Manual de Instruções
Contents
1. Manual de Instru es GSMCPRS 850 900 1800 1900MHz Tela Touch Screen TFT 2 4 Suporte a 2 chips SIM dual standby Duas c meras com flash TVanabgica PAL NTSC SECOM e Bluetooth USB 2 0 MP3 MP4 FM Java 2 0 MSN Jogos Wap NDICE 1 2 Instru es de seguran a 2 1 Apar ncia do telefone 22 Bot es ppp 3 Usando o telefone 3 1 Instala o de um chip SIM 3 1 2 Password 3 2 Configura es de armazenamento 3 3 Conex o rede 3 4 Carregando a bateria 3 4 1 Indicador de bateria 3 4 2 Carregando atrav s do USB 3 4 3 Utilizando o carregador 3 6 Viva voz 4 2 Alterando o m todo de entrada 43 Escrita n o bo o0 o0 oo oo a aaa a 5 Fun es b sicas 5 1 Discando n meros de telefone 5 1 1 Chamadas internacionais 5 1 2 Discando para ramais 5 1 3 Modificando entradas incorretas 5 1 4 Discando n meros salvos na agenda 5 1 5 Discando o ltimo n mero chamado 5 1 6 Discagemr pida 5 2 Recebendo chamadas 5 3 Op es durante as chamadas 6 3 Meus documentos 6 4 Multim dia 65 TV 6 6 Central de chamadas Registro de chamadas classificados no registro de chamadas para ambos os chips 6 7 Ferramentas nenasiel 18 6 8 Servi o de Rede 6 9 JOZOS 6 10 Configura es 6 11 Mo2. Nenhum Efeito 2 Efeito no submenu configura efeitos especiais para os submenus O padr o Nenhum Efeito Configura o de manejo a sele o Mp3 b Mudo para chamadas recebidas c Rota o de v deo d Rota o de TV e Sele o de TV f Rota o de imagem g Sele o de imagem h Sele o de r dio Calibragem do touch screen Refaz a calibragem da escrita m o pelo touch screen Configura o do celular 1 Datae hora Nota Configure a hora do celular ap s remover a bateria do telefone por algum tempo caso contr rio a hora ser exibida incorretamente 2 Hora On Off H quatro fun es de hora Voc pode ajustar o ativamento e desligamento autor ticos Antes de usar esta fun o configure ON e ent o ligue ou desligue as op es e finalmente ajuste a hora 3 Idiomas Exibe o nenu de idiomas Voc pode selecionar Ingl s e Chin s simplificado Ap s o idioma ser selecionado os menus ser o exibidos de acordo 5 M todos de entrada Configura o m todo de entrada padr o para edi o de texto as op es incluem Ingl s em mai sculo ingl s nico Pinyin Chir s pincel Pinyin inteli gente mai sculas min sculas e d gitos 5 Menu Standby a Wallpaper seleciona uma imagem como papel de parede b Protetor de tela seleciona uma imagem para prote o de tela e configura o tempo Prirreiro ative a op o Ent o configure o tempo de espera e finalmente selecione a imag
3. b C nera secund ria As fun es da c mera secund ria s o as mesmas da c mera principal C mera c mera principal e secund ria a C mera principal Al m de tirar fotos pode ajustar as configura es da c mera A lente da c mera localizada na parte traseira do aparelho e a tela do celular server de mira para a mesma As fotos tiradas e geradas pela c mera s o salvas no formato JPG Veja as imagens baixadas para o computador como software adequado b C mera secund ria As fun es da c mera secund ria s o as mesmas da c mera de v deo secund ria 65 TV TV Permite assistir TV configurar canais etc 6 6 Central de chamadas Registro de chamadas 2 Registro de chamadas do cart o secund rio Mesma fun o do registro do cart o principal a N mero local Seleciona entre as op es de padr o do sistema n meros ocultos e envia n meros do cart o principal fornecido pela operadora Nota Esta fun o relativa operadora se voc selecionar a op o de n mero cculto possivelmente n o ser poss vel discar n meros Ap s ativar esta fun o use o celular para realizar uma chamada teste b Chamada em espera a On Quando a op o de chamada em espera do cart o principal estiver ativada o celular estar conectado rede b Off Desativando esta fun o a rede n o ir avis lo quando receber uma chamada c Transfer ncia de chamada Comesta fun o poss vel tra
4. cont m de 4a 8 n meros A senha inicial e padr o do telefone 1122 mas o usu rio pode alter la 4 Bloqueio do teclado Comesta fun o voc pode bloquear ou desbloquear o teclado do telefone e configurar o tempo para o bloqueio entre 15 segundos 30 segundos 1 minuto ou 5 minutos Os teclados ser o automaticamente bloqueados quando nenhuma opera o for realizada dentro do per odo configurado Nota na interface standby pressione a tecla de fun o direita rapidamente para bloquear o teclado instantaneamente 5 Alterar senha Senha do telefone permite alterar a senha do telefone Restaurar padr es Restaura as configura es padr es Insira a senha do telefone como requisitado e pressione a tecla de fun o esquerda Nota a senha padr o 1122 6 11 Modo Echo Seu telefone equipado com v rios grupos de configura o de modo echo e voc poder tamb m personalizar algumas confi gura es do telefone de acordo com diferentes eventos e ambientes Antes de mais nada configure o modo echo como desejado ent o inicie o Os modos de echo incluem geral encontros exterior interior fones de ouvido e Bluetooth 6 12 Bluetooth Bluetooth 1 Ativar bluetooth 2 Buscar por dispositivos bluetooth 3 Conroleremto 4 Meu dispositi vo 5 Dispositivos conectados 6 Configura es a Este telefone pode ser procurado ativar desativar b Nome deste dispositivo configura o nome do telefone c Exig
5. de dispositivos de armazenamento Este celular suporta cart es T HLASH Quando a unidade de mem ria USB estiver ativada no telefone e este estiver conectado a um computador os dados transmiti dos do computador para o telefone poder o ser salvos no cart o T FLASH 3 3 Conectando rede Ap s o chip SIM e o celular serem desbloqueados com sucesso o telefone ir automaticamente buscar por redes dispon veis Ap s encontr las o aparelho entrar em modo standby Voc poder fazer e receber chamadas e poder tamb m configurar a fui o de teclas de atalho de acordo com suas necessidades 3 4 Carregando a bateria A nova bateria atingir melhor performance ap s ser carregada e descarregada completamente por v rias vezes Carregue a sempre quando acabar a energia na hora certa A descarga excessiva por m poder prejudicar a vida til da bateria E normal que a bateria esquente durante a recarga 3 4 1 Indicador de carga da bateria Seu telefone pode monitorar e exibir informa es sobre a bateria 1 No modo normal voc pode ver a carga restante da bateria no cone localizado na parte superior direita da tela 2 Quando a bateria estiver fraca a tela exibir Low Battery Power Se estiver ativado o telefone tamb m tocar um alerta indicando o n vel cr tico da bateria 3 O telefone exibir a anima o de recarga enquanto a bateria estiver carregando A anima o ir parar de piscar quando a bateria es
6. ncia de certifica o ativar desativar d Configurar local de som seleciona entre manter o som no telefone ou transferir para o dispositivo bluetooth conectado e Configura o de transmiss o de arquivos configura o endere o e autoridade da pasta a ser compartilhada f Remover chip SIM ativar desativar 7 Meu Bluetooth exibe o hist rico de conex es do bluetooth 7 0 Termos de Garantia I ABRANG NCIA E PRAZO DE GARANTIA MOVIL INT COMERCIAL LTDA MOVIL garante os telefones celulares e acess rios exceto baterias contra defeitos de material e m o de obra em condi es normais de uso e manuten o pelo prazo de 3 tr s meses legal a partir da data de aquisi o do aparelho identificada pela Nota Fiscal do produto II CONDI ES DE GARANTIA A MOVIL n o assume r obriga o ou responsabilidade acr scimos ou o an de aata Alho se ditadas por pd em car ter oficial Exceto se houver contrato escrito separado entre a MOVIL e o usu rio a MOVIL n o garante a instala o do equi pamento ou acess rio A MOVIL n o ser de forma alguma respons vel por qualquer acess rio que n o seja de seu fornecimento que anexado ou usado com seus telefones celulares ou pelo funcionamento de seus telefones ou acess rios com quaisquer outros acess rios que n o os fornecidos pela MOVIL Tais acess rios est o expressamente exclu dos da garantia e a MOVIL n o ser respons vel por quaisquer danos causados ao produto
7. todo desejado Toque para selecionar entre m todos de entrada e s mbolos Toque _ paraentrar umespa o Toque 4m para excluir o caractere antes do cursor Toque ef para alterar as linhas do cursor 5 Fun es b sicas 5 1 Discando Na interface standby clique na tela para entrar na interface de digita o pressione DIAL para discar o n mero a partir do chip principal ou secund rio Pressione desativar para finalizar as chamadas 5 1 1 Chamadas internacionais Continuamente toque duas vezes o s mbolo ir aparecer 5 1 2 Discando ramais Ap s entrar o n mero de telefone principal clique continuamente por tr s ou quatro vezes p ou w ir aparecer digite p ou w entre como ramal e pressione DIAL 5 1 3 Modificando n meros incorretos Clique em CLEAR ou para excluir o caractere exibido Para limpar todos os caracteres digitados toque e segure CLEAR 5 1 4 Chamando n meros salvos na agenda No modo standby clique na tecla de atalho do telefone que acessa a agenda selecione o n mero desejado Pressione DIAL e o telefone ir automaticamente discar o n mero selecionado 5 1 5 Rediscando o ltimo n mero chamado Na interface standby pressione DIAL para exibir o registro de chamadas role a lista e clique no n mero selecionado Pressione DIAL para realizar a chamada 5 1 6 Discando um n mero de discagem r pida 1 Na lista de discagem r pida Central de chamadas
8. touchscreen Possui interface de conex o USB para dados recarga e sa da para fones de ouvido 2 2 Bot es do telefone Descri o Observa es Bot o de discagem Disca um n mero ou recebe uma chamada de anbos os chips Pressione esta tecla para procurar pelo registro de chamadas durante a interface de standby Bot o desativar Finaliza as chamadas Retorna ao modo standby no menu de fun es Tecla K Pressione este bot o na interface standby para entrar na interface do menu principal Pode ser usado para confirmar algumas opera es em alguns menus e Pressione e segure este bot o na interface standby para ativar desativar a fun o lanterna Bot o Ow Off Pressione para ligar desligar o aparelho Pressione este bot o na interface standby para bloque lo rapidamente 23 Visor H tr s ares de visualiza o da tela 1 A parte superior exibe todo tipo de cones indica a for a do sinal recebido e a carga restante da bateria etc 2 A rea central exibe as mensagens instru es e qualquer conte do digitado incluindo n meros de telefone textos e cones din micos 3 A parte inferior fornece duas teclas de opera o 3 Utilizando o telefone 31 Instala o do chip SIMe da bateria O chip SIM carrega suas informa es pessoais incluindo seu n mero de telefone PIN N mero de identifica o pessoal PIN2 amp PUK n mero de desblo
9. LRC baixada pelo usu rio deve ser consistente se as taxas das letras baixadas forem diferentes das taxas de reprodu o do celular a MP3 ser reproduzida fora de sincronia comas letras Nota Desative a op o de atualizar a lista para exibir as op es Adicionar novo remover e remover tudo R dio Este aparelho disp e de r dio FM Ajuste Selecione a op o FM e ative o alto falante do aparelho Player de v deo Comesta fun o voc pode reproduzir avan ar renomear excluir excluir tudo sortear e selecionar o local de leitura dos v deos Os arquivos de v deo baixados devem ser armazenados na pasta VIDEOS do cart o de mem ria Nota Atualmente este sistema n o suporta arquivos de formatos e tamanhos especiais O aparelho suporta os formatos 3GP AVI MP4 e 362 lbum de imagens Nesta fun o poss vel visualizar avan ar renomear excluir excluir tudo sortear e selecionar o local de grava o das imagens Gravador de v deo c meras principal e secund ria a C mera principal Al m de gravar v deos poss vel ajustar a dire o da c mera e alterar o zoom Pressione OK para iniciar a grava o ou paus la Para finalizar a grava o pressione a tecla de fun o direita Durante a grava o de v deo clique na tecla OPTION para ter acesso s seguintes fun es configura es de grava o configura es de v deo efeitos especiais local de grava o e restaurar padr es
10. Se n o o for contate sua operadora O chip SIM ser inutilizado se voc digitar incorretamente o c digo PUK por 10 vezes consecutivas Neste caso contate a operadora para obter um novo cart o C digo PIN2 O c digo PIN2 4 a 8 d gitos fornecido juntamente como chip SIM e usado para configurar certas fun es como carga de chamadas e discagem fixa etc Contate a operadora para saber se seu chip suporta tais fun es O c digo PIN2 ser bloqueado se voc o di gitar incorretamente Neste caso voc deve digitar o c digo PUK2 para desbloque lo Siga as etapas abaixo 1 Siga as instru es na tela para digitar o c digo PUK2 correto 2 Digite o novo c digo e pressione a tecla de fun o esquerda 3 Quando requisitado o novo c digo PIN2 digite o e pressione a tecla de fun o esquerda C digo PUKZ O C digo PUK2 c di go de desbloqueio do c digo PIN2 8 d gitos usado para desbloquear o c di go PIN2 O c digo PUKZ geralmente fornecido Junto como chip SIM pelo fabricante Se n o contate sua operadora Ao digitar o c digo PUKZ incorretamente por 10 vezes consecutivas voc n o poder mais acessar as fun es do c digo PIN2 Neste caso contate sua operadora para obter um novo cart o Exce o de Password Quando a fun o de restri o de chamadas estiver ativada a exce o de password ser usada Ap s aplicar esta fun o de rede obtenha a senha da operadora 3 2 Configura o
11. aparelho com suporte a fun o MMS 2 Caixa de entrada Neste menu voc pode visualizar os MMS recebidos pelo chip principal e secund rio 3 Caixa de sa da Voc pode selecionar salvar e enviar o MMS no ato do envio O MMS ser salvo na caixa de sa da e mesmos MMS n o enviados ser o tamb m salvos na caixa de sa da 5 Rascunho Voc pode salvar e editar os MMS na caixa de rascunho 6 Modelos a defini o do usu rio voc pode editar os MMS e salv los como modelo b padr o H 1 MMS modelo no menu de modelos MMS 7 Configura o Aqui poss vel configurar alguns par metros MMS Editando as configura es Modo de edi o aten o n o restrito e restrito Zoom de imagem os tamanhos incluem 160x120 320x240 640x480 e OFF Assinatura autom tica ativa ou desativa a fun o Editar configura es Configura es de envio Tempo configura o local e hor rio de envio de mensagens para a central de mensagens entre uma hora 12 horas 1 dia 1 semana e per odo m ximo Enviar relat rio de envio Ativa ou desativa os relat rios de envio de mensagens Ler relat rio de resposta ativa ou desativa a fun o Prioridade Prioridade de envio do MMS normal alta e m nimo Intervalo de tempo configura o intervalo de tempo Hor rio de envio permite ajustar um hor rio para enviar a mensagens dentro de uma hora 12 horas e 24 horas Configura es de recebi
12. do Echo Com base no desenvolvimento dos aparelhos nossa companhia reserva o direito de alterar seus produtos sem necessidade de aviso pr vio aos clientes Como o software e os provedores de servi o de celulares s o diferentes pode haver algumas diferen as entre os conte dos deste manual e o exibido na tela de seu aparelho Neste caso prevalecer o que for exibido no aparelho 1 2 Instru es de seguran a Desligue o celular em locais como hospitais pois seu uso pode afetar a opera o dos equipamentos hospitalares Desligue o celular tamb m pr ximo a postos de combust vel ou outros locais com componentes inflam veis O chip SIM pode ser removido do aparelho Por m devido a seu reduzido mantenha o fora do alcance das crian as N o carregue o celular com voltagem fora da especificada no carregador original N o desmonte o celular ou a bateria de forma alguma Caso fa a isso o aparelho perder a garantia As baterias usadas devem ser recicladas adequadamente de acordo coma legisla o local O celular pode interferir em outros utens lios eletr nicos como televisores r dios computadores etc Desligue o aparelho ou coloque o no modo de v o quando for viajar de avi o N o fale ao celular enquanto estiver dirigindo Aten o O uso inadequado do celular ir invalidar a garantia 2 Apar ncia do telefone e seus bot es 2 1 Apar ncia Este celular disp e de 4 bot es e de tela
13. em desejada Al m das imagens fornecidas com o telefone o usu rio pode tamb m configurar imagens baixadas do computador Os formatos aceitos incluem GIF BMP e JPG e as imagens n o devem ser muito grandes recomendamos menos de 20KB c Anima o de in cio voc pode configurar as imagens e v deos baixados como anima o quando o aparelho for ligado d Anima o ao desligar seleciona uma imagem ou v deo para ser exibido quando desligar o aparelho e Exibir data e hora quando esta op o estiver ativada a data e ahora ser o exibidos na interface standby f Exibir o n rrero de telefone local voc pode configurar o n mero para o chip principal ou secund rio Quando ativado o n mero local do chip principal ou secund rio ser exibido na interface standby a precondi o para exibir este n mero de telefone de que o usu rio e tado o nome do n mero de telefone e que tenha dois n meros separados para Linha 1 e Linha 2 6 Quando ativado uma sauda o ser exibida durante a inicializa o do aparelho 7 Configura es de escrita m o Ajusta a velocidade de escrita e cor da fonte 8 Outras confi Luz de fundo LCD configura o tempo de luz de fundo do LCD Configura es de rede inclui as configura es de rede separadamente para o chip principal e secund rio Entre em contato coma operadora para obter os seguintes servi os 1 Sele o de rede Permite repetir a busca por redes selecionar
14. ente ao telefone que deseja chamar para discar 5 Discagem IP a Fun es de discagem IP Voc pode configurar tr s n meros IP e ativar um conjunto de 3 n meros IP de acordo com a operadora do chip SIM b Adicionar os caio de rea Voc pode configurar os c digos de rea e ativar este n mero IP quando o telefone estiver em roaming e fazer chamadas em geral c Adicionar c digos internacionais Permite configurar c digos internacionais e ativar este n mero IP quando o telefone estiver em roaming 6 Outras fun es a Exibi o do tempo de chamada Ativa ou desativa a exibi o do tempo de chamada b Limite de tempo autom tico Ativa ou desativa a fun o de limite de tempo auton tico Tamb m configura o tempo limite 6 7 Ferramentas MSN Este aparelho disp e de programa para conex o no MSN Calculadora Calend rio Exibe o calend rio de Janeiro de 1970 e Dezembro de 2030 O usu rio pode editar eventos nas datas selecionadas Clique em CALEND RIO e OPTION para ter acesso s seguintes fun es tabela de tempo adicionar novos eventos pular para data visualizar por semanas e calend rio lunar O aparelho pode configurar at 5 hor rios de alarme Eventos Quando o alarme estiver ativado o telefone avisar o usu rio quando o evento estiver chegando o usu rio pode navegar adicionar novos eventos editar excluir registros e enviar a tabela de hor rios de acordo coma demanda Ative
15. gt Configura es de chamada gt Discagemr pida edite os n mero de discagemr pida e certifique se de que o status esteja em ON 2 Na interface standby clique em qualquer n rrero entre 2 9 para discar o n mero correspondente da lista de discagemr pida 5 2 Atendendo chamadas 1 Pressione DIAL para atender 2 Pressione Desativar para finalizar a chamada 3 Pressione Desativar para recusar a chamada quando o telefone tocar 5 3 Op es durante as chamadas Durante as chamadas pressione a tecla OPTION para realizar fun es como chamada emespera finalizar a chamada realizar nova chamada acessar a agenda ver central de mensagens enudecer etc Pressione HANDS FREE para ativar o viva voz 6 Menus 6 1 Agenda At 500 n meros de telefone podem ser salvos no telefone O n mero de telefones salvos no chip SIM dependem da capacidade de armazenamento do chip Os n meros de telefone salvos no telefone e no chip SIM chip principal e secund rio podem ser configurados Cada nome salvo pode ter at 3 n meros de telefones relacionados Busca r pida Exibe rapidamente todos os registros de contatos iniciados com uma certa letra Mova a barra de rolagem para buscar acima ou abaixo Voc pode pressionar a tecla DIAL para realizar uma chamada Adicionando um novo contato Comesta fun o voc poder adicionar n meros de telefone agenda Copiar Tudo Comesta fun o voc pode copiar itens entre os chips pri
16. ixa de entrada salva a mensagem enviada pela operadora Configurar configura a navega o Editar arquivos de configura o seleciona os arquivos de configura o do servi o Op es de navega o configura os par metros de navega o de web sites incluindo o tempo de espera e imagens exibidas Configurar o servi o de mensagens ativa ou desativa o servi o de mensagens Limpar arquivo de cache selecione para limpar o arquivo de cach Limpar Hi pessoais selecione para apagar as informa es pessoais Dados de conta Dados GSM Rede dial up Nome Conta Conta de usu rio Senha Padr o de linha Velocidade 9 6Kbps 14 4Kbps 4 8Kbps Dom nio Internet 000 000 000 000 GPRS Nome Liga o GPRS Conta de usu rio Senha Modo de certifica o 69 Jogos JAVA Este aparelho suporta jogos e aplicativos JAVA O usu rio pode baixar os jogos JAVA da Internet e instal los no telefone Recomendamos baixar Jogos com as dimens es de 240x400 para bater coma resolu o do telefone exibindo os em tela cheia Local de grava o Voc pode copiar os jogos JAVA baixados com extens o JAR para a pasta principal do telefone ou do cart o de mem ria Os n meros e tamanhos do jogo est o sujeitos capacidade do cart o de mem ria Local de instala o Entre em meus documentos e selecione o jogo coma extens o jar salvo na pasta raiz do telefone ou cart o de mem ria para executar a i
17. lo senha de bloqueio utilizada para evitar g seu telefone seja utilizado sem autoriza o Geralmente a senha ornecida juntamente como telefone pelo fabricante A senha deste telefone 1122 Se o telefone estiver bloqueado digite a senha ap s ligar C digo PIN O c digo PIN n mero de identifica o pessoal 4 a 8 d gitos usado para evitar que seu chip SIM seja utilizado sem autoriza o Oc digo PIN geralmente fornecido juntamente com o chip SIM da operadora Se voc ativou a fun o de detec o de PIN voc deve digit lo a cada vez que ligar o aparelho No caso do c digo PIN ser digitado incorretamente por tr s vezes consecutivas o chip ser bloqueado Para desbloque lo siga as etapas a seguir 1 Siga as dicas que aparecem na tela para digitar o c digo PUK e desbloquear o chip SIM 2 Digite o novo c digo PIN e pressione a tecla de fun o esquerda 3 Quando requisitado o novo c digo PIN insira o novamente e pressione a tecla de fun o esquerda 4 O chip SIM ser desbloqueado se voc digitar o c digo PUK correto e o novo c digo PIN for reconfigurado Nota O chip SIM ser bloqueado se o c digo PIN for digitado incorretamente Geralmente o c digo PUK fornecido diretamente pela operadora telef nica C digo PUK O c digo PUL c digo de desbloqueio 8 d gitos utilizado para desbloquear o c digo PIN O c digo PUK fornecido juntamente com o chip SIM pelo fabricante
18. mento Rede principal Voc pode configurar como tempo real delay e return Roaming network Real time delay e return mesmo da rede principal Filtro enviar email como an nimo permite retornar e mensagem de aviso todos retorno Enviar relat rio de leitura enviar n o enviar ou pedir Permitir enviar relat rio entrar e cancelar Filtro Enviar email an nimo permitir amp retornar Mensagem de aviso permttir amp retornar Editar os arquivos de configura o Ativa Edita Altera o nome do arquivo China M bile MMS MMSC website http mmsc moternet com Conta CHINA MOBILE GPRS Padr o Online HTTP Conta de usu rio Senha Status de armazenamento Exibe a capacidade utilizada e a total dos MMS Chat Fun o de Chat baseado em mensagens curtas Correio de voz Permite a configura o das caixas de correio de voz do chip principal e do secund rio Esta fun o permite configurar o n mero de caixas de correio de voz e responder as mensagens Voc pode digitar os n meros de telefone para duas caixas de correio de voz e a operadora ir fornecer os n meros para voc Cell broadcast configura as op es de fregi ncia para aos chips 6 3 Meus documentos Ao aparelho fornece algum espa o livre para que o usu rio grave seus arquivos Al m disso tanb m pode salv los no cart o T Flash com capacidades opcionais Com esta fun o voc pode criar v rias pastas e salva
19. ncipal e secund rio Nota Se as capacidades do celular e do chip SIM forem diferentes ser copiado para a agenda com menor capacidade Excluir Nesta fun o voc poder excluir todos os conte dos da agenda do chip principal ou secund rio Apenas insira a senha antes de deletar todo o conte do de uma vez Grupo de chamada Comesta fun o voc pode configurar nomes tom de chamada imagem de chamada filme de chamada e grupo de membros de cinco grupos Outros n meros Comesta fun o voc pode configurar os n meros cart o principal e secund rio n mero de servi o e n mero de emerg ncia Configura es 1 Status da mem ria Exibe as capacidades total e utilizada do telefone e chip SIM 2 Local de armazenamento desejada configura o local de grava o de novos n meros de telefone A configura o padr o pode ser o chip principal secund rio ou telefone 3 Configura o de cart o pessoal Ap s adicionar novos n meros ao telefone selecione os conte dos a serem adicionados incluindo ima gens associadas ringtones grupo de chamada etc Pressione a tecla de fun o esquerda para selecionar o conte do a ser adicionado ou removido e pressione a tecla de fun o direita para completar a configura o 4 Meu cart o pessoal edita e envia o cart o pessoal Imagem do contato Comessa fun o poss vel associar imagens aos novos contatos e contatos originais do grupo de chamadas Ri
20. ngtone do contato Configura um ringtone para o contato ou grupo de chamadas V deo do contato Configura um v deo para ser exibido ao receber chamadas de um contato ou grupo de chamadas Nesta fun o voc pode enviar e gerenciar mensagens de texto enviadas ou recebidas 1 Caixa de entrada incluem a caixa de entrada do chip principal e secund rio As caixas de entrada armazenam as mensagens de texto recebidas Se a caixa de entrada do chip estiver cheia voc n o poder receber novas mensagens Neste caso atela de standby exibir o cone de caixa cheia Apague algumas mensagens antigas para liberar espa o para novas mensagens 2 Caixa de sa da incluem a caixa de sa da do chip principal e secund rio Ap s completar ao selecionar o cart o principal a mensagem enviada ser salva tanto na caixa do chip principal quanto do secund rio 3 Escrevendo mensagens 4 Frases comms Este aparelho disp e de 10 frases pr salvas O usu rio pode edit las ou apag las Quando todas as frases forem apagadas este menu ser exibido embranco 5 Configura o SMS pode ser classificada na configura o SMS do chip principal e do chip secund rio Comesta fun o voc pode configurar alguns par rretros relativos a mensagens MMS Seu telefone pode enviar e receber MMS Atrav s do MMS poss vel enviar mensagens que contenham imagens voz e texto Ao enviar um MMS os destinat rios devem tamb m ter um
21. nsferir as chamadas recebidas para um outro telefone selecionado por voc d Barramento de chamadas Ativando esta fun o poss vel barrar determinadas chamadas e Troca de linha Seleciona do cart o principal para Linha 1 ou Linha 2 O padr o Linha 1 f Grupos fechados Clique em ENTER para exibir a lista de grupos selecione ADD para entrar como nome dos grupos clique em OPTION para selecionar COMPLETE e digite o n mero do diret rio Clique em ENTER para completar a opera o Para selecionar grupos existentes clique em OPTION para editar adicionar novo ativar fechar e excluir grupos Os grupos internos s o classificados pela operadora Os membros podem somente chamar membros de mesmo grupo Nota Esta fun o deve ser suportada pela operadora telef nica contratada 2 Configura es de chamada do cart o secund rio As configura es de chamada do cart o secund rio s o as mesmas do cart o principal 3 Rediscagem autom tica Ativa ou desativa a fun o de rediscagem autor tica O n mero de rediscagens autom ticas de no m ximo 10 Neste caso os usu rios n o podem discar outros n meros Para finalizar esta fun o pressione a tecla de fun o direita 4 Discagem r pida Voc pode configurar oito conjuntos de n meros de discagem r pida correspondentes aos n meros 2 a 9 Na interface standby clique no cone de telefone para entrar na interface do teclado Pressione o n mero correspond
22. nstala o No decurso da instala o selecione o local de grava o no telefone ou cart o de mem ria dependendo do espa o requerido Ap s instalado o jogo ser automaticamente adicionado lista de jogos JAVA b Configura o JAVA Ativa ou desativa os efeitos de some vibra o dos jogos JAVA Jogos O aparelho disp e tanb m de jogos previamente instalados na mem ria Veja as informa es do jogo no telefone para maiores detalhes sobre seus conte dos e opera es Jogos multidimensionais Jogos multi dimensionais O aparelho disp e de um sensor interno que pode ser utilizado para determinados jogos din micos Acesse qualquer jogo no menu de jogos din micos e mova o telefone para cima e para baixo para esquerda e para a direita para jogar Para saber as regras e opera es dos jogos veja as instru es relacionadas ao mesmo 6 10 Configura es Configura es de modo 1 Modo duplo On o cart o principal e secund rio ficam em standby ao mesmo tempo 2 Somente cart o principal somente o chip principal fica em standby 3 Somente cart o secund rio somente o cart o secund rio fica em standby 4 Modo de v o seleciona o modo de v o Quando o modo de v o estiver selecionado o telefone n o ter sinal o usu rio n o poder discar n meros receber ou enviar mensagens Configura es de efeitos especiais 1 Efeito especial de imagem configura efeitos especiais de imagem O padr o
23. os eventos e quando n o houver eventos pressione a tecla de fun o esquerda para acessar o menu de edi o Quando houver eventos clique em OPTIONe em ADD para entrar no menu de edi o E book Coma fun o E book poss vel ler arquivos de texto nos formatos PDB e TXT Utilize o cabo USB para conectar o aparelho ao computador e acessar a pasta e book do telefone ou do cart o de mem ria 6 8 Servi o de rede WAP Nesta fun o poss vel acessar v rios servi os da Internet incluindo previs o do tempo not cias informa es de finan as etc Esta fun o deve ser disponibilizada pela operadora de telefonia Novos itens no menu ir o aparecer de acordo com os servi os fornecidos para o chip SIM Se o chip SIM e a operadora n o suportarem este servi o a fun o estar desabilitada Contate sua operadora de telefonia para maiores informa es Home Page Acessa web sites Bookmark Bookmarks incluem YAHOO OBIGO GOOGLE e VSWAPZ2 acesse o menu OPTION para administrar os bookmarks como abaixo Ir para vai para o website selecionado Editar edita o website selecionado Excluir excluir o website Excluir tudo exclui todos os bookmarks Adicionar novos ks Configurar como homepage configura o bookmark selecionado como p gina inicial Hist rico de websites Sites visitados recentemente Websites salvos exibe os sites salvos Entre com o endere o do website digite o endere o desejado Servi o de ca
24. queio PIN PUK2 n mero de desbloqueio PIN2 e IMS n mero de identifica o de aparelho m vel internacional e ainda informa es do servi o de rede dados de agenda e SMS etc Nota 1 Todos os usu rios devem ser notificados de que este telefone somente suporta chips 1 8V e 3V e n o chips de 5V 2 Atualmente nenhuma operadora na Chinha fornece passwords PIN2 e PUK2 Ent o algumas fun es que necessitem de tais passwords neste telefone n o estar o dispon veis 3 Retire ou coloque o chip SIM no aparelho somente ap s ter sido desligado por alguns segundos 4 Utilize o chip SIM cuidadosamente qual quer arranh o ou dobra poder danific lo 3 11 Iniciando Bateria Utilize somente a bateria original do aparelho e os acess rios fornecidos Juntamente com seu telefone Recomendamos colocar a bateria na caixa quando n o for utiliz la 3 1 2 Password Existem algumas senhas para seu telefone e chip SIM que ajudar o a evitar que seu telefone ou chip SIM sejam usados sem autoriza o Quando requerida uma senha digite a e pressione a tecla de fun o esquerda Em caso de erro ao digitar pressione a tecla de fun o direita para limpar o n mero incorreto e ent o digite novamente Voc pode alterar o c digo PIN c digo PIN2 e PIN do telefone atrav s do menu de fun es em Configura es gt Configura es de Seguran a gt Alterar passwords Senha do telefone A senha do telefone por exemp
25. r seus arquivos nelas Selecione a op o GERENCIAMENTO DE ARQUIVO no menu standby para acessar a fun o de gerenciamento de arquivos 1 Abrir Acessa a pasta raiz da mem ria isto listar as pastas do sistema Voc poder ent o criar novas pastas e arquivos A pasta raiz ir conter somente as pastas padr o para a inicializa o O usu rio n o deve alter las 2 Criar uma nova pasta Cria uma nova pasta no local desejado 3 Formatar Formata todos os dados salvos na mem ria e o sistema ir recriar as pastas padr es Os dados formatados n o poder o ser recuperados portanto utilize esta fun o atentamente 6 4 Miltim dia Gravador Selecione GRAVADOR e clique OPTION ou OK para acessar Clique em OPTION para ter acesso as End Da Gravar reproduzir anexar arquivos excluir excluir tudo igurar e avan ar M sica N o necess rio instalar os drivers em sistemas acima de Windows 2000 Conecte o aparelho ao computador atrav s do cabo USB o computador exibir a mensagem de Encontrado novo hardware e ir gerar um disco remov vel Voc poder ent o mover suas MP3 para este disco Suporte somente a arquivos MP3 e MIDD Dicas Este telefone suporta a fun o de exibi o de letras de m sica Cologue o arquivo MP3 com o mesmo none da letra de extens o LRC na pasta raiz de Meus Documentos As letras ser o exibidas no player quando a m sica estiver tocando Nota A m sica em formato MP3
26. rede e modos de busca 2 Rede favorita Seleciona a operadora de uso priorit rio Arede do chip SIM ser exibida como padr o Configura es de seguran a Fornece algumas configura es relativas ao uso seguro do telefone 1 Configura es de seguran a do chip principal a Bloqueio do chip principal Requer que seja inserido o c digo PIN para ajustar e bloquear o chip b Discagemfixa Se seu chip SIM for equipado com esta fun o voc pode configurar n meros de telefones restritos aos quais somente poder chamar Nota Ao entrar como c digo PIN2 ap s a inicializa o n o ser necess rio digit lo novamente ap s desli gar Sendo assim se n o quiser que outras pessoas alterem o modo de discagem fixa desligue o telefone e reinicie ap s a configura o c Bloqueio de discagem Se o chip SIM tiver esta fun o voc poder editar n meros que n o poder o ser chamados d Alterar senhas Comesta fun o poss vel alterar os c digos PINI PIN2 e a senha do telefone 2 Configura es de seguran a do chip secund rio As configura es de seguran a do chip secund rio s o as mesmas do chip principal 3 Bloqueio do telefone Com esta fun o voc pode bloquear desbloquear o telefone Entre coma senha para ativar ou desativar o bloqueio Quando o telefone estiver bloqueado e for necess rio trocar o chip SIM ser necess rio entrar com a senha do telefone ap s lig lo A senha do telefone
27. resultantes de tais fatos IN ITENS EXCLU DOS DESTA GARANTIA A garantia n o cobre a Defeitos ou danos resultantes do uso anormal pelo cliente do produto como superf cies pl sticas e outras pe as expostas externamente arranhadas trincadas ou quebradas bem como derramamento de alimentos ou l quidos de qualquer natureza IV POL TICA DE GARANTIA COMPLETA Vide http www movilcorp com br media file PoliticaGarantia pdf
28. tiver carre 4 Tenha como base o aparelho real para saber outros par metros relativos bateria e o carregador 3 4 2 Recarga atrav s do USB Conecte uma extremidade do cabo USB ao computador e a outra ao celular Durante a recarga o indicador de energia muda de apar ncia at que a bateria esteja completamente carregada Ap s desligar o aparelho se estiver conectado ao USB do computador este continuar carregando a bateria 3 4 3 Carregando atrav s do carregador O carregador pode carregar a bateria no telefone Aten o Certifique se de que a voltagem local bate com a voltagem de seu carregador 3 6 Viva voz O telefone celular ir automaticamente entrar no modo de fone de ouvido ao conectar os acess rios de viva voz no telefone Os acess rios de viva voz incluem o microfone e o fone de ouvido 42 Selecionando o m todo de entrada Clique no nome dos m todos de entrada localizados na parte inferior ou superior esquerda da interface para exibir o cone e selecionar o m todo de entrada 43 Escrita a m o A escrita a m o o m todo principal de entrada de texto deste telefone O aparelho equipado com tecnologia avan ada de reconhecimento de texto Assim voc pode inserir letras e n meros na tela manualmente e de forma r pida Pode ser utilizado em todas as fun es para entrada de texto Durante a escrita toque o indicador do m todo de entrada no canto superior esquerdo da interface para selecionar o m
Download Pdf Manuals
Related Search