Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote - Toyota
Contents
1. Quando se entra no modo de aprendizagem todos os sistemas remotos existentes s o apagados Tem de os reprogramar todos separadamente O sistema de alarme aceita at 4 comandos dist ncia Observa o No caso de ter perdido um comando dist ncia reprograme o s comando s distancia restante s Isto desactivar todos os outros comandos dist ncia CD VSS3 9 Armar sem sensor de intrus o Se tiver que trancar o autom vel com algu m dentro passageiro crian as c o etc ou se desejar deixar a janela aberta tem que desactivar o sensor de intrus o Etapas da activa o Luz de indica o Luz de estado do Besouro de perigo alarme LED 1 Trancar o Pisca uma vez Acesa durante 1 som bip se o autom vel com 30 segundos besouro estiver o comando activado dist ncia 2 Durante os Pisca uma vez Acesa durante 1 bip seo primeiros 30 segundos besouro estiver 30 segundos activado pressione o bot o lock trancar mais uma vez Resumo pressione o comando distancia do alarme duas vezes no espa o de 30 segundos Nota sensor interior desactiva se apenas uma vez Da pr xima vez que se armar o sensor interior sera activado novamente 8 VSS3 CD 10 Armar sem sensores adicionais Por exemplo se tiver um sensor de inclina o tem de desactiv lo quando viajar de barco ou de comboio ou se estacionar num parque d2. Guia de defini es Portuguese A Estimado Cliente Neste guia encontrar informa es e a descri o de opera es necess rias para activar e desactivar determinadas fun es Se necessitar de quaisquer informa es sobre a utiliza o do sistema de alarme por favor consulte o manual do propriet rio do sistema de alarme C digo PIN Se o sistema de alarme tiver sido instalado no seu ve culo ter recebido do representante autorizado um cart o do tamanho de um cart o de cr dito com um c digo PIN N mero de Identifica o Pessoal constitu do por 4 n meros Utiliza se o c digo PIN para desactivar o sistema de alarme no caso de o comando dist ncia deixar de funcionar O seu representante autorizado utiliz lo tamb m para alterar a configura o do seu sistema A Dever guardar sempre consigo este cart o mas n o o deixe no seu autom vel Vehicle security system G la y Please do not leave this card in your vehicle Se perder o seu c digo PIN entre em contacto com o seu representante autorizado 1 Pressione o bot o de press o do LED o n mero de vezes que corresponda ao primeiro d gito do C digo PIN com um intervalo m ximo de 1 5 segundos entre cada press o do bot o e a seguinte Se o LED j estiver aceso quando se pressiona o bot o apagar se 2 Aguarde que o LED pisque para indicar que pode introduzir o d gito seguinte 3 Repita o processo para os qu
3. D pisca 1x a cada 3 seg Para aumentar o volume do besouro 1 passo pressione brevemente o bot o de press o LED Para diminuir o volume do besouro 1 passo pressione e mantenha pressionado 1 segundo o bot o de press o LED Repita esta opera o at atingir o n vel desejado Observa o No total existem 30 passos de volume Nota Rode a chave para a posi o IG OFF gt IG ON e pressione 4x o bot o de press o LED para ir para o Modo 2 5 2 Modo 2 Fecho autom tico das portas Defini o por defeito LIGADO e Piscas acendem 2x a cada 10 seg e LED se piscar 5x rapidamente a cada 3 seg a fun o est desactivada se piscar 5x lentamente a cada 3 seg a fun o est activada Se desejar alterar a defini o pressione e mantenha pressionado o bot o de press o LED 1x Nota Rode a chave para a posi o IG OFF gt IG ON para ir para o Modo 3 5 3 Modo 3 Accionamento passivo 4 VSS3 Predefini o DESLIGADO e Piscas acendem 3x a cada 10 seg e LED se piscar 1x rapidamente a cada 3 seg a fun o est desactivada se piscar 1x lentamente a cada 3 seg a fun o est activada Se desejar alterar a defini o pressione e mantenha pressionado o bot o de press o LED uma vez Nota pressione 6x o bot o de press o LED para ir para o Modo 3 1 5 4 Modo 3 1 Aviso de porta mal fechada Defini o por defeito LIGADO e Piscas acendem 3x a cada 10 seg e LED se piscar 7x rapidamente a cada 3 seg a
4. OL oesiuaq qa eid sepides sejapeosid epe e sejapersid p epe e sejapersid epe e sejopeosid epe e sejopeosid Z epeo e eppeosid ares Lad sopoy je L EOPON le Eopon Lal zopon E A L OPON Jojnpuo gt NO 440 S Z A 9 NO 440 aan oessaud ap op eod e ata DI ogsisod e aan oessoud ap DI oesisod e ov 0q O auolssaid oBAy o eied esed aAeup e apoy 08100 O auolssaiq eJed aneyd e apoy S ode NO 110 NO 410 A do DI op isod e O1og sod le osseg E esed ALYD e POY e esed agu V NO 440 p apoy 91 oesisod e esed apu e apoy opeaipe ejsa bas ZL oe ewe16oid ap opou O epeo e wedsid se2sid SO e OSdDV a e BJUSLILAOU 2221109 Oded 0 ata sazaa sepeisetuap OYSINOI A ep oAeup e opeby no sazaa sepeiseuiap Gj 0 Opeuolssaid 12AN9S odes o opueyra eame anbyenb wa oeSeweioid ap opouu op ses apog a ane ce le Z osseq XL 09T Oessaid ap ov 0q o Has opeuolssaid Nid ODIGOD eznpoU lt eyuazuew auolssaid ORSUNy ep opezse O JeJaye defosop ag lt A RPRANDE ysa OLSUN e sjustuejua Jeosid e NO DI og isod E e eied 2AEUD e opoy e m epenpes p eso og5uny e azu wep des Jedsid e jojhbuios p enod elay e T HAY lt an oe85un ep Ope sa o aiqos e o puoyu e gt sid 021 O enb e opeppojay x LOBA gt o esed ogy Oded o eiqy e SPJON No 8 Modo de aprendizagem do comando distancia No caso de ter perdido um comando dis
5. atro d gitos CTD VSS3 1 Modo de programa o Esta fun o permite activar desactivar varias op es do sistema Para o fazer primeiro tem que entrar no modo programa o consulte o procedimento abaixo Depois pode seleccionar a fun o que deseja editar rodando a chave da igni o da posi o DESLIGADA para LIGADA e ou utilizando o bot o de press o LED Quando tiver terminado neste modo pode passar para outro ou sair fechando o cap 1 In cio do procedimento O sistema de alarme tem de estar desarmado 2 Entrar no modo de programa o Para entrar no modo de programa o tem de seguir o procedimento abaixo Abra a porta do condutor e o cap Apenas para a porta do condutor Aygo Rode a chave para a posi o IG ON Introduza o c digo PIN de 4 d gitos com o bot o de press o LED O pisca piscar 1x a cada 12 seg e o LED permanecer ACESO como confirma o de que entrou no modo de programa o Nota Seo LED n o ACENDER retire a chave da igni o e repita o procedimento 2 VSS3 CD 3 Seleccionar o modo de programa o Navegue no modo de programa o rodando a chave da igni o da posi o de DESLIGADA para LIGADA para que possa verificar e modificar as defini es seguintes e Volume do besouro pode aumentar se ou diminuir se o volume do besouro e Fecho autom tico das portas as portas s o fechadas quando se roda a chave para a posi o IG ON e abertas quan
6. do se roda a chave para a posi o IG OFF e Accionamento passivo arma o sistema de alarme automaticamente sem que o autom vel seja trancado Protege o seu autom vel no caso de se esquecer de tranc lo e Aviso de porta mal fechada o besouro emitir 10 bips para informar o cliente de que a porta n o foi fechada correctamente quando se pressionou o bot o lock trancar e Besouro de arma o activa o som do besouro quando o sistema de alarme est armado desarmado 4 Confirma o do modo de programa o O modo de programa o confirmado pelo n mero de vezes que o pisca se acende e pelo n mero de vezes que o LED pisca Os piscas acendem se a cada 10 segundos v rias vezes para indicar qual o modo de programa o onde se encontra Nota Pode seleccionar os v rios modos de programa o percorrendo os num ciclo de passos num sentido Se tiver saltado um passo feche o cap e inicie novamente o procedimento de programa o completo 5 Modificar as configura es Para obter uma an lise geral das etapas de selec o do modo de programa o consulte a tabela seguinte Rode a chave para a posi o IG OFF e IG ON novamente Nota Os Piscas acender se o 1x a cada 10 seg e o LED piscar 1x a cada 3 seg para confirmar que chegou ao Modo 1 CD VSS3 3 5 1 Modo 1 Volume do besouro Defini o por defeito o n vel do som est definido para m dio e Piscas acendem 1x a cada 10 sege o e LE
7. e estacionamento com elevadores Se o seu sistema de alarme tiver sensores adicionais poder desactiv los da seguinte forma Etapas da activa o Luz de indica o Luz de estado do Besouro de perigo alarme LED 1 Trancar o autom vel Pisca uma vez Acesa durante 1 bip se o besouro com o comando 30 segundos estiver activado dist ncia 2 Durante os primeiros Pisca uma vez Acesa durante 1 bip se o besouro 30 segundos 30 segundos estiver activado pressione o bot o lock trancar novamente duas vezes Resumo pressione o comando dist ncia do alarme 3 vezes no espa o de 30 segundos Nota O sensor desactivado durante 1 nica utiliza o Da pr xima vez que se armar o alarme o sensor ser activado novamente CD VSS3 9 11 Modo de garagem Esta fun o n o est dispon vel para o Aygo Se tiver que levar o seu autom vel ao representante autorizado e n o desejar deixar a chave do comando dist ncia pode desactivar o sistema de alarme durante um per odo de tempo limitado Durante o modo de garagem todas as fun es de sistema de alarme est o desactivadas Este modo tem de activar se manualmente atrav s do procedimento seguinte 1 Desarmar com o comando dist ncia 2 Insira a chave na igni o e rode a para IG ON 3 Abra a porta do condutor 4 Introduza o C DIGO PIN com o bot o de press o LED As luzes de emerg ncia
8. e o LED piscar o 1 vez longamente e soar um bip longo para confirma o Para sair 1 Coloque a chave da igni o na posi o IG ON 2 Pressione longamente o bot o unlock destrancar no comando dist ncia ou o bot o de press o do LED Nota Durante o modo de garagem o LED piscar sempre que se LIGAR a igni o 10 VSS3 D www toyota europe com Publication no ASM 000 061 0 TODAY TOMORROW TOYOTA
9. fun o esta desactivada se piscar 7x lentamente a cada 3 seg a fun o esta activada Se desejar alterar a defini o pressione e mantenha pressionado o bot o de press o LED 1x Nota Rode a chave para a posi o IG OFF gt IG ON para ir para o Modo 4 5 5 Modo 4 Besouro de arma o Defini o por defeito DESLIGADO e Piscas acendem 4x a cada 10 seg e LED se piscar 1x rapidamente a cada 3 seg a fun o est desactivada se piscar 1x lentamente a cada 3 seg a fun o est activada Se desejar alterar a defini o pressione e mantenha pressionado o bot o de press o LED 1x 6 Sair do modo de programa o Feche o cap O pisca piscar 5x para confirmar Nota Pode sair do modo de programa o em qualquer altura fechando o cap Para o Aygo pode sair do modo de programa o em qualquer altura fechando a porta do condutor CD VSS3 5 oinossq op suin 0A Bas epe e ejapedsid opsewy epeupa jew seyiod sep oeseueibod ap ounosag o euod ap osne essed ogseuue ooewoyne oyra Sp Opou Op JIES e uvonsad uvon e yvonsad yvon e yvyons3a yyon e yyons3a yyon e Bas Bas Bas Bas oayons3a epe e ejopeosid epe e sejopeosid Z epe e eppeosid epe e sejopeosid seosid sop Bas OL Bas OL Bas OL Bas OL 7 Diagrama guia de defini o de programa o Bas
10. tancia ou se desejar acrescentar um comando distancia novo tem que entrar no modo de aprendizagem do comando a distancia No diagrama seguinte exibe se 0 procedimento Abra o cap Nao necess rio para o Aygo Rode a chave para a posi o IG ON Introduza o CODIGO PIN com o bot o de O Modo de Programa o activado LED ACESO e Os piscas acendem a cada 12 seg Reintroduza o C DIGO PIN com o bot o de Os piscas acendem 5x O LED pisca 5x Pressione 1x no 1 bot o lock trancar do comando dist ncia ou o bot o unlock destrancar brevemente Os piscas acendem 1x para confirmar O LED acende 1x para confirmar No espa o de 25 segundos pressione 1x brevemente no bot o lock trancar ou o bot o unlock destrancar no comando Pressione o bot o lock trancar ou o bot o unlock destrancar a partir de qualquer outro comando dist ncia do alarme Os piscas acendem 1x para confirmar O LED acende 1x para confirmar Feche o cap N o necess rio para o Feche a porta do condutor Os piscas acendem 5x Passo 1 Abra a porta do condutor AA Passo 2 press o LED Y Passo 3 press o LED y Passo 4 Y Passo 5 T distancia seguinte y Passo 6 Aygo Ou aguarde 25 segundos y O Modo de Programa o est desactivado Notas
Download Pdf Manuals
Related Search