Home

Stylus Pro 7880/9880 - Manual da impressora

Contents

1. 2 Selecione sua impressora no menu Impressora 3 Selecione Defini es de impress o no menu suspenso C pias amp P ginas A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 28 Pr ajustes Padr o Defini es de Impress o g Configurar P gina Folha Sem margens Expandir Automat 72 Papel Premium Luster Photo Paper 260 9 Cor Cor Modo Autom tico Qualid Velocid O Defini es Avan adas Padr o EPSON s FA Excelente 1440pp r Entrelacado C PDFv Pr visualizar Materiais Cancelar imprimir v Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper Photo Paper Gloss 250 EPSON Proofing Paper White Semimatte Epson Proofing Paper Publication Epson Proofing Paper Commercial Velvet Fine Art Paper Watercolor Paper Radiant White Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Canvas Doubleweight Matte Paper Singleweight Matte Paper Photo Quality Ink Jet Paper Enhanced Matte Paper Archival Matte Paper Papel Normal Enhanced Matte Poster Board Papel Normal desenho gr fico Papel vegetal Singleweight Matte Paper line drawing Texto e Imagem v Padr o EPSON SRGB Ad
2. V oc tamb m precisa de um espa o de cerca de 2 4 x 2 4 m para montar a impressora e o suporte 22 Configura o da impressora Remo o da embalagem e montagem do suporte 1 Retireo suporte da embalagem e verifique se possui todos os itens Pe as 2 bases SD B gt Apoio horizontal superior 4 ganchos Suporte do cesto de papel Ferramentas e acess rios FFP FFP AMA 6 Ss rreo 10 parafusos 2 parafusos 2 chaves Allen hexagonais do apoio com arruelas 3388 Les oar 2 parafusos borboleta parafusos com 2 amuelas de trava da base Configura o da impressora 23 Observa o Verifique se 2 Insira a perna direita na base direita como indicado As bases e as penas todos os parafusos est o s o etiquetadas L e R U se a chave Allen que acompanha o suporte para presos antes de avan ar aparafusar a perna com os dois parafusos da base para a pr xima se o Orif cios dos parafusos OQ G NV Vista inferior da base mostrando a localiza o dos F orif cios dos parafusos T 3 M onte a perna e a base esquerda da mesma maneira 4 Prenda o apoio horizontal inferior como indicado e em seguida prenda o com um parafuso em cada extremidade V erifique se os parafusos est o bem presos 24 Configura o da impressora 5 Prendao apoio horizontal superior como indicado U se a chave Allen pequena para apertar os 10 parafusos hexagonais e arruelas
3. a Parar u J Parar Clique aqui para obter mais detalhes sobre a Para obter excelentes resultados utilize tinteirgs Epson genuinos Deste H sugest o de impress o apresentada Clique aqui para Clique aqui para interromper ou cancelar a retomar a impress o impress o U se os bot es para cancelar interromper ou reiniciar o trabalho de impress o T amb m poss vel saber a quantidade de tinta restante e visualizar sugest es de impress o Se n o quiser que o indicador de progresso seja apresentado poss vel desativ lo Consulte a pr xima se o para obter instru es 122 Impress o com drivers Epson para Windows Otimiza o da velocidade de impress o poss vel usar o utilit rio Velocidade e Evolu o para melhorar a velocidade de impress o 1 Cliquena guia Utilit rios e em seguida clique no bot o Velocidade e Evolu o A seguinte janela ser apresentada Velocidade amp Evolu o itens de Configura o Pasta de C pia de Alta Velocidade Observa o Se quiser Ci Je cusersYohn smithiappdata Vocalvemp desativar a exibi o do E KRE Ra ES uses z AA Desactiva o tatus Monitor ohn smil indicador de progresso Processar sempre dados RAW gr durante a Impressao E Modo de Reprodu o de P gina 3 local clique na caixa de E Compor a baixa defini o e TES sele o Mostrar C Imprimir como Bitmap E WPDNSE z medidor da ev
4. Para conectar a um hub de rede ser necess rio um cabo de rede padr o RJ 45 CAT 6 Para conectar se diretamente a interface de rede de um computador ser necess rio um cabo RJ 45 CAT 6 crossover 1 Verifique setanto a impressora como o computador est o desligados 2 Conecteo cabo da interface na porta adequada da impressora Conex o USB Observa o Verifique se h uma vers o mais nova do driver da impressora no site de suporte da Epson em www latin epson com ou Www epson com br Conex o de rede 3 Conectea outra extremidade do cabo ao conector adequado no computador ou ao hub ou comutador da rede Instala o do software para Macintosh Proceda de acordo com as etapas a seguir para instalar o software em um M acintosh Para o Windows consulte a p gina 47 1 Ligueseu M acintosh e sua impressora 2 Introduzao CD ROM do software da impressora 3 Clique duas vezes no cone do programa de instala o Epson Observa o Se visualizar uma mensagem informando que o programa de instala o detectou uma vers o mais antiga do EpsonNet Config no sistema desinstale a vers o mais antiga antes de instalar a nova Abra a pasta Aplicativos e arraste a pasta EpsonNet para o lixo Em seguida reinstale o software da impressora Configura o da impressora 45 Leia e aceite o contrato de licen a A seguinte tela ser apresentada Epson Stylus Pro 7880 9880 Selecione o seu produto
5. cone do reservat rio de manuten o dois cones aparecem no visor LCD da Pro 9880 Os cones indicam a porcentagem de espa o restante no s reservat rio s da seguinte forma 100 81 l 20 a praticamente cheio 80 61 Reservat rio praticamente cheio 60 41 Reservat rio cheio 40 21 Erro no reservat rio ou nenhum reservat rio de manuten o instalado A Epson Stylus Pro 7880 possui um reservat rio de manuten o no lado direito ea Pro 9880 possui dois um em cada lado O s reservat rios de substitui o est o dispon veis na Epson n mero de refer ncia C12C890191 Consulte a p gina 12 para obter detalhes Manuten o e transporte da impressora 151 A impressora n o funcionar se um dos reservat rios de manuten o estiver cheio N a Epson Stylus Pro 9880 o reservat rio direito mais utilizado do que o esquerdo Para aumentar a vida til do reservat rio alterne os reservat rios quando o direito atingir aproximadamente 40 a 60 da capacidade Proceda da seguinte forma para substituir o reservat rio 1 Verifique se a impressora n o est imprimindo ou efetuando qualquer outra opera o as mensagens OPERACIONAL ou SEM PAPEL devem ser apresentadas no visor LCD 2 Seo modelo da sua impressora for o Epson Stylus Pro 9880 verifique o visor LCD para saber qual reservat rio necessita de substitui o esquerdo ou direito 3 Segurea aba da parte inferior do
6. es para o uso de m dias Epson saaa Utiliza o d papel em rolo saca narra rra a rraa era eau p Instru es para papel em rolo suana anaana Coloca o do papel no eiX0 cccccccss iss cce Carregamento do pape na impressora sosse Remo o de papel do eixo assanar Como alternar entre rolos de papel de 5 cm e 7 6 cm de di metro Corte manual do papel com o cortador interno aaaeeeaa Impress o de linhas de corte ccccccciccccc a Utiliza o de papel em folhas avulsas ccciciiiiicciciits Coloca o defolhas avulsas n anana Coloca o de folhas avulsas pequenas ou papel Fineart Impress o em papel o ccccciiiiiii Ajuste do espa o entre os rolos para pap is grossos e finos Utiliza o do cesto de pape oauan Coleta de impress es da Epson Stylus Pro 7880 cccc Coleta de impress es pela frente da Epson Stylus Pro 9880 Coleta de impress es sob a Epson Stylus Pro 9880 O timiza o das op es para o papel sasaaa Cria o de configura es de papa aaa Impress o das configura es de papel ccccicccccccci Sele o das configura es de papa saaa 3 Impress o com drivers da Epson para Macintosh D imensionamento de imagens para impress o sem margens em papa em POLO curas om ao nbr aa a Ata ed e A Escolha das op es de configura o de papel aaan Escolha das op es b sicas de impress o sssaaa Sele o da
7. o IMPRIMIR Pressione para iniciar a impress o A quantidade de tinta restante ou a capacidade do reservat rio de manuten o s o indicadas da seguinte forma E F 100 a 81 datinta ou do reservat rio de manuten o restantes E JF 80 a 61 E JF 60 a 41 E JF 40 a21 E JF 20 a 11 menos de 10 datinta ou do reservat rio de manuten o restantes Visualiza o das informa es de estado 1 2 Pressione o bot o Menu Pressione o bot o W at que ESTADO DA IMPRESSORA esteja real ado e em seguida pressione Menu Execute um dos seguintes procedimentos e Para verificar a vers o do firmware pressione Menu novamente Quando terminar pressione o bot o lt 4 Manuten o e transporte da impressora 127 Para verificar o n mero de p ginas que podem ser impressas com cada cartucho de tinta pressione W para real ar P GINAS IMPRIM VEIS e em seguida presione Menu Pressione Y para saber o n mero de p ginas restantes para cada cartucho Q uando terminar pressione 4 Essa op o deve ser ativada com o modo de manuten o no painel de controle da impressora Consulte p gina 144 para obter instru es Para verificar a quantidade detinta restante pressione Y para real ar N VEL DE TINTA e em seguida pressione Menu O status do primeiro cartucho exibido com os s mbolos descritos na p gina 128 Continue a pressionar W para consultar o status dos dema
8. 6 Removao rolo de papel do eixo 58 Manuseio de papel e outras m dias Observa o Um sistema de corte de m dia manual est dispon vel para m dia de alta gramatura Consulte a p gina 12 para obter os detalhes sobre como pedio Como altemar entre rolos de papel de 5 cm e 7 6 cm de di metro poss vel converter o eixo para aceitar rolos de papel com um tubo de 7 6 cm usando adaptadores de eixo Proceda da seguinte forma 1 Retireo limitador preto de papel da extremidade do eixo 2 Deslize um dos adaptadores sobre o limitador de papel cinza e em seguida alinha as marcas de seta como indicado abaixo Pressione o adaptador at que se trave na posi o Pressione o outro adaptador sobre o limitador preto de papel da mesma maneira Puxe as guias para fora para soltar Corte manual do papel com o cortador intemo Quando n o estiver usando a op o Corte Autom tico O n ser necess rio cortar o papel em rolo manualmente pressionando o bot o de corte ap s a conclus o do trabalho de impress o poss vel usar o bot o para cortar a maioria dos tipos de pap is Entretanto se estiver imprimindo em papel fine art telas ou m dias de alta gramatura use o sistema opcional de corte de m dia manual da Epson ou uma tesoura em vez do cortador interno Consulte a p gina 53 para visualizar uma lista de m dias que n o devem ser usadas com o cortador interno 1 Antes da impress o pressione de fonte
9. 6 Verifique se cada parte do suporte est preso com seguran a Remo o da embalagem da impressora 1 Abra a caixa e remova o rolo de papel o eixo o isopor eo papel o Configura o da impressora 25 3 Levantea caixa da impressora Remova os cartuchos de tinta e os outros acess rios da lateral como mostra a figura Remova os cartuchos de tintae os acess rios Observa o A i j 7 impressora inclui um 4 Verifique se possui todos os itens apresentados abaixo al m da cartucho de preto impressora fotogr fico Se preferir usar preto opaco O cartucho desta cor pode ser adquirido separadamente Consulte a p gina 135 Cabo de alimenta o Rolo de papel e eixo E Adaptadores para o eixo O E 8 cartuchos de tinta Kit de convers o 2 guias de papel de tintas pretas fotogr fica opaca 5 Remova os pain is de papel o e outros materiais de embalagem da impressora 26 Configura o da impressora ADVERT NCIA S o Montagem da impressora no suporte necess rias duas ou mais E l l pessoas para levantar a 1 Trave os rod zios para impedir a rolagem do suporte impressora 3 M onte a impressora sobre o suporte como indicado Configura o da impressora 27 4 Prenda a impressora ao suporte com os parafusos borboleta e arruelas 5 Removatodas as fitas da embalagem
10. Cancelar Ajuda Expandir Autom aumenta a imagem em at 3 para ajust la ao tamanho de papel E poss vel utilizar a barra deslizante para ajustar a amplia o Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel se deseja imprimir sem as margens Consulte a p gina 96 para obter mais informa es As larguras mostradas na tabela da p gina p gina 96 funcionam com a op o padr o de expans o Se usar o controle deslizante para ajustar a quantidade de expans o voc precisar ajustar a largura da imagem da seguinte forma e Usando aop o M n subtraia 3 175 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem e Usando aop o M x subtraia 10 54 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem ER RR 6 A Corte mope normal B Corte se duplo B lt 34 A Corte a s ARE nico B lt 34 Observa o Essas op es substituem as op es feitas no painel de controle Impress o com drivers Epson para Windows 107 7 Clique no bot o Op o Papel Rolo A seguinte janela ser apresentada e Fr Op o Papel Rolo Corte Autom tico Corte Nomal Rota o Autom tica Imprimir Linha P gina OK Cancelar Ajuda J L Escol
11. M antenha a m dia n o utilizada na embalagem original e armazene a em um local fresco e seco para manter a qualidade Evite armazenar as impress es onde possam ser expostas a alta temperatura umidade ou luz solar direta Armazene a m dia em folha sobre uma superf cie plana Utiliza o de papel em rolo Voc pode usar rolo de papel com um tubo de 5 ou 7 5 cm de di metro e uma largura de at 61 cm Pro 7880 ou 112 cm Pro 9880 A troca manual de rolos um processo simples Instru es para papel em rolo Ao imprimir em pap is em rolo certifique se de seguir as instru es de manuseio de m dia encontradas na p gina 52 al m destas instru es especiais para pap is em rolo Ao armazenar o papel em rolo mantenha o em seu pacote original incluindo a embalagem tampas laterais e caixa Manuseio de papel e outras m dias 53 Para evitar excesso de papel verifique se o cone de folha avulsa LJ n o foi apresentado no visor LCD Pressione o bot o de fonte do papel lt 4 at que o cone de rolo Dx ou MD seja apresentado Escolha Dx se deseja que o papel seja cortado automaticamente ap s a impress o de cada p gina N o deixe o papel em rolo carregado na impressora quando n o estiver sendo utilizado Escolha D se desejar imprimir uma s rie de p ginas e mant las juntas para cort las mais tarde Escolha D se estiver imprimindo em telas ou em outra m dia de alta gramatura M dias muito espessas
12. janela exibida acima digite um nome para a configura o e clique em Salva 118 Impress o com drivers Epson para Windows Salvar exportar e importar configura es personalizadas Voc pode salvar grupos de configura es para que possa reutiliz las em trabalhos de impress o futuros com a mesma combina o de perfil impressora tinta m dia V oc tamb m pode export las como um arquivo que pode ser compartilhado com outros usu rios que podem import lo para impress o Al m disso o driver da impressora cont m grupos predefinidos de configura es para v rios tipos de impress o V oc pode selecion los para definir a maioria das configura es de que precisa e em seguida personaliz los para um determinado trabalho de impress o Voc tamb m pode adicionar excluir ou ocultar itens na janela do driver da impressora para personalizar o driver para seu uso Salvar e exportar um grupo de configura es personalizadas 1 Siga as instru es neste cap tulo para selecionar todas as configura es corretas para um trabalho de impress o 2 Clique no bot o Gravar Apagar na parte superior da tela Principal ou Esquema de P gina V oc ver uma janela como esta r A Grava ou apaga Seleccionar Defini es fr h Lista DESP Foto lten Defini es Actuais Defini es Regi E Belas artes Prova Papel Premium Luster Poster Densidade decor 0 Outros Tempo de secag 0 Q N o apresent
13. nunca mova a alavanca do papel durante a impress o ou quando a luz do bot o de energia ou de pausa H estiver piscando Manuseio de papel e outras m dias 61 4 Carregueo pape no slot Verifique se as bordas direita e inferior do papel est o retas e alinhadas com as linhas horizontais e verticais da impressora Coloque a alavanca do papel de volta posi o travada Pressione o bot o de pausa ou aguarde 5 segundos A impressora alimenta o papel para a posi o de impress o automaticamente e OPERACIONAL exibido no visor LCD Imprima a p gina Ap s a conclus o a folha permanece na impressora Para remover a impress o mantenha o bot o pressionado ou solte a alavanca do papel ao mesmo tempo em que segura a folha impressa Coloca o de folhas avulsas pequenas ou papel Fine art poss vel colocar papel sem soltar a alavanca do papa Isso evita que o papel seja arranhado o que pode danificar pap is Fine art Al m de ser mais f cil especialmente ao colocar folhas pequenas 1 Verifique se a impressora est ligada e se a tampa do rolo de papel est fechada Pressione o bot o de fonte do papel at que o cone de folha avulsa DJ seja apresentado no visor LCD 62 Manuseio de papel e outras m dias Verifique se a alavanca do papel est na posi o travada Carregue a folha no slot de papel at que haja resist ncia Verifique se a borda direita do papel est reta e alinh
14. uma janela como esta RA Grava ou apaga Papel Personalizado au Lista lten Defini es Actuais Defini es Regi Papel Premium Luster Densidade decor O Tempo de secag O Ajuste de aliment O Admiss o de papel O Espessura do pa 3 TT M todo de corte Normal Ni Espa o Rolo Auto soi Cor Cor So N vel de Resolu N VEL 4 Qualid Resolu o Excelente 144 Velocidade Sim M ximo Rigor N o Suavizar Contomos N o Ajuste de Cor Ajuste de Cor Gama 22 Modo Padr o EPSON Defini o Predefini o Tempo S d 6 Verifique se suas configura es est o corretas digite um nome para o tipo de m dia personalizado e clique em Gravar 7 Depois de salvar suas configura es fa a o seguinte e Para usar as configura es para imprimir imediatamente selecione o nome escolhido na lista detipos de papel Selecione as configura es de impress o necess rias restantes e imprima e Para salvar as configura es em um arquivo que voc pode compartilhar clique no bot o Def Personalizadas novamente clique no nome da configura o na lista clique em Exportar selecione um local introduza um nome de arquivo e clique em Gravar e Para importar as configura es de um arquivo compartilhado com voc que n o exista na lista de tipos de m dia clique novamente no bot o Def Personalizadas clique em Importar selecione o arquivo desejado e clique em Abrir Q uando voltar
15. 122 L l mina cortador substitui o 146 149 largura da impressora 180 layout op es do Mac OS X 77 79 op es do Windows 110 111 LFP Remote Pane 48 49 limpeza cabe ote de impress o 129 133 145 impressora 152 linhas de corte impress o MacOSX 88 painel de controle 59 Windows 107 ndice remissivo 195 luz de energia 160 luz de pausa 160 luzes painel de controle 160 M MacOSX cancelamento de impress es 93 configura o de p gina 79 configura o M edia T ype 81 84 desinstala o do software 178 fotos em preto e branco 90 92 gerenciamento de cores 84 85 90 92 impress o sem margens 76 79 instala o do software 44 46 monitoramento de trabalhos de impress o 93 op es de configura o de p gina 71 op es de configura o de papel 86 87 op es de impress o b sicas 80 82 op es para papel em rolo 87 88 predefini o personalizada 92 93 requisitos do sistema 14 tamanho personalizado 77 79 verifica o do status da impressora 128 129 manuais como utilizar 11 manuten o 125 153 margens impress o sem 104 109 incorretas 172 padr o 183 M edia T ype Windows 98 114 117 mem ria requisitos 14 15 mensagens de erro 160 165 mensagens painel de controle 160 165 menu ALIN HAM ENTO CABE AS 134 196 ndice remissivo menu MANUTEN O 133 147 menu TESTE DE IM PRESS O 126 menu Utility MacO
16. 18 remo o para transporte 154 substitui o 135 138 troca detons de preto 139 143 verifica o do status 121 125 129 135 cartuchos de tinta U ItraC hrome K3 135 cartuchos vga cartuchos de tinta cesto de papel SP 7880 28 30 66 67 SP 9880 37 39 68 70 cesto papel SP 7880 28 30 66 67 SP 9880 37 39 68 70 ciclo de limpeza U Itrasonic 145 ciclo potente de limpeza 132 133 coloca o papel em folhas avulsas 60 62 papel em rolo 52 58 papel o 62 64 conex o da impressora 44 configura o SP 7880 21 30 SP 9880 30 39 configura o de data ehor rio 144 configura o de p gina MacOSX 79 configura o Paper Size Windows 108 109 consumo de energia 179 contagem de uso 127 cortador corte manual de papa 58 59 l mina de substitui o como adquirir 12 13 manual como adquirir 12 13 substitui o da l mina 146 149 cortador de papel veja cortador ou cortador manual 194 ndice remissivo cortador manual como adquirir 12 13 cortador utilit rio como adquirir 12 13 D desinstala o do software 178 despejo hexadecimal 144 146 diagn stico de problemas 159 dimens es da impressora 180 documenta o como utilizar 11 E eixo adaptador 58 coloca o de papel em rolo 54 como adquirir 12 13 remo o do rolo de papa 57 Epson acess rios 12 13 ajuda 13 m dia 51 52 Epson N Config 45 50 equipamento opci
17. 3468 9025 www assistecinformatica com br SP Sorocaba Infortron Assist T c eCom Ltda Rua Pedro Jos Senger 563 Vila H aro CEP 18015 000 Fone 15 3237 9200 SP Suzano MGI Inform tica Ltda P a Jodo Pessoa 156 Centro CEP 08674 040 Fone 11 4748 1799 www mgi com br SP Taubat Tecnocompany Prod e Serv Inf Rua Coronel Gomes N ogueira 463 Centro CEP 12010 120 Fone 12 3621 1163 www tecnocompany com br TO Aragua na J amp M Inform tica e Consultoria Rua 1 de Janeiro 822 Centro CEP 77803 140 Fone 63 3414 2442 192 Especifica es Indice remissivo A acess rios 12 13 ajuda Epson 13 ajuste de data e hor rio 144 alinhamento do cabe ote de impress o 133 134 altura da impressora 180 rea de impress o 183 armazenamento da impressora 153 157 bot es painel de controle 160 C cabe a cabe ote de impress o verifica o 125 128 cabe ote de impress o alinhamento 133 134 destravamento 27 36 limpeza 129 133 145 travamento 154 verifica o do status 125 128 cabo alimenta o 40 impressora 14 44 problemas 171 172 requisitos 14 15 cabo de alimenta o 40 cabo USB conex o 44 porta 180 requisitos 14 15 cancelamento de impress es Mac0OSX 93 Windows 121 caracteres deturpados 172 193 cartuchos de tinta como adquirir 135 especifica es 183 instala o 41 43 instru es de seguran a 17
18. 39 Santa C ecilia CEP 27260 330 Fone 24 4009 1100 www bevoreli com br RN Currais N ovos Assistec Inform tica Rua Escriv o Ant nio Q uintino 47 Centro CEP 59380 000 Fone 84 3412 2874 RN Natal Hot Line Inform tica Ltda Rua Corona Norton Chaves 2256 Lagoa N ova CEP 59075 200 Fone 84 3234 7888 www hotline com br RO Ji Paran Adimag Equip Eletr nicos Ltda Rua M enezes Filho 2795 Dois de Abril CEP 78960 050 Fone 69 3421 2063 www adimag com br RO Porto Velho Assist cnica Com Serv Comput Ltda Rua Rafael V az e Silva 2929 S o Cristov o CEP 78904 120 Fone 69 3221 5847 www assistecinformatica com br RS Caxias do Sul Olit cnica Com de M guinas Ltda Av It lia 325 S o Pelegrino CEP 95010 040 Fone 54 3223 8100 RS Novo Hamburgo NIT 10 Inforservice Rua Sete D e Setembro 1097 Liberdade CEP 93332 470 Fone 51 3035 1010 RS Passo Fundo LD Inform tica Av 7 de setembro 780 Sala 05 Centro CEP 99010 121 Fone 54 3045 1250 3045 1251 RS Pelotas Riemke Infom tica Ltda Rua Santos D umont 329 Centro CEP 96020 380 Fone 53 3222 4870 3027 7174 www riemke com br RS Porto Alegre Gigabyte Inform tica Ltda Av Pernambuco 2560 S o Geraldo CEP 90240 002 Fone 51 3346 5465 www gigainformatica com br RS Porto Alegre M K aler Com rcio e Servi os Av Amazonas 544 S o Geraldo CEP 90240 541 Fone 51 3342
19. Comprimento m ximo do rolo Gramatura UL 60950 CSA C22 2 N 60950 FCC parte 15 subparte B classe B CAN CSA CEI IEC CISPR 22 classe B Epson Stylus Pro 7880 61 cm Epson Stylus Pro 9880 111 8 cm At 45 72 m para m dias com tubo de 5 cm de di metro At 205 13 m para m dias com tubo de 7 6 cm de di metro 64 g m a 90 g m Especifica es 181 Espessura do papel 0 08 mm a 0 11 mm Compatibilidade do papa Aceita m dias com tubos de 5 cm e 7 6 cm Observa o Visto que a em rolo de di metro qualidade de uma Di metro m ximo rolo de Tubo de5 cm 2 pol 101 6 cm determinad rode podes papel Tubo de 7 6 cm 3 pol 152 4 cm alterada pelo fabricante em qualquer momento a Epson n o garante a Folhas avulsas TE mara Gramatura 64 g m bonde a p ster Fa a sempre um teste com uma amostra do Tamanhos de pap is em folhas avulsas da E pson papel antes de adquiri lo em grandes quantidades Grupo de tamanhos Nome do tamanho Medidas ou de imprimir trabalhos de grande volume S rie A A4 21 cm x 29 7 cm A3 29 7 cm x42 cm Super A3 B 32 9 cm x 48 3 cm A2 42 cm x 59 4 cm Al 59 4 cm x 84 1 cm Super Al 61 cm x 91 cm AO 84 1 cm x 118 9 cm Super AO 91 4 cm x 129 2 cm US ANSI Carta 21 6 cm x 27 9 cm US B 27 9 cm x 43 cm US C 43 cm x 55 9 cm US D 55 9 cm x 86 4 cm US E 86 4 cm x 112 cm US ARCH ARCH A 22 9 cm x 30 5 cm ARCH B 30 5 cm x 45 7 cm ARC
20. Margens da Impressora Definido pelo usu rio RJ 001 cm 001cm Superior 001cm Clique para cnar Esquerda 001 cm Direita um tamanho de eia Inferior p gina Duplicar personalizado Cliqueno sinal de adi o clique duas vezes em Sem t tulo e d um nome a seu tamanho de papel em seguida defina seu tamanho e suas margens e clique em OK Selecione o novo tamanho do papel no menu suspenso Tamanho do Papel 5 Escolha as op es de impress o adequadas em Orienta o e Ajustar Tamanho 6 Clique em OK Em seguida proceda de acordo com as instru es fornecidas na pr xima se o 80 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Escolha das op es b sicas de impress o D epois de selecionar as op es de configura o de p gina escolha as op es de impress o O driver da E pson oferece op es autom ticas que otimizam a qualidade e a velocidade de impress o quando estiver usando m dias da Epson V oc tamb m pode escolher configura es adicionais para ter mais controle sobre as op es da sua impressora e sobre a impress o colorida 1 Selecione Imprimir em seu aplicativo A seguinte tela ser apresentada Impressora Pr ajustes C pias P ginas Stylus Pro 7880 Selecione sua tai impressora C pias e P ginas 1 KA Cont nuas 9 Tudo O De 1 para 1 9 PDFv Pr visualizar Materiais Cancelar C mprimir
21. Observa o A op o ESTADO EDM para melhorias futuras da impressora Sugest o Em um Macintosh tamb m poss vel executar utilit rios de manuten o clicando no bot o Utilit rios na janela de trabalhos de impress o ou no cone na tela de configura es da impressora Caso tenha adicionado um cone de atalho da sua impressora barra de tarefas do Windows clique com o bot o direito do mouse e selecione o utilit rio que deseja executar Consulte a p gina 124 para adicionar o cone Para verificar o status de outras pe as da impressora pressione Y at real ar DURA O e em seguida pressione Menu O status do cortador exibido com os s mbolos descritos abaixo Continue a pressionar W para consultar o status do motor do carro do motor de alimenta o de papel do cabe ote de impress o da unidade de limpeza e do motor de press o Q uando terminar pressione O status das pe as da impressora indicado com estes s mbolos E xF 100 a 81 vida til restante E F 80 a 61 E x E 60 a41 E EF 40 a21 E F 20 a11 menos de 10 de tinta ou vida til restante 4 Pressione bot o de pausa II para sair do menu Para obter mais informa es sobre o menu de status da impressora consulte o M anual do usu rio eletr nico Verifica o do status da impressora atrav s do driver do equipamento O utilit rio Epson Status M onitor instalado com o driver da
22. SP O rl ndia Orlatec Orl ndia Equip T cnicos Ltda Rua Tr s 555 Centro CEP 14620 000 Fone 16 3826 1199 www orlatec com br SP Ourinhos Span Center Inform tica Ltda Rua Rio deJaneiro 595 Centro CEP 19900 002 Fone 14 3326 2040 SP Pedreira Compunews Pedreira Com Comp e Acess Ltda Av Presidente C osta e Silva 171 Vila M onte Alegre CEP 13920 000 Fone 19 3893 2731 www ctcompunews com br SP Piracicaba M agri Tecnologia em Inform tica S C Rua S o Jo o 70 SI 01 CidadeAlta CEP 13416 585 Fone 19 3434 6962 SP Presidente Prudente Mic Center Egptos e Assist T c Ltda Rua Pedro de O liveira C osta 455 Centro CEP 19010 100 Fone 18 3221 2112 www miccenter com br SP Ribeir o Preto Seti Serv Esp Tecn Inf Ltda Rua o o Penteado 60 Jd Sumar CEP 14025 010 Fone 16 2111 3777 www seti servicos com br SP Ribeir o Preto Brasplan Avenida M eira J nior 328 Jd Paulista CEP 14090 000 Fone 16 3632 0989 www brasplan com br SP S o Bernardo do Campo U nidigit Inform tica Ltda Rua Bering 92 Jd do M ar CEP 09750 510 Fone 11 4125 2886 4123 2543 SP S o Caetano D Comp Inform tica Rua Lourdes 661 Nova Gerti CEP 09571 470 Fone 11 4238 4700 WWW www dcomp com br SP S o Jos do Rio Preto Inform tica Rio Preto Ltda Rua Prudente de M oraes 1080 Parque Industrial CEP 15025 045 Fone 17 2138 1313 www informaticariopret
23. V erifique estas reas e atampafrontal e as tampas do compartimento de tintas e o reservat rio de manuten o no lado direito pr ximo parte inferior 6 Abra a tampa frontal Siga o fio vermelho para localizar o parafuso e o Observa o Para suporte que prende o cabe ote Em seguida desparafuse o e remova o impedir a obstru o de suporte como indicado papel n o coloque o parafuso de volta na Guarde o parafuso e o suporte para o caso de precisar transportar a impressora impressora Parafuso 28 Configura o da impressora Cuidado N o toque a rea mostrada abaixo ou poder danificar a impressora Coloca o do cesto de papel O cesto de papel um saco de pano colocado no suporte da impressora para coletar as impress es conforme saem da impressora 1 Coloque os ganchos do cesto como indicado As pontas soltas dos ganchos devem ficar viradas para cima Configura o da impressora 29 2 Encaixe os conectores pl sticos do cesto nos ganchos na parte posterior do suporte Verifique se os conectores est o posicionados como indicado 3 Girea barra frontal uma vez como indicado para que o pano se dobre em torno da barra 30 Configura o da impressora ADVERT NCIA Ser o necess rias duas pessoas para retirar a impressora da embalagem e quatro para coloc la no suporte Observa o Ao escolher um local para a i
24. e o novo cartucho detinta preta preto opaco ou fotogr fico dependendo para qual deseja converter O kit de convers o cont m tr s cartuchos especiais amarelo magenta e ciano que s o utilizados para reduzir a quantidade de tinta consumida durante a convers o Esse kit pode ser utilizado por diversas vezes e O cartucho preto fotogr fico ideal para a impress o de imagens fotogr ficas em todos ostipos de m dia Ele otimizado para fotografias tradicionais e pap is revestidos para jato detinta como o Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Photo Paper Semi gloss Proofing Paper Commercial e assim por diante e O cartucho preto opaco otimizado para a impress o de imagens fotogr ficas em pap is opacos ou Fine Art como o Epson Ultra Premium Presentation Paper M atte e o Epson Velvet Fine Art Paper D emaneira geral s troque de cartucho preto se planeja executar um grande n mero detrabalhos de impress o no novo modo C omo leva v rios minutos para a troca dos cartuchos e h um consumo significativo de tinta n o fa a isso com mais frequ ncia do que o necess rio A troca do cartucho de tinta preta tamb m consome tinta colorida A quantidade de tinta liberada pela impressora varia mas utiliza se aproximadamente 88 a 117 ml de tinta todos os cartuchos combinados Todos os cartuchos devem estar no m nimo 30 cheios antes do in cio do processo de convers o Se a indica o TANQUE MANUT CHEIO ou TA
25. ncias de Impress o Cx Defini es Actuais Pncipal T Esquema de P gna Utit ros E E pn Premium Luster Photo Paper 260 Seleccionar Defini o Defini es Actuais Gravar Apagar N vel de Resolu o N VEL 4 Qualid Resolu o Excelente 1440x720ppp Defini es de Papel Velocidade Sim Cor Cor Papel Premium Luster Photo Paper 260 Z Def Personalizadas Origem Papel em Rolo Corte Autom tico Corte Normal Cor Cor X Config Papel H Rota o Autom tica N o Esquema de P gina Resolu o Qualid z Orienta o Vertical Rodar 180 N o Espelho N o Modo 0 Autom tico Personalizado C pias 1 Padr o EPSON sRGE Formato da P gina A4297x210mm Defini es do Papel Origem Papel em Rolo X l Op o Papel Rolo 1 Defini es de Tarefas N o Fomato A4 297 x 210mm X Definido pelo Utilizador Sem margens B A AR N veis da Tinta E y i E Pr visualiza o de Impress o F EI l Ajuste de Cor Ajuste de Cor E E Modo Padr o EPSON sRGB LLKVLM LC LK PK C WM Y lema vestes V Visualizar sempre as defini es actuais ox Cancelar Auda Fechar Esta caixa mostra as op es atuais mas n o poss vel alter las daqui 98 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o As op es de qualidade de impress o dependem do tipo de m dia selecionado Escolha qualidade de impress o mais baixa
26. o das laterais da impressora Verifique se possui todos os itens apresentados abaixo al m da impressora Cabo de alimenta o D E Adaptadores para o eixo o do du 8 cartuchos de tinta Kit de convers o de tintas pretas fotogr fica opaca Rolo de papel e eixo 5 guias de papel 34 Configura o da impressora Montagem da impressora no suporte 1 Traveos dois rod zios para impedir a rolagem do suporte Trava dos rod zios 2 Oriente a impressora em rela o ao suporte como indicado Configura o da impressora 35 3 Quatro pessoas devem segurar a impressora nos quatro locais indicados na figura e colocar a impressora no suporte ADVERT NCIA N o tente levantar a impressora com menos de quatro pessoas 4 Ajuste a impressora no suporte com os parafusos borboleta as arruelas de press o e as arruelas lisas 36 Configura o da impressora 5 Removatodas as fitas de embalagem da tampa frontal tampas de compartimento detinta e do reservat rio de manuten o Verifique a parte de baixo e as laterais da impressora para ter certeza de que removeu todas as fitas 6 Abra a tampa frontal Siga o fio vermelho para localizar o parafuso e o suporte que prende o cabe ote Em seguida desparafuse o e remova o suporte como indicado Guarde parafuso e o suporte para o caso de precisar transportar a impressora Pa
27. para obter impress es mais r pidas ou SuperPhoto 2880dpi para obter a melhor qualidade Selecione a op o detipo de papel que corresponde ao papel em que est imprimindo Consulte a tabela na p gina 100 para obter mais informa es e Seestiver usando um fluxo detrabalho com gerenciamento de cores certifique se de escolher as op es de tipo de m dia e resolu o corretas que correspondam ao perfil ICC em uso e Caso seu tipo de pape n o esteja na lista verifique as instru es fornecidas com o papel ou visite o site da Epson consulte a p gina 13 Se estiver utilizando m dia que n o seja da E pson escolha a op o mais pr xima ou crie uma configura o de papel personalizado consulte a p gina 114 Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Para a op o Cor selecione um dos seguintes e Cor para qualquer tipo de impress o fotogr fica e Foto P amp B Avan ada se for imprimir fotos em preto e branco em determinadostipos de papel Consulte a p gina 111 para obter mais informa es Para pap is n o compat veis com essa op o imprima fotos em preto e branco com a op o Cor e Black somente se estiver imprimindo linhas ou outras imagens n o fotogr ficas Para a op o Resolu o selecione Qualid ou Qualidade M xima O u selecione Qualidade para visualizar uma janela como esta P Qualidade N VEL
28. poss vel diagnosticar o problema seguindo as instru es fornecidas neste cap tulo ou consultando as perguntas frequentes no site www lation epson com ou www epson com br e em seguida tentar as solu es mais prov veis at que o problema seja solucionado Este cap tulo fornece informa es sobre e Diagn stico de problemas e Verifica o de mensagens e luzes de erros e Como melhorar a qualidade de impress o e Solu o de problemas operacionais e Solu o de problemas de impress o variados e Solu o de problemas com papel incluindo a elimina o de obstru es de papel e Desinstala o e reinstala o do driver da impressora Diagn stico de problemas A impressora oferece v rias maneiras de ajud lo a diagnosticar problemas e Paraidentificar os problemas mais comuns verifique as mensagens e as luzes no painel de controle C onsulte as p ginas 160 a 165 para obter mais informa es e Se estiver usando o driver da impressora Epson eo utilit rio de monitoramento de status verifique as mensagens de erro do software Consulte a p gina 128 para obter mais informa es e Para determinar seo problema foi causado pela pr pria impressora imprima uma folha de status utilizando o painel de controle Consulte a p gina 125 para obter instru es e Revise as perguntas frequentes no site www latin epson com ou www epson com br para encontrar as poss veis solu es e Se nenhuma das solu es sugeri
29. tente ajustar a op o Paper Suction Consulte a p gina 71 para obter mais informa es T amb m poss vel ajustar essa op o no driver da impressora Para pap is pesados ou espessos siga as instru es da p gina 62 para carregar a m dia corretamente Verifique seo papel n o est dobrado enrugado ou mido Verifique se o ambiente da impressora se enquadra no intervalo requerido de temperatura e umidade Verifique seo papel n o muito espesso ou muito fino Consulte a p gina 51 p gina 180 e p gina 181 para conhecer as especifica es do papa 174 Solu o de problemas e Verifique se n o h objetos estranhos na entrada de papa e Verifique se a impressora n o est localizada em uma rea muito iluminada O s sensores de pap is podem n o operar corretamente e Verifiqueseas op es detipo efonte do papel no software da impressora est o corretas e Verifique sea op o de ESPA O ENTRE O ROLO est correta para o papel ou m dia utilizado na impress o Consulte a p gina 65 para obter mais informa es e Sen o estiver usando m dia fabricada pela Epson use uma configura o de papel que se ajuste espessura do papel e ao tempo de secagem Consulte a p gina 71 Resolu o de problemas de eje o de papel Se o papel estiver curvado e muito apertado para ser ejetado corretamente encaixe as guias para papel na impressora Existem duas guias para a Epson Stylus Pro 7880 e cinco para a
30. v rios eventos de impress o 3 Sequiser queo cone do Status M onitor 3 apare a na barra de tarefas do Windows clique na caixa de sele o cone de atalho Em seguida selecione o cone a ser usado Quando ativar o atalho basta clicar duas vezes no cone para abrir a janela do Status M onitor 3 ou clicar com o bot o direito do mouse e selecionar Pefer ncias de monitoramento no menu suspenso 4 Selecione Permitir o controlo de impressoras partihadas se a impressora for compartilhada e quiser deixar que outros usu rios fa am o monitoramento 5 Cliqueem OK para salvar as configura es Cap tulo 5 Manuten o e transporte da impressora 125 A Epson Stylus Pro 7880 e a Pro 9880 requerem pouca manuten o para funcionar da melhor forma poss vel Este cap tulo descreve os seguintes procedimentos de emerg ncia e Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as e Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o e Alinhamento do cabe ote de impress o e Substitui o de cartuchos de tinta e Substitui o do cartucho detinta preta e Ajuste da data e do hor rio e Execu o de tarefas de manuten o adicionais e Substitui o da l mina do cortador de papel e Substitui o do reservat rio de manuten o e Limpeza da impressora e Transportee armazenamento da impressora Al m dos recursos descritos neste cap tulo tamb m poss vel utilizar o sistema de menus da impressora
31. 109 tamanho personalizado 96 105 109 utilit rio Velocidade e Evolu o 121 124 verifica o do satus da impressora 128 129
32. 12 8 pol 13 25 pol 33 0 cm 32 5 cm 33 88 cm 16 pol 15 8 pol 16 25 pol 40 6 cm 40 13 cm 41 28 cm 17 pol 16 8 pol 17 25 pol 43 2 cm 42 67 cm 43 82 cm 24 pol 23 8 pol 24 25 pol 01 0 cm 60 45 cm 61 59 cm 36 pol 35 8 pol 36 25 pol 91 4 cm 90 93 cm 92 07 cm 44 pol 43 8 pol 44 25 pol 111 80 cm 111 25 cm 112 40 cm Epson Stylus Pro 9880 somente Observa o Se necessitar de mais informa es sobre op es de impress o clique no bot o Ajuda em qualquer janela Impress o com drivers Epson para Windows Escolha das op es b sicas de impress o O driver oferece op es autom ticas que otimizam a qualidade e a velocidade de impress o quando estiver usando m dias da E pson V oc tamb m pode escolher configura es personalizadas para ter mais controle sobre as op es da sua impressora e sobre o gerenciamento de cores Proceda da seguinte forma para realizar as configura es b sicas 1 Inicie um aplicativo abra o arquivo que deseja imprimir e selecione Print em seu aplicativo V oc ver a tela de impress o 2 Verifique se a impressora est selecionada e clique no bot o Propriedades ou Prefer ncias Ou cliqueno bot o Configura o Impressora ou Op es se visualiz lo Em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias Voc ver uma janela semelhante a esta qm Prefer
33. 182 papel em folhas avulsas coloca o 60 62 papel de alta gramatura 62 64 tamanhos aceitos 181 182 papel em rolo rea de impress o 183 coloca o 52 58 corte manual 58 59 fixa o no eixo 54 linhas de corte 59 88 107 n o cortado 173 op o Poupar rolo 88 op o Save Roll Paper 105 op es do M ac OS X 87 88 remo o do eixo 57 papel o 62 64 pausa em impress es MacOSX 93 Windows 121 198 ndice remissivo peso da impressora 180 PhotoEnhance 103 porta Ethernet 14 44 180 predefini o Mac OS X 92 93 Windows 118 120 predefini o personalizada Mac OS X 92 93 Windows 118 120 problemas a impress o p ra 170 cabo 171 172 caracteres deturpados 172 cor 168 172 desalinhamento 166 diagn stico 159 erro de registro 167 faixas 166 fantasmas 167 granularidade 167 imagem invertida 172 impress es desbotadas 168 impress es manchadas 169 impress es pouco n tidas 169 margem 172 nada impresso 171 operacionais 170 171 papel 173 177 papel em branco 172 papel em rolo n o cortado 173 qualidade de impress o 165 169 velocidade de impress o 123 problemas de cores 168 172 profundidade da impressora 180 Q qualidade de impress o MacOSX 82 problemas 165 169 Windows 98 99 R rede conex o 44 48 configura o do software 45 50 registro de m dia n o fabricada pela Epson 71 73 86 87 114 117 169 re
34. 4 Instale os cartuchos de tinta na impressora Configura o da impressora 43 Segure cada cartucho com a seta apontando para a impressora Em seguida insira os no dot Verifique se inseriu cada cartucho completamente no slot correto e se voc consegue ver o cone do cartucho de tinta correspondente no visor LCD 5 Ap sinstalar os 8 cartuchos feche as alavancas de tinta A impressora come a a carregar o sistema de suprimento detinta e a luz do bot o de Cuidado O carregamento energia pisca leva cerca de 12 minutos Nunca desligue a impressora solte a alavanca do papel ou abra a tampa frontal enquanto a luz do bot o de energia O estiver piscando ou a impressora pode ser danificada 6 Quando mensagens forem exibidas no visor siga as instru es para levantar ou abaixar as alavancas de tinta e feche as tampas dos compartimentos de tinta O carregamento est conclu do quando a luz do bot o de energia fica acesa em verde e a mensagem SEM PAPEL aparece Ap s a conclus o do carregamento da tinta ser necess rio colocar papel na impressora para que a mensagem OPERACIONAL seja apresentada no visor LCD Consulte a p gina 51 para obter instru es 44 Configura o da impressora Conex o a seu sistema V oc pode usar as conex es de rede U SB e ou Ethernet Para a conex o U SB verifique se seu sistema tem a porta adequada e se voc possui um cabo blindado padr o de 6 m de comprimento ou menos
35. 4 Qualid 3 4 5 Velocid i t Qualid Informa es de Configura o Resolu o Excelente 1440x720ppp Entrela ado Sim v Velocidade gt Suavizar Contomos Ro E M ximo Rigor OK Cancelar Ajuda Impress o com drivers Epson para Windows 99 Utilize a barra deslizante V docid Q ualid para definir o grau de qualidade desejado Selecione uma das op es adicionais a seguir e clique em OK Velocidade para impress o r pida bidirecional com qualidade mais baixa Suavizar Contornos para melhorar a qualidade de imagens de baixa resolu o M ximo Rigor para bordas mais n tidas em dados baseados em vetor incluindo textos gr ficos e desenhos Essa op o n o afeta as fotografias e n o recomend vel para arquivos grandes 6 Ajustea op o Modo da seguinte forma Clique em Autom tico para queo driver da impressora analise o conte do da imagem ou do arquivo e fa a os devidos ajustes de impress o poss vel selecionar uma das op es a seguir no menu suspenso Texto e Imagem intensifica as cores e clareia meios tons e detalhes de uma imagem Utilize a para gr ficos de apresenta o Padr o EPSON sRGB aumentao contraste nas imagens Utilize a para fotografias coloridas Adobe RGB faz a correspond ncias das cores nas imagens ao padr o decor Adobe RGB Clique em Personalizado e siga as instru es detalhadas na pr xima se o para selecionar as op
36. Caso n o consiga inserir o cartucho sem for lo talvez ele n o seja o correto Verifique a embalagem e o c digo do produto Se a luz de tinta 6 continuar acesa ap s a instala o do cartucho talvez ele n o esteja totalmente instalado Cuidado Remova e reinsira cartuchos apenas quando necess rio Ou voc pode comprometer a veda o da v lvula das agulhas e permitir a entrada de ar nos tubos de tinta provocando danos aos jatos 7 Segure o cartucho com a seta apontando para a impressora Em seguida insira o cartucho no slot N o exer a for a sobre o cartucho 9 Ap s instalar o cartucho a impressora retorna ao estado OPERACIONAL Cuidado Para evitar a interrup o do processo de troca de tinta o usu rio n o pode desligar a impressora abrir a tampa frontal liberar a alavanca de papel retirar os cartuchos de tinta retirar o reservat rio de manuten o nem desconectar o cabo de alimenta o N o saia de perto da impressora durante esse processo Observa o Se ocorrer queda de energia el trica durante a opera o ligue a impressora novamente poss vel retomar o processo a partir do ponto onde foi interrompido Manuten o e transporte da impressora 139 Troca de cartuchos de tinta preta poss vel trocar a tinta preta de preto fotogr fico para preto opaco ou vice versa Ser necess rio utilizar o kit de convers o de tintas pretas inclu do com a impressora
37. Dep Jos Lages 897 Ponta Verde CEP 57035 330 Fone 82 3327 1212 AM Manaus AG Service Inform tica Ltda Av T efe 1323 Casa 01 P a 14 de Janeiro CEP 69020 090 Fone 92 3233 6200 3233 7353 BA Feira de Santana Contrate Inform tica Ltda Pra a Tiradentes 48 Kalilandia CEP 44010 680 Fone 75 3223 0808 BA Itabuna Ser Inform tica Ltda Rua Quintino Bocaiuva 211 Centro CEP 45600 320 Fone 73 3212 2404 BA Porto Seguro Portu s Inform tica Ltda Av dos Navegantes 107 Lj 11 12 Centro CEP 45810 000 Fone 73 3288 3092 3288 3219 BA Salvador Produs Prod e Solu es para Inf Ltda Av Anita Garibaldi 1815 SI 401 BIA Ondina CEP 40170 130 Fone 71 2101 2500 www produsinformatica com br BA Salvador Prontec Serv de Inf Ltda Rua S o Paulo 759 Pituba CEP 41830 180 Fones 71 3346 5555 www prontec com br BA Salvador Quattro Inform tica Ltda AI Benevento 72 2 Andar Lote 34 Pituba CEP 41830 595 Fone 71 3358 4940 3358 4950 BA Vit ria da C onquista Impacto Inform tica Rua Siqueira Campos 86 Centro Empr Jerimum CEP 45020 790 Fone 77 3422 3987 CE Fortaleza Lanlink Inform tica Ltda Rua Boris 90 Cj 1 Centro CEP 60060 190 Fone 85 3466 8000 www lanlink com br CE Fortaleza RW Servi os Ltda Rua Visconde de M au 2047 Aldeota CEP 60135 102 Fone 85 3433 6130 3433 6131 CE Fortaleza VTI Com rc
38. Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 UI Clique no modelo da sua impressora A seguinte tela ser apresentada Epson Stylus Pro 7880 Instala o do software a a i N neo Driver e utilit rios da impressora Manual do usu rio e Manual de rede Link para o site do Brasil Utilit rio EpsonNet Config So voc precisar reinstalar itens individuais clique em Personalizar Personalizar Instalar Sair EPSON 6 Clique no bot o Instalar 7 Siga as instru es apresentadas na tela para instalar os softwares e manuais necess rios registrar sua impressora e colocar um link para o site E pson do Brasil na rea de trabalho 8 Quando o sistema exibir o aviso clique em Reiniciar 9 Depois de reiniciar o M acintosh abra a pasta Aplicativos abra a pasta Utilit rios e inicie o utilit rio de configura o de impressoras 46 Configura o da impressora Sugest o Se quiser renomear a impressora para facilitar a identifica o escreva um novo nome para ela no campo Nome nessa tela 10 Clique em Adicionar A impressora apresentada na lista de impressoras eo Navegador de Impressora x A A E Q wr qy Navegador Padr o Impressora IP Buscar Nome da Impressora Conex o Stylus Pro 7880 USB Nome Stylus Pro 7880 Localiza o Epson Epson s Computer Imprimir Usando EPSON SPro 7880 E Mais Impressoras Adicionar 11 Para a conex o
39. M todo de Ajuste de Cor C rculo de Cores Barra deslizante Li Horizontal Contraste Magenta Satura o ok Cancelar Ajuda e PhotoEnhance permite corrigir as imagens automaticamente e selecionar uma das seis op es de corre o de imagens Fr z PhotoEnhance Correc o de Cena V Mais n tida Normal p Alto E Correc o de C mara Digital ok cancer tudo 104 Observa o M uitas configura es do aplicativo substituem as configura es do driver da impressora Sempre verifique as configura es para obter os resultados esperados Impress o com drivers Epson para Windows e ICM ajusta as cores com base no perfil ICC da impressora utilizando o sistema de correspond ncia de cores da imagem E poss vel selecionar o perfil de entrada e outras configura es conforme ilustrado a seguir ICM S Ajuste de Cor da Impressora Modo ICM Inserir Perfil Intent Perfil da Impressora E Apresentar todos os perfis Z ICM Controlador B sico X sRGB IEC61966 2 1 x Descri o do Peril da Impressora Perceptual Pro9880_7880 PLPP260 X Padr o EPSON a OK Cancer Auda N a maior parte dos casos voc obt m os melhores resultados aplicando o gerenciamento de cores do seu aplicativo em vez daquele do driver da impressora Consulte o
40. M anual do usu rio eletr nico para obter instru es 4 Cliqueem OK para salvar as configura es Escolha das op es de papel em rolo Siga as etapas desta se o para imprimir em papel em rolo e selecionar as configura es para a impress o sem margens e para o corte autom tico Se estiver imprimindo em folhas avulsas consulte p gina 108 1 N a janela Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada Para a configura o de origem do papel selecione Papel em Rolo ou Papel em Rolo Banner Sugest o Criar um tamanho de papel definido pelo usu rio geralmente permite fazer melhor uso de seu papel em rolo Impress o com drivers Epson para Windows 105 A op o Papel em Rolo Banner permite imprimir uma s rie de imagens cont nuas sem espa o entre elas Essa op o n o est dispon vel em todos os aplicativos e geralmente usada para imprimir imagens lado a lado Poupar Rolo economiza papel n o colocando papel na impressora para a parte em branco da ltima p gina de um documento Dispon vel somente quando selecionar Papel em Rolo Banner como a fonte de papa Para a op o Formato selecione o tamanho da imagem ou do pape da impress o Para fazer melhor uso de seu papel em rolo recomend vel criar um tamanho de papel personalizado Selecione Definido pelo Utilizador A seguinte janela ser apresentada Z Formato Definido pelo Utilizado
41. O driver da impressora oferece v rios m todos para o gerenciamento de cores em suas impress es incluindo a desativa o das op es de gerenciamento de cores do driver Se estiver usando as configura es de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante acessar as configura es avan adas e desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora como descrito aqui Para obter instru es sobre como usar o Photoshop para gerenciar cores consulte o M anual do usu rio eletr nico 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Para a op o M odo selecione Personalizado 3 Escolha uma das seguintes op es e clique no bot o Avan ado Sem Ajuste de Cor desativa o gerenciamento de cores no driver da impressora Escolha esse modo quando usar um fluxo detrabalho de gerenciamento de cores no Photoshop ou outro software Consulte o M anual do usu rio eletr nico para obter instru es Impress o com drivers Epson para Windows 103 e Ajuste de Cor permite especificar valores individuais para ajustar o brilho o contraste a satura o e astintas CM Y ou selecionar um dos tr s modos de ajuste de cores da impressora T amb m poss vel selecionar uma das duas op es Gama Utilize um c rculo de cores ou a barra deslizante para ajustar a cor Ajuste de Cor a Ajuste de Cor da Impressora Modo Padr o EPSON sRGB X
42. Pro 9880 Encaixe as guias na parte inferior da impressora conforme ilustrado Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 Observa o Caso as suas impress es apresentem faixas deixe as guias na posi o de avan o Solu o de problemas 175 Execute um dos seguintes procedimentos e Seesiver carregando o papel pda parte frontal da impressora movas as guias para a posi o de avan o e Se estiver carregando o papel pelo lado contr rio abaixo da impressora aperte levemente as guias e empurre as para a posi o de retrocesso am conforme ilustrado abaixo Eliminando obstru es de papel Quando o papel em rolo fica preso na impressora a impress o interrompida e a mensagem DESENCRAVE PAPEL apresentada no visor LCD Proceda da seguinte forma para eliminar a obstru o de papal 1 Corteo pape no slot de inser o 176 Solu o de problemas Cuidado Para evitar 2 Solte a alavanca do papa danos impressora nunca mova a alavanca do papel enquanto a luz de energia O estiver piscando 4 Puxe cuidadosamente para baixo o papel preso Solu o de problemas 177 Cuidado N o toque a rea ilustrada abaixo para n o danificar a impressora 5 Fecheatampa frontal se necess rio Pressione o bot o de energia O para desligar a impressora e volte a lig la 6 Certifique se de que a luz do papel D esteja acesa e a mensagem a
43. Proceda da seguinte forma 1 Cliqueno cone da sua impressora no D ock Se necess rio clique duas vezes no nome da impressora e da fila de impress o V oc ver uma janela como esta Stylus Pro 7880 B y n Parar Trabalhos Utilit rio N veis de material ativas Completadas E Sem t tulo P gina 1 de 1 Processando o trabalho Estado Nome Imprimindo Sem t tulo Observa o Tamb m poss vel cancelar um trabalho de impress o mantendo o bot o de pausa II da impressora 2 pressionado por no i D ali voc pode monitorar o andamento da impress o ou executar um m nimo tr s segundos dos seguintes procedimentos e Selecionar o trabalho de impress o e clicar em Apagar para cancelar o trabalho e Selecionar o trabalho de impress o e em seguida clicar em Suspender para interromper a impress o e Selecionar o trabalho de impress o com a designa o Suspenso e clicar em Retomar para continuar a impress o 3 Quando concluir feche a janela do trabalho de impress o e a janela da impressora 94 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Cap tulo 4 Impress o com drivers Epson para Windows Sugest o Visite o site da Epson no endere o www latin epson com ou WWww epson com br para fazer o download dos drivers e utilit rios atualizados dispon veis 95 A sua Epson Stylus Pro 7880 ou Pro 9880 vem com drivers e utilit rios que permitem a impress o e o gerenciamento de trabalhos de
44. Quando a mensagem BAIXE A ALAVANCA DA TINTA DIR E FECHE A TAMPA aparecer no visor LCD abaixe a alavanca e feche a tampa Repita essa etapa para a alavanca de tinta esquerda e sua tampa Atualiza o das informa es do driver da impressora Ap s alterar os modos de tinta preta necess rio atualizar as informa es do driver Siga as instru es abaixo de acordo com seu sistema operacional e MacOS X Verifique o status da tinta utilizando o Epson Printer Utility2 seguindo as instru es da p gina 125 Clique no bot o Atualiza o e confirme se o cartucho de tinta preta correto exibido e Windows O btenha acesso ao driver da impressora conforme descrito na p gina 97 N a guia Principal certifique se de queo cartucho de tinta correto est sendo exibido Se n o estiver clique na guia Utilit rios e no bot o Detalhes s a Impressora e Op es j Dados s a Impressora e Op es Op o de Tinteiro Peo Fae TO Defini es Actuais Os dados sobre op es j foram armazenados pelo que n o preciso introduzir quaisquer dados ok Cancelar Auda e Selecione o cartucho instalado e clique em OK 144 Manuten o e transporte da impressora Observa o E poss vel utilizar o menu CONFIG IMPRESSORA para habilitar o contador do papel em rolo a verifica o do tamanho do papel e muitos outros recursos da impressora Para obter mais informa es
45. Sugest o poss vel armazenar cartuchos de tinta parcialmente utilizados por at seis meses Se o fizer a Epson recomenda cobrir as aberturas com fita adesiva Observa o recomend vel o uso dos cartuchos originais da Epson mas n o recarreg los O uso de outros produtos poder afetar a qualidade da impress o e causar danos impressora O rendimento varia consideravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a frequ ncia de uso e a temperatura Para manter a qualidade da impress o uma pequena quantidade de tinta permanece no cartucho depois que o indicador de substitui o do cartucho acender se Para obter os melhores resultados na impress o utilize o cartucho dentro de seis meses ap s a abertura da embalagem Manuten o e transporte da impressora 135 Substitui o de cartuchos de tinta Antes de come ar um trabalho de impress o grande verifique os n veis de tinta Se um dos cartuchos estiver com o n vel baixo troque o antes de come ar O u voc pode esperar at que o cartucho fique vazio substitu lo e ent o continuar o trabalho sem nenhuma perda da qualidade de impress o Entretanto melhor trocar um cartucho com pouca tinta antes de iniciar um grande trabalho de impress o A maneira mais f cil de verificar os n veis detinta no visor LCD do painel de controle O s n meros abaixo dos cones de tinta no v
46. Sugest o Visite o site da Epson no endere o Www latin epson com ou WWww epson com br para fazer o download dos drivers e utilit rios atualizados dispon veis 75 A sua Epson Stylus Pro 7880 ou Pro 9880 vem com drivers e utilit rios que permitem a impress o e o gerenciamento de trabalhos de impress o Para obter o melhor resultado em fotografias em preto e branco o driver da Epson oferece o modo Foto P amp B Avan ada Os perfislCC para ColorSync tamb m acompanham a impressora possibilitando o uso de recursos de gerenciamento de cores do Adobe Photoshop ou de outros aplicativos ou do pr prio driver da impressora U m fluxo de trabalho com gerenciamento de cores utilizando o Photoshop e um monitor calibrado oferecer cores mais precisas eo melhor resultado de sua impressora em fotos coloridas Consulte o M anual do usu rio eletr nico para obter instru es poss vel criar seus pr prios perfis se tiver o hardware e o software necess rios ou solicitar sua cria o para um especialista em cores Verifique se o perfil que deseja usar est localizado na pasta padr o do sistema operacional Ao instalar o driver da impressora E pson os perfis inclusos s o automaticamente copiados para a pasta correta Antes de imprimir verifique se instalou o driver e os utilit rios da impressora Epson a partir do CD ROM Tamb m necess rio configurar sua conex o e a impressora no Printer Setup U tility Para obter ins
47. USB uma porta USB compat vel com H i Speed 2 0 e um cabo USB AB blindado da S rie A computador para S rie B impressora de at 6 m de comprimento e Para a conex o em rede M acintosh equipado com Ethernet e um cabo compat vel com Categoria 6 Introdu o 15 Requisitos do sistema Windows Para utilizar sua impressora de maneira independente ou em um ambiente de rede n o hier rquico seu sistema deve atender aos seguintes requisitos PC compat vel com IBM com um processador Pentium 4 3 GH z ou posterior recomendado M icrosoft Windows Vista Windows V ista x64 Windows XP Professional x64 Edition ou Windows XP Pelo menos 1 GB de RAM 2 GB ou mais recomendado Pelo menos 30 GB de espa o livre em disco para o software e o processamento de arquivos UnidadedeCD ROM ou DVD 4x para a instala o do software da impressora Para a conex o U SB uma porta USB compat vel com Windows H i Speed 2 0 eum cabo USB AB blindado da S rie A computador para S rie B impressora de at 6 m de comprimento Para conex o Ethernet PC equipado com Ethernet e um cabo compat vel com Categoria 6 Instru es importantes de seguran a Antes de utilizar a impressora leia as informa es de seguran a a seguir para utiliz la de forma segura e eficaz A impressora pesa cerca de 49 kg Epson Stylus Pro 7880 ou 90 kg Epson Stylus Pro 9880 sem tinta ou papel Certifique se de quetenha pessoas suficiente
48. Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o esteja voltado para cima Escolha uma resolu o mais alta como 2880ppp Desative a op o Velocidade nas configura es avan adas Talvez seja necess rio ajustar as op es de configura o de papel p gina 86 para Mac OS X ou p gina 114 para Windows Verifique estas op es Certifique se de que a configura o de ESPESSURA DE PAPEL a correta para o papel Se tiver criado uma configura o de papel personalizada n o se esque a de restaurar a configura o padr o quando terminar de usar esse papel Consulte a p gina 71 168 Solu o de problemas Problema Solu o As cores est o incorretas ou faltando Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver usando recursos de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Consulte a p gina 84 Mac OS X ou a p gina 102 Windows Ajuste a op o Densidade de Cor no utilit rio de configura o de papel Se estiver usando um RIP de terceiros ou m dia que n o foi fabricada pela Epson os perfis de cores personalizados dar o a voc a melhor reprodu o de cores Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de
49. baixo para poder executar esse ciclo de limpeza D epois da limpeza reinsira o cartucho antigo 1 Imprima uma verifica o dos jatos para confirmar se o cabe ote requer limpeza como descrito na p gina 131 2 Certifique se de que a impressora esteja pronta e de que a luz vermelha detinta 6 do visor LCD da impressora n o esteja acesa ou intermitente Cuidado N o execute um ciclo de limpeza quando uma m dia espessa estiver colocada na impressora Observa o Utilize uma lupa de no m nimo 10X para analisar o padr o de verifica o dos jatos e determinar se algum est defletido Manuten o e transporte da impressora 133 3 Pressione o bot o Menu 4 Pressioneo bot o W at que MANUTEN O esteja real ado e em seguida pressione Menu 5 Pressione Y para selecionar LIMPEZA POTENTE e em seguida aperte M enu Pressione M enu novamente e aperte para iniciar o ciclo de limpeza potente 6 Siga as instru es no visor LCD para levantar ou abaixar as alavancas detinta 7 Quando alimpeza for conclu da e a luz de pausa ii parar de piscar imprima a verifica o dos jatos novamente para confirmar se o cabe ote est limpo Para uma limpeza eficiente efetue sempre uma verifica o dos jatos entre os ciclos Se o padr o ainda apresentar falta de segmentos ou deforma es ap s o ciclo de limpeza potente desligue a impressora e mantenha a desligada de um dia para outro Em seguida limpe novament
50. br Especifica es 187 MG Uberaba Atec Assist ncia T cnica Ltda Pra a Sta Terezinha 166 Fabricio CEP 38065 130 Fone 34 3312 7524 www sinco inf br MS Campo Grande AT Inform tica Ltda Rua Rui Barbosa 860 Centro CEP 79004 440 Fones 67 3042 4338 3042 4337 MT Cuiab Interface Inform tica Ltda Av Fernando Correa da Costa 3160 Shangri la CEP 78070 200 Fone 65 3023 0203 www interfaceinfo com MT Cuiab Inforce Inform tica Rua Capit o Ipora 45A S o Benedito CEP 78065 000 Fone 65 3027 1440 www inforceinformatica com br PA Marab Borges Inform tica Ltda Folha 27 quadra 15 lote especial N ova M arab CEP 68509 240 Fone 94 3321 2167 3321 2200 PA Belem M icrot cnica Ltda Av Alcino Cacda 3250 Crema o CEP 66065 000 Fone 091 3249 3779 PB Campina Grande M astec Eletr nica Ind Com e Servi os Ltda Av Dom Pedro Il 667 Prata CEP 58101 270 Fone 083 3322 4493 PB Jo o Pessoa Redsun do Brasil Ltda Av Presidente E pit cio Pessoa 2373 Bairro dos Estados CEP 58030 002 Fone 83 2107 6670 188 Especifica es PE Recife SM Q Inform tica Ltda Rua M onsenhor Julio M aria 234 VilaM adalena CEP 50720 090 Fone 81 2125 0707 PE Recife H ardservice M icroinform tica Ltda Av Eng Abdias de Carvalho 1142 Prado CEP 50720 190 Fone 81 3445 2211 PE Recife ASD Inform tica RuaCondelraj 296 Tor
51. de trabalho de gerenciamento de cores ICC no Photoshop ou outros aplicativos Consulte o M anual do usu rio eletr nico para obter instru es 86 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Escolha das op es de configura o de papel Siga estas instru es caso esteja utilizando m dias que n o foram fabricadas pela Epson e precise ajustar as configura es para obter melhores resultados Observa o Pode ser 1 Selecione Configura o do papel no menu suspenso A seguinte tela necess rio mudar a op o ser apresentada Densidade de cor se o perfil de cor personalizado foi criado para otimizar o impressora Stylus Pro 7880 E D max e a gama de cores PERA RE LET e F L Configura o do papel E Densidade de cor 50 50 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o e O O Te 0 50 Ajuste de alimenta o do papel n 0 01 70 Espessura do papel l3 0 1mm Admiss o de papel Normal Predefini o M todo de corte Normal Espa o Rolo Auto O PDF v Pr visualizar Materiais Cancelar Gimprimir 2 Selecione a op o correta para fazer corresponder ao perfil ICC Essas op es substituem qualquer configura o de papel feita usando o painel de controle da impressora e Densidade de cor permite controlar o n vel de satura o de tinta e Tempo de secagem de acordo com a passagem da cabe a de impress o permite a im
52. do papel lt 4 at que o cone de rolo D Corte Autom tico desativado seja apresentado no visor LCD Manuseio de papel e outras m dias 59 2 Executeo trabalho de impress o 3 Pressioneo bot o A impressora coloca automaticamente o papel no guia de corte 4 Senecess rio ajuste a posi o de corte pressionando os bot es de alimenta o do papel A ou V 5 Pressione o bot o de fonte do papel lt 4 at visualizar o cone de rolo Dx Corte Autom tico ativado no LCD 6 Mantenhao bot o pressionado por 3 segundos O papel cortado Impress o de linhas de corte Voc pode imprimir linhas de corte na borda direita das p ginas Corte Autom tico ativado ou nas extremidades direita e inferior Corte Autom tico desativado 1 2 7 Pressione o bot o Menu Pressione Menu novamente para selecionar o menu CONFIG IMPRESSORA ereal ar ESPA O ROLO Pressione o bot o para exibir a op o LINHA P GINA Pressione o bot o Menu Pressione o bot o ou A para exibir a op o SIM Pressione o bot o para salvar a op o U m asterisco ser apresentado pr ximo a SIM Pressione o bot o de pausa II para sair do menu T amb m poss vel especificar linhas de corte no software do driver da impressora Consulte a p gina 87 M ac OS X ou a p gina 107 W indows para obter instru es 60 Manuseio de papel e outras m dias Sugest o Tamb m poss vel colocar papel em folhas avu
53. es Escolha Foto P amp B Avan ada como a op o de cor Impressora Stylus Pro 7880 Pr ajustes Padr o Defini es de Impress o Configurar P gina Papel em Rolo Sem marg Expandir Auto y Papel Premium Luster Photo Paper 260 Cor Foto P amp B Avan ada Modo Autor 9 Defini es Avan adas Resolu o Excelente 1440ppp j Velocidade Simetria Horizontal _ M ximo Rigor Tom de Cor Neutro 2 PDF v 5 Cancelar Imprimir Pr visualizar _ Materiais D esmarque a op o Velocidade para obter a mahor qualidade Impress o com drivers da Epson para Macintosh 91 5 Selecione Gest o de Cores da Impressora no menu suspenso A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 Pr ajustes Padr o Gest o de Cores da Impressora k Tom de Cor Neutro ji Tom escuro la Brilho 0 Y Contraste 0 Y t Tonalidade das Sombras 0 Y 1 R Horizontal Tonalidade das Altas Luzes 0 S Fere o e 0 Y 1 Densidade ptica M xima 0 a o Vertical MO IO Real ar reas Brancas 0 E PDEv 3 Pr visualizar Ja Materiais Cancelar Cimprimir 6 Escolha as op es que sejam melhores para sua foto U se a imagem visualizada na tela como refer ncia Tom de cor permite adicionar um tom matiz sua impress o em preto e branco O par metro pad
54. impressora permite verificar os n veis de tinta da impressora e o n vel do s reservat rio s de manuten o Siga as instru es abaixo para usar o utilit rio para verificar o status 1 Execute um dos seguintes procedimentos para acessar os utilit rios da impressora Mac OS X Abrao EPSON Printer Utility2 Utilit rio de impressora E pson 2 em seu diret rio Aplicativos Selecione a sua impressora e clique em OK Windows Vista Clique em amp selecione Painel de Controle Hardware e Sons e clique em Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Utilit rios Observa o E possivel executar um ciclo de limpeza mantendo o bot o M enu pressionado durante tr s segundos Tamb m poss vel utilizar os menus da impressora para executar um ciclo potente de limpeza Consulte a p gina 132 para obter detalhes Manuten o e transporte da impressora 129 e Windows XP Clique em Iniciar e selecione Painel de controle Clique duas vezes em Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Preferences Clique na guia Utilit rios 2 Clique no cone EPSON StatusMonitor M ac OS X ou EPSON Status Monitor 3 O software verifica a quantidade de tinta na impressora e no s reservat rio s de manuten o e exibe as seguintes janelas EPSON Statusmonitor LD EPSON Status Monitor 3 EPSON Styl
55. intensifica as cores e clareia meios tons e detalhes de uma imagem Utilize a para gr ficos de apresenta o Padr o EPSON sRGB aumentao contraste nas imagens Utilize a para fotografias coloridas Adobe RGB faz a correspond ncias das cores nas imagens ao padr o decor Adobe RGB e Cliqueem Defini es Avan adas para acessar outras op es como descrito nas pr ximas etapas 82 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o As op es de qualidade de impress o dispon veis dependem do tipo de m dia selecionado Escolha uma configura o de menor qualidade de impress o para imprimir mais rapidamente ou SuperPhoto 2880dpi para obter a melhor qualidade 8 Escolha uma das seguintes op es de Qualidade e Prova e Normal 360ppp e tima 720ppp e Excelente 1440ppp e SuperFoto 2880ppp 9 Escolha qualquer uma das seguintes op es avan adas e Super Entrela ado para elimina o m xima das faixas pode n o ser acess vel para determinados tipos de m dia e pVelocidade para impress o r pida bidirecional Para obter a melhor qualidade desmarque essa op o Simetria Horizontal para imprimir uma imagem espelho do seu arquivo e M ximo Rigor para bordas mais n tidas em dados baseados em vetor incluindo textos gr ficos e desenhos Essa op o n o afeta as fotografias e n o recomend vel para arquivos grandes Prossiga de acordo com as instru es da p gina 8
56. novamente o utilit rio de limpeza do limpou os jatos cabe ote Se os jatos continuarem obstru dos PRESSIONAR TECLA PAUSA entre em contato com a Epson Solu o de problemas 161 Mensagem Explica o Resposta ERRO DE LIMPEZA O papel muito espesso paraa Solte a alavanca do papel para retir lo limpeza do cabe ote A limpeza do cabe ote ser iniciada RETIRE PAPEL ESPESSO automaticamente Ap s a limpeza recoloque o papel A impressora n o conseguiu alimentar a p gina impressa Retire a impress o ERRO DE COMANDO VERIFIQUE DEFINI ES DO CONTROLADOR poss vel que esteja utilizando o driver de impressora incorreto Foram enviados dados danificados para a impressora ou os dados possuem um comando incorreto Mantenha o bot o de pausa pressionado por tr s segundos para cancelar o trabalho de impress o Certifique se de ter instalado o driver correto para a impressora O tipo de configura o da tinta do driver n o correto para a tinta da impressora Selecione a configura o de tinta correta consulte a p gina 143 DUR TINTEIRO CONV DURA O TINTEIRO CONV QUASE A TERMINAR O cartucho de convers o precisa ser substitu do em breve O tempo de servi o restante indicado no visor LCD Pressione o bot o de pausa para continuar DUR TINTEIRO CONV SUBSTITUA O TINTEIRO DE CONVERS O O cartucho de convers o precisa ser substitu d
57. o No modelo Pro 9880 observe qual reservat rio est cheio Consulte a p gina 150 N O CORRESPONDE CERTIFIQUE SE DE QUE TINTEIRO E DEFINI ES DO CONTROLADOR A op o de cartucho de tinta preto n o corresponde ao que foi selecionado no driver Pare a impress o e mantenha o bot o de pausa II pressionado por tr s segundos Selecione a op o correta de cartucho de tinta preta no driver Consulte a p gina 143 Se deseja continuar a imprimir pressione o bot o CORRESPONDEM de pausa II Um cartucho que n o foi Mantenha o bot o de pausa pressionado por fabricado pela Epson est tr s segundos para cancelar a impress o Se instalado deseja continuar a imprimir pressione o bot o de pausa II SEM TINTEIRO O s cartucho s de tinta n o Instale o s Consulte a p gina 135 INSTALE UM NOVO TINTEIRO est o instalado s SEM TANQUE DE MANUT INSTALE O TANQUE DE MANUTEN O O reservat rio de manuten o n o est instalado Verifique se o reservat rio de manuten o est completamente encaixado No modelo Pro 9880 observe qual reservat rio n o est instalado Consulte a p gina 150 164 Solu o de problemas Mensagem Explica o Resposta ERRO CORTE DE PAPEL RETIRE O PAPEL N O CORTADO O papel em rolo n o foi cortado corretamente Solte a alavanca do papel e termine de cortar o papel Recoloque papel caso seja necess rio O cortador pode
58. o bot o de energia pressionado at que a impressora seja ligada e apresente a op o MODO DE MANUTEN O U se os bot es Y e para selecionar as op es descritas a seguir Se for necess rio retornar ao n vel de menu anterior pressione lt Para imprimir um despejo hexadecimal dos dados no buffer da impressora pressione o bot o Menu para exibir IMPRIMIR Em seguida pressione lt para imprimir os dados hexadecimais de 16 bytes na coluna esquerda e os caracteres ASCII correspondentes na coluna direita Pressione o bot o de pausa para imprimir a ltima p gina Para alterar o idioma no visor LCD pressione Y para selecionar IDIOMA e em seguida pressione Menu Pressione Y at ver o idioma desejado e em seguida pressione lt para selecion lo A impressora sair do modo de manuten o e retomar ao funcionamento normal Para habilitar o contador de papel restante pressione Y para selecionar DEF PAPEL RESTANTE e aperte Menu Pressione Y para selecionar ROLO e aperte Para alterar as unidades de medida pressione Y para selecionar UNIDADE e aperte Menu Pressione Y para alternar entre METRO e P S POL e em seguida pressione para selecionar Pressione lt quando terminar Para alterar a press o de corte padr o pressione W para selecionar PRESS O DO CORTE e em seguida pressione Menu para visualizar a op o 100 Pressione W para reduzir a press o ou A para aument la em incrementos de 1 Pre
59. papel Densidade de cor i 4 O 50 50 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o le 0 D 1seg 0 50 Ajuste de alimenta o do papel te 0 0 01 70 70 Admiss o de papel B Normal 1 2 3 4 Espessura do papel 3 0 1mm M todo de corte Normal EA Espa o Rolo Auto X Predefini o OK Cancelar Ajuda Observa o Pode ser necess rio mudar a op o a E E Densidade de Corseo 2 Selecione a op o correta para fazer corresponder ao perfil ICC Essas perfil personalizado foi op es substituem qualquer configura o de papel feita usando o painel criado para otimizar o de controle da impressora D max e a gama de cores p e Densidade de Cor permite controlar o n vel de satura o de tinta por exemplo quando voc desabilita o gerenciamento de cores no software da impressora Impress o com drivers Epson para Windows 115 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o permite a impress o em m dia n o fabricada pela E pson e evita que a tinta borre V oc pode fazer com que o cabe ote aguarde at 5 segundos ap s cada passagem para permitir que a tinta seque Ajuste da alimenta o do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se vir linhas brancas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras Admiss o do papel permite reduzir o n vel de
60. preto e branco alternativo O modo Foto P amp B Avan ada tamb m oferece configura es para o controle mais avan ado dos tons de preto e branco Quer sua foto seja colorida ou em escala de cinza voc pode usar essa tecnologia exclusiva de varredura e gerenciamento de cores para criar grandes impress es em preto e branco Esse modo s est dispon vel ao imprimir em determinados tipos de m dia 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Selecionea op o detipo de papel que corresponde ao papel em que est imprimindo 112 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o Se a op o Foto P amp B Avan ada n o estiver dispon vel para seu tipo de m dia pode ser necess rio trocar seu cartucho de tinta preto Consulte a p gina 139 para obter mais informa es Seo papel n o estiver na lista consulte as instru es que acompanham o papel ou o site da Epson em www latin epson com ou www epson com br Se estiver usando papel que n o seja da Epson escolha a configura o mais pr xima ou crie um configura o de papel personalizada consulte a p gina 114 Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Para a op o Cor selecione Foto P amp B Avan ada Para a op o M odo selecione Personalizado e em seguida clique em Avan ado A seguinte tela
61. que o lado de impress o esteja voltado para cima Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 Verifique a data de validade impressa em cada cartucho de tinta Se o cartucho for muito antigo substitua o como descrito na p gina 135 Verifique os indicadores e a luz de tinta e substitua os cartuchos de tinta se o seu fomecimento estiver baixo conforme descrito na p gina 135 Verifique se as op es de cor em seu aplicativo ou software da impressora est o corretas Sua impress o tem espa os em branco ou parece desbotada Verifique a data de validade impressa em cada cartucho de tinta Se o cartucho for muito antigo substitua o como descrito na p gina 135 Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 Verifique os indicadores e a luz de tinta e substitua os cartuchos de tinta se o seu fomecimento estiver baixo conforme descrito na p gina 135 A configura o da espessura n o a correta para o papel Use o software da impressora p gina 86 para Mac OS X ou p gina 115 para Windows para escolher a op o correta Quando terminar a impress o com uma op o de papel personalizada lembre se de restaurar as op es padr o A configura o de ESPA O ENTRE O ROLO muito larga Use o sistema de menus para alterar a op o para NORMAL ou para ESTREI
62. reservat rio na lateral da impressora e empurre cuidadosamente o reservat rio de manuten o Cuidado Tenha cuidado para n o derramar a tinta do reservat rio de manuten o ao remov lo Segure o para cima sempre e desfa a se dele com cuidado 4 Coloque reservat rio usado no saco pl stico fornecido com o novo reservat rio 5 Insirao novo reservat rio 152 Manuten o e transporte da impressora Cuidado Cuidado para n o tocar as engrenagens intemas da impressora Para evitar danos aos componentes e ao gabinete nunca use lcool ou solventes para limpar a impressora Tenha cuidado para n o derramar gua no mecanismo da impressora ou em seus componentes eletr nicos N o utilize escovas duras ou abrasivas N o bomife nenhum lubrificante dentro da impressora pois leos inadequados podem danificar o mecanismo Entre em contato com a Epson se achar que a impressora precisa de lubrifica o N o toque a rea cinza O rolo ou as almofadas de absor o no interior da impressora pois as impress es poder o sair manchadas Limpeza da impressora Para manter a impressora funcionando da melhor forma poss vel limpe a quando estiver suja 1 Certifique se de que a impressora esteja desligada e todas as suas luzes estejam apagadas Em seguida desconecte o cabo de alimenta o e a impressora do seu sistema 2 Abra a tampa do rolo de papel e remova o Em seguida utilize
63. ser apresentada mccc rm Ajuste de Cor da Impressora Tom de Cor Neutro X Tom escuro x Antes Depois Horizontal R o o Vertical Brilho Tonalidade das Altas Luzes G 0 q 0 Contraste Densidade ptica M xima 7 E U 0 0 Tonalidade das Sombras 0 G Real ar reas Brancas Cok cnc Auca Impress o com drivers Epson para Windows 113 5 poss vel ajustar as seguintes op es avan adas para fotografias em preto e branco Tom de Cor permite adicionar um tom matiz sua impress o em preto e branco O par metro padr o Neutro que oferece uma impress o com escala de tons neutros Tamb m poss vel escolher outras predefini es populares como o Frio Quente e S pia O bserve que as predefini es afetar o o alvo localizado no c rculo de cores do tom Tom permite alterar facilmente toda a escala de tons de sua impress o em preto e branco Embora escuro seja a op o padr o a op o Escuro pode apresentar resultados melhores Brilho ajusta o grau de brilho geral da imagem Contraste ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras de toda a imagem Tonalidades das Sombras e Tonalidades das Altas Luzes permitem controlar a tonalidade especificamente das reas de sombra ou destaque da imagem Densidade ptica M xima ajusta a densidade ou o foco geral da impress o Crie uma impress o de foco suave c
64. tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta Conecte a impressora a uma tomada aterrada adequadamente Evite utilizar uma tomada no mesmo circuito de uma fotocopiadora ou sistema de controle de ar que sejam frequentemente ligados e desligados Evite utilizar tomadas el tricas controladas por temporizadores e interruptores Utilize somente o cabo de alimenta o fornecido O uso de qualquer outro cabo poder causar inc ndios ou choques el tricos O cabo de alimenta o fornecido foi projetado para uso somente com esta impressora O uso com qualquer outro equipamento poder causar inc ndios ou choque el tricos N o utilize cabos de alimenta o danificados ou desgastados Caso utilize a impressora com um cabo de extens o verifique se a soma da corrente nominal dos dispositivos conectados n o excede a capacidade nominal do cabo V eja tamb m se a soma da corrente nominal dos dispositivos conectados tomada n o excede a capacidade nominal da tomada N o bloqueie ou tampe as aberturas do gabinete da impressora N o coloque a m o no interior da impressora durante a impress o N o mova o cabe ote de impress o com a m o a n o ser que seja assim instru do por um t cnico de servi o da Epson Caso contr rio a impressora pode ser danificada Cuidado N o agite com muita for a cartuchos que j tenham sido instalados anteriormente Introdu o 17 N o insira objetos nos slots T enha cuid
65. um grupo de configura es predefinidas 119 Edi o das op es do driver da impressora sses assas 120 Gerenciamento de trabalhos de impress o n a aaa 121 U so do indicador de progresso n a aaua 121 Otimiza o da velocidade de impress o naaa 122 Configura o das prefer ncias de monitoramento 124 5 Manuten o e transporte da impressora Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as 125 Impress o de informa es do status da impressora 126 Visualiza o das informa es de estado nuaa u unaa 126 Verifica o do status da impressora atrav s do driver do equipamento ss ab pa aid SSD DE 128 Verifica o e limpeza do cabe ote deimpress o n annuun 129 Execu o dos utilit rios de verifica o dos jatos e de limpeza QOCADECOLO ess asd LER PD CE VAR 130 Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o utilizando o painel de controle aaua 131 Verifica o e limpeza manual do cabe ote de impress o 131 Execu o de um ciclo potente de limpeza cccccccc 132 8 Conte do Alinhamento do cabe ote de impress o iiiiiiiiiiiici 133 Substitui o de cartuchos detinta cccccccccs cics 135 Troca de cartuchos de tinta preta cccc cce 139 D escarregamento da tinta antiga aaia 140 Instala o do novo cartucho de tinta preta aasa 141 Atualiza o das informa es do driver da impr
66. uma escova macia para remover cuidadosamente a poeira e a sujeira 3 Abraa tampa frontal e use ar comprimido ou um pano macio que n o solte fiapos para remover cuidadosamente qualquer poeira ou sujeira de dentro da impressora 4 Limpe a rea ilustrada abaixo seguindo a dire o das setas Se necess rio umede a o pano limpe interior da impressora e seque o com um pano macio Manuten o e transporte da impressora 153 5 Sehouver res duos de p acumulados na impressora utilize um palito de dente ou uma ferramenta similar para remov los 6 Remova a cesta de papel Remova a sujeita ou poeira em torno do conjunto de apoios utilizando uma escova macia 7 Seo gabinete externo estiver sujo limpe o com um pano macio e limpo embebido em um detergente neutro M antenha os compartimentos dos cartuchos de tinta fechados para evitar que a gua entre no equipamento 8 Para lavar a cesta de papel retire os eixos e lave a na m quina com detergente neutro e seque a ao ar livre Transporte e armazenamento da impressora Se for deslocar a impressora por uma curta dist ncia no mesmo edif cio por exemplo poss vel mov la sobre seus rod zios consulte a p gina 156 Para transportar a impressora a uma dist ncia mais longa ser necess rio reembal la utilizando a caixa e os materiais de empacotamento originais Siga as in
67. 0 7 Vivid Magenta M agenta T602300 T603300 vivid 8 Yellow Amarelo T602400 T603400 Voc pode adquirir tintas e pap is originais da E pson com revendedores autorizados Epson Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site www latin epson com ou www epson com br ou ligue para o escrit rio de vendas mais pr ximo conforme a descri o em O nde obter ajuda na p gina 13 Antes de come ar verifique se a impressora est ligada Em seguida proceda da seguinte forma para substituir o cartucho detinta 1 Anoteacor do cartucho que est vazio ou com pouca tinta Esse o cartucho que precisa ser substitu do 2 Pressione as tampas dos compartimentos detinta para abri las Manuten o e transporte da impressora 137 3 Levante as alavancas de tinta para a posi o destravada ADVERT NCIA N o agite o cartucho vazio pois pode haver vazamento de tinta CE di 4 Retireo cartucho detinta vazio da impressora recomend vel guardar Fiaa com bastante gua o primeiro lote de cartuchos vazios para que possa utiliz los para e sab o Se a tinta entrar transportar a impressora se necess rio em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua 5 Verifique seo cartucho de substitui o tem a cor correta e em seguida retire o da embalagem o Agite cuidadosamente o cartucho de tinta antes de instal lo 138 Manuten o e transporte da impressora Observa o
68. 2 de corte manual de m dia Desenvolvido para o uso com m dias pesadas que podem danificar o cortador intemo da impressora Al m disso poss vel encomendar os seguintes itens que podem ser substitu dos pelo usu rio Suprimentos ou pe as que podem ser substitu das pado usu rio Pe a Refer ncia Reservat rio de tinta para manuten o para substitui o C12C890191 consulte a p gina 150 L mina do cortador da impressora para substitui o C12C815291 consulte a p gina 146 Cartuchos de tinta Consulte a p gina 135 para visualizar a lista completa Introdu o 13 poss vel adquirir equipamento opcional tintas e pap is originais da E pson de um revendedor autorizado E pson Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site www latin epson com ou www epson com br ou ligue para o escrit rio de vendas mais pr ximo conforme descrito a seguir Onde obter ajuda A Epson oferece suporte t cnico e informa es sobre a instala o configura o e opera o dos produtos para impress o profissional atrav s dos servi os do Suporte t cnico Epson O s dias e hor rios de suporte est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio N meros de telefone do suporte t cnico Pa s Telefone Brasil 55 11 4196 6250 Antes de ligar para o suporte tenha em m os as seguintes informa es e Nomedo produto Epson Stylus Pro 7880 9880 e N mero de s rie do produto localiza
69. 4 para selecionar as op es do gerenciamento de cores Se estiver usando as configura es de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Sele o da op o correta para o tipo de m dia A tabela da pr xima p gina lista as op es desenvolvidas para produzir os melhores resultados em m dias da Epson Caso seu tipo de papel n o esteja listado verifique as instru es inclu das com o papel ou pesquise no site da Epson em www epson com br Se estiver utilizando um papel que n o foi fabricado pela Epson consulte o fabricante para saber a melhor op o Pode ser necess rio testar diferentes op es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Impress o com drivers da Epson para Macintosh 83 Para esta m dia Selecione esta op o de tipo de m dia Premium Luster Photo Paper 260 Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semimatte Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper Premium Photo Paper Glossy Premium Glossy Photo Paper Premium Semigl
70. 4333 RS Santa Maria Trishop Inform tica Ltda Rua Andr M arques 744 Centro CEP 9701 040 Fone 55 3223 4101 RS Santa Rosa D atacom Inform tica Av Inhacora 49 SI 2 Centro CEP 98900 000 Fone 55 3512 2622 SC Blumenau M icroservice Inform tica Ltda Av Brasil 857 Ponta Aguda CEP 89050 000 Fone 47 3036 2343 SC Crici ma Digital Service Com Serv de Inf Ltda Rua Henrique Lage 435 Centro CEP 88801 010 Fone 48 3437 6247 3437 2245 Especifica es 189 SC Florian polis Digitex M at e Serv p Escrit rio Ltda Rua Francisco Tolentino 684 Centro CEP 88010 200 Fone 48 3225 1677 SC Itaja M agueta Inform tica Ltda Rua Samuel de H eus 479 Centro CEP 88301 090 Fone 47 3348 4378 SC Joinville Serv Inform tica Ltda Rua Padre Kolb 985 Bucareim CEP 89202 350 Fone 47 3433 5109 SC S o Jos Seprol Computatdores e Sistem Ltda Rua D amar J os da Silva 432 Kobrasol CEP 88102 100 Fone 48 3271 7100 www seprol com br SC S o Jos Ilha Service Serv de Inform Ltda Rua Sete de Setembro 14 Kobrasol CEP 88102 030 Fone 48 3247 7167 www ilhaservice com br SC S o Jos Pauta Equip eServ Ltda R Vereador W alter Borges 479 Campinas CEP 88101 030 Fone 48 3241 1918 www pauta com br SE Aracaju M ultivison Service Av Professor Acrisio Cruz 114 Galeria espa o 13 sala 03 CEP 49020 210 Fone 79 3246 9000 www mu
71. 78 Impress o com drivers da Epson para Macintosh 3 Cliqueno menu suspenso Tamanho do Papel JB2 JB2 Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 8x 10 pol 10 x 12 pol 10 x 12 pol Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 11 x 14 pol 12 x 12 pol 16 x 20 pol 16 x 20 pol Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 24 x 30 pol Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 30 x 40 cm 30 x 40 cm Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 40 x 60 cm 60 x 90 cm Se estiver imprimindo em uma folha avulsa selecione o tamanho do papel utilizado e uma das op es listadas abaixo Em seguida continue com a etapa 5 Se estiver utilizando papel em rolo a Epson recomenda criar um tamanho de papel personalizado para utilizar melhor seu papel Consulte a etapa 4 para obter instru es V erifique tamb m se selecionou op es de papel em rolo como descrito na p gina 87 4 Selecione o tamanho do papel e escolha a op o v 24x 30 pol 24 x 30 pol Papel Expandir Automat 24 x 30 pol Papel em Rolo Banner 24 x 30 pol Folha 24 x 30 pol Folha Expandir Automat vrvrvMV ovo vvvvv Gerenciar Tamanhos Personalizados As op es a seguir est o dispon veis dependendo do tamanho escolhido A op o Folha imprime em folhas avulsas com a margem inferior maior do que a superior e a das laterais Sheet Sem margens Expandir Autom imprime em folhas avulsas e amplia a imagem em at 3 p
72. A ESQUERDA ou DIREITA Uma das alavancas de tinta est levantada Puxe a alavanca para baixo para travar os cartuchos de tinta Solu o de problemas 163 Mensagem Explica o Resposta POUCA TINTA O s cartucho s de tinta est o quase vazios a impress o continuar Certifique se de que tenha os cartuchos para substitui o dispon veis Consulte a p gina 135 A qualidade de impress o pode ser reduzida quando o cartucho est com pouca tinta ALAVANCA LIBERTADA COLOCAR PAPEL ALAVANCA LIBERTADA BAIXE A ALAVANCA DE AJ USTE DE PAPEL O papel n o foi colocado A alavanca para pap is est liberada Coloque o papel Puxe a alavanca totalmente para frente para ficar na posi o travada Reinicie a impress o desde o in cio para obter melhores resultados PEDIDO DE Uma pe a da impressora Anote o n mero do c digo e entre em contato MANUTEN O dever ser substitu da em com a Epson conforme descrito na p gina 13 breve TANQUE DE O reservat rio de manuten o Verifique se disp e de um reservat rio de MANUTEN O QUASE CHEIO SUBSTITUA O TANQUE DE MANUTEN O est quase cheio manuten o para a substitui o No modelo Pro 9880 observe qual reservat rio est quase cheio Consulte a p gina 150 TANQUE MANUT CHEIO SUBSTITUA O TANQUE DE MANUTEN O O reservat rio de manuten o est cheio Reinstale o reservat rio de manuten
73. A DRENAR TINTA XX aparecer no visor LCD Espere at o t rmino do descarregamento Instala o do novo cartucho de tinta preta 1 Quando o descarregamento estiver conclu do a mensagem LEVANTE A ALAVANCA DA TINTA ESQUERDA aparecer no LCD Levante a alavanca do compartimento de tinta direito 142 Manuten o e transporte da impressora 2 Quando a mensagem RETIRE OS TINTEIROS DE CONVERS O C MN aparecer retire os cartuchos de convers o dos slots do compartimento detinta direito 3 Quando a mensagem INSTALE OS 4 TINTEIROS DO LADO DIREITO aparecer insira os cartuchos em seus respectivos slots incluindo o novo cartucho de tinta preta 4 Quando a mensagem BAIXE A ALAVANCA DIREITA aparecer abaixe a alavanca do compartimento de tinta direito Repita essa etapa para o compartimento de tinta esquerdo 5 Quando a mensagem LEVANTE A ALAVANCA DA TINTA DIREITA aparecer levante a alavanca do compartimento de tinta direito Repita essa etapa para o compartimento de tinta esquerdo Observa o Ap s mudar para a tinta Preto opaco o driver da impressora n o apresentar mais tipos de m dia com brilho Somente os tipos de m dia que combinam com o preto opaco ser o apresentados Manuten o e transporte da impressora 143 6 A impressora inicia o carregamento de tinta Ap s alguns instantes as mensagens da alavanca de tinta aparecer o no visor LCD Levante ou abaixe as alavancas de tinta de acordo 7
74. Carta de at 61 cm de largura Di metro tubo de 5 cm 10 3 cm extemo tubo de 7 6 cm 15 2 cm m ximo do rolo Espessura 0 8 mm a 0 5 mm 0 8 mm a 1 5 mm Fa a sempre um teste com uma amostra do papel na impressora antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume Se utilizar pap is ou outras m dias que n o sejam fabricadas pela Epson talvez seja necess rio ajustar v rias op es e criar configura es especiais de papel Consulte a p gina 71 para obter instru es 52 Manuseio de papel e outras m dias Instru es para o uso de m dias Epson Siga estas instru es al m das inclu das na embalagem do papel para imprimir em pap is e outras m dias Epson Evite tocar na superf cie de impress o com as m os desprotegidas As marcas de dedos podem afetar a qualidade da impress o M anuseie a m dia pelas bordas ou use luvas de algod o Tenha cuidado para n o dobrar nem arranhar o papel Sempre escolha a op o correta de tipo de m dia no software do driver da impressora antes de iniciar a impress o C onsulte a p gina 81 M ac OS X ou a p gina 98 Windows para obter instru es Sempre selecione a fonte de papel correta rolo ou folha tanto no software do driver como no painel de controle da impressora Consulte a p gina 77 Mac OS X ou a p gina 104 ou p gina 108 Windows para obter instru es sobre como selecionar a fonte de papel no software da impressora
75. D apare a no visor LCD PAPEL INCLINADO ALIMENTE O PAPEL CORRECTAMENTE O papel n o foi colocado na posi o reta Solte a alavanca do papel e coloque o papel corretamente Em seguida retome a alavanca posi o Secured LIMPEZA POTENTE PARA LIMPAR TEM DE DESLOCAR ALAVANCAS DO TINTEIRO Limpeza potente necess ria Selecione SIM e siga as instru es para executar o ciclo de limpeza potente Solu o de problemas 165 Mensagem Explica o Resposta ERRO DA IMPRESSORA REINICIE A IMPRESSORA Voc tentou imprimir diante de uma condi o de erro Pressione o bot o de energia O para desligar a impressora Desconecte a e aguarde 30 segundos Em seguida conecte a e volte a lig la ERRO DO SENSOR ALIMENTE UM PAPEL DIFERENTE ERRO ASSIST T CNICA O papel colocado n o corresponde ao tipo de papel selecionado rolo ou folha avulsa O cabe ote de impress o est Pressione o bot o de fonte do papel para selecionar o tipo de papel correto rolo ou folha avulsa Remova os suportes que prendem o cabe ote travado de impress o Consulte a p gina 36 Ocorreu um erro Anote o n mero do erro e desligue a impressora Desconecte a e aguarde 30 segundos Em seguida conecte a e volte a lig la Se a mensagem permanecer entre em contato com a Epson conforme descrito na p gina 13 N O POSS VEL IMPRIMIR VERIFIQUE SE A IMPRESSORA TEM PA
76. Epson Stylus Pro 7880 9880 MANUAL DA IMPRESSORA Todos os direitos reservados N enhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistemas de recupera o ou transmitida de alguma forma ou meio eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou qualquer outro sem a autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com estas impressoras E pson A E pson n o se responsabiliza pela aplica o destas informa es a outras impressoras M arcas comerciais Epson Epson Stylus e M icroW eave s o marcas registradas e E pson Exceed Your Vision e Epson U ItraC hrome K3 s o marcas comerciais da Seiko Epson Corporation Ultrasmooth uma marca registrada e PhotoEnhance uma marca comercial da Epson America Inc Aviso geral outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio O logotipo ENERGY STAR n o representa um endosso da EPA para nenhum produto ou servi o Avisos legais Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias ser o respons veis perante o comprador do produto ou terceiros por danos perdas encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros em consequ ncia de acidentes uso indevido o
77. H C 45 7 cm x61 cm ARCH D 61 cm x 91 cm ARCH E 91 cm x 121 9 cm 182 Especifica es Grupo de tamanhos Nome do tamanho Medidas S rie B B5 18 2 cm x 25 7 cm B4 25 7 cm x 36 4 cm B3 36 4 cm x 51 5 cm B2 51 5 cm x 72 8 cm B1 72 8 cm x 103 cm B1 Paisagem 103 cm x 72 8cm BO 103 cm x 145 6 cm Super BO 111 8 cm x 158 cm S rie fotogr fica 8 pol x 10 pol 20 3 cm x 25 4 cm 25 4 cm x 30 5 cm 27 9 cm x 35 6 cm 30 5 cm x 30 5 cm 40 6 cm x 50 8 cm Outros 61 cm x 76 2 cm 76 2 cm x 101 6 cm 91 4 cm x 111 8 cm 30 cm x 40 cm 40 cm x 60 cm 60 cm x 90 cm somente Epson Stylus Pro 9880 Observa o recomend vel o uso dos cartuchos originais da Epson mas n o recarreg os O uso de outros produtos poder afetar a qualidade de impress o e causar danos impressora O rendimento varia consideravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a frequ ncia de uso e a temperatura Para manter a qualidade da impress o uma pequena quantidade de tinta permanece no cartucho depois que o indicador de substitui o do cartucho acender se A impressora fomecida com cartuchos cheios e parte da tinta deste primeiro conjunto de cartuchos utilizada para preparar o equipamento para o uso Para obter os melhores resultados na impres
78. Interface USB Tomada de CA Reservat rio de manuten o a Pro 9880 cont m dois reservat rios um em cada lado da impressora Tiras de papel somente Pro 9880 20 Introdu o Cap tulo 1 Configura o da impressora ADVERT NCIA S o necess rias duas pessoas para desembalar e configurar a impressora Observa o Ao escolher um local para a impressora deixe um espa o adequado para facilitar o acesso e a ventila o Evite locais sujeitos luz solar direta ao calor excessivo umidade ou poeira Evite tamb m locais pr ximos a fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes telefones sem fio TVs ou ar condicionados 21 Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Remo o da embalagem e montagem da Pro 7880 e Pro 9880 e Conex o do cabo de alimenta o e Instala o da tinta e Conex o ao computador e rede e Instala o do software da impressora para M acintosh ou W indows e Atualiza o do firmware da impressora e Configura o da impressora na rede Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 7880 Proceda da seguinte forma para montar a impressa e seu suporte Se voc possui a Epson Stylus Pro 9880 consulte a p gina 30 Antes de come ar verifique se possui espa o suficiente para montar e usar a impressora A figura a seguir mostra o espa o m nimo necess rio para o uso da Epson Stylus Pro 7880 15 2 cm
79. NQUE DE MANUTEN O QUASE CHEIO aparecer no visor LCD ser necess rio substituir o reservat rio de manuten o antes da troca dos cartuchos detinta preta Consulte a p gina 150 para obter instru es 140 Manuten o e transporte da impressora Descarregamento da tinta antiga 1 Certifique se de que a indica o OPERACIONAL seja apresentada no visor LCD Pressione o bot o Menu Pressione o bot o W at que MANUTEN O esteja real ado e em seguida pressione Menu Pressione o bot o W para real ar TROCAR TINTEIRO PRETO e em seguida pressone Menu Pressione o bot o Siga as instru es no visor LCD para levantar as alavancas de tinta Quando a mensagem RETIRE OS 4 TINTEIROS DO LADO DIREITO aparecer retire os quatro cartuchos de tinta do compartimento de tinta direito Observa o Se a mensagem SUBSTITUA O TINTEIRO DE CONVERS O aparecer pressione o bot o de pausa Ii Remova o s cartucho s de convers o antigo s do compartimento de tinta direito e insira o s novo s Retorne etapa 4 para iniciar novamente Manuten o e transporte da impressora 141 8 Quando a mensagem INSTALE OS TINTEIROS DE CONVERS O C M Y aparecer insira os tr s cartuchos de convers o nos slots do compartimento de tinta direito 9 Quando a mensagem BAIXE A ALAVANCA DIREITA aparecer no visor LCD levante a alavanca do compartimento de tinta direito A impressora inicia o descarregamento da tinta e
80. P 27940 370 Fone 22 2772 6888 www infoshore com br RJ Niter i M icroware Projetos e Servi os Ltda Rua Noronha T orrez o 416 Santa Rosa CEP 24240 183 Fone 21 2199 2600 Wwww microware com br RJ Nova Igua u Solucion tica Eletr nica e Inform tica Av Dr Mario Guimaraes 214 216 Centro CEP 26255 230 Fone 21 2667 1458 2768 0247 www solucionatica com br RJ Petr polis C l MPM Com e Servi os em Inf Ltda Rua 16 de M ar o 336 Lj 13 Centro CEP 25620 040 Fone 24 2231 2420 2231 6845 www ci inf br RJ Petr polis M arca Inform tica RuaTeresa 1515 loja 25 Alto da Serra CEP 25635 000 Fone 24 2244 8620 RJ Rio de Janeiro Barrafix Inform tica Ltda Av das Am ricas 3120 BI 5 Lj 120 Barra da Tijuca CEP 22640 102 Fone 21 3325 0888 www barrafix com br RJ Rio de Janeiro M ultifix Inform tica Ltda Rua Francisco M anue 99A HCE Benfica CEP 20911 270 Fone 21 2136 2777 www multifix com br RJ Rio de Janeiro BWS Inform tica Ltda RuaJ lio M aria 54 Bonsucesso CEP 21041 120 Fone 21 2573 6006 www bwsinfo com br RJ Rio de Janeiro FixC enter Inform tica Av Rio Branco 50 2 andar Centro CEP 20090 002 Fone 21 2233 6881 RJ Rio de Janeiro Brasprinter D istribuidora Ltda RuaT eodoro da Silva 913 Vila Isabel CEP 20560 001 Fone 21 2576 9946 www brasprinter com br RJ Volta Redonda Bevoreli Inform tica Ltda Rua 44
81. PEL poss vel que tenha ocorrido algum erro ao tentar imprimir padr es como a verifica o dos jatos Saia do menu Test Print e verifique se o n vel de tinta est baixo ou se o papel foi colocado incorretamente Como melhorar a qualidade de impress o poss vel na maior parte das vezes melhorar a qualidade de impress o fazendo o seguinte e Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 para obter instru es Alinheo cabe ote de impress o Consulte a p gina 133 para obter instru es e Ao enviar um trabalho para impress o verifique se as op es est o configuradas corretamente Para obter mais informa es consulte a p gina 75 M acintosh ou p gina 95 Windows Se nenhuma dessas sugest es ajudar tente as solu es fornecidas na tabela a seguir 166 Solu o de problemas Problema Solu o Sua impress o apresenta faixas horizontais Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 135 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 para obter instru es Desative a op o Velocidade Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o es
82. Premium Semimatte Photo Paper 260 EPSON Proofing Paper White Semimatte Proofing Paper Commercial Proofing Paper Commercial Semimatte Epson Proofing Paper Commercial Impress o com drivers Epson para Windows 101 Para esta m dia Selecione esta op o de m dia Papel Fine art Velvet Fine Art Paper Velvet Fine Art Paper Watercolor Paper Radiant White PremierArt Water Resistant Canvas Piezo Pro Matte Canvas Watercolor Paper Radiant White Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Telas Telas Papel fosco Doubleweight M atte Paper Doubleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Presentation Paper M atte Photo Quality Ink J et Paper Enhanced M atte Paper Ultra Premium Presentation Paper M atte Somerset Velvet somente rolo de papel Enhanced M atte Paper Papel normal Papel comum Papel normal Outras Enhanced Matte Posterboard Somerset Velvet somente folhas avulsas Enhanced Matte Poster Board Outras op es de tipos de m dia na lista podem ser usadas para testar com outros tipos de papel 102 Impress o com drivers Epson para Windows Sugest o Se desativar o gerenciamento de cores ainda poder controlar a densidade de tinta como descrito na p gina 114 Escolha das op es de gerenciamento de cores
83. SX 128 130 Windows 122 129 130 menus ALINHAMENTO CABE AS 134 CONFIG IMPRESSORA 131 ESTADO DA IMPRESSORA 126 128 manuten o 133 147 papel personalizado 71 73 Printer Setup 131 status da impressora 48 TESTE DE IMPRESS O 126 m dia de alta gramatura coloca o 62 64 corte 58 59 modo M anuten o 144 146 monitoramento da impressora MacOSX 93 paine de controle 160 165 Windows 121 124 motor AP alimenta o de papel verifica o 125 128 motor RC carro verifica o 125 128 motores verifica o 128 motores verificar 125 movimenta o da impressora 153 157 notifica o de erros W indows 124 n mero de p ginas que podem ser impressas verifica o 127 O obstru es papel 175 177 op o V elocidade MacOSX 82 op o Compor a baixa defini o 123 op o C pias de Alta V eocidade 122 op o Corte Autom tico MacOSX 88 Windows 107 op o de origem do papel problemas 172 Windows 104 108 op o de tamanho do papal MacOSX 77 79 problemas 172 Windows 105 op o Espa o Rolo M acintosh 87 paine de controle 65 problemas 168 Windows 115 op o Espelho problemas 172 Windows 110 op o ICM 104 op o Imprimir como Bitmap 123 op o Linha de p gina MacOSX 88 op o Linha P gina painel de controle 59 op o Linha p gina Windows 107 op o M odo Reprodu o de P gina 123 op o Poupar rolo 88 op o Processa
84. TO se a impress o for feita em papel muito fino Consulte a p gina 65 para obter instru es Solu o de problemas 169 Problema Solu o A impress o est pouco n tida ou manchada Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver imprimindo em m dia que n o foi fabricada pela Epson pode ser necess rio ajustar a op o de espessura de papel de tempo de secagem ou de densidade de cores Use o software da impressora p gina 86 para Mac OS X ou p gina 115 para Windows para escolher a op o correta Quando terminar a impress o com uma op o de papel personalizada lembre se de restaurar as op es padr o O papel n o atende s especifica es necess rios ou n o foi armazenado em um ambiente seco sem umidade Coloque novo papel Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o esteja voltado para cima Ocorreu vazamento de tinta na entrada de papel Limpe a rea de entrada de papel da impressora com um pano macio e limpo Consulte a p gina 152 para obter instru es de limpeza Desative a op o Velocidade A configura o de ESPA O ENTRE O ROLO muito estreita Use o painel de controle para alterar a op o para LARGO ou MAIS LARGO Consulte a p gina 65 para obter instru es Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 poss vel que tenha de d
85. U SB selecione sua impressora a aguarde enquanto seu M acintosh localiza o driver eo bot o Adicionar se torna dispon vel Em seguida clique em Adicionar Para a conex o em rede clique em Mais impressoras e selecione uma conex o como EPSON TCP IP Selecione sua impressora na lista e clique em Adicionar A impressora apresentada na lista de impressoras Lista de Impressoras o Adicionar NONE E o W Estado Tipo X Stylus Pro 7880 EPSON SPro 7880 2 12 Fecheo utilit rio de configura o de impressoras V para a p gina 48 para atualizar o firmware da impressora se necess rio Observa o Se visualizar mensagens perguntando se deseja instalar ou executar diversos programas de instala o selecione Continuar Continuar mesmo assim ou Instalar este software mesmo assim Configura o da impressora 47 Instala o do software para Windows Proceda da seguinte forma para instalar o software para W indows 1 2 Verifique se a impressora est desligada Ligue o computador Introduzao CD ROM do software da impressora no computador A janela do programa de instala o aparecer automaticamente Leia aceite o contrato de licen a A seguinte tela ser apresentada Epson Stylus Pro 7880 9880 Selecione o seu produto Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 Clique no modelo da sua impressora A seguinte tela ser apresentada Epson Stylus Pro 7880 Instala o do softwa
86. a Sempre verifique as op es para obter os resultados esperados Se o aplicativo possui op es de margens verifique se est o desativados para impress o sem margens Observa o Se precisar de mais informa es sobre as op es de impress o clique no bot o Impress o com drivers da Epson para Macintosh 77 Escolha das op es de configura o de papel As op es de configura o de p gina permitem a escolha de v rias op es de impress o em folhas avulsas ou papel em rolo Tamb m poss vel selecionar a orienta o da imagem eo tamanho do papel Para imprimir em uma m dia em rolo recomend vel criar um tamanho de p gina personalizado para utilizar melhor seu papel O bserve as seguintes limita es para a impress o sem margens N A impress o sem margens leva mais tempo do que a impress o normal As margens s o necess rias nos lados superior e inferior da p gina em folhas avulsas A impress o realmente sem margens est dispon vel somente para papel em rolo Abra o arquivo que deseja imprimir e selecione Configurar P gina no aplicativo A seguinte tela ser apresentada Ajustes Atributos de P gina Formatar para Stylus Pro 7880 i Selecione sua EPSON SPro 7880 2 impressora Tamanho do Papel A4 Folha 21 00 cm x 29 70 cm Orienta o Ajustar Tamanho Cancelar ES Abra o menu suspenso Formatar para e selecione a sua impressora
87. a quando uma m dia espessa estiver colocada na impressora Manuten o e transporte da impressora 131 O padr o de verifica o dos jatos ser impresso e lido automaticamente Se a impressora detectar jatos obstru dos executar um ciclo de limpeza Se os jatos n o ficarem limpos depois de alguns ciclos de limpeza execute um ciclo potente de limpeza como descrito na p gina 132 Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o utilizando o painel de controle Siga as instru es abaixo para programar a impressora para verificar os jatos do cabe ote de impress o e limp los caso seja necess rio 1 Pressioneo bot o Menu 2 Pressione o bot o W at que TESTE DE IMPRESS O esteja real ado e em seguida pressione Menu VERIFICAR J ACTOS ser selecionado 3 Pressione Menu e em seguida pressione para iniciar a impress o do padr o de verifica o dos jatos O padr o de verifica o dos jatos ser impresso e lido automaticamente Se a impressora detectar jatos obstru dos executar um ciclo de limpeza Verifica o e limpeza manual do cabe ote de impress o Se desativar a limpeza autom tica voc poder imprimir a verifica o dos jatos e analis la manualmente para determinar se algum jato est obstru do ou com defeito Em seguida poss vel executar um ciclo de limpeza mantendo o bot o Menu pressionado 1 Pressioneo bot o Menu CONFIG IMPRESSORA ser selecionado Pressione Menu novam
88. ada Ajuste de aliment O Admiss o de papel 0 Espessura do pa 3 M todo de corte Normal m Nome I a Espa o Rolo Auto ia Cor Cor A Coment rio N vel de Resolu N VEL 4 Quaid Resolu o Excelente 144 Velocidade Sim M ximo Rigor N o Suavizar Contomos N o Ajuste de Cor Ajuste de Cor Gama 22 Modo Padr o EPSON Defini o Predefini o Origem Papel em Rolo Sem margens N o Tempo Corte Autom tico Corte Normal x Cancelar Importar Ajuda L Impress o com drivers Epson para Windows 119 Verifique se suas configura es est o corretas digite um nome para o grupo de configura es e clique em Gravar D epois de salvar suas configura es fa a o seguinte e Para usar o grupo de configura es para imprimir imediatamente selecione o nome dado na lista Seleccionar Defini o se necess rio eimprima e Para salvar as configura es em um arquivo que voc pode compartilhar clique no bot o Gravar Apagar novamente clique no nome do grupo de configura es na lista clique em Exportar selecione um local introduza um nome de arquivo e clique em Gravar Importar um grupo de configura es personalizadas 1 Para importar as configura es de um arquivo compartilhado com voc que n o exista em sua lista Seleccionar Defini o clique no bot o Gravar Apagar Clique em Importar selecione o arquivo que deseja importar e clique em Abrir Qua
89. ada com a linha vertical da tampa do rolo de papa Pressione o bot o de pausa IL A folha carregada para a posi o de impress o automaticamente e OPERACIONAL exibido no visor LCD Imprima a p gina Ap s a conclus o a folha permanece na impressora Para remover a impress o mantenha o bot o pressionado ou solte a alavanca do papel ao mesmo tempo em que segura a folha impressa Impress o em papel o poss vel imprimir no papel Epson Enhanced M atte Posterboard ou outro papel de alta gramatura de at 61 0 x 76 0 cm Pro 7880 ou 76 0 cm x 1 02 m Pro 9880 Siga estas etapas ao imprimir em papel o ou outra m dia de espessura superior a 0 5 mm 1 2 Coloque o cesto de papel de forma a coletar as impress es na frente da impressora Consulte a p gina 66 Pro 7880 ou a p gina 68 Pro 9880 para obter instru es Verifique se nenhum outro papel foi carregado para impress o poss vel deixar o papel em rolo no eixo mas verifique se ele est completamente recolhido e feche sua tampa Manuseio de papel e outras m dias 63 3 Pressione o bot o de fonte do papel lt 4 at que o cone de folha avulsa J seja apresentado no visor LCD 4 Coloque a alavanca do papel de volta posi o destravada 5 Abraatampa frontal A tampa possui guias especiais que agem como suportes de papel quando a tampa est aberta 64 Manuseio de papel e outras m dias Observa
90. ado para n o derramar l quidos na impressora N o tente consertar a impressora por conta pr pria D esligue a impressora atrav s do painel de controle desconecte a e consulte um profissional qualificado nas seguintes situa es O cabo de alimenta o ou o plugue est danificado algum l quido foi derramado na impressora a impressora caiu ou o gabinete est danificado ou ainda a impressora n o funciona corretamente ou apresenta altera es significativas no desempenho Antes de transportar a impressora certifique se de que o cabe ote de impress o esteja na extrema direita posi o inicial Instru es de seguran a dos cartuchos de tinta M antenha os cartuchos fora do alcance das crian as e n o ingira a tinta Armazene os cartuchos em um local fresco e escuro Caso a tinta entre em contato com a pele lave a rea afetada com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os olhos lave os imediatamente com bastante gua Agite bem um cartucho de tinta antes de instal lo para obter melhores resultados N o use o cartucho de tinta al m da data de validade impressa na embalagem Utilize o cartucho em at seis meses ap s a instala o para obter os melhores resultados N o desmonte cartucho nem tente reabastec lo Isso poder danificar o cabe ote de impress o D epois de trazer um cartucho de um local de armazenamento fresco deixe que se aque a temperatura ambiente por p
91. anual de rede eletr nico no CD ROM cont m instru es sobre como instalar e utilizar sua impressora em rede Advert ncias cuidados observa es e sugest es Siga estas instru es enquanto utiliza este manual ADVERT NCIAS devem ser obedecidas com cuidado para evitar danos f sicos Cuidados devem ser observados para evitar danos ao equipamento Observa es cont m informa es importantes sobre a impressora Sugest es cont m dicas adicionais sobre como obter o m ximo da sua impressora 12 Introdu o Sugest o Visite o site da Epson no endere o www latin epson com ou Www epson com br para conhecer os acess rios e opcionais dispon veis no momento Opcionais e acess rios Sua Epson Stylus Pro 7880 9880 oferece os seguintes acess rios e atualiza es opcionais Equipamento opcional Opcional Refer ncia Sistema do rolo de coleta autom tica somente Pro 9880 C12C815251 Tubo do rolo de coleta de 1 11 m para substitui o C815121 somente Pro 9880 Eixo do rolo de papel tens o normal 5 cm ou 7 6 cm Epson Stylus Pro 7880 C12C811161 Epson Stylus Pro 9880 C12C811151 Eixo do rolo de papel tens o alta 5 cm ou 7 6 cm Epson Stylus Pro 7880 C12C811155 Epson Stylus Pro 9880 C12C811152 Sistema de corta manual de m dia Epson Stylus Pro 7880 C12C815231 Epson Stylus Pro 9880 C815182 L mina de corte manual para substitui o para o sistema C81519
92. ara ajust la largura do papel sem as margens laterais Sheet Sem margens Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel para imprimir sem as margens laterais Papel em Rolo Sem margens Expandir Autom imprime sem margens em papel em rolo e amplia sua imagem em at 3 para ajust la ao tamanho do papel Essa sele o recomend vel para a impress o sem margens com corte m nimo da imagem Consulte a p gina 76 para obter mais informa es Impress o com drivers da Epson para Macintosh 79 e Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho imprime a imagem em papel em rolo no tamanho especificado no aplicativo necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel para imprimir sem as margens Consulte a p gina 76 para obter mais informa es e Papel em Rolo Banner imprime uma s rie de imagens cont nuas sem qualquer espa o de margem entre elas por m com margens laterais normais e Papel em Rolo Sem margens Banner imprime uma s rie de imagens sem margens e sem espa o entre elas 4 Seestiver imprimindo em papel em rolo selecione Gerenciar Tamanhos Personalizados no menu Tamanho do Papel Se estiver imprimindo em uma folha avulsa avance para a etapa 5 890 Tamanhos de P gina Personalizados Sem t tulo Tamanho da P gina 021 cm Largura Altura
93. atualize a impressora se necess rio Verifica o da vers o atual do firmware 1 Presione o bot o Menu 2 Pressione o bot o W at que ESTADO IMPRES esteja destacado e em seguida pressone Menu 3 Pressione Menu novamente e anote a vers o de firmware exibida Quando terminar pressione o bot o lt 4 Download do fimware 1 Visiteo site de suporte da E pson em epson com support site dispon vel somente em ingl s e selecione seu produto Cuidado N o desligue a impressora enquanto o firmware estiver sendo atualizado Observa o Para obter mais informa es sobre o uso do LFP Remote Panel clique em Ajuda para ver o guia eletr nico Ap s a instala o do software ser necess rio colocar o papel e imprimir uma imagem de teste Se a qualidade da impress o for satisfat ria a configura o est pronta Caso contr rio pode haver a necessidade de alinhar o cabe ote de impress o como descrito na p gina 133 Configura o da impressora 49 2 Cliqueem Drivers e Downloads 3 Escolha a vers o de atualiza o de firmware para M acintosh ou Windows e siga as instru es na tela Tamb m pode ser necess rio fazer o download da ltima vers o do utilit rio EPSON LFP Remote Panda Atualiza o do firmware 1 Clique duas vezes no arquivo de firmware para descompact lo 2 Clique duas vezes no cone EPSON LFP Remote Panel localizado na rea de trabalho O LFP Remote Panel se
94. atura pressione o bot o de alimenta o do papel A para aumentar a suc o Se estiver carregando papel de baixa gramatura pressione o bot o de alimenta o do papel W para diminuir a suc o Se o papel ainda assim n o sair abra a tampa frontal e puxe o manualmente 6 Segurando a borda inferior do papel gire o rolo para tr s para remover qualquer sobra Em seguida alinhe a borda inferior com as linhas horizontal e vertical Observa o A impress o ser interrompida se a tampa frontal for aberta N o abra a tampa frontal enquanto a impress o est em andamento pois a qualidade da impress o pode ser afetada Manuseio de papel e outras m dias 57 7 Coloque a alavanca do papel na posi o travada e feche a tampa do rolo de papa Pressione o bot o de pausa ou aguarde 5 segundos O papel alimentado para a posi o de impress o automaticamente e OPERACIONAL exibido no painel de controle Para evitar dobras ou rugas no papel remova o da entrada de papel e enrole o quando n o estiver imprimindo Remo o de papel do eixo 1 Abraatampa do rolo de papa 2 Seo papa estiver carregado para impress o empurre a alavanca do papel de volta para a posi o destravada e em seguida enrole o papel antes de remov lo 3 Removao rolo de papel e o eixo da impressora 4 Coloqueo eixo sobre uma superf cie plana 5 Deslizeo limitador preto de papel para fora pela extremidade do eixo peso
95. cartuchos de tinta sssaaa aaao 17 Componentes da impressora anasa aaa 19 1 Configura o da impressora Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 7880 21 Remo o da embalagem e montagem do suporte cc 22 Remo o da embalagem da impressora osasia 24 M ontagem da impressora no suporte s a s saasaa 26 Coloca o do cesto de papel n nn unuanur 28 Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 9880 30 Remo o da embalagem e montagem do suporte asss s suna 31 Remo o da embalagem da impressora n a a e 32 M ontagem da impressora no suporte s s s saasaa a 34 Coloca o do cesto de papel suar cessiaesiasi a 37 Conex o do cabo de alimenta o nnua nauuna 40 M odifica o do idioma do painel de controle nsun sunaa aaaea 40 ljtaaca da tinta es ei a ETET EOE TONE ATO 41 Conex o a su sda n n uann 44 Instala o do software para M acintosh a as sunau aaaea 44 Instala o do software para Windows asss saa niaaa 47 Atualiza o do firmware da impressora s a 48 Verifica o da vers o atual do firmware s a a asasena 48 D ownload do firmware dissera Pan aS E DERA BE SaL TA 48 Atualiza o do firmware sa pare SR pa a DRA 49 Configura o da impressora na rede s an s asasan eaa 50 6 Conte do 2 Manuseio de papel e outras m dias Sele o de m dia para a impressora n n u nnu aun annann naaraana Instru
96. cho de preto fotogr fico fomecido Configura o da impressora 41 3 Pressione para selecionar LANGUAGE Idioma e em seguida pressione Menu 4 Pressione V at ver PORTUGU S e em seguida pressione para selecion lo 5 A seguir aperte para retornar tela anterior Para sair do modo de manuten o desligue a impressora pressionando o bot o Pressione o bot o novamente para ligar a impressora no modo de opera o normal Instala o da tinta U se os cartuchos enviados com a impressora para o carregamento detinta inicial D urante o processo de instala o normal que at 1 3 de cada cartucho seja utilizado Os cartuchos enviados com sua impressora s o fornecidos principalmente para carregar o sistema de tintas C ertifique se de encomendar um conjunto de cartuchos assim que poss vel 1 Presione o bot o de energia para ligar a impressora Em poucos instantes a mensagem pedindo que instale os cartuchos de tinta aparece no visor LCD 42 Configura o da impressora 2 Pressione ambas as tampas do compartimento de tinta para abri las Verifique se as alavancas de tinta est o na posi o desbloqueadas Observa o Voc levantadas precisa estar presente durante o processo de instala o da tinta N o deixe a impressora sem aten o Alavanca de tinta 3 Removaos cartuchos de tinta de suas embalagens e em seguida agite delicadamente cada cartucho
97. chos instalados nas impressoras jato de tinta ainda que vazios No caso de perda da garantia por um dos motivos citados neste certificado o reparo do equipamento estar sujeito a um or amento pr vio com taxa de reprova o de or amento por parte de nossa rede de Centros de Servi o Autorizado A presente garantia limitada v lida pelo prazo de 1 um ano sendo 90 dias de garantia legal mais 275 dias de garantia adicional do fabricante para cobertura de defeitos de fabrica o exceto para itens de consumo suprimentos ou desgaste natural no decorrer da utiliza o do produto tais como cartucho de fita cartucho de tinta toner feltros absorventes e outros itens de reposi o que contam com garantia de 30 trinta dias Esses prazos come am a ser contados sempre a partir da data de emiss o da nota fiscal da primeira aquisi o do produto N o caso de troca do produto como uma alternativa a sua repara o a garantia do produto substituto ser a soma dos 90 dias da garantia legal acrescida do saldo da garantia adicional do fabricante remanescente do produto substitu do Esta garantia n o cobre perdas e danos lucros cessantes manuten o de car ter preventivo ou qualquer perda resultante do uso ou da incapacidade de uso do produto nem o custo de repara o ou substitui o de qualquer outro bem que seja danificado O direito de garantia pode ser exercido diretamente em qualquer Centro de Servi o Autorizado EPSON devendo o
98. coloque a barra de metal de volta nos ganchos 70 Manuseio de papel e outras m dias 3 Prenda as al as do cesto nos ganchos superiores 4 Se estiver usando guias de papel aperte as e empurre as de volta como Observa o Se houver indicado forma o de faixas em papel opaco puxe as guias de papel para frente Observa o Configura es de papel s o necess rias apenas para m dias que n o foram fabricadas pela Epson Manuseio de papel e outras m dias 71 Otimiza o das op es para o papel Quando um tipo de m dia escolhido no software da impressora E pson o driver determina automaticamente a melhor op o para esse papa Entretanto voc talvez queira ajustar melhor a forma como a impressora trata as diferentes m dias especialmente se estiver utilizando papel que n o foi fabricado pela Epson ou papel incompat vel com o driver Utilize as op es de configura o do papel descritas a seguir poss vel criar uma configura o especial ou um grupo de configura es para cada tipo de papel at dez e selecionar a configura o desejada sempre que a impress o for realizada em um papel espec fico Cria o de configura es de papel Para criar uma configura o para um tipo espec fico de papel verifique se o papel que deseja configurar est colocado na impressora Em seguida proceda da seguinte forma 1 Pressione o bot o Menu e em seguida press
99. configura es de papel em folhas avulsas e Escolha das op es de layout da p gina e Escolha das op es avan adas de fotografias em preto e branco e Escolha das op es de configura o de papel e Salvar exportar e importar grupos de configura es e Gerenciamento de trabalhos de impress o 96 Impress o com drivers Epson para Windows Dimensionamento de imagens para impress o sem margens em papel em rolo Para a verdadeira impress o sem margens em pap is em rolo poss vel selecionar Expandir Autom ou Manter Tamanho ou criar um tamanho de papel personalizado como descrito na p gina 104 Sua imagem pode ser cortada nas bordas esquerda e direita mas poss vel reduzir o corte dimensionando a imagem de acordo com a largura do rolo de papd e ajustando o comprimento acrescentando 2 54 mm a de A op o Expandir Autom fornece a melhor solu o para impress o sem margens como corte m nimo pois voc pode criar uma largura de imagem praticamente igual largura da m dia em rolo Se utilizar a op o Manter Tamanho voc precisar dimensionar a imagem ligeiramente mais larga que a largura do pape Consulte a tabela a seguir para obter orienta es Largura da imagem Largura do papel Largura da imagem com Manter em rolo com Expandir Autom Tamanho 8 3 pol 8 06 pol 8 35 pol 21 1 cm 20 47 cm 21 21 cm 10 pol 9 7075 pol 10 25 pol 25 4 cm 24 66 cm 26 04 cm 13 pol
100. consulte o M anual do usu rio eletr nico Ajuste da data e do hor rio 1 Presione o bot o Menu 2 Pressione Y para selecionar MANUTEN O e em seguida aperte Menu 3 Pressione Y para selecionar REL GIO e em seguida pressione Menu 4 Utilizeos bot es W A e Menu para ajustar cada item da data e do hor rio apresentados no seguinte formato MM DD AA HH MM 5 Pressione para salvar a op o Uso do modo de manuten o O modo de manuten o permite fazer configura es especiais e executar procedimentos de manuten o que possam ser necess rios ocasionalmente E poss vel utilizar o modo de manuten o para e Imprimir um despejo hexadecimal para diagn sticos de problemas e Alterar o idioma ou as unidades de medida utilizados nos menus do painel de controle da impressora e Ativar o contador de p ginas que podem ser impressas e Alterar a defini o de press o padr o do cortador autom tico e Executar um ciclo de limpeza super potente e Controlar a quantidade de papel em rolo restante e Ativar o carregamento de papel em rolo ao ligar a impressora e Restaurar todos os valores padr o das op es do painel de controle da impressora e Verificar informa es das tintas Manuten o e transporte da impressora 145 Proceda da seguinte forma para usar o modo de manuten o 1 2 Verifique se a impressora est desligada M antenha o bot o de pausa HI pressionado e em seguida mantenha
101. das neste cap tulo resolverem o problema entre em contato com a Epson conforme descrito em O nde obter ajuda na p gina 13 160 Solu o de problemas Verifica o de mensagens e luzes de erros O painel de controle cont m v rias luzes e um visor LCD para indicar o status da impressora Luz do Luz de Bot o de alimenta o do papel tinta papel para cima Enter ou bot o de M corte Bot o e luz de energia o Bot o Menu ou de limpeza Bot o de alimenta c do papel para baixo Bot o e luz de Visor LCD L Seta para a esquerda ou pausa ou bot o de fonte do papel Quando o papa acabar a tinta estiver chegando ao fim ou ocorrer algum problema uma mensagem apresentada no visor LCD e as luzes do painel de controle se acendem ou tornam se intermitentes A tabela a seguir lista as mensagens em ordem alfab tica e cont m explica es e instru es para corrigir o problema Mensagem Explica o Resposta ERRO SEM MARGENS ALIMENTE PAPEL DE FORMATO CORRECTO A op o de impress o sem Altere a op o no driver da impressora ou margens est selecionadae o coloque um papel diferente papel colocado n o admite esse tipo de impress o CARRETO BLOQUEADO O cabe ote de impress o est Remova os suportes que prendem o cabe ote DESBLOQUEIE O travado de impress o Consulte a p gina 36 CARRETO ERRO DE LIMPEZA A limpeza do cabe ote n o Execute
102. do na parte posterior da impressora e Comprovante da compra como a nota fiscal da loja e data da compra e Configura o do computador e vers o do sistema operacional e Descri o do problema e Tamb m ser necess rio o n mero de s rie da impressora A Epson oferece tamb m assist ncia t cnica 24 horas por dia pela Internet Entre em contato com o Suporte da E pson atrav s do site www latin epson com ou www epson com br Em qualquer desses sites poss vel fazer o download de drivers firmware e outros arquivos acessar informa es sobre a solu o de problemas e receber conselhos t cnicos atrav s de e mail 14 Introdu o Cuidado O uso de cabos blindados de maneira inadequada principalmente um cabo com mais de 6 m de comprimento pode causar o mau funcionamento da impressora Observa o USB 2 0 necess rio para que a impressora atinja sua m xima velocidade Requisitos do sistema Macintosh Para utilizar sua impressora de maneira independente ou em um ambiente de rede n o hier rquico o sistema M acintosh deve atender aos seguintes requisitos e MacOS X 10 4 9 ou posterior ou 10 5 ou posterior e Processador PowerPC G5 Intel ou posterior e PeomenoslGB deRAM 2 GB ou mais recomendado e Pelo menos 30 GB de espa o livre em disco para o software e o processamento de arquivos e UnidadedeCD ROM ou DVD 4xou maisr pido para a instala o do software da impressora e Paraaconex o
103. e deseja editar poss vel executar as seguintes a es e Arrastar e soltar os itens para reorganiz los e Adicionar ou excluir grupos e Mover itens n o utilizados para o grupo N o apresentada 3 Quando terminar clique em Gravar Observa o Tamb m poss vel cancelar um trabalho de impress o mantendo o bot o de pausa I da impressora pressionado por no m nimo tr s segundos Impress o com drivers Epson para Windows 121 Gerenciamento de trabalhos de impress o Sua impressora vem com dois utilit rios que permitem a verifica o dos trabalhos de impress o seu cancelamento pausa ou rein cio O indicador de progresso aberto sempre que enviar um trabalho para a impressora O Status M onitor 3 que apresentado na barra de tarefas durante a impress o permite verificar o status da impressora e monitorar os trabalhos de impress o V oc pode controlar como esses programas trabalham usando os utilit rios Velocidade e Evolu o e Prefer ncias de monitoramento Uso do indicador de progresso D epois de enviar um trabalho para impress o a janela do indicador de progresso apresentada EB EPSON Stylus Pro 7880 useoo1 JN EPSON Documento P gina 0 1 DM Manual r Papel Premium Luster Photo Paper 260 Formato 4 297 x 210 mm Pode n o aparecer se estiver imprimindo em rede N veis da Tinta DE DDD T6029 T6026 716025 T6027 T6021 T6022 T6023 16024
104. e forma e Usando aop o M n subtraia 3 175 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem e Usando aop o M x subtraia 10 54 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem 90 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o Se estiver imprimindo a partir do Photoshop certifique se de n o utilizar o gerenciamento de cores do aplicativo ao usar o modo Foto P amp B Avan ada N o h perfis associados a essa tecnologia de varredura e gerenciamento de cores Observa o Se a op o Foto P amp B Avan ada n o estiver dispon vel para seu tipo de m dia pode ser necess rio trocar seu cartucho de tinta preto Consulte a p gina 139 para obter mais informa es Escolha das op es Foto P amp B Avan ada O modo Foto P amp B Avan ada permite produzir facilmente impress es neutras em tons em preto e branco utilizando o driver da Epson Esse modo oferece um fluxo de trabalho em preto e branco com op es para um controle mais avan ado Quer sua foto seja colorida ou em escala de cinza voc pode usar essa tecnologia exclusiva de varredura e gerenciamento de cores para criar grandes impress es em preto e branco Esse modo s est dispon vel ao imprimir em determinados tipos de m dia 1 2 Selecione Defini es de Impress o no menu suspenso Escolha a op o de tipo de m dia para o papel colocado na impressora Consulte a p gina 82 para obter instru
105. e o cabe ote de impress o na manh seguinte com os ciclos normais de limpeza Se ainda n o houver melhora entre em contato com a Epson para obter assist ncia Alinhamento do cabe ote de impress o O alinhamento do cabe ote de impress o a a o mais importante para garantir a melhor qualidade de impress o Se houver forma o de faixas nas impress es se parecerem granuladas ou pouco n tidas se houver falha no registro ou fantasmas necess rio realizar um alinhamento do cabe ote Embora voc possa alinhar o cabe ote utilizando o software da impressora mais f cil fazer o alinhamento a partir do painel de controle da impressora Ele efetua o trabalho mais abrangente no menor per odo de tempo etudo autom tico importante realizar a verifica o dos jatos se ainda n o o fez antes de alinhar o cabe ote de impress o consulte a p gina 131 Isso garante que os padr es de alinhamento do cabe ote imprimam corretamente 134 Manuten o e transporte da impressora Sugest o Para alinhar o cabe ote de impress o corretamente tamb m poss vel utilizar as m dias Epson Doubleweight M atte Paper ou Ultra Premium Photo Paper Luster Proceda da seguinte forma para alinhar o cabe ote de impress o usando o painel de controle 1 10 11 Verifique se a impressora est ligada Em seguida coloque o papel E pson Enhanced M atte na impressora Pressione o bot o Menu Pressi
106. e os rod zios estejam travados Epson Stylus Pro 9880 Travas dos rod zios Epson Stylus Pro 7880 ADVERT NCIA A Epson Stylus Pro 7880 pesa cerca 6 Remova os dois parafusos borboleta e as arruelas que prendem a de 49 quilos e deve ser impressora ao suporte embaixo da impressora Guarde os em um local levantada por duas pessoas seguro A Epson Stylus Pro 9880 pesa cerca de 90 quilos e 7 Levantea impressora utilizando os apoios para as m os indicados deve ser levantada por observe os adesivos localizados ao lado dos apoios da parte posterior quatro pessoas para saber como segur los corretamente Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 156 Manuten o e transporte da impressora Cuidado N o movimente a impressora sobre superf cies inclinadas ou desniveladas 8 Mantenha a impressora nivelada durante o deslocamento Consulte a p gina 158 para obter informa es sobre a instala o da impressora ap s o transporte Para transportar a impressora a uma dist ncia mais longa ser necess rio reembal la utilizando a caixa e os materiais de empacotamento originais Caso n o tenha a embalagem original adquira uma embalagem para reposi o da Epson Consulte a p gina 13 para obter mais informa es Deslocamento da impressora no suporte Quando precisar deslocar a impressora por uma curta dist ncia como dentro do mesmo edif cio voc poder empurr la sobre seus rod zios 1 Certif
107. elo menos tr s horas antes de us lo 18 Introdu o O chip de circuitos integrados do cartucho detinta cont m uma s rie de informa es sobre o cartucho o que permite sua livre remo o e reinser o Entretanto toda vez que se insere o cartucho detinta h um certo consumo de tinta pois a impressora executa automaticamente uma verifica o de confiabilidade Se remover o cartucho de tinta para us lo posteriormente proteja a rea de suprimento detinta contra sujeira ou poeira e armazene o no mesmo ambiente do equipamento O bserve que h uma v lvula na porta de suprimento detinta tornando tampas e plugues desnecess rios Entretanto necess rio tomar cuidado para evitar que a tinta manche o que tocar o cartucho N o toque na porta de suprimento de tinta ou na rea em torno dela nem no chip de circuitos integrados verde na lateral do cartucho Isso poder afetar o funcionamento e a impress o normais Introdu o 19 Componentes da impressora Estas ilustra es referem se ao modelo Epson Stylus Pro 9880 mas os componentes s o os mesmos para o modelo Pro 7880 a menos quando especificado ao contr rio Eixo para rolos de papel Tampa do rolo de Suporte de montagem do rolo de papel Alavanca do papel Tampa Painel de frontal controle Compartimento dos cartuchos de tinta Compartimento dos cartuchos de tinta Cesta de papel Rod zios Interface de rede
108. emo o 36 T tamanho de papel definido pelo usu rio Mac0SX 77 79 Windows 96 105 109 tamanho personalizado MacOSX 77 79 Windows 96 105 109 ndice remissivo 199 tinta cones 135 luz 160 tinta preta troca 139 143 tipo de m dia MacOSX 81 84 Windows 112 total de impress es verifica o 127 trabalhos de impress o cancelamento 93 121 gerenciamento 93 121 124 pausa 93 121 transporte da impressora 153 157 troca de tintas pretas 139 143 U utilit rio Velocidade e Evolu o 121 124 V velocidade de impress o melhora no Windows 123 verifica o do status da impressora 129 verificar status da impressora 125 vida til verificar 125 128 200 ndice remissivo W Windows alertas de status 124 cancelamento de impress es 121 configura o M ediaT ype 98 111 114 117 custom paper size 109 desinstala o do software 178 fotos em preto e branco 111 113 gerenciamento decores 102 104 111 113 gerenciamento de trabalhos de impress o 121 124 impress o sem margens 96 104 109 instala o do software 47 48 op es de configura o de papel 114 117 op es de impress o b sicas 97 99 op es de layout 110 111 predefini es personalizadas 118 120 prefer ncias de monitoramento configura o 124 requisitos do sistema 15 Status M onitor 121 124 tamanho de papel definido pelo usu rio 96 105
109. ente 2 Pressione o bot o W at que LIMPEZA AUTOM TICA esteja real ado e em seguida pressione Menu 3 Pressione Y para selecionar a op o N O em seguida pressione para salvar a configura o 4 Pressione o bot o duas vezes 132 Manuten o e transporte da impressora 5 Pressione W para destacar TESTE DE IMPRESS O e em seguida pressione Menu VERIFICAR J ACTOS ser selecionado 6 Pressione Menu e em seguida pressione lt para iniciar a impress o do padr o de verifica o dos jatos 7 Ap sa impress o do padr o utilize uma lupa de ao menos 10X para analis lo e Seo padr o parecer bom como o ilustrado abaixo o cabe ote de impress o est limpo e Sealguns pontos ou segmentos estiverem faltando ou com defeito conforme ilustrado a seguir execute um ciclo de limpeza mantendo o bot o Menu pressionado por no m nimo tr s segundos Em seguida imprima outro padr o de verifica o dos jatos para verificar se os jatos est o limpos Execu o de um ciclo potente de limpeza poss vel executar um ciclo potente de limpeza a partir do painel de controle se o processo de limpeza normal n o for suficiente para limpar os jatos Entretanto o ciclo potente utiliza uma grande quantidade detinta assim recomendamos o seu uso como ltimo recurso O s cartuchos precisam estar com pelo menos 50 de tinta para utilizar esse procedimento Pode ser necess rio trocar um cartucho com n vel
110. es do gerenciamento de cores Impress o com drivers Epson para Windows Sele o da op o correta para o tipo de m dia A tabela da pr xima p gina lista as op es desenvolvidas para produzir os melhores resultados em m dias da Epson Se o papel n o estiver na lista consulte as instru es que acompanham o papel ou o site da Epson em www latin epson com ou www epson com br Se estiver usando papel que n o seja da Epson consulte o fabricante para saber qual a melhor configura o Pode ser necess rio testar diferentes op es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Para esta m dia Papel fotogr fico Selecione esta op o de m dia Premium Luster Photo Paper 260 Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semimatte Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper Premium Photo Paper Glossy Premium Glossy Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper Premium Photo Paper Semigloss Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Luster Photo Paper Papel para provas
111. esinstalar e reinstalar o driver da impressora consulte a p gina 178 A borda inferior da sua impress o est manchada O papel est curvado em dire o ao lado de impress o Desamasse o papel ou curve o para o outro lado Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver imprimindo em m dia que n o foi fabricada pela Epson pode ser necess rio ajustar a op o de espessura de papel ou de tempo de secagem Use o software da impressora p gina 86 para Mac OS X ou p gina 115 para Windows para escolher a op o correta Quando terminar a impress o com uma op o de papel personalizada lembre se de restaurar as op es padr o Se estiver imprimindo em papel espesso poss vel que a configura o de ESPA O ENTRE O ROLO esteja incorreta Use o painel de controle para alterar a configura o para LARGO ou MAIS LARGO Consulte a p gina 65 170 Solu o de problemas Solu o de problemas operacionais Se n o for poss vel ligar a impressora se a impressora parar de maneira inesperada ou se nada for impresso verifique se O papel foi colocado corretamente A impressora est bem conectada a uma tomada em funcionamento que n o seja controlada por uma chave ou um temporizador O cabo da interface est bem preso impressora e ao sistema A voltagem fornecida pela tomada corresponde voltagem na etiqueta de classifica o da impressora Se n o co
112. ess o Q uanto mais pr ximo da borda do c rculo for a sele o mais cor ser adicionada e A visualiza o aproxima o tom da imagem com base em suas op es O bserve que essa visualiza o sempre exibe a mesma imagem e n o reflete o gerenciamento de cores O ferece apenas um retorno conforme as altera es s o efetuadas Cria o de uma predefini o personalizada e impress o D epois de selecionar as configura es corretas para o trabalho de impress o crie uma predefini o personalizada Isso economizar tempo quando usar a mesma combina o de perfil impressora tinta m dia em futurostrabalhos de impress o 1 Selecione Resumo no menu suspenso 2 Depois de verificar se as op es est o corretas selecione Salvar Como no menu suspenso de predefini es Salvar Pr Ajuste Salvar Pr Ajuste Como Padr o 1 Cancelar OK Impress o com drivers da Epson para Macintosh 93 Cuidado N o abra e 3 Digiteum nome para a predefini o personalizada e clique em OK feche o menu suspenso de predefini es sem digitar um nome ou Sempre que desejar imprimir sua predefini o personalizada selecione a no perder as op es j menu suspenso de predefini es 4 Quando estiver pronto para imprimir clique no bot o Imprimir configuradas Gerenciamento de trabalhos de impress o D epois de clicar em Imprimir voc pode monitorar o andamento de seu trabalho de impress o
113. essora 143 Ajusdedadda e do hor rio sans segs Ega diga Le did A 144 U so do modo de manuten o asas ssa eres ra dra ua 144 Substitui o da l mina do cortador de papa icccccciiiiii 146 Remo o da l mina antiga iciiiiiiiiisssssiiiris 147 Instala o da nova l mina do cortador ossuaire 149 Substitui o do reservat rio de manuten o ccccciiiiiiis 150 Limpeza da impressora es rega is a sb ao gala na 152 Transporte e armazenamento da impressora osaa 153 Prepara o da impressora para transporte ccccccccc 154 D eslocamento da impressora no suporte oauan aaa 156 Instala o da impressora ap s o transporte ccccccc 158 6 Solu o de problemas Diagn stico de problemas ununa nunun enaena nannaa 159 Verifica o de mensagens e luzes de rroS naun auu naaa 160 Como melhorar a qualidade de impress o n n a uaaa 165 Solu o de problemas operacionais s asusa 170 Solu o de problemas de impress o variados s s susanna 172 Solu o de problemas de papel cccccciss cics a 173 Resolu o de problemas de eje o de papel cccccc 174 Eliminando obstru es de papel saasaa aa 175 D esinstala o e reinstala o do driver da impressora s sunsun 178 Conte do 9 A Especifica es Ambienta S osani A A E A E 179 EITIC nes a ae ari RR ac e a aea At 179 DIMENS ES EPE sus cana era ps EUA a dg 180 Interfaces da impr
114. essora serasa amesda Ruca a Rio a aa 180 Certifica es de seguran a s asaan raana arean 180 Midias an a a rg EA ap ap 180 Pape em TOLO a cris ssa NAL CLAD dd oba RAR RA 8 Ao Sh ao 180 FONES QUUISAS nia ie ins ng a a E Rad ba e 181 rea de impress o ununun 183 Cartuchosd tinta assa satess srs serial gago 183 Certificado de garantia essas RA A p A DAL A ad a 184 ndice remissivo 193 10 Conte do Introdu o 11 Este M anual da impressora fornece informa es importantes sobre como configurar e usar a impressora colocar papel usar os drivers da impressora Epson e substituir os cartuchos de tinta T amb m informa como manter a impressora funcionando da melhor forma poss vel Al m de fornecer dicas para a solu o de problemas caso seja necess rio Para obter informa es adicionais consulte o seguinte e O Guia derefer ncia r pida fornece um resumo til de procedimentos para o uso di rio e manuten o da impressora como colocar papel substituir cartuchos de tinta e outros componentes limpar e alinhar o cabe ote de impress o e usar o sistema de menus da impressora Anexe o sua impressora para facilitar a consulta e O Manual do usu rio eletr nico no CD ROM fornece informa es adicionais sobre a impressora os drivers e softwares utilit rios poss vel ler o manual utilizando o programa Adobe R eader tamb m fornecido no CD ROM caso ainda n o o possua e O M
115. g De Sistemas Ltda Rua das Paparaubas Casa 10 11 Q1 S o Francisco CEP 65076 000 Fone 98 3235 2722 MG Bdo H orizonte Sat Servi os de Inform tica Ltda Av Amazonas 1484 Barro Preto CEP 30180 003 Fone 31 3292 7888 www satmg com br MG Bdo H orizonte Tecnosys Inform tica Ltda Av Francisco Sales 507 Floreta CEP 30150 220 Fone 31 3213 5110 3213 5072 www tecnosysmg com br MG Belo H orizonte Compex Inform tica S A Av N ossa Senhora do Carmo 655 Sion CEP 30310 110 Fone 31 3225 7262 Wwww compex com br MG Contagem TFW Inform tica Rua da Fran a 336 Bairro da Gl ria CEP 32340 020 Fone 31 3395 2408 www tfw inf br MG Governador Valadares Mira Inform tica Ltda Rua Luiz Ensch 428 Gra Duquesa CEP 35057 480 Fone 33 3271 6191 www mirainformatica com br MG Juiz de Fora Vip Service Computer Ltda Rua Chanceler O swaldo Aranha 212 S o M ateus CEP 36016 340 Fone 32 3215 1122 WWw vipservice com br MG Montes Claros An lise Inform tica Ltda Av Artur Bernardes 101 Centro CEP 39400 018 Fone 38 3222 3040 3690 2301 www analiseinformatica com br MG Po os de Caldas Sistema Inf Com Imp e Exp Ltda Rua Rio de Janeiro 514 Centro CEP 37701 011 Fone 35 3722 1444 www sistemainformatica com br MG Uberl ndia Reilla Shop Inform tica Av Ces rio Alvim 186 T rreo Centro CEP 38400 096 Fone 34 3236 5586 www reillashop com
116. ha uma das seguintes op es de Corte Autom tico N o desabilita o corte autom tico Selecione essa configura o se desejar utilizar o cortador manualmente utilizar a bobina opcional de abastecimento autom tico ou imprimir em m dias de alta gramatura que devem ser cortadas a m o Consulte a p gina 58 para obter instru es sobre como utilizar o cortador manualmente Corte nico permite que as imagens sejam impressas de ponta a ponta e economiza papel Com a impress o sem margens voc pode ver resqu cios da imagem anterior ou da pr xima imagem se imprimir v rias imagens em um nico trabalho de impress o Voc ver uma margem branca entre os trabalhos de impress o Corte Normal deixa espa o para as margens superior e inferior de cada imagem Corte Duplo amplia o espa o entre as imagens e corta cada impress o individualmente Isso proporciona uma borda maislimpa em impress o sem margens 9 Selecione estas op es adicionais de papel em rolo caso seja necess rio Rota o Autom tica economiza papel se o comprimento do documento for menor do que a largura de impress o do rolo O aplicativo gira o documento automaticamente em 90 graus e imprime o documento na transversal Clique na op o de largura do rolo e selecione a largura do papel em rolo Imprimir Linha de P gina imprime linhas de corte nas bordas direita e inferior das p ginas 10 Quando terminar clique em OK 108 Impress o com drivers Ep
117. impress o Para obter o melhor resultado fotogr fico em preto e branco o driver da impressora Epson oferece o modo Foto P amp B Avan ada Os perfis CC acompanham a impressora de forma que voc pode usar recursos de gerenciamento de cores no Adobe Photoshop ou outros aplicativos ou no pr prio driver Um fluxo de trabalho com gerenciamento decores utilizando o Photoshop e um monitor calibrado oferecer cores mais precisas eo melhor resultado de sua impressora em fotos coloridas Consulte o M anual do usu rio eletr nico para obter instru es poss vel criar seus pr prios perfis se tiver o hardware e o software necess rios ou solicitar sua cria o para um especialista em cores Verifique se o perfil que deseja usar est localizado na pasta padr o do sistema operacional Ao instalar o driver da impressora E pson os perfis inclusos s o automaticamente copiados para a pasta correta Antes de imprimir necess rio configurar as propriedades b sicas de impress o V erifique se instalou o driver e os utilit rios da E pson do CD ROM Consultea p gina 47 para obter instru es Se planeja imprimir imagens sem margens em papel em rolo verifique as orienta es na p gina 96 para dimensionar a imagem corretamente Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Escolha das op es b sicas de impress o e Escolha das op es de gerenciamento de cores e Escolha das configura es de papel em rolo e Escolha das
118. io e Representa es Ltda RuaT iburcio Cavalcante 1573 1 Andar M eirdes CEP 60125 100 Fone 85 4009 5290 www vti com br DF Bras lia Flag Com rcio e Servi os Ltda SCRN 704 705 BIC Lj 02 AsaN orte CEP 70730 630 Fone 61 3349 3356 www flaginfomatica com br DF Taguatinga Flag Com rcio e Servi os Ltda Quadra 27 Lote 7 Loja 1 Norte CEP 72120 270 Fone 061 3963 0008 www flaginformatica com br DF Brasilia C amp D Inform tica Ltda SCS Quadra 8 BL 50 Sala 218 Setor Coml Sul CEP 70333 900 Fone 61 3225 3740 ES Vila Vdha Telem tica Com e Ind stria Ltda Av J ronimo M onteiro 155 Jaburuna CEP 29100 400 Fone 27 2124 3600 www telematicaes com br ES Vit ria Sisat Inform tica Ltda Av N ossa Senhora da Penha 1480 Santa Lucia CEP 29045 400 Fone 27 3225 4122 ES Vit ria New Tech Inform tica Ltda Rua Darcy Grijo 50 Sala 611 Jardm da Penha CEP 29060 500 Fone 27 3325 4448 3225 4561 GO Goi nia Eletrosystem Inform tica Ltda Av C233 252 Quadra 559 Lote 02 Jd Am rica CEP 74290 040 Fone 62 3285 6144 www eletrosystem com GO Goi nia Led Lab Eletr nico D igital Ltda Av T 2 1563 Quadra 42 Lote 13 Setor Bueno CEP 74215 010 Fone 62 3285 3099 www ledinf com br GO Goi nia H ardtech Support Inform tica Ltda Alameda Ricardo Paranhos 204 Setor M arista CEP 74175 020 Fone 62 3281 2621 MA S o Lu s H CG En
119. ione o bot o W at que PAPEL PERSON seja destacado 2 Pressione Menu para exibir N MERO PAPEL 3 Pressione Menu e em seguida pressione o bot o A para selecionar um n mero de configura o de papel 1 a 10 Pressione o bot o para salvar a op o 4 Pressione o bot o e em seguida o bot o W para destacar ESPA OROLO Pressione Menu e em seguida pressione A ou Y para destacar ESTREITO NORMAL LARGO ou MAIS LARGO A configura o NORMAL recomendada para a maioria dos pap is Pressione para salvar a op o 5 Pressione o bot o lt e em seguida o bot o W para destacar PADR O ESPESSURA 72 Manuseio de papel e outras m dias 6 Pressione Menu e em seguida para imprimir o padr o de espessura do papel U m padr o semelhante ao seguinte ser impresso Pl loaglad dl Do Dodo Doo Modo dl 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Menor espa o Examine o padr o impresso e verifique quais as linhas que se sobrep em de maneira mais uniforme Escolha o n mero com as linhas mais uniformes N o exemplo acima as linhas do n mero 4 s o as mais uniformes D epois de imprimir o padr o N MERO DE ESPESSURA real ado Pressione ou Y para selecionar o n mero encontrado na etapa 7 e em seguida pressione Pressione o bot o e em seguida pressione o bot o W para selecionar qualquer uma das op es de menu mostradas abaixo Fa a ajustes conforme a necessidade e pressio
120. ique se de que a impressora esteja desligada e de que o carro esteja na posi o inicial extrema direita Se n o estiver ligue a impressora novamente aguarde o carro retornar posi o inicial e desligue a impressora 2 Desconecteo cabo de alimenta o e o cabo de interface 3 Retireo eixo do rolo de papel e feche sua tampa Certifique se de que a tampa frontal esteja fechada 4 Levante as alavancas de tinta Manuten o e transporte da impressora 157 5 Empurre as hastes met licas que suportam a cesta de papel e gire a cesta para que n o arraste no ch o Epson Stylus Pro 9880 Travas dos rod zios Epson Stylus Pro 7880 D esloque a impressora com cuidado para o novo local etrave os rod zios 158 Manuten o e transporte da impressora Instala o da impressora ap s o transporte A instala o da impressora depois de transport la praticamente id ntico sua primeira instala o Lembre se de que os jatos do cabe ote de impress o podem estar obstru dos na primeira vez que imprimir ap s o deslocamento da impressora especialmente se a impressora permaneceu desligada por um longo per odo Pode ser necess rio executar um ciclo de limpeza p gina 129 e realinhar o cabe ote de impress o p gina 133 para garantir uma boa qualidade de impress o Cap tulo 6 Solu o de problemas 159 medida que utiliza a sua impressora ocasionalmente poder o surgir problemas
121. is cartuchos Q uando terminar pressione lt 4 Para verificar a quantidade utilizada do reservat rio de manuten o pressione Y para real ar TANQUE DE MANUTEN O e em seguida pressione Menu O status do reservat rio exibido com os s mbolos descritos na p gina 128 medida que o reservat rio cheio a porcentagem cai Q uando terminar pressione lt 4 Para verificar a quantidade total de tinta utilizada em mililitros e de papel utilizado em cent metros pressione Y para real ar CONTAGEM DE USO e em seguida pressione Menu Q uando terminar pressione lt poss vel apagar essa configura o com a op o REINICIAR CONTAGEM T amb m poss vel alterar as unidades de medida de cent metros para polegadas e p s utilizando o modo de manuten o do painel de controle da impressora Consulte a p gina 144 para obter instru es Para verificar o hist rico de trabalhos pressione W para real ar HIST RICO DE TAREFAS e em seguida pressione Menu poss vel verificar a quantidade de tinta utilizada em mililitros e de papel utilizado em cent metros quadrados nos ltimos 10 trabalhos de impress o salvos na impressora O trabalho mais recente salvo como n mero 0 Quando terminar pressione 4 Para verificar o n mero total de impress es pressione Y para real ar TOTAL DE IMPRESS ES e em seguida pressione Menu Quando terminar pressione lt 4 128 Manuten o e transporte da impressora
122. isor LCD correspondem aos oito slots de cartuchos detinta da impressora O s cones indicam a porcentagem de tinta restante da seguinte forma l 100 81 I 20 ou menos s0 61 Pouca tinta 60 41 Sem tinta i 40 21 Erro de cartucho ou sem cartucho Quando a luz vermelha de tinta 6 est piscando e POUCA TINTA exibido no visor LCD o cartucho indicado est quase vazio V erifique se disp e de um cartucho para a substitui o Q uando as luzes permanecerem acesas e a mensagem SUBSTITUA O TINTEIRO exibida o cartucho est vazio preciso trocar o cartucho antes de continuar a impress o poss vel instalar qualquer combina o de cartuchos de 110 ml e 220 ml Utilize os cartuchos de tinta E pson U ItraC hrome K 3 a seguir N do slot Cartucho 110 mi 220 mi 1 Light Light Black Preto claro T602900 T603900 claro 2 Light Vivid Magenta T602600 T603600 Magenta claro vivid 3 Light Cyan Ciano claro T602500 T603500 Light Black Preto claro T602700 T603700 136 Manuten o e transporte da impressora Cuidado Deixe o cartucho vazio na impressora at que esteja pronto para substitu lo Para evitar a ocorr ncia de erros de tinta nunca troque os cartuchos de tinta com a impressora desligada N do slot Cartucho 110 mi 220 ml 5 Photo Black Preto T602100 T603100 fotogr fico Matte Black Preto opaco T611800 T612800 6 Cyan Ciano T602200 T60320
123. la Siga as instru es abaixo para a E pson Stylus Pro 7880 ou na p gina 68 ou na p gina 69 para a Pro 9880 Coleta de impress es da Epson Stylus Pro 7880 Para coletar as impress es pela frente da impressora puxe o cesto para frente como indicado abaixo Utilize esse m todo para papel o ou qualquer outra impress o de mais de 91 cm de comprimento Manuseio de papel e outras m dias 67 Para coletar impress es sob a impressora levante o cesto como indicado 68 Manuseio de papel e outras m dias Coleta de impress es pela frente da Epson Stylus Pro 9880 Siga as etapas abaixo para ajustar o cesto na frente da impressora Utilize esse m todo para papel o ou qualquer outra impress o de mais de 1 57 m de comprimento 1 Seestiver utilizando guias de papel verifique se est o na frente do cesto como indicado abaixo 2 Deslize as barras de metal superiores totalmente para dentro Em seguida empurre as inferiores para baixo para que fiquemapoiadas no ch o 3 Verifique se a superf cie do cesto est bem esticada Se houver alguma folga o papel pode n o deslizar corretamente para o ch o Manuseio de papel e outras m dias 69 Coleta de impress es sob a Epson Stylus Pro 9880 Siga estas etapas para coletar impress es sob a impressora 1 Removaa barra de metal dos ganchos superiores do cesto 2 Puxeos ganchos superiores para fora do caminho e
124. lagem e montagem do suporte 1 Abraa caixa eremova os suportes das laterais da caixa 2 Levantea caixa e coloque a de lado 3 Retire o suporte da embalagem e verifique se possui todos os itens Pe as Barra de apoio Bases do suporte Ganchos do cesto Cesto de papel Ferramentas e acess rios SD SD SD SD Pe OA 4 parafusos Chave Allen a ZA 2 parafusos borboleta com A 5 suportes de papel arruelas de press o e lisas 32 Configura o da impressora 4 Insiraa barra de apoio em uma das se es da base como mostra a figura Em seguida fixe a com dois parafusos usando a chave Allen que acompanha a impressora D eixe os parafusos um pouco soltos para que seja poss vel ajustar a posi o quando inserir os parafusos do outro lado 5 Anexe a se o da base outra extremidade da barra de apoio 6 Aperte firmemente os quatro parafusos Remo o da embalagem da impressora 1 Abra a caixa e remova o rolo de papel o eixo o isopor eo papel o Observa o A impressora cont m um cartucho de preto fotogr fico Se preferir usar preto opaco O cartucho desta cor pode ser adquirido separadamente Consulte a p gina 135 2 Configura o da impressora 33 Levante a caixa da impressora Remova os cartuchos de tinta e os outros acess rios da lateral como mostra a figura Remova os cartuchos de tinta e os acess rios Remova o papel
125. lsas sem soltar a alavanca do papel Este m todo recomendado para pap is pequenos ou Fine art Consulte a p gina 61 para obter mais detalhes Utiliza o de papel em folhas avulsas poss vel imprimir em muitos tipos de papel em folhas avulsas e em outras m dias A impressora aceita folhas de larguras que v o do tamanho carta at 61 cm Pro 7880 ou 112 cm Pro 9880 poss vel deixar papel em rolo no eixo ao imprimir folhas avulsas por m remova o papel em rolo da entrada de papel e enrole o A maneira como o papel carregado depende de seu tamanho ou espessura e Seestiver usando papel mais espesso do que 0 5 mm coloque o de acordo com a descri o na p gina 62 e Para folhas menores ou papel Fine art consulte a p gina 61 e Para folhas de espessuras m dias a grandes consulte a pr xima se o Coloca o de folhas avulsas 1 Verifique se a impressora est ligada e se a tampa do rolo de papel est fechada 2 Pressioneo bot o de fonte do papel lt 4 at que o cone defolha avulsa J seja apresentado no visor LCD 3 Coloque a alavanca do papel de volta posi o destravada Observa o Para pap is de alta gramatura pode ser necess rio aumentar a suc o pressionando o bot o A Isso ajuda a manter o papel no lugar durante o carregamento e a impress o Para pap is de gramatura baixa diminua a suc o pressionando o bot o V Cuidado Para evitar danos impressora
126. lterar essa op o 1 Presione o bot o Menu 2 Pressione Menu novamente para selecionar o menu Printer Setup e real ar ESPA O ROLO 3 Pressione Menu novamente NORMAL real ada como a op o atual 4 Utilizeo bot o A ou para escolher ESTREITO LARGO MAIS LARGO ou O MAIS LARGO 5 Pressioneo bot o lt para salvar a op o U m asterisco aparece ao lado da op o selecionada 6 Pressione o bot o de pausa II para sair do menu Se o espa o entre rolos selecionado n o for o padr o os seguintes s mbolos ser o apresentados no canto do visor como lembrete da op o estreita e larga PE O mais largo PF m ais largo pob Largo F Estreito Quando mudar de m dia n o se esque a de alterar a op o para NORMAL Se estiver imprimindo em uma m dia que n o foi fabricada pela E pson e n o estiver utilizando um driver Epson talvez tamb m seja necess rio criar uma configura o de papel para otimizar seus resultados C onsulte a p gina 71 para obter mais informa es 66 Manuseio de papel e outras m dias Observa o Quando voc imprime em papel o ajuste o cesto para coletar as impress es pela parte frontal da impressora Utiliza o do cesto de papel O cesto de papel preso impressora e coleta as impress es conforme elas s o liberadas O cesto protege as impress es contra sujeira e riscos V oc pode ajust lo para coletar o papel sob a impressora ou pela parte frontal de
127. ltivisionet com br SE Aracaju M ultimicro Equip e Serv de Inf Ltda Av H ermes Fontes 446 A S o Jos CEP 49052 000 Fone 79 3211 9390 3042 2131 190 Especifica es SP Adamantina Carelli Inform tica Ltda Av Santo Ant nio 377 Centro CEP 17800 000 Fone 18 3522 1004 www carellinformatica com br SP Americana M aximus Inform tica Rua Argentina 399 Vila Para so CEP 13465 690 Fone 19 3462 1753 SP Araras T adata Inform tica e T elecom Ltda Rua Nunes M achado 977 Centro CEP 13600 021 Fone 19 3542 0115 www teldata com br SP Barueri M aquibell M quinas Cal ada das Palmas 57 t rreo e 1 andar Centro Comercial Alphaville CEP 06453 041 Fone 11 4208 4545 ww maquibell com br SP Bauru Tecnil Inform Com e Serv Ltda Rua Vivaldo Gimar es 14 29 Jd Nasralla CEP 17012 120 Fone 14 3234 3104 3234 8429 www tecnil com br SP Campinas Sensus M anuten o Rua Uruguaiana 493 Bosque CEP 13026 001 Fone 19 3233 6498 3231 5147 SP Franca R A Com de Suprimentos p Inf Ltda RuaM ajor Claudiano 1279 A Centro CEP 14400 690 Fone 16 3724 0711 www rainfo com br SP Jales Informa Computadores e Serv Ltda Rua Onze 2111 Centro CEP 15700 000 Fone 17 3632 6988 www informacomp com br SP Jundiai M icrohouse M an Com de M icrocomp Ltda Rua Dr Carlos Sales Block 452 Anhangaba CEP 13208 100 Fone 11 4521 4799
128. mpress o e limp los caso seja necess rio 1 2 Verifique se o papel foi colocado na impressora Execute um dos seguintes procedimentos para acessar os utilit rios da impressora Mac OS X Abra o EPSON Printer Utility2 em seu diret rio Aplicativos Selecione a sua impressora e clique em OK Windows Vista Clique em amp selecione Painel de Controle Hardware e Sons e clique em Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Utilit rios Windows XP Clique em Iniciar e selecione Painel de controle Clique duas vezes em Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Prefer ncias de impress o Clique na guia Utilit rios Voc ver um menu semelhante a este EPSON Printer Utility2 EPSON Statusmonitor Use este utilit rio para detectar erros automaticamente e verificar o n vel de tinta Verifica o dos Jactos Use este utilit rio se aparecerem reas demasiado t nues ou com falhas Limpeza das Cabe as Use este utilit rio se a qualidade diminuir ou se houver jactos entupidos Alinhamento das Cabe as Use este utilit rio se aparecerem linhas verticais n o alinhadas LFP Remote Pan Manual Abrir Manual 3 Selecione o cone Verifica o dos J actos 4 Clique em OK esiga as instru es apresentadas na tela Cuidado N o execute um ciclo de limpez
129. mpressora deixe um espa o adequado para facilitar o acesso e a ventila o Evite locais sujeitos luz solar direta ao calor excessivo umidade ou poeira Evite tamb m locais pr ximos a fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes telefones sem fio TVs ou ar condicionados 5 Seachar queo rolo de papel est muito apertado para que seja ejetado corretamente prenda duas guias de papel na parte inferior da impressora Consulte a p gina 174 para obter mais informa es 6 Destrave os rod zios Em seguida coloque a impressora no local onde ser usada O s rod zios foram feitos para movimentar a impressora por dist ncias curtas em ambientes fechados T rave os rod zios ap s o deslocamento 7 Verifique se a caixa e a embalagem est o guardadas para o caso de precisar transportar a impressora Agora v para Conex o do cabo de alimenta o na p gina 40 Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 9880 Proceda da seguinte forma para montar a impressa e seu suporte Se voc possui a Epson Stylus Pro 7880 consulte a p gina 21 Antes de come ar verifique se possui espa o suficiente para montar e usar a impressora A figura a seguir mostra o espa o m nimo necess rio para o uso da Epson Stylus Pro 9880 Voc tamb m precisa de um espa o de cerca de 4 x 4 m para montar a impressora e o suporte Configura o da impressora 31 Remo o da emba
130. n o estar afiado ou estar instalado incorretamente Reinstale ou substitua a l mina do cortador caso seja necess rio Consulte a p gina 146 ERRO EJ EC O PAPEL RETIRE PAPEL DA IMPRESSORA O papel ainda est na impressora Solte a alavanca do papel e retire o ERRO DE PAPEL ALIMENTE O PAPEL CORRECTAMENTE A impressora n o consegue detectar o papel Se estiver usando folhas avulsas verifique se o papel est plano Se estiver utilizando papel em rolo certifique se de que o rolo seja cortado por igual Solte a alavanca do papel e recoloque o papel POUCO PAPEL O rolo de papel j est quase no fim Substitua o rolo de papel PAPEL ENCRAVADO RETIRAR PAPEL O papel est preso na impressora Solte a alavanca do papel e retire a m dia presa Desligue a impressora e volte a lig la Consulte a p gina 175 para obter mais informa es SEM PAPEL COLOCAR PAPEL O papel acabou Coloque o papel ERRO DEFINI O PAPEL COLOQUE PAPEL NO ALIMENTADOR A entrada para papel incorreta Coloque as folhas avulsas conforme descrito na p gina 60 Pressione o bot o de fonte do papel lt at que o cone de folha avulsa LJ apare a no visor LCD ERRO DEFINI O PAPEL ALMT PAPEL ROLO O papel em rolo n o foi colocado corretamente Coloque o papel em rolo conforme descrito na p gina 55 Pressione o bot o lt 4 de fonte do papel at que o cone do rolo Dx ou
131. ndo 2 54 mm ade Tamanhos de papel com a op o Expandir Autom oferecem a melhor solu o para a impress o sem margens com m nimo de corte da imagem Com essa op o poss vel criar uma largura de imagem igual largura do papel em rolo Se usar um tamanho de papel com a op o Manter Tamanho voc criar uma imagem ligeiramente mais larga que a largura atual da m dia em rolo O u voc pode criar um tamanho de papel personalizado e selecionar a op o Manter Tamanho Consulte a tabela a seguir para obter orienta es Largura da Tamanho de papel Largura do Largura da imagem com personalizado papel em imagem com Manter com Manter rolo Auto Expand Tamanho Tamanho 10 pol 9 7075 pol 10 34 pol 10 23 pol 25 40 cm 24 66 cm 26 26 cm 25 98 cm 13 pol 12 8 pol 13 34 pol 13 23 pol 33 00 cm 32 51 cm 33 88 cm 33 60 cm 16 pol 15 8 pol 16 34 pol 16 23 pol 40 60 cm 40 13 cm 41 50 cm 41 22 cm 17 pol 16 8 pol 17 34 pol 17 23 pol 43 20 cm 42 67 cm 44 04 cm 43 76 cm 24 pol 23 8 pol 24 34 pol 24 23 pol 61 00 cm 00 45 cm 61 82 cm 01 54 cm 36 pol 35 8 pol 36 34 pol 36 23 pol 91 40 cm 90 93 cm 92 30 cm 92 02 cm 44 pol 43 8 pol 44 34 pol 44 23 pol 111 80 cm 111 25 cm 112 62 cm 112 34 cm Epson Stylus Pro 9880 somente Observa o M uitas op es de aplicativos substituem as op es de configura o de p gina da impressor
132. ndo voltar janela de lista de configura es digite um nome para o grupo de configura es e clique em Gravar Para usar o grupo de configura es para imprimir imediatamente selecione o nome dado na lista Seleccionar Defini o se necess rio e imprima Carregamento de um grupo de configura es predefinidas 1 Para visualizar as configura es associadas aos grupos de configura es predefinidas que acompanham o driver de sua impressora clique no bot o Gravar Apagar Em seguida clique na seguinte categoria e nome e verifique a coluna de configura es registradas e Foto gt Mais alta qualidade e Belas artes gt Monocrom tico 120 Impress o com drivers Epson para Windows e Prova gt ICM e Poster gt Satura o da cor e Outros gt 2 p ginas N up 2 Clique em Cancelar 3 Para carregar um grupo de configura es predefinidas selecione o nome da categoria na lista Seleccionar Defini o se necess rio personalize qualquer uma das configura es que n o corresponda a seu trabalho de impress o e imprima Edi o das op es do driver da impressora 1 Clique na guia Utilit rios e selecione Disposi o de Menus 3 r Disposi o de Menus Editar tem O Seleccionar Defini o Papel Formato Lista Foto Belas ates Prova Poster Outros O N o apresentada Adicionar Grupo pagar Grup Repor Gravar Cancelar F Ajuda m 2 Selecione o item qu
133. ne para salvar cada op o Tamb m poss vel fazer configura es similares usando o software do driver da impressora Consulte a p gina 84 M ac OS X ou a p gina 114 Windows para obter instru es A op o M TODO CORTE permite a redu o da press o da l mina de corte para m dias de baixa gramatura ou o ajuste da velocidade para m dias de alta gramatura U m teste pode ser necess rio para determinar o melhor corte para o papel e AJUSTE ALIM PAPEL ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se vir linhas brancas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras e A op o TEMPO SECAGEM permite a impress o em m dia que n o foi fabricada pela Epson e evita que a tinta borre V oc pode fazer o cabe ote aguardar at 10 segundos depois de cada passagem para permitir que a tinta da p gina seque e SUC O DE PAPEL permite reduzir o n vel de suc o do papel ao imprimir em m dias de baixa gramatura inferior a 5 5 kg como pap is para provas ou filmes para retroilumina o Manuseio de papel e outras m dias 73 e A op o AJ USTE M W ajusta a intensidade do padr o M icroW eaves Isso melhora a qualidade de impress o por m reduz sua velocidade 10 Quando terminar pressione o bot o de pausa I Ap s a cria o das configura es de papel poss vel utilizar o menu IMPRIMIR TESTE para imprimir uma lista de n meros de pap is que mostre as op e
134. necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel se deseja imprimir sem as margens 7 Se deseja reduzir ou ampliar a imagem clique na guia Esquema de P gina Consulte a pr xima se o para obter mais informa es Escolha das op es de layout da p gina poss vel imprimir uma imagem em tamanho de p ster mesmo se o aplicativo n o for compat vel com impress o de p ster Proceda da seguinte forma para reduzir ou ampliar a imagem 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias clique na guia Esquema de P gina A seguinte janela ser apresentada fz E pm Prefer ncias de Impress o E Pincipal F Esquema de P gina 7 Utit rios Seleccionar Defini o Defini es Actuais Mi Gravar Apagar Orienta o C pias g C pias 1 O Vertical Horizontal ep e zi E Rodar 180 E Espelho w v Esquema Formato da P gina A4297x210mm Ejectar Papel igual ao Formato da P gina B Reduzir Aumentar E Mutti P ginas 7 Optimizar Amplia o X Impr Cor Fundo Defini es de Observa o Selecione Defini es de Tarefas Dethe Landscape se desejar Repor Predef Mostrar Defini es Manual K Vers es 6 52 girar a imagem em 90 OK J Cancelar Ajuda L d 2 Selecione as configura es desejadas para Orienta o e C pias Observa o Se estiver imprimindo a partir do Pho
135. nsabilidade da ED B abrange atrav s de suas empresas credenciadas a repara o do produto substitui o de partes e pe as defeituosas e reparo de v cios de qualidade que o tome impr prio ou inadequado ao uso utilizando se sempre de pe as que mantenham as especifica es originais S o considerados suprimentos cartucho de tinta toner cartucho de fita feltros absorventes A responsabilidade da ED B n o abrange danos ao produto causados por a O pera o em desacordo com as condi es especificadas na documenta o do produto incluindo o uso em ciclos de trabalhos acima da capacidade do equipamento b Inabilidade no uso ou uso indevido c Uso de rede el trica em desacordo com a voltagem nominal do equipamento ou instala o inadequada d Transporte ou estocagem indevidos ou inadequados e Danos decorrentes de acidentes quedas fatos da natureza ou transporte em embalagem inadequada f M odifica es n o autorizadas pelo fabricante n mero de s rie rasurado ou ausente g Servi os de manuten o realizados por pessoa f sica ou por empresas n o credenciadas h Uso de suprimentos genufnos EPSON com data de validade vencida ou reprocessados ou uso de suprimentos n o originais EPSON i Uso de acess rios ou pe as fora de especifica es t cnicas equivalentes aos dos produtos genu nos EPSO N que sejam considerados defeituosos ou inadequados ao produto Especifica es 185 j Aus ncia de cartu
136. o Substitua o cartucho de convers o por um novo Ou execute a substitui o da tinta preta pressionando o bot o de pausa HI TAMPA ABERTA A tampa frontal est aberta Feche a tampa frontal FECHE A TAMPA ERRO A INSTALAR FAN A atualiza o do firmware Reinicie a impressora e atualize o firmware A ACTUALIZA O falhou da Consulte a p gina 48 para obter FALHOU REINICIAR A Res IMPRESSORA TINTEIRO O n vel de tinta aumentou mas Instale o cartucho de tinta que estiver faltando INSTALE UM NOVO TINTEIRO nenhum cartucho foi instalado 162 Solu o de problemas Mensagem Explica o Resposta TINTEIRO Um cartucho de tinta n o Pressione o bot o gt para selecionar N O e TINTEIRO N O original est instalado substituir O cartucho de tinta por um original da ORIGINAL Epson Consulte a p gina 135 Caso contr rio DESEMPENHO PODER N O SER PTIMO CONTINUAR lt SIM N O gt TINTEIRO UTILIZE TINTEIROS ORIGINAIS EPSON Um cartucho de tinta n o original est instalado pressione lt para selecionar SIM Substitua o cartucho de tinta por um original da Epson Consulte a p gina 135 TINTEIRO SUBSTITUA O TINTEIRO O s cartucho s de tinta est o vazios a impress o interrompida Substitua o s cartucho s de tinta indicado s no painel LCD Consulte a p gina 135 TINTEIRO ACEITAR lt ACEITAR RECUSAR gt Um cartucho que n o foi fabricado pela Epson est in
137. o com br SP S o Jos dos Campos M icrostation Com Comp e Perif Ltda Rua O svaldo N ascimento Leal 390 Jd S o Dimas CEP 12245 480 Fone 12 4009 5555 www microstation com br SP S o Jos dos Campos Micro Assist Rationale Service RuaCel Jos D Vasconcelos 195 Vila Adyana CEP 12245 840 Fone 12 4009 5555 www microassist com br SP S o Paulo ZO NA CENTRAL M icrol nea Com e Serv em Inf Ltda Rua Asdrubal do N ascimento 204 CJS Jd Bea Vista CEP 01316 030 Fone 11 3105 5522 www microlinea com br SP S o Paulo ZONA LESTE ATM Eletr nica Ltda RuaVilela 376 Tatuap CEP 03068 000 Fone 11 6941 3802 6194 4246 www atmeletronica com br SP S o Paulo Infomac M icrocomp e Serv Ltda Rua M ajor O t viano 146 Belenzinho CEP 03054 050 Fone 11 6694 0957 6292 6032 www infomacmic com br SP S o Paulo M icrotron Com em Inform tica Ltda Rua Gama Cerquera 662 664 Cambuci CEP 01539 010 Fone 11 3277 0133 SP S o Paulo Servicompo Eletr nica Ltda Rua ltapura 999 Tatuap CEP 03310 000 Fone 11 6942 8982 www servicompo com br SP S o Paulo ZONA NORTE D atanorth Inform tica Ltda Rua Conselheiro Saraiva 820 822 Santana CEP 02037 021 Fone 11 6950 7316 www datanorth com br SP S o Paulo ZONA OESTE Pense Com Imp Exp Ltda RuaT agipur 102 Barra Funda CEP 01156 000 Fone 11 3660 3244 www penseinformatica com br SP S o Paulo M a
138. o Se estiver usando pap is de mais de 99 cm de comprimento carregue o com a borda longa primeiro na orienta o paisagem somente Pro 9880 6 Carregueo papel o no slot at que haja resist ncia Alinhe o papel o com a linha vertical da tampa do rolo de papel Coloque a alavanca do papel de volta posi o travada Em seguida feche a tampa frontal So 9 Pressione bot o de pausa 1 ou aguarde 5 segundos A impressora alimenta o papel o para a posi o de impress o automaticamente e OPERACIONAL exibido no visor LCD 10 Imprima a p gina Ap s a conclus o o papel o permanece na impressora 11 Para remover a impress o segure a enquanto solta a alavanca do papal Observa o Se notar ranhuras em suas impress es verifique se o papel est plano Voc pode tentar tamb m alterar a op o do espa o entre rolos para LARGO Se isso n o resolver o problema tente alter la para MAIS LARGO Cuidado Para evitar danos impressora n o selecione a op o ESTREITO ao imprimir em m dia de alta gramatura Manuseio de papel e outras m dias 65 Aa do espa o entre os rolos para pap is grossos e nos Talvez seja necess rio ajustar o espa o entre os rolos ao imprimir em pap is especialmente espessos ou finos NORMAL a op o padr o Entretanto se a qualidade de impress o n o for satisfat ria ao usar pap is de baixa ou alta gramatura pode ser necess rio a
139. obe RGB Impress o com drivers da Epson para Macintosh 81 Se voc criou um tamanho de papel personalizado selecione a op o Expandir Autom ou Manter Tamanho no menu suspenso Configurar P gina Consulte a p gina 76 para obter mais detalhes Selecione a op o Papel que corresponde ao papel em que est imprimindo Consulte a tabela na p gina 82 para obter mais informa es Se estiver usando um fluxo de trabalho com gerenciamento de cores certifique se de escolher as configura es de tipo de m dia e resolu o que correspondam ao perfil ICC em uso Para a op o Cor selecione um dos seguintes e Cor para qualquer tipo de impress o fotogr fica Foto P amp B Avan ada se for imprimir fotos em preto e branco utilizando essa tecnologia exclusiva da impressora em algunstipos de papel Consulte a p gina 90 para obter mais informa es Para pap is n o compat veis com essa op o imprima fotos em preto e branco com a op o Cor e Preto somente se estiver imprimindo linhas ou outras imagens n o fotogr ficas Ajuste a op o Modo da seguinte forma e Cliqueem Autom tico para queo driver da impressora analise o conte do da imagem ou do arquivo e fa a os devidos ajustes de impress o Se o controle deslizante Qualidade Velocidade aparecer ajuste o de acordo com as prioridades da tarefa de impress o poss vel escolher uma das op es de modo mostradas esquerda no menu suspenso Texto e Imagem
140. olo Verifique se o limitador cinza de pape da extremidade direita do eixo est preso firmemente ao tubo e sen o h espa os vazios entre o papel eo limitador de papel Encaixe o limitador preto de papel no eixo e insira o na extremidade do rolo Verifique se est fixado firmemente na extremidade esquerda do tubo do rolo de papal e Cuidado Para evitar a alimenta o em excesso de papel certifique se de n o selecionar LJ quando estiver utilizando papel em rolo Cuidado N o solte a alavanca do papel enquanto o luz do bot o de energia estiver piscando caso contr rio a impressora pode ser danificada Manuseio de papel e outras m dias 55 Carregamento do papel na impressora 1 Abraatampa do rolo de papa 2 Coloqueo rolo de papel no suporte de rolo de acordo com a figura A extremidade preta do eixo deve ser encaixada no lado esquerdo 3 Certifique se de que a impressora esteja ligada e em seguida pressione o bot o de fonte do papel at que o cone D Corte Autom tico desativado ou Dx Corte Autom tico ativado seja apresentado no visor LCD Verifique se a luz do bot o de energia O n o est piscando Em seguida solte a alavanca do papa 56 Manuseio de papel e outras m dias 5 Coloqueo papel no slot e empurre o at o final Se o papel n o sair poder ser necess rio ajustar a suc o Se estiver carregando papel de alta gram
141. olu o Tiaa Ra oe in para desmarc la i OK Cancelar l Ajuda 2 Selecione uma das op es a seguir C pias de Alta Velocidade acelera a impress o de v rias c pias do mesmo documento usando espa o do disco r gido como cache Se voc tiver v rios discos r gidos poder selecionar uma unidade diferente para fazer o spool na lista da pasta de c pia de alta velocidade direita Mostrar medidor de evolu o permite controlar a exibi o ou n o do indicador de progresso quando enviar um trabalho para impress o Desactiva o EPSON Status Monitor 3 desabilita os utilit iros de software da impressora A sele o dessa op o n o recomendada a menos que tenha conflitos com outros software Processar sempre dados RAW permite que seja feito o spool de documentos usando o formato RAW em vez do formato EM F meta arquivo Como o formato RAW requer menos recursos a impress o mais r pida e poss vel evitar determinados problemas como mem ria ou espa o em disco insuficiente Impress o com drivers Epson para Windows 123 e Modo Reprodu o de P gina acelera a impress o fazendo a renderiza o detoda a p gina U se essa configura o se a velocidade de impress o for extremamente baixa ou se o cabe ote parar durante alguns minutos enquanto imprime A impress o demorar mais para come ar e Compor a baixa defini o permite ignorar limita es de comprimento e largura dos aplica
142. onal 12 13 espa os em branco nas impress es 168 especifica es ambientais 179 rea de impress o 183 cartuchos detinta 183 el tricas 179 impressora 179 183 papel 180 183 especifica es ambientais 179 especifica es el tricas 179 exclus o de impress es MacOSX 93 Windows 121 F faixas 166 fantasmas 167 firmware atualiza o 48 49 Foto P amp B Avan ada MacOSX 90 92 Windows 111 113 fotos em preto e branco MacOSX 90 92 Windows 111 113 G gerenciamento de cores MacOSX 84 85 90 92 Windows 102 104 111 113 H hist rico detrabalhos 127 idioma paine de controle 144 146 imagens invertidas 172 impress o sem margens MacOSX 76 79 Windows 96 104 109 impress es desbotadas 168 impress es granuladas 167 impress es pouco n tidas 169 impressora armazenamento 153 157 atualiza o de firmware 48 50 cabo 14 44 como ligar 40 conex o 44 desativa o 16 dimens es 180 especifica es 179 183 limpeza 152 manuten o 125 153 monitoramento 121 124 128 129 motores verifica o 128 motores verificar 125 movimenta o 153 157 op es padr o restaurar 144 146 peso 180 software desinstala o 178 software instala o 44 48 transporte 153 157 verifica o do status 121 124 125 129 verificar status 125 volume total de impress o 127 indicador de progresso 121
143. one o bot o v at que ALINHAMENTO CABE AS seja selecionado e aperte Menu ESPESSURA DE PAPEL ser selecionado Pressione Menu O par metro NORMAL selecionado por padr o Esse o par metro correto de espessura para a maioria dos pap is E pson Pressione lt para salvar a op o Pressione 4 e em seguida pressione Y para real ar ALINHAMENTO Pressione o bot o Menu para real ar a op o AUTO e pressione Menu novamente UNI D unidirecional ser real ado E necess rio come ar por essetipo de alinhamento Pressione o bot o para iniciar o processo de alinhamento O alinhamento de cada cabe ote demora cerca de sete minutos O sensor de feixe branco da impressora l o padr o de alinhamento e ajusta a impressora automaticamente N o abra a tampa frontal nem desligue a impressora durante esse processo Q uando o alinhamento unidirecional estiver conclu do pressione W at que BI D 2 COLOR seja real ado Em seguida pressione para iniciar o processo de alinhamento bidirecional para tinta preta Quando o alinhamento bidirecional estiver conclu do pressione o bot o v at que BI D ALL seja real ado Pressione para iniciar o processo de alinhamento Quando terminar pressione o bot o de pausa pi para sair do modo de alinhamento do cabe ote Se deseja verificar ou ajustar melhor o processo de alinhamento autom tico fa a o alinhamento manual do cabe ote Consulte o M anual do usu rio eletr nico
144. onfigurando a densidade com um valor mais baixo Real ar reas Brancas ajuda a reduzir o diferencial de brilho adicionando densidade aos detalhes da imagem ou p gina inteira O c rculo de cores do tom ajusta o matiz de sua impress o em preto e branco Clique em qualquer parte do c rculo de cores ou introduza os valores correspondentes para personalizar o tom matiz que deseja adicionar Q uanto mais perto da borda do c rculo estiver a sele o mais cores ser o acrescentadas A visualiza o aproxima o tom da imagem com base em suas op es O bserve que essa visualiza o sempre exibe a mesma imagem e n o reflete o gerenciamento de cores O ferece apenas um retorno conforme as altera es s o efetuadas 6 Quando terminar a sele o de op es clique em OK 114 Impress o com drivers Epson para Windows Escolha das op es de configura o de papel Se estiver usando m dia que n o seja da Epson e precisar fazer ajuste fino do seu desempenho crie uma configura o de papel personalizada e salve a como op o detipo de papel no driver da impressora Em seguida sempre que imprimir nessa m dia voc pode selecionar o tipo de m dia personalizada selecionar as outras op es de impress o e imprimir V oc pode at mesmo exportar as configura es para um arquivo que pode ser compartilhado 1 Cliqueno bot o Config Papel na guia Principal A seguinte janela ser apresentada e Configura o do
145. op o correta para o tipo de m dia s s u asuaan Escolha das op es de gerenciamento de Cores s a asuna aana Escolha das op es de configura o de papel aaa Escolha das op es de papel em rolo ccccccciisisssccrits Controle da expans o de imagens sem Margens naunan arannana Conte do 7 Escolha das op es Foto P amp B Avan ada icciiiiiiicictia 90 Cria o de uma predefini o personalizada e impress o 92 Gerenciamento de trabalhos de impress o iiiiiiiciiiis 93 4 Impress o com drivers Epson para Windows D imensionamento de imagens para impress o sem margens em pape an ROO susana ori qria DOTE a ie rir UAU da A pa E E 96 Escolha das op es b sicas de impress o sssaaa 97 Sele o da op o correta para o tipo de m dia nusanesna aa 100 Escolha das op es de gerenciamento de cores ciiiiicciiis 102 Escolha das op es de papel em rolo ansn asrnane 104 Escolha das op es de folhas avulsas nusas uuaa eaa 108 Escolha das op es de layout da p gina cccciiiiiiiiiiiis 110 Escolha das op es no modo Foto P amp B Avan ada cccc 111 Escolha das op es de configura o de papa iiicccc 114 Salvar exportar e importar configura es personalizadas 118 Salvar e exportar um grupo de configura es personalizadas 118 Importar um grupo de configura es personalizadas 119 Carregamento de
146. or Formato de Base Nome do Formato de Papel Definido pelo Utilizador J Definido pelo Utilizador Formato Fixar Rela o de Aspecto Definido pelo Utilizador N o especificada Largura do Papel 210 0 89 0 610 0 Altura do Papel 297 0 127 0 15000 0 Unidade mm pol OK Cancelar l Ajuda L D igite um nome para o tamanho personalizado e digite o tamanho em cent metros ou cent simos de polegada e clique em Gravar Em seguida clique em OK Se deseja centralizar a imagem na folha clique em rea de Impress o e selecione Centrada Se deseja imprimir at as bordas da p gina cliquem em Sem margens n o est dispon vel para tamanhos de pap is personalizados Se n o quiser imprimir sem margens siga para a etapa 7 O bserve que a impress o sem margens aplica se somente aos lados esquerdo e direito da p gina em folhas avulsas As margens s o necess rias nas partes superior e inferior da p gina Para impress o realmente sem margens utilize papel em rolo consulte a p gina 104 para obter instru es Clique no bot o Expans o e selecione Expandir Autom ou Manter Tamanho Expandir Autom aumenta a imagem em at 3 para ajust la ao tamanho de papel E poss vel utilizar a barra deslizante para controlar a amplia o 110 Impress o com drivers Epson para Windows Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo E
147. orretamente prenda as 5 guias de papa na parte inferior da impressora Consulte a p gina 174 para obter mais informa es 40 Configura o da impressora Observa o As figuras nas pr ximas se es mostram a Epson Stylus Pro 9880 mas as instru es tamb m se aplicam para a Pro 7880 Cuidado N o use uma tomada controlada por um temporizador autom tico ou um interruptor Caso contr rio poss vel causar danos impressora ao deslig la acidentalmente Conex o do cabo de alimenta o 1 Conecteo cabo de alimenta o tomada de CA na parte posterior da impressora 2 Passeo cabo de alimenta o por um dos ganchos do lado esquerdo ou direito como mostra a figura id Conecte o cabo de alimenta o em uma tomada el trica aterrada adequadamente Modifica o do idioma do painel de controle Voc pode mudar o idioma do painel de controle da impressora utilizando o modo de M anuten o Proceda da seguinte forma 1 Verifique se a impressora est desligada 2 Mantenha o bot o de pausa II pressionado e em seguida mantenha o bot o pressionado at que a impressora seja ligada e apresente o texto MAINTENANCE MODE modo de M anuten o Observa o O cartucho de tinta preta padr o o preto fotogr fico Se preferir usar o preto opaco vendido separadamente consulte a p gina 135 voc pode instalar o cartucho de preto opaco imediatamente em vez de instalar o cartu
148. oss Photo Paper Premium Photo Paper Semigloss Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Luster Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 260 EPSON Proofing Paper White Semimatte Proofing Paper Commercial Proofing Paper Commercial Semimatte Velvet Fine Art Paper Epson Proofing Paper Commercial Velvet Fine Art Paper Watercolor Paper Radiant White PremierArt Water Resistant Canvas Piezo Pro Matte Canvas Watercolor Paper Radiant White Textured Fine Art Paper Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Telas Telas Doubleweight M atte Paper Doubleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Presentation Paper M atte Photo Quality Ink J et Paper 84 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Selecione esta op o de tipo de Para esta m dia m dia Enhanced Matte Paper Enhanced Matte Paper Ultra Premium Presentation Paper Matte Somerset Velvet somente rolo de papel Papel comum Papel normal Enhanced Matte Posterboard Enhanced Matte Poster Board Somerset Velvet somente folhas avulsas O utras op es de tipos de m dia na lista podem ser usadas para testar com outros tipos de papa Escolha das op es de gerenciamento de cores Proceda da forma aqui descrita para usar o gerenciamento de cores do dri
149. para fazer o ajuste fino de outras op es da impressora Para obter mais informa es consulte o M anual do usu rio eletr nico inclu do no CD ROM que acompanha a impressora Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as U sando o painel de controle poss vel verificar a quantidade de tinta restante o n mero total de impress es o status da l mina do cortador dos reservat rios de manuten o e de outras pe as da impressora poss vel imprimir uma verifica o de status descrita na pr xima se o ou visualizar o status da impressora no visor LCD consulte a p gina 126 ou em umatela do driver da impressora consulte p gina 128 126 Manuten o e transporte da impressora Observa o Voc mesmo pode substituir os cartuchos de tinta a l mina do cortador e o reservat rio de manuten o Outras pe as da impressora precisam ser trocadas por um t cnico de servi o autorizado da Epson Impress o de informa es do status da impressora A folha de verifica o do status mostra algumas das configura es padr o atuais a quantidade de tinta restante em cada cartucho a contagem de p ginas e o status das v rias pe as da impressora 1 2 Verifique seo papel foi colocado na impressora Pressione o bot o Menu Pressione o bot o para destacar TESTE DE IMPRESS O e em seguida pressone Menu Pressione para destacar FOLHA DE ESTADO e pressione Menu V oc ver a op
150. podem danificar o cortador A utiliza o do sistema opcional de corte de m dia manual da Epson recomendado Consulte a p gina 12 para obter mais informa es As seguintes m dias e outros materiais semelhantes podem n o funcionar com o cortador interno e Papa Fineart incluindo Epson T extured eU Itrasmooth Fine Art Paper e PremigrArt Water Resistant C anvas for Epson e Vinil e Matte board e Backlight film e M dia de alta gramatura para p ster de poli ster e DuPont Semigloss Proofing Paper Se estiver carregando papel de alta gramatura pode ser necess rio aumentar a suc o de papel pressionando o bot o de alimenta o do papel A Para pap is de baixa gramatura diminua a suc o pressionando o bot o de alimenta o do papel Y Solte a alavanca de papel para ajustar a suc o e em seguida prenda a novamente 54 Manuseio de papel e outras m dias Observa o O eixo compat vel tanto com pap is em rolo com tubos de 5 cm quanto de 7 6 cm Para alternar entre tubos de tamanhos diferentes consulte a p gina 58 Evite ao m ximo tocar a superf cie de impress o do papel A oleosidade da pele pode influenciar na qualidade da impress o Coloca o do papel no eixo l Retireo limitador preto de papel da extremidade esquerda do eixo p E Posicione o rolo para que o papel se desenrole conforme a figura e em seguida coloque o eixo no r
151. press o em m dia que n o foi fabricada pela Epson e evita que a tinta borre V oc pode fazer o cabe ote aguardar at 5 segundos depois de cada passagem para permitir que a tinta da p gina seque e Ajuste de alimenta o do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se vir linhas brancas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras e Espessura do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas verticais e a Criar uma imagem mais n tida quando imprimir em pap is muito espessos ou muito finos Impress o com drivers da Epson para Macintosh 87 e Admiss o de papel permite reduzir o n vel de suc o do papel quando imprimir em pap is mais finos menos que 5 4 kg como o papel para provas de CAD e M todo de corte reduz a press o do cortador para m dias mais finas ou ajusta a velocidade para m dias espessas T alvez seja necess rio fazer alguns testes para determinar a melhor op o para o papal e Espa o Rolo permite fazer o ajuste da op o para v rias espessuras de papal Escolha das op es de papel em rolo Se estiver imprimindo em papel em rolo selecione uma das op es de papel em rolo na op o Formato conforme descrito na p gina 77 Al m disso preciso verificar essas op es para v rias op es de corte e alimenta o 1 Selecione Op o Papel Rolo no menu suspenso A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 P
152. que n o s o recomend veis para uso com o cortador op es substituem as interno op es feitas no painel de controle 3 Seleciona uma das seguintes op es se desejar dispon vel somente quando tiver selecionado uma op o de tamanho de papel com a op o Papel em Rolo Banner e Imprimir Linha P gina imprime linhas de corte nas bordas direita e inferior das p ginas Poupar rolo economiza papel n o colocando papel na impressora para a parte em branco da ltima p gina de um documento Impress o com drivers da Epson para Macintosh 89 Controle da expans o de imagens sem margens Para controlar a quantidade de expans o ao imprimir usando um tamanho de papel com a op o Expandir Autom selecione Expans o no menu suspenso A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 Pr ajustes Padr o Expans o Min Normal Dm vi Se mover a barra de deslizamento para Min a percentagem de amplia o da imagem diminuir No entanto poder o aparecer margens volta da imagem impressa 4 PDFv Pr visualizar Materiais Cancelar Cimprimir Ajuste a barra deslizante para aumentar ou reduzir a propor o da expans o As larguras mostradas na tabela da p gina p gina 76 funcionam com a op o de expans o padr o Se usar o controle deslizante para ajustar a quantidade de expans o voc poder calcular a largura da imagem da seguint
153. quibell Coml e Servi os T cnicos Ltda Rua M onteiro de M elo 443 Lapa CEP 05050 000 Fone 11 3672 7199 www maquibell com br SP S o Paulo M ultiservice Inform tica Ltda Rua Cardoso de Almeida 797 Perdizes CEP 05013 001 Fone 11 3672 4800 www multiservice com br SP S o Paulo Comput cnica Inform tica Ltda Rua Faustolo 820 VilaRomana CEP 05041 000 Fone 11 2134 9000 www computecnica com br SP S o Paulo Tecmicro Ass T c de Computadores Rua Cunha Gago 412 Cj 63 64 Pinheiros CEP 05421 001 Fone 11 3816 0741 www grupotm com br SP S o Paulo ZONA SUL D Comp Inform tica Rua Arapu 195 Parque Jabaquara CEP 04307 070 Fone 11 5581 8005 www dcomp com br SP S o Paulo lotec Inform tica Com e Serv Ltda Rua Loefgreen 2459 Vila Clementino CEP 04040 033 Fone 11 5087 6777 www jotec com br SP S o Paulo JBL Comercial Ltda Rua Nicolau de vila 77 Campo Limpo CEP 05786 170 Fone 11 5841 3505 5844 1023 www jblweb com br Especifica es 191 SP S o Paulo M ultcomp Inform tica Ltda RuaCel Paulo Souza Barros 146 Butant CEP 05596 120 Fone 11 3735 2028 3735 2998 www multicomp com br SP S o Paulo AIl Sell Inform tica Rua Dr Luiz M igliano 2050 Lj7 M orumbi CEP 04146 050 Fone 11 3501 5863 www allsell com br SP S o Vicente Assistec Inform tica Ltda RuaJogo Ramalho 825 cj 34 Centro CEP 11310 050 Fone 13
154. quisitos de temperatura 179 requisitos de umidade 179 requisitos do sistema 14 15 requisitos sistema 14 15 reservat rio de manuten o como adquirir 12 13 substitui o 150 151 verifica o do status 125 129 resolu o MacOSX 82 Windows 98 resolu o de problemas 159 rolo de coleta autom tica opcional como adquirir 12 13 rolo de coleta autom tica ver rolo de coleta autom tica opcional S seguran a certifica es 180 instru es 15 18 sistema de res duo de tinta 125 sistema de res duos de tinta 129 150 151 software desinstala o 178 instala o 44 48 solu o de problemas 178 Status M onitor MacOSX 128 129 Windows 121 124 128 129 Stylus Pro 7880 cesto de papd 28 30 66 67 configura o 21 30 montagem no suporte 26 27 remo o da embalagem 21 25 remo o do suporte para transporte 27 suporte remo o da embalagem e montagem 21 24 Stylus Pro 9880 cesto de papd 37 39 68 70 configura o 30 39 montagem no suporte 34 37 remo o da embalagem 30 33 remo o do suporte para transporte 36 suporte remo o da embalagem e montagem 30 32 suc o 72 87 115 suporte SP 7880 21 28 SP 9880 30 39 suporte para transporte instala o 154 SP 7880 remo o 27 SP 9880 remo o 36 suporte t cnico 13 suporte Epson 13 suporte transporte instala o para transporte 154 SP 7880 remo o 27 SP 9880 r
155. r Formato de Base Nome do Formato de Papel Definido pelo Utilizador x Definido pelo Utilizador Fixar Rela o de Aspecto N o especificada X Formato Definido pelo Utilizador Largura do Papel 210 0 89 0 610 0 Altura do Papel 297 0 127 0 15000 0 Unidade mm pol OK Cancelar Auda S D igite um nome para o tamanho personalizado e digite o tamanho em cent metros ou cent simos de polegada e clique em Gravar Em seguida clique em OK Se deseja reduzir ou ampliar a imagem clique na guia Esquema de P gina Consulte a p gina 110 para obter mais informa es Se deseja imprimir sem margens clique em Sem margens Se n o estiver imprimindo imagens sem margens v para a etapa 7 106 Impress o com drivers Epson para Windows O bserve que a impress o sem margens leva mais tempo do que a impress o normal Consulte a p gina 96 para obter mais informa es sobre a impress o sem margens em papel em rolo 6 Cliqueno bot o Expans o para selecionar a op o de dimensionamento sem margens Selecione Expandir Autom ou Manter Tamanho e clique em OK s Expans o M todo de Amplia o Percentagem de Amplia o Min Normal M x amp Y i Se mover a bara de deslizamento para Min a percentagem de amplia o da imagem diminuir No entanto poder o aparecer margens volta da imagem impressa l Bo OK
156. r ajustes Padr o Op o Papel Rolo Corte Autom tico Corte Normal Op o Papel Rolo 2 PDFvw Pr visualizar Materiais Cancelar Cimprimir 88 Impress o com drivers da Epson para Macintosh 2 Escolha uma das seguintes op es de Corte Autom tico A e Corte Normal deixa espa o para as margens superior e inferior de Corte a cada imagem e Corte Duplo amplia o espa o entre as imagens e corta cada impress o individualmente Isso proporciona uma borda mais limpa em impress o sem margens e Corte nico permite que as imagens sejam impressas de ponta a A ponta e economiza papel Com a impress o sem margens voc pode E Corte ver resqu cios da imagem anterior ou da pr xima imagem se i F duplo imprimir v rias imagens em um nico trabalho de impress o V oc E E ver uma margem branca entre os trabalhos de impress o e N o desabilita o corte autom tico Selecione essa configura o se desejar operar o cortador manualmente utilizar a bobina opcional 5 o de abastecimento autom tico imprimir v rios trabalhos de A Cote impress o sem cortar ou imprimir em m dias de alta gramatura que lt E nico devem ser cortadas a m o E sa Consulte a p gina 58 para obter instru es sobre como utilizar o bot o para operar o cortador Consulte a p gina 53 para ver a Observa o Essas lista de m dias
157. r apresentado Verifique se a impressora est selecionada 3 Cliqueno bot o Firmware Updater Atualizador do Firmware 4 Clique em um dos bot es A actualizar A janela do Actualiz Firmware ser apresentada 5 Verifique se a impressora est ligada se o visor exibe a mensagem Operacional e se est conectada ao computador ou rede Em seguida escolha a impressora 6 Clique em Procurar e localize o firmware que acaba de baixar e descompactar Selecione o arquivo e clique em Abrir 7 Seavers o do firmware no arquivo for mais nova clique em Actualizar para iniciar o processo de atualiza o Se for a mesma vers o n o h necessidade de atualizar 8 Quando concluir a atualiza o feche a janela do Actualiz Firmware e a janela do LFP Remote Pand Se voc conectou a impressora a uma rede siga as instru es na pr xima se o para configurar a impressora para rede 50 Configura o da impressora Configura o da impressora na rede D epois de conectar a impressora rede proceda da seguinte forma para configur la 1 Ligueaimpressora 2 Inicieo EpsonN et Config O programa EpsonN et Config busca por todas as impressoras E pson na rede e exibe o endere o M AC de cada impressora encontrada cd EpsonNet Config Device REYE Tool Help EpsonNet s Config Sorting Method None Model Name MAC Address IP Address G stylus Pro 7880 000048C8EE69 136 239 96 229 To update to the mos
158. r solto afiada Tenha cuidado ao remov la 8 Remova cuidadosamente a l mina do cortador E AN ey Sr SA 5 J HI ANCA pa PRO que as Manuten o e transporte da impressora 149 Instala o da nova l mina do cortador Retire a nova l mina da embalagem e proceda da seguinte forma para instal la 1 Insirao novo cortador conforme ilustrado 3 Fecheatampa frontal quando vir uma mensagem solicitando que o fa a O cortador mover para a posi o inicial e a indica o OPERACIONAL aparecer no visor LCD 150 Manuten o e transporte da impressora Substitui o do reservat rio de manuten o O reservat rio de manuten o armazena tinta que liberada pelo sistema durante o carregamento detinta inicial e a limpeza manual ou autom tica do cabe ote de impress o Q uando o reservat rio est quase cheio a mensagem TANQUE DE MANUTEN O QUASE CHEIO aparece no visor LCD Quando o reservat rio est completamente cheio a impressora p ra de funcionar e a mensagem TANQUE MANUT CHEIO apareceno visor LCD poss vel verificar quanto espa o resta no reservat rio de manuten o visualizando seu cone no painel de controle como ilustrado abaixo Tamb m poss vel verificar seu status utilizando os menus consulte a p gina 126 ou o software da impressora consulte a p gina 128 ou imprimindo uma folha de verifica o dos jatos consulte a p gina 131
159. r o Neutro que oferece uma impress o com escala de tons neutros Tamb m poss vel escolher outras predefini es populares como o Frio Quente e S pia O bserve que as predefini es afetam o alvo localizado no c rculo de cores do tom Tom permite alterar facilmente toda a escala de tons de sua impress o em preto e branco Embora escuro seja a op o padr o a op o Escuro pode apresentar resultados melhores Brilho ajusta o grau de brilho geral da imagem Contraste ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras de toda a imagem 92 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o Se selecionar par metros em cada tela do menu suspenso verifique as cuidadosamente do in cio ao fim Evite passar pelas telas repetidamente ou poder perder as op es j configuradas e Tonalidades das Altas Luzes e Tonalidades das Sombras permitem controlar a tonalidade especificamente das reas de sombra ou destaque da imagem e Densidade ptica M xima ajusta a densidade ou o foco geral da impress o Crie uma impress o de foco suave configurando uma densidade mais baixa e Real ar reas Brancas ajuda a reduzir o diferencial de brilho adicionando densidade aos detalhes da imagem e O c rculo de cores do tom ajusta o matiz de sua impress o em preto e branco Clique em qualquer parte do c rculo de cores ou digite os valores correspondentes para personalizar o tom matiz adicionado sua impr
160. r sempre dados RAW 122 op o Rota o Autom tica Windows 107 op o Save Roll Paper 105 op o Simetria H orizontal MacOSX 82 problemas 172 op o Velocidade Windows 99 op es C olorSync 85 op es de configura o de p gina MacOSX 77 op es de qualidade W indows 98 99 op es padr o restaurar 144 146 P p ginas em branco 172 paine de controle alinhamento do cabe ote de impress o 133 134 alterar idioma 144 146 alterar unidades 144 146 bot es 160 ilustra o 160 limpeza do cabe ote de impress o 131 133 luzes 160 mensagens 160 165 monitoramento da impressora 160 165 n veis de tinta verifica o 128 135 n veis de tinta verificar 125 restaurar op es padr o 144 146 verifica o do status impress o 125 126 vida til verificar 125 128 ndice remissivo 197 papel rea de impress o 183 como adquirir 51 configura es 71 73 86 87 114 117 168 corte manual 58 59 Epson 51 52 especifica es 180 183 fixa o no eixo 54 folha avulsa vga papel em folhas avulsas linhas de corte 59 88 107 luz 160 manuseio 51 73 n o fabricado pela E pson 71 73 obstru es 175 177 op es do Mac OS X 77 79 papel de alta gramatura 62 64 problemas 173 177 remo o do eixo 57 rolo veja papel em rolo suc o 72 87 115 tamanho personalizado 77 19 96 105 109 tamanhos 180 181
161. ra n o corresponde porta de conex o da impressora Windows Windows Vista Clique em amp gt Painel de Controle gt Hardware e Sons gt Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada Windows XP Clique em Iniciar gt Painel de controle gt Impressoras e outros itens de hardware gt Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada d Fa a o download e instale o driver mais recente para Macintosh ou Windows do site da Epson em www latin epson com ou www epson com br 172 Solu o de problemas Solu o de problemas de impress o variados Se suas impress es n o est o como o esperado tente as sugest es abaixo Problema Solu o Sua impress o apresenta caracteres incorretos ou deturpados Verifique se o software est instalado corretamente e se a impressora est selecionada Apague todos os trabalhos de impress o em espera no utilit rio de configura o da impressora Mac OS X Desligue a impressora e o computador Certifique se de que o cabo de interface esteja conectado com firmeza nas duas extremidades Sua impress o tem margens incorretas Verifique a op o de tamanho da p gina o
162. rafuso Configura o da impressora 37 Cuidado N o toque a rea mostrada abaixo ou poder danificar a impressora 7 Fecheatampa frontal 8 Destrave os rod zios mova a impressora para o local de uso e trave os rod zios O s rod zios foram feitos para movimentar a impressora por dist ncias curtas em ambientes fechados Coloca o do cesto de papel O cesto de papel um saco de pano colocado no suporte da impressora para coletar as impress es conforme saem da impressora 1 Prenda os ganchos do cesto nas guias superiores nas laterais esquerda e direita 38 Configura o da impressora 2 Vireo cesto de forma que suas costuras fiquem para baixo e abra o no ch o 3 Passea barra posterior do cesto pela parte posterior da impressora Girea barra uma vez para que o pano se dobre em torno da barra Em seguida insira os pinos pl sticos no suporte como indicado 4 Abra completamente para fora os suportes superiores do cesto Em seguida encaixe a barra do meio do cesto como indicado Configura o da impressora 39 5 Insira as barras inferiores nos orif cios na parte inferior da base como indicado 6 Encaixe os suportes de papel para que fiquem pendurados na parte de dentro do cesto Instale os na ordem indicada abaixo 7 Seachar queo rolo de papel est muito apertado para que seja ejetado c
163. re Driver e utilit rios da impressora Utilit rio EpsonNet Config Manual do usu rio e Manual de rede Link para o site do Brasil Se voc precisar reinstalar itens Individuais clique em Personalizar EPSON Personalizar Instalar Sair 48 Configura o da impressora Observa o Com o Windows XP se aparecer a tela Asistente para adicionar novo hardware selecione N o clique em Seguinte e clique em Seguinte novamente Sugest o Para obter melhores resultados use uma conex o USB quando atualizar o firmware da sua impressora 6 7 9 10 Clique no bot o Instalar Siga as instru es apresentadas na tela para instalar todos os softwares e manuais e colocar um link para o site Epson do Brasil na rea de trabalho Q uando aparecer uma tela pedindo para ligar a impressora pressione o bot o de energia Verifique se a impressora est conectada consulte a p gina 44 Para conex o em rede clique no bot o Manual selecione a porta que criou para a impressora e clique em OK Q uando vir a tela final da instala o clique em Sair R egistre sua impressora na E pson e em seguida removao CD ROM do software da impressora V para a pr xima se o para atualizar o firmware da impressora se necess rio Atualiza o do firmware da impressora Para manter os recursos e a funcionalidade da impressora atualizados verifique as novas vers es do firmware no site de suporte da E pson e
164. re CEP 50710 310 Fone 81 2127 5400 www asdinformatica com br PE Recife ASD Inform tica Av Eng Domingos Ferreira 206 Pina CEP 51011 050 Fone 81 3466 3355 PI Teresina Supritech Inform tica Rua D esembargador Freitas 1513 Centro CEP 64000 240 Fone 86 3221 1454 PR Cascavel Supridatta Inform tica Ltda Rua Pres Kennedy 144 Centro CEP 85810 040 Fone 45 3225 4401 www supridatta com br PR Curitiba Centro T c Raytec de Eletr n Ltda Rua Almirante Gon alves 1865 Rebou as CEP 80250 150 Fone 41 3332 3699 www ctr com br PR Curitiba T eletex Computadores e Sistemas Ltda Rua Agostinho Le o J nior 211 Alto da Gl ria CEP 80030 110 Fone 41 2169 7777 www teletex com br PR Curitiba Compufix Servi e Produtos de Informat R Marechal D eodoro da Fonseca 2516 Cristo Rey Alto da XV CEP80050 010 Fone 41 3016 3120 www compufix inf br PR Londrina HelpF ax Assist ncia T cnica Rua Quintino Bocaiuva 584 Centro CEP 86020 150 Fone 43 3321 2927 PR Maring CI Suzuki amp Cia Ltda Av Prudente de M oraes 814 zona 7 Centro CEP 87020 010 Fone 44 3031 5577 www suzukiinformatica com br RJ Campos de G oytacazes D atafox Comput e Servi os Ltda Rua Ipiranga 181 Centro CEP 28015 050 Fone 22 2733 3174 www datafox com br RJ Maca Interface Solu es em Inform tica Rua Carlos Augusto Tinoco Garcia 1756 Parte ll CE
165. rresponder desligue a alimenta o e desconecte o cabo de alimenta o imediatamente Entre em contato com a Epson para obter assist ncia Consulte a p gina 13 para obter mais detalhes Se nenhuma dessas sugest es ajudar tente as solu es a seguir Problema Solu o A impressora p ra de imprimir de maneira inesperada Sea luz de pausa Il estiver piscando a impressora est executando um procedimento de manuten o ou esperando a tinta secar Verifique a mensagem no visor e as luzes no painel de controle Aguarde at que a luz de pausa II pare de piscar Verifique a mensagem no visor e as luzes do painel de controle para saber se ocorreu um erro Siga as instru es para as mensagens que come am na p gina 160 Pelo som produzido a impressora parece estar imprimindo mas na verdade n o est Siga as instru es que come am na p gina 129 para limpar o cabe ote de impress o A comunica o entre o computador e a impressora pode ter sido momentaneamente interrompida Tente reiniciar o computador e imprimir novamente Solu o de problemas 171 Problema Solu o Nada impresso Desligue a impressora e o computador Certifique se de que o cabo de interface esteja conectado firmemente Em seguida reinicie a impressora e o computador Verifique se o cabo de interface atende s exig ncias Consulte a p gina 14 ou 15 A configura o da porta da impresso
166. s o utilize o cartucho dentro de seis meses ap s a abertura da embalagem Especifica es 183 rea de impress o As margens padr o do papel em rolo s o de 15 mm nos lados superior e inferior e3 mm nos lados direito e esquerdo Utilizando o sistema de menus poss vel definir todas as margens em 15 mm ou 3 mm ou definir a margem superior em 35 mm O recurso de impress o sem margens permite a impress o de borda a borda em algumas m dias Cartuchos de tinta Vida til do cartucho 2 anos a partir da data de produ o se fechado 6 meses ap s a abertura da embalagem Temperatura 20 C a 40 C 1 m sa 40 C instalado ou armazenado desinstalado Capacidade 110 ml ou 220 ml Peso 110 ml aproximadamente 250 g 220 ml aproximadamente 370 g 184 Especifica es Certificado de garantia Este certificado de garantia a sua seguran a de ter adquirido um produto Epson comercializado atrav s dos D istribuidores O ficiais designados pela EPSON DO BRASIL LTDA Este documento indispens vel para o exerc cio da garantia em todo o territ rio nacional atrav s do Centro de Servi o Autorizado Epson Telefone 55 11 4196 6250 Fax 55 11 4196 6133 Termo de garantia limitada A EPSON DO BRASIL IND E COM LTDA doravante designada ED B garante nos termos aqui definidos os produtos EPSO N comercializados em todo territ rio nacional atrav s de seus D istribuidores e Revendas O ficiais A respo
167. s de cada um Impress o das configura es de papel poss vel imprimir uma lista que mostre todas as configura es de papal Isso facilita a sele o da configura o desejada para um tipo espec fico de papal 1 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione o bot o W para destacar IMPRIMIR TESTE Pressione Menu novamente 2 Pressione V at PAPEL PERSON ser destacado e em seguida pressione Menu 3 Presione para imprimir as configura es do papel personalizado Sele o das configura es de papel Ap sa cria o da configura o de um papel ser poss vel selecion la sempre que imprimir neste papal 1 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione o bot o para destacar PAPEL PERSON Pressione Menu A op o N MERO PAPEL destacada 3 Pressione Menu e em seguida presione ou Y para selecionar o n mero de configura o que deseja usar Se NORMAL for selecionado a impressora utilizar as configura es do driver Se escolher um n mero de 1 a 10 as configura es do painel de controle prevalecem sobre as configura es do driver 4 Pressione O n mero da configura o selecionado apresentado no visor LCD com um asterisco 5 Pressione o bot o de pausa II para sair do menu Se voc selecionou um n mero de configura o ele ser exibido no visor LCD 74 Manuseio de papel e outras m dias Cap tulo 3 Impress o com drivers da Epson para Macintosh
168. s para levant la C onsulte a p gina 21 para o modelo Pro 7880 ou p gina 30 para o modelo Pro 9880 Ao instalar a impressora deixe espa o livre suficiente a sua volta Pode ser necess rio mais espa o atr s da impressora se for imprimir em folhas grandes de papel de alta gramatura ou papel o C onsulte a p gina 21 para o modelo Pro 7880 ou p gina 30 para o modelo Pro 9880 Coloque a impressora em uma superf cie plana e est vel A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada 16 Introdu o Cuidado Sempre desligue a impressora atrav s do bot o de energia Quando esse bot o pressionado DESLIGADA exibido no painel LCD e a luz de energia O se acender N o desconecte a impressora nem retire o cabo da tomada at que o painel se apague e a luz de energia pare de piscar Isso garante que o cabe ote de impress o fique devidamente protegido Evite locais sujeitos a mudan as repentinas de temperatura e umidade Tamb m mantenha a impressora longe da luz solar direta ilumina o intensa ou fontes de calor Evite locais sujeitos a choques ou vibra es M antenha a impressora longe de reas sujeitas a poeira M antenha todo o sistema do computador distante de fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes ou bases de telefones sem fio Coloque a impressora pr xima a uma tomada da qual o plugue possa ser desconectado com facilidade Utilize apenas o
169. seguir esteja exibida no visor LCD SEM PAPEL COLOQUE PAPEL Recoloqueo papa 178 Solu o de problemas Sugest o Visite o site da Epson no endere o www latin epson comou WWww epson com br para fazer o download dos drivers e utilit rios atualizados dispon veis Desinstala o e reinstala o do driver da impressora Se precisar desinstalar e em seguida reinstalar o software do driver da impressora por qualquer motivo proceda da forma indicada a seguir Macintosh 1 Abrao diret rio Aplicativos ea pasta Utilit rios 2 Clique duas vezes em Utilit rio de configura o de impressoras selecione a sua impressora e clique em Apagar 3 Se quiser reinstalar o software da impressora reinicie o M acintosh Em seguida siga as instru es na p gina 44 para instalar o software Windows 1 Execute um dos seguintes procedimentos Windows Vista C lique em amp gt Painel de Controle gt Desinstalar um programa Selecione EPSON Printer Software Software de impressora Epson na lista de programas Windows XP Clique em Iniciar gt Painel de controle gt Adicionar ou remover programas Selecione EPSON Printer Software Software de impressora Epson na lista de programas e clique em Alterar Remover 2 Selecione o cone da sua impressora e clique em OK Siga as instru es exibidas na tela para desinstalar o software 3 Se quiser reinstalar o software da impressora reinicie o computador Em seguida siga as instr
170. son para Windows Escolha das op es de folhas avulsas Siga as etapas desta se o para imprimir em papel em folha avulsa e selecionar as configura es para a impress o sem margens se desejar Se estiver imprimindo em papel em rolo consulte a p gina 104 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Paraa op o Origem selecione Folha A amp Principal Esquema de P gina PA Utit rios Seleccionar Defini o Defini es Actuais v Gravar Apagar Defini es de Papel Papel Premium Luster Photo Paper 260 Def Personalizadas Cor Cor nA Config Papel H Resolu o Qualidade M xima r Modo O Autom tico 5 Personalizado Padr o EPSON sRGB Defini es do Papel Origem Folha A2 Formato A4 297 x 210 mm gt A3 US B 329x 48 v Expans o N veis da Tinta E Pr visualiza o de Impress o EE P BNRRNRNE JOAO LLKVLM LC LK PK C W Y Repor Predef Manual K Vers es 6 52 ok J Cancear Auda 3 Para a op o Formato selecione o tamanho da folha colocada na impressora Impress o com drivers Epson para Windows 109 Se o tamanho do papel n o estiver na lista crie um tamanho de papel personalizado Selecione Definido pelo Utilizador A seguinte janela ser apresentada E Formato Definido pelo Utilizad
171. sora para apagar os dados de trabalhos de impress o do buffer Em seguida mantenha pressionado o bot o de pausa II para reiniciar a impressora Verifique se a fonte de papel est configurada corretamente Solu o de problemas 173 Problema Solu o Papel em rolo n o cortado A impress o est muito lenta A l mina do cortador de papel pode estar com defeito Siga as instru es da p gina 146 para substituir a l mina O papel pode ser muito espesso para ser cortado com o cortador embutido Corte o papel com uma tesoura Consulte a p gina 53 para ver a lista de m dias que n o podem ser utilizadas com o cortador Certifique se de que NX seja apresentado no visor LCD Se n o pressione o bot o de fonte do papel 4 para selecionar essa op o Verifique tamb m as configura es de Auto Cut no software da impressora Ative a op o Velocidade Escolha uma resolu o inferior no software da impressora para obter uma impress o mais r pida Libere espa o na unidade de disco r gido ou execute o utilit rio de desfragmenta o N o execute muitos aplicativos ao mesmo tempo Desative a mem ria virtual Adicione RAM a seu sistema Considere a atualiza o de seu sistema para torn lo compat vel com USB 2 0 Solu o de problemas de papel Se problemas de abastecimento ou obstru o de papel ocorrem com frequ ncia tente uma ou mais das seguintes solu es Para papel em rolo
172. ssione para selecionar a op o desejada Para executar um ciclo de limpeza super potente pressione Y para selecionar LIMPEZA SS e em seguida pressione Menu para visualizar a op o EXECUTAR Pressione lt para iniciar o ciclo de limpeza 146 Manuten o e transporte da impressora e Para ativar o carregamento de papel em rolo ao ligar a impressora pressione Y para selecionar ALIM PAPEL ROLO LIG e em seguida pressione Menu Pressione Y para selecionar a op o desejada e em seguida pressione para salv la e Para restaurar os valores padr o das op es do painel de controle pressione Y para selecionar PAINEL PREDEFINI ES e em seguida pressone Menu para visualizar a op o EXECUTAR Pressione para restaurar as op es padr o e Para verificar os cartuchos de tinta pressione Y para real ar MENU INFO TINTA e em seguida pressione Menu Pressione Y para selecionar cada cartucho e em seguida pressione Menu para visualizar as informa es 4 Para sair do modo de manuten o desligue a impressora pressionando o bot o de energia Pressione o bot o de energia novamente para ligar a impressora no modo de opera o normal Substitui o da l mina do cortador de papel Se perceber que seu papel n o est sendo cortado facilmente talvez seja necess rio substituir a l mina do cortador Se voc utilizar a l mina para cortar papel de alta gramatura a l mina ser danificada e dever ser sub
173. stalado Pressione o bot o gt para selecionar RECUSAR e substituir o cartucho de tinta por um original da Epson Consulte a p gina 135 Pressionar o bot o lt para selecionar ACEITAR pode causar danos n o cobertos pela garantia ERRO DE TINTEIRO TROCAR TINTEIRO PRETO necess rio substituir o cartucho de tinta preto Selecione SIM para trocar o cartucho de tinta preta ou N O para continuar a utilizar o cartucho de tinta preta instalado ERRO DE TINTEIRO VERIFIQUE O TINTEIRO Voc tentou instalar o cartucho de tinta incorreto Se estiver substituindo os cartuchos de tinta verifique a embalagem e o c digo do produto Substitua o cartucho de tinta por um cartucho correto da Epson O cartucho de tinta preta incorreto foi selecionado opaco ou fotogr fico Instale o cartucho de tinta preta correto ou pressione o bot o de pausa Ile altere a configura o da tinta Consulte a p gina 139 ERRO DE TINTEIRO INSTALE O TINTEIRO CORRECTO Voc tentou instalar um cartucho de tinta que n o pode ser utilizado com esta impressora Se estiver substituindo os cartuchos de tinta verifique a embalagem e o c digo do produto Substitua o cartucho de tinta por um original da Epson ERRO DE TINTEIRO SUBSTITUA O TINTEIRO Ocorreu um erro de CSIC Remova o cartucho de tinta e reinstale o Se a mensagem permanecer substitua o cartucho por um novo ALAVANCA TINTEIRO BAIXE A ALAVANC
174. stitu da Consulte a p gina 53 para ver a lista de m dias que n o devem ser utilizadas com o cortador poss vel verificar o status do cortador imprimindo uma folha de verifica o de status ou visualizando essa informa o no painel de controle Consulte a p gina 126 para obter instru es poss vel obter uma nova l mina para o cortador atrav s da Epson n mero de refer ncia C 12C 815291 Consulte a p gina 12 para obter detalhes sobre como adquiri la Cuidado N o tente mover o carro manualmente pois poder danificar a impressora Manuten o e transporte da impressora 147 Remo o da l mina antiga Certifique se de que a impressora esteja ligada e proceda da seguinte forma para remover a l mina 1 2 Pressione o bot o Menu Presione Y para selecionar MANUTEN O e em seguida aperte Menu SUBST DISP CORTE ser selecionado Pressione Menu novamente Pressione O cabe ote de impress o mudar para a posi o de substitui o A mensagem ABRA A TAMPA FRONTAL PARA VER A ETIQUETA DE SUBSTIT DO CORTADOR ser apresentada Abra a tampa frontal 148 Manuten o e transporte da impressora 6 Quando a mensagem VER ETIQUETA PARA SUBSTITUIR CORTADOR for exibida no visor LCD pressione o pino lateral para baixo conforme ilustrado esquerda e gire a trava para a direita conforme ilustrado direita ADVERT NCIA A l mina 7 Solteo pino lateral O cortador se
175. stru es abaixo para preparar a impressora para o transporte Caso n o tenha a embalagem original adquira uma embalagem para reposi o da Epson Consulte a p gina 13 para obter mais informa es 154 Manuten o e transporte da impressora Prepara o da impressora para transporte 1 Desligue a impressora e aguarde at que o carro mova se para a posi o inicial totalmente direita e a luz de energia se apague Em seguida desconecte a impressora 2 Remova as seguintes pe as e Cabo de alimenta o e cabos de interface e Cesa de papal e Eixo para rolos de papel e Todosos pap is ou outras m dias e Rolo de coleta autom tica opcional se instalado e Cortador manual opcional se instalado 3 Levante as alavancas de tinta Observa o E poss vel optar por remover os cartuchos de tinta ou deix los aconselh vel guardar os instalados Entretanto necess rio manter as alavancas de tinta cartuchos parcialmente levantadas para transportar a impressora para evitar o vazamento de utilizados em separados tinta em sacos pl sticos com lacre abre fecha 4 Reinstale o suporte de bloqueio do carro e o parafuso que foram removidos durante a instala o conforme ilustrado abaixo Sugest o Para um transporte mais seguro passe uma fita em todas as portas e tampas para mant las fechadas Manuten o e transporte da impressora 155 5 Antes de remover a impressora do suporte certifique se de qu
176. suc o do papel quando imprimir em pap is mais finos menos que 5 4 kg como o papel para provas de CAD Espessura do papel ajuda a reduzir a forma o defaixas verticais e a Criar uma imagem mais n tida quando imprimir em pap is muito espessos ou muito finos M todo de corte reduz a press o do cortador para m dias mais finas ou ajusta a velocidade para m dias espessas T alvez seja necess rio fazer alguns testes para determinar a melhor op o para o papal Espa o Rolo permite fazer o ajuste da op o para v rias espessuras de papa Q uando concluir a sele o das configura es de papel clique em OK 116 Impress o com drivers Epson para Windows 4 Naguia Principal selecione qualquer outra configura o necess ria para o seu papel na caixa D efini es de Papel Consulte a p gina 97 p gina 104 para obter mais detalhes A Principal 5 Esquema de P gina 7 Utiit rios Seleccionar Defini o Defini es Actuais Defini es de Papel Papel Cor Qualidade M xima O Autom tico Personalizado Padr o EPSON sRGB Folha rea de Impress o A4 297 x 210 mm gt A3 US B 329x 48 v Definido pelo Utilizador T N veis da Tinta IHH LLKVLM LC LK PK C W Y Impress o com drivers Epson para Windows 117 5 Cliqueno bot o Def Personalizadas Voc ver
177. t recent information press the F5 key TCP IP IPX 3 Realce aimpressora que deseja configurar e clique em Configura o para acessar a tela de sele o TCP IP 4 Se necess rio entre em contato com o administrador da rede para obter instru es sobre como atribuir um endere o IP adequado Para obter mais informa es consulte o Guia de rede eletr nico Cap tulo 2 Manuseio de papel e outras m dias 51 A Epson Stylus Pro 7880 ea Pro 9880 imprimem em uma variedade de m dias incluindo papel em rolo e folhas avulsas em larguras de at 61 0 cm Pro 7880 ou 111 8 cm Pro 9880 Tamb m poss vel usar papel de alta gramatura como cartolina de at 1 5 mm de espessura Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Sele o de m dia para a impressora e Utiliza o de papel em rolo e Utiliza o de papel em folhas soltas e Utiliza o do cesto de papel e Otimiza o das op es para o papel Sele o de m dia para a impressora A Epson oferece uma variedade de pap is revestidos brilhantes opacos e Fine art al m de outros tipos de m dias para a impressora Para obter uma lista das m dias dispon veis consulte o M anual do usu rio eletr nico A tabela seguinte mostra os tamanhos de pap is que podem ser utilizados Tamanhos de papd aceitos papel em rolo Folhas avulsas 20 3 a 111 8 cm de largura Carta de at 112 cm de Pro 9880 largura Pro 7880 20 3 a 61 0 cm de largura
178. te dispositivo n o deve causar interfer ncias prejudiciais e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo aquelas que podem causar opera o indesejada ADVERT NCIA A conex o de um cabo de interface n o blindado a este equipamento invalidar a C ertifica o da FCC do dispositivo e poder causar n veis de interfer ncia que excedam os limites estabelecidos pela FCC para o equipamento O usu rio respons vel por obter e utilizar um cabo de interface de equipamento blindado com este dispositivo Se este equipamento tiver mais de um conector de interface n o deixe cabos conectados s interfaces n o utilizadas Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante poder o anular a autoridade do usu rio para utilizar o equipamento ADVERT NCIA Este um produto Classe A Em instala es domesticas este produto pode causar interfer ncia a sinais de recep o de r dio N este caso pode ser necess rio que o usu rio tome as medidas apropriadas Conte do Introdu o Advert ncias cuidados observa es e sugest es n on a aaraa 11 Opcionais e acess rios n unnu dra Rar Aid eaaa 12 Onde obter quda sas sasaa grs separa apa da ud 13 Requisitos do sistema M acintosh icccciicciissscis sra 14 Requisitos do sistema Windows iiiciiisiciissscirriao 15 Instru es importantes de seguran a s sssi raa rreraren 15 Instru es de seguran a dos
179. teja voltado para cima Escolha uma resolu o mais alta como SuperFoto 2880x1440ppp Se estiver usando um RIP de terceiros ou m dia que n o foi fabricada pela Epson verifique se o RIP fomece um m todo de ajuste da alimenta o de papel Tente ajustar as op es de configura o de papel p gina 86 para Mac OS X ou p gina 114 para Windows Verifique estas op es Certifique se de que a configura o de Espessura do papel a correta para o papel Use a op o de ajuste da alimenta o do papel para eliminar a forma o de faixas Reduza o valor para sobrepor linhas brancas e aumente o para sobrepor linhas escuras Se tiver criado uma configura o de papel personalizada n o se esque a de restaurar a configura o padr o quando terminar de usar esse papel Consulte a p gina 71 Sua impress o apresenta faixas verticais Desative a op o Velocidade Aline o cabe ote de impress o Consulte a p gina 133 Solu o de problemas 167 Problema Solu o Sua impress o est granulada ou apresenta erros de registro ou fantasmas Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 135 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 para obter instru es Alinhe o cabe ote de impress o como descrito na p gina 133
180. tivos como o Photoshop que restringem o n mero de pixels que podem ser impressos e Imprimir como Bitmap permite que gr ficos vetoriais grandes ou complexos sejam impressos mais rapidamente no Adobe Acrobat ou qualquer outro aplicativo que n o seja baseado em imagens e Mostrar Rato Sobre Ajuda permite desabilitar as sugest es que aparecem ao passar o cursor sobre a tela Clique em OK para salvar as configura es 124 Impress o com drivers Epson para Windows Configura o das prefer ncias de monitoramento Voc pode escolher quando e como deseja ser notificado sobre problemas se deseja que o cone do Status M onitor 3 seja apresentado na barra de tarefas do Windows e se deseja permitir o monitoramento por outros usu rios que compartilham a impressora 1 Cliquena guia Utilit rios e em seguida clique no bot o Prefer ncias de monitoramento A seguinte janela ser apresentada f ma Prefer ncias EPSON Stylus Pro 7880 Seleccionar Aviso Evento Aviso no Ecr z B Erro Sim 3 O Erro de Comunica o N o 1 D Pouca tinta N o Kd Pedido de manuten o Sim Predefini o Selecionar cone de Atalho h E icone de Atalho Exemplo pa Se fizer clique duas vezes no cone de atalho abrir a janela Estado da Impressora E Permitir o controlo de impressoras partilhadas OK Cancelar Aux lio 2 Seecione as op es de notifica o que deseja utilizar quando ocorrerem
181. toshop certifique se de n o utilizar o gerenciamento de cores do aplicativo ao usar o modo Foto P amp B Avan ada N o h perfis associados a essa tecnologia de varredura e gerenciamento de cores Impress o com drivers Epson para Windows 111 3 Clique em Reduzir Aumentar se deseja que o driver redimensione sua imagem Selecione Ajustar P gina ou Ajustar Largura do Papel em Rolo ou selecione Personalizado e digite uma porcentagem de escalonamento 4 Seestiver aumentando a imagem al m dos limites do seu aplicativo certifique se de ter selecionado Optimizar Amplia o O driver aumenta o tamanho da imagem em at 650 e diminui a resolu o de sa da para continuar dentro das limita es de pixel Dependendo da resolu o da imagem e do tamanho da impress o pode haver qualidade reduzida na impress o 5 Clique em Impr Cor Fundo se deseja imprimir cores no fundo da p gina Cliqueno bot o Configura es de Cores para selecionar a cor desejada 6 Clique em Defini es de Tarefas se deseja que a hora a data e outras informa es sobre o trabalho de impress o sejam apresentadas nas partes superior e inferior da p gina Clique em Detalhe selecione as configura es que deseja usar e clique em OK Escolha das op es no modo Foto P amp B Avan ada O modo Foto P amp B Avan ada permite produzir facilmente impress es neutras e em tons de preto e branco com o driver da Epson e oferece um fluxo detrabalho
182. tru es sobre a instala o e configura o do driver consulte a p gina 44 Se planeja imprimir imagens sem margens em papel em rolo verifique as orienta es na p gina 76 para dimensionar a imagem corretamente Este cap tulo cont m as seguintes informa es parao Mac OS X e Escolha das op es de configura o de p gina para folhas avulsas e papel em rolo e Escolha das op es b sicas de impress o e Escolha das op es de gerenciamento de cores e Escolha das op es de configura o de papel e Escolha das op es de papel em rolo e Controle da expans o de imagens sem margens e Escolha das op es avan adas de fotografias em preto e branco e Cria o de uma predefini o e impress o personalizadas e Gerenciamento de trabalhos de impress o 76 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o Para imprimir sem margens certifique se de definir as margens em zero ao utilizar um tamanho de p gina personalizado Dimensionamento de imagens para impress o sem margens em papel em rolo Para a verdadeira impress o sem margens em pap is em rolo poss vel selecionar uma op o de Formato com uma op o Expandir Autom ou Manter Tamanho e criar um tamanho de papa personalizado como descrito na p gina 77 Sua imagem pode ser cortada nas bordas esquerda e direita mas poss vel reduzir o corte dimensionando a imagem de acordo com a largura do papel e ajustando o comprimento acrescenta
183. u es na p gina 47 para instalar o software 179 Ap ndice A Ambientais Especifica es Em opera o Armazenada Temperatura 10 C a 35 C 20 C a 40 C Garantia de qualidade de 1 m s a 40 C impress o 15 C a 25 C Umidade 20 a 80 UR 20 a 85 UR armazenada na embalagem sem condensa o Garantia de qualidade de impress o 40 a 60 El tricas Especifica o Descri o Voltagem de entrada 90Va264V Frequ ncia nominal 50 Hz a 60 Hz Frequ ncia de entrada 49 Hz a 61 Hz Corrente nominal 1 0 A a 120 V 0 5 A a220 V Consumo de energia Epson Stylus Pro 7880 Aproximadamente 50 W 6 W ou menos em modo de suspens o 1 W ou menos no modo desligado Epson Stylus Pro 9880 Aproximadamente 58 W 6 W ou menos em modo de espera 1 W ou menos no modo desligado Verifique as informa es de voltagem na etiqueta localizada na parte posterior da impressora 180 Especifica es Dimens es e peso Especifica o Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 Altura 56 cm sem suporte 119 6 cm Largura 117 8 cm 170 2 cm Profundidade 50 1 cm 67 8 cm Peso Impressora de 49 kg Impressora de 90 kg sem suprimentos suporte de 10 5 kg suporte de 10 5 kg Interfaces da impressora e USB compat vel com 1 1 2 0 e Ethernet 10 100 BaseT Certifica es de seguran a Padr es de seguran a EMC M dia Papel em rolo Largura m xima do rolo
184. u abuso deste produto consertos ou modifica es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n o cumprimento das instru es de uso e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes do uso de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possu rem a designa o produtos originais ou produtos E pson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation orase 2007 Epson America Inc 10 07 CPD 24508 D eclara o de conformidade com a FCC Para usu rios nos Estados U nidos Este equipamento foi testado e declarado de acordo com os limites de dispositivos digitais C lasse A conforme a Parte 15 das Normas da FCC Estes limites foram projetados para oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais quando o equipamento for utilizado em instala es comerciais Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais aos sinais de recep o de r dio A opera o deste equipamento em instala es residenciais pode causar interfer ncias prejudiciais N este caso o usu rio ser respons vel pelos gastos para solucionar a interfer ncia O dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das N ormas da FCC O funcionamento do produto est sujeito s duas condi es a seguir 1 Es
185. u de tamanho do papel no seu aplicativo Verifique se est o dentro da rea de impress o da impressora Verifique se as op es Formato e Sem margens no software da impressora est o corretas para o papel em uso O papel foi colocado incorretamente Siga as instru es que iniciam na p gina 51 para recolocar o papel A op o de MARGEM PAPEL ROLO no menu CONFIG IMPRESSORA est incorreta Consulte o M anual do usu rio eletr nico para obter mais informa es A imagem est invertida Desative a op o Simetria Horizontal ou Espelho no software da impressora Consulte a p gina 82 Mac OS X ou a p gina 110 Windows para obter instru es impresso papel em branco Verifique se o software est instalado corretamente e se a impressora est selecionada Verifique se a op o de Formato no software da impressora est correta para o papel em uso Verifique se a op o de fonte do papel definida no software da impressora est correta Uma linha com indicadores na impress o parece deslocada Alinhe o cabe ote de impress o como descrito na p gina 133 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 129 As imagens coloridas s o impressas somente em preto Verifique se a op o de Cor definida no software da impressora est correta A impressora continua a alimentar papel depois de ter cancelado um trabalho Pressione o bot o de pausa na impres
186. us Pro 7880 E EPSON sora EPSON Statusmormor Uperaconal Nivel de tinta existente sz DOUNUN mi 1 EH JE 5 TEM w7 TEM Tom T623 TEMA EPSON K SPro 7880 EPSON USB o Preto Fotogr fico T6021 T6031 T o TEME TEA Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o Se a imagem impressa apresenta linhas horizontais ou deslocamento das cores verifique o cabe ote de impress o para saber se h jatos obstru dos ou defletidos Se necess rio a impressora executar automaticamente um ciclo de limpeza para limpar os jatos Voc tamb m pode ativar a op o VERIF JACTO S AUTO no painel de controle da impressora A impressora verificar os jatos periodicamente ou antes de cada trabalho de impress o e os limpar quando necess rio 130 Manuten o e transporte da impressora Sugest o Em um Macintosh tamb m poss vel executar utilit rios de manuten o clicando no bot o Utilit rios na janela de trabalhos de impress o ou no cone na tela de configura es da impressora Caso tenha adicionado um cone de atalho da sua impressora barra de tarefas do Windows clique com o bot o direito do mouse e selecione o utilit rio que deseja executar Consulte a p gina 124 para adicionar o cone Execu o dos utilit rios de verifica o dos jatos e de limpeza do cabe ote Siga as instru es abaixo para utilizar o software da impressora para verificar os jatos do cabe ote de i
187. usu rio encaminhar o produto acompanhado da nota fiscal de venda e o presente Certificado de Garantia sendo de sua responsabilidade as despesas de transporte e seguro N o existe nenhuma outra garantia al m da expressa neste documento N enhum distribuidor revendedor ou pessoa f sica tem o direito de estender ou modificar a presente garantia oferecida pela ED B Fica reservado a ED B o direito de cancelamento desta garantia no caso de constata o do descumprimento de quaisquer desses termos EPSON DO BRASIL LTDA Suporte T cnico 55 11 4196 6250 http www epson com br Etiqueta do Produto M oddo N mero de S rie Revenda Te Aten o A apresenta o da nota fiscal de venda e deste certificado indispens vel para o atendimento em garantia Aconselhamos o uso da embalagem original para transporte do referido equipamento Vide lista de Centros de Servi o Autorizado no site http www epson com br 186 Especifica es Centros de servi o autorizados Observa o Esta lista de Centros de Servi o Autorizado est sujeito a altera es Visite o nosso site no endere o http www epson com br para ter acesso atualizado dos Centros de Servi os Autorizado EPSON ou entre em contato atrav s do telefone 11 4196 6250 AC Rio Branco Assist cnica Com e Servi os Comp Ltda Rua Alvorada 667 Bosque CEP 69909 380 Fone 68 3224 0100 3224 0872 AL M acei Compual Inform tica Ltda Rua
188. ver da impressora 1 Selecione Gest o de Cores da Impressora no menu suspenso e clique em Defini es Avan adas A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 Pr ajustes Padr o Gest o de Cores da Impressora Ajuste de Cor O ColorSync O Desactivado Sem Ajuste de Cor Modo Padr o EPSON SRGB Gama 2 2 w Defini es Avan adas Brilho Contraste 0 0 Satura o 0 Ciano O 0 1 Magenta O 0 y Amarelo O O PDFvw Pr visualizar Materiais Cancelar Cimprimir Impress o com drivers da Epson para Macintosh 85 2 Selecione uma das seguintes op es Ajuste de Cor para escolher entre quatro modos de ajuste de cores e tr s configura es Gama Clique na seta pr xima a Defini es Avan adas para especificar valores individuais para brilho contraste satura o e tintas CM Y Q uando utilizar o driver para realizar o gerenciamento de cores desabilite o em seu aplicativo ColorSync para mapear cores deacordo com o perfil da impressora N a maior parte dos casos voc obt m os melhores resultados aplicando o gerenciamento de cores do seu aplicativo em vez daquele do driver da impressora Se escolher essa op o poder escolher ColorSync no menu suspenso e selecionar filtros ou outras op es D esactivado Sem Ajuste de Cor para desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Escolha esse modo quando usar um fluxo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

人気コミュニケーションゲーム『ラブプラス』の新商品が遂に登場!!  APC NetBotz 420 Rack Appliance  Je m`exerce - Fichier autocorrectif CM1  OpenCL™ Optimization Guide  Uni-Trend UT105 multimeter  Samsung QM105D Bruksanvisning  OPERATOR`S MANUAL 650556  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file