4.5 Instalação das Unidades Evaporadoras
Contents
1. LS E q d A C COMPRESSOR b ROTATIVO 4 EVAPORADORA CONDENSADOR M lll LE CAPILAR m REFRIGERA O E AQUECIMENTO UNIDADE CONDENSADORA UNIDADE EVAPORADORA E SA 1 I COMPRESSOR a AZ 7 ROTATIVO ll VAINOLA DE LE EVAPORADORA REVERS O J A l q CAPILAR E W 7 S CONDENSADOR m FLUXO DE REFRIGERA O mctu FLUXO EM AQUECIMENTO LS LINHA SUC O LL LINHA L QUIDO 256 09 036C A 01 08 An lise de Ocorr ncias 10 Tabela orientiva de poss veis ocorr ncias no equipamento condicionadores de ar com sua poss vel causa e corre o a ser tomada Antes verifique se a unidade n o apresenta fun o auto diagn stico OCORRENCIA POSS VEIS CAUSAS SOLU ES Compressor Capacidade t rmica do aparelho insuficiente para Refazer o levantamento de carga t rmica e orientar o cliente e se necess rio troque por e motores o ambiente um modelo de maior capacidade das unidades condensadoras Instala o incorreta ou deficiente Verificar o local da instala o observando altura local raios solares no condensador cortinas e evaporado em frente ao aparelho2. D gitos 1 e 2 D gito 13 Tipo de M quina 38 Condensadora S Springer D gito 3 D gito 12 Chassi ou Modelo ver Op o Feature M Descarga Horizontal M Condensadora Mono D gito 4 D gito 11 lt 2 Tipo do Sistema Tens o de Comando Somente Frio Q Frio Quente 5 220V D gito 5 k D gito 10 Atualiza o Projeto Fase A Original B 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico D gitos 6 7e8 q D gito 9 Capacidade Btu h Tens o do Equip Freq 007 7 500 C 009 9 000 C 012 12 000 C 5 220V 60Hz D gitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 C digo exemplo 3 8 X C 0 1 2 5 1 5 M S D gitos 1 e 2 D gito 13 Tipo de M quina 38 Condensadora S Springer D gito 3 D gito 12 Chassi ou Modelo Op o Feature X Descarga Horizontal M Condensadora Mono D gito 4 D gito 11 k Tipo do Sistema Tens o de Comando C Somente Frio Q Frio Quente 5 220V D gito 5 k D gito 10 Atualiza o Projeto Fase A Original 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico D gitos 6 7 e 8 D gito 9 Capacidade Btu h Tens o do Equip Freq 012 12 000 B 022 22 000 E 5 220V
3. 6 4 2 Procedimentos B sicos para Instala o u 7 4 3 Kits e Acess rios para Instala o u 7 4 4 Instala o da Unidade Condensadora 7 4 5 Instala o das Unidades Evaporadoras u 8 5 Tubula es de Interligac es ans Sa usa 11 5 1 Suspens o e Fixa o das Tubula es de Interliga o a 12 5 2 Evacua o das Tubula es de Interliga o eterne entente 12 5d Adicae de OI O sas ei aun e a e gh 12 5 4 Adi o de Carga de Refrigerante 13 5 5 Instala o Linhas Lorigas rte tad aaa 14 56 SU PEA QUECIMENTO trata reati ete e et ee te ceu ete e te eR ae 15 6 Sistema de Expans o tii edidit debate get tette te eet aaa pe pb las 17 7 Instala o Interliga es e Esquemas El tricos serere 18 TVS Liga es El tricas e tte e d e reed 18 7 2 Esquemas El tricos das Evaporadoras eese tentent 20 7 3 Interliga es El tricas da Condensadora u 23 RD RR RD SP ER 27 8 1
4. ro w 20 m lt 38 29202111 2 MRM B c AMR CONEXOES DO LEGENDA CODIFICACAO CONEXOES DO LEGENDA CODIFICACAO CONECTOR DE CORES CONECTOR ST CAPACITOR DE CORES COWP COMPRESSOR JAMAREL t LINHA Compl COMPRESSOR AVR AMARELO TERRA NEUTRO TERRA AZL AZUL MIC MOTOR CONDENSADOR MIC MOTOR CONDENSADOR BRANCO MTC gt CNZ CINZA TBC BORNEIRA CONDENSADORA 2 TBC BORNEIRA CONDENSADORA CNZ CINZA PT PROTETOR TERMICO PROTETOR TERMICO gt LRJ LARANJA TP TERMISTOR DE PARTIDA VS VALVULA SOLENOIDE NRM TERMISTOR DE PARTIDA SENSOR DE TEMPERATURA ROS ROSA NHAS TRACE JADAS MOSTRAM e VIOIVIOLETA i VIO VIOLETA ACAO DO TERMISTOR DE 1 AS LINHAS TRACEJADAS MOSTRAM VERME L HO DA QUANDO USADO A LIGACAO DO TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO E 256 09 036C A 01 08 MODELOS 38XC 018 Somente Frio FR MODELOS 38XQ 018 QuentelFrio CR ESQUEMA EL TRICO ESQUEMA EL TRICO 600TZLTT AY PIOIZZTI COMP COMP MTC NOTA 1 TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO NOTA 1 TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO LEGENDA CODIFICACAO LEGENDA CODIFICAC O CAP CAPACITOR DE conta CAP CAPACITOR COMP COMPRESSOR RJAMARELO COMP COMPRESSOR GND TERRA GND TERRA MTC MOTOR COND e MTC MOTOR COND TBC BORNEIRA 17 778 B
5. Diferen a entre a temperatura de suc o Ts e a temperatura P s o Ts P SA Ts Tes de evapora o saturada Tes 2 Equipamentos necess rios para medi o Manifold Term metro de bulbo ou eletr nico com sensor de temperatura Fita ou espuma isolante Tabela de convers o Press o Temperatura para R 22 3 Passos para medi o 12 Coloque o bulbo ou sensor do term metro em contato com a tubula o de suc o a 15cm da entrada do compressor A superf cie deve estar limpa e a medi o ser feita na parte superior do tubo para evitar leituras falsas Recubra o bulbo ou sensor com a espuma de modo a isol lo da temperatura ambiente 29 Instale o manifold na tubula o de suc o man metro de baixa 3 Depois que as condi es de funcionamento estabilizarem se leia a press o no man metro da tubula o de suc o Da tabela de R 22 obtenha a temperatura de evapora o saturada Tes 4 No term metro leia a temperatura de suc o Ts Fa a v rias leituras e calcule sua m dia que ser a temperatura adotada 5 Subtraia a temperatura de evapora o saturada Tes da temperatura de suc o a diferen a o superaquecimento 6 Se o superaquecimento estiver entre 5 C e 7 C a carga de refrigerante est correta Se estiver abaixo muito refrigerante est sendo injetado no evaporador e necess rio retirar refrigerante do sistema Se o superaquecimento estiver alto pouco
6. AZL AZUL BRANCO CNZ CINZA LR LARANJA MRM MARROM PRT PRETO ROS ROSA VIO VIOLETA VRMIVERMELHO MODELOS 38XQ 030 QuentelFrio CR OZOTZZTI LEGENDA C CONTATORA CAP CAPACITOR COMP COMPRESSOR CT TRANSF DE CORRENTE GND TERRA MTC MOTOR COND PC PLACA ELETR NICA RT3 SENSOR DE TEMP TC TRANSFORMADOR TBC BORNEIRA VL V LVULA ESQUEMA EL TRICO CODIFICAC O DE CORES AMR AMARELO A CNT CINZA UR LARANJA MRM MARROM PRETO ROS ROSA VIOLETA VAM VERMELHO 256 09 036C A 01 08 Partida Inicial tabela abaixo define condi es limite de aplica o e opera o das unidades Condi es e Limite de Aplica o e Opera o 1 Temperatura do ar externo Refrigera o 43 Unidade condensadora Aquecimento 4 C 2 Voltagem Varia o de 10 em rela o ao valor nominal 3 Dist ncia e desn vel entre as Ver item 5 unidades Confirme que o suprimento de for a compat vel com as caracter sticas el tricas da unidade Assegure se que os compressores podem se movimentar livremente sobre os isoladores de vibra o da unidade condensadora Assegure se que todas as v lvulas de servi o est o na correta posi o de opera o Assegure se que a rea em torno da unidade condensadora est livre de qualquer obstruc o na entrada ou sa da do ar Confirme que ocorra uma perfeita drenagem e que
7. DE PROTE O Use regulador de press o no cilindro de Nitrog nio FITA VIN LICA DE PROTE O EM Evacua o das Tubula es de Interliga o unidade condensadora sai de f brica com carga de refrigerante necess ria para a utiliza o em um sistema com tubula o de interliga o de at 7 5 m ou seja carga para a unidade condensadora carga para a unidade evaporadora e carga necess ria para unir a tubula o de interliga o de at 7 5 m Como as tubula es de interliga o s o feitas no campo deve se proceder a evacua o das tubula es e da evaporadora Os pontos de acesso s o as v lvulas de servi o junto a unidade condensadora As v lvulas saem fechadas de f brica para reter o refrigerante na condensadora Para fazer a evacua o mantenha a v lvula na posi o fechada e conecte a mangueira do manifold ao ventil e o outro lado bomba de v cuo A faixa a ser atingida deve se situar entre 250 e 500 microns IMPORTANTE Ap s fazer o v cuo adicione press o positiva com R 22 para que o v cuo seja quebrado EE Adi o de leo N o h necessidade de adi o de leo desde que respeitados os limites de aplica o e opera o do equipamento 256 09 036 01 08 Adi o de Carga de Refrigerante HI Para cada metro de tubula o de interliga o Obs superior a 7 5m dever ser adicionado Considerar como base para carga a dist ncia entre as unidades co
8. prestando aten o para dobrar e fixar o tubo rigorosamente Verificar que os tubos n o possam sair pela parte traseira da unidade interna Verificar que o tubo de descarga n o esteja frouxo solar os tubos de conex o separadamente Proteger o tubo de drenagem embaixo dos tubos de conex o Certificar se que o tubo n o se desprenda da parte traseira da unidade interna Protecdo dos tubos Enrolar o cabo de conex o o tubo de drenagem e os cabos el tricos com fita conforme indicado na figura 10 Calha de Unidade Interna Tubo de d Espa o conex o do tubo Tubo de Tubo de conex o drenagem FIGURA 10 TUBO DE CONEX ES Como a gua de condensado proveniente da parte traseira da unidade interna recolhida numa calha e descarregada para o lado externo mediante um tubo a calha deve ficar vazia 4 5 1 Instala o do Suporte da Parede Primeiramente retire o suporte da unidade Instale o firme nivelado e totalmente encostado na parede Certifique se que esteja bem fixado caso contr rio poder provocar ru do durante o funcionamento da unidade Fixe o suporte parede com parafusos auto atarraxantes atrav s dos furos pr ximos borda externa dele como mostrado na figura Coloque parafusos em todos os furos superiores A instala o com o suporte a confere o melhor posicionamento pois a tubula o ao atravessar a parede atr s da uni
9. 60Hz 018 18 000 E 030 30 000 B 256 09 036C A 01 08 EN EJ Instruc o de Seguranca As novas unidades evaporadoras em conjunto com as unidades condensadoras foram projetadas para oferecer um servico seguro e confi vel quando operadas dentro das especifica es previstas em projeto Todavia devido a esta mesma concep o aspectos referentes a instala o partida inicial e manuten o devem ser rigorosamente observados KON equipamento na posicdo vertical dentro do ve culo e tamb m no local de trabalho um bom regulador Cuide para ndo exceder 200 psig de press o de teste nos Mantenha o extintor de inc ndio sempre pr ximo ao local de trabalho Cheque o extintor periodicamente para certificar se que ele est com a carga completa e funcionando perfeitamente Quando estiver trabalhando no equipamento atente sempre para todos os avisos de precaucdo contidos nas etiquetas presas s unidades Siga sempre todas as normas de seguranca aplic veis e use roupas e equipamentos de prote o individual Use luvas e culos de prote o quando manipular as unidades ou o refrigerante do sistema Verifique os pesos e dimens es das unidades para assegurar se de um manejo adequado e com seguran a Saiba como manusear o equipamento de oxiacetileno seguramente Deixe o Use Nitrog nio seco para pressurizar e checar vazamentos do sistema Use compressores Antes de trabalhar em qualquer uma das unidad
10. Evitar instalar em locais onde o equipamento ficar exposto poeira Obedecer os espa os requeridos para instala o e circula o de ar conforme figura l Recomenda se n o instalar a unidade condensadora diretamente sobre superf cie macia como grama pois acabar por prejudicar o nivelamento da unidade fig 2 FIGURA 2 DESNIVELAMENTO DA UNIDADE CONDENSADORA 256 09 036C A 01 08 Jamais instalar as unidades condensadoras uma O lado da descarga do ar de condensa o na frente da outra fig 3 dever estar sempre voltado para rea sem obst culos como paredes Verifique a exist ncia de um perfeito escoamento atrav s da hidr ulica de drenagem se houver colocando gua dentro da unidade condensadora CUIDADO A instala o nos locais abaixo descritos podem FIGURA 3 CURTO CIRCUITO DE AR ENTRE AS UNIDADES CONDENSADORAS causar danos ou mau funcionamento ao equipamento Em caso de d vida consulte nos atrav s dos telefones SPRINGER Ok E importante instalar sobre uma superf cie firme e resistente por isso recomendamos uma base de concreto fixando a unidade base atrav s de Local com leo de m quinas parafusos e utilize calcos de borracha entre ambos Local com atmosfera sulfurosa estas pecas n o acompanham a unidade Local com condi es ambientais especiais Dimensionais das condensadoras Figuras 4a e 4b Tabela com Dimensionais e Vista Superior das Unida
11. gt IRA MEO Figura 16 Instala o do kit sistema de expans o As propriedades de aplica o do PIST O incidem desde o conte do mais preciso do fluxo de massa de g s refrigerante para o interior do evaporador comparado por exemplo ao sistema de tubo capilar Al m do que os PIST ES s o de f cil manuten o No ciclo reverso Refrigera o amp Aquecimento o sistema PIST O requer um by pass ou seja duas pe as s o colocadas no interior do nipple uma fazendo o processo de expans o e a outra como by pass e vice versa conforme a dire o do fluxo de g s modo refrigera o ou aquecimento SENTIDO PARA EXPANS O SENTIDO BY PASS UNIDADE SENTIDO DO FLUXO PIST O DE PIST O DE SENTIDO DO FLUXO UNIDADE CONDENSADORA REFRIGERA O REFRIGERA O AQUECIMENTO EM AQUECIMENTO EVAPORADORA 906 RETENTOR RETENTOR Figura 17 256 09 036C A 01 08 EA Instala o Interliga es e Esquemas El tricos EE Liga es El tricas A fonte de alimenta o deve ser usada exclusivamente para o aparelho de ar condicionado tens o de alimenta o deve ser adequada tens o nominal do aparelho de ar condicionado tomada deve estar acess vel tamb m ap s a instala o do aparelho lt ATENCAO Verificar que a capacidade de alimenta o seja suficiente para a conex o dos cabos fim de evitar descargas el tricas instalar um disjuntor de curto circuito no lugar onde previsto
12. Condi es e Limite de Aplica o e Opera o rr tenentes 27 8 2 Sistema de Prote o Contra Congelamento da Serpentina Externa 27 9 Fluxogramas Frisorlgerios i A Ri 28 10 An lise de Ocorr ncias ua asus San quas aS 29 L s F ncao Auto Diagn stico eite CR ede t HR 30 12 Caracter sticas T cnicas Gerais senenin eiiie i ia 3l 256 09 036C A 01 08 Nomeclatura 2 Unidade Evaporadora EN D gitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 C digoexemplo 4 2 O 1 2 5 1 5 L S D gitos 1 e 2 D gito 13 Tipo de M quina Marca 42 Evaporadora S Springer D gito 3 D gito 12 Chassi ou Modelo Ed Feature M Split Hi Wall L Controle Remoto sem Fio STD D gito 4 Tipo do Sistema D gito 11 Tens o de Comando C Somente Frio Q Frio Quente 5 220V D gito 5 Atualizac o Projeto D gito 10 Fase A Original B 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico D gitos 6 7 e 8 Capacidade Btu h gt D gito 9 007 7 500 C 018 18 000 C 009 9 000 C 022 22 000 C 5 220V 60Hz 012 12 000 C 030 30 000 B Unidade Condensadora D gitos 1 2 3 4 5 6 7 8 8 10 11 12 13 C digo exemplo 3 8 M C C 0 1 2 5 1 5 M S
13. Desligado Desligado Piscante com circuito aberto ou curto circuito Sensor de temperatura do ambiente com Desligado Pis ant EE aberto ou curto circuito 42M 022 Modelos Frio e Quente Frio Sinal de Falha Sobre corrente no compressor quatro TEES Timer Defrosting Ventila o vezes Somente Frio Auto Piscantes Sensor de temperatura do ambiente com Timer Piscante circuito aberto ou curto circuito Sensor de temperatura da Evaporadora 2 SIE Opera o Piscante com circuito aberto ou curto circuito Sensor de temperatura da Condensadora Defrosting Piscante com circuito aberto ou curto circuito Protec es Condensadora sensor de temperatura da decina sequ ncia Defrosting Auto Piscantes de fase etc Erro EEPROM Opera o Timer Piscantes EN 256 09 036C A 01 08 Caracter sticas T cnicas Gerais 12 Evaporadora 42M 007 com Condensadora 38M 007 C DIGOS SPRINGER 42MCC007515LS 38MCCO007515MS 42MQC007515LS 38MQCO007515MS CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERA O Btu h W 7 500 2 200 CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO Btu h W 7 500 2 200 ALIMENTA O V Ph Hz 220 1 60 TES POT NCIA A PLENA CARGA COMPRESSOR W MOTOR A CORRENTE DE PARTIDA COMPRESSOR A EFICI NCIA W W DISJUNTOR A w q gt gt x O gt 3 E y Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50m REFRIGERANTE R22 Capilar o 4 m
14. lt gt x 3 gt z gt CARGA DE G S 9 7 5 530 PESO SEM EMBALAGEM kg 7 25 9 750x250x188 700x535x235 750x250x188 m 10 g o o os D Z Z el Ko gt m m O 1e ES lt x eles Za m m z 5 m z 5 gt o m m 2 lt ri E m z 5 m c gt o m m in 1 Rotativo 2 gt lt m a3 g m z s Q m O gt al T VENTILADOR QUANTIDADE VAZ O m h SUC O L QUIDO in SUC O in L QUIDO in in DIAMETRO DAS LINHAS DI METRO DAS CONEX ES DIGOS SPRINGER 42MCC009515LS 38MCC009515MS 42MQC009515LS 38MQC009515MS CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERA O Btu h W 9 000 2 637 CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO Btu h W 8 500 2 491 ALIMENTA O V Ph Hz 220 1 60 MOTOR A CORRENTE A PLENA CARGA COMPRESSOR A TOTA POT NCIA A PLENA CARGA COMPRESSOR W CORRENTE DE PARTIDA COMPRESSOR A EFICI NCIA W W DISJUNTOR A BITOLA M N M X CABO Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50m REFRIGERANTE R 22 SISTEMA DE EXPANS O Capilar CARGA DE G S g PARA 7 5m 620 PESO SEM EMBALAGEM kg 8 5 29 8 5 30 DIMENS ES LxAxP mm 750x250x188 700x535x235 750x250x188 700x535x235 DIST NCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES m 10 5 DI METRO DO DRENO in 1 COMPRESSOR TIPO Rotativ
15. m 10 DI METRO DO DRENO in 1 COMPRESSOR TIPO Scroll 1050 3270 1050 2200 lt 2 3 gt SUC O 5 8 DI METRO DAS LINHAS L QUIDO in 1 4 SUC O in 5 8 DI METRO DAS CONEX ES LAUDO i am Te 256 09 036C A 01 08 Evaporadora 42M 030 Condensadora 38X 030 DNPAGADENOWNALAGUEGMENTO el M A noso oo cs gt om _ 5 BITOLA M N M X CABO mm Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50m 5 E VENTILADOR QUANTIDADE 1 1 1 1 VAZ O m3 h 1120 2820 1120 2820 800080 n DI METRO DAS LINHAS L QUIDO in 3 8 J xs Buceo m DIAMETRO DAS CONEXOES LIQUIDO in 3 8 256 09 036 01 08 TRAI LEX A FAXIPFLE 5 ig
16. n o haja entupimento na mangueira de dreno nas unidades Sistema de Prote o Contra Congelamento da Serpentina Externa EH Quando a evaporadora estiver em modo aquecimento e a temperatura externa abaixo de 6 entrar em a o um sistema de prote o que desligar a ventila o interna por um per odo de 9min e 40s retornando a aquecer o ambiente ap s este per odo Quando a evaporadora estiver em modo aquecimento e a temperatura externa em torno de 10 entrar em atuac o um sistema de protec o que manter em funcionamento a velocidade baixa de ventila o Nesta condi o as velocidades m dia e alta n o estar o habilitadas para uso CUIDADO g NOTA Antes de partir a unidade verifique as condi es acima e os seguintes itens Para informa es sobre opera o do equipamento consulte o manual do propriet rio Verifique a adequada fixa o de todas as que acompanha a unidade evaporadora conex es el tricas Confirme que n o h vazamentos de refrigerante Os motores dos ventiladores das unidades s o lubrificados na f brica N o lubrificar quando instalar as unidades Antes de dar a partida ao motor certifique se de que a h lice ou turbina do ventilador n o esteja solta 256 09 036C A 01 08 9 Fluxogramas Frigor genos REFRIGERA O UNIDADE CONDENSADORA UNIDADE EVAPORADORA
17. refrigerante est sendo injetado no evaporador e necess rio acrescentar refrigerante no sistema 4 Exemplo de c lculo Press o da tubula o de suc o man metro 75 psig Temperatura de evapora o saturada tabela 7 Temperatura da tubula o de suc o term metro 13 C Superaquecimento subtra o 6 C Superaquecimento Ok carga correta 256 09 036C A 01 08 CERTIFIQUE SE QUE Os procedimentos de brasagem est o adequados para as tubula o e que durante a brasagem seja utilizado Nitrog neo a fim de evitar entrada de cavacos e a forma o de xido nas tubula es de cobre No caso de haver desn vel entre 4 e 5m entre as unidades e estando a evaporadora em n vel inferior deve ser instalado na tubula o de suc o um sif o para 3m desn vel ver figura 15 Nas instalac es em que estiverem a unidade condensadora e a evaporadora no mesmo n vel ou a evaporadora em um n vel superior deve ser instalado logo ap s a sa da da evaporadora na tubula o de suc o um sif o seguido de um U invertido cujo n vel superior deste deve estar ao mesmo plano do ponto mais alto do evaporador Conv m tamb m informar que dever haver uma pequena inclina o na tubula o de suc o no sentido e
18. vel m Comprimento M ximo m 42M 007 42M 009 42M 012 5 42M 018 42M 022 42M 030 10 Procurar a menor dist ncia e o menor desn vel entre a evaporadora e a condensadora O comprimento equivalente inclui curvas e restri es As unidades condensadoras saem pr carregadas com g s refrigerante suficiente para uma instala o com tubula o de interliga o de at 7 5 m As unidades condensadoras possuem conex es do tipo porca flange na sa da das conex es de l quido e suc o acopladas s respectivas v lvulas de servi o Veja desenho ilustrativo na figura 13 As unidades evaporadoras possuem conex es tipo porca flange nas duas linhas IMPORTANTE Instala es acima do comprimento e desn veis permitidos N O estar o cobertas pela garantia da SPRINGER CARRIER LTDA Para fazer a conex o das tubula es de interliga o nas respectivas v lvulas de servi o das unidades condensadoras proceda da seguinte maneira A Se necess rio solde em trechos as tubula es que unem as unidades condensadora e evaporadora use solda Phoscoper e fluxo de solda Fa a passar Nitrog nio no momento da solda para evitar o xido de cobre B Encaixe as porcas que est o pr montadas nas conex es da condensadora nas extremidades PROTECAO dos tubos de suc o e l quido C Fa a flanges nas extremidades dos tubos Utilize flangeador de di metro adequado D Conecte as duas porcas flang
19. 2 42M 018a 42M 030 y 2 n mero de curvas conex es C M R C M D M 2 C M R C M D M utilizados na instala o Onde Onde C M R Comprimento M ximo C M R Comprimento M ximo Real da Linha Real da Linha C M Comprimento M ximo C M Comprimento M ximo D M Desn vel M ximo D M Desn vel M ximo 2 Elevar a linha de expans o l quido acima da unidade condensadora antes de ir para a unidade evaporadora 0 Im para modelos 42M 007 42M 012 e 0 2m para 42M 018 a 42M 030 quando a evaporadora estiver abaixo da condensadora 3 Elevar a linha de suc o acima da unidade evaporadora antes de ir para a unidade condensadora 0 Im para modelos 42M 007 a 42M 012 e 0 2m para 42M 018 a 42M 030 quando a evaporadora estiver acima ou no mesmo n vel da condensadora 49 Colocar uma v lvula solen ide na linha de expans o junto a sa da da unidade condensadora se a unidade evaporadora estiver acima ou junto a entrada da unidade evaporadora se a unidade condensadora estiver acima que abra junto com a partida do compressor e feche depois do desligamento do mesmo 60 segundos para modelos 42M 007 a 42M 012 30 segundos para 42M 018 a 42M 030 este tempo 60s ou 30s deve ser pass vel de regulagem caso o compressor apresente dificuldade de partir novamente Nos modelos 42M 007 a 42M 012 o motor do ventilador do condensador tamb m deve permanecer ligado por 60s ou o mesmo tempo que for ajustado o temporizador da solen ide ap s o d
20. 9 036C A 01 08 13 Instala o Linhas Longas Para instala es onde o desn vel e ou o comprimento de interliga o entre as unidades excederem o que est especificado no item 5 deste IOM s o necess rias algumas recomenda es que possibilitar o um adequado rendimento do equipamento Siga os procedimentos instru es e tabelas abaixo descritas ATEN O U procedimentos descritos s o v lidos apenas A n o observ ncia dos valores recomendados nas para instala es de equipamentos na vers o tabelas bem como dos procedimentos e instru es SOMENTE FRIO descritos N O estar o cobertas pela garantia da SPRINGER CARRIER LTDA MODELOS COMPRIMENTO COMPRIMENTO M X DESN VEL TIPO DE pes 42M M XIMO EQUIVALENTE m M XIMO m LINHA At 10 m 3 7 5 Suco 3 8 Para trechos em subida d 1 2 Linha horizontal ou para trechos em descida 26 Sue o Linha horizontal ou para trechos em descida 1 2 Para trechos em subida Linha horizontal ou para trechos em descida Suc o 1 2 Para trechos em subida At 20 m At 20 m 26 Verificar se o comprimento desn vel e os di metros das tubula es est o dentro dos valores recomendados na tabela acima Observa es pe NOTA Caso a condensadora esteja Caso a condensadora esteja O comprimento m ximo abaixo da evaporadora abaixo da evaporadora equivalente depende do 42M 007 a 42M 01
21. IDADE NOMINAL AQUECIMENTO Btu h W 11 500 3 370 ALIMENTA O V Ph Hz 220 1 60 MOTOR A CORRENTE A PLENA CARGA COMPRESSOR A TOTAL A 5 90 MOTOR W 31 88 31 88 POT NCIA A PLENA CARGA COMPRESSOR W 1151 1151 TOTAL W 1270 1270 MOTOR A CORRENTE DE PARTIDA COMPRESSOR A E TOTAL A 32 1 EFICI NCIA W W 2 77 DISJUNTOR A 15 BITOLA M N M X CABO mm Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50m REFRIGERANTE R 22 SISTEMA DE EXPANS O Capilar CARGA DE G S 9 PARA 7 5m 650 1030 DIMENS ES LxAxP mm 750x250x188 710X545X250 750x250x188 710X545X250 10 DIST NCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES m DESN VEL ENTRE UNIDADES m DI METRO DO DRENO in 1 COMPRESSOR TIPO Rotativo 1 VAZ O m h 550 2200 550 2200 SUC O in 1 2 L QUIDO in 1 4 A A SUC O in 1 2 DIAMETRO DAS CONEX ES L QUIDO in 1 4 256 09 036 01 08 DI METRO DAS LINHAS Evaporadora 42M 018 Condensadora 38X 018 C DIGOS SPRINGER 42MCC018515LS 38XCE018515MS 42MQCO018515LS 38XQE018515MS CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERA O Btu h W 18 000 5 274 CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO Btu h W iw F oFO Dj 17 000 4 981 ALIMENTA O V Ph Hz 220 1 60 CORRENTE A PLENA CARGA COMPRESSOR 7 72 7 72 TOTAL A 8 69 8 69 E TOTAL W 1890 1890 MOTOR A 0 83 0 83 CORRENTE DE PARTIDA Q lt T m O gt
22. MADOR QuentelFrio CR SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE SENSOR DE TEMPERATURA DO EVAPORADOR VOV ld VOINQUIITA 256 09 036C A 01 08 ODELOS 42MC 018 Somente Frio FR TRANSFORMADOR REL DO COMPRESSOR ALIMENTA O DETECTOR DE CORRENTE PLACA ELETR NICA AMARELO VERDE a 3 4 EVAPORADORA PARA A CONDENSADORA E 2 u en z x nc o e z e SENSOR DE TEMP DO EVAPORADOR ODELOS 42MQ 018 Quente Frio CR TRANSFORMADOR REL DO COMPRESSOR ALIMENTA O DETECTOR DE CORRENTE PLACA ELETR NICA AMARELO EVAPORADORA PARA A CONDENSADORA SENSOR AMBIENTE SENSOR DE TEMP DO EVAPORADOR MOTOR VENT 256 09 036C A 01 08 E ODELOS 42MC 022 Somente Frio FR PLACA ELETR NICA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE SENSOR DE TEMPERATURA DO EVAPORADOR MOTOR DO DEFLETOR TRANSFORMADOR PLACA PRINCIPAL CORRENTE DO MOTORDO INDUTOR DEFLETOR COMP B Y FUS VEL 3 15 250V e CN13 VERME AZUL LHO AMARELO AMARELO VERDE VERDE VERMELHO AMARELO VENT VERDE INTERNO AR for amp EVAPORADORA AMARELO VERDE x AZUL PARAA CONDENSADORA XT3 ALIMENTA O MARROM VENTILADOR 0 IMPORTANTE Conectar o resistor de 10 kohms que acompanha a unidade externa nos terminais 7 e 8 da borneira da unidade interna conforme indicado no esquema de alimenta o do modelo 22 000 Btu
23. Manual de Instala o Opera o e Manuten o NAXI LE PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS mMmASIFLEX CONHE A A AMAZ NIA Pref cio 1 Este manual destinado aos t cnicos devidamente treinados e qualificados no intuito de auxiliar nos procedimentos de instala o e manuten o Cabe ressaltar que quaisquer reparos ou servi os podem ser perigosos se forem realizados por pessoas n o habilitadas Somente profissionais treinados devem instalar dar partida inicial e prestar qualquer manuten o nos equipamentos objetos deste manual a instala o correcta da unidade deve se ler o manual com muita aten o antes de coloc la em funcionamento Se ap s a leitura voc ainda necessitar de informa es adicionais entre em contato conosco Endere o para contato Climazon Industrial Ltda Rua Ica 145 Distrito Industrial Manaus AM CEP 69075 090 Site www springer com br e Autorizada Springer Q 4003 9666 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 886 9666 Demais Cidades 256 09 036C A 01 08 EN Indice P gina ls Prefi A At 3 2 Nome ente pet 5 dus 5 2 Unidade Evaporadora ii 5 2 2 Unidade Condensadora iii 5 3 Instruc es de Seguran a sientes ies deest pa ente tes a inva af aa 6 4 Instalacaoxic iaa 6 4 1 Recomenda es Gerais u u
24. ORNEIRA RM MARROM VS VALVULA SOLEN IDE PAT PRETO ROS ROSA VIO VIOLETA MODELOS 38XC_022 Somente Frio FR MODELOS 38XQ 022 QuentelFrio CR ESQUEMA ELETRICO ESQUEMA EL TRICO TBC A38 70012111 3 4 A3 SIOTZZTI AMR AZL PRT CONEXOES DO LEGENDA CODIFICACAO Ue CAPACITOR ma L COMPRESSOR FASE COMPR STR AZL AZUL LEGENDA CODIFICA O NEUTRO BRC BRANCO CAP CAPACITOR MOTOR CONDENSADOR CMDO COMP MIC CNZ CINZA COMP COMPRESSOR BORNEIRA CONDENSADORA CONTATORA LRJ LARANJA GND TERRA TP TERMISTOR DE PARTIDA MRM MARROM CONTATORA NOTAS PRT PRETO MTC MOTOR COND ROS ROSA TBC BORNEIRA 1 AS LINHAS TRACEJADAS MOSTRAM VIO VIOLETA TD TERMOSTATO DESCONGELANTE A LIGACAO DO TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO VRM VERMELHO VS VALVULA SOLEN IDE NOTA 1 TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO 256 09 036C A 01 08 25 26 MODELOS 38 _030 Somente Frio 6TOTZZTI LEGENDA C CONTATORA CAP CAPACITOR COMP COMPRESSOR CT TRANSF DE CORRENTE GND TERRA MTC MOTOR COND PC PLACA ELETR NICA TC TRANSFORMADOR TBC BORNEIRA ESQUEMA EL TRICO TOINDOOR POWER UNIT SUPPLY CODIFICA O DE CORES AMRIAMARELO
25. ando risco de gotejamento 256 09 036C A 01 08 Procedimentos B sicos para Instala o UNIDADE EVAPORADORA SELE O DO LOCAL ESCOLHA DO PERFIL DA INSTALA O FURA O NA PAREDE 7 5cm POSICIONAMENTO DAS TUBULA ES DE INTERLIGA O INSTALA O DA TUBULA O HIDR ULICA PARA DRENO MONTAGEM UNIDADE CONDENSADORA SELE O DO LOCAL INSTALA O DA TUBULA O HIDR ULICA PARA DRENO MONTAGEM INTERLIGA O CONEX O DAS TUBULA ES DE INTERLIGA O INTERLIGA O EL TRICA ACABAMENTO FINAL Kits e Acess rios para Instala o KE UNIDADES EVAPORADORAS Acompanha o produto kit de fixa o na parede para unidade evaporadora Componentes Qtd Componentes Qtd Suporte para instala o na parede 2 Suporte para controle remoto 1 1 3 Parafusos de fixa o Ch do suporte na parede 9 4 Controle remoto 5 Filtro de ar com 2 pilhas 1 2 6 Manual do propriet rio Instalac o da Unidade Condensadora LI Quando da instala o das unidades condensadoras deve se tomar as seguintes precau es Selecionar um lugar onde n o haja circula o constante de pessoas Selecionar um lugar o mais seco e ventilado poss vel Evitar instalar pr ximo a fontes de calor ou vapores exaustores ou gases inflam veis Evitar instalar de forma que a descarga de ar de condensa o se d em sentido oposto aos ventos predominantes INSTALA O
26. dade n o fica vis vel Instale o de modo que possa resistir ao peso da unidade Placa de montagem e dimens es mm 42M 007 42M 009 42M 012 Q 19 Q 1080 42M 022 42M 030 Furo tubo refrigerante esquerdo Furo tubo refrigerante direito Parte dotada de ganchos D Perfil unidade interna O Placa de montagem 150 mm ou mais do tecto 120 mm ou mais da parede FIGURA 11 4 5 2 Instala o Traseira Veja na figura as dimens es para fura o do dreno conforme cada capacidade Fa a o furo para mangueira de tal forma que a extremidade exterior fique de 5 a 10 mm mais baixa que a interior Corte e coloque o tubo de PVC de 7 5 cm de wa di metro de acordo com a espessura da parede e ME passe a tubulac o atrav s dela fig 12 Tubula o lateral ou inferior Retire a tampa descart vel da unidade e passe a INTERIOR EXTERIOR tubulac o atrav s da parede repita o procedimento acima para cortar e instalar o tubo de 7 5 cm FIGURA 12 mangueira deve ter uma inclina o para baixo para assegurar uma boa drenagem EC 256 09 036C A 01 08 Tubula es de Interliga es 5 Para interligar as unidades necess rio fazer e instalar as tubula es de interliga o suc o e l quido Ver tabela abaixo MODELOS Desn
27. des Condensadoras 38M Fig 4a 38M 007 38M 009 458 250 60 Bocal d 38M 012 548 266 60 ers do ar Bocal de sa da do ar Dimensionais e Vista Superior das Unidades Condensadoras 38X 012 a 38X 030 4b FIGURA 4a 38X 012 38X 018 a 38X 030 628 Altura 545 mm Altura 640 mm FIGURA 4b LH Instala o das Unidades Evaporadoras Quando da instala o das unidades evaporadoras deve se tomar as seguintes precau es Fa a um planejamento cuidadoso da localiza o da evaporadora de forma a evitar eventuais interfer ncias com quaisquer tipos de instala es j existentes ou projetadas tais como instala es el tricas canaliza es de gua e esgoto etc O local escolhido dever possibilitar a passagem das tubula es de interliga o bem como da fia o el trica e da hidr ulica para o dreno pr prio do equipamento Instalar a evaporadora onde ela fique livre de qualquer tipo de obstru o da circula o de ar tanto na descarga como no retorno de ar posi o da evaporadora deve ser tal que permita a circula o uniforme do ar em todo o ambiente FIGURA 5 POSI O DA UNIDADE EVAPORADORA NO veja exemplo na figura 5 AMBIENTE EN 256 09 036C A 01 08 Verificar se
28. e s respectivas v lvulas de servi o OBS Evite afrouxar as conex es ap s t las apertado para previnir perda de refrigerante VENTIL retirarmos a porca do corpo da v lvula ver figura 14 encontraremos uma cavidade central em formato sextavado Quando necess rio use uma chave tipo Allen apropriada para mudar a posi o da v lvula de servi o sentido hor rio fecha anti hor rio abre FIGURA 14 V LVULA DE SERVI O SEM A PORCA DE PROTE O CUIDADO 0 As v lvulas de servi o s devem ser abertas Ap s completado o procedimento de ap s ter sido feita a conex o das tubula es de interliga o das tubula es de refrigerante interliga o evacua o e complemento da carga recolocar a porca do corpo da v lvula se necess rio sob pena de perder toda a carga Faixa aperto 140 160 Ib in de refrigerante da unidade condensadora 5 5 6 3 Ib in 256 09 036C A 01 08 EFE EJ Suspens o e Fixa o das Tubula es de Interliga o Procure sempre fixar de maneira conveniente as 2 MEE DUTO DE INTE tubula es de interliga o atrav s de suportes ou EL TRICA OPCIONAL p rticos preferencialmente ambas conjuntamente il LINHA DE Isole as utilizando borracha de neoprene circular e ap s passe fita de acabamento em torno Teste todas as conex es soldadas e flangeadas quanto N E o E FITA VIN LICA a vazamentos press o m xima de teste 200 psig
29. es desligue sempre a alimenta o de for a desconectanto o plugue da unidade evaporadora da tomada Nunca introduza as m os ou qualquer outro objeto dentro das unidades enquanto o ventilador estiver funcionando 4 Instala o Recomenda es Gerais Em primeiro lugar consulte as normas ou c digos aplic veis a instala o do equipamento no local selecionado para assegurar se que o sistema idealizado estar de acordo com as mesmas Fa a tamb m um planejamento cuidadoso da localiza o das unidades para evitar eventuais interfer ncias com quaisquer tipo de instala es j existentes ou projetadas tais como instala o el trica canaliza es de gua esgoto etc Instale as unidades de forma que fiquem livres de quaisquer tipos de obstru o das tomadas de ar de retorno ou insuflamento Escolha locais com espa os que possibilitem reparos ou servi os de qualquer esp cie assim como a passagem das tubula es tubos de cobre que interligam as unidades fia o el trica e dreno Lembre se que as unidades devem estar niveladas ap s a sua instala o Verificar se o local externo isento de poeira ou outras part culas em suspens o que por ventura possam vir a obstruir o aletado da unidade condensadora imprescind vel que a unidade evaporadora possua linha hidr ulica para drenagem do condensado A drenagem na unidade condensadora somente se faz imprescind vel quando instalada no alto e caus
30. esligamento do compressor e continuar partindo junto com o compressor Nos modelos 42M 018 a 42M 030 com compressor trif sico a v lvula solen ide pode abrir e fechar junto com a partida e desligamento do compressor respectivamente E 256 09 036C A 01 08 5 Fazer sif es nas subidas da linha de suc o quando aplicado cada 2 5m para os modelos 42M 007 a 42M012 e 3 0m para os modelos 42M018 a 42M030 incluindo a base Caso o desn vel seja menor que 3m fa a apenas na base 6 Inclinar as linhas horizontais de suc o no sentido do fluxo 79 Isolar as linhas de expans o e suc o da radia o al m de bem isoladas termicamente quando estiverem expostas ao sol 8 O v cuo deve ser especialmente bem feito definir a carga de refrigerante atrav s da medi o do subresfriamento e do superaquecimento fani 9 DEVE ser instalado um separador de iguide isolado MODELOS VOLUME termicamente e da radia o que poder ficar fora ml da un externa na suc o junto a entrada da unidade 42M 007 condensadora com capacidade volum trica de reten o 42M 009 de l quido refrigerante como indicado na tabela ao lado 42M 012 Em caso de qualquer d vida deve se entrar em contato com 42M 018e 22 o coordenador t cnico de p s venda da sua regi o 42M 030 Superaquecimento HI Para acerto da carga de refrigerante pode se usar como par metro tamb m o superaquecimento considerar faixa de 5 a 7 C 1 Defini o
31. etc Reiristalar o aparelho ras funcio nam mas o Vazamento de g s Localizar o vazamento repar lo e proceder a reopera o da unidade ambiente n o refrigerado Serpentinas obstru das por sujeira Desobstruir o evaporador e condensador eficientemente E a Baixa voltagem de Voltagem fornecida abaixo da tens o Compressor sem compress o Substituir o compressor Motor do ventilador com pouca rota o Verificar o capacitor de fase do motor do ventilador e o pr prio motor do ventilador substituindo se necess rio Filtro e ou tubo capilar obstru do Substituir o filtro e capilar neste caso geralmente o evaporador fica bloqueado com gelo i 1 I Programa o desajustada Ajustar corretamente a programa o do controle remoto conforme as instru es no Manual do Propriet rio V lvula de servi o fechada ou parcialmente fechada Abrir a s v lvula s Compressor Cabo el trico desconectado ou com mau contato Colocar o cabo el trico adequadamente na fonte de alimenta o n o arranca Baixa ou alta voltagem Poder ser utilizado um estabilizador autom tico com pot ncia em Watts condizente com o aparelho Capacitor do compressor defeituoso Usar um capac metro para detectar o defeito Se necess rio troque o capacitor Controle remoto danificado Se necess rio troque o controle remoto Compressor trancado Proceder a liga o do compressor conforme i
32. gt 44 00 44 00 EFICI NCIA W W 2 79 DISJUNTOR A 20 BITOLA M N M X CABO mm Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50m REFRIGERANTE R 22 SISTEMA DE EXPANS O Capilar CARGA DE G S g PARA 7 5m 1065 1130 PESO SEM EMBALAGEM kg 13 5 45 13 5 45 DIMENS ES LA DIST NCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES m 20 DESN VEL ENTRE UNIDADES m 10 COMPRESSOR TIPO Rotativo 1 1 1 1 800 2770 800 2200 o gt z o gt o m VENTILADOR VAZ O m h SUC O 5 8 DI METRO DAS LINHAS L QUIDO in 1 4 xs Soot DI METRO DAS CONEX ES L Q IDO in 1 4 Evaporadora 42 _022 com Condensadora 38X 022 C DIGOS SPRINGER 42MCC022515LS 38XCE022515MS 42MQC022515LS 38XQE022515MS CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERA O Btu h W 22 000 6 446 CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO Btu h W 22 000 6 446 ALIMENTA O V Ph Hz 220 1 60 man CORRENTE PLENA CARGA COMPRESSOR A 2 10 15 92 TOTAL A 11 59 11 36 MOTOR W 76 234 76 234 TOTAL wj 2490 orm Do o os EFIC NCIA W W 259 DISJUNTOR A 20 BITOLA M N M X CABO mm Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50m REFRIGERANTE R 22 SISTEMA DE EXPANS O Capilar CARGA DE G S g PARA 7 5m 1350 DIMENS ES LxAxP mm 1080x330x222 875x640x330 1080x330x222 875x640x330 DIST NCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES m 20 DESN VEL ENTRE UNIDADES
33. lh Quente frio abaixo ODELOS 42MQ 022 QuentelFrio CR SENSOR DE TEMPERATURA PLACA DO EVAPORADOR ELETR NICA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE TRANSFORMADOR 10 CN2 MOTOR DO DEFLETOR PLACA PRINCIPAL MOTOR DO DEFLETOR CORRENTE DO VENTILADOR P4 INDUTOR 4vIAS P5 COMP FUS VEL 3 154 250V mV E VERMELHO AZUL AMARELO VENT VERDE INTERNO VERMELHO AMARELO VERDE MARROM AMARELO VERDE oo ta VERMELHO 4 Q EVAPORADORA AMARELO VERDE CAPACITOR DO PARAA VENTILADOR CONDENSADORA _ EVAPORADORA ALIMENTA O MARROM PARAA CONDENSADORA 22 256 09 036C A 01 08 ODELOS 42M 030 Somente Frio FR e Quente Frio CR Para un dade extemg Esquema el trico TRANSI Unidade interna 30 000 Btu h co eea Und Y Pieca Unwaz Erspley Pcs mo SANS motor arameo TRANS Transtomadw n R12 sente voa _ ure TemimasPCS Interliga es El tricas da Condensadora Previs o do Ponto de For a bitola da fia o utilizada deve ser devidamente dimensionada assim como os dispositivos de corte de energia el trica disjuntor chave seccionada que deve ser selecionados para 1 25 vezes a corrente de plena carga g NOTA A alimenta o el trica dependendo do modelo pode ser feita atrav s da unidade evaporadora o
34. ndensadora MODELOS Carga dicyonall g e evaporadora incluindo curvas reten es 38M_007 ani 3 e desn veis para uma nica tubulac o 38M_009 7 38 _012 ou 38X 012 Para liga es at 7 5m a carga de g s tumet o NAO DEVE SER ALTERADA EE D DERE ES ANE Ds gt 38X 012 n o necess rio adicionar carga de g s para tubula o de Obs interliga o de at 10m Carga adicional nos modelos 38X 030 Unidades somente frio FR 15 g Unidades quente frio CR 30 g lt E QUIDAD O Antes de colocar o equipamento em operac o Nunca carregue l quido na v lvula de suc o ap s o complemento da carga de refrigerante Quando quiser faz lo use a v lvula de servico se necess rio abra as v lvulas de servico junto da tubula o de l quido a unidade condensadora Para proceder a carga de refrigerante basta manter a v lvula de servi o na posi o de f brica fechada e conectar a mangueira do manifold no ventil v lvula Schrader da v lvula de servi o Obs N o esquecer de purgar o ar da mangueira REGISTRO DE SA DA DE G S CILINDRO DERA O CILINDRO DE LE NITR GENO COM REGULADOR VISOR DE DE PRESS O CARGA S 3 REGISTRO DE SA DA DE G S MAN METRO DE ALTA MAN METRO DE BAIXA E E q VACU METRO Es BOMBA DE V CUO EVAPORADORA LINHA DE SUC O INHA DE LIQUIDO CONEX ES 256 0
35. nstru es no Guia de Diagn stico de Falhas em Compressores caso n o funcione substituir o mesmo Circuito sobrecarregado causando queda de tens o O equipamento deve ser ligado em tomada nica e exclusiva Excesso de g s Verificar purgar se necess rio Protetor t rmico do compressor defeituoso aberto Liga es el tricas incorretas ou fios rompidos Motores dos com Ligac es el tricas incorretas ou fios rompidos Compressor Solen ide da v lvula de revers o defeituoso queimado n o opera em aquecimento V lvula de revers o defeituosa Termostato descongelanete defeituoso aberto Usar um ohm metro para detectar o defeito Se necess rio troque o termostato Termistor Termistor do condensador do condensador Placa defeituosa Se necess rio troque a placa Liga es incorretas ou fios rompidos Verificar a fia o reparar ou substituir a mesma Ver o esquema el trico do aparelho Fun o refrigera o ativada Ajustar corretamente o controle remoto para aquecimento Evaporador Obstru o no tubo capilar e ou filtro Reoperar a unidade substituindo o filtro e tubo capilar Conv m executar limpeza nos bloqueada com componentes com jatos de N gelo Pane no termostato descongelante evaporadora Observar fixa o posi o conex o do sensor Posicionar corretamente Vazamento de g s Elimine o vazamento e troque todo o g s refrigerante H lice ou turbina desbalanceada ou quebrada Substit
36. o Siroco VENTILADOR QUANTIDADE 1 1 VAZ O m8 h 450 1500 450 A SUC O in 3 8 DI METRO DAS LINHAS L QUIDO in 1 4 SUC O in 3 8 L QUIDO in 1 4 DI METRO DAS CONEX ES 256 09 036C A 01 08 EN Evaporadora 42M 012 Condensadora 38M 012 C DIGOS SPRINGER 42MCC012515LS 38MCC012515MS 42MQCO012515LS 38MQC012515MS CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERA O Btu h W 12 000 3 516 CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO Btu h W ALIMENTA O V Ph Hz 220 1 60 CORRENTE A PLENA CARGA TOTAL A MOTOR W POT NCIA A PLENA CARGA COMPRESSOR W TOTAL W MOTOR A CORRENTE DE PARTIDA COMPRESSOR A TOTAL A EFICI NCIA W W DISJUNTOR A 15 BITOLA M N M X CABO mm Ver item Inst El trica 2 5 Dist M x 50 REFRIGERANTE R 22 SISTEMA DE EXPANS O Capilar CARGA DE G S 9 PARA 7 5m 780 1280 DIMENS ES LxAxP mm 750x250x188 780x540x250 750x250x188 DIST NCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES m 10 DESN VEL ENTRE UNIDADES m 5 DI METRO DO DRENO in 1 COMPRESSOR TIPO Rotativo VAZ O 550 1800 1800 A SUC O in 1 2 DIAMETRO DAS LINHAS LIQUIDO in 1 4 A 2 SUC O 1 2 DIAMETRO DAS CONEX ES LIQUIDO in 1 4 Evaporadora 42M 012 Condensadora 38X 012 C DIGOS SPRINGER 42MCC012515LS 38XCB012515MS 42MQC012515LS 38XQB012515MS CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERA O Btu h W 12 000 3 516 CAPAC
37. o local isento de poeira ou outras part culas em suspens o que n o consigam ser capturadas pelo filtro de ar da unidade e possam obstruir o aletado da evaporadora Selecionar um local com espa o suficiente que permita reparos ou servi os de manuten o em geral como por exemplo a limpeza do filtro de ar Os espa os m nimos apresentados na figura 6 dever o ser respeitados OBST CULO FIGURA 6 ESPA OS M NIMOS RECOMENDADOS 42M Assegurar se que a unidade esteja nivelada horizontalmente e com inclina o de 5 para tr s de forma a garantir o perfeito escoamento da gua 68 NOTA Lembre se que a drenagem se d por gravidade mas que no entanto a tubula o do dreno deve possuir declividade Evite desta forma situa es como indicadas na figura 7 FIGURA 7 SITUA ES DE DRENAGEM INEFICAZ A tubula o pode ser conectada numa das dire es indicadas por 1 2 3 na figura 8 Cobertura Suporte do tubo do tubo FIGURA 8 TUBULA ES Quando a tubula o conectada nas dire es ou 3 retire a tampa descart vel de qualquer uma das laterais ou da base da unidade 256 09 036C A 01 08 Dobrar o tubo de conex o para que a sali ncia m xima n o ultrapasse 43 mm de altura da parede Veja figura 9 Perfil unidade interna Tubo de liga o FIGURA 9 TUBO DE CONEX ES Colocar a unidade interna antes da externa
38. omente Frio FR Terminal Terminal Evaporadora Condensadora LINHA FASE COMPRESSOR MOTOR COND NEUTRO GND Ter erra Modelos 42MQ 018 QuentelFrio CR Terminal Termina Evaporadora Condensadora LL Fast COMPRESSOR EUTRO CANI VALV REVERSAO Terr Modelos 42MC 022 Somente Frio FR Terminal Terminal Evaporadora Condensadora FASE COMPRESSOR TRO DO COMPR MOTOR COND 0 IMPORTANTE Conectar o resistor de 10 kohms que acompanha a unidade externa nos terminais 7 e 8 da borneira da unidade interna conforme indicado no esquema de alimenta o do modelo 42M 022 Quente Frio abaixo Modelos 42MQ 022 QuentelFrio CR Termina Terminal Evaporadora Condensadora LIES STOR IOKOHMS 36014241 EM ACOMPANHA UNID CONDENSADORA O s Terr 1 erra Modelos 42M 030 Somente Frio FR e Quente Frio CR TERMINAL TERMINAL EVAPORADORA CONDENSADORA FASE NEUTRO l 2 SINAL AD S S N Y ALIMENTA O 256 09 036C A 01 08 EU 72 Esquemas El tricos das Evaporadoras ODELOS 42MC 007 42MC 009 e 42MC 012 Somente Frio FR MARROM ALIMENTA O VERMELHO VERMELHO DETECTOR DE CORRENTE Q 122034 p EVAPORADORA p o PARA A CONDENSADORA ODELOS 42MQ 007 42MQ 009 e 42MQ 012 ALIMENTA O PARA A CONDENSADORA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE SENSOR DE TEMPERATURA DO EVAPORADOR ELETR NICA TRANSFOR
39. para instalar o aparelho de ar condicionado cabo de alimenta o NUNCA deve ser cortado para aumentar se o comprimento deste A tens o de alimenta o deve estar entre 90 110 da tens o nominal tomada do condicionador dotada de liga o terra os clientes devem portanto utilizar uma tomada com liga o terra a fim de aterrar o aparelho de ar condicionado de maneira adequada Seo cabo de alimenta o estiver danificado a substitui o dever ser executada por um t cnico qualificado ou por um encarregado do servi o de assist ncia a clientes Esquemas de Alimenta o Modelos 42M 007 009 e 012 com 38M Modelos Somente Frio FR Modelos Quente Frio CR Terminal Terminal Terminal Terminal Evaporadora Condensadora Evaporadora Condensadora 5 9 1 1 1 E m C 20 Neutro V lvula Reversora Alimenta o Motor Condensador H 1 _0 Oi Esquemas de Alimenta o Modelos 42M_012 com 38X Modelos Somente Frio FR Modelos Quente Frio CR Terminal Terminal Terminal Terminai Evaporadora Condensadora Evaporadora Condensadora Compressor Neutro V lvula Reversora Motor Condensador Compressor Alimenta o o o v o c v lt Terra o A E o 256 09 036C A 01 08 Esquemas de Alimenta o Modelos 42M 018 022 e 030 com 38X Modelos 42MC 018 S
40. u da unidade condensadora Conex o El trica Modelos de 42M 007 a 42M_018 levante o painel frontal e remova os parafusos da tampa do bloco de terminais Figura 18 Consulte as etiquetas de advert ncia Reinstale a tampa do bloco de terminais e o painel frontal nterligue as pontas desencapadas dos fios do cabo de conex o el trica no bloco de terminais segundo o diagrama el trico espec fico Aperte bem os parafusos para evitar que se soltem Modelos de 42M 022 e 42M 030 a conex o feita atrav s da unidade condensadora Todos os modelos das unidades existentes neste manual s o monof sicos 256 09 036C A 01 08 g A liga o el trica equivocada pode causar mau funcionamento da unidade e choque el trico Consulte os c digos e normas locais para instala es el tricas adequadas ou limita es CUIDADO Mantenha a energia desligada Painel Prote o dos parafusos Estrutura FIGURA 18 Esquemas El tricos das Condensadoras 38M MODELOS 38MC 007 1 009 012 Somente Frio FR MODELOS 38MQ 007 009 012 QuentelFrio CR PARA A EVAPORADORA PARA A EVAPORADORA CONDENSADORA AMARELO AMARELO VERDE PROTETOR PROTETOR G T RMICO T RMICO VERMELHO VERMELHO CAPACITOR DO CAPACITOR DO CAPACITOR DO CAPACITOR DO COMPRESSOR VENTILADOR COMPRESSOR VENTILADOR MODELOS 38XC_012 Somente Frio FR ESQUEMA ELETRICO
41. uir Instala o incorreta Melhorar instala o reforce as pe as que apresentam estrutura fr gil Rel n o atraca Cabo de liga o do rel sem continuidade Revisar os cabos para garantir continuidade batendo interrompido 256 09 036C A 01 08 EI Pe as soltas Verificar e cal ar ou fix las corretamente Ru do excessivo Folga no eixo mancais dos motores dos ventiladores Substituir o motor do ventilador durante o funcionamento Tubula o vibrando Verificar o local gerador do ru do e elimin lo Fun o Auto Diagn stico As tabela abaixo identificam o sinal da ocorr ncia atrav s dos leds localizados no painel frontal da unidade evaporadora 42MC 007 42MC 009 42MC 012 42 018 42MC 030 Modelos Frio Sinal de Falha Led Opera o Ventilador evaporador com velocidade fora de Piscante Desligado controle mais de 1 min Sensor de temperatura da Evaporadora ou do Fn P Piscante Ligado ambiente com circuito aberto ou curto circuito Sobrecorrente no compressor quatro vezes Desligado 42MQ 007 42MQ 009 42MQ 012 42MQ 018 42MQ 030 Modelos Quente Frio Sinal de Falha Led Opera o Led Defrosting Sobre corrente no compressor quatro vezes P q Piscante Desligado Piscante Ventilador evaporador com velocidade Desligado Piscante Piscante fora de controle mais de 1 min Sem sinal de refer ncia Piscante Piscante Piscante enpor o epeta Evaporadora
42. vaporadora condensadora ver Fig 15 Obs Devem ser respeitados os limites de comprimento gt NO equivalente e desn vel indicados para as unidades MIMO Ao dobrar os tubos o raio de dobra n o seja inferior 100mm 100 mm UNIDADE CONDENSADORA UNIDADE EVAPORADORA FAZER UM SIF O A CADA 3m lt 2 72 a lt I 2 LINHA DE L QUIDO LINHA DE SUC O UNIDADE CONDENSADORA UNIDADE EVAPORADORA FIGURA 15 SIF O NAS LINHAS DE SUC O g 68 1 Fazer um sif o na linha de suc o na sa da 2 Para eleva es superiores a 3 metros fazer da evaporadora um sif o na linha de suc o a cada 3 metros al m do sif o mencionado na nota 1 256 09 036 01 08 Sistema de Expans o 6 Para os modelos 42M 007 a 42M 012 e 38X_012 a 38X 022 a expans o realizada por capilar localizado na unidade condensadora Nos modelos 38X 30 a expans o realizada na unidade condensadora atrav s de um sistema denominado piston ou pist o kit sistema de expans o acompanha unidade condensadora no modelo 38X 030 e deve ser posicionado nesta conforme figura ao lado Este sistema com pist o conforme figura 17 cont m uma pequena pe a com orif cio calibrado fixo de f cil remo o no interior de um nipple para conex o porca flange 3 8 na linha de l quido tr ES sd s DDT MEROS
Download Pdf Manuals
Related Search