Home

CONVERSA NA COZINHA

Contents

1. 1 Estrutura Fachada 2 Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA JULHO 09 PEN NSULA WAY RESIDENCE BAIRRO BARRA DA TIJUCA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 69 A 187 M 777777 Estrutura Do Fachada uu Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 PEN NSULA OFFICE BAIRRO BARRA DA TIJUCA COMERCIAL Estrutura Do Fachada uui Acabamento Do Entrega PREVISAO DE ENTREGA DEZEMBRO 10 RESERVA JARDIM BAIRRO BARRA DA TIJUCA DORMIT RIOS 2 3 E 4 METRAGEM 78 A 150 M 1 777777 Estrutura E Fachada MENU Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAR 10 OUT 10 RESERVA DO PARQUE BAIRRO CIDADE JARDIM DORMIT RIOS 2 3 E 4 METRAGEM 74 115 M MH Estrutura 77 Fachada Do Acabamento ua 0 Entrega PREVISAO DE ENTREGA NOVEMBRO 11 RESIDENCIAL PEREIRA NUNES BAIRRO NITER I DORMIT RIOS 3 METRAGEM 92 A 218 M2 Doo Estrutura Do Fachada uu Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAR O 11 RISERVA UNO BAIRRO BARRA DA TIJUCA DORMIT RIOS 4 5 E 6 METRAGEM 288 A 555 M BBB Estrutura 7 Fachada 22 7 Acabamento 202 Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 09 SAINT BARTH BAIRRO BARRA DA TIJUCA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 220 A 402 M Estrutura 7 Fachada 27 Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 09 SAINT BARTH LORIENT BAIRRO BARRA DA TIJUCA DORMIT RIOS 4
2. YALA Vi CYRELA FOTOS DIVULGA AO Bambu moss originario da Asia Bambu a partir de R 80 50 vaso vietnamita R 482 50 Garden Sul tel 11 5591 5555 Cubo turco de diversos tecidos e cores A partir de R 295 Futon Company tel 11 3083 6212 VARANDA NOVAM RICA Um terra o privilegiado o destaque do rec m lan ado Varanda NovAm rica Em um terreno com mais de 8 mil m o projeto nasce na regi o entre os bairros paulistanos do Jardim Marajoara Alto da Boa Vista Ch cara Santo Ant nio e Panamby Com previs o de entrega para agosto de 2012 conta com um parque privativo de 6 mil m de uso exclusivo dos moradores e est ao lado de uma rea verde de 10 mil m destinada a um parque para a cidade Os apartamentos t m plantas de 65 m e 80 m Al m da vantagem de estar pr ximo de teatros como o Paulo Autran e o Alfa e shoppings como o Morumbi e o Market Place o morador ainda contar com a Facilities Home empresa que faz a gest o de servi os em condom nios da Cyrela Chaise S U de madeira compensada curvada com rolo e assento estofado revestido de couro design de Rafael Miranda R 6 329 Clami Design tel 11 3032 8103 Cooker C4 c psula cer mica a carv o VCGS R 16 521 Viking tel 11 3064 0011 Apoio de madeira reciclada revestida com folha de bananeira R 438 Futon amp Home tel 11 3081 1210
3. eE VISA CYRELA ANA PAULA PADR O FERNANDA MARQUES JACK VARTANIAN 777777 Te COMER AGOSTO 200 REVISTA CYRELA ANO 01 N 04 JACK VARTANIAN 4 JOALHEIRO ABRE SUA CASA ONDE TECNOLOGIA ARTE E NATUREZA SE MISTURAM E MAIS ENTREVISTA EXCLUSIVA COM O DESIGNER FRANC S PATRICK JOUIN A ARQUITETA FERNANDA MARQUES NOSSA EDITORA CONVIDADA Se arli e E b sy 1 il al F i j E 4 e p y 8 g 5 4 PA 4 ii L A 7 1 1 i 4 L f A F men A gua como elemento principal do paisagismo e a vegeta o tropical luxuriante fazem do by Cyrela um verdadeiro c o sis no Morumbi Perspectiva ilustrada da Alameda das guas TAS mia lt E CONHE A OS 2 DECORADOS POR CARLOS ROSSI E DEBORA AGUIAR O privil gio de ter servi os exclusivos 24 horas por dia sua disposi o Facilities w Home a facilidade em forma de excel ncia RUA RUBENS DO AMARAL X AVENIDA PADRE LEBRET VENDAS PARTICIPA O LOPES www lopes com br Projeto arquitet nico Itamar Berezin Projeto paisag stico Benedito Abbud Projeto de decora o da
4. eo q DISC M
5. Natal TERRENO 2 000 m N MERO DE TORRES 1 UNIDADES POR ANDAR 2 APARTAMENTOS 183 CEO TIPO Comercial LOCALIZA O Barra da Tijuca TERRENO 26 774 m N MERO DE TORRES 4 S CIOS Carvalho Hosken CCP GALLERIA PAISSANDU TIPO Residencial LOCALIZA O Flamengo TERRENO 941 m N MERO DE TORRES 1 UNIDADES POR ANDAR 3 APARTAMENTOS 159 a 182 m VARANDAS DA SERRA TIPO Residencial LOCALIZA O Rua Radio 20 Bairro Serra Belo Horizonte TERRENO 6 608 77 m N MERO DE TORRES 2 UNIDADES POR ANDAR 4 APARTAMENTOS 75 6 91 m S CIO Lider Cyrela LE MONDE OFFICE LIFE TIPO Comercial LOCALIZA O Rua Doutor M rio Guimar es 428 Nova Igua u TERRENO 2 204 91 m N MERO DE TORRES 1 UNIDADES POR ANDAR 31 salas S CIO Latini Bertolleti e Tecco BAHIA ll a L l kaa 2 ss an sss s s iddddddad d j 8 4004 1 wasi I P d l 44 01 10 1 1 55515 d dd Mi Em MORADA ALTO DO IMBU TIPO Residencial LOCALIZA O Rua Jayme Sapolnik s n Bairro Imbu Salvador TERRENO 10 355 53 m N MERO DE TORRES 2
6. explica a arquiteta Fernanda Marques H2 CYRELA FOTOS DIVULGA O LE SAINT LOUIS MARANH O Despertar a responsabilidade dos pequenos em um espa o organizado e l dico a proposta da decora o nesse projeto O QUARTO Aconchegante abusa de ilumina o natural aproveitada de forma indireta por meio de persianas de madeira A verticalidade do ambiente explorada ao m ximo a cama sobreposta pode se transformar em objeto de escalada para os irm os e seus amigos O PROJETO A ideia aproveitar o espa o de maneira divertida O quarto tanto pode ser rea de descanso como um convite brincadeira Buscamos cones do imagin rio infantil como objetos esportivos animais e avi ezinhos todos em perfeita harmonia com a gama de tecidos e paletas de cores escolhidas explica a arquiteta Debora Aguiar A GRANDE IDEIA Os nichos organizadores ajudam as crian as arruma o de seus pertences O ambiente tamb m conta com uma grande bancada de estudos desenhos ou atividades no computador CYRELA A 43 DECORADOS RDIM DO LAGO RIO GRANDE DO SUL Este quarto perfeito dentro da proposta do Jardim do Lago Clube Residencial em Porto Alegre RS Trata se de um lugar feito sob medida para fam lia com crian as Sua infraestrutura inclui playground sal o de festa piscinas e quadra de esportes numa area de mais de 25 mil mt O QUARTO A ilumina o central e as lumin rias de luz suave estrategicamente col
7. CYRELA VIS O uando enfrentamos um problema que nos parece grande demais imposs vel de ser resolvido temos em geral duas sa das ou a nega o ou atribu mos a sua solu o a institui es mais poderosas do que n s como o governo as grandes corpora es e organismos multilaterais como a ONU Em rela o s mudan as clim ticas que poder o tornar as nossas vidas e a dos nossos filhos e netos bem dif cil a maioria das pessoas finge que n o tem nada a ver com o proble ma Eis a m not cia o problema existe e grave E a boa not cia podemos enfrent lo des de que todos se envolvam Para combater o aquecimento global precisamos alterar os nossos h bitos de consumo Ou seja consumir menos REDUZIR aproveitar melhor tudo o que consumimos REUTILI ZAR e reaproveitar todos os res duos que geramos RECICLAR Essas atitudes os 3 Rs po dem e devem ser adotadas por todas as pessoas em todas as suas atividades Podemos ter esse comportamento por exemplo em nossas casas economizando gua energia el trica g s e eliminando desperd cios no consumo de alimentos produtos de higie ne pessoal e limpeza e reciclando o lixo que produzimos Podemos tamb m mudar o nosso comportamento na maneira como nos locomovemos Por que n o utilizarmos o transporte coletivo verdade que isso pode ser complicado numa cidade como S o Paulo mas h alternativas monte um esquema de rod zio com colegas do trabalho
8. o vai certamente contribuir para agilizar a loca o diz o engenheiro Jos Osvaldo R DECORADOS antinho da CINCO DECORADORES MOSTRAM QUE POSS VEL INOVAR EM PROJETOS PARA AMBIENTE MAIS AGITADO E ALEGRE DE TODAS AS RESID NCIAS NO QUARTO DA GAROTADA CORES M VEIS LUZES E BRINQUEDOS SE CONJUGAM PARA PROPORCIONAR AOS PEQUENOS DIAS INESQUEC VEIS DE BRINCADEIRAS ESTUDOS E SONHOS QUA RIO GRANDE DO NORTE O ambiente deste quarto com clima bem humorado integra um o da boneca Pucca presente em p steres roupas acess rios e empreendimento de condominio clube com mais de 40 itens de materiais de papelaria de que as garotinhas tanto gostam A ilumina o lazer em um terreno de quase 43 mil m na capital potiguar O outro ponto forte do projeto Os pendentes orientais na cabeceira da QUARTO O ambiente bem aproveitado A cama encostada na cama e os spots embutidos no p rtico que tem a imagem da boneca parede libera espa o para uma bicama na hora de hospedar um d o um efeito de luz bem bacana ao ambiente A GRANDE IDEIA visitante A mesinha de atividades multiuso Serve por exemplo A escolha das cores branca e vermelha inova vai al m do cor de rosa para a brincadeira de tomar ch com as amiguinhas O PROJETO e do lil s t picos dos quartos de menina Vermelho vibrante traz A inspira o do ambiente est em tema bem atual do universo infantil energia e alegria
9. oferecer servi os aos moradores semelhantes aos de um h spede de hotel V nia Reis diretora da area de hotelana e servi os da Cyrela Brazil Realty SERVI OS B SICOS Central de limpeza Central de manuten o Concierge Courier Help desk gest o financeira Paisagismo Recep o de convidados Seguran a 24h Solicita o de t xi 0 Arruma o b sica retirada de lixo do banheiro e da cozinha higieniza o de banheiro e arruma o de cama Manuten o b sica troca de l mpa das desentupimento de privada PAY PER USE Aula de gin stica Aula de idiomas e Acupuntura Adestrador Ag ncia de viagens e Arquitetura de interiores Azulefista Baby sitter Banho e tosa de animais e Chaveiro Conserto de roupas e acess rios Curso de vinhos Marceneiro Massagista Orienta o nutricional A QUANTIDADE DE SERVI OS ILIMITADA A MUDAN A ANTES DE CHEGAR DE MALAS PRONTAS AO APARTAMENTO VEJA ALGUNS CONSELHOS MUITO IMPORTANTES Converse com a empresa administradora do condom nio sobre a melhor data para sua mudan a Ela dever organizar uma agenda entre os moradores Imagine se to dos resolverem se mudar ao mesmo tempo Leia o Manual do Propriet rio antes de furar paredes ou fazer qualquer instala o em seu im vel Assim evitar problemas como danos nos encanamentos e ou perda de garantia e servi os Lembre se
10. J B m 2 P Fr i 7 4 H Er a 0 1 5 J a s J 1 J 2 k Fr 3 m FP Lims 8 6 Y m a a F 4 j 2 ua 1 i r z gl 4 ES m m 1 5 8 A r F aS 7 41 D A 4 14 o s 5 i 3 R gt 4 7 a L i i rip dd pf a sa Lu 8 s F lt fi s z P Far 5 j mm 1 d 1 di Li bi j q ri R al E J j L Co Ty po j F Al E 2 E 1 muuvu 188 1 k r 1 i AUAU Esse show gravado em Paris em 2004 mostra o encontro do m sico Lenine com o percussionista Ramiro Musotto e a baixista cubana Yusa Ela canta e toca lindamente O repert rio 6 aquela maravilha de Lenine MAMA DETRAN A POELE 9 3 IN Dois monstros sagrados de gera es e universos diferentes A delicadeza nordestina do instrumentista Dominguinhos encontra a for a ga cha do violonista Yamandu Costa O resultado um dos trabalhos mais bonitos da m sica brasileira Mal posso esperar
11. METRAGEM 330 402 M BUNU Estrutura 77 Fachada Do Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 10 SAINT MARTIN BAIRRO BARRA DA TIJUCA DORMIT RIOS 2 3 E 4 METRAGEM 107 162 M 2 Estrutura NN Fachada Acabamento 77 Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 09 SOLAR LEDA AZEVEDO BAIRRO NITER I DORMIT RIOS 2 METRAGEM 86 A 185 M E Estrutura Do Fachada Do Acabamento 20 Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 10 TORRE NORTE BAIRRO CACHAMBI COMERCIAL METRAGEM 27 A 4 310 M BBB Estrutura 02 23 Fachada MN Acabamento HE Entrega PREVISAO DE ENTREGA NOVEMBRO 09 UP SIDE ICARA CIDADE NITER I DORMIT RIOS 1 2 E 3 METRAGEM 52 117 M Estrutura 7 1 Fachada REN Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 09 NATAL RN L ACQUA CONDOMINIUM CLUB BAIRRO BR 101 EM FRENTE AO P RTICO DE NATAL DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 72 207 27 M Estrutura Do Fachada Doo Acabamento 22 Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 12 RIO GRANDE DO SUL RS ALTOBELLI CIDADE CAXIAS DO SUL DORMIT RIOS 3 METRAGEM 198 M2 Estrutura 1 Do Fachada Do Acabamento Entrega 220022 PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 10 ABSOLUTTO EXCLUSIVE LIFE CIDADE NOVO HAMBURGO DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 60 76 M Estrutura Do Fachada Do Acabamento 777 Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEM
12. es de pessoas que t m problemas de ins nia e que tomam medicamentos para dormir Com a ajuda da tecnologia aliada luz somada ao conhecimento cien t fico conseguimos conceber um objeto supereficiente Ecom design Em uma palavra como voc resumiria seu trabalho Espec fico 8 CYRELA CULTURA DE SOF CONDOM NIO P S MODERNO Com 660 apartamentos o conjunto habitacional Linked Hybrid tem 220 mil m e formado por oito torres coloridas de 22 andares ligadas por pontes na altura do 20 andar onde ficam a piscina o bar e a biblioteca O projeto do arquiteto chin s Li Hu 36 em parceria com o americano Steven Holl uma verdadeira cidade a c u aberto em Pequim tem pra a principal que no inverno vira pista de patina o e ainda conta com recursos sustent veis NO TABULEIRO DE ROBERTA S TEM RACHEL DE QUEIROZ CHICO BUARQUE LENINE E MUITO MAIS VEJA como jardins no topo dos pr dios e esta o para reciclagem da gua O pre o QUAIS S O OS CDS E LIVROS PREFERIDOS DA CANTORA QUE SE PREPARA PARA LAN AR EM BREVE UM De R 1 4 milh o a R 9 milh es Para poucos e bons VIDA DA PORTA PARA FORA DVD COM AS M SICAS DE SEUS DOIS DISCOS BRASEIRO E QUE BELO ESTRANHO DIA PARA SE TER ALEGRIA 3 T pref m m j AF 3 r b F 1 ji H ur T Au a 7 0 L g m 1
13. tem espa o de sobra para a menina nessa fase da vida experimentar suas roupas desenvolvendo assim sua vaidade r FOTOS DIVULGA O ISAS BAHIA Proporcionar lazer e reas de conviv ncia para seus moradores uma das propostas do condom nio Brisas Residencial Clube em Salvador Esse objetivo fica evidente ainda na proposta de ambienta o dos apartamentos e particularmente no canto destinado a irm os O QUARTO As grandes paredes ganham revestimentos de tecido Resultado ambientes ampliados e em harmonia com a ampla janela O PROJETO Foi concebido para meninos desde os pequenos at os pr adolescentes O recurso a cores s brias e elegantes s o uma marca dos projetos de Debora Aguiar As cores vivas nos quartos para crian as entram como um toque de contraste e brilho para os ambientes explica a arquiteta A GRANDE IDEIA O projeto proporciona um ambiente de conv vio adequado para meninos e comporta bem roupas objetos e todo o universo de brincadeiras t picas da inf ncia CYRELA 45 DECORADOS ELCOME S O PAULO O projeto do ambiente reflete a proposta do Welcome Resid ncias Verticais no bairro An lia Franco em S o Paulo que o de ter uma morada para admirar morar e receber em meio ao clima de uma casa e com a seguran a de um apartamento O QUARTO O espa o d lugar a uma boa rea de estudos que pode servir ainda como rea de leitura e ent
14. 180 corretores 11 gerentes e dois coordenadores ele chegou aonde est depois de trabalhar quatro anos como corretor e outros quatro como gerente Formado em administra o de empresas e com p s gradua o em neg cios imobili rios ele escolheu ser corretor para ganhar experi ncia e poder evoluir no ramo um trabalho duro mas que recompensa muito diz Rodrigues De acordo com Hochman para ter sucesso na carreira o profissional que trabalha com a venda de im veis precisa ter quatro caracter sticas principais ter grande disponibilidade de tempo ser comunicativo manter um relacionamento constante com o cliente estar sempre em contato e dispon vel para atend lo e saber se organizar para poder dar conta do grande n mero de visitas e liga es telef nicas que precisam ser feitas a cada dia H mais de 30 anos no mercado a Seller vende exclusivamente im veis da Cyrela em nove capitais brasileiras Temos hoje um time de mais de 800 corretores em todo o Brasil S o pessoas com tima forma o acad mica que recebem todo o apoio necess rio afirma Hochman Se voc tem interesse em trabalhar conosco como corretor auton mo de im veis entre em contato pelo e mail rhvendas cyrela com br 68 CYRELA FOTO DIVULGA AO FOTOS RODRIGO ALMEIDA PRADO 1 Fabiana Luccisano e Fabiana Lana 2 Gleide e Victor Morgan 3 Marcia e Fabio Purceli 4 Marcia e Manoel Tavares 5 Nilton Santa Rosa e Marcos Candeias 6
15. 6 aos 19 anos a jornalista Ana Paula Padr o conversa anima damente na cozinha enquanto frita rodelas de berinjela para compor uma entrada que leva tamb m tomate quei jo e p o bem tostado Curiosa j vai perguntando pela receita seguin te Quer aprender a fazer o caramelo de vinagre bals mico com mel uma esp cie de molho com consist ncia de puxa puxa servido com espetinhos de queijo brie e morango E fica de olho tamb m nos belos rolinhos de salm o defumado com cream cheese arrumados em uma travessa ao lado veja as receitas no final desta reportagem Ana Paula adora cozinhar e conta que mesmo quando est de f rias descansando na praia n o se afasta do fog o Passo o tempo todo com as panelas Quase n o ponho os p s na areia diz Em uma manh de inverno poucos dias depois de voltar telinha como apresentadora do Jornal da Record a jornalista concedeu uma entre vista digamos um pouco diferente falou sobre sua vida e carreira no Es pa o Gourmet do edif cio Via Paulista em S o Paulo enquanto recebia uma aula de culin ria das chefs Mayra Abucham e Patr cia Abbondanza Criadoras da consultoria Dedo de Mo a elas v o casa de seus clientes para ensinar a eles e a seus empregados como incrementar o card pio do dia a dia ou preparar uma recep o mais elaborada para os amigos Qua se 90 do nosso p blico de homens ou de pessoas que trabalham nas resid ncias conta Patr cia a Ana Paul
16. HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 VERTENTES GRANJA VIANA ORVALHO BAIRRO GRANJA VIANA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 278 A 393 M B B Estrutura GW 3 Fachada MB Acabamento MI Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 VIE PINHEIROS BAIRRO PINHEIROS DORMIT RIOS 4 METRAGEM 150 M2 HU Estrutura 77 Fachada Do Acabamento 822229 Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 10 VILLA LOBOS OFFICE PARK BAIRRO ALTO DE PINHEIROS COMERCIAL METRAGEM 39 A 340 M MHM A Estrutura 7 Fachada 1 77777 Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 10 VITALE MOOCA BAIRRO MOOCA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 184 M BBB Estrutura Fachada REN Acabamento 82022 Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 09 VIVA BAIRRO JURUBATUBA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 133 E 163 M Estrutura 77 MEN Fachada Acabamento 777 1 77 Entrega PREVIS O DE ENTREGA JANEIRO 10 VIVA COR BAIRRO JARDIM DA SAUDE DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 68 80 E 103 M 7777777 Estrutura Fachada Doo Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 WELCOME BAIRRO JD AN LIA FRANCO DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 200 E 348 M2 Po Estrutura Fachada Do Acabamento 200 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 11 WIDE PARQUE BURLE MARX BAIRRO MORUMBI DORMIT RIOS 4 METRAGEM 2
17. METRAGEM 120 E 147 M E Estrutura NN Fachaqa 65 Acabamento 556 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 PLACE ROYALE BAIRRO PERDIZES DORMIT RIOS 4 METRAGEM 266 567 M2 HE Estrutura Fachada Doo Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 PODIUM VILA LEOPOLDINA BAIRRO VILA LEOPOLDINA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 130 E 260 M E Estrutura Fachada Acabamento 222 Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 11 PRA A DAS GUAS BAIRRO TATUAP DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 171 A 430 M Hu Estrutura Fachada gt Acabamento MI Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAIO 11 PRIME FAMILY CLUB FASE BAIRRO CAMPINAS DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 92 225 M2 ii Estrutura Fachada Do Acabamento MENI Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 11 RA ZES JUQUEHY BAIRRO JUQUEHY DORMIT RIOS 4 METRAGEM 225 288 E 366 M iss Estrutura mp Fachada E Acabamento MINI Entrega PREVIS O DE ENTREGA SET 09 MAR 10 SET 10 REFERENCE KLABIN BAIRRO CHACARA KLABIN DORMIT RIOS 4 METRAGEM 188 4 M K Estrutura 7 Fachada 7 1 Acabamento PREVIS O DE ENTREGA JULHO 09 SOBERANO BAIRRO IPIRANGA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 213 M A Estrutura 77 Fachada Doo Acabamento MEN Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 11 SPLENDIDO JARDIM DO GOLF BAIRRO JARDIM
18. PARA O MEIO AMBIENTE RENT VEIS PARA QUEM AS CULTIVA E UM PRATO CHEIO PARA DESIGNERS DE M VEIS OBJETOS E ACESS RIOS EM 2009 O MUNDO TODO CELEBRA AS VIRTUDES DAS FIBRAS NATURAIS SEGUINDO A INICIATIVA DA ONU PARA VALORIZ LAS POR ADRIANA CARVALHO REPORTAGEM MARILANE BORGES o CYRELA bra asaco de la cal a de linho chap u de palha mesa de madeira Basta olhar ao redor para notar que as fibras naturais est o em quase todo lugar incluindo roupas m veis e utens lios Mas ao contr rio do que aconteceu nos ltimos quase 5 milanos em que reinaram absolutas hoje disputam espa o com suas concorrentes sint ticas como o acr lico o n ilon e o poli ster Esses ltimos ganham em quesitos como custo e resist ncia mas perdem quando o assunto sustentabilidade Por isso a Organiza o das Na es Unidas ONU decidiu dedicar o ano de 2009 as fibras naturais O objetivo aumentar a consci ncia sobre a import ncia dessas mat rias primas para produtores ind stria consumidores e meio ambiente VANTAGENS DAS FIBRAS NATURAIS Fibras naturais ajudam a diminuir as emiss es de di xido de carbono e s o 100 biodegrad veis Colher 1 tonelada de juta por exemplo requer menos de 10 da energia necess ria para produzir a mesma quantidade de polipropileno usado para fazer tecidos Camisetas e cal as de algod o ajudam a refrescar o corpo no calor por que essa fibra vegetal proporciona
19. Plano amp Plano STTILO CLUBE RESIDENCE TIPO Residencial LOCALIZA O Av Abel Cabral 1 245 Nova Parnamirim Parnamirim TERRENO 16 418 24 m N MERO DE TORRES 2 UNIDADES POR ANDAR 8 APARTAMENTOS 59 e 77 m S CIO Plano amp Plano PARA S O PAULO VARANDA NOVAM RICA TIPO Residencial LOCALIZA O Av Dr M rio Villas Boas Rodrigues ao lado da ponte e do Hotel Transam rica TERRENO mais de 8 000 m N MERO DE TORRES 2 torres justapostas APARTAMENTOS 65 e 80 m S CIO MAC LAN AMEN TO AGOSTO 2009 18184644868448 8688 E CH CARA KLABIN TIPO Residencial LOCALIZA O Ch cara Klabin TERRENO 4 279 07 m N MERO DE TORRES 1 UNIDADES POR ANDAR 2 APARTAMENTOS 250 m S CIO MAC JUNHO 2009 AUGE HOME RESORT TIPO Residencial LOCALIZA O Rua Kara S o Bernardo do Campo TERRENO 13 528 m N MERO DE TORRES 4 UNIDADES POR ANDAR 4 APARTAMENTOS 106 e 147 LAN AMENTO AGOSTO 2009 HI i R M MENARA BY CYRELA TIPO Residencial LOCALIZA O R Rubens do Amaral x Av Padre Lebret TERRENO 8 615 m CONCEITO HORIZONTAL COM APENAS 4 ANDARES APARTAMENTOS 58 a 85 m MAISON 69 a 140 m COBERTURAS 100 a 202 COSTANERA TIPO Residencial LOCALIZA O Rua Dr Assis 782 Cidade Velha Bel m TERRENO 23 000 m N MERO DE TORRES 5 UNIDA
20. Quintanila Dias gerente concierge do empreendimento Fazemos uma primeira divis o do que os moradores descartam jornais revistas papel o latas e vidros O restante do trabalho feito pela empresa de reciclagem afirma Dias Em cada um dos 27 andares do edif cio que tem a gest o dos seus servi os feita pela Facilities os moradores contam com lixeiras para mate riais org nicos e recicl veis Diariamente um funcion rio do condom nio se encarrega de recolher os sacos de lixo que t m cores diferentes para que o descarte n o se misture No primeiro subsolo uma sala abriga tudo o que destinado recicla gem J os restos org nicos s o depositados em uma lixeira externa e re colhidos pela coleta municipal ENVOLVIMENTO A import ncia da coleta seletiva de lixo divulgada mensalmente no Jor nal do Concierge distribu do por meio eletr nico e impresso para os mo radores e seus funcion rios N s publicamos reportagens sobre o tema e lembretes sobre o quanto fundamental fazer esse tipo de coleta diz o concierge Tamb m damos orienta es sobre a retirada de embalagens grandes e entulhos de obras entre outros temas explica A cultura da sustentabilidade ganhou o apoio e o comprometimento dos moradores Recentemente come amos a fazer a reciclagem de leo de cozinha iniciativa sugerida por uma moradora Outros come aram a dei xar pilhas e baterias em nosso escrit rio pois sabem que n
21. Sandra Barzan e Agnes Cassavia 7 Renato Floh e Denise Zaborowsky 8 Ricado e Milene Almeida Celso e Daniella Alcantara 9 Alexandre e Juliana Bolsoni 10 Leonardo e Edineira Szuminski CYRELA S9 100 CYRELA CYRELA ENTRE US VELHORES Wireless MAIORES Pelo terceiro ano consecutivo a Cyrela marcou presen a no ranking Melhores amp Maiores da revista Exame da Editora Abril Neste ano a empresa ficou em 55 lugar na categoria 100 Maiores Empresas de Capital Aberto por Valor de Mercado Publicado h 36 anos o ranking avaliou para a edi o de 2009 os resultados financeiros de mais de 3 500 empresas brasileiras FOTO DIVULGA O POCKET SHOW NO NOVAM RICA S Lk di Uma atra o diferente movimentou o estande de vendas do residencial NovAmerica no fim de junho uma exposi o com 40 modelos de autom veis antigos As 350 pessoas que foram conferir a mostra ainda puderam aproveitar o show de uma banda que tocou cl ssicos do rock FA A A ESCOLHA CERTA Que tal ganhar uma quantia para decorar o novo lar ou viajar isso o que oferece a campanha Escolha Certa da Cyrela Brazil Realty em S o Paulo At setembro quem comprar um dos apartamentos dos 19 empreendimentos que fazem parte da promo o leva de brinde um vale de R 5 mila R 10 mil para trocar por produtos da Etna e da FastShop ou ainda ganhar pontos para viajar pela TAM A cam
22. at quatro horas Ou at 12 horas amigos R 39 www ES 7 unta del Este oferecendo uma luz azul esp cie lojaimaginarium com br gt A pica Asunci n de luz terap utica segundo o 2 Angola fabricante A Eneloop Lamp chega ao mercado japon s em 11 de setembro Pre o sob consulta sanyo com 90 lojas Brasil Alameda Rio Negro 1030 Loja 1 Ed Stadium Alphaville Tel 4191 0885 Qa ecologicamente correta 4 CYRELA SHOWROOM OU ANOS SEM FRANK LLOYD WRIGHT EXPOSI O NO MUSEU GUGGENHEIM DE NOVA YORK EXPLORA A GENIALIDADE DO ARQUITETO AMERICANO Mestre da chamada arquitetura org nica a obra de Frank Lloyd Wright seguia a filosofia segundo a qual as casas devem servir s necessidades das pessoas como se fossem um organismo vivo Lloyd Wright defendia assim a figura do arquiteto como um modelador da vida das pessoas e a arquitetura como algo que al m da criatividade e habilidade deveria transmitir sobretudo felicidade Entre mais de mil projetos assinados por ele em 72 anos de carreira destacam se a Casa da Cascata exemplo de integra o entre arquitetura e natureza e o Museu Guggenheim de Nova York Este ltimo que tamb m completa 50 anos em 2009 apresenta at 23 de agosto uma exposi o com projetos desenhos originais maquetes e fotografias que sintetizam a obra e a criatividade do arquiteto Frank Lloyd Wright no entanto n o ch
23. casa na capital paulista onde o melhor da arte visto na obra da artista Beatriz Milhazes con vive em perfeita harmonia com o design e a natureza Por falar nisso ele cultiva uma respeit vel horta neste n mero tamb m damos dicas para vo c ter a sua com esp cies t o variadas como a r cula selvagem E mais uma entrevista exclusiva com o designer franc s Patrick Jouin que foi bra o direito de Philippe Starck e hoje desponta co mo um dos grandes talentos do s culo especialmente quando o assunto cadeira Na se o Incorpora o a revista Cyrela preparou um verdadeiro guia de tudo o que acontece ap s a entrega do apartamento para voc viver uma verdadeira lua de mel com seu novo lar Boa leitura Os editores Saiba mais sobre esta edi o nas entrevistas exclusivas EDITOR CONVIDADO AO ALCANCE DE TODOS POR FERNANDA MARQUES Nos ltimos anos tenho me surpreendido com o expressivo interesse do p blico por assuntos li gados arquitetura Por acreditar que as condi es do morar podem sempre ser aprimoradas pa ra uma melhor qualidade de vida fico feliz em constatar que a ideia parece ter finalmente encon trado eco na sociedade E isto essencial compreender que o bem estar proporcionado pela arquitetura e pela deco ra o n o privil gio intranspon vel Encontrar a melhor solu o para as quest es que surgem em meus projetos o que mais me motiva e d prazer S o esses desafios que me faz
24. de pedir a liga o dos servi os b sicos como luz gua telefone e g s Em alguns edif cios para ter gua quente no banheiro o morador precisa comprar um aquecedor Verifique no manual se o caso do seu pr dio e quais as especifica es seguran a do condom nio tamb m sua responsabilidade tome cuidado com quem e onde voc deixa as chaves de seu apartamento Antes de encomendar e instalar telas de prote o nas janelas verifique os padr es do edif cio para n o causar interfer ncia na fachada e Leve a planta de seu apartamento quan do for comprar m veis e eletrodom sticos Isso pode auxiliar na escolha de modelo e tamanho Preste aten o voltagem da energia el trica antes de ligar equipamentos Isso vale tamb m para os prestadores de servi o que contratar para instalar pisos ou fazer servi os de marcenaria por exemplo r T var k 1 Ni Estamos aprimorando os procedimentos internos para a melhoria continua do atendimento p s venda ao clente Erica Chiesse gestora da area de relacionamento da RJZ Cyrela RJ POIS O CONCIERGE PODE HOMOLOG LOS SEMPRE QUE NECESS RIO D6 CYRELA CYRELA 57 INCORPORA O Alem de atender aos chamados para consertos a area de assist ncia t cnica tamb m esta aberta a sugest es e disponivel para resolver d vidas dos clientes Oliver Andrade gerente d
25. de pisos e no uso de elevadores inteligentes e de sensores de presen a associados ilumina o das reas comuns 9 Nos processos construtivos que quanto mais industrializados forem menos desperd cios geram sempre bom lembrar que a responsabilidade socio ambiental um dever de todos os cidad os Como pais e m es que muitos somos temos a obriga o de construir um mundo melhor para os nossos filhos e de educar filhos melhores para o mundo O primeiro passo para que cada um se transforme em um agente de mudan a convencer uma pessoa muito im portante a mudar de h bitos sim voc mesmo N o deixe para fazer isso amanh porque poder ser muito tarde Aron Zylberman assessor da presid ncia para assuntos socioambientais 20 CYRELA FOTO PAUL TAHON E RONAN amp ERWAN BOUROULLEC DIVULGA O VITRA COM PLANTADO NA CADEIRA Galhos veias de folha O desenho no encosto da Vegetal Chair dos irm os franceses Ronan e Erwan Bouroullec remete natureza e s formas org nicas A dupla se inspirou em uma t cnica do s culo 19 na qual as rvores eram esculpidas anos a fio at ganhar os contornos de uma cadeira Nesta vers o p s moderna elas s o feitas de poliamida e ganham v rias cores preto cinza malva tijolo creme chocolate e verde Vegetal Chair R 1 295 LDM Vitra tel 11 5502 9966 www vitra com AREA SOCIAL ESPA O ABERTO PARA VISITA AO CYRELA 2 JACK VAR TANIA
26. em que tudo aproveit vel Com a palha fazemos bolsas fruteiras cestos caixas Com os talos poss vel criar brinquedos e construir pain is afirma a designer e consultora Fab ola Bergamo Al m de fibras das folhas do buriti tamb m se extrai uma esp cie de seda que tran ada para fazer cestos e bolsas Banqueta R 1 880 Entreposto Sof pre o m dio R 5 586 Amaz nia Fibras Naturais As fibras de bambu podem ser usadas tanto para fazer artesanato quanto para produzir tecidos H ainda aplica es tecnol gicas q x quando combinadas com materiais sint ticos como o sucinato Tal de polibutileno sao utilizadas pela ind stria automobilistica para a confec o de pain is que forram o interior de autom veis Cesto de Bambu com Al a artesanal feito no Vietna R 58 Espa o Til Arco luminaria de mesa R 232 Divino Espa o CYRELA 35 OPEN HOUSE A FLOR DA PELE Os controles t rmicos da torneira Ondus da marca alem I A A Grohe s o feitos para que a gua alcance a temperatura desejada em quest o N ap AN de segundos pelo controle do painel O design o que a empresa define como minimalismo para estimular os sentidos Prova de que a tr ade tecnologia qualidade e SOMENTE PARA sustentabilidade imbat vel VALLV Pre o sob consulta tel 11 3061 2444 www grohe com PESSOAS AUTORIZADAS uma palmeira conhecida como a rvore da vida
27. opte por um carro Flex de baixo consumo na pr xima troca de carro Temos um poder enorme como consumidores Podemos premiar empresas que t m um comportamento socioambiental respons vel e punir aquelas que n o t m esse compromisso Empresas como a Cyrela t m uma possibilidade enorme de caminhar nessa dire o mas precisamos lembrar que as empresas s o feitas por pessoas e que todos n s podemos ser agentes de uma mudan a positiva N S E NUSSU FU TURO POR ARON ZYLBERMAN ILUSTRA O NIK O setor da constru o civil um grande consumidor de recursos naturais tanto na constru o das edifica es co mo na sua opera o e manuten o V rios conceitos as sociados sustentabilidade podem ser incorporados 9 na concep o arquitet nica tirando o maior proveito poss vel da insola o pensando no conforto t rmico dos futuros usu rios e na maximiza o da utiliza o da ilumina o natural e na escolha dos materiais optando por aqueles fabricados por fornecedores ticos e comprometidos com a responsabilidade socioambiental na incorpora o de tecnologias como o aquecimento solar as c lulas fotoel tricas os reguladores de vaz o os medidores individuais do consumo de gua e g s assim como destinando reas para a coleta seletiva de lixo 9 no paisagismo com esp cies nativas de baixa demanda de gua no aproveitamento das guas pluviais para a irriga o de jardins e a limpeza
28. pelo pr ximo 31111 AS AA Uma amiga querida me indicou esse livro e eu o li em um dia de viagem Entre avi es aeroportos e horas de espera ele foi um grande companheiro o primeiro romance dessa escritora maravilhosa e fala sobre a grande seca de 1915 no Cear FOTO PAULO VAINER STILLS DIVULGA O LER ULV UM 2 AAA U Cenas raras de Maria Beth nia aos 21 anos de idade com Paulinho da Viola e Jo o da Baiana Todos sambando e tocando prato com eleg ncia de bamba Tem tamb m Pixinguinha e Baden Powell todos em encontros fabulosos uu AMI T ri b Depois de Ouro Negro os produtores Mario Adnet ALI e Z Nogueira nos brindaram com mais uma sele o do grande maestro Moacir Santos 20 Com um time formado por alguns dos melhores m sicos do Brasil esse disco essencial para quem tem paix o pela nossa m sica FOTO IWAN BAAN DIVULGA O hali ATUA IU Lil UTU Chico Buarque um dos meus compositores favoritos Com esse livro ele me conquistou como leitora A obra fala sobre a decad ncia de uma fam lia com uma eleg ncia que s o Chico sabe mostrar leve divertido e f cil de ler Puro deleite 52 CYRELA CYRELA 8 53 INCORPORA O P 9 CONFIRA TUDO O QUE ACONTECE DEPOIS QUE O APARTAMENTO ENTREGUE E COMO A CYRELA PODE AJUD LO A APROVEITAR MELHOR LUA DE MEL COM SUA CASA NOVA FOTOS GABRIEL CAPPELLETTI nfim s s Depois do per o
29. porque dela tudo se aproveita e dela que milhares de fam lias brasileiras tiram seu sustento O artesanato com a fibra da carna ba teve origem com os ndios muito antes da invas o europeia conta Dario Nepomuceno da cooperativa Carna ba Viva As comunidades que utilizam a fibra de carna ba fazem chap us com tran ados variados bolsas lumin rias m veis e uma infinidade de outros produtos decorativos e artesanais A esteira da palha de carna ba utilizada pela ind stria petr lifera em suas linhas de vapor e na produ o de isolantes t rmicos em substitui o s l minas de alum nio conta Nepomuceno Banqueta Gurupi pre o m dio R 1 919 Amaz nia Fibras Naturais Chaise Longue Cuzco pre o m dio R 4 872 Amaz nia Fibras Naturais Os caules da bananeira cont m fibras resistentes e flex veis timas para o artesanato Elas podem ser Caixas organizadoras de R 45 a R 87 Verde Vaso Id ias aos usados para o algod o e tecidas em teares manuais iguais transformadas em esteiras tapetes e jogos americanos Tamb m servem N 8 R R para produzir pap is decorados 0 i il 01 th usados no acabamento de m veis mi ni N PA a Almofadas R 120 cada Verde Vaso Id ias ONDE ENCONTRAR AMAZ NIA FIBRAS NATURAIS tel 11 5641 6880 VVVVVV amazoniamoveis com br DIVINO ESPA O tel 11 5051 126
30. 36 sinta a umidade Nada de Inundar a terra nem de deix la esturricadal 3 Especies diferentes podem conviver no mesmo espa o contanto que tenham necessidades de gua e de profundidade de solo parecidas Vasos com salsinha e coentro ou com tomilho e or gano s o certeza de aroma e beleza na sua horta 4 Quanto mais plantas voc tiver sa menor a incid ncia de IS como o pulg o Mas em de desequil brio a primeira 6 uma cata o manual jar as folhas infectadas tar procure turais base de ou de citronela rco de vaca oca substitui aduba o 1006 de sua PIMENTA So prato ar produtos Terra prefira as com adubo r Areia de constru o ou manta Argila expandida Cacos de telha ou de vaso Prato para a gua que escoa embaixo do vaso ONDE ENCONTRAR GARDEN SUL tel 11 5591 5555 www gardensul com br CYRELA 100 CYRELA CORRE TORES EM ALTA 25 OS FUTUROS MORADORES DO ALLORI V LA ROMANA CELEBRAM A ENTREGA DAS CHAVES ELES T M GANHOS M DIOS ENTRE R 8 E R 12 MIL POR M S E MUITAS CHANCES DE SUBIR NA CARREIRA S O OS VENDEDORES DE IM VEIS QUE CELEBRAM SUA DATA EM 27 DE AGOSTO 5 80 Me j al Formado em direito mas sem nunca ter exercido a profiss o Ronny Leeberman de 40 anos comandava sua pr pria empresa de design de joias O neg cio ia bem e ele n o pensava em trocar d
31. 51 E 301 M Estrutura 30 8 Fachada Do Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 10 VIT RIA ES ALDEIA PARQUE COND IGARAP BAIRRO LARANJEIRA SERRA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 120 A 210 M2 22 Estrutura REN Fachada Acabamento ME Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 ALDEIA PARQUE COND ITATIAIA BAIRRO LARANJEIRA SERRA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 120 210 M 1 _777 Estrutura 1 77 Fachada E Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA FEVEREIRO 11 ALDEIA PARQUE COND ITAUNA BAIRRO LARANJEIRA SERRA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 65 A 85 M GW Estrutura MEN Fachada E Acabamento 7777 Entrega PREVIS O DE ENTREGA QUNHO 10 AMERICA CENTRO EMPRESARIAL BAIRRO JARDIM DA PENHA COMERCIAL METRAGEM 70 9 A 587 M Estrutura 20202 Fachada uu Acabamento 22992 Entrega PREVIS O DE ENTREGA JULHO 10 GRAND PARC RESIDENCIAL RESORT BAIRRO ENSEADA DO SU DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 142 E 180 M E Estrutura 1 77 Fachada REN Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA MA1O 10 LA PLAGE BAIRRO PRAIA DA COSTA VILA VELHA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 142 A 170 M Do Estrutura 77 Fachada uu Acabamento Fr Entrega PREVISAO DE ENTREGA NOVEMBRO 11 RESERVA VERDE RESIDENCIAL PARK BAIRRO LARANJEIRA SERRA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 82 108 M HE Estrutura 0 F
32. 8 www divinoespaco com br ENTREPOSTO tel 11 2189 0000 www entreposto com br ESPA O TIL tel 11 3063 5603 vvvvvv espacotil com br VERDE VASO ID IAS tel 11 3021 2733 vvvvvv verdevaso com br FOTOS DIVULGA O FOTO DIVULGA O 36 CYRELA CYRELA 37 h m Moema que o filho de Edson inistrador Re Rafael de 28 anos 4 entregue em p tic Elisio de Pu Todos os dias frente obra e diz ele entre risos A Socal de trabalho e o o administrador fa a o im vel para planejar onsidera a planta do eita a sala ampliada terra o due por om a cozinha Ad nto surgiu quando via ir em nada do espa o com 204 metros 7 olho feliz para 2 proximidade e futuro lar per visitas consta a mal empreendi ntegrada sua Vez tel paix o pe planta H um ano O empres rio Edson Paloni de 64 anos mora no apartamento dos localizado em Moema um dos bairros com maior qualidade de vida em S o Pa um ar interiorano que me atraiu de imediato Acordo com o canto de p ssaros e sino a igreja da vizinhan a explica ele O apa ento do empres rio est qu Falta apenas escolher as plantas te de que ele go rasqueira La ele passa quase todo seu te ivrelde prefer ncia e resto da fam lia Seu novo im vel faz parte d omum que muito bem aproveitada pelo emp ele faz exerc cios Cinco veze
33. A TEMPERO CASEIRO Hortel manjeric o pimenta cebolinha e salsinha como fazer uma horta em casa 68 100 CYRELA 73 GARAGEM As terapias zen da coordenadora de TI Sandra Siarkowski AREA RECEITAS IDEIAS E SOLU ES 74 PR XIMOS LAN AMENTOS SEMPRE BEM VINDAS 76 CRONOGRAMA DE OBRAS S CYRELA TODOS OS PRE OS DESTA EDI AO FORAM PESQUISADOS EM JULHO DE 2009 6100 S O PAULO Av Corin s 20 Moema Tel Fox 11 3848 9500 Na Neo Design voc encontra a mais completa linha de cortinas e persianas Luxaflex l der mundial em design de janelas al m de novas e modernas op es de revestimentos Tudo com qualidade premium excelente suporte t cnico profissionalismo e pontualidade 5 E SIGA RIO DE JANEIRO Av das Am ricas 3120 B Lj 109 Tel Fox 21 2431 0605 5 COMER EDITORIAL CONVERSA TEMPERADA Bate papos descontra dos regados a muita informa o Assim foram feitas as principais reporta gens desta edi o da revista Cyrela Nossa mat ria de capa traz Ana Paula Padr o a apresenta dora mais confi vel da TV brasileira segundo recente pesquisa do Ibope Apaixonada por gastronomia a jornalista participou de uma aula de culin ria no Espa o Gour met do edif cio Via Paulista em S o Paulo e saiu de la com gua na boca Tamb m fomos muito bem recebidos pelo designer de joias Jack Vartanian na sala de estar de sua
34. BRO 10 metros quadrados privativos CENNARIO LINDOIA CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 3 METRAGEM 83 113 M B B Estrutura 1 Fachada Do Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA FEVEREIRO 10 IDEALE MASSIMA VITTA CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 61 A 83 M Waj Estrutura Fachada Do Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAIO O GRAN VITA CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 62 E 74 M WC Estrutura Do Fachada Do Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 10 JARDIM DO LAGO FASE Ill CIDADE CANOAS DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 107 E 142 M 020202 Estrutura Fachada 1 7 Acabamento ui Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 MADERO ANT NIO PARREIRAS CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 4 METRAGEM 165 E 182 M2 BBB Estrutura Fachada Do Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 10 PATEO LINDOIA CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 73 E 95 M BBB Estrutura Fachada GWS Acabamento Entrega PREVISAO DE ENTREGA SETEMBRO 09 RISERVA SCHIAVON CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 4 METRAGEM 198 E 231 M Estrutura Fachada Acabamento 777 Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 10 URBAN CONCEPT CIDADE PORTO ALEGRE DORMIT RIOS 1 E 2 COMERCIAL METRAGEM 56 E 86 40 58 M Doo Estrutura Facha
35. DES POR ANDAR 1 torre com 2 unidades por andar 4 torres com 4 unidades por andar APARTAMENTOS 294 a 584 m LAN AMENTO OUTUBRO 2009 Para conferir os lan amentos e breves lan amentos da Living em todo o Brasil acesse www livingconstrutora com br CYRELA f 75 CRONOGRAMA DE OBRAS BELO HORIZONTE MG GRAND LIDER FELIPE DOS SANTOS BAIRRO SANTO AGOSTINHO DORMIT RIOS 4 METRAGEM 145 197 M Estrutura GWISIIITFFFF FFPFFCrHada u Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 10 GRAND LIDER OLYMPUS BAIRRO VILA DA SERRA NOVA LIMA DORMIT RIOS 4 E 5 METRAGEM 222 517 M 1 777 Estrutura 1 Fachada 77 Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUN 09 MAR 10 MAR 11 GOI NIA GO RESERVA GRANN PARC BAIRRO JARDIM GOI S DORMIT RIOS 4 METRAGEM 185 E 214 M E Estrutura Do Fachada ul Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 10 SKY LIFE BAIRRO SETOR BUENO DORMIT RIOS 4 METRAGEM 150 E 267 M MHM Estrutura im Fachada E Acabamento MI Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 10 RIO DE JANEIRO RJ ATAULFO CORPORATE BAIRRO LEBLON COMERCIAL METRAGEM 191 A 634 M MH Estrutura MEN Fachada 1 777 Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA JULHO 09 BARRA PRIME OFFICES BAIRRO BARRA DA TIJUCA COMERCIAL METRAGEM 25 A 380 7 1 Estrutura Pu Fa
36. DO GOLF DORMIT RIOS 3 METRAGEM 134 E 234 M EE Estrutura GG Fachada u Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 10 CYRELA 8 Z CRONOGRAMA DE OBRAS VANILLA HOUSE amp GARDEN BAIRRO ALTO DE PINHEIROS DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 145 A 550 M B B Estrutura 78 Fachada GW Acabamento F Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 09 VARANDA EXPRESSIONS BAIRRO SANTA CEC LIA DORMIT RIOS 2 METRAGEM 67 E 81 M2 A Estrutura Do Fachada Do Acabamento 22 2 608 PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 VARANDA POMPEIA BAIRRO POMPEIA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 63 E 77 M 002223 Estrutura Do Fachada uu Acabamento 77 Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 10 VENTURA BAIRRO SANTO ANDRE DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 133 E 165 M BBB Estrutura MN O Fachada 1 777 Acabamento 7 77 Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 VERGE PERDIZES BAIRRO PERDIZES DORMIT RIOS 1 2 E 3 METRAGEM 66 E 84 M Estrutura Do Fachada Do Acabamento 22 Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 10 VIA IBIRAPUERA BAIRRO IBIRAPUERA DORMIT RIOS 1 E 2 METRAGEM DE 54 A 73 M BBB Estrutura Fachada uu Acabamento 228 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SO 8 CYRELA VERTENTES GRANJA VIANA NASCENTE BAIRRO GRANJA VIANA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 208 E 214 M BBB Estrutura 22 Fachada BB Acabamento
37. EVIS O DE ENTREGA ABRIL 10 CYRELA 8 CRONOGRAMA DE OBRAS SALVADOR SHOPPING BUSINESS BAIRRO CAMINHO DAS RVORES SALAS COMERCIAIS METRAGEM 30 145 M HE Estrutura Fachada DP Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA JULHO 11 S O LU S FAROL DA ILHA CIDADE S O LUIZ DORMIT RIOS 4 METRAGEM 124 187 E 239 M Estrutura Fachada Acabamento uu Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUN 10 DEZ 10 JUN 11 SAO PAULO SP ACCANTO BAIRRO ANALIA FRANCO DORMIT RIOS 3 METRAGEM 104 M Estrutura Fachada Acabamento GW Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 11 ALAMEDA MORUMBI BAIRRO MORUMBI DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 95 E 124 M2 Estrutura 72 Fachada Doo Acabamento 7 Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOVEMBRO 10 APOGEO CH CARA KLABIN BAIRRO CH CARA KLABIN DORMIT RIOS 4 METRAGEM 250 M 222220 Estrutura Fachada Doo Acabamento MENI Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUNHO 12 73 CYRELA APPIA LORENA BAIRRO JARDINS DORMIT RIOS 3 METRAGEM 240 339 M Estrutura 20623 Fachada Doo Acabamento Entrega 7 PREVIS O DE ENTREGA MAR O 10 APICE SANTANA BAIRRO SANTANA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 121 M 22222 Estrutura ER Fachada W Acabamento 2 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 BE
38. L SSIMO BAIRRO VILA PRUDENTE DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 70 91 E 120 M A Estrutura Do Acabamento 7 Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 CAMAROTTE BAIRRO CAMPO BELO DORMIT RIOS 4 METRAGEM 290 M w Estrutura 5 Fachada 2 Acabamento NN Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 CENTRAL PARK MOOCA 1 FASE BAIRRO MOOCA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 115 157 E 202 M Gw Estrutura MENI Fachada E Acabamento MN Entrega PREVISAO DE ENTREGA SETEMBRO 09 CENTRAL PARK MOOCA 2 FASE BAIRRO MOOCA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 115 157 E 202 M mq Estrutura Fachada NE Acabamento MN Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUNHO O CENTRAL PARK PRIME 1 FASE BAIRRO TATUAP DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 176 225 E 385 M Estrutura Do Fachada u Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 10 CENTRAL PARK PRIME 2 FASE BAIRRO TATUAPE DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 176 225 E 385 M 89 Estrutura Fachada Doo Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 11 CLUB HOUSE BAIRRO SANTO ANDR DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 89 A 229 M2 HU Estrutura unun Fachada p Acabamento 1 Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 COLET NEA VILA MARIANA BAIRRO VILA MARIANA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 208 E 213 M iwa Estrutu
39. N JL Je Case TE TECNOLOGIA DESIGN E NATUREZA CONVIVEM EM PERFEITA HARMONIA NA CASA DO DESIGNER DE JOIAS JACK 7 VARTANIAN EM S O PAULO CRIADOR DE 5 CELEBRIDADES DO QU ATE DE GISELESB NDCHEN 5OAMERON DIAZ E KATE HUDSON v 2 SRNA HALIALAVIGNE FOTOS MARGO PINTO 1 e VISITA 80 posso pensar em uma joia que n o vista adequadamente Liban s de origem arm nia o designer de 37 anos chegou a S o Paulo em 1975 ainda bem crian a H uma d cada comprou a casa no Jardim Guedala no Morumbi quando tamb m inaugurou sua marca No espa o de 550 m vive com a namorada a jornalista C s sia vila cujas fotos dos tempos de modelo ficam logo no corredor da entrada Ali tamb m est o globos prateados pendurados no teto Isso aqui vira uma pista de dan a mesmo avisa a mo a Al m da ilumina o com clima de boate outros detalhes reve lam o esp rito festeiro do casal Como as caixas de som escondidas no teto do lavabo ao lado da pista de dan a Ou o objeto roxo sobre a mesa de vidro pe a do artista pl stico Gustavo Von Ha que ganha ares psicod licos no ambiente escuro Sem contar claro a mesa preta principal que serve como bar e uma aparelhagem de som que o designer usa para fazer as honras de DJ Sim de vez em quando ele d uma canja com sua guitarra Jackson concorr ncia das mais de
40. O COORDENADORA DA BRC FACILITIES LORENA BRAVO GERENTE DE RELACIONAMENTO COM O CLIENTE S O PAULO ISABELLA ABALOS GERENTE CONCIERGE DO LANAI SPA RIO DE JANEIRO CYEELAB 59 RESPONSABILIDADE SOCIAL 8 00 SUSTENT VEL NO EDIF CIO CONTEMPOR NEO PARA SO NA ZONA CENTRO SUL DE S O PAULO MORADORES E FUNCION RIOS SE MOBILIZAM PARA RECICLAR O LIXO E COM ISSO COLABORAR COM O MEIO AMBIENTE POR J LIA ZILLIG ILUSTRA O BRUNO ALGARVE T m in gn P 1 000 Kg ce aluminio reciclado A 500080 min nos exiraidos poupados E os dias cerca de 150 mil toneladas de materiais org nicos como vidro pl stico papel borracha e metal s o descartadas no Brasil E apenas 12 desse volume reciclado segundo estudos da ONG Compro misso Empresarial para Reciclagem Cempre Essa estat stica pode melho rar e muito se cada um fizer a sua parte Um bom exemplo o que acon tece no edif cio Contempor neo Para so na zona centro sul de S o Paulo que realiza a coleta seletiva h quatro anos O condom nio tem parceria com a empresa Flacitel que recolhe sepa ra e revende esses materiais e mostra quais foram os benef cios para o meio ambiente por meio de relat rios mensais Constatamos que a coleta sele tiva em nosso pr dio no ano passado contribuiu para que 92 rvores fos sem preservadas Agora em 2009 nossos c lculos s o de que 51 deixa ram de ser derrubadas explica Marcos
41. PPELLETTI HANS GEORG MARCO PINTO MAURO VIEIRA XICO BUNNY AB MGT PUBLICIDADE DIRETOR COMERCIAL RODRIGO LIMA EXECUTIVO DE CONTA REJANE FARIA relane fariaOvirtueditora com br cyrelaQnevvcontent com br RUA FUNCHAL 551 5 ANDAR VILA OL MPIA S O PAULO SP CEP 04551 060 WWW NEWCONTENT COM BR e arain erga PR IMPRESS O E IMPRESS O PROL GR FICA ESTA REVISTA FOI IMPRESSA EM PAPEL COUCH BRILHO 95 G M MIOLO E 250 G M CAPA TODOS OS DIREITOS RESERVADOS OS ARTIGOS ASSINADOS S O DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DOS AUTORES E N O REPRESENTAM A OPINI O DA REVISTA DA EDITORA OU DA CYRELA A REPRODU O DAS MAT RIAS E DOS ARTIGOS SOMENTE SER PERMITIDA SE PREVIAMENTE AUTORIZADA POR ESCRITO PELA EDITORA COM CR DITO DA FONTE FOTO GABRIEL CAPPELLETTI eu DOT Eva q BRASIL S O PAULO GABRIEL 11 3065 6622 D amp D 11 5105 5600 RIO DE JANEIRO 21 2108 8064 BRAS LIA 61 3234 7468 SALVADOR 71 3267 8700 BELO HORIZONTE 31 3337 7900 USA MIAMI 1 305 438 0260 VVVVVV ORNARE C M BR VVVVVV ORNARE COM Linha Eria ORNARE SINCE 1986 SUM RIO O8 EDITORIAL EDITOR CONVIDADO E COLABORADORES SHOWROOM Exposi es feiras e premia es no Brasil e no mundo Livros gadgets e uma homenagem ao arquiteto Frank Lloyd Wright 18 INTERIORES Espregui adeira bancos e vasos para decorar o terra o 20 VIS O N s e o nosso futuro OLHO M GICO Ref gios de descanso no resid
42. RO 10 FIORE GARD NIA BAIRRO VILA EMA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 61 E 90 M mwa Estrutura Fachada Doo Acabamento 22 Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 FIORE HORT NCIA BAIRRO VILA EMA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 63 E 86 M Estrutura Fachada Do Acabamento GW Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 10 FLORAE PARQUE DA ACLIMA O BAIRRO ACLIMA O DORMIT RIOS 4 METRAGEM 192 M2 BUN Estrutura NN Fachada B Acabamento M Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 09 FLORIS BAIRRO SANTANA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 140 E 263 M Estrutura 7777 Fachada Doo Acabamento HM Entrega PREVIS O DE ENTREGA AGOSTO 11 GALLERIA MOOCA BAIRRO MOOCA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 210 E 345 M Estrutura Fachada w Acabamento G ws Entrega PREVISAO DE ENTREGA NOVEMBRO 11 GRAND LIFE IPIRANGA BAIRRO IPIRANGA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 108 M Estrutura MEN Fachada MU Acabamento Hu Entrega PREVIS O DE ENTREGA JANEIRO 10 HEMISPHERE BAIRRO IBIRAPUERA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 335 A 630 M Estrutura Fachada Doo Acabamento 7 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 11 metros quadrados privativos HORIZONTES BAIRRO CID UNIVERSIT RIA DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 156 234 M RR Estrutura Fachada Acabament
43. TOR DE OPERA ES RAPHAEL ALC NTARA DIRETOR FINANCEIRO EDOARDO RIVETTI REDA O EDITORA CHEFE JULIANA SABOIA REDATORA CHEFE ADRIANA CARVALHO DIRETORA DE ARTE LILA BOTTER DESIGNER FLAVIA HASHIMOTO PRODUTORA CECILIA BELLARD PROJETO GR FICO LILA BOTTER GERENTE DE RECURSOS HUMANOS ANNE PRADO GERENTE DE OPERA ES FABIO ALC NTARA GERENTE FINANCEIRO EDVALDO ALMEIDA REVIS O KIEL PIMENTA PRODU O GR FICA S RGIO H ALMEIDA ATENDIMENTO PRISCILA COSTA COLABORADORES TEXTO ANA SANTA CRUZ CAC AMADEI J LIA ZILLIG MARILANE BORGES NATHALIA LAVIGNE ILUSTRA O BRUNO ALGARVE NIK NEVES CARTA DO LEITOR Um passeio no futuro essa minha defini o para a revista Cyrela A publica o traz solu es inovadoras que eu n o sabia que poderiam existir nas reas de decora o paisagismo e arquitetura Luiz Fernando Moura de Oliveira Filho Salvador BA Conheci a revista Cyrela e fiquei encantada bonita e tem conte do Cec lia Borges S o Paulo SP Tive o prazer de ler a revista Cyrela maravilhosa A equipe est de parab ns Raissa Moreira Lima S o Luis MA A revista Cyrela tem boas dicas de decora o Al m de ser agrad vel de ler D bora Fernandes S o Paulo SP A entrevista com Contardo Calligaris na ltima edi o foi uma tima surpresa Brunno Carvalho S o Paulo SP FOTO DUDU LIMA MENDEZ GABRIEL CA
44. UNIDADES POR ANDAR 8 por andar com hall individual para grupos de 2 a 4 unidades APARTAMENTOS 63 a 77 J4 CYRELA RIO DE JANEIRO RIO GRANDE DO NORTE a 1 i L ACQUA CONDOMINIUM CLUB U m TIPO Residencial LOCALIZA O Av L cia Viveiros 649 Bairro Ne polis Natal R TERRENO 42 787 96 mz i z N MERO DE TORRES 5 0 UNIDADES POR ANDAR R F mi FL i Torres Atl ntico e Pac fico 4 Tem mrn mus Torres Artico Indico e 49 Mediterr neo 6 1 6 vas APARTAMENTOS 72 a 7 S CIO Plano amp Plano SAO PAULO ESCRIT RIOS SANTANA TIPO Comercial LOCALIZA O Santana TERRENO 3 685 mz N MERO DE TORRES 1 UNIDADES POR ANDAR 14 no Tipo e 7 no Office House NOVAM RICA OFFICE PARK LOCALIZA O Av das Na es Unidas pr ximo ponte e ao hotel Transam rica TERRENO 14 000 m TIPO Comercial SALAS 1 torre com salas comerciais de 45 a 1 420 e APARTAMENTOS 5 34 m a 105 m escrit rios de vila de 85 a 112 m S CIO MAC S CIO MAC FL RIDA RESIDENCE PARK NOVAM RICA LOCALIZA O Av Dr M rio Vilas Boas Rodrigues pr ximo ponte e ao hotel Transam rica TERRENO mais de 8 000 m TIPO Residencial N MERO DE TORRES 1 APARTAMENTOS 100 e 130 S CIOS MAC metros quadrados privativos previs o de l
45. VVVVV beobrasil com br A TV D FUTURO LCD ou plasma Nem uma nem outra Uma nova gera o de aparelhos chegou para acabar com as d vidas de quem pensa em comprar uma TV de alta defini o a LED TV Usando LEDs sigla em ingl s para diodo emissor de luz milhares de pequenas l mpadas coloridas como ilumina o de fundo sobre uma tela LCD esses aparelhos permitem uma alt ssima qualidade de imagem al m de consumirem menos energia e serem mais finos que as TVs tradicionais de plasma ou LCD No Brasil a nica empresa que fabrica aparelhos LED TV a Samsung com modelos de 3 cm de espessura e tamanhos de tela que v o de 32 a 55 polegadas Todos com resolu o Full HD 1 980 x 1 080 p e decodificador de TV digital integrado Pre o sob consulta www samsung com br SEM 8 pilhas eneloop que podem ser N o sabe mais quantas P LORE NS New York recarregadas at mil vezes a garrafas bebeu Esse Hak 1953 gt gt iami japonesa Sanyo revoluciona o curioso Abridor Contador s icago conceito de ilumina o criando uma possui um display digital 9 9 exico lumin ria que n o precisa ser ligada que mostra quantas ni E onterre na tomada A Eneloop Lamp usa tampinhas s o arrancadas y anto Domingo duas das pilhas ambientalmente ldeal na hora de dividir I 9 76 O anama corretas para emitir luz branca por a conta do bar com os lt lt ontevideo
46. a E incr vel A mulherada n o quer mais saber de cozinhar Mas os rapazes perceberam que isso faz suces so com as mo as Outro dia o filho do meu marido o economista Walter o 7 1 Paula frita rodelas de berinjela no Espa o Gourmet 2 Mayra e Patr cia orientam a jornalista na cozinha 3 apresentadora brinda com as chefs 4 Ana Paula d os ltimos toques na entrada feita com berinjela tomate queijo e p o Mundell chegou em casa dizendo que queria trabalhar como chef Muita gente por m n o tem no o do estresse que a vida de um cozinheiro em um restaurante comenta a jornalista Ser que se trata de uma rotina t o acelerada quanto a de Ana Pau la Dif cil Aos 43 anos eleita pelo Ibope a apresentadora mais confi vel do pa s ela divide seu tempo entre o telejornal e os projetos de sua em presa a Touareg Conte do especializada em document rios e v deos institucionais Acorda todos os dias entre 7h e 7h30 malha em casa e depois l os principais jornais durante o caf da manh Em seguida vai para o trabalho e quando termina o primeiro round do dia faz apenas um lanche r pido Nunca almo a Isso para mim significa sentar tran quilamente com a mesa posta E nunca d para fazer isso na brecha de tempo que tenho entre o trabalho na minha empresa e o que fa o na Record conta ela Quando est em casa a sim dedica se s cria es culin rias ou a estudar re
47. a logo na entrada do pavilh o geral que conta ainda com trabalhos de outros brasileiros consagrados como Cildo Meirelles e Renata Lucas Com o t tulo Fazendo Mundos a edi o deste ano enfatiza o processo de cria o de uma obra de arte em vez de destacar o trabalho j pronto At 22 de novembro o p blico poder conferir o trabalho de 90 artistas nos pavilh es dos 77 pa ses representados na Bienal que abriu suas portas pela primeira vez em 1895 No pavilh o brasileiro obras dos dois artistas selecionados para o evento o fot grafo paraense Luiz Braga e o pintor alagoano Delson Uch a ha 1111 7 4 i 8 m m FEIRA INTERNACIONAL x x O Ex ANDY WARHOL Fa 15 8 DESTAQUE NA ART BASEL 5 Passando ao largo da crise financeira a malor feira de arte contemporanea do mundo pa xo m do na a superou as expectativas dos 300 galeristas que expuseram obras de mais de 2 500 artistas do mundo todo na 40 edi o da Art Basel na Basileia Su a Durante o evento realizado o de em junho mais de 60 mil pessoas entre artistas colecionadores e amantes da arte andaram admiraram e compraram claro Entre elas o ator Brad Pitt que desembolsou perto de US 1 milh o por uma tela do pintor alem o Neo Rauch Nada comparado no entanto aos astron micos US 74 milh es pedidos pela galeria de arte Bruno Bischofberger p
48. achada Doo Acabamento 222222 Entrega PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 12 gihad com br Av Imar s 508 S o Paulo SP Telefone 55 11 2614 3175 VVVVVV arredatori com br edatori OLHO M GICO TRANQUILA MODERNIDADE APATRII FOTO MAURO VIEIRA Um caminho bem arborizado Recantos de descanso Viver bem o que valoriza o residencial Contempor neo em Porto Alegre Lazer e entretenimento est o nas piscinas para crian as e adultos nas salas de gin stica e no solarium Com duas torres de apartamentos tem localiza o privilegiada junto ao Shopping Iguatemi na zona norte da capital ga cha perto do com rcio e de escolas Mais do que antenado com seu tempo Ligue 3186 3400 fale com o Leo e veja como voc tamb m pode transformar suas loca es num investimento seguro tranquilo e rent vel 9 5 leo alrobotton com br Wwww robotton com br Depoimento de Jo o Alberto Carvalho cliente Robotton h 32 anos Associado Rede NETIMOVEIS N s Cuidamos Administra o Administra o Neg cios 4 de Im veis de Condominios Imobili rios ro D otto n Tel 11 3186 3400 Tel 5090 3400 Tel 5561 4142 Cs r Gestao de im veis Fax 11 5542 9564 Fax 11 5542 9869 Fax 11 5535 5230 e condominios S2 CYRELA WWW GOLDSZTEIN COM BR EMPREENDIMENTO PHP CODIGO 65 44 WOD 039 MMM DOISSD O wpaq oyu s zi jJ 920 9 6290 5454
49. ainer se exercita na academia instalada em sua casa 17h Mais um trabalho a ser Eu procuro alternar corridas com discutido Participo de todas as muscula o conta Fernanda reuni es que envolvam o in cio e o fim de um projeto para dar 9h Toma caf da manh o meu toque e cuidar conta ELLEI Chega ao seu escrit rio 20h Na volta para casa aproveita Durante o trajeto procura para checar e mails e fazer aproveitar o tempo para checar as ltimas liga es do dia e mails e fazer liga es 21h Janta com os filhos e o EFFET Almo a com os trig meos marido Procuro estar com eles Isabella Victoria e Rafael e tamb m sempre que poss vel Sou uma com Gabriel seu enteado Na mesa m e presente afirma ela procura lembr los de suas tarefas N o abro m o disso 22h Prepara roupas e Esse compromisso sagrado diz maquiagem para gravar uma participa o em um programa 2 Pe ne se com Cristiane Silveira do canal Discovery Home amp Health e Claudia Albertini diretoras de cria o na manh do dia seguinte do escrit rio para avaliar um projeto Estou empolgada comenta 62 CYRELA PERFIL Fernanda Marques est no mercado de arquitetura h 20 anos Formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de S o Paulo FAU come ou sua carreira no escrit rio Aflalo amp Gasperini Arquitetos FOTO DIVULGA O AREA DESENHO ENXUTO Formado em desenho i
50. an amento BREVES LAN AMENTOS ESPIRITO SANTO MIRAI TIPO Residencial Comercial LOCALIZA O Rua Capital Jo o Brand o 100 Enseada do Sua Vit ria TERRENO 12 776 69 m N MERO DE TORRES 1 residencial e 1 comercial UNIDADES POR ANDAR 4 a 20 apartamentos por andar 2 a 8 salas por andar S CIO INCORTEL LAN AMENTO SETEMBRO 2009 LE SAINT LOUIS TIPO Residencial LOCALIZA O Av dos Holandeses s n Ponta d Areia S o Lu s TERRENO 23 000 m N MERO DE TORRES 6 UNIDADES POR ANDAR 2 torres com 4 por andar 4 torres com 2 por andar APARTAMENTOS 180 a 300 m LAN AMENTO JUNHO 2009 PENINSULA WAY TIPO Residencial LOCALIZA O Av dos Holandeses s n Ponta d Areia S o Lu s TERRENO 9 000 m N MERO DE TORRES 2 UNIDADES POR ANDAR 4 APARTAMENTOS 130 a 160 m LAN AMENTO JUNHO 2009 construtora Living seja dono da sua Cosa OLYMPUS 4 FASE TORRES CRONOS E GAIA TIPO Residencial LOCALIZA O Alameda do Morro 85 Vila da Serra Nova Lima TERRENO 51 857 52 m N MERO DE TORRES 2 UNIDADES POR ANDAR 1 APARTAMENTOS 392 e 615 m S CIOS Lider Cyrela LAN AMENTO SETEMBRO 2009 R GRANDE DO NORTE INFINITY TIPO Residencial LOCALIZA O Av Gov Silvio Pedrosa Areia Preta Natal TERRENO Aprox 1 800 m N MERO DE TORRES 1 UNIDADES POR ANDAR 2 APARTAMENTOS 280 m S CIO
51. anhias se destacaram com Projeto Bem Querer uma iniciativa para dar se acumulem nos yas S mais qualidade de vida sa de e educa o aos funcion rios das obras e seus familiares At agora 2 096 pessoas foram beneficiadas pelo programa com soda c ustica Vassouras de pia ava tamb m podem danificar o rejunte al m de arranhar o esmalte de azulejos e cer micas O melhor optar pelo uso de esponja me e sab o neutro Em reas muito midas cai un 72 CYRELA Clientes aos s bados Fa o um tratamento Personalizado N florais a tecnicas tera a eetificas como 15136 GARAGEM EXPRESSO DO ORIENTE Desde menina Sandra Regina Siarkowski 37 coordenadora de projetos na rea de Tecnologia da Informa o da Cyrela S o Paulo adora essas coisas hol sticas como ela mesmo diz a saber medita o yoga shiatsu e acupuntura Hoje comanda o sal o High Tech Sa de e Beleza no Ipiranga ao lado do marido o t cnico cabeleireiro F lix Salafia Atendo os meus a esp cie de acupuntura termi a ao reiki tamb m utilizo cristais para promover o reequllibrio dos chacras diz ela m e de dois filhos FOTO DUDU MENDEZ CYTE 5 LANCAMENTOS LAN AMENTOS PARA VITRINE UMARIZAL TIPO Residencial LOCALIZA O Rua Dom Romualdo Seixas 1 344 Bairro Umarizal
52. ber o que agrada a voc e a sua fam lia Por conta disso a Cyrela tem o Departamento de Intelig ncia de Mercado que faz pesquisas em todas as etapas de nossos lan amentos imobili rios incluindo um question rio de satisfa o p s ocupa o aplicado at 18 meses ap s a entrega de cada unidade Somente em 2008 em S o Paulo na fase que antecede o lan amento foram realizadas 2 170 entrevistas em pesquisas quantitativas e 138 discuss es em grupo em pesquisas qualitativas Na etapa p s venda foram realizadas 39 pesquisas de satisfa o E dessa fase de nosso relacionamento que esta edi o vai tratar Agradecemos a todos que ajudam a Cyrela a fazer de seus lares ambientes cada vez mais completos e confort veis Caso queira fazer alguma considera o sobre nossa revista permanecemos abertos a sugest es cr ticas elogios e observa es Escreva para revistacyrelaVcyrela com br Boa leitura Mercado da Cyrela Brazil Realty REALIZA O CYRELA BRAZIL REALTY COORDENA O GERAL CARLA FERNANDES MANUELA ALTO VIEIRA manuelavOcyrela com br A revista Cyrela uma publica o trimestral da Cyrela Brazil Realty Distribu da gratuitamente com conte do desenvolvido por New Content Editora e Produtora 4H 8 CYRELA Andrea Bellinazzi pr Gerente geral de Intelig ncia de CONTE DO NEU Content DIRETOR GERAL GIOVANNI RIVETTI DIRETOR EDITORIAL ROBERTO FERES DIRE
53. bra ali s descansa com displic ncia no topo de uma pilha de outros volu mes em sua mesa de cabeceira e combina com o iPod preto ol CYRELA CYRELA 25 VISITA omo vive no eixo S o Paulo Nova York Vartanian aproveita cada minuto que passa em sua casa Tamb m ali que est uma das Apple TVs que em sintonia com a m sica exibe filmes v deos e fotos Assim o objeto vira a atra o da casa nos encontros com os amigos Nossas festas t m sempre entretenimento diz Vartanian Os outros exemplares do gadget f cam em seu quarto no escrit rio e no apartamento que ele aluga em Nova York onde inaugurou uma loja no ano passado Como passa pouco tempo em S o Paulo Vartanian faz quest o de aproveitar ao m ximo os atrativos do seu lar Isso sempre uma preocupa o na minha vida ressalta ele que n o poupa trabalho ao fazer mudan as nos espa os j bem diferentes dos projetados pelo arquiteto Danilo Bassani N o usava a piscina no inverno Tratou de equip la com aquecimento solar Uma parte do jardim estava meio esquecida Comprou um punhado de sementes e come ou a plantar verduras ervas e temperos Cuidar das plantas virou o passatempo preferido do filho de 8 anos quando passa os fins de semana com o pai A respeit vel horta um exemplo da frase de Pero Vaz de Caminha nesta terra em se plantando tudo d tem alface tomate erva cidreira e at r cula selvagem traz
54. bre placas met licas com exce o da sala de descanso onde foi utilizada madeira para conferir mais aconchego Os vidros das divis rias leves e transparentes dialogam com as l minas de concreto sem comprometer a integra o visual PERFIL 2 Escrit rio de cria o para webdesigners Pa 41 x a IP RW 8 8 il w CYRELA DES M OS OBRA PARA DAR AQUELE TOQUE DE MANJERIC O AO MOLHO DA MACARRONADA OU APIMENTAR A MOQUECA VOC PODE DAR UM PULO NO SUPERMERCADO AGUARDAR O DIA DA FEIRA OU CORRER AT A VARANDA SIM TEMPEROS FRESQUINHOS ORG NICOS E SEMPRE M O EST O GARANTIDOS PARA QUEM UMA MINI HORTA ALEM DE DAR MAIS SABOR AOS PRATOS O ENGENHEIRO AGR NOMO MARCELO NORONHA APONTA OUTRA VANTAGEM DA PLANTA O CASEIRA AS CRIAN AS EST O PERDENDO A RELA O COM O ALIMENTO VER DIVERSOS TIPOS DE FOLHINHAS CRESCENDO E DEPOIS NO PRATO DELAS UMA AULA E TANTO DIZ ELE QUE PREPARA HORTAS PARTICULARES H QUATRO ANOS E TEM ENTRE OS CLIENTES O EMPRES RIO PEDRO PAULO DINIZ E O JOALHEIRO JACK VARTANIAN ELE LEMBRA QUE POUCO ESPA O N O DESCULPA PARA O CULTIVO E D DICAS PARA QUEM QUER PLANTAR SEUS PR PRIOS TEMPEROS POR MAIT CASACCHI FOTO XICO BUNY A pimenta malagueta a cebolinha a hortel o manjeric o e a salsinha al m de muito apreciados nas artes de forno e fog o s o boas op es para quem se inicia no cultivo
55. c j trabalhou com projetos que envolvem som e criou espa os auditivos para museus Poderia falar mais sobre isso Sempre procurei me associar aos designers sonoros O AudioLab por exemplo uma esp cie de microarquitetura dentro da qual poss vel Inserir sons e arte sem perder contato com o espa o do museu Na ins tala o Barbe Bleue idealizada h dois anos para a Maison des Arts de Creteil na Fran a misturei luzes coloridas e um conto Barba Azul do escritor franc s Charles Perrault com a sonoridade do DJ Krikor Assim foi poss vel acompanhar a c lera a alegria e o medo que os per sonagens sentiam recriando a tens o da narra o m k 1 Lou as brancas fabricadas pela Faiencerie de Gien 2 Night Cove lumin ria que ajuda a regular o sono e o despertar 3 Talheres da cole o Faiencerie de Gien Qual a sua cria o preferida A primeira foi sem d vida a mais dif cil Trata se da cadeira Facto Bem simples de a o ela se tornou uma esp cie de obsess o pessoal Eu trabalhei tanto nesse projeto que adoeci Isso mostra at que ponto a gente investe exageradamente em algumas coisas Mas fiz bem em me dedicar Gosto muito desse m vel at hoje Mais algum que envolva recursos tecnol gicos Outro inesquec vel o Night Cove uma esp cie de l mpada e objeto sonoro destinado a favorecer o sono e o despertar gra as a um tipo es pec fico de luz e som Na Fran a h mais de 6 milh
56. caseiro Essas plantas se adaptam bem em solos arenosos e com bom dreno da a import ncia de molh las com modera o e de observar se h sempre gua no prato embaixo do vaso O manjeric o a hortel 6 a E ID K 224 sw pimenta devem ser plantados separadamente J a cebolinha e a salsinha t m caracter sticas parecidas e podem ocupar um mesmo recipiente m n MR PON 7 AN k W BED Mu a A prepara o do vaso ou da jardineira em volta das mudas para firmar as raizes 66 8 CYRELA bastante simples Para come ar o recipiente deve ser forrado com tr s camadas que ajudam na drenagem da gua alguns cacos de telha bolinhas de argila expandida por todo o fundo e areia de constru o como cobertura S ent o v m a terra e as mudas sobre ela Com o plantio feito basta pressionar levemente a terra 1 Mais importante do que espa o ter boa luminosidade no local escolhido para a horta Com tr s ou quatro horas di rias de luz as plantas crescem saud veis e podem ficar na varanda na cozinha na rea de servi o ou na entrada importante criar um quebra vento que pode ser um vidro bambu ou uma planta maior 2 Muitas pessoas erram por regar os vasos em excesso Antes de colocar gua enfie o dedo na
57. ceitas com sua cozinheira Questionada pela chef Patr cia sobre o que mais gosta de preparar e de comer Ana Paula responde Ah s o aqueles pratos que demoram bastante para ser feitos aqueles que precisam que eu saia cedinho para ir comprar os ingredientes e que come am na sexta feira e s ficam prontos no domingo um ritual de licioso diz N o toa que o seu canto preferido no lar a cozinha Adoro receber os amigos O Walter curte preparar drinques Sou mui to caseira Quando chego do trabalho n o saio por nadal comenta A casa para Ana Paula tem que estar sempre bem arrumada Gosto de ter tudo em ordem de tornar os espa os confort veis Amo decora o e sou louca por tecidos N o posso ver um paninhol diz As vezes conta compra pe as de tecido que acha bonitas mesmo sem CYRELA BI ESPA O Gem saber como vai utiliz las depois Um dos passeios que costuma fazer com o marido sair para comprar objetos para o lar Embora a gente consulte arquitetos e decoradores n o deixamos tudo por conta de les Nossa casa tem nossa cara e repleta de lembran as que trazemos de nossas viagens diz Ana Paula j rodou muito pelo Brasil e pelo mundo em seus mais de 20 anos de profiss o Foi correspondente internacional em Londres e Nova York Retratou a vida de refugiados de guerra na Maced nia e no Afeganist o Recentemente percorreu dez estados brasileiros para fazer reportagens s
58. chada uu Acabamento 222 Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUNHO 11 Z 8 CYRELA BELLE VIE BAIRRO FREGUESIA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 66 E M HM Estrutura DA Fachada 77 Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAIO O COSTA MAGGIORE BAIRRO CABO FRIO DORMIT RIOS 3 METRAGEM 127 A 206 M iwa Estrutura uu Fachada Doo Acabamento MENI Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAR O 10 EXCLUSIVIT MAISON RESIDENCE BAIRRO CAMPOS DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 68 A 98 M Eu Estrutura mun Fachada Do Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 10 GALERIA PAISSANDU BAIRRO BOTAFOGO DORMIT RIOS 2 METRAGEM 159 A 182 M2 Kl Estrutura Fachada p Acabamento 1 Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUNHO 11 GRAN PALAZZO BAIRRO NITER I DORMIT RIOS 4 METRAGEM 133 A 300 M2 Estrutura mi Fachada 3 1 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 LE PALAIS PREMIUM BAIRRO BOTAFOGO DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 120 A 489 M 3 Estrutura REN Fachada 5 Acabamento m Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 MANDAI SPA CIDADE CABO FRIO DORMIT RIOS 1 E 2 METRAGEM 45 A 59 M BBB Estrutura Fachada MEN Acabamento 1 77 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 PA O REAL BAIRRO S O CRIST V O DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 53 85 M
59. da Do Acabamento 77 Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAR O 11 VIVENDAS DO LAGO FASE 1 CIDADE CANOAS DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 107 E 142 M 1 7 Estrutura Fachada ES Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 VIVENDAS DO LAGO FASE III CIDADE CANOAS DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 108 E 142 M 1 7777 Estrutura 1 7 2 Fachada E Acabamento Do Entrega PREVIS O DE ENTREGA JUNHO O SALVADOR BA BRISAS RESIDENCIAL CLUBE 1 FASE BAIRRO AV PARALELA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 68 A 106 M MENI Estrutura Do Fachada Do Acabamento 01 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 11 BRISAS RESIDENCIAL CLUBE 2 FASE BAIRRO AV PARALELA DORMIT RIOS 2 E 3 METRAGEM 68 106 M Doo Estrutura Doo Fachada uu Acabamento 1 1 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 12 LE PARC SALVADOR BAIRRO AV PARALELA DORMIT RIOS 2 3 E 4 METRAGEM 112 243 M Estrutura 77 7 u Acabamento Entrega 77 PREVIS O DE ENTREGA ABRIL 11 MANDARIM SALVADOR SHOPPING BAIRRO CAMINHO DAS RVORES DORMIT RIOS 1 2 3 LOFT D PLEX METRAGEM 43 133 M w Estrutura Wa Fachada ii Acabamento 1 Entrega PREVISAO DE ENTREGA MAR O 12 PROVENCE HORTO BAIRRO HORTO FLORESTAL DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 129 E 148 M a Estrutura Fachada E A Acabamento Do Entrega PR
60. do de namoro com o apartamen se sonha como ficar quando estiver pronto e decorado f r entregues Agora hora de viver a realidade desse casamento seja a mais perfeita poss vel a Cyrela preparou um passo a passo do ASSEMBLEIA Logo que o edif cio fica pronto e FACILITIES Vai dar uma festa e quer um funcion rio para receber seus convidados Sua tomada 01 as 5 7 20002 555 emitido o Habite se ou seja a auto queimou Precisa mandar flores para algu m especial Se o seu condom nio conta riza o legal para ele ser habitado com os servi os da Facilities marca exclusiva da Cyrela que faz a gest o dos servi os marcada a Assembleia de Instala o de condom nio voc tem direito a tudo isso e muito mais Atualmente 40 empreen do Condom nio S depois dessa dimentos no Rio e em S o Paulo com foco no p blico de pessoas solteiras contam reuni o que os propriet rios podem com a Facilities At 2016 outras cidades como Campinas Manaus Vit ria Macei se mudar Esse tamb m o momen Salvador Jo o Pessoa Fortaleza S o Lu s e Bel m tamb m ter o esse privil gio to de eleger o s ndico definir o valor As fun es da Facilities v o al m das de uma empresa tradicional de admi exato da taxa de condom nio e co nistra o de condom nios mais do que cuidar da limpeza e da conserva o das j nhecera empresa que ser a admini
61. e assist ncia t cnica S o Paulo 583 CYRELA FOTOS GABRIEL CAPPELLETTI O relacionamento da Cyrela com seus clientes n o termina quando as chaves s o entregues ou O prazo de garantia do apartamento acaba Uma vez clente sempre cliente Lorena Bravo gerente de relacionamento com o cliente SP A ASSIST NCIA T CNICA Muita gente n o sabe mas os im veis assim como os aparelhos eletr nicos v m com manual que cont m in forma es de uso conserva o e manuten o per odo de garantia e os procedimentos do servi o de assist ncia t c nica em caso de problemas previstos no manual Mas por que isso aconteceria em um im vel novinho A resposta porque por mais que utilizem t cnicas avan adas de cons tru o muitos processos s o artesanais e n o est o 100 livres de falhas Cada item do apartamento tem um prazo de garantia diferente Consulte seu manual Se o problema encontrado estiver dentro dos prazos de garantia e aten der s orienta es de uso e conserva o o cliente pode ligar para os telefones de relacionamento da Cyrela veja no boxe ao lado Se for uma emerg ncia rompimento de canos e vazamento de gua por exemplo ser atendido prontamente Nos demais casos ser agendada a visita de um profissional especializado para atender chama da Esse primeiro atendimento costuma acontecer de dois a cinco dias dependendo da fase do empreendimento e muitas vezes j reso
62. e profiss o Mas foi justamente isso que aconteceu ap s uma visita h dois anos a um apartamento que estava interessado em comprar Eu sempre gostei da rea de vendas e falei sobre isso com o corretor que me levou para conhecer o im vel Ele percebeu que eu tinha voca o para a profiss o e foi assim que mudei os rumos da minha carreira Fui la para comprar e acabei me tornando vendedor conta Leeberman que depois de um ano e quatro meses foi promovido a gerente da Seller no Rio de Janeiro Vendi mais de dez unidades no mesmo edif cio em que comprei meu apartamento completa ele O caso dele um bom exemplo de como o perfil do corretor de im veis tem mudado Antes a profiss o era encarada como um quebra galho at que a pessoa encontrasse um emprego melhor Hoje ela vista como uma carreira respeitada afirma Gilson Hochman diretor geral de vendas Brasil da Cyrela Brazil Realty Profissionais aut nomos com ganhos que s o as comiss es a renda m dia mensal do corretor varia de R 8 mil a R 12 mil H pessoas que deixam seus empregos para se tornar corretores porque as possibilidades de ganhos e crescimento profissional s o grandes explica ele Em n A Gilson Hochman diretor geral de vendas Brasil na Seller S o Paulo s olhar para a trajet ria profissional do diretor de vendas da Seller em S o Paulo Renato Rodrigues de 38 anos No comando de uma equipe de
63. e seus restaurantes o Plaza Ath n e em Paris algo que n o tinha feito antes Como arquiteto estudo um espa o para tentar ver o que funcio na e sobretudo o que n o funciona A primeira abordagem a transfor ma o Em seguida preciso criar formas e tens o entre um elemento ultramoderno e outro elemento do passado Sof laranja da cole o Item One Shot Stool esp cie de tamborete desmont vel que faz parte da cole o do MoMa de Nova York FOTOS THOMAS DUVAL DIVULGA O Como trabalhar com equipes t o diferentes num mesmo projeto Temo arquiteto que vai expor tudo o que mais t cnico ou admi nistrativo como permiss o para a constru o canaliza o etc Outro profissional extremamente importante o projetista de luz Sim a ilu mina o corresponde a 5096 do ambiente As vezes melhor ter um bom iluminador que um designer Eu trabalho muito com o Herv Descottes um franc s que mora em Nova York H sempre certa difi culdade para projetar a luz adequadamente em um projeto apesar dos desenhos das plantas e das perspectivas em 3D A gente tenta imaginar mas somente no dia da inaugura o que podemos ter certeza se o que planejamos funciona Por isso o olhar de uma equipe multidisciplinar indispens vel N o existe receita a gente tem que se adaptar a cada lugar preciso entender muito bem o desejo do cliente ajustando essa solicita o ao espa o do qual ele disp e Vo
64. egou a ver a conclus o de seu museu Faleceu seis meses antes da inaugura o Desenho de Frank Lloyd Wright do Museu Guggenheim de Nova York Instala o da casa de Herbert Jacobs 01 BANHO DE ARQUITETURA Um dos ltimos ref gios da privacidade humana o banheiro tamb m reflete a evolu o dos estilos arquitet nicos O aperfei oamento de metais o uso de novas texturas pedras e decora es transformam o outrora acanhado espa o ntimo em verdadeiros spas particulares Contando um pouco dessa hist ria o livro 60 Artistas e Arquitetos lan ado na Casa Cor 2009 pela Deca e pela Magma Cultural re ne al m de projetos de banheiros hist rias inusitadas e perfis de profissionais da arquitetura da moda e da arte Apresentando suas cria es est o nomes como Arthur Casas Sig Bergamin Dado Castelo Branco Andr Piva Jo o Armentano e Marcelo Rosenbaum 60 Artistas e Arquitetos tra a ainda a evolu o dos h bitos de higiene desde quando o banheiro se mudou para dentro das resid ncias no s culo 18 at os dias de hoje IS CYRELA 60 Artistas e Arquitetos Luiz Felipe Moura Ed Magma Cultural 288 p ginas R 79 FOTOS DIVULGA O THE FRANK LLOYD WRIGHT FOUNDATION FOTOS DIVULGA O m PREMIA O _ CASA COR SAO PAULO 2009 Um ambiente inspirado na vida no mar garantiu arquiteta paulista Debora Aguiar os pr mios de Projeto Mais Sustent vel e Melhor Projeto da Casa Cor 2009 A edi o pau
65. em vibrar No mais recente deles a revista Cyrela que voc tem agora em m os n o foi diferente Sim porque projetar tamb m perseguir sonhos Correr atr s deles Foi muito bom ter dado a minha contribui o aqui Que meus tr s filhos e meu marido claro n o me escutem mas confesso que fiquei com gostinho de quero mais Fernanda Marques formada H pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de S o Paulo FAU Iniciou sua carreira no escrit rio Aflalo m amp Gasperini Arquitetos Ap s um ano j tinha seu pr prio escrit rio de arquitetura 3 CYRELA COLABORADORES MARCO PINTO fot grafo h 20 anos Seus trabalhos j foram publicados nas revistas Veja Caras Casa Claudia e Arquitetura e Constru o Para esta edi o clicou a apresentadora Ana Paula Padr o durante a aula de culin ria que ela recebeu no Espa o Gourmet do edif cio Via Paulista S o dele tamb m as fotos da casa do designer Jack Vartanian CAC AMADEI jornalista h 15 anos Foi editor da Rede Bandeirantes Atualmente professor do curso de jornalismo na UniRadial Est cio de Sa em S o Paulo e roteirista da RedeTVl TV Cultura de S o Paulo e TV Gazeta Nesta edi o colaborou na se o Showroom GABRIEL CAPPELLETTI trabalha com fotografia desde os 14 anos Neste n mero acompanhou a rotina da editora convidada Fernanda Marques para a se o Um Dia na Vida Foto
66. encial Contempor neo em Porto Alegre 22 VISITA UMA JOIA DE CASA Arte tecnologia e natureza o jeito de morar do designer de joias Jack Vartanian 28 ESPA O GOURMET CONVERSA DE COZINHA Uma aula gt de culin ria e um bate papo descontra do com A R A a jornalista Ana Paula Padr o ESPA O ABERTO PARA VISITA O 34 OPEN HOUSE ANO DE FIBRA A versatilidade das fibras naturais que em 2009 s o celebradas pela ONU 38 HABITAT TAL FILHO TAL PAI Gera es diferentes trocam experi ncias na hora de comprar apartamento 42 DECORADOS O CANTINHO DA GAROTADA Para brincar dormir e sonhar sete quartos de meninos e meninas pelo Brasil AREA INTIMA SOMENTE PARA PESSOAS AUTORIZADAS b ENTREVISTA O REI DAS CADEIRAS Uma conversa com o designer franc s Patrick Jouin autor do d cor de restaurantes do chef Alain Ducasse CULTURA DE SOF sele o brasileira de livros CDs e DVDs da cantora Roberta S 54 GUIA DO LAR DOCE LAR As dicas da Cyrela para uma lua de mel perfeita com o apartamento novo 4 60 RESPONSABILIDADE SOCIAL CONTRIBUI O SUSTENT VEL Moradores e funcion rios do Edif cio Contempor neo Para so se mobilizam para reciclar o lixo 55 COMUM A VIDA DA PORTA PRA FORA 62 UM DIA NA VIDA A MIL POR HORA O cotidiano da arquiteta paulistana Fernanda Marques 64 2 EM 1 TRABALHO COM GOSTO As propostas de dois jovens arquitetos para o espa o do escrit rio 66 M OS A OBR
67. es as V libs al m de projetos audiovisuais premiados mundo afora Sua paix o declarada Cadeiras E algo muito atraente uma esp cie de autodefini o do meu trabalho como criador diz ele em entrevista exclusiva revista Cyrela de Paris onde vive com a mulher e dois filhos Sua preferida A Facto a primeira delas que virou uma esp cie de obsess o Trabalhei tanto nesse pro jeto que adoeci confessa o designer que trouxe tamb m as cadeiras PARIS SOLIN Mabelle e Solid para a exposi o Paris de Patrick Jouin em cartaz at 27 de setembro no Instituto Tomie Ohtake em S o Paulo De onde vem essa sua paix o por cadeiras Pensar o design de uma cadeira como fazer um exerc cio de aqueci mento Isso pode ser comparado aos ensaios de um pianista antes de DE BRA O DIREITO DE PHILIPPE uma apresenta o memor vel ou s quest es sobre o que o ser huma ia 2 A e no colocadas a um fil sofo Desenhar cadeiras uma mistura de hu S CULO 21 CONHE A A TRAJET RIA mor tempo e design aliada t cnica de resolver perguntas antigas tais DESSE FRANC S APAIXONADO POR como qual o objetivo deste objeto como ele ser utilizado com uma CADEIRAS E AUTOR DO DECOR DE BOA PARTE DOS RESTAURANTES DO ESTRELADO CHEF ALAIN DUCASSE resposta e uma energia totalmente novas Qual o papel do design no mundo contempor neo Duas vers es FOTOS THOMAS DUVAL DIVULGA O r
68. grafou tamb m os clientes da Cyrela que participaram da se o Habitat e o autor das imagens que ilustram a reportagem Guia do Lar Doce Lar BRUNO ALGARVE trabalha como ilustrador h tr s anos e formado em desenho industrial pela Universidade Federal de Santa Maria no Rio Grande do Sul ele quem ilustra a reportagem Contribui o Sustent vel FOTO DIVULGA AO GABRIEL CAPPELLETTI agenciasolo com br 8 5 g VU SL 5 O O o 7 82 2 5 6 O o 2s 5 NU 5 O gt o RO q 2 G G Q o 6 gt q ul lhe o que deseja A voce quem esco para o novo Unique Participe da cria o de seus pr ximos benef cios mais vantagens aos clientes Elgin Cuisine e Cyrela Agora ELGIN Acesse o site www elgincuisine com br unique Para mais informa es ligue 11 3704 0968 SHOWROOM BIENAL INTERNACIONAL LYGIA PAPE HOMENAGEM NA BIENAL DE VENEZA A artista fluminense Lygia Pape 1927 2004 recebeu um pr mio p stumo na 53 Bienal de Arte de Veneza na It lia A Men o Especial Remaking Worlds Refazendo Mundos em tradu o livre foi concedida pelo j ri daquela que considerada a m e de todas as bienais de arte do mundo A obra de Pape Tteia 1 uma instala o com fios dourados iluminados por spots est fixad
69. ida da It lia 26 CYRELA 14141 1 Desenho de zebra aparece tamb m em um cinzeiro 2 Guitarra Jackson festas com pocket show 3 A horta de Jack tem at esp cies como uma r cula selvagem 4 Mesa da sala de jantar desenhada por ele e pelo decorador Beto Galvez 5 Almofadas com estampas de oncinha e flores quebram os tons de preto e cinza predominantes 6 Livro sobre Steve Jobs no topo de uma pilha de livros na mesa de cabeceira Mas o que um canteiro como esse tem a ver com uma casa t o high tech que ele precisa de cuidados t o minuciosos e dedicados quanto os que um joalheiro tem na hora de lapidar as pedras preciosas E isso est na natureza de Vartanian Ele cresceu vendo o pai trabalhar com joias Desenvolveu um olhar apurado para captar onde quer que seja no detalhe de um pr dio na estampa de um vaso na forma de um vestido ou no friso de uma vitrine antiga refer ncias de onde possa tirar a ideia para o formato de um novo brinco ou pulseira Mas a melhor explica o talvez esteja mesmo em outra li o de Steve Jobs Nesse livro ele diz que para ser um designer importante fazer sempre inter rela es Se eu fosse todo ano para a Disney provavelmente n o criaria nada de novo Que venha a pr xima viagem CYRELA 7 ORE m r I ESPA O GOURMET equena com corpo de bailarina ela dan ou dos
70. in ria com as chefs Patr cia e Mayra Boas experi ncias gastron micas s vezes acontecem nos lugares mais inusitados diz Certa vez um amigo fot grafo levou meu marido e eu para passear por lugares nada tur sticos de Bangcoc a capital da Tail ndia E foi em um pequeno bar na zona de prostitui o da cidade que n s provamos um prato sensacional um arroz feito com capim santo que era maravilhoso lembra Pratos prontos a entrevista termina perto da hora do almo o Com garfo e faca na m o Ana Paula posa para a c mera diante da apetito sa entrada de berinjela que ajudou a preparar Brinca com o fot grafo pedindo que se apresse com os cliques estou salivando Ou voc s acharam que eu iria sair daqui sem comer nada 8 INGREDIENTES 15 morangos 200 g de queijo brie palitos de dente MODO DE PREPARO Lave os morangos tire os cabinhos e corte os ao meio Corte o queijo brie em pequenos quadradinhos Em uma panela leve o vinagre bals mico com o mel ao fogo baixo Deixe reduzindo at formar um caramelo tire do fogo e espere esfriar Monte os espetinhos colocando nos palitos de dente meio morango e um quadradinho de brie Derrame sobre os espetinhos um pou co de caramelo bals mico ou sirva o molho parte Com br aos chefs S RGIO E NICOLI GEIGNER do Kosher Eventos pela orienta o gastron mica Kosher Eventos tel 11 3845 3281 CYRELA 33 OPEN HOUSE 2009 ANO DE EXCELENTES
71. listana do evento encerrada em julho teve a sustentabilidade como tema Para criar o espa o Ref gio do Velejador um ambiente de 380 m erguido em 30 dias D bora valeu se de mobili rios de madeira sustent vel fibras e materiais naturais Entre os outros premiados o arquiteto Jo o Armentano ganhou o Projeto Mais Original com o espa o Fuori Citt Marcelo Faisal ficou com o Melhor Projeto de Paisagismo pela Pra a do Viveiro Alessandro Jord o e Kiko Sobrino foram os vencedores do Projeto Mais Ousado com a Su te do Motel O Melhor Projeto de Uso P blico foi para Agnes Manso e Maria Alice Miglorancia com o Banheiro P blico Feminino Na categoria Melhor Projeto Comercial foram premiadas Ana Bartira Brancante e Daniela Mattos respons veis pelo ambiente Restaurante Japon s LITERATURA AOS 101 NEMEYER A TODO VAPOR A produ o de um dos mais famosos ALQUIMISTA DO VIDRO arquitetos brasileiros parece inesgot vel Aos Recentemente o designer 101 anos Oscar Niemeyer lan a seu mais americano Jeff Zimmerman novo livro Oscar Niemeyer 1999 2009 que traz imagens dos 40 principais projetos famoso por suas incr veis cria es de vidro deu um desenvolvidos por ele nos ltimos dez anos em Bras lia S o Paulo Rio de Janeiro Chile e at no Cazaquist o De quebra acaba de rasante em S o Paulo para celebrar a parceria entre o escrit rio da arquiteta Fernanda concluir dois novos pr
72. lve o problema caso se trate de um conserto simples Nos casos mais complexos OS SETV OS costumam ser feitos em at 25 dias ou de acordo com a programa o feita com o propriet rio O ATENDIMENTO As centrais de atendimento ao cliente da Cyrela al m de outras informa es est o sua disposi o para esclarecer sobre Como fazer a escritura do im vel Assembleia de instala o do condom nio Estimativa de valores condominiais Contatos de administradora Agendamento da vistoria da unidade Manual do Propriet rio Entrega das chaves e Assist ncia t cnica DISQUE CYRELA Uma vez cliente sempre cliente Seu relacionamento com a Cyrela n o termina na hora da entrega do apartamen to A empresa est sempre disposi o para atend lo Veja os telefones Cyrela Brazil Realty SP tel 11 0800 145656 RJZ Cyrela RJ tel 21 3206 9454 Cyrela Andrade Mendon a BA e PE tel 71 33412964 Goldsztein Cyrela PR SC e RS tel 51 3382 7101 FOTOS VIA PAULISTA S O PAULO FONTES MARCOS QUINTANILA DIAS GERENTE CONCIERGE DO EDIF CIO CONTEMPOR NEO PARA SO V NIA REIS DIRETORA DA REA DE HOTELARIA E SERVI OS DA CYRELA BRAZIL REALTY ERICA CHIESSE GESTORA DA REA DE RELACIONAMENTO COM O CLIENTE DA RJZ CYRELA JORGE DA SILVA MARQUES COORDENADOR DA REA DE ASSIST NCIA T CNICA DA RJZ CYRELA LIVER R ANDRADE GERENTE DE ASSIST NCIA T CNICA S O PAULO JULIANA BERNARD
73. mpo a Living era uma marca de empreendimentos econ micos Mas o sucesso foi tanto que ap s dois anos e meio de exist ncia ganhou vida pr pria e se transformou em mais uma empresa da Cyrela Brazil Realty a Living MAN UAL DO Construtora Ela est entre as quatro maiores desse segmento A companhia PROPRIET RIO tem parceria com outras empresas do setor como Cury Cytec e Plano amp Plano QUAL A IMPORT NCIA Os principais diferenciais de seus empreendimentos s o a grande oferta de equipamentos de lazer a localiza o privilegiada e o pre o claro DO REJUNTE t kas wass i As issa e a Principalmente colaborar com a mpermeabilidade de paredes e pisos Por ISSO n o deve ser removido e necessita de DOSE D U 0 LA 5 Na limpeza evite o A Cyrela Brazil Realty e a Morar Construtora comemoraram duas vit rias de peso 1577110 produtos no Esp rito Santo A primeira delas aconteceu no fim de junho quando receberam o pr mio Ademi ES que reconhece o desempenho das melhores empresas do setor Elas foram vencedoras na categoria Campanha Publicit ria com as a es de marketing do condom nio Aldeia Parque idealizadas pela ag ncia Set Comunica o A segunda conquista foi o Pr mio Top Socioambiental concedido como os banheiros deixe pela Associa o dos Dirigentes de Vendas e Marketing ADVB do estado As ventilado para evitar 25 comp
74. ndustrial e escultura o designer HE espanhol Ernest Perera 35 criou esse escorredor de lou as produzido pela Amor de Madre Barcelona Design Sucesso na Holanda Dinamarca Portugal Fran a e RECEITAS IDEIAS E 3101000 gt Alemanha Pre o sob consulta no site www amordemadre com SEMPRE BEM VINDAS CYRELA DES EM 1 GUS TO EM TRABALHAR MUITA CRIATIVIDADE PARA APROVEITAR CADA METRO QUADRADO DO ESPA O DO ESCRIT RIO SEM DEIXAR DE LADO O CONFORTO E O BOM GOSTO CLARO ESSA A SUGEST O DE DOIS JOVENS ARQUITETOS PARA A SALA COMERCIAL DO CEO CORPORATE EXECUTIVE OFFICES NO RIO DE JANEIRO Sd CYRELA PERFIL 1 Escrit rio de uma produtora de eventos O ambiente prioriza as formas simples por m com o uso de materiais nobres e s brios A unidade do conjunto dada pelo uso da madeira freij presente no grande painel que contorna o espa o Em um dos lados ele se fragmenta com o uso de placas de espelho que ampliam o ambiente e um grande nicho para TV O lado oposto reserva uma rea de apoio ao escrit rio de laca branca que serve de arm rio e estante com prateleiras de v rias larguras Isso d ritmo e quebra a seriedade da madeira O mobili rio composto de uma grande mesa para o diretor da empresa que tamb m pode ser utilizada para reuni es e outra para a equipe de trabalho No piso um carpete de cor neutra em todo o conjunto refor a a unidade do projeto Ex Pri
75. ne mais de 40 obras do artista franc s Henri Matisse 1869 1954 um dos expoentes do fauvismo entre 15 telas como Nature Morte au Magnolia e Nu Rose Assis esculturas serigrafias sobre tecido gravuras e livros ilustrados Boa parte do acervo foi emprestada do Museu Georges Pompidou de Paris A mostra acontece entre os dias 1 de setembro e 1 de novembro na Pinacoteca do Estado em S o Paulo pra a da Luz 2 Centro Informa es tel 11 3324 1000 ou pelo site www pinacoteca org br 12 8 CYRELA FOTOS DIVULGA O DIVULGA O SUCCESSION H MATISSE GUARDIAN SUNGUARD VIDROS DE CONTROLE SOLAR E EFICI NCIA ENERG TICA Especifica o com vidro colorido coisa do passado A S rie SunGuard da Guardian com vidros de controle solar e efici ncia energ tica apresenta o que h de mais avan ado em solu es para arquitetura Os vidros SunGuard Solar Neutral 14 Silver 20 e Silver 32 inovam as especifica es com vidros coloridos apresentando superior desempenho energ tico e conforto t rmico e menor consumo no uso de energia el trica E o que melhor ainda permitem aplica o similar de vidros comuns Superior redu o no ganho de calor y Maior conforto t rmico v Est tica moderna Valoriza o do im vel Faria Lima Square S o Paulo Brasil ARQUITETURA Y Economia de energia el trica com r pido Colla o amp Monteiro Arg Associados ret
76. o Entrega PREVIS O DE ENTREGA NOV 10 NOV 11 J JARDIM AVELINO HOME SHOW BAIRRO JARDIM AVELINO DORMIT RIOS 4 METRAGEM 130 A 192 M E Estrutura 66 2 achada Acabamento MEN Entrega PREVIS O DE ENTREGA SETEMBRO 09 r n n LES JARDINS CH CARA FLORA BAIRRO CH CARA FLORA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 310 A 529 M Hu Estrutura 2 Fachada Do Acabamento 177777700 PREVIS O DE ENTREGA JUNHO 10 NOVAMERICA OFFICE PARK BAIRRO CH CARA ST ANTONIO COMERCIAL METRAGEM 46 A 1 315 M u Estrutura Po Fachada Do Acabamento HE Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAR O 12 NOVAMERICA COLORADO RES PARK BAIRRO CHACARA ST ANTONIO DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 100 E 130 M Do Estrutura unu Fachada Doo Acabamento DA Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAR O 12 NOVAMERICA FLORIDA RES PARK BAIRRO CH CARA ST ANTONIO DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 100 E 130 M Doo Estrutura Fachada Doo Acabamento MI Entrega PREVIS O DE ENTREGA MAIO 12 ORNATO MOEMA BAIRRO MOEMA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 204 M B B Estrutura NI achada Acabamento MI Entrega PREVISAO DE ENTREGA OUTUBRO 09 PASSEIO BROOKLIN BAIRRO BROOKLIN DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 138 M2 BEB Estrutura 2 78 Fachada BB Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA DEZEMBRO 09 PATEO POMPEIA BAIRRO POMPEIA DORMIT RIOS 4
77. o podem colo car esses itens juntamente com o lixo conta Dias Agora estamos buscan do um parceiro para nos ajudar na reciclagem das pilhas afirma A procu ra segue algumas regras Sempre avaliamos se a empresa de reciclagem tem licen a de funcionamento diz Exemplos como o do Contempor neo Para so podem e devem ser co piados O meio ambiente agradece Qualidade a base do nossa GAS METRO Pisos e Madeiras Rua do Gas metro 333 Br s S o Paulo CEP 03004 001 cia Tel 11 3228 1522 Fax 11 3227 6632 www gasometromadeiras com br SO CYRELA UM DIA NA VIDA A MIL POR HORA POR J LIA ZILLIG FOTOS GABRIEL CAPPELLETTI o alto de uma cobertura toda envidra ada na Vila Ol mpia em S o Paulo a arquiteta Fernanda Marques 43 comanda com pulso firme cerca de 50 funcion rios De l ela entra e sai de reuni es avalia trabalhos e responde e mails Sempre impec vel vale dizer De quebra Fernanda ainda encontra tempo para almo ar e jantar em casa na companhia de seus trig meos do marido e do enteado Tanto f lego vem da poca em que era triatleta Hoje ela n o descuida da forma A malha o di ria Acompanhe a rotina da arquiteta que tem entre seus clientes o craque Pel e o ex ministro Mailson da N brega 7h30 Acordae se prepara para malhar 16h Participa de uma reuni o com parte de 8h s 9h Sob a supervis o de sua equipe e um cliente um personal tr
78. obre moradia educa o e sa de p blica exibidas pelo Jornal da Record De todas essas jornadas a apresentadora que se diz vontade diante das c meras mas t mida para falar em p blico ao vivo traz tamb m epis dios curiosos e divertidos INGREDIENTES 1 berinjela 2 tomates 150 g de queijo gruyere ou mussarela de b fala 4 fatias de p o de forma azeite manjeric o sal e pimenta do reino a gosto MODO DE PREPARO Corte a berinjela em rodelas finas Fa a o mesmo com os tomates escolha aqueles com di metro parecido com o da berinjela Tempere os legumes com azeite sal e pimenta e leve os para grelhar Fa a rodelas com o p o Leve o ao forno com azeite para torrar levemente Monte os cilindros alternando camadas de berinjela tomate queijo e p o Coloque o manjeric o por cima e leve para assar em forno bem quente INGREDIENTES 10 colheres de sopa de cream cheese 10 fatias grandes de salm o defumado dill tempero o mesmo que endro picado pimenta rosa ovas de salm o MODO DE PREPARO Espalhe uma colher de sopa de cream cheese em cada fatia de salm o Coloque por cima o dill e um pouco de pimenta rosa Fa a rolinhos e por cima espalhe as ovas de salm o AGRADECIMENTOS LA FIESTTA BUFFET produ o tel 11 7722 3456 www lafiesttabuffet Um deles ela recordou ao brindar com champanhe Mo t amp Chan don escolhido para harmonizar com os pratos preparados o fim da aula de cul
79. ocadas nas extremidades do teto garantem o clima de aconchego do ambiente ocupado por duas irm s uma de 6 e outra de 8 anos O frio predominante na regi o sugere cores que aquecem como o marrom claro dos pufes e o bege do piso laminado de f cil limpeza O PROJETO A faixa et ria das meninas pede cores em tom pastel como o rosa e o verde claro M veis persiana e teto pintados de branco completam o ambiente diz o decorador Raul P gas A GRANDE IDEIA As camas em n veis diferentes com o beliche reservado para a garota mais velha facilitam a conviv ncia harm nica das meninas pois cada uma tem uma rea espec fica no espa o Al m disso a parede espelhada entre as duas camas d profundidade ao ambiente Il 8 CYRELA SERVA VERDE SPIRITO SANTO Conforto a marca registrada do projeto deste quarto de menina e dos apartamentos de tr s ou quatro dormit rios que comp em o condom nio Reserva Verde O QUARTO O amplo espa o interno permite uma ambienta o que conjuga rea de estudo e de descanso al m de um bem planejado arm rio para uma menina em fase de crescimento O PROJETO O foco era uma garota pr adolescente Assim o romantismo e a do ura peculiares a essa faixa et ria direcionaram as escolhas explica Debora Aguiar Os detalhes em rosa os suaves toques de verde e o grande tapete felpudo garantem a atmosfera aconchegante e elegante A GRANDE IDEIA O lugar serve para armazenar bibel s ou livros e
80. ocupa o foi fazer com que o ambiente pudesse ser usado por muito tempo pois agrada o menino dos 7 at os 15 anos um quarto de vida longa explica a arquiteta Fernanda Pessoa de Queiroz CYRELA 8 47 ENTREVISTA Conjunto da cole o Gien Wave de lou as brancas inspiradas no japonismo a trupe de pupilos do enfant terrible Philippe Starck com quem tra nova a um velho problema Trata se de um processo que resulta em balhou entre 1993 e 1999 ele foi um dos mais criativos Desde que algo completamente in dito decidiu seguir carreira solo na virada do s culo o designer franc s Pa trick Jouin de 42 anos tem se dado bem Sobretudo quando cruzou o Suas cria es s o simples e contempor neas caminho do chef Alain Ducasse que o convidou para assinar o interior Onde voc encontra inspira o para seu trabalho de alguns de seus estrelados restaurantes como o Plaza Ath n e o 58 Tenho muitas ideias o tempo todo E s uma quest o de encontrar a Tour Eiffel e Le Jules Verne os dois ltimos localizados na Torre Eiffel resposta certa para determinado projeto Para mim o processo de con De dentro de seu est dio no cora o da rua Faubourg Saint Antoine reduto local do bom design sa ram projetos de m veis e objetos desen volvidos pelas empresas Cassina Fermob Kartell e Ligne Roset toda a repagina o da joalheria Van Cleef amp Arpels na Place Vend me as esta es de bicicletas p blicas parisiens
81. ojetos uma torre de Marques e a galeria nova 60 m em Niter i foto no Rio e um pr dio iorquina R 20th Century de que vai abrigar uma biblioteca arabe sul Zesty Meyers que tamb m o americana na Arg lia Salve representa A ideia segundo Fernanda que a galeria traga designers americanos para O Brasil e ela possa levar o trabalho de artistas nacionais para Nova York Uma parceria das boas CYRELA 7 7 INTERIORES TERRA VISTA O TERRA O TEM SE TRANSFORMADO EM UMA EXTENS O DOS AMBIENTES SOCIAIS POR ISSO ABUSE DO VERDE E DA MADEIRA EM ESPREGUI ADEIRAS CADEIRAS BANCOS AL M DE ESTAMPAS EM VASOS E OUTROS MIMOS ENTRE E FIQUE VONTADE Mesa estrutura de alum nio e madeira de lei protegida contra microrganismos com aplica o de Polisten R 2 716 Saccaro SAC 0800 5411199 Banco de madeira breu ou sucupira design de Lia Siqueira Pre o sob consulta Etel Interiores tel 11 3064 1266 Poltrona tran ada freij lavado tiras de couro e almofada design de Arthur Casas Pre o sob consulta Casamatriz tel 11 3064 6050 Bolw pintura m o e sobreposi o de decalques R 170 cada pe a Calu Fontes tel 11 3034 0352 Vasos de cer mica de origens vietnamita e chinesa 1 R 3 738 2 R 262 o 3 R 238 1061 tel 11 3897 8787 nm 1 0 Porta vela Adley metal preto 22 cm R 49 99 Etna tel 11 4003 3622
82. or Big Retrospective Painting uma enorme tela pintada em 1979 pelo artista pop Andy Warhol FOTOS DIVULGA O dian polis 47 IO CYRELA SHOWROOM R EXPOSI O NACIONAL FINAL FELIZ DE SOPHIE CALLE Em 2004 a artista pl stica e escritora francesa Sophie Calle recebeu um e mail do ent o namorado o escritor franco argelino Gr goire Bouiller terminando o relacionamento At a nada de mais No entanto Sophie fez do lim o uma limonada e converteu o fora em um trabalho art stico pedindo a 107 mulheres do Escritora de cartas Rafaele Descarpigny mundo todo que lessem e comentassem a mensagem do ex As respostas deram origem exposi o Cuide de Voc em franc s Prenez Soin de Vous ltima frase do e mail de Bouillier que fez sucesso mundo afora e est em cartaz em S o Paulo at 7 de setembro no Sesc Pompeia e entre 22 de setembro e 22 de novembro no MAM de Salvador Detalhe cinco anos depois os dois se encontraram pela primeira vez em p blico na Festa Liter ria Internacional de Parati Flip onde Boulllier lan ou o livro O Convidado Surpresa CosacNaify tamb m inspirado no romance com a artista Entre farpas e flertes o ex casal discutiu a rela o Depois foi visto em uma festa Final feliz A Primeira de Paris Marie Agnes Gili I de Medeiros HENRI MATISSE EM SAO PAULO Ponto alto do Ano da Fran a no Brasil a exposi o Matisse Hoje re
83. orno do investimento v Aplica es nas formas monol tica temperada monol tica laminada duplo envidra amento e curvada Veja e com pa Ge SUNGUARD 4mm 8 2 uso monol tico Vidro Comum THEGROUP Silver 32 Silver 20 Neutral 14 Colorido Clear Green Clear Green Clear Green Eume ator Solar 44 39 29 28 25 25 0 Transmiss o UV 96 34 17 18 9 12 6 Espessuras mm 3 4 6 8 e 10 Dispon vel sob consulta SunGuard A forma moderna de especificar Www sunguardglass com 0800 702 2 00 Agora produzidos no Brasil SHOWROOM m GADGETS ALPHAVILLE UM NA CAIXA Refer ncia quando se fala em tecnologia e design a dinamarquesa Bang amp Olufsen acaba de lan ar o BeoSound 5 um aparelho de som que permite reunir um n mero quase inimagin vel de m sicas gra as not vel capacidade de armazenamento de 500 GB suficiente para cerca de 80 mil can es Al m disso o Beosound 5 possui quatro playlists www florense com subdivididas por cores vermelho amarelo azul e verde usando a tecnologia MOTS More of the Same que copia os timbres e tons das m sicas reproduzidas Quando a fun o ativada o aparelho cria uma playlist com m sicas de caracter sticas semelhantes as dos tons e timbres memorizados ques 009 Fernanda Mar O display digital exibe ainda a capa do CD que est sendo 0388 C reproduzido Pre o sob consulta Pre o sob consulta V
84. panha tem feito grande sucesso e por isso decidimos ampliar o prazo explica Carla Fernandes gerente geral de comunica o da Cyrela Brazil Realty S o Paulo Livros n o precisam de fios Livros nunca travam Livros s o antichoque n o quebram se voc deixar cair Livros t m tudo o que as novas tecnologias querem ter livraria cultura www livrariacultura com br e Bras lia e Porto Alegre e Recife e Campinas e S o Paulo FOTO HANS GEORG ZO CYFELA EC 100 CYRELA N LAN AMENTO COM ESTILO A Cyrela Brazil Realty e a Plano amp Plano celebram o segundo lan amento em conjunto em Natal no Rio Grande do Norte o Sttilo Clube Residence Localizado em um terreno com mais de 16 mil m o condom nio ter duas torres e rea de lazer com quadra esportiva pra as churrasqueira piscinas para crian as e adultos ce U 0 DEE au i pomar sala de estudos e ateli para atividades de artes pl sticas Os apartamentos t m tamanhos que variam de 59 m a 151 m Nas unidades terreas do tipo giardino os apartamentos contam com um jardim particular que d o a sensa o de morar em uma casa Estamos muito satisfeitos com o resultado das vendas em Natal e confiantes neste produto diferenciado em conceito e qualidade comenta Rodrigo Luna diretor da Plano amp Plano Living construtora LIVING NASCE seja dono da sua cosa UMA EMPRESA At pouco te
85. ra muni Fachada Wi Acabamento muni Entrega PREVISAO DE ENTREGA DEZEMBRO 10 CONTEMPOR NEO CAMPO BELO BAIRRO CAMPO BELO DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 206 A 370 M ws Estrutura NIN Fachada 7 Acabamento MN Entrega PREVISAO DE ENTREGA SETEMBRO 09 CRISTALL BAIRRO ACLIMA O DORMIT RIOS 4 METRAGEM 227 E 275 M RR Estrutura Fachada Doo Acabamento WWIGICIGKE T iGGGI lt I I IIIIQIZSega PREVISAO DE ENTREGA AGOSTO 10 DOM NIO MARAJOARA BAIRRO JD MARAJOARA DORMIT RIOS 4 METRAGEM 160 8 A 232 5 M2 ma Estrutura Fachada Doo Acabamento 1 Entrega PREVIS O DE ENTREGA SET 10 SET 11 ESCRIT RIOS EUROPA BAIRRO PINHEIROS COMERCIAL METRAGEM 34 A 515 M Gw Estrutura NN Fachada 7 72027 Acabamento nu Entrega PREVISAO DE ENTREGA DEZEMBRO 09 ESCRIT RIOS PAULISTA BAIRRO JABAQUARA COMERCIAL METRAGEM 38 A 460 M Estrutura Fachada Acabamento Entrega PREVIS O DE ENTREGA OUTUBRO 11 ESCRIT RIOS SANTANA BAIRRO SANTANA COMERCIAL METRAGEM 34 A 515 M mwa Estrutura munti Fachada gt Acabamento Entrega PREVISAO DE ENTREGA JUNHO 11 ESSENCIA ALPHAVILLE BAIRRO ALPHAVILLE DORMIT RIOS 3 E 4 METRAGEM 207 A 220 M2 HE Estrutura mu Fachada 77777 Acabamento 1 Entrega PREVIS O DE ENTREGA FEVEREI
86. retenimento para um menino de 14 anos em diante O quarto o mundo do pequeno morador e por isso ele tem que ser flex vel para v rias atividades al m de apenas repousar diz a arquiteta Gisela Bento Gon alves O PROJETO O foco est em priorizar as no es de aconchego e modernidade A forma escolhida para cumprir essa proposta foi proporcionar boas reas de circula o trabalhando com elementos quentes e atuais como o caso das cores dos m veis e dos estofados A GRANDE IDEIA A cama baixa com colch o tipo futon e o revestimento parcial das paredes de vidro branco deram um efeito moderno pr tico e elegante ao ambiente FOTOS DIVULGA O ZI 8 CYRELA EN NSULA WAY RIO DE JANEIRO Qualidade de vida o conceito que inspira o empreendimento que fica na Barra da Tijuca no Rio de Janeiro Neste quarto de menino que integra um dos apartamentos a funcionalidade a palavra de ordem O QUARTO O ambiente espa oso facilita a mobilidade e convida o garoto a receber os amigos mais do que um local para dormir e estudar O PROJETO O tablado ao lado da cama forrada de tecido de estampa camuflada perfeito para brincadeiras com a vantagem de poder se converter em local para abrigar mais uma pessoa quando necess rio Ali a crian a pequena que gosta de passar muito tempo brincando do ch o tem espa o garantido Ao entrar na adolesc ncia passa a utiliz lo para espalhar seus jogos e cole es A GRANDE IDEIA A pre
87. s reas comuns ela tamb m presta servi os diferenciados aos moradores Uma tradora Em alguns empreendimentos parte deles os b sicos est inclu da na taxa de condom nio Outros podem ser da Cyrela essa escolha pela Facilities 0200 solicitados por um sistema de pay per use ou seja est o disposi o e podem eri que bn gestao do im vel Junto ser pagos a parte Ah mas a taxa de condominio para ter uma empresa como a com as chaves entregue o Manual Facilities deve ser muito cara voc deve estar pensando Engano seu Justamente gt uporte do Propriet rio Caso n o possua o por ter grande experi ncia em gest o de servi os a Facilities consegue gerenciar seu solicite ao relacionamento com os gastos de forma que a taxa costuma ser mais baixa do que a m dia de mercado o cliente Sua leitura extremamente Um empreendimento de 25 andares com 250 apartamentos com reas de 84 m importante porque nele que cons a 129 m por exemplo tem uma taxa m dia de R 472 O respons vel pela gest o tam as orienta es de uso e conser desses servi os o concierge Para a facilidade dos moradores os servi os podem va o do im vel ser solicitados por telefone ou agendados pela internet an 7 Ba a a 54 8 CYRELA INCORPORA O A proposta da Facilities
88. s reas comuns Carlos Rossi Incorporadora respons vel Memorial de Incorpora o registrado sob n 1 na matr cula n 199125 em 4 8 2009 no 15 CYRELA Su il A 07 eq 1 YR Apartamentos de 58 a 85 m privativos Maisons de 69 a 140 m privativos Coberturas de 100 a 202 m privativos Lazer e servi os exclusivos no cora o do Morumbi gt a k da Ligue 1 3501 3070 www menaramorumbi com br REALIZA O E CONSTRU O CYRELA BRAZIL REALTY Angra dos Reis Empreendimentos Imob Ltda Cyrela Brazil Realty Av Pres Juscelino Kubitschek 1 455 3 andar Itaim Bibi CEP 04543 011 S o Paulo SP Cart rio de Registro de Im veis de S o Paulo SP Creci Cyrela 1 592 Creci Lopes J 19 585 CYRELA f Z CARTA DA CYRELA Caro leitor Morar mais do que simplesmente habitar sentir viver compartilhar Quando moramos no lugar com o qual sonhamos nosso dia a dia mais prazeroso nossos relacionamentos s o mais saud veis e nos tornamos mais felizes Foi pensando nisso que procuramos saber como contribuir para que seu lar seja ainda mais aconchegante Dedicamos grande parte do nosso trabalho pensando em todos os detalhes do projeto desde a compra do terreno at a entrega de sua unidade N s temos total interesse e preocupa o em sa
89. s por semana logo o escrit rio em um bairro vanh Feliz com o n Rafael teve um enorme er sua de is ompra Ele me G mento e estou b s dee quad dormit rios o lugar vai 1 set fae T fam te l fimeiro beb rO Q an do j ter o se condom nio de duas z rio A mais usada a ta responsabilidade em 7 dor explica que foi muito olher seu im vel Quando in cio da manh s 6 lar Edson relembra q P filho resa era bem planta tem que ser de 9 COnGClui Ol Ri F HABITAT 4 Em 2004 com o casamento marcado o m dico Thiago hoje com 34 anos pretendia alugar um apartamento para iniciar a nova etapa de sua vida Visitou v rios na regi o do Para so mas mudou de ideia ao topar com o im vel dos seus sonhos e com condi es de compra que considerou muito vantajosas Eu tinha economizado para trocar de carro Desisti do projeto e investi na compra do nosso primeiro im vel Foi a melhor atitude que poderia ter tomado diz o m dico Thiago e a ent o namorada visitaram o apartamento decorado em exposi o e quiseram um igual Fecharam neg cio e tr s anos depois mudaram se j como marido e mulher para o im vel de 139 m tr s su tes sala e terra os espa osos O casal que espera para breve a chegada do primeiro beb ficou t o satisfeito que optou pela compra de um segundo apar
90. scylla Lima arquiteta formada pela Universidade Mackenzie Hoje se dedica ao desenvolvimento de projetos residenciais e corporativos desde sua concep o at o design de interiores FOTOS DIVULGA O F gt ED O EMPREENDIMENTO Os arquitetos Juliano Barros e Priscylla Lima criaram uma perspectiva de decora o para a sala comercial do CEO Corporate Executive Offices na Barra da Tijuca no Rio de Janeiro Em um terreno de mais de 26 mil m o empreendimento tem quatro torres e um bulevar com lojas de conveni ncia ala b de luxo projetadas para atender aos propriet rios e seus visitantes Juliano Barros Para atender s necessidades de um neo cio como esse foi escolhido arquiteto formado pela um elemento que d diretriz a todo o projeto Trata se da grande mesa Universidade Mackenzie com estrutura met lica e tampo de material mineral e acr lico O m vel Em seu est dio realiza fica no centro do conjunto e serve para todas as fun es do escrit rio projetos residenciais tem espa os para o pessoal da cria o da administra o e do financeiro comerciais e de espa os 72 0 As areas de trabalho reuni o e descanso s o separadas por divis rias para exposi es de vidro Os materiais s o simples e s brios nas laterais duas l minas de concreto pr moldado d o a moldura dos arm rios O piso de cimento queimado aplicado so
91. sleais em uma sala de estar coma serigrafia Hava assinada por ningu m menos que a artista pl stica Beatriz Milhazes quem notaria a pequena caixa cinza perdida entre bebidas e um equipamento de som Poucos Mas quando o designer de joias Jack Varta 7 u 1 No corredor que vira nian come a a contar animado as in meras fun es do pista de dan a fotos de objeto ele se torna grandioso e percebe se logo que aquela pe a uma C ssia vila dos tempos de modelo 2 Apple TV da de suas quatro Apple T Vs revela muito sobre o morador da casa sala fica entre as bebidas Respons vel pela cria o de joias que j desfilaram em estrelas 0290 como a top Gisele B ndchen e as atrizes americanas Cameron Diaz 3 O tapete feito de pele de 2 zebra ilustra o chao da sala e Kate Hudson Vartanian um defensor nato das formas bem ar Eu 5 principal 4 Joias ind genas ranjadas mas com fun es claras e definidas E quem melhor para enfeitam a sala de televis o representar essa ideia do que o vision rio criador da Apple o ameri no segundo andar cano Steve Jobs nome que est por toda parte na casa de Vartanian direta ou indiretamente Eu diria que o design s design quando tem fun o N o pos so pensar em uma joia que n o vista adequadamente sem caimento explica Vartanian com as li es do livro A Cabe a de Steve Jobs Agir escrito por Leander Kahney ainda fresquinhas na mem ria A o
92. tamento da Cyrela desta vez para investimento Fechei o neg cio primeiro Meu pai viu minha compra adorou a ideia e fez o mesmo Agora somos donos de apartamentos iguais diz Thiago O engenheiro Jos Osvaldo Franco de 63 anos seguiu os passos do filho o m dico Thiago ao comprar um apartamento de dois quartos no Para so bairro pr ximo regi o da avenida Paulista Pai e filho consideram a localiza o privilegiada Os im veis ficam perto de metr cinemas museus centros culturais e bancos entre muitos outros servi os A proximidade de hospitais como a Benefic ncia Portuguesa o Hospital do Cora o o Oswaldo Cruz e o S rio Liban s atrai muitos profissionais da rea de sa de para a regi o Com isso o engenheiro sabe que vai alugar o im vel rapidamente quem sabe para algum m dico Jos Osvaldo fez a compra em 2006 e mesmo morando no interior de S o Paulo acompanhou o progresso da obra atentamente por meio da internet e pelos contatos constantes com a empresa que o informou sobre o andamento de cada etapa cumprida da constru o A entrega foi em mar o deste ano e o engenheiro e o filho investem agora nos ltimos detalhes da decora o antes de colocar os im veis para alugar Piso ilumina o e servi o de marcenaria com destaque para os arm rios Est o quase prontos A localiza o dos apartamentos j privilegiada e tende a valoriz los cada vez mais Para completar o investim ntesem decora
93. ua POR MARILANE BORGES O design deve resolver problemas por meio de ideias inovadoras 7 eira al m de estabelecer la os de amizade entre clientes e fabricantes 255 Tamb m simboliza a intelig ncia algo capaz de dar uma resposta pela Fermob CYRELA CYRELA 49 8 ENTREVISTA cep o est constantemente acontecendo n o h um conceito claro de in cio ou fim Sempre chego com propostas para novos projetos e cada um deles abre caminho para outras percep es Assim tem sido nos l timos dez anos Por isso minhas cria es s o t o clean D um exemplo desse estilo O sof modular Item pode ser disposto de diversas maneiras encaixan do se em posi es e lugares variados Desenvolvi essa pe a enquanto trabalhava na arquitetura interior de uma resid ncia particular em Kuala Lumpur na Mal sia criada para abrigar v rias gera es de uma mesma fam lia O projeto inicial do m vel surgiu nessa poca e foi de senvolvido em seguida pela marca americana Bernhardt Cadeira Solid criada com a ajuda da tecnologia 3D Cadeira Thalya famosa chaise bistr revisitada pelo designer para a Kartell s r Cadeira Mabelle 50 8 CYRELA Como trabalhar com o design de objetos e o desenvolvimento de espa os Ambos s o importantes Tornei me arquiteto de interiores gra as ao chef franc s Alain Ducasse Um dia ele pediu que eu desenhasse um d
94. ventila o natural ao tecido ao con tr rio dos materiais sint ticos Artigos de l s o isolantes t rmicos de frio e de calor os bedu nos no deserto usam uma vestimenta de la fina para se proteger do sol Fibras de coco servem para fazer colch es e s o muito eficientes para combater fungos e caros Apesar da apar ncia r stica as fibras naturais t m muitas aplica es tecnol gicas Na Europa 80 mil toneladas dessas mat rias primas s o usadas a cada ano na ind stria automotiva para refor ar pain is de ve culos Algumas constru es feitas pela China para os Jogos Ol mpicos de 2008 utilizaram materiais de constru o base de c nhamo A produ o o processamento e a exporta o de fibras naturais s o de grande import ncia para os pa ses em desenvolvimento e vitais para a subsist ncia de milh es de pequenos agricultores e pecuaristas FONTE ONU FOTOS DIVULGA O BEM BRASILEIRAS O Brasil um dos pa ses com maior diversidade de fibras naturais Primeiro foram os ndios depois os artes os e agora s o os centros de pesquisa que em parceria com empresas p blicas e privadas est o estudando a natureza brasileira para encontrar materiais menos poluentes que os derivados do petr leo um recurso natural n o renov vel diz Christian Ullmann designer especializado em desenvolvimento de produtos e recursos naturais renov veis Conhe a algumas dessas riquezas O buriti um tipo de palmeira

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Technical Specification FLUXUS® F608**-F2  Tripp Lite SmartPro 230V 2.2kVA 1.6kW Line-Interactive UPS, Tower, SNMP, Webcard, USB, DB9 Serial  Trekstor 52016 USB flash drive  the Configuring BI Publisher for Primavera Unifier document  XP0120/P User`s Manual  Yamaha Music System Musical Instrument User Manual  1.1 Description Les FLOODSAX sont des sacs innovants, ultra  Smoke Alarm User`s Manual IMPORTANT SAFETY INFORMATION  Télécharger - L3 Médical  Creator Cancels Recall Of All Spines  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file