Home

User Manual

Contents

1. Teclado com voz Desligar A op o de udio t ctil permite lhe ouvir um tom quando tocar no ecr t ctil 59 Execute o seguinte procedimento ouvir em que letra tocou quando premiu o toque na op o udio para coloc la em Ligar ou Desligar ecr t ctil ouvir um tom quando utilizar o teclado no toque na op o Teclado com voz para coloc la em Ligar ou ecr para a entrada de texto Desligar As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Deslocar a Lista Gest o de energia Exterior Unidades Imperial udio t ctil Ligar Saida de udio Eliminar informa o guardada Execute o seguinte procedimento activar a interface Slide Touch e n o toque na op o Deslocar a Lista para seleccionar Slide Touch utilizar setas para navegar num ecr Toque Deslizante desactivar a interface Slide Touch e toque na op o Deslocar a Lista para seleccionar Bot es utilizar os separadores de deslocamento As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Sa da de udio Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos A sa da de udio permite lhe alterar a sa da de udio do seu Mio E3 My Mio Sa da de udio e aAltifalante interno Transmissor FM Configura o Execute o seguinte procedimento Receber a sa da de udio atrav s do seu Seleccione a op o Internal Speaker Altifalante Interno Mio Receber a sa da de udio atrav s
2. 53 GG 7y Modo A Caminhar O modo A Caminhar permite lhe navegar at ao seu destino utilizando ruas e caminhos adequados a pe es incluindo segmentos vedados a ve culos Q Durante o modo A Caminhar n o ser encaminhado para auto estradas e respectivas estradas de acesso Se o seu destino se encontrar a mais de 10 km 6 3 milhas de dist ncia exibida uma mensagem de aviso indicando que a rota bastante longa para caminhar Q Alguns aspectos do modo A Caminhar n o est o dispon veis em todos os modelos mas est a fun o propriamente dita Q A navega o por caminhos e segmentos vedados a ve culos que exijam mapas de cidade 2D n o est dispon vel em todos os modelos Como definir o meu modo de navega o para a caminhar 1 Planeie uma rota no ecr Encontrar ou Explorar 2 Na sec o Modo toque em lt ou gt para seleccionar A Caminhar A sua rota ser calculada e exibido o ecr Mapa utilizando o cone a caminhar 54 O que possivel personalizar Existem v rias op es de personaliza o dispon veis para melhorar a sua navega o E Volume EB meu mio EeP lt Op es seguran a Op es de rota Visualiza o do mapa Execute o seguinte procedimento Se pretender aumentar ou diminuir o volume mova a barra do Volume para a direita para aumentar o volume mova a barra do Volume para a esquerda para diminuir
3. contido no lbum Para seleccionar um NavPix toque na miniatura deste mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix Como visualizar um NavPix em ecr inteiro 1 A partir do ecr NavPix Details Detalhes de NavPix toque na miniatura do NavPix O NavPix aparecer em ecr inteiro OU A partir do ecr Album detail Detalhe do lbum toque em Exibi o de Slides O NavPix aparecer em ecr inteiro 29 2 Toque no ecr para mostrar os bot es de controlo Os bot es desaparecem ap s alguns segundos 3 Execute o seguinte procedimento Se pretender ampliar o NavPix a toque em reduzir o NavPix toque em rodar o NavPix toque em O NavPix rodar 90 graus no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio de cada vez que lhe tocar o NavPix guardado segundo o novo ngulo visualizar partes do NavPix n o toque e mantenha premido o NavPix e depois arraste o ao mostradas no ecr longo do ecr voltar ao ecr NavPix Details Detalhes e de NavPix toque em Como guardar um NavPix como favorito Q N o poss vel guardar um NavPix como Favoritos se n o estiverem dispon veis as coordenadas GPS 1 A partir do ecr lbum toque num NavPix E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix 2 Toque em Q E mostrado o ecr Guardar 3 Execute o seguinte procedimento Se pretender guardar o NavPix
4. AMIO explore more Moov V Series Manual do Utilizador do Mio Spirit Informa o Importante sobre Seguran a ANTES DE INSTALAR O PRODUTO NO VE CULO POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE Este o s mbolo de alerta de seguran a utilizado para o alertar de poss veis perigos de les es pessoais Obede a a todas as mensagens de seguran a que acompanham este s mbolo para evitar poss veis les es ou mesmo a morte ATEN O indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada Z NATEN O pode resultar em morte ou les es graves ANCUIDADO CUIDADO indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada pode resultar em les es menores ou moderadas CUIDADO CUIDADO utilizado sem o s mbolo de alerta de seguran a indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada pode resultar em danos materiais Remover equipamento original adicionar acess rios ou alterar o seu ve culo pode afectar a seguran a do mesmo ou fazer com que a sua utiliza o seja ilegal ao abrigo de algumas jurisdi es Siga todas as instru es do produto e todas as instru es contidas no manual do propriet rio do seu ve culo no que respeita a acess rios ou altera es Consulte as leis do seu pa s e ou estado no que respeita utiliza o de um ve culo com quaisquer acess rios ou altera es da sua total responsabilidade a coloca o fixa o e utiliza o do seu Mio
5. Como ignorar um ponto de refer ncia durante uma viagem com paragens m ltiplas 1 Mostrar o ecr Mapa 2 Toque em Quando a caixa de di logo de aviso for mostrada toque em Sim O pr ximo ponto de refer ncia ser ignorado e a rota ser novamente calculada de acordo com o ponto de refer ncia seguinte 37 O que o Livro de Viagem O Livro de Viagem s est dispon vel em alguns modelos e em determinados pa ses O Livro de Viagem uma colec o de guias de cidade que disponibiliza mapas detalhados de Pontos de Interesse para as principais cidades Europeias Os guias da cidade disponibilizam informa es sobre alojamento restaura o vida nocturna neg cios compras locais tur sticos de interesse e informa es pr ticas como bancos centros m dicos esta es etc Q As informa es disponibilizadas no Livro de Viagem s o oriundas de terceiros A Mio n o garante a precis o dos dados contidos nesta base de dados seja esta expressa ou impl cita Como que procuro um PDI numa cidade que esteja a visitar por meio do Livro de Viagem gt E 1 Seleccione a cidade a partir do ecr de cidades dispon veis O ecr City Cidades ser apresentado Attractions Business 4 Dining Essentials Encontrar um POI amp Abbaye de Royaumont All de la Reine Blanche Asni res su V Abou Bakr Mosque Bvd de Belleville Paris 11 me Arro 3 Seleccione um PDI a partir da list
6. Q Se definir para Desligar o sentido em que est a viajar exibido na parte superior do ecr do Mapa 2D toque na op o Mostrar sinais de entrada proibida para Ligar ou Desligar Quando ligado o desempenho de exibi o do mapa pode abrandar devido ao n mero de estradas com entrada proibida em algumas das grandes cidades toque em Esquema do mapa seleccione um esquema de cor na lista As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Brilho de ecr Ea Brilho do ecr Brilho durante o dia Brilho durante a noite Modo Brilho 57 Execute o seguinte procedimento Se pretender alterar o brilho do ecr desloque a barra Brilho do ecr para a direita para aumentar o brilho do ecr desloque a barra Brilho do ecr para a esquerda para diminuir o brilho do ecr ATEN O O seu Mio pode aquecer quando a escala de Brilho for definida para muito elevada e por esse motivo utilize brilho menor sempre que poss vel ajustar o contraste do ecr para ajuste seleccione a op o Dia Noite autom tico autom tico aumentar o contraste do ecr para mais seleccione manualmente a op o Dia ou Noite pata ajustar luminosidade ou escurid o manualmente o contraste do ecr As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Idioma Nederlands Norsk gt EN Portugu s Se pretender alterar o idioma no ecr toque no seu idioma preferido e de seguida em Sim Q O esquem
7. es de rota mostrado o ecr Op es de rota OU gt Ee gt Op es de rota mostrado o ecr Op es de rota Op es de rota Tipo de rota Mais Rapido Tipos de estrada Ajustar Mapa Viragens apresentadas Visualiza es dos cruzamentos Execute o procedimento seguinte Se pretender definir as op es do tipo de rota definir tipos de op es de estrada para a sua rota definir as prefer ncias do ecr Mapa definir o n mero de viragens mostradas na sua lista de curvas exibir as visualiza es de cruzamentos na sua rota definir a forma como quer receber os alertas de radares toque em Tipo de rota E mostrado o ecr Tipo de rota seleccione a sua prefer ncia de tipo de rota na lista Mais Curto A rota com o mais curto comprimento f sico Mais F cil A rota mais f cil com o menor n mero de curvas e com prefer ncia por auto estradas sempre que poss vel Econ mico A rota com menor n mero de sinais de paragem curvas e reas urbanas o que deve proporcionar poupan a no consumo de combust vel Mais R pido A rota que deve ser a Mais R pido para navega o A selec o do tipo de rota Mais Curto em detrimento da Mais R pido pode implicar um tempo de viagem muito superior toque em Tipos de estrada E mostrado o ecr Tipos de estrada seleccione a estrada da sua prefer ncia na lista Q Evitar rotas em barco pode impedir a navega o entre
8. es do EA programa actual toque em Sair do modo de TV 40 Alterar as defini es de TV Proceda da seguinte forma Se pretende Consultar o guia semanal de programas toque em Guia electr nico de programas disponibilizado pelos fornecedores de programas o de TV digital locais Seleccione uma data O ecr apresentar a lista de programas do canal seleccionado Toque num programa para visualizar informa es do programa Consultar a lista de canais Toque em Lista de canais Toque para alternar para o canal seleccionado Apresentar legendas se suportado pelos Toque em Legendas fornecedores de programas de TV digital locais Alterar a rela o de aspecto do ecr Toque em Rela o de aspecto para alterar para o modo de ecr inteiro ou o modo 4 3 Procurar os canais dispon veis na sua rea Toque em Pesquisa de canais Siga as instru es para concluir a pesquisa de canais 41 Como reproduzir media A utiliza o de media s est dispon vel em alguns modelos e pa ses seleccionados O leitor de Multim dia permite a reprodu o de ficheiros multim dia guardados no seu Mio ou num cart o de mem ria D KI JJ m a Reproduzir aleat rio Artistas lbuns M sicas V deos Reproduzir ficheiros de udio Apenas os formatos de udio mp3 wma e wav s o suportados pela funcionalidade de udio Se os seus ficheiros est o num cart o de mem ria insira o cart o no
9. Meus Locais 2 Seleccione um local para editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 27 R Pedreira 279 RERE 7 1070 Lisboa Cc da Esta o Portugal si no fee f f 3 Toque em Mudar o nome E mostrado o ecr Teclado 4 Ap s ter editado o nome clique em OK E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Como eliminar um local guardado DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Seleccione o local que pretende eliminar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 3 Toque em Eliminar O local apagado E mostrado o ecr Meus Locais Como navegar para um NavPix NavPix uma imagem ou fotografia normalmente de um local que cont m coordenadas GPS integradas para onde pode navegar poss vel que o seu Mio contenha amostras de imagens NavPix pr instaladas Pode pesquisar online e transferir imagens NavPix a partir dos sites Flickr ou NavPix Para navegar para um local NavPix necess rio que estivesse dispon vel uma posi o GPS quando o NavPix foi tirado ou ent o que tivessem sido adicionadas coordenadas GPS atrav s do MioMore Desktop Consulte o Manual do MioMore Desktop para mais informa es sobre importar o NavPix para o seu Mio Bo mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque no NavPix para onde quer navegar E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix UK London Tower Br q A100 Camberwell Londres SE1 2
10. Q Se tem uma posi o GPS n o necessita de seleccionar um ponto de partida salvo se pretender que a rota demonstrada inicie noutro local Do E mostrado o ecr Procurar b Toque no bot o de aumentar ou toque no menu diminu do no modo Slide Touch para aumentar o ecr de menu c Percorra para baixo e toque em De E mostrado o ecr A sair de d Toque em Procurar um local e depois utilize o Assistente de Endere os para procurar o seu ponto de partida Seleccione um ponto de destino com os assistentes de endere os MAPA ou PROCURAR com o menu Meus Locais ou com o mapa Explorar A partir do ecr Preview Pr Visualizar toque em og A sua rota calculada e mostrado o ecr Mapa Toque no bot o de aumentar ou na extremidade do menu diminu do E mostrado o ecr IR Toque em Simula o de rota O ecr Mapa mostrar a rota calculada no modo de simula o de rota Execute o procedimento seguinte Se pretender aumentar a velocidade da simula o diminuir a velocidade da simula o parar a simula o toque em cancelar a simula o 21 Como visualizar as minhas estat sticas de rota O seu Mio fornece lhe informa o sobre Dist ncia que falta Tempo Estimado de Chegada Dist ncia percorrida Velocidade m dia Velocidade m xima o tempo decorrido na viagem o tempo de paragem Para visualizar as suas estat sticas de rota durante uma rota planeada BD mostr
11. como Favoritos toque em Guardar como Meu Local O NavPix guardado e mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix guardar o NavPix como Minha toque em Guardar como Minha Casa casa O NavPix guardado e mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix 30 Como adicionar ou editar o t tulo de um NavPix Pode adicionar um t tulo ao seu NavPix ou editar um t tulo j existente O t tulo pode ter no m ximo 34 caracteres 1 A partir do ecr Meus Locais toque no NavPix que pretende editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 2 Toque em Mudar o nome E mostrado o ecr Teclado 3 Ap s ter editado o t tulo clique em OK E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix Como eliminar um NavPix de um lbum 1 A partir do ecr lbum toque num NavPix E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix 2 Toqueem 31 Como captar um local ou uma Viagem A funcionalidade de captura n o est dispon vel em todos os modelos O seu Mio tem uma fun o de captura que lhe permite registar as coordenadas GPS de um local captar um local com grava o de voz e captar uma viagem guardando os em seguida para poder navegar at eles mais tarde Como captar as coordenadas GPS do meu local B mostrado o ecr Captar K da condessa ELI te S o Crist v o e Sad R Augusta amp R Ja Y Lgo Rafael Bordalo pinheiro by
12. Desobstru o para o qual um de Desobstru o redireccionamento recomendado 66 Q Os cones de Eventos Evitados ir o apenas aparecer no ecr de Mapa no local do evento 67 Anexos Para mais informa es Manuais do Utilizador Os Manuais do Utilizador mais recentes podem ser transferidos a partir do nosso site www mio com Registar se no MioClub Para comunicar a exist ncia de um produto defeituoso ou falar com um membro da nossa equipa de Assist ncia T cnica registe o seu Mio em MioClub para obter os n meros de telefone da Assist ncia T cnica para a sua regi o Limite de Velocidade Os produtos Mio s o concebidos para serem utilizados como um auxiliar para uma condu o segura A Mio n o tolera o excesso de velocidade ou qualquer outra falha em cumprir as regras de tr nsito locais de sua responsabilidade conduzir sempre dentro dos limites de velocidade e conduzir de uma maneira segura A Mio n o aceita QUALQUER responsabilidade caso receba quaisquer multas de excesso de velocidade ou informa es negativas no seu registo de condu o como resultado da utiliza o deste dispositivo A Mio n o garante a exactid o dos dados contidos nesta base de dados quer expressos quer impl citos Caso receba uma multa ou qualquer outra penalidade por excesso de velocidade ou contraven o de qualquer lei de tr fego ou caso se envolva num acidente a Mio n o se responsabiliza por quaisquer tipo de danos Em algun
13. R dasbrata X Y J cc do Sacramento N o do Calhariz F g9 ke Lgo do Chiado 98 i y Cur 9 gR Garett y R da Madalena 5 gt Lgo de s ofcaros v ligo da Boa Hora 4 My Eira Trindade Sacramento a Mada 2 Toque em Guardar Ouvir o som de um obturador para indicar que as coordenadas GPS foram guardadas O local guardado em Meus Locais Como captar um local com grava o de voz i mostrado o ecr Captar TE ug io i s o Crist v o e Sad Lgo da Trindade R Augusta amp R na Y Lgo Rafael Bordalo pinheiro by R dasbrata 3 RS Eid y 3 cc do Sacramento a o do Calhariz F g9 4 i Lgo do Chiado 9 R y amp g kan a gR Garrett y R da Madalena ha Lgo de s ofcaros Lgo da Boa Hora amp E A v T Mada Sacramento 2 Toque em f E mostrado o ecr Som 3 Toque em Registar para come ar a gravar a sua voz Toque em Parar para parar a grava o 32 4 Toque em Guardar Ouvir o som de um obturador para indicar que a grava o foi guardada O local guardado em Meus Locais Como captar uma viagem Q Para activar a captura de viagens deve primeiro activar Captar a Viagem em gt Op es de rota 1 No in cio da viagem que quer registar toque em Limpar Toda a viagem que efectuou i desde a meia noite ii desde a ltima vez que tocou em Limpar ou iii desde que captou pela ltima vez uma viagem ser o apagadas 2 Avance na sua viagem O seu Mi
14. de S o Francisco S o Jo o do l Comida R pida i Y BE do Pal cio dos Duques de Ca Centro Comercial Cidades reas Ea Atrac o Turistica Imp Torre de Bel m 1400 Lisboa anta Maria de Be Portugal Y Execute o procedimento seguinte calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em g inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local efectuar uma chamada para o POI toque em ta Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos 15 Se pretender explorar a rea perto do local toque em E mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu conclua um dos seguintes procedimentos o toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local o toque em reas para explorar as reas perto do seu local o toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local 16 Como visualizar a minha rota Quando foi calculada uma rota mostrado o ecr Mapa Ser direccionado para o seu destino atrav s de instru es orais e visuais Saida 5 M25 Bromley 5 7 mi Direc o e dist ncia A direc o e a dist ncia at sua pr xima viragem at pr xima viragem m Toque em para repetir a instru o oral No modo Condu o a sua posi o actual assi
15. de desvio T 7 y EB amp casoLina Pr ximo Minha Rota Montemor Norte 7050 Nossa Senhora da D Montemor Norte vila Nossa Senhora da Vila Mont vora Portugal 351 266900111 Dist ncia do desvio Silveiras Sul Auto Est Marateca Caia Silv IR Criar uma nova rota 25 Meus Locais Meus Locais cont m todos os seus locais guardados e captados Cont m tamb m POls NavPix e lbuns que transferiu para o seu Mio atrav s do MioMore Desktop Como guardar um local como Meu Local ou Minha casa 1 Procure um endere o at que seja mostrado o ecr Preview Pr visualizar 111 Ave da Liberdade Ave da Liberdade 111 7 1250 Lisboa ar JeanyMonet Portugal Bu Da T S o Jo as Alto do Penalva k 2 Toque em Adicionar aos Meus Locais E mostrado o ecr Guardar Ave da Liberdade 111 t 1250 Lisboa A aA MOnt Portugal Ny Alto do Penalva v VA Guardar como Meu Local Guardar como Minha Casa 3 Toque em Guardar como Meu Local E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 4 Execute o seguinte procedimento calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa explorar a rea perto do local toque em mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu conclua um dos seguintes procedimentos o toque em Ruas
16. depois em Procurar por palavra chave ponto de refer ncia ou s tio p blico do para procurar um Ponto de Interesse qual sabe o nome quer navegar para um local visitado toque em MEUS LOCAIS e depois em Locais recentes recentemente A ATEN O Para sua seguran a introduza a informa o de destino antes de iniciar a viagem N o introduza o destino enquanto conduz E se falhar uma viragem Redireccionamento Autom tico Back On Track Se efectuar uma viragem errada ser redireccionado Na parte superior do ecr ser mostrada uma mensagem a informar que a sua rota est a ser novamente calculada Para cancelar o novo c lculo de rota toque em x Ser mostrado um aviso a pedir lhe para confirmar o cancelamento Se for confirmado tanto o novo c lculo como a sua rota actual ser o cancelados Utilizar o ecra do Teclado O ecr Keyboard Teclado ser mostrado sempre que tiver que introduzir texto tal como quando procurar o nome de uma rua Os resultados de pesquisa ser o enunciados por ordem de correspond ncia sendo mostradas no ecr as correspond ncias mais exactas Ser o mostrados no m ximo 99 resultados O ecr Teclado pode ser mostrado com v rias disposi es dependendo da informa o que necessita de introduzir incluindo alfabeto n meros caracteres alternados e combina es destes Para seleccionar um car cter toque no mesmo Para introduzir letras mai sculas toque em a DEL Para eli
17. o volume As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Op es de seguran a Pode melhorar a sua navega o modificando aspectos na sua rota e no respectivo c lculo Ea Op es seguran a Avise me para n o operar o Mio enquanto conduzir Avisos de excesso de velocidade Desligar Execute o seguinte procedimento activar desactivar um aviso visual se o toque em Warn me not to operate my Mio while driving Avise me ecr for acedido num ve culo em para n o operar o meu Mio enquanto conduzir para Ligar ou movimento Desligar activar desactivar os alertas de limite de toque em Avisos de excesso de velocidade para o Ligar ou velocidade que o avisam do limite de Desligar velocidade em qualquer estrada Quando os Avisos de excesso de velocidade est o Ligados s o exibidas as op es Def alerta velocidade manual e tipo de alerta de velocidade As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 55 Op es de rota Op es de rota Tipo de rota Mais Rapido Tipos de estrada Ajustar Mapa Viragens apresentadas Visualiza es dos cruzamentos Execute o seguinte procedimento Se pretender definir as op es do tipo de rota definir tipos de op es de estrada para a sua rota definir as prefer ncias do ecr de mapa definir o n mero de viragens exibidas na sua lista de curvas exibir as visualiza es dos cruzamentos definir como pretende ser notificado sobre as c m
18. para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POls perto do seu local adicionar ou editar o nome de um toque em Mudar o nome local E mostrado o ecr Teclado ap s ter introduzido um nome para o favorito toque em OK E exibido o ecr de pr visualiza o de Meus Locais eliminar o local Favoritos toque em tt 26 Como navegar para um local que guardei Bo mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque no destino favorito para onde quer viajar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 4 2 Lgo da Pra a Lisboa Lgo da Pra a 2 1600 Lisboa Beco do Norte Portugal Xi A Estrada Correia 3 Toqueem g O seu Mio ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual E mostrado o ecr Mapa Como navegar para Minha casa Se ainda n o definiu um endere o como Minha casa da primeira vez que tentar navegar para Minha casa ser lhe pedido que procure um endere o utilizando o assistente de introdu o de endere os DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque em Minha casa E mostrado o ecr Preview Pr visualizar gG Minha Casa Ave da Liberdade 111 1250 Lisboa Portugal 3 Toque em g O seu Mio ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual E mostrado o ecr Mapa Como editar o nome de um local em Meus Locais DM mostrado o ecr
19. pontos de refer ncia adicionados volte ao passo 4 ap s o in cio de uma viagem com paragens m ltiplas n o ser o inclu dos na rota actual 35 navegar para o seu destino seleccionado toque em g O ecr Mapa mostrar a rota calculada eliminar a viagem toque em ini Ver uma demonstra o desta viagem toque em Simular O ecr Mapa mostrar a sua viagem em modo de demonstra o Consulte Demo loja na p gina 62 Como eliminar um ponto de refer ncia da minha viagem BA mostrado o ecr de Percursos planeados 2 Toque na viagem a editar 3 Toque num ponto de refer ncia no ecr Editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Lgo da Pra a 2 1600 Lisboa Beco do Norte Portugal J OF Estrada Correia 4 Toque em Eliminar E mostrado o ecr Editar Como alterar a ordem dos pontos de refer ncia Dom mostrado o ecr de Percursos planeados 2 Toque na viagem a editar 3 Toque num ponto de refer ncia no ecr Editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar R da Gra a 27 1170 Lisboa Portugal 4 Toque em Up Cima ou Down Baixo E mostrado o ecr Editar 36 Como editar o t tulo de uma viagem planeada 1 gt MM E mostrado o ecr de Percursos planeados 2 Toque na viagem a editar 3 Toque no t tulo actual da viagem E mostrado o ecr Teclado 4 Ap s ter editado o nome clique em OK E mostrado o ecr Editar
20. rota ser calculada para passar por cada um desses pontos pela ordem especificada E3 PERCURSOS PLANEA Criar Novo Percurso 2 Toque em Criar Novo Percurso E mostrado o ecr Editar fava Percurso Adicionar 3 Toque no nome do local E mostrado o ecr Teclado 4 Ap s ter editado o nome clique em OK E mostrado o ecr Editar 5 Toque em Adicionar E mostrado o ecr Adicionar 34 Minha Casa Locais recentes Procurar um local Meus Locais Seleccionar no mapa 6 Toque em Procurar um local E exibido o ecr Procurar Procurar em Procurar uma morada Procurar por palavra chave Procurar um c digo postal Encontrar nas Proximidades Q Pode tamb m adicionar pontos de refer ncia utilizando Minha casa Meus Locais e Locais Recentes 7 Como assistente Procurar Endere os procure um local z E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Cc do Sacramento 36 1200 Lisboa Portugal na o Sacramento 1 jego do LBlado Adicionar como p de pass 8 Toque em Adicionar como p de pass O ponto de refer ncia automaticamente guardado e mostrado o ecr Editar Viagem para Cc do Sacramento 36 36 Cc do Sacramento Lisboa Sacramento Cc do Sacramento 36 1200 Lis Adicionar IR 9 Conclua um ou mais dos seguintes processos Se pretender adicionar outro ponto de refer ncia toque em Adicionar E mostrado o ecr Adicionar Q Os
21. seu Mio Pode reproduzir ficheiros de m sica guardados no seu Mio ou num cart o de mem ria de forma aleat ria por ordem de artista ou por ordem de lbuns Como ouvir um ficheiro de m sica no meu Mio Existem v rias formas para reproduzir ficheiros de udio no seu Mio 1 Execute um dos seguintes procedimentos Se pretender reproduzir aleatoriamente toque em Play Random Reproduzir Aleatoriamente ficheiros de m sica ordenar ficheiros de m sica por toque em Artists Artistas e seleccione um artista no ecr Artists artista Artistas ouvir ficheiros de m sica num toque em lbums e seleccione um lbum no ecr lbums lbum reproduzir todos os ficheiros de toque em Songs M sicas e seleccione uma m sica para iniciar no m sica ecr Songs M sicas reproduzir ficheiros de m sica toque em Playlists Listas de Reprodu o e seleccione uma lista guardados numa lista de de reprodu o no ecr Playlists Listas de Reprodu o reprodu o 2 exibido o ecr Songs M sicas EB m diaim sicas Nelly Furtado Fo lklore 03 44 ERES nom 42 3 Execute um dos seguintes procedimentos reproduzir um ficheiro de toque num ficheiro de m sica da lista m sica ouvir O ficheiro de m sica toque em anterior ignorar o ficheiro de m sica toque em actual parar o ficheiro de m sica toque em MJ Toque em MV para iniciar a reprodu o do ficheiro de udio ajustar o volume
22. 47 Como saber quando ocorre um Evento de Tr nsito si eeeeereeeeaeearerarananannea 47 Ecr de Vis o Geral de ITANSIO x puadre seus daRsa Do aaDiba dE ac iso danado O Po a E 0 SU Dea da aa 48 Como visualizar uma lista de todos os eventos na minha rota irem 48 Como visualizar detalhes de tr nsito errar eree erre ane erea nas er aaa erea nana 49 Como saber se um desvio recomendado erre eeereree te nerren aerea nana 50 Como evitar um evento na minha rota eee eereree rr er aa rerer aerea aaa erenanaaa 50 Como cancelar um desvio volta de um evento na minha rota rim 51 Mensagens de TANGO secas sas praia ae ES cad AV A EA E a AASA De EEE EEEE 51 Preferencias de transito aaa sa SERIO ROADS E DOS ANE ERAS CR O E S 52 SEIO TMIO cora rn air indi Gg Eu tdi a cep AOC DR e RA Lg 52 Notifica o de Eventos de Tr nsito a assatas IS RO eae 52 Seleccionar o tipo de classifica o de evento ie eeereereeanaaaereeaeaanaereraaaanam 52 Modo A Caminhar essa ei E E ES 54 Como definir o meu modo de navega o para a caminhar eee eeeeaereeaaananea 54 O que e possivel personalizar Jana ass ao doa IS aa ane 55 h 7491 0 06 PURE SP PIT DR SRP E POOR DE DE ERR RD SPA a deee ARE E O SERIE SER ae 55 Opcoes de sSequranica sessao a T a a ra aaa AEA EEEE EEA 55 Opcoesdetotanereem i er E AR N A E E 56 Visualiza o do MAD a resins neo r e
23. E da Sd a a E a S 57 BHINO de CCra aa a a oe Sd a ada REE 57 Fo lfo hj 5 EDER DERRETE a E RU E A a a a a E DDR E E EE 58 NOZES raio ir a A RR ba a N A A 58 Gestao de Energla ces praias ancersso idas A E 59 Unidades cum ai raras ii boas ds a a abr do po LEA Dada aa a SD A o e a 59 Audio t ctil as rea en sai de CS SR 59 Deslocar a LISta aen s5220 520 2o spo ssaaa Juara ls Dis da IDA e DOME Aga En Nado EUDES a Sul dica gue ins sa aa 60 Saldarde QUBIO samar rne tia da aii e a a dd pa a SD 60 Eliminar informa ao guardada uaba ss enssaeaasirhnofasdicoidadinnansieorinaaada Ea idada aan E ETa assi sbgoa 61 Reconiigurar SRS eos dotes alo nd ad aa E A a AO A A a EEk 61 Restaurar predefini es de fabrica assess E e Doca A AE CLA Eeh aaa a SEA A A aaa ad 61 DEMO JO As eee sp A 62 Protector dO CCI A ess eita das ar a sait dado o e a Tai bd a e 62 ACETCa JC isbn oa data a O a aaa a RO A a Dada E RO aa Spas 62 Categorias de Ponto de Interesse c erre a aa a e ane a ar aa a E E aeaaea 63 Tr nsito e outros Eventos TMO c es usadas iaottoosenadesi naeta ma ESG Ce EnDaDa dad raa ND aC EEN AA AEO nadas isa anca stc EE 66 ANE OS pas E SEE S Sae be ES Go SCE A E E STN 68 Paramais informace Sneinen DE Aun S Te Soa ias a duna Ss a Did Sa O a ad a posa da ea CE 68 Emite de Velocidade a assar ess sas es sado A sas Ras ssa nas Dad 68 POls de Camaras de Seguran a s sm sud oriei e eaaa e Aaea cando so eaaa aaea taet 68 Transmissor EM
24. Procurar um c digo postal Encontrar nas Proximidades Lgo da Praca Lajeosa Oliveira do Hosp Lgo da Pra a Lamoso Bemposta Lgo da Pra a Lisboa Carnide Ir para centro da rua Lgo da Pica Longroiva Meda Digitar n mero da porta Lgo da Praca Luz Lagos Procurar um cruzamento a s Lgo da Praca Mogo de Malta Belver Lgo da Pra a 2 1600 Lisboa Beco do Norte Portugal x I A Oz Estrada dCorreia Execute o procedimento seguinte calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa guardar o local como Minha casa toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Minha Casa guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local 12 Se pretender explorar a rea perto do local toque em E mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu complete one of the following toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local 13 Como definir as minhas prefer ncias de rota Pode melhorar a sua experi ncia de navega o modificando aspectos na sua rota e nos respectivos c lculos 1 2 A partir do ecr MAPA toque no bot o de aumentar e toque em Op
25. Reino Unido IR 3 Execute o seguinte procedimento calcular a rota abra o ecr Mapa e m toque em ag inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa 28 visualizar um local NavPix no toque em Mostrar no mapa mapa E mostrado o ecr Explorar Mapa explorar a rea perto do local do toque em NavPix mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu toque no mapa para explorar POIS perto do local editar o nome do NavPix toque em Mudar o nome E mostrado o ecr Teclado ap s ter introduzido um nome para o favorito toque em OK E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix eliminar o NavPix de Meus Locais toque em W E mostrado o ecr Meus Locais Q O NavPix pode ser eliminado de um lbum existente na mem ria interna do seu Mio ou no seu cart o de mem ria Quando um NavPix foi guardado como um destino Favoritos n o apagar o Favoritos se posteriormente remover o NavPix Como navegar para um NavPix num lbum Os lbuns cont m todas as suas imagens e mostram nas como miniaturas O 0 fa MEUS LOCAIS o Exibi o de Slides Mostra todas as imagens do lbum como Exibi o de Slides em ecr inteiro T tulo do lbum O t tulo do lbum Indica que a imagem um NavPix com coordenadas GPS integradas Miniatura de NavPix A miniatura de um NavPix
26. Se conduzir longas dist ncias pode ser necess rio voltar a sintonizar para uma frequ ncia inactiva 5 Toque em ou para definir uma frequ ncia Q Toque e mantenha premido para aumentar diminuir 1 MHZ A unidade de frequ ncia de sintonia fina de 0 1 MHz por unidade 6 Toque em qualquer das op es para guardar E mostrado o ecr FM com a frequ ncia gravada Q Apenas pode gravar quatro frequ ncias FM no seu Mio Toque em Apply Directly Aplicar Directamente para aplicar directamente a frequ ncia actual A op o Apply Directly Aplicar Directamente permite lhe definir automaticamente o canal de sa da de udio para FM frequ ncia actual 7 Toque e seleccione a frequ ncia que pretende utilizar Q Para eliminar uma frequ ncia gravada deve definir uma nova frequ ncia e substituir a frequ ncia de que j n o necessita 46 Como receber informa o actual de tr nsito atrav s de TMC A informa o de tr nsito s est dispon vel em alguns modelos e pa ses seleccionados O seu Mio pode receber informa o actual de tr nsito de todas as estradas e auto estradas principais permitindo lhe evitar potenciais atrasos na sua rota S o mostradas mensagens de eventos e cones de tr nsito conforme forem ocorrendo Se uma mensagem de evento ocultar a sua localiza o actual o mapa ajusta se para exibir a mensagem e a sua localiza o Como recebe o meu Mio as informa es de tr nsito Depende
27. a O ecr POI details Detalhes de PDIs ser apresentado American Cathedral 1X 23 Av George V Av SMardeau 75008 Paris Ilha de Fran a Fran a 33 1 5323 8400 parish coordinatorWamericancathedral o American Church in Paris pi te R Csambiges N y Av Montaigne va 38 4 Proceda da seguinte forma Calcular a rota abrir o ecr Map toque em g Mapa e iniciar a navega o O ecr Map Mapa ser apresentado Guardar o localiza o como toque em Q preferida O ecr Save Guardar ser apresentado toque em Save as My Place Guardar como Os Meus Locais Explorar a rea ao redor desta toque em localiza o O ecr Explore Map Explorar Mapa ser apresentado Toque no bot o de desbloqueio ou toque no menu fixo no Modo de Slide Touch para consultar as op es do menu Proceda a uma das seguintes ac es 1 Toque em Streets Ruas para explorar as ruas pr ximas 2 Toque em Areas reas para explorar a rea ao redor da sua localiza o 3 Toque numa categoria de PDI para explorar PDIs pr ximos da sua localiza o E Fazer um telefonema para o PDI m toque em ss Q Esta funcionalidade n o est dispon vel para todos os modelos Saber mais informa es sobre o PDI toque em More information Mais Informa es seleccionado O ecr More details Mais detalhes ser apresentado Como que adiciono removo guias de cidades ao meu Mio Pode adicion
28. a pode cancelar o desvio volta do evento e voltar sua rota original 1 No ecr da Lista de Eventos toque no Evento que n o pretende evitar E mostrado o ecr Detalhes do Evento 2 mostrada a informa o de nova rota na parte inferior do ecr Se tiver sido calculada uma nova rota fica dispon vel N o Evitar toque para aceitar a nova rota E mostrado o ecr Mapa Mensagens de tr nsito O ecr Event Details Detalhes do Evento exibe informa o do estado do desvio Mensagens de Desvio N o Dispon vel Se n o estiver dispon vel qualquer desvio exibida uma das seguintes mensagens Mensagem Descri o Este Evento n o localiz vel T a m N o pode ser identificada uma localiza o espec fica n a a do Evento Esta desobstru o n o localiz vel Este Evento n o afecta a sua rota Este Evento n o se situa no trajecto actual da sua viagem ou est para tr s da sua posi o actual Esta Desobstru o n o afecta a sua rota Est a evitar este Evento O Evento n o se situa no trajecto actual da sua Aceitou esta desobstru o viagem Est demasiado distante para definir nova rota l l Actualmente o Evento est demasiado distante para Est demasiado distante para aceitar esta obstru o afectar a sua viagem N o foi encontrado qualquer desvio N o pode ser calculado um desvio nova rota N o foi encontrada qualquer rota desobstru da Mensagens de Desvio Rec
29. a de voz tamb m ser alterado para o esquema predefinido do idioma seleccionado As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Voz Portugu s Feminino Nenhum nome de rua Execute o seguinte procedimento Se pretender alterar o esquema de voz seleccione o esquema de voz preferido a partir da lista Apenas esquemas de voz que s o compat veis com a linguagem escolhida s o exibidos 58 As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Gest o de Energia g Gest o de energia A barra Battery Status Estado da Bateria mostra a percentagem de energia restante na bateria do Mio As palavras pot ncia externa ser o apresentadas quando a bateria estiver a carregar a partir de uma fonte de alimenta o externa Caso contr rio ir apresentar Bateria interna quando n o ligada a uma fonte de alimenta o externa Para carregar a bateria consulte o Manual do Utilizador de Hardware Unidades g Unidades Formato da Hora 12 horas Unidades de dist ncia Imperial milhas e jardas Formato da Data dd mm aa Execute o seguinte procedimento toque em Unidades de Dist ncia e depois seleccione o seu tipo de unidade de dist ncia preferido a partir do ecr Unidades toque em Formato da Data e depois seleccione o seu tipo de formato da data preferido a partir do ecr Unidades As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Audio t ctil g udio t ctil udio Ligar
30. abilidade por quaisquer multas penalidades ou danos em que possa incorrer como consequ ncia da n o observ ncia desta notifica o O n o cumprimento destes avisos e precau es poder levar morte les es graves ou danos materiais A Mio renuncia a toda e qualquer responsabilidade pela instala o ou utiliza o do seu Mio que cause ou contribua para a morte les es ou danos materiais ou que infrinja qualquer lei Conte dos Informa o Importante sobre Seguran a eeeeeeeeeereereranee a ereeeaa nar ereran aan erreeeaa rtre 2 Bem Vindo ee arado ade a ie A Sia ia AN e REE a Dn 6 Como iulizar o cera tactil ein eterne dado de Casal pda aa a a a aaa dae bad 7 COMO comecar a dea nhasaaa pp id oa E E A E ca 8 Men ENC Al asian a a E a E N 9 Como irde Aa Bos nda a ad pda ADA ao A Dada fd ob pn O o RD ed Rn o ba aa nd 10 Esetalhar Uma viragem pen a es e SD 10 Ulilzaro ecra do Teclado aisan a a Ra ala TE i 10 Como definir as minhas prefer ncias de teclado ee eeaeereeaeaaererreaaanama 11 Como que funciona a escrita inteligente abc def e eeeeeeeaaaeeerereaaanas 11 Como planeio a minha primeira viagem ie eeeererea nana narrar an aa na er area anna araras anananens 12 Como definir as minhas prefer ncias de rota e eeertereranaaaerreaa aaa eras ananaens 14 Como procurar um Ponto de Interesse POI e eerrereeae aa aerrraa aaa arerarananaeea 15 Come visual
31. ado o ecr Mapa Toque no bot o de aumentar ou toque no menu diminu do no modo Slide Touch para aumentar o ecr de menu Toque em E mostrado o ecr Route Statistics Estat sticas de Rota Ea Informa o i Sem sinal de GPS C Dist ncia que falta 7 6 mi TEC 5 23 am Dist ncia percorrida O yd 22 Como navegar para um local recente Para facilitar a navega o para um endere o o seu Mio guardar automaticamente todos os seus locais de partida e destinos numa lista de locais recentes Dol OU Bo mostrado o ecr Mapa 2 Toque no bot o de aumentar ou toque no menu diminu do no modo Slide Touch para aumentar o ecr de menu 3 Toque em Locais recentes E mostrado o ecr Locais Recentes Locais recentes K R da Gra a 27 1170 Hoje 04 58am Lisboa Cc do Sacramento 36 Hoje 04 58am 1200 Lisboa Aeroporto de Lisboa Hoje 04 37am Alameda das 4 Toque num local recente E mostrado o ecr Preview Pr visualizar R da Gra a 27 7 1170 Lisboa R Maria da Fonte Portugal Rosalina 2 Wa v Cc do Monte calcular a rota abra o ecr Mapa toque em g e inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local ou toque em Guardar como Minha Casa 23 Se pretender explorar a rea perto do local guard lo como ponto de refer ncia na sua rota actual toque em E mostrado o ecr Ex
32. ados Viagem captada Grava o de som captada 65 Tr nsito e outros Eventos TMC Cada evento TMC est classificado em uma de nove categorias Quando um Evento recebido um dos seguintes cones ir aparecer Evento Evento Tipo de Mensagem Descri o do Evento Evitado Perigo Encontra se uma situa o perigosa no percurso por exemplo est o pessoas na estrada Tr nsito Qualquer evento que cause um atraso num percurso Meteorologia Condi es clim ticas est o a afectar o percurso de forma negativa por exemplo existe gelo na estrada Encontra se uma situa o no percurso que deve ser levada em conta mas que n o grave o suficiente para ser considerada uma situa o perigosa por exemplo a ocorr ncia de um pequeno acidente Previs o Prev se que aconte a um evento num percurso Restri es Existe um fluxo de tr fego limitado num percurso por exemplo uma via de uma auto estrada foi fechada Desobstru o Um evento de tr nsito que foi agora desobstru do Informa o Todos os outros eventos Obras na estrada Est o a ocorrer obras na estrada num percurso Se um evento de Traffic Tr fego ou Clearance Desobstru o tem um desvio recomendado os seguintes cones ir o aparecer Evento Evento Tipo de Mensagem Descri o do Evento Evitado 2 2 Desvio de Tr nsito Um evento de Traffic Tr fego para o qual um desvio recomendado LG A Redireccionamento Um evento de
33. alguns pa ses ainda que exista uma ponte ou um t nel toque na op o Mapa para escolher entre a visualiza o 3D ou 2D do ecr Mapa toque em Viragens apresentadas E mostrado o ecr Viragens apresentadas seleccione as viragens da sua prefer ncia na lista toque na op o Visualiza es dos cruzamentos para Ligar ou Desligar toque em Alertas dos meus locais E mostrado o ecr Alertas dos meus locais seleccione uma categoria de radar na lista e seleccione a defini o desejada 14 Se pretender registar a quilometragem da sua rota para toque na op o Contador de dist ncia percorrida para Ligar gerar um relat rio de despesas ou Desligar gravar um registo do GPS da sua viagem toque na op o Registo do GPS para Ligar ou Desligar toque na op o Captar a Viagem para Ligar ou Desligar Como procurar um Ponto de Interesse POI Um POI um local fun o ponto de refer ncia ou s tio p blico com nome e que pode ser mostrado como icone no mapa Os POIS est o agrupados por categoria tais como bombas de gasolina parques praias e museus po EB O procurar Procurar em Portugal Procurar uma morada Procurar por palavra chave Procurar um c digo postal Encontrar nas Proximidades r Y Atrac o Tur stica Importante z v fome de Bel m Biblioteca Lisboa Santa Maria de Bel m Bomba de Gasolina P Torre de Menagem Lgo das Freiras S Guarda vo fome de Menagem Lgo
34. amanho normal 2 Toque no v deo O ficheiro de v deo ser reproduzido em ecr inteiro Os cones ser o ocultados ap s alguns segundos toque no ecr para os visualizar 44 3 Proceda a uma das seguintes ac es Se pretende Visualizar o ficheiro de v deo anterior toque em 14 Toque e mantenha o cone durante mais de 1 segundo para rebobinar o v deo Saltar o ficheiro de v deo actual toque em bI Toque e mantenha o cone durante mais de 1 segundo para avan ar o v deo Pausar o ficheiro de v deo toqueem Il Toqueem P para come ar a reproduzir o ficheiro de v deo Ajustar o volume toque em NNE Regressar ao modo de visualiza o toque em E normal Configurar as defini es de na sec o Play Reprodu o toque em lt ou gt para aceder a reprodu o todas as op es seleccione Random Aleat rio para reproduzir os ficheiros de v deo de forma aleat ria seleccione In order Por Ordem para reproduzir os ficheiros de v deo por ordem Configurar as defini es de na sec o Repeat Repeti o toque em lt ou gt para aceder a repeti o todas as op es seleccione Repeat All Repetir Todos para repetir todos os ficheiros de v deo seleccione Repeat One Repetir um e o ficheiro de v deo actual ser repetido uma vez seleccione No Repeat Sem Repeti o para reproduzir os ficheiros de v deo apenas uma vez 45 Como receber udio atrav s dos alt
35. ar remover guias de cidades ao seu Mio atrav s do MioMore Desktop Para mais informa es sobre adicionar remover guias de cidades consulte o MioMore Desktop User Manual Manual do Utilizador do MioMore Deskto 39 Como visiono TV digital Se tiver uma placa de TV opcional instalada no seu Mio pode ver os programas de televis o gratuitos disponibilizados na zona A AVISO N O veja televis o enquanto conduz Pode ser ilegal no seu estado ou pa s ter um ecr a apresentar v deo no campo de vis o do condutor Q Para informa es sobre como instalar a placa de TV opcional e uma antena externa e utilizar o controlo remoto consulte o Hardware User Manual Manual de Hardware do Utilizador Ver programas Televisivos Bo 1 Aquando da primeira utiliza o da funcionalidade de TV ser lhe solicitado que procure os canais dispon veis na sua rea Siga as instru es para concluir a pesquisa de canais 2 O ecr apresentar o programa de TV quando o sinal estiver dispon vel Toque em qualquer local do ecr para apresentar os controlos no ecr 3 Proceda da seguinte forma Se pretende Ajustar o volume toque em E e lt Tamb m pode deslocar o cursor para o n vel de volume pretendido Mudar o canal toque em e Tamb m pode deslocar o cursor para mudar o canal Ajustar o brilho 4 d toque em e Tamb m pode deslocar o cursor para o n vel de brilho pretendido Visualizar as informa
36. aras de seguran a registar a quilometragem da sua rota para gerar um relat rio de despesas Toque em Tipo de rota E exibido o ecr Tipo de rota Seleccione a sua prefer ncia de tipo de rota na lista Mais Curto A rota com o mais curto comprimento f sico Mais F cil A rota mais f cil com o menor n mero de curvas e com prefer ncia por auto estradas sempre que poss vel Econ mico A rota com menor n mero de sinais de paragem curvas e reas urbanas o que deve proporcionar poupan a no consumo de combust vel Mais R pido A rota que deve ser a Mais R pido para navega o Q A selec o do tipo de rota Mais Curto em detrimento da Mais R pido pode implicar um tempo de viagem muito superior toque em Tipos de estrada E exibido o ecr Tipos de estrada Seleccione a estrada da sua prefer ncia na lista Q Evitar rotas em barco pode impedir a navega o entre alguns pa ses ainda que exista uma ponte ou um t nel toque na op o Mapa para escolher entre a visualiza o 3D ou 2D do ecr de Mapa toque em Viragens apresentadas E exibido o ecr do Viragens apresentadas Seleccione as viragens da sua prefer ncia na lista toque nas op es Visualiza es dos cruzamentos para Ligar ou Desligar Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos toque em Alertas dos meus locais E exibido o ecr Alertas dos meus locais seleccione uma op o e de seguida se
37. cestas e aos ad AL IS rt da do na aa ceu er and a a ad 2 RA A aara ER 68 Ren ncia deresponsabilidade cases sa baia Eua Epa US enrere 68 Direitos de AUO us nais coa ansat dE o Gs E SAAE OU DE CARS E A 69 Bem vindo Obrigado por comprar este Mio Este manual foi preparado para lhe dar orienta o acerca da utiliza o do seu Mio desde a primeira configura o at utiliza o cont nua Antes de utilizar o seu Mio pela primeira vez por favor leia atentamente este manual Guarde este manual num local seguro e utilize o como seu primeiro ponto de refer ncia Informa o importante para utilizar este manual importante compreender os termos e as conven es tipogr ficas utilizadas neste manual Formata o Os seguintes tipos de formata o no texto identificam informa o especial Conven o Tipo de informa o Componentes do Mio ou itens mostrados no ecr incluindo but es cabe alhos nomes de campos e op es lt lico Indica o nome de um ecr cones Neste manual s o utilizados os seguintes cones Descri o Nota A em Termos Os seguintes termos s o utilizados ao longo deste manual para descrever as ac es do utilizador Termo Descri o Tocar Premir e soltar um item mostrado no ecr t ctil Tocar e manter Tocar e manter premido um item mostrado no ecr t ctil durante 2 3 segundos premido Seleccionar Tocar num item de uma lista ou tocar num comando do menu Arrastar Sem tira
38. da fechada devido a acidente exibida uma mensagem na parte inferior o ecr com o nome da rua a sec o afectada da estrada e o tipo de evento ocorrido A mensagem mant m se no ecr durante 8 segundos e adicionada Event List Lista de Eventos Ecr de Vis o Geral de Tr nsito Dependendo do seu modelo Mio a informa o de tr nsito pode n o estar dispon vel pode ser necess ria a subscri o ou pode ser necess rio o Kit Acess rio para o Tr nsito pode ser vendido separadamente O ecr de Vis o Geral de Tr nsito exibe uma vista geral da situa o do tr nsito na sua rota incluindo todos os eventos mais pr ximos Descri o joe Indica o n mero de eventos na sua rota cone de evento Exibe cone para indicar o tipo de evento O Posi o actual A sua posi o actual assinalada por e je O estado actual do tr nsito indicado pela cor do cone TMC Para aumentar ou reduzir o zoom toque e mantenha premido ou Como visualizar uma lista de todos os eventos na minha rota O seu Mio cria uma lista de eventos conforme v o sendo recebidos que exibida no ecr Event List Lista de Eventos Este ecr apenas pode ser visualizado se o cone TMC estiver verde ou laranja 48 No ecr de Traffic Overview Vis o Geral de Tr nsito toque e diminua o menu FTP n 2a Eventos a Reigate gt Dartford or Dist ncia TA E e aa Separar Exibe o ecr Configurar tipo
39. de f brica toque em Restaurar Predefini es de F brica O seu Mio vai reiniciar Q A op o Restaurar Predefini es de F brica n o apaga locais recentes ou destinos Meus Locais gravados As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 61 Demo loja Execute o seguinte procedimento Se pretender activar uma demonstra o de loja Mio toque em Demo loja Toque em Sim e seleccione um pa s da Spirit para ser reproduzida demonstra o Toque em OK O seu Mio vai reiniciar Quando o seu Mio est em modo de Demo loja ir ver a demonstra o da navega o do percurso predefinido sem ter de definir um destino Q N o conseguir operar o seu Mio devidamente no modo de Demo loja parar uma demonstra o de loja Mio toque em Demo loja Toque em Sim e depois em OK O seu Mio vai Spirit em reprodu o reiniciar Protector do ecra Execute o seguinte procedimento Se pretender activar a funcionalidade de protec o de toque em Protector do ecr ecr no seu Mio Quando o seu Mio estiver inactivo por 10 30 60 minutos a protec o de ecr ir aparecer Q A protec o de ecr s ir aparecer de o seu Mio estiver ligado a uma fonte de alimenta o Para parar a apresenta o da protec o de ecr toque no ecr Desactivar a funcionalidade de toque em Protector do ecr protec o de ecr no seu Mio Toque em Desligar As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Ac
40. de ordena o Seleccione a sua op o para a ordena o de eventos de tr nsito na lista Descri o do Exibe os detalhes do Evento incluindo evento Nome da rua e o sentido no qual o Evento ocorre Indica o do local onde se inicia o Evento e onde termina gt Indica um Evento a partir de um local at ao outro lt gt indica um Evento entre locais Tipo de Evento EM cone de evento Exibe um cone para indicar o tipo de evento Como visualizar detalhes de tr nsito Existem v rias formas para visualizar os detalhes de um evento recebido pelo seu Mio Escolha uma das seguintes Em qualquer um dos ecr s de Toque na mensagem de Evento quando for exibida no ecr do mapa mapas utilizados para E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento visualizar a sua rota No ecr de Vis o Geral de Toque e aumente o menu Tr nsito E exibido o ecr da Event List Lista do Evento Seleccione e toque no evento que pretende visualizar E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento OU Toque e mantenha premido o cone de tr nsito que indica a localiza o do evento E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento 49 Detalhe do evento Ags mi em frente Na sua rota M25 Reigate gt Dartford De J5 North of Sevenoaks Para J4 Orpington estrada fechada devido a acidente Idade 9 min Redirec o recomendada Desvio com mais 5 5 mi Evitar Descri o Toque para
41. do Seleccione FM transmitter Transmissor FM e depois seleccione a r dio FM no seu autom vel sua frequ ncia FM Para mais informa es consulte Como receber udio atrav s dos altifalantes do meu carro na p gina 46 As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 60 Eliminar informa o guardada Eliminar informa o guardada Eliminar os Meus Locais Eliminar localiza es recentes Execute o seguinte procedimento eliminar Meus Locais toque em Eliminar os Meus Locais eliminar locais recentes toque em Eliminar localiza es recentes apagar todas as defini es por complete todos os procedimentos acima referidos exemplo para utilizar num carro alugado Quando a caixa de di logo de aviso aparecer toque em Sim Reconfigurar GPS Por vezes a posi o de GPS pode necessitar de ser reconfigurada Isto pode ocorrer se o receptor foi transportado durante uma longa dist ncia desde a ltima vez que foi utilizado por exemplo para um pa s diferente e ainda est a tentar estabelecer a posi o anterior Execute o seguinte procedimento Se pretender Se pretender reconfigurar o GPS toque em E GPS Quando a caixa de di logo de aviso aparecer toque em Sim Restaurar predefini es de f brica A op o de restaurar predefini es de f brica permite lhe restaurar as predefini es de f brica Execute o seguinte procedimento Se pretender restaurar predefini es
42. eai as surra need ASUS tnte ntnenrnnen ranere nnnnns 28 Como navegar para um NavPix num lbum e 29 Como visualizar um NavPix em ecr inteiro 29 Como guardar um NavPix como favorito ereta 30 Como adicionar ou editar o t tulo de um NavPix 2 eee 31 Como eliminar um NavPix de um lbum 31 Como captar um local ou uma viagem eee eeeeeereee nana rereran anna ereranaa aa erereeaaaasereeannasa 32 Como captar as coordenadas GPS do meu local erre terrera errantes 32 Como captar um local com grava o de VOZ ii eeeerae aa eeerrea nana eaeaaaana as erananaana 32 Como captar uma viagem aeiee esn asa asda astados Const EE E ETE EEE EERE ETEEN 33 Como navegar para um local que captei eee eeererreran aaa erreeeaa aa reererannasa 33 Como visualizar uma viagem que captei e eeeereeeeereereranaa aa ereeee nana seereranaasa 33 Como partilhar uma viagem que captei e ereeeeeeeererreeee nana erreeeaa na eererannasa 33 Como criar uma viagem com paragens m ltiplas ii eeerrereraeaaaeraaanaanarereaaanama 34 Como eliminar um ponto de refer ncia da minha viagem e eeeeeeerereeaaeas 36 Como alterar a ordem dos pontos de refer ncia e eeeeeeeeaaereeanaaaeererarannam 36 Como editar o t tulo de uma viagem planeada e eeererree aaa aaeraranaaaererananansa 37 Como ignorar
43. endo da sua regi o mapas instalados ou modelo do Mio Como come ar Da primeira vez que utilizar o seu Mio pode levar v rios minutos para estabelecer uma liga o GPS Como ligar o meu Mio pela primeira vez Para come ar pela primeira vez execute os passos seguintes 1 Leia a Informa o Importante sobre Seguran a consultar Informa o Importante sobre Seguran a na p gina 2 Posicione o Mio no seu ve culo Siga as instru es contidas no Hardware User Manual Manual do Utilizador de Hardware CUIDADO Certifique se de que o seu Mio n o obstrui a vista do condutor nem interfere com o funcionamento dos airbags do ve culo ou dispositivos de seguran a Ligue o seu Mio O seu Mio ligar se e mostrar o ecr Idioma Seleccione o seu idioma preferido A partir do ecr Select Language Seleccione Idioma toque no seu idioma preferido Pode alterar o seu idioma preferido enquanto utiliza o seu Mio consulte Idioma na p gina 58 Leia a mensagem de aviso a O ecr Contrato de Seguran a ser mostrado ap s ter seleccionado o seu idioma preferido Leia a mensagem do Contrato de Seguran a b Para confirmar que leu e compreendeu a mensagem toque em Aceitar Ser mostrado o Tutorial Visualizar o Tutorial Para ignorar os ecr s de Tutorial toque em Omitir Para avan ar ao lonfo dos ecr s de Tutorial toque em Seguinte Para visualizar o ecr anterior toque em Q Para evitar que o Tutorial se
44. erca de Toque em About Acerca de para mostrar informa o acerca de direitos de autor e marcas comerciais 62 Categorias de Ponto de Interesse icone oso Time om Centro de arte T E Caixa Multibanco Caixa autom tica Praia Pa Servi o de repara o de avarias Servi o de repara o autom vel Centro de bowling Em Instala es ou companhia de neg cios e o aj p esmo O meme to om Tm emma EI re Corpo de Bombeiros ES Gabinete governamental E meee Patinagem no gelo la Atrac o tur stica importante t Marina Marina de iates Informa es Posto de informa o aa Biblioteca tur stica na EX Monumento Assist ncia M dica E Revendedor de motociclos 63 EA Organiza o de automobilismo ETR Passagem de montanha a gt p epe jape ET E Em ep seee pe sanit rias peer a user O Ee O emssmms para esqui seen A Gi Eca jae iq Estabelecimento vin cola Em Jardim Zool gico Pontos de Interesse de Marca x e e 8 Os Pontos de Interesse de Marca est o dispon veis em alguns mapas Estes incluem restaurantes conhecidos fornecedores de alojamento atrac es tur sticas bombas de gasolina etc O cone ir normalmente exibir o log tipo da empresa 64 Categorias de Pontos de Interesse por subscri o Ee C maras de Seguran a C mara de Seguran a M vel C mara de Seguran a M dia C mara de Luz Vermelha Minha casa Locais guardados Locais capt
45. es Prefer ncias 2 Execute o seguinte procedimento Se pretender ligar desligar a notifica o de seleccione o bot o Notificar me sobre eventos de tr nsito nas eventos de tr nsito proximidades para receber notifica o de eventos de tr nsito solte o bot o Notificar me sobre eventos de tr nsito nas proximidades para desligar a notifica o de eventos de tr nsito os cones de Eventos mant m se exibidos no ecr de Mapa ser notificado acerca de seleccione o bot o Notificar me apenas sobre eventos na minha rota eventos que afectam a sua rota actual ser notificado apenas quando seleccione o bot o Notificar me apenas se o desvio for recomendado for recomendado um desvio As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Seleccionar o tipo de classifica o de evento 1 No ecr Traffic Events Eventos de Tr nsito toque no campo Sort Ordenar E exibido o ecr Configurar tipo de ordena o 2 Execute o seguinte procedimento 52 ordenar eventos por dist ncia seleccione a op o Dist ncia ordenar eventos por nome da seleccione a op o Nome da rua rua ordenar eventos seleccione a op o Idade cronologicamente visualizar todos os eventos de seleccione a op o Mostrar todos os eventos tr nsito visualizar os eventos de seleccione a op o S mostrar eventos na minha rota tr nsito que aparecem apenas na sua rota As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas
46. iciar uma viagem planeada com pontos de refer ncia m ltiplos Procurar as bombas de gasolina mais pr ximas Receber informa o de tr nsito em directo sobre a sua rota e definir prefer ncias de tr nsito pode ser necess rio um kit TCM ou uma subscri o dispon veis em separado Definir ou navegar para o seu endere o de casa EJ DE anal Procurar os restaurantes caf s e instala es de fast food mais pr ximos bem como outros estabelecimentos de restaura o Procurar os servi os de emerg ncia mais pr ximos incluindo hospitais e pol cia Procurar os locais de estacionamento mais pr ximos Procurar as atrac es tur sticas mais pr ximas Procurar os bancos e caixas multibanco mais pr ximos CI Ed E A As op es do Menu Principal e a ordem destas op es podem diferir da acima mostrada dependendo da sua regi o mapas instalados ou modelo do Mio Como ir de A a B O seu Mio est equipado com mapas que fornecem detalhes ao n vel de estradas para uma navega o porta a porta incluindo Pontos de Interesse tal como alojamento reas de estacionamento bombas de gasolina esta es de comboios e aeroportos precisa de procurar um endere o toque em PROCURAR e depois em Procurar uma morada para procurar o endere o Se conhece o endere o de que anda procura utilize o ecr Mapa para digitar um endere o precisa de encontrar um local fun o toque em PROCURAR e
47. ifalantes do meu carro A transmiss o em FM s est dispon vel em alguns modelos e pa ses seleccionados O seu Mio pode ser regulado para transmitir o som numa frequ ncia FM espec fica a qual pode dessa forma ser recebida atrav s do r dio do seu ve culo Isso significa que pode ouvir a voz das indica es do mapa r dio ficheiros mp3 e ficheiros de voz em v deo de forma clara e bem aud vel atrav s dos altifalantes do seu ve culo Como definir o canal de sa da de udio do meu Mio atrav s do r dio FM do meu carro Q Quando acede pela primeira vez sa da de udio seleccionada a op o Internal speaker Altifalante Interno por predefini o Se seleccionar FM transmitter Transmissor FM utilizada a frequ ncia FM que foi mais recentemente usada 1 No ecr Defini es toque em Sa da de udio E mostrado o ecr Sa da de Audio 2 Seleccione a op o FM transmitter Transmissor FM e toque em Setup Configurar para definir a frequ ncia E mostrado o ecr Set Frequency Definir Frequ ncia 3 Toque em OK na mensagem informativa para continuar 4 Toque em Set Frequency Definir Frequ ncia para definir uma nova frequ ncia de sa da para o seu Mio E mostrado o ecr Set Frequency Definir Frequ ncia ER My Mio Sa da de udio 88 2 MHz Aplicar directamente Guardar em Frequ ncia 1 Guardar em Frequ ncia 2 Q necess rio sintonizar o auto r dio para um canal inactivo
48. ista v deo Visualizar o ficheiro de toque em 4U v deo anterior Toque e mantenha o cone durante mais de 1 segundo para rebobinar o v deo Saltar o ficheiro de v deo toque em actual Toque e mantenha o cone durante mais de 1 segundo para avan ar o v deo Pausar o ficheiro de v deo toque em lI Toque em gt J para come ar a reproduzir o ficheiro de v deo Ajustar o volume toque em LELAI Cortar o som toque em 1 Activar o som toque em x Visualizar o ficheiro de pd toque em a v deo em ecr inteiro Configurar as defini es de na sec o Play Reprodu o toque em lt ou gt para aceder a todas as reprodu o op es seleccione Random Aleat rio para reproduzir os ficheiros de v deo de forma aleat ria seleccione In order Por Ordem para reproduzir os ficheiros de v deo por ordem Configurar as defini es de na sec o Repeat Repeti o toque em lt ou gt para aceder a todas as repeti o op es seleccione Repeat All Repetir Todos para repetir todos os ficheiros de v deo seleccione Repeat One Repetir um e o ficheiro de v deo actual ser repetido uma vez seleccione No Repeat Sem Repeti o para reproduzir os ficheiros de v deo apenas uma vez Como que visiono um ficheiro de v deo em ecr inteiro 1 A partir do ecr Video V deo seleccione o ficheiro de v deo que pretende visionar em ecr inteiro O ficheiro de v deo ser reproduzido no t
49. izar aminharotas asno ag ei a ra E EE Da RO aa a ara aaa a a 17 Comoulilizaro mapa EXplorar serrara nesie korren Eoee acasos aa EEEa a LO EEEE edia aorto 18 Como encontrar um POI atrav s do Agrupamento de POI e eeeeerereeaanas 18 Como encontrar um POI na minha rota e eeeeeee ee rererree aeee erre ceaaa nar ererannaa 19 Como definir as minhas prefer ncias de POI ii eerrereeae aaa ererar ana arerasanananena 20 Como pre Visualizartima nota css ssa se E Ea Sp 21 Como visualizar as minhas estat sticas de rota e eeeerer aeee ererana na erenaaaana aa nraaaananaa 22 Como navegar para um local recente ii E ae E E ana eree anna A cena nas Tia 23 Como encontrar os POIs mais pr ximos cus aeaassiarideettos donii does dea Ee denbdy Eni dee Ea E di E DA e T eai a aid ando 25 MEUS LOCAIS cata ar ala E PE EST o Nr 26 Como guardar um local como Meu Local ou Minha casa is eeereeeeeereeererenano 26 Como navegar para um local que guardei erre eeeeereren aaa rereeeaa nas ererananaaers 27 Como navegar para Minha casa neessannneessnnrierssnnrerrssrnrrtrssrnrrrrssnnrrtrrsrnrtrrssrnrrress Rad bina pas 27 Como editar o nome de um local em Meus Locais e eeeeeereeaeaaeearerasanaaaens 27 Como eliminar um local guardado aegassss0 aarianepssisad Sida algm anEa dos qua radud nissan adro SanEa caga adue pisa saca a 28 Como navegar para um NavPix
50. ja mostrado em cada arranque toque na op o Show on start up Mostrar no arranque para desmarc la Quando tiver terminado o Tutorial ser mostrado o ecr Mapa Se tiver uma posi o de GPS o seu local actual ser mostrado no mapa Menu Principal O Menu Principal o seu ponto de partida para pesquisar um destino O Menu Principal permite lhe tamb m personalizar o seu Mio receber informa o de tr nsito actualizada n o dispon vel em todos os modelos e efectuar e receber chamadas telef nicas n o dispon vel em todos os modelos Para mostrar o Menu Principal prima no seu Mio a qualquer momento 09 28 am Qua 17 06 09 GPS 09 28 am Qua 1 o Q Haga t ez ego PROCURAR MEUS EXPLORAR LIVRO DE MEU MIO GASOLINA PERCURSOS MINHA CASA LOCAIS VIAGEM PLANEADOS EM o A il 09 29 am Qua 1 eho a TURISTA APARCAM MULTIBANCO Aceder aos seus locais e viagens guardados Pesquisar locais reas e ruas para ajudar NavPix etc a planear a sua rota Procurar informa es e PDlIs da cidade que est a visitar por meio do Livro de Viagem Explorar a rea volta da sua posi o ou destino actual Registar coordenadas GPS de um local um local com grava o de voz ou uma viagem Mostrar o ecr do mapa Configurar o seu Mio para melhorar a sua experi ncia de navega o Permite lhe visionar TV digital se tiver uma placa de TV digital opcional instalada no seu Mio Adicionar ou in
51. leccione a sua prefer ncia na lista toque na op o Contador de dist ncia percorrida para Ligar ou Desligar Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos Consulte o MioMore Desktop Manual Manual do MioMore Desktop para mais informa es relativas exporta o de relat rios de quilometragem 56 Se pretender gravar um registo do GPS da sua viagem gravar a sua viagem toque na op o Registo do GPS para Ligar ou Desligar toque na op o Captar a Viagem para Ligar ou Desligar As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Visualiza o do mapa E3 Visualiza o do mapa Auto zoom do mapa ao navegar Ligar gt Manter Norte na parte superior do mapa 2D Desligar Mostrar sinais de entrada proibida Desligar Esquema do mapa Malm Execute o seguinte procedimento Se pretender activar desactivar o zoom autom tico durante a navega o exibir o Norte na parte superior do ecr do Mapa 2D exibir cones de entrada proibida em estradas de entrada proibida nos ecr s do Mapa alterar o esquema de cor do mapa toque na op o Auto zoom do mapa ao navegar para a Ligar ou Desligar Se for seleccionada os ecr s de Mapas s o automaticamente ampliados ou reduzidos dependendo da sua velocidade para permitir a visualiza o optimizada da sua rota toque na op o Manter Norte na parte superior do mapa 2D para a Ligar ou Desligar
52. minar um car cter toque em DEL Toque e mantenha premido para apagar todo o texto FE 5 Para mostrar mais caracteres toque em para seleccionar um ecr de teclado alternativo 10 Como definir as minhas prefer ncias de teclado ai A partir do ecr Teclado toque em E mostrado ecr de prefer ncias de Teclado Ea Selec o do teclado Auto Teclado com acentua o Teclado simb lico Teclado grego Teclado russo Como que funciona a escrita inteligente abc def A escrita inteligente permite procurar endere os premindo uma letra uma nica vez por oposi o a premir m ltiplas teclas Quando introduz uma letra de um endere o o seu Mio vai comparar todas as combina es poss veis com os mapas que instalou e determinar qual o endere o que pretendeu digitar Por exemplo Para introduzir Londres toque em JKL MNO MNO DEF O seu Mio vai comparar todas as combina es poss veis e mostrar Londres na lista de resultados de pesquisa Para limitar a pesquisa pode adicionar mais letras 11 Como planeio a minha primeira viagem Utilizar o seu Mio para planear a sua primeira viagem f cil Existem v rias formas para seleccionar o seu destino Utilize o procedimento seguinte para navegar para o endere o de uma rua que conhece utilizando o assistente de endere os PROCURAR Bo EB o procurar Procurar em Portugal Procurar uma morada 4 Procurar por palavra chave
53. nalada sor DD No modo A Caminhar a sua posi o actual assinalada Adicionar ponto de Adiciona um local como ponto de refer ncia na sua viagem refer ncia viagem Toque em E para remover o ponto de refer ncia da sua viagem Desvio Faz um desvio na sua rota para evitar as pr ximas 1 2 5 10 ou 20 milhas Pausar rota Pausa a sua rota actual Toque em b para tirar da pausa a sua rota actual Cancelar rota Cancela a sua rota actual Volume Silencia ou volta a produzir o volume de som Informa o sobre Toque para expandir e seleccionar as op es seguintes Dist ncia e Tempo DTG Dist ncia que Falta TTG Tempo que Falta km h ou mph velocidade e rumo de b ssola ETA Tempo Estimado de Chegada Hora D Para reduzir toque e mantenha premido m Para ampliar toque e mantenha premido 17 Como utilizar o mapa Explorar O mapa Explorar permite lhe explorar a rea local para encontrar Pontos de Interesse POIs ou navegar at um endere o Se n o tem uma posi o GPS o mapa mostrar a sua ltima posi o conhecida Toque e arraste o mapa para explorar a sua rea local desejada Toque no mapa para mostrar um Agrupamento de POI que mostre os POIs existentes na rea circundante Toque num cone de POI para mostrar mais informa o e navegar para o POI O Ez O A R da Tom s da Anuncia o A R Ferreira Borges NW H do Patrocinio Bomingos Sena A Traves
54. ndo do seu modelo pode receber informa o actual de tr nsito no seu Mio atrav s da utiliza o do receptor TMC incorporado ou atrav s do kit acess rio para o tr nsito do Mio O kit acess rio para o tr nsito pode ser vendido separadamente O Traffic Message Channel TMC Canal de Mensagens de Tr nsito emite informa es de tr nsito e meteorol gicas em tempo real atrav s do sistema Radio Data System RDS Sistema de Dados por R dio em FM As esta es de r dio FM transmitem os dados TMC em ciclos de v rios minutos com centenas de eventos pass veis de serem emitidos para os receptores TMC necess rio pagar pelo servi o TMC para alguns modelos e em alguns pa ses Estado do tr nsito O estado actual do tr nsito indicado pela cor do cone TMC Para ver o estado actual do tr nsito no Menu Principal toque em EN Na tabela seguinte s o descritos os tr s cones do estado do tr nsito O estado TMC fica se o tr nsito estiver actualmente inactivo devido a uma das seguintes condi es O seu Mio ou o kit acess rio para o tr nsito est ligado ao servi o TMC O seu Mio ou o kit acess rio para o tr nsito n o pode receber os dados TMC Tal pode dever se a uma fraca cobertura r dio nas imedia es do local Est num pa s que n o suportado pelo M dulo de Tr fego Mio Toque para exibir o ecr de Traffic Overview Vis o Geral do Tr nsito tr nsito do Mio n o recebe energia mas ainda e
55. nos ecr s de mapa ou mostrar apenas os cones de categorias seleccionadas Por exemplo pode apenas estar interessado em locais de entretenimento e querer desactivar outras categorias tais como escolas 1 A partir do ecr Explorar toque no bot o de diminuir ou toque no menu de aumentar no modo Slide Touch e toque em Configura o dos Locais E mostrado o ecr Configura o dos Locais P Configura o dos Locais Mostrar tudo Ocultar tudo Acesso a via A rea Mostrar Aeroporto Mostrar Aparcamento Coberto Mostrar amp rea de Repouso Mostrar 2 Execute o procedimento seguinte mostrar todos os cones de POI isto toque em Mostrar tudo cones de todas as categorias n o mostrar cones de POI toque em Ocultar tudo Q Ocultar POIs ir evitar que os encontre ao utilizar a pesquisa por agrupamento modo explorar seleccionar um cone de categoria POI toque na categoria POI requerida para Mostrar ou Ocultar espec fica para mostrar no ecr Mapa no ecr Mapa Repita at que sejam seleccionadas todas as categorias requeridas As suas prefer ncias s o automaticamente guardadas 20 Como pr visualizar uma rota A demonstra o de rota permite lhe Prever uma rota Planear e visualizar uma rota sem uma posi o de GPS tal como quando est dentro de um edif cio Os seguintes passos mostrar lhe o como pr visualizar uma rota 1 Seleccione um ponto de partida
56. o Vaticano Nessas reas por favor desligue o Transmissor FM As funcionalidades de televis o v deo e entrada AV N O DEVEM ser utilizadas durante a condu o A utiliza o destas funcionalidades poder provocar um acidente Por favor certifique se de que cumpre este aviso A Mio n o aceita de forma alguma QUALQUER responsabilidade a este respeito ACUIDADO N o manuseie o seu Mio enquanto estiver quente Deixe arrefecer o produto afastado da luz directa do Sol Quando utilizado na sua pot ncia m xima a audi o prolongada do seu Mio atrav s de auscultadores ou auriculares pode danificar o ouvido do utilizador CUIDADO N o exponha o seu Mio luz directa do Sol num ve culo sem vigil ncia por per odos prolongados O sobreaquecimento pode danificar a unidade Para desencorajar o roubo n o deixe o seu Mio nem o respectivo suporte de montagem ou quaisquer cabos vista num ve culo sem vigil ncia Notifica o de Aviso aos Condutores nos Estados Unidos A lei estatal poder proibir os condutores em estados como Arizona Calif rnia e Minnesota de ter objectos montados no p ra brisas durante a condu o Por favor certifique se de que est informado sobre as leis estatais actuais e que as cumpre Poder ser fornecida uma op o de montagem alternativa na embalagem do seu produto caso contr rio consulte www mio com para alternativas adicionais de montagem A Mio n o assume qualquer respons
57. o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa 18 Se pretender guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local efectuar uma chamada para o POI toque em ta Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos Como encontrar um POI na minha rota Br EM ExPLoRaR Explorar perto R Dom Jo o V 30 1250 Lisboa Portugal Q Explorar Meus Locais Explorar perto do destino Aeroporto de Lisboa Alameda das Comu Explorar perto da rota R do Cri Ecido Sacramento j Augusto Sequeira Calisto Ourivesaria R Ivens 50 o 1200 Lisboa R Anchieta n Portugal M rtires Sacramento a a sLgo do Chiado gr IR Criar uma nova rota calcular uma nova rota abra o ecr toque em g Mapa e inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa adicionar o local como ponto de toque em Adicionar como p de pass refer ncia E mostrado o ecr Mapa e a sua rota ser novamente calculada guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local efectuar uma chamada para o POI toque em A Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos 19 Como definir as minhas prefer ncias de POI Os Pontos de Interesse POIS est o agrupados em categorias Pode optar por mostrar ou ocultar os cones de todas as categorias de POI
58. o manter um registo dos locais para onde viaja 3 No final da sua viagem gt mostrado o ecr Captar 4 Toque em E mostrado o ecr Viagem e K da Condessa ELSE IR E S o Crist v o e Sad R AugustaY amp Ja v u Ego ta Trindade Sacramento Lgo Rafael Bordalo Pinheiro y R dasprata 9 O Y aCc do Sacramento N Sa o do Calhariz s9 i Lgo do Chiado 98 tr y o i R Garrett R da Madalena y 2 q amp y 5 gt Lgo de S ofCarlos v lgo da Boa Hora 4 D 5 Toque em Guardar e depois em Sim A viagem guardada em Meus Locais Mada Como navegar para um local que captei Dl mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque no destino captado para onde quer viajar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 3 Toqueem g O seu Mio ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual E mostrado o ecr Mapa Como visualizar uma viagem que captei DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque na viagem captada que pretende visualizar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Como partilhar uma viagem que captei Pode partilhar uma viagem guardada atrav s do MioMore Desktop Consulte o MioMore Desktop Manual Manual do MioMore Desktop para mais informa es sobre partilhar uma viagem guardada 33 Como criar uma viagem com paragens multiplas Pode utilizar o ecr Percursos planeados para definir paragens ou pontos de refer ncia m ltiplos para a sua viagem A sua
59. omendado Se for recomendado um desvio exibida uma das seguintes mensagens Mensagem Descri o A procurar desvio O seu Mio est a calcular uma nova rota Durante o c lculo exibida a de conclus o A recalcular rota Q Se sair deste ecr antes da nova rota ser calculada cancela a opera o Dist ncia do desvio Foi calculado um desvio exibida a diferen a entre a dist ncia da sua rota actual e a da rota proposta Altera o de desobstru o 51 Prefer ncias de tr nsito Pode visualizar o seu estado do sistema de tr nsito actual e mudar as op es personalizando as prefer ncias de tr nsito Servi o TMC 1 No ecr de Traffic Events Eventos de Tr nsito toque em Tr fico Servi o E exibido o ecr Tr fico Servi o Tr fico Servi o Esta o actual Classic 100 9 Esta o preferida e Autom tico O ecr de servi o TMC exibe a frequ ncia da esta o de r dio actualmente utilizada para receber a informa o de eventos de tr nsito Uma barra indica a pot ncia da recep o do sinal de tr nsito quanto mais barras verdes mais forte o sinal 2 Execute o seguinte O Se pretender Se pretender mudar a sua esta o de seleccione a esta o de r dio E na lista r dio preferida Notifica o de Eventos de Tr nsito 1 No ecr da Event List Lista de Eventos toque em Preferences Prefer ncias E exibido o ecr Preferenc
60. para que n o cause acidentes les es pessoais ou danos materiais Tenha sempre em conta as pr ticas de condu o seguras N o monte o seu Mio nem ligue a antena de uma forma que possa interferir com a utiliza o segura do ve culo a mobiliza o de air bags ou de qualquer outro equipamento de seguran a N o utilize o seu Mio enquanto conduzir Antes de utilizar o seu Mio pela primeira vez familiarize se com o dispositivo e o seu funcionamento Nas estradas principais a dist ncia calculada at uma sa da pelo seu Mio pode ser superior dist ncia mostrada nos sinais da estrada Os sinais da estrada mostram a dist ncia at ao in cio de uma sa da enquanto o seu Mio mostra a dist ncia at pr xima intersec o isto at ao final da via de sa da ou estrada Para se preparar para sair de uma estrada siga sempre a informa o de dist ncia mostrada nos sinais da estrada A utiliza o de informa o relativamente seguran a ou a locais com radares pode estar sujeita a leis locais no pa s de utiliza o da sua responsabilidade verificar se pode utilizar legalmente a informa o no seu pa s ou no pa s em que a informa o ser utilizada Os produtos com a funcionalidade de Transmissor FM podem ser utilizados nos pa ses seguintes AD AT BE DK FI DE IE LI LU MC NL NO PT SM ES SE CH GB e VA N o legalmente permitido utilizar o Transmissor FM na Fran a em Andorra em San Marino e na Cidade d
61. plorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu conclua um dos seguintes procedimentos toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local Bo toque em Locais recentes seleccione um local a partir da lista toque em Adicionar como p de pass 24 Como encontrar os POIs mais pr ximos 1 Execute o seguinte procedimento Se pretender procurar as bombas de gasolina mais pr ximas procurar Os servi os de emerg ncia mais pr ximos procurar os restaurantes mais pr ximos procurar as atrac es tur sticas mais pr ximas procurar os locais de estacionamento mais pr ximos procurar os bancos e caixas multibanco mais pr ximos 2 mostrada uma lista da categoria POI seleccionada com base na sua localiza o actual 3 Toque no item desejado da lista e depois toque em si no ecr Preview Pr visualizar ER m casoLina r ER casoLina Pr ximo Aqui Est de Monsanto 16 1500 Ben Casa Pia Est de Monsanto Casa Pia 1500 Benfica Est de Monsanto Benfica Li Lisboa Trist o Vaz Portugal R Trist o Vaz Buraca Ama 0 8 mi IR Circunvala o Se tiver uma rota planeada ser o apresentadas duas dist ncias Dist ncia da sua localiza o actual e dist ncia
62. r o dedo no ecr arraste para cima baixo esquerda direita ou ao longo do ecr Como utilizar o ecra t ctil Por predefini o o seu Mio inicia se no modo de bot es para percorrer para cima e para baixo ou para diminuir aumentar a utiliza o dos bot es direita da p gina principal 09 28 am Qua 06 09 ES GPs o Q ar faa Editar procura PROCURAR MEUS EXPLORAR LIVRO DE LOCAIS VIAGEM Aeroporto de Lisboa Alameda das Comunidades Portugu e i c3 Y Aqueduto das Aguas Livres ad R dos Arcos Lisboa Campolide MAPA CAPTAR LAJ 5 i Pode alternar para o modo Slide Touch toque em MY MIO MEU MIO gt Deslocar a Lista No modo Slide Touch as op es do ecr t ctil do seu Mio alteram se dinamicamente Para ver todas as op es de um menu arraste o ecr para cima ou para baixo Para ver o ecr seguinte toque num cone ou seleccione uma op o Para diminuir um menu para a esquerda toque na margem esquerda do menu Para diminuir um menu para a direita toque na margem direita do menu 09 29 am Qua 06 09 G GPS re Q ai as PROCURAR MEUS EXPLORAR LIVRO DE Ro VIAGEM o MEU MIO A GASOLINA PERCU TR NSITO PLANE P Editar procura APARCAM Aeroporto d gt Alameda das inidades Portugu Y Aqueduto das is Livres R dos Arcos L va Campolide MULTIBANCO A As op es do Menu Principal e a ordem destas op es podem diferir da acima mostrada depend
63. s de Autor 2009 MiTAC International Corporation Mio uma marca comercial registada de MiTAC International Corporation e utilizada sob licen a por Mio Technology Ltd Todos os direitos reservados O software cont m informa o propriet ria de MiTAC International Corporation facultado ao abrigo de um acordo de licen a que cont m restri es sobre a utiliza o e divulga o e tamb m protegido pela lei de direitos de autor A engenharia reversa do software proibida Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada num sistema de recupera o ou transmitida seja por que forma ou meio electr nico mec nico fotoc pia grava o ou outros sem a autoriza o pr via por escrito da Mio Back On Track Drive Away MioMore Desktop Mio Spirit NavPix Slide Touch e Turn by Turn s o marcas comerciais registadas ou n o de MiTAC International Corporation e s o utilizadas sob licen a por Mio Technology Ltd Todos os direitos reservados microSD e o log tipo de microSD s o marcas comerciais de SD Card Association Todas as outras marcas comerciais e registos s o detidos pelos respectivos propriet rios Revis o ROO 6 2009 69
64. s pa ses as informa es de dados relativas aos limites de velocidade podem entrar em conflito com as leis e ou regulamentos locais da sua responsabilidade garantir que a sua utiliza o dos dados est em conformidade com as leis e ou regulamentos locais A utiliza o decorre por sua conta e risco POlIs de C maras de Seguran a Os produtos Mio s o concebidos para serem utilizados como um auxiliar para uma condu o segura Pode receber mensagens para o alertar de locais com c maras de seguran a o que lhe permitir monitorizar a sua velocidade em tais reas A Mio n o garante que todos os tipos e locais de c maras de seguran a estejam dispon veis pois as c maras podem ser removidas deslocadas ou substitu das por c maras novas A Mio n o tolera o excesso de velocidade ou qualquer outra falha em cumprir as regras de tr nsito locais de sua responsabilidade conduzir sempre dentro dos limites de velocidade e conduzir de uma maneira segura A Mio n o aceita QUALQUER responsabilidade caso receba quaisquer multas de excesso de velocidade ou informa es negativas no seu registo de condu o como resultado da utiliza o deste dispositivo A Mio n o garante a exactid o dos dados contidos nesta base de dados quer expressos quer impl citos Caso receba uma multa ou qualquer outra penalidade por excesso de velocidade ou contraven o de qualquer lei de tr fego ou caso se envolva num acidente a Mio n o se responsabiliza por q
65. sa dos Prazeres EA 4 Travessa do Jardim R Professor Gomes Teixeira R do Jardim Estrellas D lt Descri o Indica a direc o da sua posi o actual Toque para repor o mapa na sua posi o actual Para ampliar ou reduzir o zoom toque e mantenha premido ou Ampliar ou reduzir ir aumentar ou diminuir a rea contida na rea Explorar Agrupamento Para mostrar um Agrupamento de POI toque numa rea no mapa Explorar de POI Toque num cone ou nome de rua no Agrupamento de POI para visualizar informa o e op es Aumenta ou diminui o n mero de POIs mostrados no seu mapa o qual afectar o n mero de resultados apresentados No agrupamento de POI s ser o mostrados os POls vis veis Reduzir demasiado far diminuir o n mero de POIs mostrados para zero e por conseguinte n o apresentar quaisquer resultados Como encontrar um POl atrav s do Agrupamento de POI Br A R da Tom s da Anuncia o A R Ferreira Borges 9 Pie Eltadire e A j 5 4 P ID ra Turismo Ri Alneldale taga q N E R Coelho da Ro R Domingos Sequeira Y g Pr da Estrela EU Y w I R 2 74c hinn i fl do Patroc nio w Domingos Se qA 1250 Lisboa 7 Travessa dos Prazeres Portugal Travessa do Jardim S K Cri R Professor Gomes Teixeira R do Jardim Estra 7 IR Criar uma nova rota Execute o procedimento seguinte Se pretender calcular a rota abra
66. toque em LILI cortar o volume de som toque em d repor o volume de som toque em dx definir as configura es de na sec o Reproduzir toque em lt ou gt para ver todas as op es reprodu o o p seleccione Random Aleat rio para reproduzir aleatoriamente ficheiros de m sica seleccione In Order Por Ordem para reproduzir ficheiros de m sica por ordem definir as configura es de na sec o Repeat Repetir toque em lt ou gt para ver todas as repeti o op es seleccione Repeat All Repetir Tudo para repetir todos os ficheiros de m sica seleccione Repeat One Repetir Uma e o ficheiro de m sica actual ser repetido uma vez seleccione Desligar para reproduzir os ficheiros de m sica apenas uma vez Reproduzir ficheiros de v deo A AVISO N O visualize v deos enquanto conduz Pode ser ilegal no seu estado ou pa s ter um ecr a apresentar v deo no campo de vis o do condutor S s o suportados os formatos de v deo mp4 3gp m4v asf wmv e avi para a funcionalidade de v deo Se os seus ficheiros est o num cart o de mem ria insira o cart o no seu Mio Como que visiono um ficheiro de v deo no meu Mio 1 A partir do ecr Media Multim dia toque em Videos V deos O ecr Videos V deos ser apresentado EB m dialv deos AZTEC3 AVI 43 2 Proceda a uma das seguintes ac es Reproduzir um ficheiro de Seleccione um ficheiro de v deo a partir da l
67. uaisquer tipo de danos Em alguns pa ses as informa es de dados relativas seguran a ou s c maras de velocidade podem entrar em conflito com as leis e ou regulamentos locais da sua responsabilidade garantir que a sua utiliza o dos dados est em conformidade com as leis e ou regulamentos locais A utiliza o decorre por sua conta e risco Transmissor FM Os produtos com a funcionalidade de Transmissor FM podem ser utilizados nos pa ses seguintes Andorra ustria B lgica Dinamarca Finl ndia Alemanha Irlanda Liechtenstein Luxemburgo M naco Holanda Noruega Portugal San Marino Espanha Su cia Su a Gr Bretanha e Cidade do Vaticano A utiliza o da funcionalidade do Transmissor FM n o legalmente permitida em Fran a Andorra S o Marino e Cidade do Vaticano Nessas reas por favor desligue o Transmissor FM Ren ncia de responsabilidade A Mio opera uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Mio reserva o direito a fazer altera es e melhorias a qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio A Mio n o garante que este documento esteja livre de erros As imagens e outras apresenta es mostradas neste manual podem diferir dos ecr s e apresenta es actuais gerados pelo produto real sTodas estas diferen as s o m nimas e o produto real proporcionar a funcionalidade descrita conforme apresentado neste Manual do Utilizador em todos os aspectos materiais 68 Direito
68. um ponto de refer ncia durante uma viagem com paragens m ltiplas 37 Oque cs o Livro de Viagem iieiea e Ea e E e e E ES EE 38 Como que procuro um PDI numa cidade que esteja a visitar por meio do Livro de Viagem 38 Como que adiciono removo guias de cidades ao meu Mio serras 39 Como visiono EV digital saca eia sa qe na SR ca pe a SN RO A O 40 Ver programas TelCVISIVOS oeren dns aces nei dido Code asa ita ss E ad UR E aaas ares are d ia 40 Alterar as definicoes de Vo cb istesen eoin e eer a Cada id end aa a ae 41 Como reproduzir media ssa serra isidatdaba sacar a gesbnbavs ando aa arc caes ee sons snes aa han sc nos aae oneek a E ii 42 Reproduzir ficheiros de AudIO s iiei asas deli seda po vendas aeaa ds ass edi au inda eaa eb bars a eb aniei dn 42 Como ouvir um ficheiro de m sica no meu Mio erre eeeeree arenas 42 Reproduzir ficheiros de VideO ssa ssa se cansa a is sao Ha SS a0D EEE Dada a gra Eden aas ala a sa Ses 43 Como que visiono um ficheiro de v deo no meu Mio errar eeeerererannama 43 Como que visiono um ficheiro de v deo em ecr inteiro e eeeeeerereraanaas 44 Como receber udio atrav s dos altifalantes do meu carro errar 46 Como definir o canal de sa da de udio do meu Mio atrav s do r dio FM do meu carro 46 Como receber informa o actual de tr nsito atrav s de TMO e eeeeereeererea rrenan
69. voltar ao ecr anterior cone e descri o Exibe os detalhes do Evento incluindo do evento Nome da rua e o sentido no qual o Evento ocorre Indica o do local onde se inicia o Evento e onde termina gt Indica um Evento a partir de um local at ao outro lt gt indica um Evento entre locais Tipo de Evento Evitar Toque para iniciar uma nova rota para evitar o evento Dispon vel apenas se um desvio ou uma altera o da rota estiverem dispon veis exibido o bot o de rea a N o Evitar quando for calculada uma altera o de rota Como saber se um desvio recomendado Quando ocorrer um evento de Tr nsito ou Desobstru o na sua rota frequentemente recomendado um desvio exibida uma mensagem de evento de desvio na barra de estado nos ecr s de mapas Q Os desvios apenas s o recomendados para Eventos de Tr nsito ou Desobstru o numa rota calculada Como evitar um evento na minha rota No ecr de Traffic Overview Vis o Geral de Tr nsito toque e diminua o menu 1 No ecr da Event List Lista de Eventos toque no evento E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento 2 Se tiver sido calculado um desvio para evitar um evento na sua rota fica dispon vel Evitar toque para aceitar a nova rota e evitar o evento E exibido o ecr de Mapa 50 Como cancelar um desvio volta de um evento na minha rota Se tiver escolhido evitar um evento e tiver sido calculada uma nova rot
70. xistem eventos de tr nsito inclu dos no ecr Event List Lista de Eventos Toque para exibir o ecr de Traffic Overview Vis o Geral do Tr nsito O estado TMC fica verde se o seu Mio ou o kit acess rio para o tr nsito estiver activo e a receber os eventos de tr nsito O estado TMC fica laranja se uma das seguintes condi es se aplicar Navegou para um pa s que n o suportado pelo Tr nsito Mio mas ainda existem eventos de tr nsito inclu dos no ecr Event List Lista de Eventos Desligou o seu Mio do kit acess rio para o tr nsito do Mio ou o kit acess rio para o Toque para exibir o ecr Traffic Overview Vis o Geral do Tr nsito O estado do tr nsito exibido mais detalhadamente no ecr Traffic System Status Estado do Sistema de Tr nsito Como saber quando ocorre um Evento de Tr nsito Os eventos emergentes s o geridos de acordo com as suas prefer ncias de Tr nsito Quando viajar por uma rea onde pode receber actualiza es de tr nsito o seu Mio descodifica esses eventos e exibe os no ecr exibido um cone no local do evento nos ecr s dos mapas e fornecido um aviso sonoro se um evento se situar na sua rota Quando um evento abrange uma dist ncia espec fica a estrada real ada e setas indicam a direc o afectada 47 Sa da 5 M25 Bromley 2 7 mi Novos eventos de tr nsito recebidos M25 Reigate gt Dartford A J5 North of Sevenoaks gt J4 Orpinston ping estra

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Techlam - Levantina  User Manual-SND-5010-ENGLISH_Web.indb  07650 .R...(Blatt 1)  780 05 - Lojas Colombo  latent gold® 4.0 user`s guide - Research portal  Triarch 32749 User's Manual  Betriebsanleitung - SMA Solar Technology AG  TEF F16 FH2 - RusMANUAL.RU  kit cylindre kit Honda CRF 450 R D.96-100  Mode d`emploi Babyface  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file