Home

POP 100_(D2203-MAN-0727)

1. Asencio Pora evitar um curto circuito desligue o interruptor de ign o antes de verificar au trocar usa Fusivel principal 1 Com eapocidade de 10 A est localizado sob o assento 1 2 a 4 Levante assento 269 4 3 Remova os parafusos 2 e o tampa da ava da assento 3 Remova a coca do fusivel prin pal 4 e abro suo tempo 5 Retire o fusivel queimado e instale o novo O fusivel prine pal de reserva 6 encontro Se pr ximo colo do fuse an n E Feche o tampa da caixa do fus vel e instale a pe as remo nescentes na order verso da remo o L mpadas Aten o ooo poa de fee Use ps pora o ab tico As imprensdes glei ee Queima prematura Se loco na f mpdo lmpe a com um pone Bee e O Nom a Desligue o inerupto de igni o antes de substi as lampadas a Use apenas as lmpodas espe cicadas Ares inala o verliueseo A Cunavo Espere as l mpadas esfiarem Bniet de miela a sb 6 26 MANUTEN O E AJUSTES L mpada do farol 3 Remova o parafuso 5 pora 5 Pure a capo de borracho 10 Verena on paros 1 eo Are ic pura Bon cobertura de poini de insru Pune cuidadosamente a parte 6 Pressione levemente o soquete mentos 2 frontal da tampa lateral es 11 e greo no sentido ants 2 Remova os parafusos 3 eo querde A para possibiilar a hor rio visor clarito A Femogbo dos parafuses 8 n o 7 Remova o soquete e relire a h necessidade de remo o lampada 12 se
2. MANUTEN O E AJUSTES_6 lel Caen m mare p 4 Efelue a manuten o de acordo com Plane de Manuten o Pre venta p 1 Nota necess rio uso de uma fer ramenta de medi o poro este procedimento 1 Sole o supressor de ruidos 1 2 Limpe ao redor da base da vela e removo o com a chave de pelo 2 disponivel ne jogo de Inspecione as eletrodos e a por celona central quanto a depos Jos acest ou corboniza o Se forem excessivos roque o vela Fara limpar velos corbonizados use um limpador de velas ou Uma escova de o Mega a folga dos eletrodos B com um cobra tipo arame Se necess rio ajuste dobrando o eletrodo lateral 4 Cerifique se de que a oruelo de vado o esteja em bom Esiodo amp Com a amvela instalado ros Bude a vela com o m n a que Encosle no cabe ote 7 Aperte a vela Se for usada operta a 1 8 de valla ap s ossent lo Se for nova aperte Sem duos atapas Primeira T volio opts asent aperte o mais 8 Reinstole o supressor de ruidos Tome cuidado para n o prender os hos ou cabos ATEN O ee Se Sen Bee A 6 10 MANUTEN O E AJUSTES Folga das v lvulas leo Cuad na manson pg 6 4 Verifique e ajuste o folga dos v t nla de acordo com Pano de Manuten o Prevenva pag 3 1 Nora _ 1 Enact o wo de uma fer ere de rei peo 1 Verifique a folga somente como rater fa ATEN O V lvulas com folga excessiva provocam tud
3. Bean Rn PED GIO 1 km MOTOCICLISTA E Dut PTOCICLIS N O FECHE E O CAPACETE O CRUZAMENTO Oe A 500 m ERE ren vi une dogo Erer Po ne Moa sm ron oro ase Lomas ve nto ot nuno pe mea seo aa noo tumra a maene ma nata re ONIBUS OL Discos soe ca OR EOI RELAAMENTAN amp Disosrmos oe uso reuon io man orcta es or ound e sea ou eo E A 77 lt gt 4 ig Bi gt Moa b KERR Man Bio e Sesa Tao De nossa AuToMDADE oe seno metade Sou As REGA DE CNCLLAC O E NOAA BEFUDAS FOR OUTROS SAAS DE ANI S o ms sm de pode ob fa pat eno e ee fox que o e ercontem iali mba cais Ordem de parado abri Feios que venha de fogenaiment a deseo eens tae end qualquer ue sed desd Orden de parada sbri peer pata todos oe fetos fue vam de degola e deco BE ee tesa TE elo node Ordem de epic Maa B sico e Seumas no Tun Vala para odos org de velos Sirol do neito Significado Emprego Unio Spar Username ae Even e rabia nd for meer fa der Sp a ds ES Un alo longe Pains Os nan sonoro someta devam ar sds em conjunto nce gs dos opener do O do Com Nario scene inie ea Ce eae ecb STAC Ban ni eh Catas Arona R
4. locos emo inci ocre de nat Pode ar acordo bam para scorer pastos Sue sor mol dei des vide O SAMU pra menor o serlo de Regu ou su e her Tecendo Proce ser se site emana o SAMU men sus gi Maun B sico e Seca no Teta Sempre que score ausser emerg ncia reis DD rg de meo e pda ed ret te ER a Ka ee ee es e ca men Neva werd mor o Ene de gods opi o Sena E src rmo es oc plo cede O Serigo de Atendimento an Uri AL ago rar reis ads por concession rios Eca proceda de got Edo com area pane ota atenei narte nas eu les ip tomem CEDO Mer nee nao dis ar et pr A E AA EE cao ser como acionar 9 esndmeno nar odeia que Vo ri Aluna ane pc im es dc ds a eco Menes eres cn ye pet sender mar oem Podem ar omar pads den e io credor sad se meria pa ope pose e Un me ponte Se Voc cela humane par ros que n contr com nenhum sng de oco pon sabar ou pensar aieipodamene come comeg uti cano ven so um ade Alm dese n os ner Voc em um spo na lr pg de cp para air odas os leo ue podam or Importe para Ver rama enga Als nunc at ake qu o E ase mec Voc rone mesons o Socorro mo maraut Memo com fa rro de rr ace eds d comedo da co o mr lan papo ch So pego pero renar o quo loma us vis sue per socorro cin Ad o Tipo decide nro mate ele Nome peoinado de viiman emo open seh Racer presar oe roger Gravidade pari ces Verges de contra ou rds quico No do et nba ate Gaited comica arcadas 30
5. 6 14_MANUTENCAO E AJUSTES 3 Gire as porcas de ajuste 4 Um n mero gual de voilas al obter a folge especificada Greca no senti hor rio poros diminuir a folga ou no sentido amtihor riopora aumenta 4 Moximente a molocideta para a frente e verifique se a laigo Permanece constante em todos os ponios 5 Verifique se o ev traseiro est alinhado As marcos de refer do 5 devem estar alinhados om as mesmas marcas de scala 6 nos bra os oscars 6 Sa necess rio alinhe o girando as porcas de ojuste direita e esquerda Vertique novamente Bo da corrente NOTA a Se o folga for excessiva e o eiro irasiro estiver no mila de ojus le susto a corrente a coro E o pinh o em conjunto a Substitua a corrente o caroo ao pinh o em conjuni poro exar desgaste prematuro a Procura uma concession ria Honda paro remover e Iracar a 7 Aparte o parco do iso com o torque de 54 Nam 5 5 kgm 8 Aperte um pouco as porcas de ajuste Fine os com uma chave de boca e aperte as contrapor 9 Verifique novamente a folga da corrente 10 Ajuste a folga do fe traseiro pag 6 18 Cuinavo Cos n o use um tonta procura uma concestian ria Hondo assim que posse veias a manigem Uma mon Tiger incorreta pode reduz a Sende do elo non Se a folga far excesiva 50 mm ou mais a corrente poder s saliar de csroojpinhas ou danihcor o pari inferior do chassi Corrente de reposig DiD428x toroo MANUTEN
6. O E AJUSTES 6 15 Lubrifica o e limpeza Arie 07 Acelerador lubrique o cameo de ocotdo e MAA o de herum EEE Sem ex de ens fa lo comam ares que PO fue o mantengte de acordo ver ressecodo com o Plana de Manuten o Pre ene pee St _ Vene se o menapo da ce E Veda facina memo de ao eva donos na cone e Al de laica socio tar core a e n o Use equipamentos da Lando seco sro si De loas aber ale ee o Se ou e alia conte sujar o motocicleta com o posi es do guid o ato Com gua quent core si nach Es de li Timpees fortes ou a dE eae Araras om ponto mare e ee non N o aplique fonte em exces Limpe as superficies laterais da corrente com um pano seco Lur brfique somente com leo para tranamissto SAE BO au 90 O lubrificante deve penetrar em fades es els pinos roletes e places 6 16 MANUTEN O E AJUSTES ror 00 Cavalete lateral lain Clr x merit jd Eleve a manuten o de acordo com a Plano de Mantenga Pr Veniva obg 6 1 Verifique o mola 1 quanto a da nos ou perda de tens o Verifique seo cavalete lateral se movimento iremen Se estiver prendendo limpe e Iubriique o avadoc o com leo paro metor novo Suspens o leia Cuida no morte p g 6 4 Acie a Gerne er en o Se ee Efetue a monsleng o de acordo om Plano de Manuten ao Pre Ventiva p69 6 1 Suspens o dianteira 1 Aeiana o reio dianteiro e force a suspens o pore cima e para ak
7. Siga sempre os direrizes abono a Acione os freios dianteira e Hoseiro simultaneamente de forma pro gressivo enquanto reduz s marches a Para desacelera o m simo feche completamente o acelerador e cione os freios dianteiro e oseiro com majar intensidade Acone Sreegem arter que a meleideo pare por evr que melo Acunao E Oso independent do freio dianteiro ou assiro reduz a ende do ferngen a Uma feta extrema pode trovor as rodas il o controle do motoridan a Reduza a velocidade s acione os freios ares de entrar numa cui Saredunr a velocidade ou kear na meo da cv hovers o pero de derropogen dando Cool da mode A Cumaoo aTenho cuidado oo manobrar acelerar e rear em pistas molhados ou de oreja eter Todes os movimentos devem condi es Aclera s re nogens bruscas ou manobras pas podem causar wova menta da soda derrapagem au perda de controle Em descidas ingremes use o io melon reduzindo os mar thos com o uso intermitente Sos eis onto e oseiro O acionamento continuo des freios pode sperequectios e edit un eine Pict com p apoiado no pedal ou a m o na alavanca freio pode causar o osana mento involunt rio da luz de freior dando uma fosa indica o ouros moteras Dio pede a AAE lda Nr Sa vida dt reduzida PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 13 Estacionamento Mass Rendo Y Ba meto clon E po O cada a Ene om lool lon Fei engene maros No fuma ou senda 6 rep
8. Use ober ies er pes de cor clara e ie de edo Feisere ou cout O passage recanto de mesma pre o a No uie roupas solias que possam e engonchar nas peges moves a o de red en De e As 08801 dad eea Ben Soe ne Se o ea a cities as nur en dei pe Re en ee een a Beate ee dorfinstalodo do acesso PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 3 oy vi Aviso respons vel por 90 dos informa es necess rias poro sua seguran a a Anes de sair regul os espelhos ratones p p 43 a N o fe o olhar num nico pon lo movimento os elhas consan temente velocidade tamb m mima o seu compo de vis o a Use os espelhos retrovisores e che sabe es ombros pore co ei as bres fora do seu campo vl arts de so mudar de To ou fazer convers es Apare a Na maioria dos acidentes os motrits alegam n o ler vista motocicleta Fara evitor que issa aconte a a sinaliza antes de fazer con Versdes ou mudar de pista O tamanho e a manecblidada da motocicleta podem surpreender Suros motoristas a n o se coloque no ponto cego de ouros voll 5 4 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO ror 00 S o necess rios dis segundos para identificar o perigo e acionar o freio For isso mantenho sempre umo dist ncia segura de ouros ve culos Quando a traseira do veicula amp sua frete passar par um ponto fixo comece a contar cinquenta e um cinquenta e dais Se so terminar de Contar a
9. de Tenda domo dec al de um price Une mb so Aes rc ln de ace pde uma oiea nc dor tle oi di a a pedais sa segun dran por ri a 4 Suspense do Are de ag Aprenda velo Cong do documenta de obio amp Frege cerita em cure derecopar Forel dig cor escada upar d permit em et de SO a rodovias coro rorsegubco ale des peidos m supero de dra de gl bon cobarde demente Pocas fed prai case ens in cores um ton ner de poros ema ge Conf Se Voc cg 20 port fe o Coto Naina de He E pe o de im me um vo cbr de une Errante ar erage ds porch condes o sona een Be een a Apa logro o ona Manas Baco e Seumas Tun rea es Guvissmas Nee grupo mos sele de 180 LR Por dependendo do or este valar pode sr pda ov s mes mal ie pa rod nc tl ace Co or er Gehorde peda coco a lr de adore dea Moha 180 GFE 3 Penale Sasani de drea de decline de documenta de la o a Bride nin de cl cu de ser ore Tl 180 UER 3 Fenalelade Suspend dret de lg pe 12 de ez 3 Porc de pegot ou rashes utes Perle Spare do date dei Me ans a EE TE ar ot tr ag oot Pyre t an te en BETTER pe e rica Pe cen 1 Condu o gesso em mis a pese cu sure ls re Peten o do endo etree ia E 9 Nan der princess endo la de pod Na TES URR 10 Dg com cana de blo vencida het 30 de it 180 UFR Mem Amin eg da tdo ta cio Ma 19 UR 12 tare lol pio Ni IEO URR 13 Ns diia a velocidade primo n atenlas hospita
10. farol 2 para eima A ou para baio B Ap s o ajuste aperte o parafuso NOTA Coloque a motocicleta na po Sebo vertical sem apaid no lt avalete com o centro da roda dianteira o 10 m de uma porede Plans de prefer ncia nao rei 2 Calibre os pneus na press o especiicoda Obade o de lt e regulamento ses loca LIMPEZA E CONSERVA O 7 1 Cuidados com a motocicleta Fara proteger seu investimento fundamental que voc seja respons vel pelo manuten o molocidalas Sempre reserve um pouco de tempo pero isso antes ea de par inspe o ones do uo e a im peza a conten o dienes s o oo importantes quento as revises peri dicos exeut dos palas can stoners Hondo Voc mesmo pode efetuar a limpe ede wwa moloceta mos se Ner uolquer divida ou necesitar de Svigos especiais procure uma csnesiiondrio Honda Recomenda es b sicas a Limpe a motocicleta egulomen te para manier ava apar nci umentar a durabilidade proeger o pintura componen les cromados pl sicos ou de Borracha Elimine oc mulo de posira faro boro eis pedis O ai de pedras a areia pode tor o pire a Remova materiais estranhos dos componentes de fic o coma tombore adios de leo para n o prejudicar sua durabilidade asic nci a Seo motocicleta for permanecer inativa par um longo periodo consue Consarvo o de Mato lets alas pba 7 3 Oxida o Aa motocicletas s o diferentes de coros velados
11. glavanca do afogodar no posi o E idesacionado Abra totalmente acelerador aciona o pedol de Parida v rias vezes Em seguida ligue a interruptor de ignig abra um pouco o acelerador clone o pedal de partida para ligar o mator 5 10 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO Amaciamento Os cuidados com o amaciamento durante os primeiros quil melros de uso prol ngar o consideravel mente 2 vida ul da motocidelo ln de aumentar seu desempe nho As recomenda es abaixo aplicam se a lodo vida il do mator e n o apenas oa periodo de omaciamanto Durante os primeiros 500 km no force o molor oo d parido com o ocele odor totalmente aberto il ocolra es bruscos a n o ltaposse os velocidades demas para codo mercha a use os marchas adequadas 1 n o opere o motor em rota bes muito allos ou baixos fem com acelera ho totol em ainas rota es a n o pilote por longos periodos Em velocidade constante Arencao Se o mator for aperado em rata muito ahos ser seriamente veo b Durante os primeiras 1 000 km cone os frios de modo suave pora aumentar a durabilidade garantir suo efici ncia futuro Evil renogens bruscos Pilotagem AS Cuiavo Anes de pilotar leo com oten a fo nas paginas 31037 afecone totalmente o colete Joel ais de colocar mo ola em mermente paro er que inter nos as Server Duan leogen n er E ouros materi infam ves Ehe em conto com o es pameni Aueg
12. Como o sac anar la pde e ml ende oer sp mas djs d ln om reset pt nei E Ma Bisco e Stowe ves Teo I ee mer i con in lo pr sg ds cone Fu vs soma Oar eet Vea wrens th a ic ar polo en coches po ones Dr tenets Eras delo nena das gy ema lo ia edo de Lp nc eo tc po par our esa Bm ee no pele Pd errada sra u ran ap ea Coon as escri en dog Se np ar a Pag er Mer so ingle scope de or prado lag eae obedece alma oes a nee em Eee Vai ea ca dei Do po o pr Mareo SVT Cuerpo EL nc e boo rio Es eai tn ep Mods pa a m pr ra rd fo nbn ade nr din tr ee ee dede o dn doi e cm o do ge eia do a pe a come nn can Ve de de q ica ee pin dde o so e Me re er dc eras A E A o A di A potas one det er EA O aue NAO SE DEVE FAZER com una virma oe acmenre Man Basco e Seca Ho Teta pc quer o man ma 0 enden ue per oper a a de ero Os aa comuna a Vach do oder ica oia za ep de metal Ap manta pur eses hen PA an N o nommen via Avnet db lie pod cr la de uo ton chin rm ihe de og pam A apro doa de de ls tes y so cop Ae ea a Ac ado na de a ao de a E ad hen Sti ed pi ee ae cogs rn ics dC na e a aus ponlo emb os aa ra o auc cel pro dos mui ml ae e com de meia fd nas pda cr graeme dr ke amen pr de a procede mc av Et e os Led gr celos A tees toma cia poo doves ce ts dd qu io pen lo cs store aco men noe einen ys A elie aber na se stare rar om de far ner lage Ach eo pala em ae here N o ras o came oe um noro
13. Ki ro tga das cr ds alerts ka das aaa pardo ale Sm oC dren bergen de da Bas e Erg ou ra Ba Ce coo so malan ene e de mes Mas uo ve tc a ade o qu n o agr que voc sao pag ER ne Manasai Baco e cut Teo lee pra e et mo o o est da Vis Conan Sol o cont e pass im ato al Port cuidada com os pote de junge dar pisos de core e estados tg Podem ets leguas opero argo asar Anda no ada ur mur Mas quando e chuva sem a pitta logo en ber prune apa de qua que deina tude russ mes pengot Com cara nas a cs vi porno 3 medida qe a vedado em lag o or num ii sordo Coded Pos Sounas Cacao Ftse ecm sobras com nahe ou que por o de chuva ns pas que ar ps da eric roy dena pana un polera para s mass Ouro car de meo E member na dens Una kon dew aa a veas bea lr dora em ar ute ed ns ivr Outra bon eco montan Igor re da Bancs apodo ne polos Ei eine ee inc Be rt um poses moe do eus io Guns e Fasa Todo macia once mel rr dee comun m hos de ino era Se mire made mode ori dep tn run a me tc o ee der cl na fr ero Vino Fern que tec sone piltar com cont e seguran a ea veiculo pro esto em pares conde deus e adaptado At e de que sas pec ma culo estejam impos e cam hos condi es de vbidade Eine tdo e suale Ad uma po o aeguado que he perma can ar sam arg todos ox podas comandes do guido No s coloque medo prio net ate Jan e uan Tan domeslomene indo para Pons ou pe 1t fe oe epale arce ox eve Sra bar amps de is er que par o r
14. RENWETO As mas ocd no um proc de ego pr bo deve do Edo er minis pci em oor do va c coge taco ialaran vo eu gras segs a que sacro meno chegando reidomana a com autament e pego tron pon pe Et plo ves Voc me ers od clean rn pr ene u Gere gurantee oe ee clio moar Stan es as pr u Vo oa e Fazio conto com a vin Depot de grado plo mene bc em seguras e lat ol da seco o momenta e que Voc pode ior Els com svn e elo ae beta fle com hina sea pa e sea pur logo Co mate dodo pra n o puren ma Voc pde pad alar separ ese pars sor poros ca ec Ay bast e corso cl fps halo uk Cre Lt am quo ne Gorin Go ete aoe aor Ino mas que ac et ende ro jing com een ll e me eco Selo els Gua ac ar qu suo spread de arsed respondido Gs perguntar com sua P de lomo quadra NS en de fores que bem mp eu side a mato wre wep Ue ES oline pornana o ons E virna m acl and ele paasa ve Vect som que o too ern Pao so gua Algas von de usario poda ornare grato no parmndo gest au Su Tare od de lomas u con ide d s houver gum me se a sage colocar Voc em pco ol se CS or sumanga E A nsmmacko Ve se a cinta de seguro est duende respira o de Wim Nesse coo e s nase cono Voc dove solo sem penso Homero oa casca rca int pera cl de soplado mo moras de oplmeno Segura rbd in primado afegi o der ein ipaddo vere de ebay Se a viera he e tree cu de o prove pub nade rs de cb a Vo cams tab es le so qu a de e a ee dl SSR ima ans tert no co arten a cabe a opus econ
15. TRA O CM nisi poso que o unidade de ra o capar de las de plo cn bese en re she tin de goa rag se ronan deg mico de ARENA docto en fa na in de ls vnc sal deg deena de poe co CARRO DE MAD cla de propues humor zado no poe de pequenas corr CARRO A ve culo de ta o animal desta anspere de cone CATADI PTRICO pesto de les o ere o de ld ra la o de viat a vs eho de quo GEARBETE eli d o creel tro ds CICLO veiculo de pel menos dos reda a popula humana CCICLOFAIKA poe da pista de romeo destinada cole o cu de los dima por olas espacio CICLOMOTOR valo de dig ou t r redat oe de um motor de combustie serio cujo cn n o md E gear ior 35 polegada clic cu van de oc n cd o co CICLOVIA pi pr pria sida reda o de ido prado came do pego comum CONVERS O movimenta em bulo euer ou dt de mda di rete oia cl CRUZAMENTO reg de dos va ema DISPOSITIVO DE SEGURAN A quer sementa gue tenha fun o arpa de proporconor maior seguran a ao gu de o led sli spend pangs que mem cc aro gr a do emos ums ESTACIONAMENTO mobisagto de ll pole pt osas par obesa de propos ESTRADA vo ro prado FAAS DE DOM NIO spr nda ss rie debs poli ip e respond do Gro ou arde canta compania com rem obra va DE WS en Ta ey et ee wor be a Ma Bis e Stowe no Tao FISCALIZA O ale de contar o cumpaminto dat normas estabelecida salgo de dio por meo do poder plo perl ello On or Carence
16. a a a Ds de mar naar SE Tala dors de ln mp 1 Fin ooo de des ina CI IC arca lero aco a ee See EE Ce Io suo E JE 400 separ de to verte egos ew E CIO EC ICI IE ETE Em m f m aoo repr do de peo va e w m m m 4000 iss armar memplam ar 1 a ora voran MANUTEN O E AJUSTES 6 3 Tom aos f an ros 1 AA Es AAA NRTA 1 Ju 12000 estra des wie Controle de substitui o do velocimetro RE Be a ee eee Sema Sehe 6 4 MANUTEN O E AJUSTES Cuidados na manuten o A Cumao Em coso de queda ou colis o cre de que sua com n o end ne motocicleta mesma que voc me cept do oor pe enon hte y ei BSR a soma estrar por quemadas Stree amet Fe en Ben Veniade e lore de cho Mov epee Tome adado er m veis da molde o Diente Peces da oie endo Pegate achda nei podem componer a donas dci Er Jogo de ferramentas 1 Encontra se sob o assento As ferramentas permitem fozer reparos ojuses e substivi es Simples Procure um cr fia Honda pare efetuar os servi os que n o podem ser entes Ferramentas contidas no estojo a Chave de boca Bx 10 mm a Chave de boca 10x 12 mm a Chave de boca 14 x 17 mm a Chave Philips n 2 a Chave de fenda 02 a Chave estrela 19 mm Chave de vela 1 Cobo poro chave ror o MANUTEN O E A
17. a os raios est o lanos Cerilique se de que as tempas das v lvulas estejam bem aper fodas Instale novas tampos se necess rio Pora seguran a Nos primers ee os pode levar perda de control MANUTEN O E AJUSTES 6 21 Reparo e substitui o Dirija se a ume concession rio Honda para suba pneus dond codos c maras perfurados AXcuioaso Ns tente contr pneus ou camera de ar donfcados O Helene do reda 0 Segurongo dos pre po Ter comprometidos ia loco nilo somente os pneus especificados Casa Roda dianteira ore diigidade e 19 Crema rn 4 Seguran a serbo E om necess rio o uso de um torau amas metro paro ese procedimento N o tente remover pneus sem 5 use de feramentos especiais a goes de oros por ei Remo o 1 Levante a roda do ch o colo cando um suporte sob a matar Noa Sendo tiver um uparte cu macaco apropriado procure uma conces Sombra Hondo Presione lingueto 1 edesco iit alH Remoto 0 pera de cut 3 eta de wage oho e Remova o cabo da gue 9 Remova a porca de elo 7 Creta rena RR fee 6 22 MANUTEN O E AJUSTES Instala o Sigo a ordem inversa da remo o 1 2 Toris ube da roda 9 do gario esquerdo esteja aa Beer 3 Ajuste a folga do freio dianteiro p g 6 17 NOTA Acione a alavanca do rio v rios Vezes e verlque se o roda gira livremente op s soh Se freio trovor ou o roda prender verifique novamen
18. aa pelo 7 Enya de elec de st 20 do nas em rodri fate SR de En e vi pea fie to hie de 125 LP Reale Sopot do diet de dep 9 Ho pana diced segue o e ol a EIN 10 pr vecs prado en o e sl el icine ou ar cu cs 11 ara dente ou quart am lacate pin ae Drie 12 Ding velo uf mou edad de conse ponha em Me T O UR Medidas Administrativa Anten o do veio ta nel Innacor Minus Use ole ce som perute oral pile 2 Digi com fones de ano Ro il cdr Me B0 Orie 3 Einen e porra menos 5 mai vis pepardlo aa BO GEIR Melos Amite emo o d cl eea Wale Ss LFR Manas Baco e Seca na bar E Poe par fae de comune de IR Meda eine Reno did 16 Kr impera cn tute vd Sado pa ande ae Na S0 UFR 2 Uka de ple acercan de vl eis dogs de po CONT z Rio 80 UF Neil Anis Apra ds por img ten o do velado e gola o Ped age ps cra queno codo o 9 Pon ve he bode pd mung de the BO GFR 10 leer opor remunerado de pesos bene quando eer cari para sae fm ck a0 GFE Meda Adir tro dvd Irracoes Leves 1 ig ero ecment id po MIB STUER har mean Aer da veo e opero aoe men 2 Use pana de buna anne 22h dh MESSE Dingi sern mono sum einander sg gar acid se de ne dei coo de o 8 Used iy ae mo minado Na 30 GF 6 Ulempssogen de veicular am cojo VEIA ne rhea cada I reco Apis umo nac aar regado peo o de to a RESTRIC CAO BRATTUABAG e acaricio an arde do Peer d miel A parie dat o proper pode jo Edit ae dig o veiculo e lor
19. com que fique amarelado au azulado em casos ricos Esta amp Umo condi o normal 1 Fularas quarosena no molor carburador escapamento 1 dora cavalete ll e remova a residuos de cleo e gro om Sin pincel Retra mereces de piche com querosene puto Emsepudo amg combos fonie bauo NOTA O querosene ataca as pe as de borracha Prateja as antes da apli co o 2 Love a carenagem tanque assento e p ra lomas cam aus E xampu neutro fazendo mev mantas circulares Use um pono ou esponja macia Nota Lave a mateciclete pulvrizando gua em formato de leque aberto Sob bate press o a umo done minima de 1 2 m 3 Enchgue completamente a mo tei e seque com um pano limpo e macia Relire o extenso de gua do incr dos cobos 4 Limpe os pe as pl sicas com um pano au esponja macios Umedecidos em solu o de xampu nautro e gua Em gue completamente com gua e Seque com um pano macio Aten o Outros meteria de Empero au produtos pera polimento podem danificar as pegas a N o remova o poeira com um pono seco para evitar danos intra 5 Se necess rio aplique cera prolelora nas superficie pinto Bos e cromadas Aplique com algod o especial ou fanela em movimentos cireulares miles N o aplique cera protetora massa ou produtos para pol mento nas pe as plasticos sem pintura cu com pintura especial Fpo fosco aso pode dani las permanentemente sendo caia a suo roca LIMPEZA E CONS
20. e o tans miasto em ponlo moro a N o deise o pedal voltor muito r pido nem o acione com mui ferga a N o acione o pedal com o moror em lunionamento Depois do retorno recolha foisimenie o pedal Temperature normal 10 350 1 Pin lvanas do ologadar 1 para o pongo A locado 2 Pressione levemente o pedal de pie ser ume eaten ios devo voar pora amp posi o il Abra um pouco a calado e acena o peal cam Um moment p E conto desde nile des co 3 Logo ap s a parido empure o dlavanen de lager para a pos 8 temer a Raugge e maior inda e fe chondo um pouco o aceros 5 Cores de 20 segundos ap a Berge empurra a alavanca o olegodor para a posao derocionodal 6 Kera um pouco o ocslerador se o marea en ese tre Temperatura alta 25 C ou me 1 Noo use o fogodor Pressione levemente o pedal de peida ante lito Foro dese vor para pe a o nal Pee o dcir ne geal com um pov tres sido conn dese Sines de eu tuae Temperatura boise 10 ou menos 1 Sign as lapos 1 e 2 de Tempe 2 Aque a o motor abrindo e fechando lentamente o ocele radar 3 Continue aquecendo o mator at a marcha lenta se estabilizar e responder aos comandos da betlerador cam a alavanca da elogadar na posi o deso cional Motor afogado Se o motor n o ligar ap s v rias teneivos poder estar olagado com excesso de combustivel Para desofog l desligue o in terruplor de igni o e mantenha a
21. em cu lol preso sam que sar va e lenge elo One neve cas o mico na ma o Coma Voc j viu nal deve sr na pora e el se mts a ecl antes que ls vejam cien Vos alento ole em meno melho orem pense que pode s maos em quer un o Coda paa hem ego ou largs de um lo coeapendo a oprumodonetie un mero Re etc gra o ido do Sop o Ca oleo soa lo ro emo ren pra ida pr opis Hr rege mal tap de rea o ds redondo Am asi mir Tecno rnc deve sr ton pera sa neta Ne rn o recorda o segu ate ia onde Toner da pant E comendo velsnde mimo ermano cl a Ma Bas e Stcunang no Tab Darina no acione man mico na suza o M o aque a que peo devem ser longoz e ds por um ala Sa p o per pa o a outa pomos pora medir nie Cama te v na tobe eim ec cnc nar al as daros devon sr ds como ona sb chat rabina Nags ita tim de seniors die a ng dere ser ata com motos Lumine Ha oia vos cons que compramelarm a dd ear coo cn lem Vaja como prada nester caon Camas Eos Guanda Voc esti coord oe pass a encontrar uma cuna pare contagem Caminhe t al da cuma se reco seco coa a parir do myo Fao mer on quando are are o apa de un el am vos para rice que cao bi Como IENTIICAR COS aa came AE SECUBANCA noir oje deste colo amp da rings par que mamo a o de acer Vac posta ear provi que Eyton ngaraman da aan ne ra nove older origami ou ck 2 Gono que a ls ne fo sun sagrados or amo demos rs ocr um remo o ml ft Sempre la dos
22. es por dia E limon se mutes poor ende po arse mano eu com sequal fas wou meno mus eat Freire maneiros por parda de rende e estomanto do rabo Contngirance leg Por aura plc ancora que podem exi pagamento de indeniza es e m re bt DS ns ad te di oral ag Goa see ce o cds tz pl A o eat ene oneness o sopra poe Pc rer lel rats do nd yr e cae e ea Sie homie tego Esse ma imal rd Ca ge commons a zoo REEL See are pao ann ger nbn para a Pl u Ma Bisco e Sevana no Tutsame Preus Os pa t m ones importantes impulsionar frear e marter a bc da veicula Cana sempre Callao gn os recomendar deben do vilo aaron a iu de carga ane e corga mar o Seasbiad ameno esmero de Sone rem lina apo com gus Baza o pres deve taf aacr de na mine 16 mimar de punida A nee dos len pom escote us para gar pela denen lo umgangen em cano dep melo A m is am er pia ema to um Dinan pd o a re de mato urnas dan recomendadas pao ban pret Voc pd rca curo robles de prum oia ioc do leis nm pm pres ces o ka exames da fs Vado per pr os es do ln pes tions om cn dos pr gu E O Sama do reg Tudo fe poda ea sole 3 Espe de magi de al Sirenas nuncio ie de umi de eu elo fundamento pare Vo ve bes tato cm pra ario pestes ot auror nuda ls ie ara putea o ne Sem innega os com or EE dt Voc pda rc de cli ade oo old Cono eva e Cen Fr amado nou seed de conan ou dorms eo alice prom 14 na de pe quedas Sr le e o i cido nda ch ph co
23. granda mero de mei preco les ugaremarte sv oma de dig Mudar consorte de o repaso felon crear am lin ecra coma seguran a e em guardar am segura feudo rum preocupante Pen coma dead enero mole Eis of Er cdr pr e lema Cr o rg Se ook pe in aid e ros pa nf e rl ec ds lanas SU pa CUT GR MODOS Morenas more ige o u de pe e sure para a mtr gar even Pe ee inn eee uae Feigen un de vasra ov Seles de pese o porca ae bio enero eras mern de anos esc euna ms Eiana marier o larel acera que em cos de dia au note Bere 16 Ma Bisco e Stowe no Tutsame E id it ade pd ed nt aa e BEER EEE pr im Be no o 0 hn nip e ic q IA AAA ee DE pie ae lar K candig es de lines mudo importes eso lr Aintaraidade da nl ou cio em dado momento Pedy clare pectin de cd ve onde sra ole Mole dem menge cheats qu demos co Edo peruse Ao porca ol oo esco eso sue pen Ir pgs adver cer uv digo de no oh Cara a ao poro Vad p s sorna da ld reo go rsa cam de Pu ate elhar da ni dma o ela Hort Vet poder ua elos a au una vin cp so ur D emita Ox proton de finado so ns cpu vs pres hor do ac cu dd Se pen ie rigor ns pic Ee be masne a pla adobe a es Como sep le div ario Toro Pride gero os ren be dade do cos mid o plot sonia oe pogo dem coro od ape Ma de enero bd par gui a wn ao En os de mau ang Eni oso read oo dador nae pur vecinas ds 2 aro de sen ev mr dee a Per ec hie va Bacterias trim a comite do vo ocr
24. leida amp neceser de c pias de che ve procure uma concessionaria Honda det da chare Comutador do farol 1 Posicione em ED pora obter lue alia ou em stp pora aber ur bei Interruptor das sinaleiras a rns Dora sinalizar convers es drei Pressione para desligar Interruptor da buzina 3 Pressione para acionar a burina Trava da coluna de dire o m Localiza se na coluna de drag Para trevo gire o guid o total mente 8 esquerdo insira o chave deari o sre 180 no sentido hor rio Remove a chove Para destravon sige oprocedimen COMANDOS E EQUIPAMENTOS 4 3 Espelhos retrovisores Fara regular sente se na motoc la num lacal plano Vire o espe iho at obier o melhor ngulo de visto de acordo com sua alo peso posi o de plotogem non Nunca force espelho retrovisor conta a haste de suporte durante E regulagem Se necess rio solte 5 poren de fnxa o e movimente a haste poro factor o ojuse Trava do assento 1 Localiza se no lado esquerdo de motocicleta abaio da assento Paro destravar insira o chove de ioni o 2 e giese no sen fide hat rio Levante o assento amp mantenho levantado com a haste de apoio 3 Para iavar abaixe o assento e pressiona NOTA Verifique se a assenta est fime mente ovado or de pilotar Suporte do capacete Loenlizo se sob o assento Levante o assento e cologu o ca pacae 1 no gench Abie nota Verifique se o as
25. n st Mas ames em vis co mais da uma pit ar elos mi ln im lr de vao do lo o dt e ba de apando ecoa para lose para oe cel de mes lose Mes seg de peer no poem foro Tibi l pda de desmedidas SSS a Ton id brass Valle procede e does prendado se estenda tmb o escoamento e porada destar v Ma Basco pe Seu uo Tao Mas algurnar co enor Fare poder ser pele amp preciza que or depen de arme sorora mine Sera are desvan de ungen sor ondas Seren co F Dane ba a page us esque Daegu dra l muero fae ae cr Vidar poder estar e oo S Soak pada piano pes orto dora ont Se enc en o do te pom perc Na maior pore ds ases cara de es palar vis p blicas dave soft po ad dl Mr veten E precio deta e Irma poem de piso eu farer a meras beto a epi Mac Eno com ba ecra a rc ivi ind por celo fi odor sles capone rio rete pel da tem rot do via ena rizo srt auo slo Uneinsssicne Aa ezone un pont anna y aged una das picas de Anas neonas sicas a Se otro veiculo o esivar ulraparsondo ou iver sinalzoda seu desejo de filo d o profe ncio Anande a e 4 Ellas de qu sido me t de ch ni mc proa mod Sra sopa cor enecadincis do nen de Upa pe sso o Sus cien Serie Garda dani em loc quem mt oped ado de iror iho Di um poa rel de velo artes de voor fo da cesto Sa Vac a endo aprendo mantente conste aum slide Se avr na fa do suert 4 Ma Bas e Stsunanga no Tao 2 a maps um Bu u in pam a le
26. nianie para o enka os chsenbague Eps dein fh cn ao igen ov fe arte yeso dido mean or se co lego dur bs lode lam lentamente mean cer ae cbt ed em tous pode ovni de pala lo enn ocio mena puro or que poden sara os nn es gr cmo td pn no ed al oo nn sido copo qu e e ns planen emos pec para Maninho una tie segura e sl 2 Tre Ue bon aienea permite que Wd fe amps ders E ir es eer dane devas gi de gico Polo sb e ur esl ve da pr ld cee Reno ao Meo Aus Conima Soc Powucko vacuta sonora A Pla do unes cade hoje uno do mas gts amea ar qualidade de vida Os princi causadores de po o rts cr vey omer gets gue su de acomete comi rangi decaer aor de enn depor de o ula rat eg rl Aun demet gase eer de po doc le da combed ipa da rgulgen do mea ns she gui da comb o mtr dido ers ds regue es ecl menar er a pas A pra a dees gones na ees nbs 6 um pele para E urna da ps ur prob pars od olvide de plant Mans Baco e cut no Taba 2 Grenada dao ne m aa a a ad m za pa a aa een BE Rn Selene Laa pce cm cda pl rene o ps de mer code mu pl et prat pl cmo ice pia cd ci oe a dd es Tr SEES Ro de peon Agi na na ri rs doo elec pope de Le pea ee port mar cet re O prepa sio is d mo e po de copa ai een ren m m dn ite racials a ers ci Ae precia raia an een ame en ana neh Tee nu ade e na SE al adore e a a de pte A bn bo et Benes Tin le a pa meta pra rs nenn a e UD soleil nen qu ke Voc ro neo amene A upa epa na a pubes cu nos marg
27. pa o pro fea ou gm pr napa dispo qua vem vo da Ea err que moer e ul pao muda pala Para once ode nis te pra Ad om eo pe co GRE as pude per pegado er ce dam e evi Se amda Dea s que sopa dele Eset la pero ane di je grande E mto page 20 Ma Bas e Secta no Teo Venas Paranas eng no pasar no lada de laos parados De regente lgu m dis lors reas de qe ollo demas Je abrira por even voc ch o Olhe pom mr Acme Cono Prever ed sg ci ur cde d de d que mc cod io Ain de ar sd po Sempre qu lo gar um ec prone se preparar mentalmente para tla com alguma aecad ci Arts de tipo che tenet po tg Dee vda Em ala get mese esa Pta au ado se arco mas slo o Esos lords cum mediado sue pode atra Como me sto iien e mentalen rin hablado de pl esol cond es de pt Poder Scar lan coro adr roi I Eu comando dene como ouemesonimene tempo ya nat perua Conair bern eso ea atndga es be d pela ao veiculo ep de cor o copct Se ventr gye n o nee e ep ka act der clear ndo an nan pz pb Evre Cousoes soe Teds ETA Col damas no cdo que val ente ca contra de acidentes Para mininizar os racor deso ME pg de eae lau es que vse pla cos ma epson combine cu dees para cc a au tor funcionamento viado Aa re longo an jue Sr at su conet Uae or ars rr Sk com cut ord ry parr ow foe de pi fatten ovelgnade ramon Ey deines tern 3 Mio a dene dt mio dead ea demana eager do peige goto nda uo depre Anuarunasen o
28. pos seu chassi e diversos components met licas o expostos Al m disso todo malena medico pode sara x da o pelo simples contato com escena Este processo tamb m conhecido como ferrugem pode ser acele fado devido amp canservagba im dequado e conteto constante com Sale e sus ncias salinas Para canralar os afetos da oxida o fovea molocdeto hequentement Tengo Lave o motociclete com gua fria ee pa Bec em caso de contato com ave de chino ou opbs aho eee NOTA O desgaste e a corros o naturais n o s o cobertos pelo garanto Lavagem ATEN O a N o use equipamentos de alia press o O jato direto e Giallo temperatura podem lonficor os componentes da natocideto desprender foros odesivos remover a grona dos rolamentos da coluna de ta o a da suspens o Nasal ra al m de clonar a pintura a Nunca love a motocicleta ex posta 00 sol e com o motor quente 7 2 LIMPEZA E CONSERVA O Arengo N o aplique produtos alenlinos EE mente peje Sois de pa os tincodos e de alum nio Nunca vie solventes ou pro duos abrasivos e delergentes para evar danos ds pe as freien pl nics e de bore cado dnb pr pro de briho desclora o e ow da o N o use l de a o ou produtos abrasivos para Impar a raios elos redo Caso ent comada protetora ser remo ida indendo proceso de E non O escapamento submetido o ahas temperatures que pode fezer
29. reciclados pois suos caracieristens come condado lubrifica o le n o s o mantidos conforme sspeciica es originais Nora Se for dic encontrar o Geo es clicado ente em corto com ume concession rio Honda que sempre extra preparada para sero Inspe o do n vel Como a leo consumido na uralmente durante o uso do motocicleta sempre inspeciane o nivel ones de pilotar e adicione de necesi Aten o Se o motor funcionar cam leo poder sofer s rios donos MANUTEN O E AJUSTES 6 7 1 2 Ligue o motor e deixe o em marcha lenia de 3 a 3 mins Com o motocicleta no vera num local plana e firms dea que o mator abe 20 3 minutos remova o tompo voreto medidera 1 e impe a com um pana seco Inahace novamente mas n o o rosqueie Remevara mois Sima vez vertique o nivel de Bleo Ela deve enor entra os mortas de ave superar 2 E inlerior a gravades na vor 4 Se necess rio adicione o leo recomendado at atingir a marca de nivel superior N o basico em excesso 5 Reinscle a tompo vorlo med dove Ligue o motor verifique Se h vazamentos Troca de leo Troque o leo do motor de acordo com o Plano de Manuten o Pre vento p g 6 1 NOTA Pora uma drenagem r pida e com pleta aque o leo com o motor Genie eo motocicleta apoiada na covolea atera AN Curado O dl e o motor estro quen des Tenho cilada pora n o se Nom necess rio o uso
30. ERVA O 7 3 Ange Bi Be en danica o acabamente nn na Sa en mento Coso conti ser oe 7 Logo ops o lavogen libri aue doren de wenamisabo e os Cobos do acelerador de embre Sgem e do alegado Aplique Spray antonidante nos aros ef des omortseedores e ore euer de escapamento a demas pages cromadas Nora Aplique spray antioxidante somer le cam E molar ino O excesso pode ser retrodo op s 24 horas A Cunaoo N o aplique spray anoxidente nos regis prosas oo rios B Ligue o motor e deixe o funcio nar por alguns minutas ls aj dard a secar os componentes AcCunao A eine dos rien pode ser Ree ob lavagem Teses ones de pio te Fade ser necess rio cond Te algumas vezas para vei say desempenho normal scion o feios com mejor ncia pora evitar um potsivelacdente Manuten o do Tubo de Esca pamento Silencioso Quendo o tubo de escapamento o silenciosa foram pintados n o use produtos de limpeza de cozinha abrasivos Use somente detergente neuito pora impar a superficie pintada Sen o tiver cer Teza se els s o pintados procure uma concession rio Hondo Conserva o de motocicletas inativas Para meo vol do bot cicle pelo menos uma vez par semana Nom Anies de ormazenar o motacideta fa a todos os reparos necess rios Cso contr rio eles podem ser esquecidos quando motocicleta for novamente usodo Se a motocicleta for permanecer inativa
31. IDATA O cod dr do pode mel dc com mad de doc la de primers som O condes ue porta de tus rca oque den pa om cuado devam se acer um se ass resido po caco de ra des Edo o Daio Fade Date com pre de 30 penn sendo elo pcia ro mimo JOR por garage Creators qua tenor ld rece dogo deena ade rimos cas em gd ines ciente bacon podam oponer ose cume dede ue apestan documenta o compro da 2 Mona Baco e Seumas no Tb FE etn per pe Eovcanoo con vor O trato ato palat pac E como na or dades fume quo pras so one pr eon O priv deles a ligada de pes humana da qua me rs ts eve cd dao po cuerda Cone raso seleto de ada ue op ola rec O segundo penis 4a igualdades de dos Todos d 2 ss der a cidades ameno po eso e cada od one detidos ea de poa pare or suada ques Par m as lorena sine Um auto a da psicpo o que andamento mobs e cando pala cmg am fa dos reas do aro e den os Finakpama princi coneeponaidade pola do oc Wed anne magia de old o aprender a oro a men rs grocer B ren ho oe dma de made ar vor de nace disse Ec dos er es co rel dor pe plo Componente apro raise que sidad aa ler que cdo peso ema am ela para o Milo Or olsen or E P que codo penoa desempenhos ar la Pepe yar variar cu er o rl ne se o vols Peter em pare de sociedad Wor mina da Sows de so fn pace a id co le sida e dio dedo pre mada Mudo cemporonanos pra uno vid esa com gustado read migo ao forma
32. JUSTES 6 5 Filtro de ar leo Calar merge AN Cuioaso N o pilote a motocicleta sem o dio de or pora evtar desguse prematuro denen a isca e Bango Arencao Na toes use somente filo 1 Levante o assento p g 4 3 De a nuina Blonde paci 2 Remova os poraturos 1 e o ATEN O A up cio po ein cig deo tlie Denn 1 incline mo Se foe ge ERE ca moros ro RD Seg paes era vo salar md Ea url de oro ne Se aca ate dep dace it Preventiva pda 1 Bre consequentemente Res 6 6 MANUTEN O E AJUSTES Respiro do motor Lat Cds na mano ig Drene es dep x cs do respiro do motor de acordo com a Plano de Manuten o Preventiva pg 6 1 Drene os tamb m op a levogem ou quedo ou sempre que icatem Wie ng se o transparente do tubo 1 Remova o tubo de drenagem e drene os dep sios num recipiente adequado 2 Reinstale o tubo de drenagem leo do motor O do o elemento que mais feta o desempenho e vida nl de mater leo recomendado para o motor SAE 10W 20 53 ou superior ver nota NOTA A Honda recomenda a ulizag o de lubricant LEO GENU NO HONDA SAE 10w 30 5 JASO ma N o adicione quaisquer aditivos oo eleo do motor Aren o a leos n o detergentes vege fos ou ubican espacios aro competi o n o s o fecomendodos Aren o mA Honda n o se responsabiliza por danos cousodos pelo uso Be dleos com espaclicoches ierenen das recomendodos Nunca use leos
33. Ma Bas e Secunang no Tan eo ee a Be Sana de ca Araci u rg pp rn et och se me et ee anal ick dE rs dedo Aguas asso aman e Vora ler a no o de ac een sen de met Be rn en ri te Sinn ne en ee ne De a zen pd A te o A ee Ei n Da ro det dd mel pd Bee e A A ea pois else M dass n a esque o que co 9 ara parado E dorar de oca Kama mol a tne a eco men LE cc AS o n age sandra nee os Man Basco e Seca no Teta a QuE mens rooe SER UTAZADOS HA smauzacko Ester mutes materiaz fabricadas espacialmente sor sala mos na hero do acdente Yok provavelmente ter opens o Sano de segu es neu on lr e dos vc Ls os o od ino ue atra focal Nao e receype pos com a chegado ds vir de socorro oe ingles podio se mudos por Samenit nes adequado derer ir iros ters qu orem ncia nar adas tbm podam zer utadat como galhar de re cavalete de abra laas ns de madera padagos de cdo pls et ua sc as a en mati ein Lar pic lat rd ro dem impera raros gue tao qua for uzada por a o dee se de sl viola o e a pode oleracee raco Ed sir urn veias conejo iria es O epa de pecas anlage amp basane loo paren sempre ado o a cisco pesos na sage cats tone gun ed Sue ups deva ser alr corer com o terena fr ps doam Br ners a po ogre e hon pra o fue dor veto Doca fear o lanpo oss pondo Um pan lido pra ca ce meters Par muto ateos y ton pardas por emo de sue gum vculadesgremade A pescas nunca dever Den lg depor de ums cam
34. Seo olga correta to for obtido procure uma concession ria Honda 6 18 MANUTEN O E AJUSTES so ajuste empurre o braga do Ed para conker sete ego save poren de ge 8 a age derem Vague seo cabo do freio est desgastado dabrada ou paride Lubriique a com um lubricants para cabos de bon qualidade apone tomercalment pora prevenir desgana e comento Cenfique se de que o bra o de acionamento mole oricloz ss optan tom tn boas Sone dien Veriique o desgaste dos sapatos de freio Ida 6 19 Folga do fr A madida rende Bo podo so traseiro folga corresponde dist ncia qu o pedal o frio T perco 1 2 nso do frenagem Apoie a motocicleta no cavalete feral Para diminuir a folgo gire a porca de ajuste 2 no dro X Para cumenttvl gire a na dire o B Aciane o pedal do frio v rias vezes e verifique se a rodo gra Framente oo s Nota a Ajuste girando a parco de ajuste meia vala Cerilique s de que o entalhe da paren de jute ele Pen a Sea folga coreto n o for obtida procure uma concession rio Fonda MANUTEN O E AJUSTES 6 19 Ap s o ajuste empureo bra o do freio para coniemar seha elon entre o porca de ojuse 2 e a Oreulagbo 3 Verfique tamb m a feiga do pedal Cenilique se de que a voreta do fee bra o de acionamenio mola articula es e fixa es Eheim em boss condi es Verlique o desgaste dos sopatos Betis Desgaste dos sapat
35. Z HONDA Manual do Propriet rio weiew honda com br posvenda motos Sb tata st tn POP 100 ATEN O N vel de leo Verifique o n vel de leo do motor diariamente ier antes de pilotar a motocicleta wara interior e adicione se necess Consulte a p gina 6 6 para mais informa es Revis es Peri dicas Efetue as revis es peri dicas dentro dos prazos recomendados e SOMENTE nas Concession rias Handa A garantia de sua molocideto ser concslada se qualquer das revis es peri dicos for realizada em oficinas independentes ou mulimareos A telagho completa de Concession rios Handa pode ser obtida pelo telefone 0800 7013432 ou pelo sie woman com br Berabine por escolher une motoca Honda Quando voc adquire uma Hondo eulomacamants pas a faxes pare de uma fomi de clans sales ou se de pesos que apreciar a resporsablidade de Horda em produ produtos de mos ote qualidade Suo metcilea uma verdadeiro maquina de prece E como toda m quina de preciso nase de cuidados especias pore garantir um funcionamento eo pateo como aquele apresentado no ar da fabio A concasionrs Honda eto sor soso em onde los marter e conservar sva mel ls eo prendas pore preco od a anne en necesaria com pasoo nado pla Ira pagas e ecupomentor orga Laso iertomento se manuel do proprio core inarmag es bias p ra que sun Honda so her cido dede ar inspa o dara le menutengs pere slim de aprestar iu s sobr fncinemento plotagere
36. a especiicoda Corrente de transmiss o Aus Car move pg 64 A durabilidade do corrente de pende da lubrifica o e ajustes Eorretos Uma manuten o ino dequada pode provocar desgaste premature ou danos amp correni Loros pinh o Sempre inspecione 0 corrente antes de pilotar e efetue a manu tenio de acordo com o Plano de Manuten ao Preventiva og 6 1 MANUTEN O E AJUSTES 6 13 Folge 20 30 mm Inspe o T Apoie a motocicleta no cavalete lateral com a fraramisr o em ponto mada e o motor deslige do 2 Verifique olga da corrente de transmiss o 1 no parte central Ajuste be necers io 3 Movimenle a motocdee pora a frente e verifique se a fogo per manece constante Se houver alge em uma regido e lento em outro alguns elos podem sor engripados Normalmen er a lubrlficac o elimina o probleme 4 Verifique a comente quanto a elos decos oxidados presos ou daniicedes roles dani cados pinos Wows desgaste Verihque os dentes de coros e pindo Se o corrente ester reseco do enferrjede ou com elos engripados lubrfiqueca Se n86 solucionar o probleme Sisi Nota Se a corrente coroa e pinh o fados substluacos am conjunto para tor desgaste prematura Ajuste NOTA necess rio o uso de um torau meira paro este procedimento 1 Apoie a moin coleta ies mam local no re o oman en pano ls 2 Sole a porca do emo 1 as conhop res 2 de ambos ax fode os auna coe reve 3
37. a con fi vel No entanto amp importante observar que sua inolscclelo foi desenvolvida pare usa com gase lin sem aiiva o desde que de boo qualidade ji de garen de bo qu idade pode comprometer 0 onomenta duroblidade do Arangio Use somente gasolina comum Bee omar colada male A gasolina deteriorada envelhec dal prejudicial ao sistema de a menit o e demais componentes Falacionads oo motor ouso ou a presen a de gasolina deteriorada ho langue pode provocar queda de desempenha e donas ao melor Levante o assento e gire o any do tenque 1 no sentido ani hor rio para remove Pata instalar gire a no sentido hor rio e aperte a firmemente Ceriique se de que as setas 2 a tampa e na Tanque estejam alinhadas Capacidade do tanque 4 6 COMANDOS E EQUIPAMENTOS ror 108 Acunao Aten o A Cumano Ngo obastega em excesso e ocorrer batida de pino ou A gasoline um solvente for para eviar vazamento pelo delona o com o motor em f e pode causar dones se feira de mpa Neo deve velocidade consioniee corge hembra ante dan se fever combustivel no gargalo te gosalina de eure Gs super ies pintado Coso de anque S Se o Mel o marca Se o probleme pest Gera grain Sob a combuatvel Ulropomor abor procure uma concession ria Seige aderma do Tanque ou nevar do rea ines Hondo Coro corro ometor je esterno do ten arcano imediiomenie poderbssherdanosquendosso Socie it Esberios pela
38. a o motor N o o deixa am marcha lento por muito tempo pois a bateria n o contgoda Como moler em marcha er Sane a alavanca de emere agem e engole a 13 marcha pressionando extremidade dianteira do pedal de cambia 5 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 1 e tempo aumente o rota o do Exremidede Para evitor danos ao motor e matos acelerando groduolmen dianteira transmiss o n o mude de eg en men io ee remis en eta 23 een sims dome me Mr a do embreagem e engate a 24 marcho pressionando o ede midade dianteira do pedal Repito a sequ ncia da etapo an terior pore mudar progressiva mente pare a 32 d marchas Presione a extremidade traseiro do pedal paro reduzir os marchas Aione os freios e o acelerador a muda de marcha de forma coor denada para obter uma desacae fae progra Velocidades m ximos recomendo das poro a Iraca de marchas 28 hon 47 kin 65 km h iar danos oo motor ANCurano N o reduza as marchas com o mator em alto rola o Al m de danos isso pode causar o trava menta moment neo da roda traseiro e consequente perda de controle da motocicleta Aten o N o pilote nem reboque a moto dela em descidas com o mator desligado transmiss o n o ser corretamente lubificado podendo ser danificado 5 12 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO Frenagem possivel reduzir em mais de 50 a dist ncia de poroda se voc souber frear corretamente
39. a us els pora ent Die at roupas cometas todo o squiamenta de seguran a O paper que eter sendo Iransportod deve aero mesmo lene exe eses lve vi Cant E einen bases dor fans org de seguran a Se quelques cos es fora de asesia o ou Festa ms soloene prelama mrien e aca ses e a rima Cenon ia o riral da combust computo a veche ue por oun Fier em comb no maio do lem mao bras amm pode leia pris pre oda nda 18 Ma Bisco e Stcunanga no Teo A I me Pan a me Senna mama qu a o cb mr des a o em a Prep A SIE ae gm e ovos No qo err das Di Tr nd ou veado paro ma Em penadis como Carrara Noel its cars e enadis o congestcnenani ame ele o ero pet cr e e oo San ie Somme tai mentor nn A ee eee 8 ee A Pl ect granizo Hot endo som parse For esa olas tne pacos a Serpe que pata evie pletar rar has de pes aim posto mar eado plo monks Eee MAN 2 Adi a berra Ihe rip les no cols aura se bem no kio O calar ou bio excesivo cos nio el lg ore ee in ye oo Bea gt tag coe ln o tool contesten pr tr parar El io ae sad demo co a mesmo pare Dean cu durna um pouco Auso na Incesto oF Ba ALCO UCAS cane o consoma de col ainda 10 papa respon por acidentes nar nu asados de Bee a A dung edles nu or ann goo ek e cano mar mente Je ge oda poco no cee Ci cmo de ocn wder o canpa de ajo lr can sla oo some de Emi Como eed o seman ima ran 3 un ea qu Pe pende reo nee den unten ln toren d enormen Bo au bad hard
40. a v rios vezes A a ao dos amortecedores deve ser suave e progressiva 2 Verifique se h vazamentos de leo 3 Verifique o aperto de todos os pants de fa o da suspen 1 Com a motocicleta apoiado num suport force a roda eteroimanie para verificar se fe folga nas rolamentos do bro oscila indicando seu dos 2 Verfique se os omortecado es apresentam vazamentos Pressione a suspens o para bo e verifique se h felga ou AS comortccedores 3 Verifique o aperto de todos os ponos de ro o da suspen MANUTEN O E AJUSTES 6 17 Freios leio Cuidar na mere o i Deu Os rio o fundamentos pora a seguran a Eee todos os ans seas de manuten ao tome conceision rio Hondo Tee Somente pagos genuinas Efetue a monilen o de acordo com Plano de Manuten ao Pre sentiva p g 6 1 8510730 om tr de Folga do freio dianteiro A folga corresponde amp dist ncia que a alavonea do freio 1 per dores antas da inicio da frenagem Noma Ajuste a folga cam a rada diari votada poro a rente 2 Para diminuir a fogo gire a porca de ajuste 2 na dire o R Para aument greso na dire o B Acione a alavanca do freio v fias vezes a verifique so a roda gira ivemente oo solia NOTA 1 Anois a motocicleta no cavalete lateral 1 Ajuste girando a porca de ajuste meia volta Cenihque se de que entolhe da porca de ajuste esteja assentado sobre a arcu la o Gh
41. ae mar dese cr or os fu omo ly Espe Manglares m ssen para mola rep oyo so em gor com trocando que ui maleta pam cr Usados para obligor colina eal neces ne Soe ult at cts que podar ar eps a tr ono pita Maine am rena er u arcs E a quar pi Ei e SN corp fame um tern profeso de tocar Resmo Fo que un motora dese checos ness d imei Sco reader cine d ini Per reduzir alguns ico e prestar uso inicial em um acidente de w nde a Roos Vach pa ul ura viime em um aede de ress nei Ter o sapo de solidariedade vor conhecimentos ticos sobre o que fazer e que n o fazer ness stages Se op um acido d rato Voce adorer conserta lunas as ie niire de soco espere eu O ricos de amplios de ciente fiquem reduzidos Mann Bco e Sesa uo Teo El Lima bos anni o ende cu ma cil am ne da acidente Ferca caio gern segun il meo pro 3 ped ca ope nc ds oc q desen ote rs hg ds pedro Respro peudomana algurnar oe ober corpo em be de eterna conic nas do eu velado Voc pode ra reo da es op um acao automat Sots um can es oto eg de patio de cre Sempre motivar tados elogiando e agradecendo cada a o bem sucedida Mama dor ger de Brass loss der Bone SAM Sois de Ardiente Mel de Ur nio Roca ior dambeirs 193 SAM 192 e Pole Mio 180 Porque vam ana Ic deu eder Em um nie com vs quina pos den menor Ple fads pr vir om oa velo ame Poxsbltor chegada mai rpide da equipe de coro Quad tina core pao incor salgo sm una avenida
42. al poema come copo En RE aa JAMAIS DISCUTA NO TR NSITO OU ACEITE PROVOCA ES Man Basco e Seca Ho Tero as ee S A Fcio con it Sate rn ot da fra q pd ts par cere E ooo di A ee as E bate un one r oe e Ores rice noe a ea ae ara A o eee A ta pata ae qu A A A ci e EE A aa see ple Tyee neyo e Sen AAA A RS a EM En er ral ys ed dp da dey Batre re ec a ee oe ica e ds qu dan Sec pm ep Nm a da ds Gossip e peer Sains dna ope tor a fra ad re EA gr Er pd ps RB e oem sa de ae da Ga ET ut e dd cs A a nd g ASS 26 Ma Bisco e Stcunanga no Tab Da Baal i Se E o a aia ee ersten cd nee cient ert fr ds Pe ar pama rs de Cata o Poa ar rie or teen bee Fee he et ce Vc don hc pina pee ere escrito de lara simples net Sap de up pre loc ser dn mn lor is A lt mel a cr hip men E _ A Ehe apoia Ds No es oe PanenosSoconsos a atona Saray EA AN a ice ml ee A mis wales ctrl wc id Elite jar landen tre meias Co qeda Vi ne nte rs en rng ee es pare de ears ad qa er O lcd Ear ir oe ease oe ee 1 O espinta de solidariedade VE que qu in fs ase cr Pr ce parc ae ee to recor aes rede meee beepers aie Re dia ode o do ii Eo spa age gen SR lap ers in ne te di Aer ma sl Ren es Sey al pa cao ed md AAA ane AA AA Et am Man B sico e Seca Ho Tero A Stquincia Das A es ve Socomo O que vevo razen remeno E ners lero qua cado cde dre da nu E por e pode lr no melhor om de sec
43. amplis roo comem O ela den ad ques empre fea Po rao n o ss de quem abe Ge pesos om um valo glo par um color ne do regent tomer soe vna gs Baco e cut Teo 1 Se nene N O PLOTE son NENHUMA mr rest a Se for a una festa ond ot que ts beer de o via en co Sa pe de ar chaves com RO ie ange quan vier ou com odor deca com y recado nato e sebo rar O E A ae fetta bebido moro que s um pours Mesmo desar pequeas poder compren sronsamans IA Fea de metodo a en pode sr oc feno nun Marena pe Pro ats O cemporenanto de mese seu mado de plo tem delminanie pom prevenga de orte Quadi es pisando deja sr sans maura cou o d sello Comporaman modas dave sa wade Tene empre dad ge m o gon Ee um ee nat ta Os No conde are one ess pict ao 3 Ee rob en o S ERON Nie Ele ao sore somone pi cede de im areca mato mes que a motoca deve aber Ado csi l a os spin dedo que pudo ue ma ree devon nino tn halle rcs cad trae com segunda Uma adr de pata Com prid nes wasacarar comsiomente A nabidade de meine se lema ot men s rend A pia avo pra Aguas den a Desrauca ve Seaumenro m des princi os para tr cles e acidentes conte em manter a lin ade em loo ao carro que yum one fee dencia hondo de Datarea de Sguimaio DS pode se nee separas aro rms Eno qua carlo tdo ts wc e loci a coria Moe gu s quer ti pa far cla cea ramos ets pt pro bom ms usar lm rn ahi on capa re nv o eo qu Du bo do que eia Zumo mund nena strc pas gear de mo
44. an om ae ane Sue E o mil dene lodo o samen do tenant Voc preci encore acs po df cu a es a Ma B e Secta no Teo e do pa ses prepara para amm on a opt un acidente Es pode sro nu zn mat mung annie VE pe qui ES o rec ds Ci pr que oo do ree ern coer lindo a impas do seen ioe deco to mt foge e es lle tt rs do Mirada co cu vals mo cient e aque sc pes que ia ee dodo os nennen een Babo rer pesos maequiesporneaur Tbe mt no fue x ndo ordera es Ma ode slogandan egnca sado a o ra RES tempo dido ps Quarto mai er chagar um som peca mer parao ea de um aceno Sc un mos pide posa A ndo pa I tral ole con Coe sient cients emp had Ke nda gon Coros de Bonn or SAN e rien des ppm doin o cubos os da scono paca ham ar ato una pegar va aca eus dem anulan gd Ne pr deca ap uma pro also enor se os emegencirate pora er segu sve remedo pls Sn segue gel oe ims ml can fier de lore parti em too real Ure su Call o de fur pean eels dea coment des odas lhoes lcs ou paa pre sin que et Pueraria po bel ua s ll cum ponent tr epa o sore Kemal toi tone de nes mona Voir prenas a orogens Quota perigo denna como fogo frac focas vazamento de suben gases idos ri os oda I va ora neon puros ala ls E as ps de Fit Resgate 198 Una por ndo pede enana cedo soa E aan lodo Pichiarantne pars qua emegencia em ples Rams pede oro os sos amande fein ee le sae ee re Claro de acierta Hals ws le OA pd
45. as au incomuns necessitam de servi os mais frequentes Procure uma concessiondrio Handa para delerminar os intervalos adequados a suos Condi es parkculares de uso NOTA Estes itens referem se ds notos da pr xima labela 1 Para leituras maiores do hod melro repita os intervalos especificados na abela 2 Eetve o servi o com mais frequ ncia sab condi es de muite poeira e umidode 3 fetus o servi o com mais frequ ncia sob condi es de chuva ou acelera o m ximo 4 Verifique o nivel de bleo diariamente antes de pilotar a adiciona se necass rio 5 Troque 1 vez por ano ou a coda intervalo indicado na tabela o que ocorrer primeiro 6 Elelue o servi o com mais frequ ncia sob condi es de muita posi 7 Troque o fila de or PAIR o coda 3 anos ou 24 000 km A substiuigho requer habilidade mec nica 8 Efetue o servi o com mais frequ ncia sob condi es severas de uso de mula posto ou lama 9 Helve o servi o com mals frequ ncia o pilotar em pistos de terra molhados ou com muita poeira For razbes de seguran a recomendamos que todas os servi os apresentados nesta tabela sejam executados somente pelos concession rias Honda 6 2 MANUTEN O E AJUSTES ror 100 Terena a Tom o Fade oo Sem E Vel de git reo Vel de gras car je Falo ds van vn so a
46. c da le Man Basco e Seca no Teta as aaa p er e o Seen BE he pi e en mat e PSN er tebe anc e ae e ren e Jc wipe oem tts te ava ena tno oR ee DN RR SATO A ere oN a A arc a a Arent Aa reo lye pa Hora eds ao omg opt et as e anses ES ee ON TES TET SEE Cree EA E es ope or ens mm a DDE TR NSITO mentorament tenio bando nat once ergo de lg de coda de do rio ear te cine nepuomane oropahando vao retendo scares ashore omocier ap pases corea Ma Bis e Secta ss Teo PARADA ietiza o devo com ando plo enpe ements near par lor ontario dear Barve de page AGE DE NV E au OHS EEE ER RE PASSAGEM POR OUTRO VEICULO movimento de potage frente de au velo que dela o mesmo seno em rarer vloe dede me am on dns da via PASSAGEM SUBTERR NEA br de arte dessa ans de vis en deel ble ao uzo de padres PASSARELA cb de ate desirada wanaporico de vias om desnivel feo oo vro de podestat PASSEIO parte do colgada ou do pista da ralamanto neste in caso sordo por pintura ou elemento sico parade Ive de erence desirada 6 lag ecu de pet e escape enal ante de iso PARLAMENTO gie ed oo Fl oder federal com bjo de paraniz chin oes de PERIMETRO URBANO Imite av rc bana s area rura PESO BRUTO TOTAL PET pea minimo Val fra o primerio consi Nido dh soma da ora lo o PESO BRUTO TOTAL COMBINADO PETC pes m s emi pavimento pla be de u comico row e seque ou do
47. ca ancora deles A pa da NOTIFICA O DA FENALDADE a pronto e veicula pode ese 6 Junta Admins de focus de Ino PIS To rumo son Indelen pase ainda Icar a Carena Edu ao CETRAN Io o EB rede co CONTRAN e em lua doa ar pec os CONRAN pm veda o de rec an Zi es o dedo del esto tes apes een ates ig tin de re a do pe nes pros de ego comido cette oe ae Seabees en ee il de enormen de cho avi para eps pros Kenn Mau B sico e Seo Ho Tero n T Sens Hantira o FE se o Est origo 150 do Cada de Tato rales eig qu todo conse que no tha cu de drache den a Pras tes dev o na tar nemende ser o Conselho acond da Tarsis CONTRAN a sua agi vato Kr els da rch CONTRAN ne 168 de 14 de dezembro de 2008 en gr apa de 19 de ph de 008 fo ido con co oi me de compris o gonna ge 158 Hes om Renuzacko 10 cunso com PRSENCA EM ELA DE AULA O condor deve pecar de curso sei plo tr meca de nto dos sados cu do Dto Fedor Dean ou Be erodes par e cede bngond e Fuso de lomo ge 1 hr de aula eo 1 ha soe rego deles e heres tance a mater cond enem de ceeds pepe com Regence de comete 108 dorme pad a aca pra canprnens desir pe Reauza o De curso A nica Monaupane mesmo 4 orina EAD Cute race pelo cro eses de trt dos Estos au do iro Federal tar por andado espectador poe tle credenciados sario teguamentac seco homologado pelo Denatran com o requistes m nimos etbeecdas no ron cl a 188 VALIDAC O DE ESTUDO FORMA AUTO
48. cicusa Parece dp um poi lt ua ch de ke And de ms cada lr Sama Aguarde a equ de socos ou pesca blinden para que ses el en O N o auque romeguens O emiguee ns dere ralando por sanar hanoragia ern Auer ee procdimanto eto pr profana Hana mein ai om ir de a o qua uc cc a Ma B oe Secunanga ss Teo N o of non mata im mc ade der e dado po pe ua via de gine qu os ter der ts u eos e qus nt 8 Bere pare un hg Nem memo Gu Se ton Kal amado gue ar lina os dec ee e oi nula er ia o pn RE fura andan ler gl en Sa ag e es a que eia es ee E ms ee de qu con a dr mo der do picadas mb de gus Neo oe mpeg de fzer no doses medicamentos se fra para er rivet Secostos A urorr nc oe un cuase PCa Vcc eos este ep abe que so ou pros ages see Inder num aiden Meene cum amp importante Haar um Can Pi de Mina Secc Um ermano am pros Sons val aer sera de gre veado em qualquer momento de zu vido se em emen no tel o o larer Rodem ser mc variados des em quest conhecer fous ts uma a o edo ern a See de en sa los aro emos acero const us en gers onan vou aereos ram rios Ser requer o domini de hablas ques pode se quis or ramos ricos como a pese traces aten arida como massager code pena po car um exemplo Be de aca sl lei pr Ce a Ente mm a E pr pr ds is areas garg qu ine ser ou anda y cede lara de a morana Uma Ur e sem lang implicar prucedimentos dino e ox iene devem sr opus em enamoro sob perso de um ros qualbende Or held sem ansehen em recanto ei
49. com vide m permi de 0 ques por err ray Voc an medio o dan por nes O que Vec deve ono ii nern augen cone Emo o arcades adas du dey t pra a o e um adele nt ecb chive deve er Debra com a tlzoc n de dispositivos luminosos o Ma Bas e Stcunanga no Tab fe nl rd a um vo oo ei dso rigido para a bare des chamas com movimenta horizontais em forme de loque esto inch do wile deve sr coregdo sempre que O ponteiro avr no vermelho sus fa vence a prazo de validade Dee de cio de ea semp de ea ii Em lool de fai acento para o motorista sem que ol precize si de veiculo Unlizor uma luva de borracha ou similar o Cias o npn ne Vo doef em eto ber coa a in Informar ouvi aceitar e sor solidario dev salir mo de seguran a de uma vine que scheu um N o movimentar a vitima e aguardar o socorro profana cod apenar por profsioai mesmo asim em car ter de exce o Camo pudor era da un mec esto ii ir DIA Ma Basco e Sesa uo Teo a for peta lm inven am Pere scams Porque s o diversos os stooges em que uma a o imediata por vezes simples pode melhorar a chance de sobrevida de ume vita cu sviar qu sla figue cam graver eguelo Torque Iren beca um te pce pre ope mcr econ erg muon nn precitam er roca na presen a de um arpa que aja poe elitr ex cano poten de nor Secor deve tar instado por nd qua Comes ma o e ue er que der rar que sonra ur sue que gar
50. comio mel mu reboque Guages PIC ABA inane evo ina e cto de tn dado a a de um de ee e E AE See EEE EEE Praha ale ep ecos agen as come ride Fe OSTENSIVO DE TR NSITO fun o curada pe oie Mitre com ose de prvi ern i den com angenge pco ede got ebene Or nomas laos agur de Pl map live erlag e eviondo ande PONTE ba de coreo cil dead a igor morgen ost de une space ac qq REBOQUE sie et o er gato art de um veo automotor Mans Basco e Seca no Tero a REFUGIO pane da in devidamente sold preg deters ao ure de pe durante vao de em REGULAMENTA O DA VA iploioco de sung de regulamenta o pelo epi ou ende compatente com reunen abr o kind ona ao snide de dregas Sp de estcenamento Forse diet RENACH Regio Nacional da Cons Hal RENAVAM Rego Nacional de Vales Atomics RETORNO ovine cde iets il de anio dae ria de all RODOVIA vi nirai paimentaa SEMIRREBOQLE ve culo de um u alos qu se apoio sta unida rra ou la gado por meio de articulate SINAIS DE TR NSITO elementos de la o vario qe se lam de placar mareas ie oaupamanc de coole inne depois ea aca en Jede om ner ige aera dr opel SINALIZA O conjunto de nei da o e ponte de segura colocados na via p bica com objeto de ram re ee on pa em SONS FOR ARTO sins nea mes cromados apre da dada de ro rs it ara rar cr rte de poa eeu cs ue ss onde reci eee o SU TARA peso pio d co ace ds pesos da area e equipamento do combustivel d
51. creta pode rad o Bateria a Gs ro ma o p 4 Aboteria desta motocicleta selada a n o h necessidade de verificar o Fivel do eleito ou adicionar agua destiloda Se a bateria estiver Iraca Ueutande a partida au cousendo outros problemos ticos dirio se Suma concession ria Hondo non Para maior vida til recomen damos usar a motocicleta palo menos uma vez por semana para que a bateria tejo corregado 6 24 MANUTEN O E AJUSTES Sempre desligue o interruptor de pan POF anta de remover 1 Abra o amento 2 Remova os parafusos 1 e a a dedo ae Ea 2 Remove o pero 3 a ent o fanaa Ed Era 4 e o suporte 4 Remova praluso desco adi o cabo negative 3 5 de bater a is A 5 Removo a tampa dolernine po Sv 8 e em seguida remova a parafuso e desconete o cabo pasivo 7 6 Remova a bateria 8 Instala o Instale a bateria na ordem inverso da remo o Aren o Conecte primeiro o terminal positivo da bateria e em Teguido o terminal negato 5 Fus vel Ia C s o men o a 6 NOTA Sempre mantenha um fusivel de reserva na matocicleta pora coso de emerg ncia Se o fusivel queimar com frequ n a dirija se ume concession rio Hondo para inspecionar o sitema Pr MANUTEN O E AJUSTES 6 25 per outros materiais conduto tes lso poder cousar donas ao sistemna el trico lll de ur perda de pol ncio t mesma inc ndio
52. de eo dae uate em eae ho cambia soe pont na compo ns AS tis homen feria Se e O bom condutor aquele que dinge por ai e pelos au Pro Ene mea compre rodeo a bem testo meo eh Coat indiano tones in lona does cm porq e a prado ESP comiera odiado ir cnc aban Aeee elo acter nais nr fds no vb ando de comes cr os desen for a den de ra o defensiva ou du o seguro Canal mos vido a spice e meio ambiente Was que discos ions E a ferra de der ue perme a Vd conheco comen ar stuns de pego peer se pede ias com Voc com ta acompanhantes com sos PE nar mate arene Fer sn Voc preco aprender o coste de da o de pb nodos cem aero pora ps paves ae com onesie omar eo cos paco ce rimara cobs pr um ocn E Ln por aan par obra de destina du por sor No gan mara cier or mens oft reste cu exe oo fenders oor pcre uns boa dede rd nde acanna Yan ando preste el Man Banco pe Stout no Tea 13 O zon pages oque mama ja no rn eso elaiarados com Demis O ombro Grit G compare do pessos RE rt Vamos Oma sepradoment s princais racon pongo Riscos renos E acoes E id que faros h uma da de ac seja o nal quand contamos alguna coto am e Kind dan ando prateardo un era o a natn pes led cla Guerre tun pico n o peca qn ama pet no corran vila o perigo umano chancer de camarim order cien de do fr dere arg a con gr ls em pec Nom read qe So ampere pr odor a Voc pade onda ee
53. de um torque metro paro este procedimento 6 8 MANUTEN O E AJUSTES ror 100 1 Coloque um recipiente sob o maior para coletar o leo remova a tampa voreta medi dora buj o de drenagem 1 Ea amonio de vado o 2 2 Acone o pedal de parda v fias veses poro drenar o leo 3 Verifique se a axrula de veda o est em bom estado e fnstlera com o bujdo Subs iara a cado duos tacos de lea ou sempre que necess rio Aperte o bujo com o terque de 24 Nim 2 5 kal m 4 Abasiaga o mator com Gleo recomendado Capacidade de leo 07 liro 5 Instale 0 tampa vareta medi dor Ligue o motor e deixe o em marcha lenta de 3 a3 minuten 7 Desligue o motor e ap s 2 a 3 minutos verhaue se o n vel do dle atinge a marca superior do yorata medidoro com a mo foeiclto no vertical num local plano e firme Se necess rio Edicione leo Ceniique se de que ndo hojo NOTA u Descarte a leo usado respetando o meio ambiente Coloqueso num recipiente vedado e leve o ao posto de relcogem mais pr ximo N o jogue o leo usado em ralos A Cumaoo O leo usado pode causar c n cer se permonscer em contato coma pele por periodos prolan godos pasar desse penga 6 Existir se o deo for manuseodo diariamente lave bem os moos com sob s e agua imedia tamento ap s o manuseio Aten o Caso n o use um torquimetra rocure uma concession ria rd o mais r pido poss vel para verificar a montagem
54. do guid o Coso seja necess rio ajustar onda 8 Sistema el rico verifique sa todos as luzes e a buzina incaran sonen 9 Interruptores verifique fun Sonora dos interagir 10 Fso es verfigue o aperto de todos os parafusos porcos adores Corrija qualquer anormalidade Snes de pilotar Diane o uma g ncest n rio Honda se n o for possivel solucionar algum probleme Partida do motor dN Cuna Nunca ligue o motor em reas fechadas ou sem ventlag o Os goses do escapamento cont m Monduido de choro que ve NOTA N o abra a acelerador repeti domanta pois isso pode alegar Aren o Para evitar donos oo cotali sodor e descarga de bote da exe mante 9 molor em marcha lenta por periodos prolongados AN Cumano Durante o marcha lento n o arma que lohra secas grama E ouros materiais inflem vei Give em conto com esco Banane Arno 120 uso continuo do efogador couse biico o detente da pisco e de ndre dont ando o mole Asie lechar continuomenteo caer ou manter o motor em marcha leria por mais de Sinos coma Emperor ambiente normal pode causar coin no te ace pane Opera es preliminares Insira a chave no interruptor de p o dia pat a ga cmi em ponlo mano Indiender Verde aceso e abra registro de combis ON PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 9 Procedimento de partido Aten o 20 pedal de portido somente Solera ser donado com a motocicleta parado
55. e PIRELU MTIS Suspens o dianteira Iipo curo Gert eesc pico 100 mm Suspens o rai fepolcune Bra o esate 83 mm Freios dianteiro e rosea th A lombo lsapatas de expan interna 110 mm or 00 ESPECIFICA ES 10 3 TRANSMISS O Tipo 4 velzidodesconstanlemente engrenadae Enbreoger Mala em banho de leo aducho prim ria 4058 Redu o final 2 500 Rela o de emiss o 2833 ser de mudan a de marcho Opera pelo p esquerdo SISTEMA ELETRICO Bote 12V 4Ah Sinema de ioni o CDI lic por descarga eopaciva Alemador 0 092 BW 5 000 rpm Fuel principal 10A SISTEMA DE ILUMINA O L mpade do foral fofo 12 Y 32 32 w L mpod de lantema faser do fio 12V 3 21 W L mpadas des siraleires 12V 10Wa4 L mpada dos instrumentos ny 2W Indicador dos sinaleiron 1ay aw Indicador do foral alo 1av 2w indicador do porto morta 1 2 W 10 4 ESPECIFICA ES Identifica o da motocicleta Aideniicago fio de suo moto idea feita por meio do n mero de s rie do choza 1 gravado Scb o ossento e n mero de s rie do motor 2 gravado na lado esquerdo inferior de moto Esses n meros devem ser usados como refer ncia para solicita o de pegas de reposi o Anate os nas espa os abaixo NE de ba do ht Node sra do motor O ano de fabrica o de sua mo facidetaast indicado amp esquerdo da n mero de s ria do chassi em lima grava o de quaro dios Aten o A gravato do ana de fab
56. e des odoin sto a prola o de ts cde endo oque ore a franco de denges contam Outer melee legados no mie ret como le ple ara eram male ep para ser css pa om Cua mo cara pra a socedad mate por br spare Asse ee a re ld orn o ja sr vi nos teens bio ou a epee menge dor doi Eos devem xer marapa por Ins prop Nao gu tuo res vi suas margens Fan mann vacio spe do od o ol prop Ns dera ds ou decr tin vo e e Rocsenar a es que opidem ames jm as espacosplcas ou que tmb poder ur cs para nt Pe e sand gia de a ga ap bic de odo laa pane metendo limpo comen a Ma Bas e ecu wo Teo Na inte ego dese conf falamos sabas o relacionamento dar patios no rue Para mesrar conto equa de id eatin algun pois que dorm ses ene res macs rotary sabe Dicas oa resson ma Ph io de quel dom Dis Hume la ce maos po o como Sonal dei Teuatonde pe menos Ea pescado de mercar a cidadania plararnegte po meio da sido t a neces de conde or drenar ds pes po goons date andar cia PasnanacAo E principio que Kuren o mobiliza o do paso paro se organi em toma ds problmo do hile secon nd pa dd onesronsanuoan rea VDA soca Vorkaraumportamerie nes segura no Ha ed hoc doy do mel tos x oc Teto De aaa paula Ss do e congas pe nc mel mol tur Fre ip he AS EC EEE ee ee en Sem een ic m e Pl ee sala cor dee leu mundo bro ee prado Ml dees oem fera da faia 2 Tome caldera comas ns de poo pu podem estar com crol Anka com cev
57. e race mat en age para arm Promo umancsae Amares que ja enalansSo espec pero manche mai pe nas seguis sungen Via porte ovine Hor name ou mt primado Em vei de pede Em char swore ou em alas am vida cinto 3 Nas popes de ni amp Nos Sea de primero bro das rodeios Uso oe wues e pace O as dos lua vel aa ern ot gd use dann ne ve Ir da sr mi pl duto o ds Heat nm vo furia meso u er Con tube vu ou o Se a lern por oura prod de tereo cam a ojo de ad erir sos rc da vio desu inten de tapers velo qua wa Oni ou nels quo re dec sume de quam fem em seri ciar o ias 2 On eine cones roque ws es poke pen ld o Formalna er nchilengtes ou em juego de emerainca 3 EES ec costs on ere Poe wu Pode Mar s de lava E toques br core dizo C digo Ace mao ee deve br nos seguis a es feias ae retinas paca a En de syiar aera Foe do rer ua para ae co cede de a ing de ropas Oui no vnoaneno Diz a nds que quem em pss dev Mas quando a pest mesmo garde tado o mundo quer cone am da conta Mn Basco pe Sesa no Teo s Cuidado A velocidade caro parde fo de raco de adore de Was Al m dino determi am propor da a guna dat een ass aan q cadete oe pen e rr degola we pego quer dep e he n o im fura side E o pronare procediment ast omar feia dee dat A velocidade mera pe o para ende va e dedo po meo de plazas Orden et saan vale gut En vas ums Eu nooo BO or vor de ro rp Ob post coma alee dor vs one 90 kt pa
58. eel nein qu eo pdoe on dee vr lr o cole oe dis das recomended aad roc 5 Cabe de cericidad Nas rolas com pst muo comu que cabot een se romper e Equem ends a pis ume sob or velada as Js nr de len poda css mts e oo cn m ae Cs meo Teacha ue le nlc ei engine Ne bier des vos os pss e sg dsd qu os pet est aca e o haja nenhum conan com ch o Se abe star zo vac q ana ede so loco fear win et pe cae de nc reer SS ale que aoa leo fle raus Ou ic dco Scolar pio a um vament ds Coba pos a kaca prune ae Eau a ano o havendo ens meso nor cb apenat a coll or can Ecras avisar dicos cc cla pet to Legs de iS us ml es ern en mero brusca le ceo so age ess cam bomb me medo malhada mc imagine que o caio es gado E leo liado pisa Og der el o acidentados deem removes da io ande ha tnt de ecules Se pass ogue terra ov ss as deram Nanralnasi le fato pon Pla equipa soca morse Ves ar sg pos de Bai pedaso mos rca a 7 Vazamento de produtos perigosos Aridi opinar spite py rea quando veicular que pompa god pages eee evo no ida ews lau veneno Fa o arcanos como o ca 8 Doentes in le ss A Ee crc oe ga pretest om Tet Se am por felts ce rors foe ti n ang meli a edi Dl Usps over de Birch de o domes 9 impera da pista Beanie e andor e no havendo equipes esparcidos no las raive da pisia a nl de oni do acidente STE cb que pc Taperen raae o aret dele Maun Basco e Seca no Teta 5 Ihucaneo o Socomo As Vinmas O que rossi pass AS uta es No
59. erenincus uras Ca 1 Normat Gas de Cita o Annie Geers dos Efucndoses de Tia Ato pr Miguel Ramiro Sera Copio 2 no o a Perle Funda o Coros hoger com ara do Deparomento Nacional de Trans Denatran Camnula 3 Besora do Cor Nacional de Hei et E as cm ope do Ont Copo 4 Diez cen Funda o Carlos Chagos om apse de Denar Caplulo 5 Adi o rl de Mediena de lage es Caplio 6 Conso o Delri es legis C digo de renato Beer CTH le federal v 9505 1997 Captulo7 Salbe Conselho Nacional de Tr nsito anran kerala 180 2054 Br Pre T ECI Sag Condena o esta Associa o Nacional dos Fabri ni a Bere Reinado radar rei dos Ferca Seo toco Corre Melone Beas E Simoes Abel Na es de Pinos Scans no Tio mel Segredu o go por les mui incluindo lec cas cu Ilomat o Compadre som puertas Boro de ABACO So Puls Mo o de 2010 PRINTED WITH SOY INK POP 100 HONDA The Power of Dreams D2203 MAN 0803 pa com
60. es estrutura a motocicleta chas torque de porcos parafusos e finado as sistema de arrefecimento afaste as m os e os p s dos controles seja muito grande ou inode quado para a motocicleta restrinja o fo de ar para o exceda a capacidade do sis tema el trico da motocicleta Capacidade de corga e stribui o de peso Distibuo a soma dos pesos un formemente ene A esteio dan terral B pedal de aporo ciano essento traseiro e D pedal de apoio traseiro A Cuioavo Trfegor acima da copocidade m xime de corga pode aerar do coraceiics de lt onfro iia estabildode da mofo aliando o segu es Recomenda o de carga 1 Neo exceda o copocidode de org de motel Montene peso da bopagem o decane do rota Esso o peso lamento dos des ados de melodia na mots visada a paso Siver do centra do eeu mos a digibidade ser afetada a Ajuste o presto dos preus pag 6 20 de acordo com a cego a Verifique frequentemente se a banogem et bem froda PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 7 Asencio Arencao Este modelo n o homologado mA responsabilidade pela ins Ro en een Be Ana ination Na ema al a en Bo Be En Euer ee a satt En nn ee decorrentes de sua utiliza o tolo o e ou uilizo o dos semireboques caberd exclus amene 0 proprio desta Capacidade m xima de tra s o CMT Zero a Procure uma concersion ri Honda ae er divido sob como calera peso da c
61. firme se os niveis de CO HC alendem aos valores recomendados am marcha len coma indicado abaixo A 18 de Resolu o CONAMA n 297 02 Regime de marcha lenio 1 400 100 rpm na temperatura normal de funcionamento Valores recomendados de CO mon xido de carbono Abaixo de 0 10 em marcha lenta Valores recomendados de HC rocorbonein Abaixo de 100 ppm em marcha lenta ESPECIFICA ES 10 1 DIMENS ES Comprimento too 1819 mm argur tetat 742 mm Alura ota 1020 mm Dit ncia entre se 1216 mm Dist ncia eira do solo 149 mm Altura da sento 749 mm PESO eto seco BS te CAPACIDADES leo do mater Tongue de const Reserva de combate Capacidad Capacidade m xima de carga 07 Hr fps drenagem 0 iv op desmontagem do moto 40 iros 0 8 ir oprarimadomente Ploto e um postageiro seks 10 2 ESPECIFICAC ES MOTOR Too Disposi o do cilindro Di metro e cursa Cilindrada Rela o de comiss o Pal ncia m xima Terque m ximo 4 tempon oefecido a ar OHC menodlidico Ineinade 80 em rela o veia 5002 49 5 mm mim s 617 607 500 pm 074 htm a 4000 rpm Vel de igni o NGK C7HSA Falga des eletrodos 0 80 0 70 mm Folga des wos moor ia Adm Ese 0 10 mm Fales de marcho lenta 1 400 100 rem CHASSI SUSPENS O Cerri 2707 71 em Preu diario medida 40 100 17W C 33L Imaren modele _ PRELL MTIS Pheu traseiro medida BO 100 1AM C 49L Imarco model
62. gar Aprovar a oportunidade para agradecer escolta de ume Hondo desejamos que sus motaideo porn sender mame em enema desamparo emo o rae digo SE pote fe me de une de rete oo Horde da Amozdnia Udo se reserva gegen de qualquer etal Nenhuma pate deta publica o pode ser op ar ulira o por ne MOTO HONDA DA AMAZ NIA LTDA REDE DE CONCESSIONARIAS HONDA A rela o completa de endere os e telefones das Concession rias Honda pode ser obtida por meio de um dos canais a seguir Internet Telefone liga o gratuito www honda com br 0800 701 34 32 NDICE 1 1 INTRODU O 21 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO E Natas importantes 21 Pilotagem com seguran a sa Assist ncia o cliente 23 Acess rios e corgo 56 Dados dos propriet rios 24 Inspe o ones do vso 57 Panda do motor sa LOCALIZA O DE COMPONENTES i eoim Fe COMANDOS E EQUIPAMENTOS oee H Instrumentos e indicadores Frenagem ua Interruptor de gig pare oF Pac Coma prevenir furos 514 Vibra es 514 Comutader do farol Interruptor des sinaeiros Interruptor do busine Trava da coluna de dire o Espelhos retrovisores Trava do assento Suporte do capocete Registro de combustivel Tubo de drenagem do carburador Tanque de combustvel 1 2 NDICE MANUTEN O E AJUSTES 61 LIMPEZA E CONSERVA O 7 Plana de manuten o preventiva 51 Cuidados com a motocicleta 7 Cuidados na manuten o 64 Lavagem 71 Jogo de ferramentas 4 Conser
63. garanto Agos abastecer verifique se Tome cuidado para n o derro on a dene bate a hechos AE Vai derramando ou seu vapor QB Cunaoo podem se incendia Em caso Nora ma gosalina amp inflam vel e ex denamamento cerihauese normal uma leve batido de plosiva sob certas condi es S que e de olngida seia pino oo operar sobcargoelevado AbaHlaga sempre em locai ventilados e com o motor desli Evite En nee Mo Nao permita o presen a SU repetido cam 9 pele ou a e iorio chamas avfonees inala o dos vapores de com no rea de abastecimento bustivel ESR detect entero o combustivel cos ne PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 1 Pilotagem com seguran a AN Cumana Flot uma motocicleta requer certo euidodos para garantir Ste seguran a Leio alenia mente fodas os informa es amp Seguir antes de pela a Este manual menciona I lo es relacionados ao uso de molocidels Al m de manual integral destos legilo es para o careto atendimento dos re qtos Regras gerais de seguran a Equipamentos de prote o Cuinavo Para evr donos e acidentes Semp impacine 2 mei eeepc 57 e Sa omes a Plots somente fer hoitado bp empreste suo molordelo plot eps a adega de endend e res pane ot ites de velocidade Nunca dene a motocicleta s0 Zinha com a motor higado Pit em bana vlidad e resp ca condes do en ds o a aga o menlan o contomante e neo ple con prain ges n
64. idomente e a economia de combustivel se maior PRESERVA O DO MEIO AMBIENTE 9 3 N vel de ruidos Este veiculo est am conformide de com a legisla o vigente de controle de polui o sonoro para veiculos automotores solu o CONAMA ne 2 de 11 02 1993 complementado pela Resolu o 12 268 de 14 09 2000 Limite m xima de ru do para fisco lo o de veiculo em circula o 82 8 dB A a 3 750 rpm medido a 0 5 m de dist ncia do sicapamento conforma NBR 9714 Ruidos Sua molocideta propulsionado por um meter alemaiivo e mui fos pe as m veis s o utilizadas no processo de fabrica o O mecanismo possui Ioler ncios de fabrica o que seguem rigorose mente as normos de anganharia Controle de qualidade da f brica Dependendo da voria o dessas Tolsrancias alguns motores podem apresentar ruidos coracer ticos diferentes dos motores de motos llos de mesma cindrada Essa varia o geralmente percebida cem altera o t rmica do motor EE considerada absolutamente normal Nora N o remove nenhum elemento de fuaga e use somente pecas originais Honda pora ear ruidos desograd nes Catalisador O catalizador converte os gases de escapamento agindo sobre o HE CO e NOx reduzindo assim NOTA a Na troca use somente o cotaio dr original Honda ou equivalente homologodo pela Honda ACunawo Pero eier um inc ndio nde ria que olhas sacos grama e ou pise chee er ts cam cape ds alos temo
65. idos e curvas fechadas Pillar sob m s condi es de tempo como na cha eb diferentes devido redu o Modifica es AN Cunavo A medica o ou de pose era do molde fo pode reduzir o seguran ining ax leio de Wi Obedego a normas que regula do visbiidade e ader ncia dos mentor o uso de equpomentos preus Ciamara er Alogamentos Opcionai Evie a entrada de guo pelo fro de ar lso pode causar cleo de cale Nrbuico consequentes dis o meier Se o gua entrar no motor conta minando a lo desligue 6 motor imediatamente e procura ume encenar Honda por lle o rca do lo Procura uma concession ria Honda para informa es sobre as ap Sonais daponves poro aja mo 5 6 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO Acess rios e carga Acunaoo Be ion ou cargo ler podem prejudicar a estabilidade desempenho de mails Fora ever des sobrecarga Ben Senden o seguit Recomenda o de acess rios a Use somente oces ros originais Honda a Verifique frequentemente ins tola o dos acess rios 1 No nl decor ou reboques a N o instale alarmes A garantia ser cancelado safar constatado a uso de algum tipo de alarme a Cecifiue se de que o oces rio T alete o foro lantema traseiro sinaleitos placa de licango dist ncia minima do solo fno caso de prolatores ngulo de inclina o da motociclete curso da dire o e das sus pens es dianteira traseiro Visibilidade do piloto aciona menta des control
66. imposes p e Viamao X E a As Bco ce Saunas no Tao y Concenos e Demos Las Cilia de Trina rar CT Anexo ACOSTAMENTO porte da vio rec de isa de rolonento destinada apodo ou sion deves em Eo de emep ni a cocida paes belos quondo o heure al opondo pe ame ir AGENTE DA AUTORIDADE DE TR NSITO paissa ci ou pli mit denied de ata pare atri ds aids de frog ope alien oseran de tt ou parlamento AUTOMOVEL veludo ds venda era cem copia para ro pcs sl condor AUTORIDADE DE TR NSITO dirigerte m nne de Gr o ou rta exi granada Sama Nacional de nto ou pesso po e expences erden DOTE ES RS BICICLETA oo de elo eds io sn bts det Ct re BICICLET RIO ol vs os dela nie sims de bit BONDE yo de propus l ic que se move eb bos BORDO DA PISTA morgen da pat podendo ser demorado oros logs d ondo que dem a parte da esoo Ec d s na CAL ADA pote da vi errant apegado am nivel fees n desirada celo de ls rend as limo de pass quindo postal Ipod mei urbane anlage regi o eae ine CAMINH O TRATOR vel contr desirada scene ou sar au CAMINHONETE veiculo destinado ao opor de cargo com peso ru total PBT de nm quietos qulogamor CAMIONETA velo mists destinado o transporte de pemegesos e corgo no mesmo compte CANTEIRO CENTRAL _ oo fico contudo como sor de duat pitar de claret eventualmente bio por marear var ons toa imlar a mete Man Basco e Seca Ho Teno a CAPACIDADE MAXIMA DE
67. is pos warn deanna de pias a pte ge cora o de pei Reta TED UR 4 Condes sio em ua oa e lc ddr o elos kemeran Ml 80 UF eraknde Anwen do veiculo 18 Blogue mo com au us TEO UF redada Aero e emo o dvd 1 Encore o lie viro am asradi vadovas vie de Fra rapido pies cor tento Na TAO UF ed anota Romeo di VE seem manobras pecan pegas Cantor pra ar hands e arrancadas scart en cn Par Teresa pl o operon wan do Mule AOL Fealdade Spero are de le Ascent do cam Armee pomos de ml 18 par rang mer de se ares ou qua n o ahora urna cord dr de ea poi parres Mak DR eae na Renae ve Maun Basco e Seca Ho Tete 19 Upper pela contram o sr ne contras oy fon 20 Taper ego plo en cling ET TEE de wine un Bai do dio e To arde dr ear ok do Copo de ambos cu EA ue esq e a eg Bee a o one ado de go de lc eee rd beats Se de segun com yanir ou ne P Pe E o mas orc fesse ss CA ile ES UR nc Ameo enon do fil Santo tose dg ts ye vores cad ar do ots FLITE IR hema pere remo de etl gordo dy dese ape as Save i Iie 1ER emit mto e renee do Mia Spa aro ds np rea es Gaves 1 Ni el manga de ding Ale AR 2 Escena la dupa SDP Md rt Aan cero ac ov gree plese o A TAB UHK Nem Ad Guten Remo dove 4 Etecionar por ost e mods Hada 130 FI Medes imitar Remo o o ves a doado G 3 Ulngpaserpelg acatarveia se Be 6 Ara com te destaguladios ou com za que pru are cre Aldi 120 UR Medidas Adin Beter do sei
68. m cosa de ocidente or 6 rodada doe eet peso Gita gd de malec n acc se de ue su Eontinuor pilotando Se neces fie chame socorro espetado Cano o dete ela tres ex obede a as lec peine Aim que poste praeire una Conan Hoc patos clonar a moco ACuinaDo Aforo reduzir as chances de ferimentos fatais a rela do CONTRAN na 208 09 2006 loco br ctoridode do uso do copocte so plot passagere Ono Emiten dee implicar res san es previos pelo Eb digo de onan Ben a Use somente capacetes com elo do INMETRO Ele gorani Gus ocapacle arende sor Belo legisla o brasileiro A Sic de capacete dee ser feet Guiness dada durante o pilotagem a O uso de culos de prote o amp obrigat rio por lei com capoca fes que n o possuem visos 5 2 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO ror 108 Aten o ag como a Este modelo n o especifico ei eo do pare transporte de carga a Escolha um capocee de cor laa atv cam aaa relictos de seguran a na frente nos laterais e no wossva do casca a O capacete deve ajustar se bem suo cobe o Prendo o irme menta ao alec a Esto motocicleta atende re solu o CONTRAN ne 228 de 0216372007 e ui Um sistema de exaust o simples conforme dura o 1 se roupas que pro fam an permor os rar N o mesmo apts desligar o moto a Mantenha sun motocicleta sem pre equipado com os pe as Griginale do modelo a Use botas colgados fechados e resets
69. m gia completo da pe a B Instale a nova lampada no 4 Remova os parafusos B e ordem inversa de reme s ror 00 MANUTEN O E AJUSTES 6 27 L mpada da lanterna traseira L mpadas das sinoleiras dian luz do freie eiras 1 Remove os paralusos 1 ea 1 Remove porofuso T eolenie 1 Remova as parafusos 1 a lente da lantema traseira 2 da sinaleira 2 lente de lentera traseiro 2 2 Pressione levementea l mpada 2 Pressione levemente a l mpada 2 Ramova os lentes dos sinleiras 9 girera no sentido ante 3 e gero na sentido antie traseiros 3 Bor rio hor ria 3 Pressione levemente os lam 3 Instole o novo l mpado na 3 Instale a nova lampodo no or padas 4 gira as no sentido ordem inversa da remo o dem inversa da remo bo ni hor rio 4 Instale as novas l mpados na ordem inversa do remo o 6 28 MANUTEN O E AJUSTES Figure ilustrativa Farol a Catan mera is b Regulagem de facho do farol Acumao A regulagem correta do farol fundamental poro o seguran a Sempre a verifique antes de pilotar ajuste se necess rio Regule o farol de acordo com o Plano de Manuten o Preventiva p o 6 1 a Considere a paso do passageiro da cargo pais estes podem afetar o regulagem do aral a Regule o farei na lu baixo 20 facho do forol deve alcan ar 100 m no m xima Ajuste vertical Fara ajustar o farol solte o po rafuso 1 e mova 6 corca o do
70. m perigo em potencial paro o motsccia Lave os ol Ema concession ria Honda para reciclagem Fluidos de freio e embreagem baterias e solu o da bateria A Cunaoo Devido a suos coracer icos essas substOncios podem dani fear a intra da motocicleta causar danos sa de humana lam de representar s rio fisco de contamina o do solo e da gua quando descartadas sem deina o adequada Man descarte com responsobiidade Baterias usadas devem Ser lavadas uma com cessian ria Honda para dsima o adequado em enden Resci o I CONAMA ne 401 de 04 11 2008 Pe as pl sticas e met licas leve as 16 Uma concession rio Honda para reciclagem para evitar o ocd Mulo de o nos grandes cidades Modifica es evite modifica es eis como subsiuig o do escapo mento e regulagens de carburador diferentes das especiicados para ste modelo ou qualquer outra modifica o que vise allerar o desempenho do mota Al m de inking o Novo C digo Nacional de Trans elos contribuem para a gumenio do polui o sonora Seguindo estas re comendo es voc estar ajudando o preservar a nature Za em Beneficio de tdos 9 2 PRESERVA O DO MEIO AMBIENTE ror 0 Economia de combustivel As condi es do motocicleta maneira de pilotar condi es hem afefam consume de Combustivel Ox cuidados com o amociamento uranta os primeiros quil metros de une tamb m come paro este de
71. mene aua suse ande ponios de ouda o ee Bira ele Esas donas n o so cobertos pela gorantia Vibra es O mator desta motocicleta do hipo alternativo e a movimento dos Skus componentes pode causar vibra es ru dos As vibra es tamb m podem surgir ca pilotar em pistas regulares devido aerodinamica non Essos vibra es s coraciraicas narmeis da matocicleo e porlan lo n o s o coberts pela gorana A Cuinavo As vxa es podem cousar o Ohounamen de porcos aluses e handen leone a Jeguren o especielmenie pen lola em pitos regule Verifique frequentemente o apar de todos os Inadores laa rigorosamente o Plan de Manuten o Preventiva e ise somente rules pasos ger ror 00 MANUTEN O E AJUSTES 6 1 Plano de manuten o preventiva a Procure uma concession ria Honda sempre que necessitar de manuten o Lembre se de que s o elas quem mais conhecem sua motocicleta estando totalmente preparados para oferecer odos as servi os de manuten ao e reparos a O Plano de Manuten o Preventivo especifico com que frequ ncia os servi os devem ser efetuados e quois itens necessitam de clengoo E lundansentol seguir as intervalos espociicados para garantir o desempenha adequado do controle de emiss es al m de maior seguran a e confiabilidade 1 Os intervalos de manuten o s o baseados em condi es normais de uso Motocicletas usodes em condi es rigoros
72. mento so peeves de era ron wand poa a ya Serie de bar pode aaa each de bles em sendo conto qa do fa de vie der que em buche dedo de ecl A Bde er ren sche sr vos poto Na Sein fm pecan amarei cade Gove cr op cf e cm sacro Ear Seo mompo des ocios pesei qua geralmente levam ese por sn Secure Poa dene mag nb como avtar ae ara coso Drag dee Mas nuca VE conde elo moler a deter devem lor sempre wenn capacete com ia ou oe 2 Rett use nt nc de pista dla cc de Bicicletas deer sepas na uri de coi colas ow to o nda oo l ca o ev anda dann elotes na sede Sep odor Nec om Uma Bes dea do que ange 5 Coge de Tre reo emo de ros de caco deal que Voc procure sre C digo em va iodo Irom nonen Goma a Man Basco e Seca Ho Ten Tumaco PeMAUDADE FE Funda o Ea Dean ra cbr dennis e elos ot ne da pr ar motorstar beso esos dan de gue fo som pro nula senna grs Nar co gor deve ad Com o Code puder do ker Beda oo melden pode Ir aum deco Al decida oc as do de hz del mai no bl O pre o das mus sb pora vel Po e ehegar a 900 UF por me pro quem negar seco a da entes de b rio essi om ado pta conos Am das mules paces BE de ins um nerna de pomua o cumulo que sigo mos melenas Pesos E meos someras Ted no o Sono comino gi em ones requires Aa mad bi o Runge de velo Bemo o do weal iecnlimento de documento de bobilta o Cairo ende lag ER os emis par Bug hectare do condo da Ecaniamento
73. mpra o seco des ee pl demo un de e Is de ie quem ou em mu Homen fa ne ou de dial Voc tias n o nl ao ces moto pets Elet vas r manas empa a ibn para e cam gr a lias ire do o pc ie e someto per qu ts ues ds parada zu manolo pod cut ande Verve peisameses etd e o cionamena dar lem Fonos sera det ge a an ten sn cc duda Fi gs re oles nc para arom E prre patt compres do sta de hos a o sitema hu ud decos e pos ou lanar dependendo do po pais Mann Banco pe Stout no Te a o irc red perda de ni omo econo E Nica de ado bos abras a el o ese a Vado de Wud cleo cc de morc ope acl irene pee gan sans com profesional habitades et S leres pie pique cm pla fir Ma Aa dg pito pados be e decano ue dean mait rapidamente at companies do Semi E E age com o emo no lee em CG do her Uso comer nos semowsenes Suco mas Vo qe sel vob ama di moor a plate deer als de page Senso consegui aiminr nar pane cegos one de nor mo marci moins tame pora acortar nuca galos deva ple pes ou por min da ya sera ige tra be sc os dos meteres dos es vd 30 nora te ever gut e um tr er ace so O core amenconero to dec peso o pa rs comu le como naar e dg snae spelagsarerts ctalantae cantar ar a char do dean a de race NO VER Ei rena que cob cmo e PS e pos Lire ees cr na evar comicios ns ua tr era ouros cs pets e ame Vox em muto ie ibe En no age om vaca de ri Roce sie aa peor eCart Dmano ccanwenones morociceTas Um
74. nem pele Wenspore da metila poro assist ncia lena devido Pana q ngago lcomagbe Du execu o das revis es esp ladas no Plana de Manuten o Preventivo SZ Figure ilustrativa Reboque N o utlize dispositivos de reboque cut apoiam a roda rasara na soo Tem feboque a molido com corda cambio ou cabo da ago Caso contrario a tronemiesdo suspens o dianero coluna de dire o e chan werda danienden NOTA Donas causados pelo usa de tais disposiivos ou de ouros equipo mentos ndo recomendados pelo Honda n o ser o cobertos palo porn PRESERVA O DO MEIO AMBIENTE 9 1 Honda sempre empenhada fem melhorar o kura de planet gostaria de comparta este com promisso com voc nass diente Para garantir uma rela o har mano entre sun motocicleta a o melo ambiente observe os pontos bina Manuten o preventiva preser va e valoriza o produto al m de roxa grandes beneficios ao meio combina leo do motor troque nos inter velos especficados neste manual Encaminhe o leo usado paro postes de traca ou concession ria Fondo mais pr xima Produtos perigosos n o devem ser jogados em esgoto comum Pneus usados leve os ale uma concession ria Honda paro recia gem em atendimento D Resolu o CONAMA na 258 de 26 08 99 Nota N o queime entere ou guarde os preus em areas descobertas Fios cobos el tricos e cabos de a o usados n o bs reutiize ap s a substitui o Eles repre Sentam u
75. o antes do uso p gs 57058 6 Fa a um ete plotando a malo da em bobo veecdode e em local seguro clonado do tonal TRANSPORTE 8 1 Sigo as instru es obaixo ao transportar a motocicleta num caminh o ou core T Use ume rampa para colocar a motocicleta no ve culo de transporte 2 Feche o registro de combustivel e engrene o ronsmisso 3 Montanha a motocicleta no posi o verel usando nos Be sa da apropriados ATEN O Na use cordas Elas podem se solar durante a transporte cou sendo a queda de moleca 4 Mantenha a motocdela fume mente no iugar apoiando a rodo cianeira na Fente do o combo da veiculo de honspore 5 frenda as extremidades ifr ras das duas cintos de fia o no ganchos do veiculo Prenda x extremidades superiores dos ntas no guid o uma no lado AEE So o edo on do pr ximo o0 gario Nora Cerifique se de que as cintos de fia o n o fiquem em contate com os cabos de controle care agem ou fo o sl mico ein Be en een 7 Trave os cintas para que n o se soliem durante o percurso B Use outra cinta de a o para ir que a rseir de motoi Eleta se movimenta 8 2 TRANSPORTE Deus N o vonsporte a motocicleta deitado Isso poder donific ig al m de causar vozamento de combos o que mul perigoso o A Honda n o se responsabiliza pelo frete estadio do condutor Su veiculo por danas causados durante improvisos emergenciais
76. o quand a to qui s o ae war caracas Um ve culo que est s mended El ree uma cura por exemplo vas presos nak derogar a poten de cargar Tc ee tdo ato ee na rna da sr Sien artes omer vo mer dlrs cos hos cus pacas indo tac ou mem se Voc estrar oro ada urna dest acte deta nos pinos ts O importe ger ae sernpre a ete a sequ ncia delas Elo sera ura a o pe e nd am ue rar ru emia Vin pd or lo come ara re segurong solo a lacal parar para pee oca s vehar depot pora Celco en delta Eom ao Ee a ince eae paket a que de ma alte cor le Como Mura a Cauma Controtas a Smun o Como Pena Socorro Vamos anes cao Voc vs que mara a m ape ade a em ne eosa d u oir Bd putos ses don lee du q ER EHE ds mie mare a nn o e s yl parandas Mas gc po at dessen romano oc ond be Firth Undamevtal ais dope Voce acre dara da rg perco mann ci Mas como que se raz maa REAR caumo Ards um aca um intervalo de segundos a poucos mine fuel que Va dg gute e yor pana o faga nada por meio ou gar ple 1 fue a gravidade gr do aiden 2 Rei pct agar ser 5 rar e cupons do su ic ER face obey chr Mantente a cana oss precia lo pra contralor a E como comous a emua o q Algum tomos a a o en ds ages C mo Ole pare jd solidariedade nunca den gl enden hero vnque tento ae peso peces h num mae pones po ue pleno Pesado q idar com ipa Se regen Sento ewer anguep rot copo asoma y ano cometa os i camo Voc entero qua eco ser prova eh s
77. ompollel com a rela ao do motor 1 Stes contre 2 na ese re r Born de ol 3 vo dio Ape cuia ajo re dio onde fa Paris conopore a veritas Binge neronen 2 Ligue o motor acione o ala he da ombres sents Sin merche Coniqeess de Pea nao da movie para a fen Sale os do do embreagem acelere ordene meca e ai com suavidade e ro progam Verifique tamb m o cabo da embreagem quanto dobras e marcos de desgaste que podem Scionamento da embreagen L brfique o com um lubricants para cobos de boa qualidade dispon vel comercialmente para prevenir desgaste e rende Nota Procure uma concession ria Honda se n o obler ajuste adequado Suse a embreagem n o funcionar 6 12 MANUTEN O E AJUSTES ror 100 Marcha lenta lal Clr mer pl od Elelue a manuten o de acordo com o Plana de Manuten o Pre venta obg 6 1 Nota necess rio o uso de um laca metro para este procedimento 1 Noo tente compenser problemas de outros sistemas ajustando o marcha lenta Procure uma concession rio Honda para efivor os servi os programados do carburador Para obter uma regulagem precisar eque a o morar pilotando moto cet por TO minutos 1 Com o motor aquecida colo Ge a arama em pan morto e apoie a motocicleta no Cavolea er 2 Acople um tac metr no mear 3 Gire o parafuso de acslero o Ma diego A para oumentar toja o na dire o B pora diminui at atingir a rotab
78. orga que pode ser transportada sem doutor sobrecargo e donot estos a Donos cotados pelo excesso ce carga nao abo cobertos pela garanto a Para uso comercial o aperto de a paralusos e elementos de fra o des ser executado com mais frequ ncia do que a indicado no Pano de Manten s o Preventiva Inspeg o antes do uso T cuvao Se o inspe o ante do wende for lade podem scoret tion danos amp mals ou Sempre inspecione a motocideta antes de pilotar Iso requer apenas alguns minutos Se algum ajuste Su manuten o for necess rio cone a se o apropriada nesie 1 Molor veifigue o n vel do sico e completo se necess rio bg 6 8 Verifique se ha vazamen tos Aciane o motor e venfique se h ru dos estranhos 2 Combustivel obostego o tan que se necess rio Ing 43 Verifique se h vazamentos 3 Pneus variique o press o e o desgaste dos pneus nag 6 20 Verifique a presen a de cora protetor e redabre a tangto principalmente se os pneus forem novos ou lavados 5 8 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO Corrente de wansmisde verfique as condi es e a folga Must e lubrique se necess rio pg 6 12 5 Freios ver ue o funcio namenio e ajuste a folga se neces Veriique o desgaste dos sapatos pag 6 17 26 19 6 EmbreogemVerligue o fun Sonomento ea folga Au se necessario pag 6 1 7 Kerr eo hum onamano a poi dos co Bas e o folga da manopla em lodos os posi es
79. os Substitua as sapatos se o seta 1 ficar alinhada ou ulrapas ar a marca de refer ncia 2 com freio totalmente acionado NOTA Substitua as sonatas somente numa concession rio Honda LLB Interruptor da luz do freio 1 Localiza se no lodo direito de mo del aos do mater Verifique o funcionamento do inierruptor de acordo com a Plano de Minuten 60 Preventiva pag 6 1 Fore ajus o gire a porca de ais 2 na o A para odian faro porto em qoe a ese acende e na dire o B pora rel e pode ena ento 6 20 MANUTEN O E AJUSTES Pneus Hai Citas na moreno p g 64 A press o correta e as condi es ds pasus sho fundamentos poro maior estabilidade conforto segu ran a durabilidade dos pneus Inspecione os pneus e ares use press o de acordo como Plano de Manuten o Preventiva In 6 1 Press o dos pneus Nota Verifique a press o com os preus frios aries de AN Cuno Pneus com pres o incorreta Solem desgosie anormal e m desir ex dos oron Senicondo o vendo da cho de ar a ende aseguren Inspe o Verifique se os indicadores de desgest 1 esto vives aber Vando suas morcos de lociza o 2 Se estiverem aubstive o pneu imediatamente A ader ncia enire o pneu eo solo diminui reduzindo lra o e afetando seguran a Verifique se h cortes pregos ou outros objetos encravados nos preus Inspeione os ores quanto Entolhes e deforma es erfique
80. os feromerias oca aroda bemol do err de nin edo fado de ostia ages em quiegomos TRAILER reboque su sebo ip ca com du qu ou eros pad o adaptada aci de toma fps ia poi pala o Rio Raio ins a eee ie TR NSITO meimenta o mobi de valo eine amina a rte TRANSPOSI O DE FAIXAS passe de um la de uma a demora para eu TRATOR veludo corte contido para rolar tao ag de cons o e pavimenta o e cono autor DS ARO LE IDR emo mein lage cerdo si ler de eram UTILIT RIO veio mito etc sls valde do sa no inclusive fora de asno VE CULO ARTICULADO coniinarse devido codos anda um dales toner as Ma Bis e Secta ves Teo VE CULO AUTOMOTOR fda eel a et de propa que cl por apro me qua sea nomakmente a e aba Lt lolo VEICULO DE CARGA vila tdo a ana de carga pend rango di pocos clusive o combo VE CULO DE COLE O ogurla que mesmo tend sido facade h mais de bia ame consan suas conti grs de carte e po ler sc pop VE CULO CONJUGADO carbine de el era rei um velo munter cr dermis oque a gu Pareto d blo oo conga lerslenagem ou pana VE CULO DE GRANDE PORTE veiculo autoncor destinada ornare de carga com peo E te PET mim superior dez ml quemen de pessogetes terra vine petogerc VEICULO DE PASSAGEIROS veiculo sido ao tenor de patos asa bagagens VE CULO MISTO valo estereo strada ao vansporte simult neo de corga e passagere Re CE a mr ra VIA DE TR NSITO R RIDO ala carac
81. os no motor 16 8 aus ncia de folga pode danificar s v lvulas ou provocar perda de pot ncia 1 Remova o porafuso A 1 o pedal de cambio 2 2 Remova os parafusos B 3 paralusa 4 e a tampo es Gerda do motor 3 a 5 Gire o rotor no sentido ont horario at alinhar a marca T 6 com o marcu de refer ncia 71 Mova os beloneins com amp m o para vrficor se est o fires Se estiverem presos gire orotar 360 e alinhe novamente Remova a tampa de ajuste dos v s 8 e o anel de veda o m Mega a folge inserindo um calibre de l minos 10 ente parafuso de ajuste 11 e o Peste do v 1 Paro ajur sete cono parea 12 gire o parafuso de ajuste at sentir uma pe ueno press o sobre o calibre Reapera a contrapor com o torque de 9 Num 0 9 kem Sem girar o porco de ajuste Verifique novamente a folgo Corifique se de que o anei de veda o esteja em bom estado instale a tampa de use dos v lvulas 0 Insole os pegas removidos no ordem inversa da remo o MANUTEN O E AJUSTES 6 11 Embreagem leo ido no men o pi Efetue a manulen o de acordo com Plana de Manuten ao Pre ventiva aba 6 1 O ejuste da folge da alavan co da embreogem 1 tomb m ser necess rio se a motocicleta marrer 00 engalar uma marcho se movimentar frente com amp alavanca acionado ou ainda se o Embreagem patina fazendo com que a velocidade da motocicleta Sia inc
82. ouver necessidade de eleluar algum reparo Caso o atendimento n o tenha sido satisfat rio notifique o Gerente de Servi os da concession rio Anote o mama do Garante de P s Vanda as Gerente Geral poro sua refer ncia Se ainda assim a problema n o for solucionado entre em contato com o Servi o de Atendimento ao Cliente Honda que 1amar as pravid ncias para assegurar sua sollag s NOTA Fara facilitar o atendimento tenha em m os as seguintes informa es a nome endere o e telefone do proprie xio n mero do chassi a ano e modelo da motocicleta dota de aquisi o e quilometragem da motocicleta concession ria na quel efetuou o servi o sac Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 055 22 21 Hor rio de atendimento Segunda o sx faro das 08h30 ds 18h dias teis 2 4 INTRODU O soros Dados dos propriet rios Preencha os quodros abaixo com os dedos dos 1 e 2 proprios a O A eigueto adesiva feita de material inviol vel portanto o tente nn en LOCALIZA O DE COMPONENTES 3 1 Espelho retrovisor Cometa do farol Velocimetro Interrupt de igni o own do freio dionteiro Manopla do acelerador Interruptor da buzina Interruptor das sinaleiras Alovonce de embreagem 32 LOCALIZA O DE COMPONENTES vorm 10 Pedal de apoio de passageiro 11 Respiro do motor 12 Fira de ar mid ipo viscoso amp Tampa voreta medidora do nivel de leo 13 Registro de combus
83. pois vito ore acionar Score anal o ocidente emu cele da ago Voc deve tomar cmo Ge ee compemarcrs de separera tendo on mara x capaci qui E toa cpu Minho end ace pasgain de meu velo e segue fa vires e meras Cu paco per oe O peidar poda sonar mesos pregor ert os iea precise evra acer que sue en codo acidente ido rapidamente poa alos Man Basco e Seca Ho Teta a us sto 05 macos mas comuns auns S O os cubanos men cores sede que podem ar vais a es de raen A propos Nav cols Garde Beta Alcpalemants Sosa alados na pit han Veto peor pres Eleso aenga leccion 1 Novos cobos Voc cmo ala adequadamente lea do acidente Seguido e ra es bem ruido 2 polida d navar cas o pende acc rnc dem eva mak ds proce comendo rta e do tt oe Pe au em ps ee Ea add mn er o nm ts ee TEE io des a A to ae detal P eee ee RE anima a anto tamb m apaga fogo ern componente da apagara ee o O ia BC de ar subi pe AEC Srani fo ap cea tole Neen um ho pn ehren E eine rennt NS neo Sr SERIE a Ma Bisco e Stour ss Teo Toque a cego ov sit colar a selomartzc de ra er sempre que portara do medir de pe o De Kr ue ev opto nob env Moro ona em pi nn pone ve E Fare mvinanos em forma de lege cobrindo toda a reo Queima hos soe o peer er tranan A ENS in E oe Pao um lho res dbe do apro e gordos quotas peo ve ps Al trapo e Us aj go ei tp ESTE hs cg en de cbc qe tn
84. por um longo periodo siga os procedimentos abaixo 1 Troque a leo do motor 2 Drene o tangue de combustivel num recipiente adequado 7 4 UMPEZA E CONSERVA O ror 00 A cuwrvo eli a sb cogs endigbes Brene iangue de cambia e carburador em adh N pia presen goda N o permi a de ciganos chamas ou fess pena da motocloa Pulverize o interior do tongue com leo antioxidante em spray Feche Stampa do tanque firmemente nota Se a motocicleta for permanecer inativa por mois de 1 m s cat fique se de drenar o carburador pera garantir o funcionamento Edeguado do motor quanda o matacicleto voltor a ser ulizada 3 Lubrifique a corrente de rans mito A ppa ente place d carenagem RE es e Gros vers paro dis Ben e a sp ad B Apoie a motoddeta sobre co leles de modo que os pneus n o laquem o ch o 9 Cibrao moloccleta com uma copo apropriado Noo us pico ou materiais impermabves Guarde 1 motoccola em local frasco deco sem grandes varia es de Temperatura e protegida do so Alivag da motociceta Sigo as procedimentos abaixo an tes de vallar a usar a motoca T Lave completamente a moto clea p s 7 1 2 Toque o leo do motor coso a otoacetteaha permanecido inata poe mai de 4 meses Este a Pro instalar bateria no motocicleta procure sua Concession ria Honda 4 Limpe o interior do tanque de combustivel e abasta a o com gesolia nova 5 letue a inspe
85. ra Suse meron Alk nr er elote 8 beh para or demo vier 30h or va ae Dni orca pr do rr ali ini de noida doo glo us pops velocidade en dese mes separo ms cor de seguran a vs de vu Edo rg adaptando te kan 2 conde mero ando do neto eg le oc era empre sg le de mu por sc de cc Fm sa br seo Mao fue emp os cure sn emu jede tratando a valo plo Colt a Ep dias do ddim com nda Ee fendas e ad coa de mo ds a wein sooyr es ri da um one ot em Ee de per lr rs rod Vem ao in pore tempo da pata Se numa emerg ncia er que por eco noto vi peidar a edits ening En noice eseconomento rabid a sarada deve aer cane aperas para bare e detem araua de pague E for mos nm que o prende n o Dieta na fine slo mu pe es B desembarque de poneros deve ey amp peo ado de ise eco par endo do velo fora cao decego o vekilo deve sr mnie ponlo pina ra ve melo de pri no toner Moteis o vel mondo de dus rode deem er eco rado pepemdclarmnta que da cado nos que heja la o A sarees Ma Bas e Stowe no Teo Vacinas De rea o wur Dever sar condes plo lt da die unto oo mia ou acomamnto senare que no houver fo epoca para ta lm e conome remos de ca o tados pl rg de We Duas none Meise e ill de metas e melons devem seguir algunos ego bie ls ven de prote o ima as epale Se Con hen vale amb por or pesos Bowens len meso u ca Mem eda mii cao day nr nos do do is de la
86. ratuita m o de obra dos revis es de 1 000 km 4 000 lan gratuit desde que executadas om Cones sion rias Honda Essas revis es se io efetuados pelo quilomeragem percorrida com toler ncia de 10 fete 1 100 km e at 4 400 km Ou pelo periodo ap s a data de Compra da motocicleta meses e TZ meses a que acorrer primeiro Nivel de leo do motor Sempre verifique o nivel de leo da motor antes de pilotar a mo facile adiciona se necess rio Consulte a p gina 6 6 paro mais informa es Aquecimento do motor Como a molocceta areecido Gr necas ria o roca de color Com o ambienta Por iso evie andar am velocidades baias por longos periodos ou deixar o mo tocidela igeda quando parado paro evitar superoquecimento da mater Gasolina adulterado O usa de gosolino de baixo quali dade ou odulterada pode a diminui o desempenho da mo focicleta a aumentar o consumo de com bustivel e dleo a comprometer a vido til do mo fora cousar o seu travamento em Defeitos decorrentes do uso de combustivel inadequado n o ser o cobertos pelo garantia torno INTRODU O 2 3 Assist ncia ao cliente A Hondo se preocupo n o s em oferecer motocicletas econ micas e de excelente quolidode e desempenho mas tamb m em mant las am perfeitas condi es de uso contando para isso cam uma rede de concasso m rias Honda Consulte sempre uma de nossos concession rios Honda toda ver qua ver devidos ou h
87. rica o PE ater ara de poda tels CS 024 98 Manuat B sico DE SEGURANGA NO TR NSITO Normas Gerais DE CIRCULA O 2 INFRACAO E PENALIDADE 7 Renova o Da Cartera NACIONAL De HABIUTACAO n Dire o Desensiva 12 No es oe Primeros SocomosmoTeinsto a Concertos Desinicoes Lecas 2 Sinauzacho E 7 Y y lo so 2 Ma Bas e Secunanga no Teo omas Gears or Cincua o ABETRAY San plo Cds de Hp rir Bem ma de 40 ago Normas Gra de iow Conn Agung de eas pda e plo om o sr no ob aaran dah vo Ea eno destacamos ae ts se dos rind pose to E pda om soperas afiado pa res des tren Amar parie dla eg do uae o cocer de adlara echte a dene de pos pro Resumo pas nommas Na pagans gue mm pcs ar fra onda pars ds pi ronnan de ean Seg cometen o determina es pica un poesia de opening permanente eoprendsngam No iio o aaa is tr ps do car Cor Vd en re e ne Daum fos bl pre mier que he parce me importo Mo god ae Mond e mri ra Cuando sr no confers bra pe cur cre Vamo omar pela ecopanda e maa get Shogo Devers vo cohouro Tele dominado os eels fod momento gia com atang e cudar indepen agian do veto erica a mena er boar condi es e luso do equpamance de ao began Eau de que Gore none pora pres o pari demo Quen ra a sees Aten o cp Em rs aa n o Heli spt e peon Quem sa mateo pla roda quedo operas um Au or print de eso 3 Gem est crendo Une o Quem va pela rea do conduto no dee cmo Fl
88. risco do pilata 00 passageira se as tu es n o forem seguidos ATEN O Indico o porsiidade de dono motocicleta se as intru es n o forem seguidos NOTA Fornece informa es ii Limpeza conserva o de mo togidatos inativos oxida o Arencao Os procedimentos descritos no apaul 7 n o fundomentia pora manter o menea em Parias condi es deso amp Sumenior sua ida Gt Sigo Sigorosomente os instru es presentados Moto de limpeza a gui danificar sua molida a Danos cousados pela conser o inadequado da meto dato n o sdo cobertos palo Serana 2 2 INTRODU O ror 100 Garantia A garantia Hondo concedido pala periodo de 1 ono sem imite de aulomatragem a portr da data de compre denio das seguintes condi es Todas as revis es peri dicos davam ser executed somente nos concessondrias Honda 2 N o devem ser instalados aces rios n o originais 3 N o abo permitidas altera es fo pres ou n o elo ecos do morete cobertos pela garantia Honda 1 pe as de desgaste natural como Vela de igni o preus c maras de ar lampadas bateria cor Genie de Nanamlsdo pho Cero lonas e pastas de freio lema de embreogem e cabos m gerol a descalora o manchas e alie tacho nas super cias pintados ou cromadas exemplo escopo mente corros o do produto Veja o verso do Cortficado de Garantia pare mais informa es Revis es com m o de obra g
89. roda done de rotidela passe pela mesmo port voc Estr a uma distancia segura Em dies de chuva dobre eso dist ncia p ey L Sal ey ae Cruzomentos A maioria dos ocidents ocorra em cruzamentos As situa es ocima sto as mais comuns Tome mul cuidado Especialmente Nas conver Ses a esquerdo em tuas de m o dupla ig 4 Sempre que possivel Togo um retoma pora maiar seguran a a Fique glanlo aos outros matacisos nos cruzamentos e tamb m em vis expressas rodovias entradas e saidas de etocionamentos Postura a Mantenha as duos m os no guid o e os p s nos pedais de Bpoio as pata O passageiro deve se segurar com as duas m os no plato manier os p s nos pedais de apoio a Pore reduzir a fadiga e melhorar o desempenho mantenha sem pre umo postura adequada alte po ao Bra os e ombros relaxados e com cotovelos apontados para ano M os punhos aboixados em rela o s m os segurando o cento da manopla Quadril junio 20 tanque am posi o que permita virar o uid sem esfor o dos ombros Joelhos pressionando levemen fe o tanque de combo F s paralelos no ch o com o solo do sapato encoixado no pedal de apoio pontos dos p s fole o peda do freio e c mbio Nas curvos incline o corpo junto com a motocicleta PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO 5 5 Quanto maior a velocidade e me nora raio da curva maiar deve ser inclina o Incline mais o malo Selo que o corpo em manobras r p
90. s aren ger A fecha o regisra de combustiei Aan eee a rea deve ser bem Yale 2 Gre o pio teen s EN ee Scere O fee de igni o e remova o chave IN dianteira da motocicleta virado Apoie a motociclete no cavalete lateral e trava a coluna de dire c o encosta no motor ou escapo ento enguanio o motor estiver quente Se usar uma copa toro remova a antes de Igor o motor abo permite que pessoas ine perenes e sem pr tica ocionem E mator Mantenha erion as Stastodos a a Tepo de aae a ley de Estar que ela tombe Proteja a mooeidete da duna nen lee entr a ado o causada pelo policia Nite ataco sob eres ov ond haje pracpagbes de arios de plan E ei e dopor ee pactos sobre o rep Er io i o lie nano ear apo ne Sone lote 5 14 PILOTAGEM E FUNCIONAMENTO Como prevenir furtos Aa estacionar trave a coluna de cita o a n o se asquego de rar adia Sempre que posse escione em loca lechada nona Mantenha a documenta o do motocicleta sempre em ordem atualizada a Mantenha o manual do proprie taco junta motocicleta Muitos vezes as motocicletes roubadas o ideniicados por meio do Arencao Noo permitida a instala o e dispostivos ono come larmes coro gni o vor adores por state o estes al Eleria original de me cleo Al m disso a unidade ED poder ser danibendo de form reponer a N o permitido a grava o de orocees nas pe as da malo let sso pode comprometer ra
91. s de inenamer de caldos tribui para polui o do or e e prejudicar o desempenho ee a Use somente gasolina comum Mesmo uma pequena quem sei de ouno po de pin e tomar o catalisador nel Bente pe Mopper els Set a nn we ee oboe Sparen resus er pe den See pales cado o sii 9 4 PRESERVA O DO MEIO AMBIENTE Programa de controle Nom de polui o do ar a Sigo rigorosamente o Plano de O processo de combusiao produz Manuten o Preventivo recor manbxido de carbono andos de ndo sempre a uma concessio Iireg nie e hidrocarbonetos entre ouros elementos O contie de Observe rigorosamente as re Ridrecarbonelos dxoa de nio comendo es e especico es a de t cnicos contidas neste manual Beras condi es cles sagem pore Al m de usufruir sempre do me former fuma a n voo foloquimi ho desempenha de sua Honda anda Ens ar ver cond pros ge da mesma form entretanto Bienio As motocicletas Honda possuem Sotemos de admssbo dimento o de combustivel e escopomento Sjstodos para reduzir as emasda DAM desses elementos it Do non Use somente pe as originais Elos s o imprescindiveis pora hin Este veiculo olende ao Progro ma de Controle da Polui o do Ar por Motociclos e Veiculos Similares PROMOT estabele cido pela Resolu o CONAMA ne 297 de 26 02 9002 e ne 342 da 25 09 2003 Controle de emiss es Fora assegurar o conformidoda de sua motocicleta com os requisitos legais con
92. s dido no Congo FOCO DE PEDESTRES inica o luminose de pert ou impedimento de cores na ar pp FRE DE ESTACIONAMENTO data desired a mante rod mb na nc do cos co mad FREIO DE SEGURAN A OU MOTOR ii sin mini marcha do ie ceno de falha di de aria FREIO DE SERVI O dieta dene a provoca a imma de marcha do veio ou por GESTOS DE AGENTES means convenciones de brago edades chen al opens de autoridades de Ino no je pora rer idea o dreta de pamager doe ecl ov pes em ardere serenos u Eomptondo suo enolencos ou romo condos dese Lade GESTOS DE CONDUTORES morenos cmencno de bra o dos ever p com oe cer Sinker qs lor ona maneka ang de do m is Pac de ld nde en INFRA O neben a ku pes opt d rr bromo emendas io de Ted de Be Te INTERSE O tdo cruraneno e nr entoncaret ou br inland os reas emos por tl name ae ci INTERRUP O DE MARCHA image do ic pora order irantnca moment nea de nt LUCENCIAMENTO proce aa mio argo do repreoto d co compreendo por eie de decumento espec Caco de Lxercarmeno An LOGRADOURO PORLICO espa o des oo miados parada ou estlnemena de atlas br Serenade pede a como ade pos ren asa ds carga Cl m xima Inchinde condutor e passageiros que o veel anspor sp em quilogramos por os vetados de cargo ou n mero de possas paro alse de poses LOTE LINDEIRO quele sivado a lenge dat war bona ou ia que com wiae e me LUZ ALTA facho da lu doyle died minar a via at uma gende s
93. sempenho Condi es da motocde Pera m ximo economia de com busivel mantenha a motocicleta em perle as condi es de uo e use somente combustivel de bos qualidade Utilize somente pegas originais Honda e elle todos cs servi os de manuten o necessarios ros intervalos especificados princi Palmente a regulagem do carbu fado e veriico o do sistema de escapamento Veriique frequentemente a pres s o o desgaste dos pneus O Usa de pneus desgastados ou com preso incorreta aumenta o consumo de combustivel Maneira de pilotar O consumo de combustivel ser menos se a motocicleta or pilotado de forma moderada Acs lera es r pidos manobros bruscas e Irenogens severas aumentam o Sempre utilize as marchas odegue das de acorda com a velocidade a acelere suavemente Tee man fer a motocceta em velocidade constante sempre que tr fego permite Condi es externas O consumo de combustivel ser menor see motocicleta for pilato da em rodovios planos e de boa estruuro oo nivel do mer sem passageiro ou bogogem cam Temperatura ambiente moderada Roupas e copocele sob medida tamb n coniribuem pora e eco nomio de combustivel O consumo ser sempre maior cem o motor frio Por m n o h necessidade de dend lo em mar cho lenta por um longo periodo oro oquec lo molacicleta Bode der ploloda aproximado mente 1 minuto op iger o motor independente do temperatura Suena O motor se equecar mes rop
94. senta est fime mente ravado antes de pilotar 4 4 COMANDOS E EQUIPAMENTOS A Cunao N o pilote a motaclela com S capacele no supone Use o Some durante estaciona raro Do contro ocapocee poder in o plotogem causando perda de controle Registro de combustivel m Localiza se no lado esquerdo de motocicleta sob o tanque e possui Ins est gios ON aberto o combustivel fui normalmente de suprimento prin Spal para o carburador OFF fechado o combustivel n o passo da tanque pora a corbu Fadar Mantenha o registo nesta posi o quanda a motocicleta n o RES reserva o combustivel fu do reserva para o carburador Use a reserva somente ap s o suprimento principal acabar Re cateo o mai rapida poss vel Reserva de combust vel aproximadamente 0 8 litro AN Cuinavo a Aprenda a acionar o registo modo qus posa opera irante a plagen para evar parar em mei Sonora por fate de combust Cuidado poro nbo tacar em ne hua pore quente do molar 0 acionar o rega Nora N o pilte com o registro na po si o RES op s ter reabostecida Voc poder ar sem combustivel e sem nenhuma reserva COMANDOS E EQUIPAMENTOS 4 5 Tubo de drenagem do carburador de combustivel OFF para evitar Fe a ie E Ep mo Tanque de combustivel Localiza se sob o assento Combust vel recomendado Gasolina comum sam aditivo Non regista de danos cos dos pala tliza o de gasolina adiado de proced nci
95. te a montagem 6 Conecte o cabo do velocimetro A Cunao Cosa n o use um forquimeiro dio se a ume concesiondra veio a ron Uma han gem incorreta pode reduzir o sfti ncia do fio Roda traseira Io Cites o mo a NOTA necess rio o uso da um torau paro este procediment Remo 1 Levante a rodo do ch o colo canda um Suporte sok motor Nota Se n o ver um suporte ou macaca apropriado procure uma conces Sondrio Hondo MANUTEN O E AJUSTES 6 23 Remova a porca de ajuste 1 paed t do fe 3 Desconecte o bra o limitador t de flange de fio remo vendo a cupilha 5 porca 6 melo e borracho Solte as contoporcas 7 e por os de ojuste 8 da comente remova a pores do emo 9 Remova o elo 10 os ojus odores da corante 11 as buchas laterais Empurt a rode pora a frente e felie a corrente 12 da coros Remova a rodo Instala o Sigo o ordem inversa da remo o NOTA Sempre insole uma cupilho nova na porca de bra o limitado 1 Instale as buchas laterais e apene a paren do exo com raue de 54 Nom 5 5 kim e apare de braco inilador com Nim 2 2 kgm 2 Ajuste a folga da corrente p g 6 19 e do frio trasero nog BE Acione o pedal do freio y vezes e verihque se a todo gira livremente ops solo Se o freia favar ou a eda prender verifique novamente a manager AN Curado Coso n o use um torquineno ae tin concentra aie monagen Uma men taper in
96. terisada por acessar apecii om o o lve om nenes em ae sem Cs ee pera ppa a ee ce WA COLETORA un evra er oo que ta medida de nr av wr dat vat de ato MALOCAL ol crocorada prison emrundos dende apenas as ceso bao rea mi MA RURAL estados eds SS a ST SS Se ends prada por pose nene led o longo de sua acero VIS E AREAS DE PEDESTRES yr ou conjunto de was destinadas ccoo pretende podes VIADUTO obra da costo cl sed rap armo grato de ena ou en de pasageri superior ez Es En E A300 m PR XIMOS ULTIMA saiva EN Mau Bas e Stcunanga no Teo 4 Pacas be morca o a loc de indica o tr por finalidad intr us var e lai de nee bem Some orientar Ge conditores de eller anta a percursos destinos dicos e Servi os alone podendo tamb m lr como fun o a edico o do vaso Suas nansagers possam carter arto ou cai S o placas de ienlicac o de rodovias e sados on Amina eder e esto CTT Sl de municipios de rei de Irene de ego e logradouros de panies vi Minaa Gora ines tines e passarelas de identica o pines deine de rumos do todos for e perene urbane amp de ri o has plo indeed sentida ou director Pleas nieatvar de dir neio e placos e ee ee ee ee a mi Fe rss wenden ann TREE locais para pr tica de esportes reas de Rat FE nm me
97. tivel 5 Trava da coluna de dire o 14 Tampa do torque de combustvel eda do freio rei 15 Cavalete lateral 7 Budo de drenagem do leo do motor 16 Pedal de c mbio B eda de apoio do piloto 17 Alavanca do alogador 9 Fedal de partida COMANDOS E EQUIPAMENTOS 4 1 Localzam se no painel de instru 1 Velocimetro indica velocidade do molacicet em km h 2 Mad mero registra o totol de quil metros percorridos pela holecela NOTA Coso o velocimetro seja substituido anote o quiemeiragem do hode meio no quadro presente no Plano de Manuten o Preventina pda 6 3 para controle de manulen o 7 Indicador de morcha indica a velocidade m ximo recomen dado para coda marcha 4 Indicador das sinalios verde Fisca quando a nalen lg do 5 Indicador do farol alto axu ccendese quando a luz sia estada s Indicador do ponto moto Iver dd dra mado est am ponto mo o or diga Wi VU Interruptor de ignig o 1 Peni dues posites a acters feo lodo grelo de painel de OFF desligado O motor e as Jos nao podem ser acionados Reta pe er removida ON ligado O motor pode oa a de fs ae alias buzina podem ser Sonadas O farol nia tra pe knoe des wanna A to So a nar em ficando chave n o Pode sar removido COMANDOS E EQUIPAMENTOS Chav O n mero de s rie 1 gravado rol duos chaves que ocho amolocideto necms ra poro a Sanese de c pias wase te p shit pos
98. u Hioromanacen A ia de ring de prau com a pista kar com au le depa condor parea o oral do vao Exe pracen amp dad de repareer 2c suepareger Aus mean a meros que Pardo Co ams ce a lee prado ee seer rau ee denen emos conan pets A Sons E Vf de copar vcd Fea et o ereto tard de ge Liem apas a copo a Maun Bco e Sauaanca o Tata Prosa Senn dee ete ee ea eo rnin re e aee ae ites eee a pa Timm pee se er arg pe pr du an bc mr e aii tala ait come tentang ES ee ep dead ae lc e ers oma Be es Bee pa TE me gin ung m tcs pl e in rn ie ds e ninco ee ee a SEINE a nn Senna a Eu ed pr cola Ad pg dr me ernten hs artis me amie ins lan ee ban ior sve ey dein Fe ses com or ar Ab dm tal co a eee ete A AA A E 2 Ma Bas e Secunanga no Tao ins mans cans zoom dee ts tion net vs e cl de nero eier de o agur e oo un dobra so contada po hoger e car Soar nda ame Bene os al doc is a e od podi Eurico eco de punga eos cu deco be tl Es ce Soa de c o Rad veloc quede lor ups um velo de opone tele nba que ea peras elturdo entre cm Br de pipe good una po gu e permitida pala stc pera aw uma ogosogo quedo ste gd em vat Craps ses de gio o n e Ey ce RS lp dr pi Gin oven de eae cela ge ung ea pop di E oda se center age O Fala de paratha no operada ssa ne ocean Nar E o ee yt aan e o ume btn pi ea sn Nm ea pra rors ias o rta int fe par um ego cho deva ere Eco ands osorno ma Vos tive parat pares are a arapo
99. va o de molocideas inclios 7 3 Fitro de ar 65 Respiro do mator 4 6 TRANSPORTE sa leo do motor 66 Reboque 82 Vela de igni o 53 Folga das v lvulas 4 10 PRESERVA O DO MEIO AMBIENTE 9 1 Embreagem 611 Economia de combustivel 92 Marcha lenta 612 Niel de ruidos 93 Corrente de transmiss o 612 Cotolisador 93 Acelerador 6 15 Program de controle de polui o do ar 9 4 Colete lateral 16 Controle de emiss es 94 Suspens o 616 Freios 6 17 ESPECIFICA ES 102 Interruptor da luz do freio 619 Idanificag o da morcideta 10 4 Pneus 620 Roda dianteira 21 MANUAL DO CONDUTOR Roda traseira 622 Bari 623 Fuel 6 24 L mpadas 625 Farol 628 INTRODU O 2 1 Notas importantes a As ilsiogbes apresentadas no manual destinam se a facitor o ideniicac o dos componentes Elas podem der um pouco das componentes de sua molecide a Esie manual deve ser considera de pare permanente da mota Bela devendo permonecer com mesma em coso de revendo a Est motocideto fo projetado pa ra transportor pilato e passage ro Nunca escedo a copocidade m ximo de carga p g 3 6 verique sempre a press o re Comenda para os pneus 49 520 a Esto motocicleta foi projetada paro ser pilotado somente em Estradas pavimentadas a Ac longo da manual voc encon trar Informa es importantes colocadas em destaque como mostrada abaixo Leia os ola AN Cuinavo Indica ol m da possibilidade de dano amp motocicleta

POP 100_(D2203-MAN-0727)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents