitar choques el tricos e ferimentos pessoais leia o cap tulo Seguran a cuidadosamente antes de usar o instrumento O alicate wattimetro digital Modelo ET 4080 daqui em diante referido apenas como instrumento est de acordo com a Categoria de Instala o III 600V da 1EC61010 1 Possui display de 4 d gitos e leitura True RMS Destaca se pela capacidade de medir sa das de inversores com formas de onda moduladas 2 SEGURAN A Este manual cont m informa es e advert ncias que devem ser seguidas para uma opera o segura do instrumento e para manter o instrumento em condi es seguras de opera o Se o instrumento for utilizado de uma maneira n o especificada pelo fabricante a prote o proporcionada pelo instrumento pode ser comprometida O instrumento est de acordo com os requisitos para dupla isola o da IEC61010 1 Categoria 111 600V AC e DC PELA IEC1010 CATEGORIA DE INSTALAG O DE SOBRETENS O CATEGORIA DE SOBRETENS O II Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENS O II o equipamento consumidor de energia fornecida por uma instala o fixa Nota Exemplos incluem aparelhos dom sticos de escrit rio e laboratoriais CATEGORIA DE SOBRETENS O Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENS O III o e
15. ida Fun o HOLD PEAK INRUSH Pressione a tecla H para selecionar a fun o desejada HOLD Congelamento da leitura Fun o dispon vel para todas as medidas PEAK O instrumento mostra a leitura do valor de pico Fun o dispon vel para as medidas de tens o e corrente AC INRUSH Na fun o INRUSH o instrumento efetua um n mero grande de amostras precisamente no in cio da corrente de partida por um per odo de 100ms e ent o digitalmente filtra e processa as amostras para calcular a corrente de partida real Esta fun o est dispon vel na medida de corrente AC 1 Pressione a tecla INRUSH antes da medida da corrente de partida e o display mostrar e o indicador INRUSH mostrado 2 Pressione o gatilho para abrir a garra e envolva o condutor a ser medido E ligue o motor 3 Efetue a leitura da corrente de partida no display 23 Caracter sticas MIN MAX AVG 1 MAX O instrumento est gravando os valores m ximo e m nimo O valor m ximo mostrado 2 MIN O instrumento est gravando os valores m ximo e m nimo O valor m nimo mostrado 3 AVG O instrumento est gravando os valores m ximo e m nimo o valor m dio mostrado Para sair da fun o MIN MAX AVG mantenha a tecla MAX MIN pressionada por 3 segundos e um aviso sonoro ser emitido Obs Durante o registro de m ximo e m nimo se precisar interromper o registro sem apagar os valores gravados pressione
16. quipamento em 2 instala es fixas Nota Exemplos incluem chaves em instala es fixas e alguns equipamentos para uso industrial com conex o permanente uma instala o fixa CATEGORIA DE SOBRETENS O IV Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENS O IV para uso na origem da instala o Nota Exemplos incluem medidores de eletricidade e equipamento de prote o de sobrecorrente prim rio TERMOS NESTE MANUAL ADVERT NCIA identifica condi es ou a es que podem resultar em s rios ferimentos ou mesmo morte para o usu rio CAUTELA identifica condi es e a es que podem causar danos ou mau funcionamento do instrumento ADVERT NCIA Para reduzir o risco de chama ou choque el trico n o exponha este produto a chuva ou umidade O instrumento proposto somente para uso interno Para evitar choques el tricos perigosos observe as precau es de seguran a adequadas quando trabalhar com tens es acima de 60V DC ou 30V AC RMS Estes n veis de tens o fornecem um potencial para choques perigosos ao usu rio Inspecione as pontas de prova conectores e cabos com rela o a danos na isola o ou metal exposto antes de usar o instrumento Se qualquer defeito for encontrado troque o imediatamente N o toque nas extremidades das pontas de prova ou no circuito que est sendo testado enquanto a alimenta o aplicada ao circuito que est sendo medido Para evitar curto circuitos acidentais perigosos de barramen
17. r a medi o na fase L2 Ap s efetuar a medi o na fase L2 pressione a tecla MODE para finalizar O processo No exemplo acima as seguintes telas s o apresentadas no display 17 3 APO llr 000 0 000 0 2 APO 819 07 2291 815 VISUALIZAG O DOS VALORES MEDIDOS E CALCULADOS Para visualizar os resultados das medi es e os c lculos de pot ncia total gire a chave rotativa para a posi o VM Pressione as teclas ou W para alterar a exibi o dos par metros medidos de acordo com a tabela abaixo 3 3W 3 3W L1 L1 L2 L2 kW PF kW kW W PF KVA KVAR Hz KVA KVAR V A KVAR VIA 18 MEDIDA DE POT NCIA 393W EM CARGAS BALANCEADAS O modo de medida BALANCE em sistemas 3 3W deve ser usado somente em sistemas com liga o em delta A Para efetuar medidas em sistemas trif sicos com 3 fios com carga balanceada como motores por exemplo gire a chave rotativa para a posi o BALANCE Pressione a tecla MODE at que a op o de medida 3 3W seja mostrada no display e fa a a medi o de acordo com o indicado na figura Pressione as teclas Y para alternar entre a exibi o de fator de pot ncia PF pot ncia ativa kW aparente KVA e reativa KVAR Os valores de pot ncia mostrados j s o calculados como valor total POWER SOURCE
18. r medidas em sistemas trif sicos com 4 fios com carga balanceada como motores por exemplo gire a chave rotativa para a posi o BALANCE Pressione a tecla MODE at que a op o de medida 3 4W seja mostrada no display e fa a a medi o de acordo com o indicado na figura Pressione as teclas ou W para alternar entre a exibi o de fator de pot ncia PF pot ncia ativa kW aparente KVA e reativa KVAR Os valores de pot ncia mostrados j s o calculados como valor total POWER SOURCE ALIMENTACI N FONTE N L1 1213 EE e LOAD CARGA CARGA 22 1 Fun es Especiais Auto Power Off APO O instrumento desliga se ap s aproximadamente 10 minutos sem atividade na chave ou teclas Para voltar do APO mude a chave seletora de fun o de posi o e volte novamente Sempre coloque a chave na posi o OFF quando o instrumento n o estiver em uso Desabilitando o Auto Power Off APO Afun o APO desabilitada somente para a fun o que ser utilizada no momento da medida Ao selecionar uma nova fun o de medida a fun o APO ser automaticamente reativada Para desabilitar o APO aperte a tecla H e gire a chave seletora de fun o para a posi o de medida desejada O indicador APO do display deve desaparecer quando a fun o estiver desabilitada Para habilitar a fun o Auto Power Off gire a chave seletora de fun o da posi o atual para qualquer outra fun o de med
19. s o e Corrente RMS Pot ncia Aparente 1 X COSO RMS Faixa Resolu o Prote o de Sobrecarga 60 00kVA 0 01kVA 600 OKVA 0 1kVA Idem a Corrente AC e Tens o AC Observa es e Faixa de Corrente para Medida de Pot ncia Ativa 4A 1000A e Faixa de Tens o para Medida de Pot ncia Ativa 80V 600V e F rmula de C lculo kVA Vus X lkus Pot ncia Reativa Faixa Resolu o Prote o de Sobrecarga 60 00kKVAR 0 01kVAR 2 600 OKVAR 0 1KVAR Idem a Corrente AC e Tens o AC Observa es e Faixa de Corrente para Medida de Pot ncia Ativa 4 1000A e Faixa de Tens o para Medida de Pot ncia Ativa 80V 600V e F rmula de C lculo KVAR JkVA2 kW Fator de Pot ncia Faixa Resolu o Precis o Prote o de Sobrecarga 0 000 0 199 10 20D 0 200 0 499 0001 5 20D em RES 0 500 1 000 3 200 Observa es e Faixa de Corrente para Medida de Pot ncia Ativa 4 1000A e Faixa de Tens o para Medida de Pot ncia Ativa 80V 600V e F rmula de C lculo PF Pot ncia Ativa kW Pot ncia Aparente kVA 28 Distor o Harm nica Faixa de Medida Frequ ncia fundamental de 45Hz at 65Hz e e Ordem da Harm nica At a 25 ordem e Largura da Janela 1 ciclo 45Hz at 65Hz e Tipo de Janela Retangular e N mero de Pontos Amostrados por Ci
20. so o instrumento contenha software a Minipa garante que o software funcionar realmente de acordo com suas especifica es funcionais por 90 dias A Minipa n o garante que o software n o contenha algum erro ou de que venha a funcionar sem interrup o 6 A Minipa n o assume despesas de frete e riscos de transporte 7 A garantia s ser v lida mediante o cadastramento deste certificado devidamente preenchido e sem rasuras N 2 j S y a 7 Nome Endere o Cidade Estado Fone Nota Fiscal N Data N S rie Nome do Revendedor 30 Cadastramento do Certificado de Garantia O cadastramento pode ser feito atrav s de um dos meios a seguir Correio Fax e mail Site Envie uma c pia do certificado de garantia devidamente preen chido pelo correio para o endere o Minipa Ind stria e Com rcio Ltda At Servi o de Atendimento ao Cliente Alameda dos Tupin s 33 Planalto Paulista CEP 04069 000 S o Paulo SP Envie uma c pia do certificado de garantia devidamente preen chido atrav s do fax 0xx11 2577 4766 Envie os dados de cadastramento do certificado de garantia atrav s do endere o sac Qminipa com br Cadastre o certificado de garantia atrav s do endere o http www minipa com br sac IMPORTANTE Os termos da garantia s ser o v lidos para produtos cujos certificados forem devidamente cadastrados Caso contr rio ser exigido um
21. tos ou condutores n o isolados desligue os antes de inserir e remover a garra de medida de corrente O contato com o condutor pode resultar em choque el trico Mantenha suas m os dedos atr s dos obst culos protetores que indicam os limites de acesso seguro do instrumento e das pontas de prova durante a medida CAUTELA Desconecte as pontas de prova dos pontos de teste antes de mudar de fun o S MBOLOS EL TRICOS INTERNACIONAL gt Cautela Risco de choque el trico Cautela Refira se a explica o neste manual Terra Aterramento Dupla Isola o ou Isola o Refor ada Fus vel AC Corrente Alternada 3 DESCRI O DO PRODUTO PAINEL FRONTAL RE ao 11 Garra alicate transformadora para captura de corrente AC Obst culo para protec o dos dedos Gatilho da garra para abri la Chave liga desliga e seletora de fun o Tecla H Hold Congela a leitura exibida no display para posterior visualiza o Peak Hold Congela leituras de pico em tens o e corrente AC Inrush Mede o valor de corrente de partida Tecla Max Min Avg para congelamento de valores M ximo e M nimo e indica o de valor M dio Tecla Mode Enter Teclas de Decremento e Incremento Display LCD Entrada de conex o para as fun es ACV Pot ncia Balance Harm nicas de Tens o Entrada comum refer ncia terra para as fun es ACV Pot ncia Balance Harm nicas de Tens o
Download Pdf Manuals
Related Search