J 15000 H - JactoClean
Contents
1. 131513 Fax 14 3405 3030 e mail assistencia cleanOjacto com br O hor rio do nosso antedimento comercial de segunda a sexta feira das 07h15 s 17h18 M QUINAS AGR COLAS JACTO S A JACTOCLEAN J 15000 H Detergentes Detergente 100 Limpador universal neutro e biodegrad vel Indicado na limpeza pisos paredes f rmicas vidros a o ino xid vel portas janelas e alum nio RG 1169277 caixa com 4 recipientes de 5 litros Auto J 40 Detergente altamente concentrado para lavagem de ve culos com espuma abundante e volumosa Produ to neutro e biodegrad vel RG 1169278 caixa com 4 recipientes de 5 litros D3 Informa es importantes Apresenta o do equipamento Especifica es t cnicas Instala o el trica Instala o hidr ulica In cio do trabalho Funcionamento Armazenamento Problemas Defeitos causas e corre es Diagrama funcional J 15000 H Garantia PERDA DO DIREITO DE GARANTIA A ocorr ncia de quaisquer dos fatos abaixo citados determinar o cancelamento autom tico e a perda da garantia Instala o fora das especifica es pela n o leitura do MANUAL DE INSTRU ES Utiliza o do equipamento em desacordo com as recomenda es t cnicas do MANUAL DE INSTRU ES e da PLAQUETA DE IDENTI FICA O DO PRODUTO Utiliza o de acess rios n o recomendados pelo fabricante Consertos realizados em oficinas ou por pessoas n o a2. 15000 H lavadora de gua quente Exclusiva para uso industrial EDI O N 08 2011 C digo 1168450 Vers o em Portugu s MP 0475 Manual de Instru es Aten o N o utilizar o equipamento sem antes ler o manual de instru es M quinas Agr colas Jacto S A Jactoclean Av Perimetral 901 Distrito Industrial 2 gactaoean isso reiaus Jactociean E mail assistencia cleanDjacto com br Home page www jactoclean com br 24 Acess rios opcionais J 15000 H J 15000 H Anota es e Lavadora de alta press o J 15000 H Trif sico 7 5 cv Mangueira 20m O 3 0 rrinin ia RG 571199 Niple de uni o mangueiras 3 8 RG 062173 Extens o pico turb 0830 DP RD RR RG 1169427 Lan a simples sem bico sssssessesssssssssssssssressssssresses RG 1170264 Mangueira de 8 5 M 3 8 eesesesserrressrerrrerrrerrreses RG 032680 PUTO A i E E E EE RG 195487 e Lavadora de alta press o J 15000 H Monof sico 3 cv e Tri f sico 5 cv Mangueira 20 M 1 4 sssesnesssesssesrerseresesseersssssessens RG 1167836 Niple de uni o mangueiras 1 4 RG 867548 Extens o bico turbo 055 1 4 3 cv Monof sica RG 1170263 Lan a Simples seni DICO seresnereenisirenasireinni ei RG 1170264 Extens o bico turbo 040 5 cv Trif sica RG 1170262 Mangueira 20 m 3 8 RG 571199 Niple de uni o 3 8 RG ou 1 4
3. es 220V 380V e 440V Trif sicas Recomenda se que as crian as sejam vigiadas para assegurar que elas n o estejam brincando com o aparelho 1 O motor n o consegue partir 2 O motor desliga durante o uso Em ambos os casos aguarde al guns minutos e tente funcionar novamente Se n o conseguir entre em contato com a Assist n cia T cnica Verifique se a plaqueta de identifica o est fixada na cai xa el trica do motor caso n o comunique ao revendedor Os aparelhos sem plaqueta n o de vem ser utilizados Esta plaqueta cont m informa es sobre o modelo da m quina o n mero de s rie a press o de trabalho a voltagem do motor e outras informa es importantes N o transporte o equipamen to arrastando o pela mangueira tampouco pelo cabo el trico Durante o uso do equipamento o contato direto da mangueira de alta press o em pisos speros pode danificar a mangueira Caso isto ocorra suspenda imediata mente o uso e fa a a manuten o recomendada Ao desligar a m quina acione o gatilho para despressurizar o sistema Problemas defeitos causas e corre es CAUSAS CORRE ES Entrada de ar na Verificar as conex es e mangueira de suc o suc o da bomba Acionar a alavanca ge a press o de do gatilho por diversas vezes trabalho ou ocorre Ligar a m quina v rias vezes sem a oscila o na mangueira de press o press o Veda es no siste Substitu las ma
4. Inspecione o cabo el trico antes de usar N o use se estiver danifi cado Em caso de d vidas consulte um eletricista Verifique o n vel de leo da bomba e complete se necess rio conforme as instru es do item Manuten o Certifique se de que o bot o Liga Desliga do painel de controle esteja posicionado em desligado Acople a mangueira de suc o rede e abra a torneira Sem aco plar a mangueira de alta press o funcione a m quina v rias vezes atrav s da chave liga desliga do painel de controle em curto intervalo de tempo para eliminar o ar do sistema Esta opera o deve ser feita at que o jato se torne cont nuo V lvula dosadora de detergente Chave Liga Desliga motor el trico NOTA Desligue a bomba gire a chave na posi o desliga em seguida instale a mangueira de alta pres s o juntamente com o gatilho Com o gatilho acionado e se gurando firme ligue a bomba neste momento a m quina est operando com gua fria Sinalizador A Cor verde si naliza o acionamento do motor el trico da bomba Sinalizador B Cor vermelho si naliza o acionamento do queimador Sinalizador C Cor amarelo si naliza que h falta de combust vel para o queimador N vel de 3 leo Antes de iniciar o trabalho necess rio manter acionada a alavanca do gatilho para evitar sobrecargas no motor Ao ligar a m quina acorrer uma for a
5. RG 1167836 062173 ou Neca RG 867548 eD 3 4 acess rio para equipamentos com vaz o de 20 L min acompanha o equipamento com vaz o de 12 L min RG 195487 V lvuladereten o acess rio paraequipamentos com vaz o de 12 L min acompanha o equipamento com vaz o de 20 L min RG 872803 Extens o bico turbo 080 RG 69477 ou l l Lan a simples Sem bico 055 RG 1170263 ou 040 RG 1170262 RG 11702264 b LPT gt 31 Garantia J 15000 H 304 Deslocamentos e mobiliza o de pessoas e ve culos Deslocamentos e fretes dos equipamentos pe as e componentes para garantias n o concedidas GENERALIDADES A troca de pe a s em garantia n o prorroga e nem reinicia o per odo de garantia MESMO DENTRO DO PER ODO DE GARANTIA DE RESPONSA BILIDADE DO PROPRIET RIO LEVAR O EQUIPAMENTO COM TO DOS OS SEUS ACESS RIOS AO SERVI O AUTORIZADO DE SUA PREFER NCIA CASO NECESSITE DE ALGUM TIPO DE REPARO Atrasos eventuais na execu o dos servi os n o conferem direito ao propriet rio indeniza o e nem extens o do prazo de garantia Jacto facultado o direito de introduzir modifica es ou paralisar a fabrica o do equipamento sem pr vio aviso Qualquer sugest o d vida ou reclama o contate nosso Servi o de Atendimento ao Cliente Av Perimetral 901 Distrito Indus trial CEP 17580 000 Pomp ia SP Brasil Fone 14 3405 3032 ou ligue gr tis 0800
6. de rea o no gatilho portanto segure firmemente a pistola J 15000 H Instala o el trica gt Tabela sobre bitolas e fios A fia o da rede e extens es el tricas devem seguir as recomenda es da tabela abaixo TENS O CABO SEC O mm BITOLA AWG 220V Trif sica 380V Trif sica 220V Monof 440V Trif sica gt 15 Instala o hidr ulica J 15000 H gt Direto na rede hidr ulica A vaz o m nima da rede deve ser de 15 L min para os modelos com vaz o 12 L min e 26 L min para os modelos com vaz o de 20 L min Utilizar mangueira refor ada di metro nominal de 13 mm 1 2 para os modelos com vaz o 12 L min e di metro nominal de 19 mm 3 4 para os modelos com vaz o de 20 L min para evitar contra o das paredes o que pode prejudicar o funciona mento da m quina 164 4 NOTA Para verificar a vaz o da torneira colete a gua em uma vasilha no tempo de 1 um minuto A gua cole tada neste tempo n o deve ser inferior aos valores citados acima sob o risco de danifi car a bomba J 15000 H Instala o hidr ulica gt Atrav s de dep sito Antes de iniciar o trabalho en cha a mangueira de suc o com gua ou solu o a fim de facilitar a elimina o do ar existente na mangueira e consequentemente no cabe ote da bomba v lvula de reten o ATEN O Na extremidade da mangueira que ficar submers
7. is de veda o s o pe as consideradas de desgastes normais diretamente influencia das pelas condi es de uso como por exemplo a qualidade da gua e a forma de utiliza o Estas pe as est o cobertas por esta garantia apenas para defeitos de fabrica o ou de mat ria prima A GARANTIA ADICIONAL de 09 MESES para as demais pe as do equipamento sendo superior a que assegura a legisla o totalizando 12 MESES 1 ANO desde que todas as condi es de uso manuten o e termos de garantia sejam seguidas conforme descrito no Manual de Instru es do produto CONDI ES PARA GARANTIA O equipamento dever ter a NOTA FISCAL Caso haja necessidade de manuten o a nota fiscal dever ser apresentada ao SERVI O AU TORIZADO O equipamento n o dever apresentar marcas de utilliza o de cha ves ou viola o na regulagem de press o Qualquer suspeita de defeito pare o uso e leve o equipamento ao SERVI O AUTORIZADO para evitar o agravamento do problema NOTA A substitui o de componentes completos como o pr prio equipamento ou o gatilho s ser feita caso o defeito n o possa ser sanado pela simples troca de pe as ou par tes do componente J 15000 H Introdu o A LAVADORA INDUSTRIAL J 15000 H foi desenvolvida para limpar desengraxar esterilizar e desinfetar m quinas equipamentos industriais que exijam jato de alta press o a uma temperatura de at 120 C in dicada para
8. pelo sistema hidr ulico da bomba Uso obrigat rio so mente de querosene Quando o n vel de combust vel estiver baixo um sensor desligar o queimador e a luz amarela do painel de con trole acender O queimador se desligar e se ligar auto maticamente para que a temperatura da gua permane a conforme foi selecionada 144 Verifique pela seta indicada na carca a do ventilador se a rota o do motor do ventilador est no sentido correto Caso n o esteja desligue a m quina desconecte a da to mada e inverta os fios do cabo el trico somente em ver s es 220V 380V e 440V Trif sica A conex o impr pria do condutor de aterramento do equi pamento pode resultar em risco de choque el trico que pode ser fatal Em caso de d vida consulte um eletricista gt Uso de detergente ATEN O Usar somente deter gente neutro manopla D hi Abaste a o reservat rio de detergente com o detergente re comendado pela Jactoclean Com a m quina em funcio namento gire a manopla da extens o da lan a para desviar o fluxo de gua para o bico de detergente Regule a dosagem de detergente atrav s da v lvula dosadora Este aparelho foi projetado para uso de agentes de limpeza for necidos ou recomendados pelo fabricante O uso de agentes de limpeza ou produtos qu micos pode ser adversamente afetar a seguran a do aparelho gt 19 184 In cio do trabalho J 15000 H
9. 5000 H gt Plaqueta de identifica o Na caixa el trica do motor est fixada uma plaqueta contendo informa es sobre o modelo da m quina o n de s rie a press o de trabalho a voltagem do motor e outras importantes informa es Ao solicitar pe as de reposi o servi os de manuten o ou garantia indispens vel que sejam informados os dados sobre o modelo 1 e o n de s rie 2 para que possamos dar um atendimento r pido e eficiente 6 lt mono DO Jarctaclean Tens o vAz onommat FREQUENPIA PRESSAO DE ENTRADA CORREN EN PRESS O NOMINAL s PRESS O PERMISS VEL PROTE O IPX5 TEMPERATURA M X 50 C J 15000 H Diagrama funcional aa 28 AS Ar aeee E 3 e Ve my E 24 23 16 ECA US rar o se b ES ne q EA No 21 13 1 Tanque de detergente 2 V lvula dosadora de detergente 3 Motor el trico 4 Bomba de pist es 5 V lvula Stop Total com ven tury 6 Mangueira de alta press o Tubagem 7 Serpentina 8 Aquecedor Queimador 9 Eletrodos de igni o 10 Tubo de cobre para combust vel 11 Ventilador 12 Bomba de combust vel 13 Mangueira de suc o de combust vel 14 Mangueira de retorno de combust vel 15 Filtro para combust vel 16 Regulador de temperatura 17 Sinalizador p falta de com bust vel 18 Senso
10. RG 1170057 RG 066936 RG 1170026 RG 1166722 gt 23 Manuten o J 15000 H gt Filtro de suc o e v lvula de reten o Limpe o filtro de suc o ou a v lvula de reten o diariamente ou sempre que eles apresentarem sujeiras ou crostas que venham dificultar ou impedir a entrada de gua ou solu o na bomba Caso n o seja poss vel a limpe za substitua o elemento filtrante RG 480319 Montado dentro da v lvula e do filtro NOTA Utilize somente pe as originais Jactoclean Isto muito importante para valer o seu direito de ga rantia gt Limpeza ap s a utiliza o de detergente Ap s a utiliza o de detergente necess rio limpar o circuito Diante disso proceda da seguinte forma Solte a tampa de dreno e drene a sobra de detergente do reservat rio Ainda sem a tampa lave inter namente o reservat rio Coloque a tampa de dreno do reservat rio e encha o reser vat rio de detergente com gua limpa Em seguida ligue o equi pamamento e gire a chave dosa dora de detergente na sua condi o m xima 224 Gire a manopla da extens o da lan a Fa a esse procedimento at que a gua saia pelo bico sem res duos de detergente Feito isso drene novamente o reservat rio Recomenda se fazer esse procedimento semanalmente J 15000 H Apresenta odo equipamento gt Apresenta o do equipamento 1 Painel de controle 2 Reser
11. a no dep sito de gua ou solu o mangueira de suc o instale uma v lvula de reten o para que a manguei ra permane a sempre cheia dep sito Preferencialmente a m quina dever estar no mesmo n vel ou abaixo do dep sito N o posicione a m quina a uma altura superior a 1 m do n vel da gua ou solu o A mangueira de suc o n o acompanha o produto A v lvula de reten o acompanha somente as m quinas com vaz o de 20 L min
12. de suc o Filtro de suc o Limpar sujo Abastecimento Abra a torneira e verifique se a vaz o insuficiente da torneira compat vel com a vaz o da bomba Trabalhar dentro do limite m ximo de altura para succionar a gua ou solu o 1 metro no m ximo Motor n o d Falta de fase na Verificar a liga o da rede el trica partida rede consulte um eletricista Bitola da extens o Se estiver usando extens o verifique do cabo errada a bitola correta do fio conforme instru es do item Instala o El trica Plugue de liga o Verificar se o plugue est totalmente mal encaixado inserido na tomada Retentores ou Procurar assist ncia t cnica autoriza an is de veda o da Suspiro do me Desobstruir o furo do medidor de didor de n vel n vel Procurar assist ncia t cnica auto entupido rizada Gaxetas gastas Procurar assist ncia t cnica autoriza da para substitu las A m quina n o V lvula dosado Providenciar limpeza succiona deter ra de detergente gente entupida Falta de detergente Providenciar abastecimento Queimador n o fe de combus Na abastecimento est funcionando fe n o aquece a Eletrodo do quei Substitua o Mensais do queimador gua mador danificado J 15000 H DEFEITOS A m quina liga mas n o atin Insufici ncia de gua ou solu o Vazamento de leo Vazamento de gua ou solu o gt 25 244 A
13. ido para ser utilizado ex clusivamente em ambientes industriais e somente por ope radores qualificados Evite queimaduras n o toque na sa da de gases do quei mador A nas partes met licas da lan a B e da sa da de alta press o C Evite acidentes trabalhando com aten o 104 J 15000 H Manuten o gt Adesivos V rios adesivos s o emprega dos pela JACTOCLEAN visando orientar o uso e manuten o de seu equipamento bem como in dicar os locais de perigo Conecte o plugue somente em tomadas corretamente aterradas N o remova o pino terra Inspecione o cabo el trico antes de usar N o use se estiver danificado Mantenha todas as conex es el tricas secas e afastadas do ch o N o toque a tomada ou plugue com as m os molhadas amp For a de rea o para tr s Segure o gatilho com as duas m os 9 Risco de explos o N o pulverize liquidos inflam veis 1 Verifique a rota o do ventilador conforme seta localizada em sua carca a rotor gira no sentido hor rio 2 Caso n o esteja desligue a m quina e desconecte a da tomada 3 Inverta os dois fios do cabo el trico do plug externo 4 Ao mudar a m quina de lugar verifique as condi es el tricas da rede Certifique se de que o ventilador est girando corretamente Observando os procedimentos acima RG 1175128 1 Regi es Met licas sujeitas altas temperaturas 2 Ap s desligar a m quina ac
14. ione o gatilho para despressurizar RG 1170107 jato contra pessoas RG 637868 Risco de Choque El trico Antes de usar leia o manual de instru es RG 637983 PROCEDIMENTOS DE UTILIZA O 1 Risco de ferimentos ou penetra o na pele N o direcione o 2 For a de rea o para tr s Segure o gatilho com as duas m os Mantenha os em bom estado de conserva o Caso ocorra da nos troque o adesivo danificado por um novo Adquira os adesi vos nas revendas Jactoclean Risco de Choque El trico 1 Conecte o plugue somente em tomadas corretamente aterradas N o remova o pino terra 2 Inspecione o cabo el trico antes de usar N o use se estiver danificado 3 Mantenha todas as conex es el trica secas e afastada do ch o 4 N o toque a tomada ou plugue com as m os molhadas 5 Antes de usar leia o manual de instru es RG 1163377 1 Verifique a rota o do ventilador conforme seta localizada em sua carca a rotor gira no sentido hor rio 2 Caso n o esteja desligue a m quina e desconecte a da tomada 3 Inverta os dois fios do cabo el trico do plug externo 4 Ao mudar a m quina de lugar verifique as condi es el tricas da rede Certifique se de que o ventilador est girando corretamente Observando os procedimentos acima RG 1173563 SENTIDO DE GIRO DO VENTILADOR FAN ROTATION DIRECTION SENTIDO DE ROTACI N DEL VENTILADOR DE A Sp RG 1170132
15. quada provida de fus veis ou disjuntores N o recomendado o uso de extens o el trica sem o devido aterramento da rede N o use o aparelho se o cabo de alimenta o ou partes importantes do aparelho estiverem danificados por exemplo dispositivos de seguran a mangueiras de alta press o pistolas Se uma extens o for usada o plug e atomada devem ser a prova d gua ATEN O AVISO Extens es inadequadas podem ser perigosas Use extens o el trica cuja especifica o seja igual ou superior recomendada neste manual N o use extens o el trica danificada Mantenha a extens o el trica afastada de subst ncias inflam veis longe do calor e objetos pontiagudos Sempre desconecte a extens o el trica da tomada antes de desconect la da m quina Inspecione o cabo el trico antes de usar Se o cabo el trico de alimenta o est danificado ele deve ser substitu do pelo fabricante agente autorizado ou pessoa qualificada afim de evitar risCOS A conex o para alimenta o el trica dever ser feita por um eletricista qualificado e obedecendo a norma IEC 60364 1 J 15000 H Funcionamento gt Uso de gua quente e combust vel Abastecer a m quina com querosene Com a m quina funcionando em gua fria gire o bot o do ter mostato para ligar o queimador e posicione o na temperatura desejada ATEN O Nunca funcione a m quina sem que haja l quido circulan do
16. r de n vel de combust vel 19 Tanque de combust vel 20 Tubagem em U 21 Sensor de temperatura Tu bagem 22 Mangueira de alta press o 23 Gatilho completo 24 Manopla para acionamento de detergente 25 Lan a dupla 26 Bico atomizador 27 V lvula solen ide 28 Transformador de igni o 29 Cabo para eletrodo de igni o 30 Mangueira de suc o 31 Conector de entrada com fil tro gt 27 Problemas defeitos causas e corre es J 15000 H DEFEITOS CAUSAS Queimador n o est funcionando n o aquece a gua M quina n o liga Filtro de com bust vel sujo Sensor de n vel danificado Transformador de igni o dani ficado Atomiza o imperfeita do combust vel Bomba de combust vel ou v lvula solen i de danificados Disjuntor de pro te o do coman do desligado N o h tens o el trica na m quina Falta de fase na rede el trica Microrutor do Stop total danifi cado Chave Liga Desliga com mau contato ou com defeito Fia o com mau contato CORRE ES Limpe o filtro Substitua Substitua Verifique o filtro e o bico atomizador se danificados Substitua os Substitua Verifique poss veis danos nos com ponentes do queimador Verificar as liga es el tricas e o contator Verifique a liga o da rede el trica consulte um eletricista Substitua Se fo
17. r mau contato reaperte os terminais Se for defeito troque a Reaperte os terminais J 15000 H Informa es importantes ATEN O Antes de utilizar a M QUINA DE LIMPEZA J 15000 H leia com aten o e siga rigorosamente todas as instru es conti das neste manual Conserve todos os adesivos da m quina e substitua os caso seja necess rio Evite acidentes trabalhan do com aten o Esta m quina n o um brinquedo portanto n o permita que crian as ou pessoas despreparadas utilizem este equipamento gt Quanto instala o Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de expe ri ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes a utiliza o do apare lho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a Recomenda se que as crian as sejam vigiadas para assegurar que elas n o este jam brincando com o aparelho Antes de instalar a m quina certifique se de que a rede el trica local compat vel com a do equipamento Em hip tese alguma elimine o pino de ater ramento do plugue AVISOS Mangueiras de alta press o conex es e engates s o importantes para a seguran a do aparelho Use somente manguei ras conex es e engates recomen dados pelo fabricante Jatos de alta press o podem ser perigosos se sujei
18. rmazenamento 115000 H gt Procedimentos para armazenar o equipamento Com o equipamento desligado acione o gatilho da lan a para ali viar a press o interna da manguei ra de alta press o 2 Desconecte a mangueira de suc o 1 e em seguida a mangueira de alta press o 2 Ligue a m quina por cerca de 20 segundos e certifique se de que a gua ou solu o depositada no ca be ote foi expelida Monte as mangueiras na m qui na A m quina depois de estar de vidamente limpa deve ser guarda da em lugar seco e coberto J 15000 H Informa es importantes N o cubra as grades de venti la o quando o aparelho estiver em uso N o permita que crian as ou pessoas despreparadas utilizem esse equipamento Em regi es sujeitas a baixas temperaturas ap s o uso deve se esgotar todo o l quido existente no cabe ote da bomba a fim de evitar danos causados pelo con gelamento da gua Use sempre cal ados com sola de borracha ou outro material isolante Se necess rio utilize outros equipamentos de prote o individual como culos de seguran a luvas etc N o dirija o jato de alta press o contra pessoas ou animais N o direcione o jato contra equipa mentos el tricos N o aproxime o jato de superf cies sens veis N o permita que crian as ou pessoas despreparadas utilizem este equipamento ou perma ne am na rea de trabalho da m quina proibido u
19. sar a m quina pr ximo a subst ncias inflam veis ou reas classificadas como poten cialmente explosivas podendo ocasionar inc ndio ou explos o Abaste a o tanque com quero sene de boa qualidade e filtrado Utilize apenas detergentes reco mendados pela Jactoclean Este equipamento possui um sis tema de desligamento autom tico Stop total Ao se fechar o gatilho o equipamento desligar utilizando esse mecanismo por m o equipa mento permanecer pressurizado internamente N o recomendado manter o equipamento nessa situa o por mais de 10 minutos Nesse caso desligue a m quina na chave Liga Desliga e pressione o gati lho da pistola para despressurizar o equipamento Ap s o uso do queimador reco menda se deixar o equipamento funcionando por no m nimo dois minutos com gua fria tempera tura ambiente Ap s o uso de detergentes tamb m recomendado que o circuito seja lavado totalmente Ap s o uso desligue a chave el trica para evitar o acionamen to involunt rio Antes de utilizar gua quente na limpeza certifique se de que a superf cie a ser limpa resistir a eleva o da temperatura da gua gt 9 Informa es importantes J 15000 H ATEN O Antes de qualquer manuten o desligue sempre o equi pamento da tomada e despressurize o sistema Este pro duto deve ser usado apenas por operadores treinados e capacitados Este equipamento foi desenvolv
20. tos a uso incor reto O jato n o deve direcionado em pessoas equipamentos el tricos em funcionamento ou ao pr prio aparelho Conecte o plugue somente em tomadas corretamente aterradas Esse equipamento deve ser instalado em locais de boa venti la o para evitar a concentra o de gases e fuma a resultantes da queima do combust vel AVISO N o use o aparelho dentro do alcance das pessoas a menos que estejam usando roupas de pro te o N o direcione o jato contra si mesmo ou em outros com o ob jetivo de limpar roupas ou sapatos gt 7 8 lt Informa es importantes J 15000 H N o toque na tomada ou plu gue com as m os molhadas Inspecione o cabo el trico an tes de usar a m quina Se estiver danificado substitua o por um cabo em boas condi es Este equipamento pode ser conectado a um reservat rio ou diretamente a rede de gua O desn vel do equipamento em rela o ao reservat rio n o deve ultrapassar 1 m neste caso uti lize uma v lvula de reten o na mangueira de suc o Em locais onde existem gran des varia es na tens o poder ocorrer gt Quanto utiliza o N o destrua este manual ele parte integrante do aparelho e deve ser guardado para refer ncias futuras N o funcione a m quina sem alimenta o de gua ou solu o Verifique o sentido de rota o do ventilador Se necess rio inverta a posi o dos fios somente nas ver s
21. ue se de que o n vel de leo est no centro do visor Abaste a com o leo recomen dado na tabela abaixo 900 ml Retire a tampa respiro 1 Monte novamente a tampa res piro 1 Retire o buj o de dreno 2 e esgote todo o leo a A TIPO ESPECIFICA ES INDICA O QUANTIDADE todos os leos de motor de combust o interna leo lubrificante nesta especifica o LEO AUTOMOTIVO gt 21 Funcionamento J 15000 H gt Final do trabalho Gire o bot o do termostato para a posi o desliga Deixe circular gua pela bomba por 10 segundos 204 Desligue a bomba atrav s da chave Liga Desliga e acione o gatilho para despressurizar a mangueira J 15000 H Especifica es t cnicas Consumo de combust vel 80 C L hora Consumo de combust vel 100 C L hora Consumo de detergente L min M x 1 valor dependente da regulagem da v lvula e da viscosidade do deter amwa o Varia o na press o nominal 10 Comprimento do cabo el trico gt 13 Instala o el trica J 15000 H Este equipamento est montado com plugue Trif ou Mono O pino de di metro maior est conectado ao fio terra da m quina que conectado tomada fica em contato direto com o terra da rede el trica Verifique na plaqueta de iden tifica o a tens o do equipamen to Ap s a verifica o da tens o certifique se que a instala o el trica seja ade
22. uso em ambientes industriais onde n o haja circula o de pessoas despreparadas Ela oferecida nas seguintes vers es MONOF SICA 3 CV 220 V TRIF SICA 5 CV 220 V TRIF SICA 5 CV 380 V TRIF SICA 5 CV 440 V TRIF SICA 7 5 CV 220 V TRIF SICA 7 5 CV 380 V TRIF SICA 7 5 CV 440 V A J 15000 H oferecida somente na vers o Stop Total onde ao fechar o gatilho o motor se desliga automaticamente voltando a funcionar normalmente assim que o gatilho for aberto Como a m quina se man t m pressurizada internamente recomendamos que para a situa o de per odos prolongados acima de 10 minutos que se desligue a m qui na e pressione a alavanca do gatilho para aliviar a press o contida na mangueira Qualquer sugest o d vida ou reclama o entre em contato com nosso Servi o de Atendimento ao Cliente Av Perimetral 901 Distrito Indus trial CEP17580 000 Pomp ia SP Brasil Fone 14 3405 3010 Fax 14 3405 3030 ou ligue gr tis 0800 131513 e mail assistencia lav jacto com br O hor rio do nosso atendimento comercial de segunda a sexta feira das 07h15 s 17h18 ATEN O Os modelos com vaz o de 20 L min alcan am a tempera tura m xima de 80 C j os equipamentos com vaz o de 12 L min alcan am a temperatura m xima de 120 C A lavadora J 15000 H deve ser instalada em locais totalmente protegidos da circula o de pessoas despreparadas gt 5 Introdu o J 1
23. utorizadas pelo fabricante Utiliza o de pe as n o originais JACTO Uso de combust vel n o recomendado neste manual Defeitos causados pela falta de lubrifica o limpeza ou aus ncia do filtro na entrada de gua ou suc o de aditivos Altera o ou destrui o da Plaqueta de Identifica o do Produto Altera o no equipamento ou de qualquer caracter stica original Abusos ou neglig ncias para com as recomenda es do fabricante PERDA DA NOTA FISCAL DE COMPRA Danos causados por agentes de natureza regional como por exem plo quebra do cabe ote devido congelamento da gua em seu inte rior provocado por baixa temperatura ITENS EXCLU DOS DA GARANTIA Defeitos decorrentes de acidentes leo lubrificante Pe as que apresentarem desgaste natural pelo uso SALVO DEFEI TOS DE FABRICA O MONTAGEM OU DE MAT RIA PRIMA Danos de natureza pessoal ou material do usu rio propriet rio ou terceiros 28 4 Garantia J 15000 H TERMO DE GARANTIA M QUINAS AGR COLAS JACTO S A JACTOCLEAN garante o equipamento identificado neste manual obrigando se a reparar ou substituir pe as e componentes que em servi o e uso normal segun do as recomenda es t cnicas apresentarem DEFEITOS DE FABRI CA O OU DE MAT RIA PRIMA obedecendo as seguintes regras A GARANTIA LEGAL conforme a lei do consumidor de 03 MESES Mangueiras Bicos V lvulas Gaxetas Retentores e An
24. vat rio de detergente 3 Enrolador de mangueira 4 Gatilho 5 Mangueira 6 Reservat rio de combust vel 7 Extens o da lan a 8 Ventilador 9 Bomba 11 Queimador 12 Carenagem 13 Bomba de combust vel 14 Filtro acompanha somente a m quina 12 L min 15 V lvula acompanha somen te a m quina 20 L min gt 11 Especifica es t cnicas J 15000 H M quina de limpeza de alta press o 3 cv 5 cv 7 5 CV Modelo J 15000 H Agua quente Mono Trif Trif i 200 Frequ ncia Hena O 20 140 2000 E 160 2270 Press o permiss vel MPa 16 2012 11 20w40 Vaz o de entrada L min 26 rr A litros itos m ia 220 380 440 220 380 440 A Pot ncia consumida W 3600 3800 Capacidade do tanque de combust vel litros Capacidade do tanque de detergente litros Tipo de combust vel 124 J 15000 H Manuten o Antes de qualquer manuten o contate o Servi o de Assist ncia T cni ca Autorizada Para garantir a seguran a do aparelho use somente pe as de reposi o originais do fabricante ou aprovados pelo fabricante A ATEN O Retire o plugue da tomada antes de efetuar qualquer t mada manuten o na m quina gt Troca de leo Fa aatroca de leo a cada 400 Recoloque o buj o de dreno 2 horas de trabalho ou semestral mente Neste per odo se houver necessidade apenas complete o n vel Certifiq
Download Pdf Manuals
Related Search