Home

LINK_GL1800 GOLDWING (D2203-MAN-0857).indd

Contents

1. 4 Funcionamento do Sistema de Airbog 6 Manuten o do Sistema de Airbag 7 Precor 8 QD jar a i a us 9 Manuten o 2 Suplemento GL1800 AIRBAG PARA MOTOCICLETAS Esta se o descreve os componentes do sistema de airbag de sua motocicleta e explica como o airbag foi projetado para funcionar Al m disso discute como cuidar de uma motocicleta equipada com airbag e apresenta algumas precau es importantes de seguran a O sistema de airbag parte integral de sua motocicleta e coberto pela garantia da motocicleta informa es mais importantes sobre o airbag s o O airbag tem um papel limitado mas muito importante O airbag pode reduzir a severidade dos ferimentos e ajudar a salvar sua vida em alguns impactos frontais severos Ele n o pode evitar todos os ferimentos graves ou fatais que podem ocorrer numa colis o e algumas colis es s o muito severas para qualquer dispositivo ou sistema de seguran a evitar ferimentos fatais O airbag foi projetado para inflar num impacto frontal severo na cabe a ou pr ximo a ela O impacto pode ser com outro ve culo ou um objeto tal como guard rail Um impacto frontal severo ocorre quando o piloto arremessado para a frente da motocicleta O airbag pode inflar numa coli
2. INTERRUPTOR DO PISCA ALERTA O pisca alerta n o funciona com a chave de igni o na posi o OFF GL1800 65 EQUIPAMENTOS N o necess rios para o funcionamento TRAVA DA COLUNA DE DIRE O Para travar a coluna de dire o gire o guid o totalmente para a esquerda ou direita Pressione e gire simultaneamente a chave de igni o para a posi o LOCK Retire a chave Para destravar a coluna de dire o gire a chave de igni o para a posi o OFF enquanto a pressiona N o gire a chave para a posi o LOCK durante a pilotagem da motocicleta pois isto causar perda de controle Para travar Pressione W CHAVE DE IGNI O Gire para LOCK Gire para OFF Pressione Para destravar 66 GL1800 SUPORTES DE CAPACETE Os suportes de capacete est o localizados sob o compartimento para bagagem traseiro Abra o compartimento p g 67 e gire o bot o no compartimento para destravar os suportes Coloque seu capacete no suporte e pressione o pino para prend lo O suporte de capacete foi projetado para a seguran a do capacete durante o estacionamento N o pilote a motocicleta com o capacete no suporte ATEN O Pilotar com o capacete no suporte pode danificar o capacete a pintura ou o acabamento da motocicleta SUPORTES DE CAPACETE GL1800 67 COMPARTIMENTOS PARA BAGAGEM TRASEIRO E LATERAIS Os compartimentos para bagagem traseiro e laterais s o projetados
3. Todas as informa es ilustra es e especifica es inclu das nesta publica o s o baseadas nas informa es mais recentes dispon veis sobre o produto no momento de autoriza o da impress o Moto Honda da Amaz nia Ltda se reserva o direito de alterar as caracter sticas da motocicleta a qualquer tempo e sem aviso pr vio sem que por isso incorra em obriga es de qualquer esp cie Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida sem autoriza o por escrito INTRODU O Esta motocicleta lhe oferece o desafio de dominar uma m quina um desafio aventura Voc pilota atrav s do vento unido estrada por um ve culo que responde a seus comandos como nenhum outro Ao contr rio de um autom vel n o possui uma estrutura met lica a seu redor Como um avi o uma inspe o antes do uso e uma manuten o regular s o essenciais para a sua seguran a Sua recompensa a liberdade Para enfrentar os desafios com seguran a e desfrutar plenamente da aventura voc dever familiarizar se completamente com o conte do deste manual do propriet rio ANTES DE PILOTAR A MOTOCICLETA Durante a leitura deste manual voc encontrar informa es precedidas do s mbolo ATEN O Essas informa es t m por objetivo ajudar a evitar danos motocicleta a outras propriedades ou ao meio ambiente Quando necessitar de servi os de manuten o lembre se de que sua conces sion ria habi
4. Este modelo n o homologado ou especificado para o transporte de semirreboque Desta forma a utiliza o do semirreboque nesta motocicleta vedado por Lei conforme estabelece a resolu o CONTRAN n 197 de 25 07 2006 complementada pela Resolu o n 273 de 04 04 2008 m Moto Honda da Amaz nia Ltda N O RECOMENDA a instala o e ou utiliza o de semirreboque nesta motocicleta Para o perfeito entendimento dos requisitos legais para o uso de semirreboque leia com aten o o conte do das resolu es CONTRAN n 197 e 273 dispon veis no site www denatran gov br m Moto Honda da Amaz nia Ltda N O SE RESPONSABILIZA pela instala o e ou utiliza o de semirreboque nesta motocicleta como tamb m por danos decorrentes de sua utiliza o m Aresponsabilidade pela instala o e ou utiliza o dos semirreboques caber exclusivamente ao propriet rio desta motocicleta Capacidade m xima de tra o CMT Zero 12 GL1800 Acess rios e Modifica es Modificar sua motocicleta ou utilizar acess rios n o originais Honda pode torn la insegura Antes de considerar qualquer modifica o ou instala o de acess rios leia atentamente as informa es abaixo Cuipapo Acess rios ou modifica es inadequados podem causar acidentes graves ou fatais Siga todas as instru es deste manual com rela o aos acess rios e s modifica es Acess rios Utilize somente acess
5. Fus veis principais 4 Verifique se os fus veis principais B fus vel amplificador externo est o queimados Para substituir os fus veis principais e fus vel amplificador externo procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Fus vel do limitador de velocidade 5 Verifique se o fus vel do limitador de velocidade sistema de marcha a r est queimado Procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para efetuar este servi o GL1800 Fie Fus veis de circuitos 6 Para verificar ou substituir o fus vel de algum circuito remova o fus vel de suas presilhas de reten o com um extrator de fus veis Verifique se o filamento interno do fus vel est queimado Caso o fus vel esteja queimado substitua o por um fus vel de reserva de mesma amperagem ou menor FUS VEIS DE CIRCUITOS FUSIVEL PRINCIPAL A FUS VEIS DE RESERVA FUS VEL DO LIMITADOR FUS VEL PRINCIPAL B FUS VEL DE VELOCIDADE DO AMPLIFICADOR EXTERNO 7 Feche a tampa da caixa de fus veis Instale a tampa lateral esquerda 176 GL1800 L MPADAS Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 l mpada esquenta muito durante o funcionamento e assim permanece por algum tempo ap s ser desligada Deixe a esfriar antes de efetuar o servi o N o toque no bulbo da l mpada do farol com os dedos As impress es digitais na l mpada criam pon
6. LOCALIZA O DOS COMPONENTES PPA RN RR RP RAR Suaheli ge PO uu uu u yuy ODE PERDI NR NE COMPONENTES PRINCIPAIS Informa es necess rias para a utiliza o da motocicleta elo go e RDI sassswshayaqasayushozsstawsaqakhuqshassuqaqasnsphaspusyaqayaaysa TA S do IAEE A AO EAEN Fiili S i uu Liquido de Arro Tongue de no uuu dad leo do Motor Pneus sem COMO COMPONENTES INDIVIDUAIS ESSENCIAIS Inferior ce 6 8 1 50 5 RP ROSS SEND NERD SED SD O RA ulusm Sl ng quis o sia Lu uu u uu Interruptores do Guid o Direifto LLL adido ae apak Interruptor do Pisca Alerta is e id ads dada 2 GL1800 EQUIPAMENTOS N o necess rios para o funcionamento Tava da Colona de Ed 65 de L RR ORAR NES SRD RC RR RR 66 Compartimentos para Bagagem Traseiro e Loterqis 67 Bo i kt OR RD S u 2 5 2 2 70 Dianie p u LLL ds aa SNS ad 74 ss SARA pd ESSO
7. ad l3 Ajuste da Altura do Poro briso 76 Vs K u N E RED E E ZA u DDR RAD A E NRO a RO SRD NES RAN s 78 Ajuste Vertical do Forol 79 QUTU L Cu PR RD RENNES ORE RD ER SEN RA 80 Sistema de n 81 gt u S A AN RD 25 mr ge e Du o Q u o an akaqa SR 101 sistema FOON sia L U uU uN L uy u 119 FUNCIONAMENTO Ardes do LLULLA tS NR ERR REC 122 Ll obs dg ki i DR RR E ORA ERA SRT 123 Amtdiadento do MOO sauna Caran pisa Sad 127 F CR DRA PIERRE PN 128 Morcha Re uuu u SE O 129 muco TT 131 i Gp 2 RR RED PEDROSO RR RAR 134 Come Prevenir LLL aid 135 GL1800 3 MANUTEN O A 136 seguranca na O aaa 137 9 SOUL Uu S RR 1 138 Toelo de Nonino O 139 Jogo rera an 141 Pelo maes ER 142 Menera s das TDO PORN DD A 144 Fi
8. p Mantenha o bot o A SEL RPT RDM pressionado gt ltens de Menu do Modo de Reprodu o TRPT Repete o arquivo atual RPT Repete todos os arquivos pasta atual FRDM Reproduz todos os arquivos na pasta atual em ordem aleat ria A RDM Reproduz todos os arquivos dispon veis em ordem aleat ria FT RPT Repete o arquivo atual no modo de reprodu o FRDM RT RPT Repete o arquivo atual no modo de reprodu o A RDM RDM 115 GL1800 Mensagens de Erro do USB Se ocorrer um erro durante a reprodu o do iPod ou pen drive as mensagens de erro abaixo poder o ser indicadas Se n o puder apagar a mensagem de erro procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Mensagem Causa de Erro BAD USB DEVICE Problema com Desligue o interruptor de igni o uma vez e o dispositivo ou ligue o novamente Reconecte o dispositivo cabo USB N o reconecte o dispositivo que causou o erro CHECK USB Problema com Desligue o interruptor de igni o uma vez e o dispositivo ou ligue o novamente Reconecte o dispositivo cabo USB N o reconecte o dispositivo que causou o erro USB ERROR Problema com Desligue o interruptor de igni o uma vez e o dispositivo ou ligue o novamente o dispositivo cabo USB N o reconecte o dispositivo que causou o erro NO SONG N o h arquivos Verifique os arquivos no dispositivo no dispositivo UNSUPPORTED Uso de dispositi
9. A ou TRIP B rair 32014 TRIPA km GL1800 31 Ajuste da Ilumina o do Mostrador Para ajustar a luminosidade do mostrador Pressione o bot o DIM uma vez a tela DIMMER ser apresentada m Para clarear o mostrador pressione o bot o TRIP Pora escurecer o mostrador pressione o bot o INFO H seis n veis de ajuste entre mais claro e mais escuro Para ajustar a gradua o selecionada pressione o bot o SETUP sense nro BOT O INFO BOT O DIM BOT O SETUP BOT O TRIP 32 GL1800 Rel gio Digital Indica as horas e minutos Para ajustar o rel gio digital Posicione o interruptor de igni o em ON ou 2 Pressione o bot o SETUP uma vez tela CLOCK ADJUST ser apresentada Para ajustar a hora pressione e solte o bot o INFO at a hora desejada Ajuste r pido Pressione o bot o INFO e mantenha o pressionado at que a hora desejada seja indicada 4 Para ajustar os minutos pressione e solte o bot o TRIP at os minutos desejados Ajuste r pido Pressione o bot o TRIP e mantenha o pressionado at que os minutos desejados sejam indicados 5 Para finalizar o ajuste pressione o bot o SETUP Se ap s 5 segundos nenhum bot o for operado na tela CLOCK ADJUST o mostrador retornar automaticamente para a tela anterior Certifique se de pressionar o bot o SETUP para que a hora ajustada en
10. BOT ES DE MEM RIA Caso esteja pilotando a motocicleta em uma rea remota a fun o de autossele o pode n o encontrar seis esta es AM nem doze esta es FM com sinal mais forte Quando pressionar algum bot o de mem ria e nenhuma esta o estiver memorizada o n mero 0 ser indicado no mostrador Com a fun o de autossele o ativada n o poss vel memorizar manualmente qualquer frequ ncia nos bot es de mem ria Caso n o goste das esta es encontradas pela fun o de autossele o pode se utilizar as fun es de sintonia e busca para localizar outras frequ ncias fun o de autossele o n o apaga as esta es memorizadas anteriormente retornar para casa desative a fun o de autossele o pressionando o bot o A SEL Os bot es de mem ria selecionar o novamente as esta es originais 100 GL1800 Faixa de Informa o do Tempo WB exceto no Brasil NOTA gt N o h uma faixa exclusiva de informa o do tempo no Brasil Portanto esta fun o somente poder ser usada ao viajar com a motocicleta para outros pa ses que possuam essa faixa Para ouvir a faixa de informa o do tempo pressione o bot o WB Para cancelar pressione outro bot o de faixa AM 1 ou FM2 Para selecionar as faixas de frequ ncia de 1 a 6 pressione o bot o de mem ria desejado Para selecionar a faixa de frequ ncia 7 empurre a alavanca TUNE CH para cima ou para baixo at que a
11. Cuidados com o Controle Remoto Evite que o controle remoto sofra impactos fortes como ao cair Al m disso proteja o de calor extremo ou temperaturas baixas Limpe o exterior do controle remoto com um pano macio N o use produtos de limpeza ou solventes fortes pois eles causar o danos ao controle imers o do controle remoto em qualquer tipo de l quido causar danos e impedir o seu funcionamento correto Em caso de perda do controle remoto o sistema de sua motocicleta dever ser reprogramado pela sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Todos os outros controles remotos tamb m dever o ser reprogramados ATEN O N o exponha o controle remoto a umidade elevada imers o em l quidos salinidade etc Tal exposi o poder danificar o controle remoto causando sua inoper ncia permanente 72 GL1800 Substitui o da bateria Quando a bateria do controle remoto come a a ficar fraca necess rio pressionar v rias vezes o bot o para travar ou destravar os compartimentos e o LED fica fraco Substitua a bateria o mais r pido poss vel Tipo de bateria CR2025 1 Desmonte o controle remoto inserindo uma moeda ou chave de fenda protegida com um pano na fenda do controle remoto 2 Remova a bateria usada e observe a polaridade Certifique se de que a polaridade da nova bateria seja a mesma lado voltado para cima e em seguida instale a no controle 3
12. 16 km 85 km 95 km S J dos Campos Caraguatatuba Campos do Jord o Jacare Sta Branca Sales polis PARA PEDESTRES SERVI OS AUXILIARES PARA CONDUTORES ATRATIVOS TUR STICOS Identifica o Sentido de atrativo tur stico 7 Pq Nacional Itatiaia lt Mus da Inconfid ncia Igr N Sra do Carmo Museu do Orat rio ill Dist ncia de atrativo tur stico Im Pal Boa Vista 6 km 9 km Praia de Paju ara ul Mus Fel cia Leirner MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 43 SINALIZA O HORIZONTAL LINHAS DE DIVIS O DE FLUXOS OPOSTOS Sinaliza o vi ria que utiliza linhas marca es s mbolos e SIMPLES CONT NUA legendas pintados ou apos tos sobre o pavimento das vias Sua fun o organizar o SIMPLES SECCIONADA fluxo de ve culos e pedestres controlar e orientar os deslo camentos e complementar os sinais verticais de regu lamenta o advert ncia ou DUPLA CONT NUA SECCIONADA indica o Alguns exemplos EXEMPLOS DE APLICA O ULTRAPASSAGEM PERMITIDA PARA OS DOIS SENTIDOS 4 1 ULTRAPASSAGEM PERMITIDA SOMENTE NO SENTIDO lt DUPLA CONT NUA gt A ULTRAPASSAGEM PROIBIDA PARA OS DOIS SENTIDOS 4 4 ULTRAPASSAGEM PROIBIDA PARA OS DOIS SENTIDOS MARCAS LONGITUDINAIS SEPARAM E ORDENAM AS CORRENTES DE TR FEGO DUPLA SECCIONADA LINHAS DE DIVIS O DE FLUXO DE MESMO SENTIDO CONT NUA EXEMPLO DE APLICA O S
13. 166 GL1800 GL1800 167 Instala o da Roda Traseira 1 Instale as pe as removidas na ordem inversa da remo o 2 Aperte as porcas da roda traseira no torque especificado Torque 108 N m 11 0 kgf m 3 Ap s a instala o da roda acione o freio v rias vezes e verifique se a roda gira livremente Verifique novamente a roda caso o freio esteja prendendo ou se a roda n o girar livremente 4 Acione o pedal do freio e verifique o funcionamento do freio 5 Inspecione o sistema de freio p g 170 Caso n o seja usado um torqu metro na instala o da roda dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas assim que poss vel para verificar a montagem da roda montagem incorreta pode reduzir a efici ncia do freio 168 GL1800 DESGASTE DAS PASTILHAS DE FREIO Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 O desgaste das pastilhas de freio depende da severidade de uso modo de pilotagem e condi es da pista Em geral as pastilhas sofrer o desgaste mais r pido em pistas de terra com muita poeira ou pistas molhadas Inspecione as pastilhas de acordo com os intervalos especificados na Tabela de Manuten o p g 139 Freio Dianteiro Inspecione sempre cada pastilha em ambos os caliperes de freio direito e esquerdo Verifique as ranhuras em cada pastilha Se alguma pastilha estiver gasta at as ranhuras substitua as duas pastilhas em conjunto Dirija se a uma
14. INTERRUPTOR SETZDECEL INTERRUPTOR PRINCIPAL DO CONTROLE DE CRUZEIRO 62 GL1800 Para alterar a velocidade ajustada Para uma acelera o gradativa pressione o interruptor RESUME ACCEL at atingir a velocidade desejada e ent o solte o interruptor mem ria do sistema ser reprogramada para a nova velocidade Para uma acelera o r pida acione a manopla do acelerador at atingir a velocidade desejada e ent o pressione e solte o interruptor SET DECEL para reprogramar o sistema Qualquer velocidade acima de 161 km h ser memorizada como 161 km h Para diminuir a velocidade ajustada pressione o interruptor SET DECEL e mantenha o pressionado velocidade da motocicleta ser reduzida Quando atingir a velocidade desejada solte o interruptor e o sistema ser reprogramado Para uma acelera o tempor ria acima da velocidade ajustada no caso de uma ultrapassagem utilize o acelerador normalmente Quando desejar retornar velocidade ajustada feche o acelerador e desacelere sem acionar os freios Com o controle de cruzeiro acionado a velocidade ainda ir variar um pouco principalmente em aclives e declives GL1800 63 INTERRUPTORES DO GUID O ESQUERDO Os interruptores pr ximos ao guid o esquerdo s o Comutador do Farol Posicione o comutador do farol em ED para obter luz alta ou em 20 para obter luz baixa Lampejador do Farol Quando este interruptor pressionado o farol pisca para adverti
15. usado Quando o fone ouvido usado ia ss GL1800 R dio desligado Menu usb p gina 114 Menu iPod p gina 109 Controle Bass p gina 89 Controle Treble p gina 89 Uso Fader p gina 90 Uso SRS p gina 91 Uso Fone ouvido SRS p gina 91 Uso Beep p gina 92 Quando o iPod usado GL1800 85 Fun o do Bot o VOLUME AUDIO Audio 1 AUTO VOL SPK Volume Autom tico i do Alto falante e gt Pressione bot o VOLUME Quando o Intercom Quando o k acionado s alto falante usado Quondo o fone de ouvido usado 86 GL1800 Localiza o dos Componentes do udio ALTO FALANTES DE AGUDOS ALTO FALANTES TRASEIROS ALTO FALANTE DIANTEIRO CONTROLES DO SISTEMA DE UDIO ALTO FALANTE DIANTEIRO CONTROLES DO AMPLIFICADOR SISTEMA DE UDIO EXTERNO GL1800 87 Controle do Sistema Para ligar o sistema de udio pressione o bot o AUDIO Para desligar o sistema de udio pressione o bot o AUDIO e mantenha o pressionado ad TUNE BOT O AUDIO 000212367 km rmpa 321 4 km 69 od O r dio CB equipamento opcional Ele somente ser mostrado se estiver instalado Alternando as Sa das Quando o sistema de udio est ligado poss vel alternar suas sa das entre alto falante e fone de ouvido O fone de ouvido um equipamento opcional Pressione
16. 20 ml de leo novo para motor no interior de cada cilindro e proteja os orif cios das velas de igni o com um pano limpo Acione o motor de partida durante alguns segundos para distribuir o leo Instale as velas de igni o e os supressores de ru do Remova a bateria Guarde a em um local protegido n o exposto a temperaturas excessivamente baixas nem a raios solares diretos Carregue a bateria uma vez por m s BONE ES N NS KE Calibre os pneus Calibre os pneus Lave e seque a motocicleta figura ilustrativa GL1800 175 6 Lave e seque a motocicleta Aplique uma camada de cera base de silicone em todas as superf cies pintadas Aplique spray antioxidante nos aros raios amortecedores escapamento inclusive parte interna e demais pe as cromadas NOTA Aplique spray antioxidante com o motor frio O excesso pode ser retirado ap s 24 horas 7 Retire todo o excesso de gua e lubrifique os cabos de controle 8 Calibre os pneus de acordo com a press o recomendada Apoie a motocicleta sobre cavaletes de modo que os pneus n o toquem o solo 9 Cubra a motocicleta com uma capa apropriada n o utilize pl sticos nem outros materiais imperme veis e guarde a num local fresco e seco com altera es m nimas de temperatura N o a deixe exposta ao sol Utilize capas apropriadas figura ilustrativa 196 GL1800 Ativa o da Motocicleta Quando a motocicl
17. PRECAU ES DE SEGURAN A Antes de iniciar a manuten o e os reparos certifique se de que o motor esteja desligado Isso ajudar a eliminar v rios perigos em potencial Envenenamento por mon xido de carbono emitido pelo escapamento Certifique se de que haja ventila o adequada na rea onde o motor estiver funcionando Queimaduras causadas por pe as quentes da motocicleta Deixe o sistema de escapamento esfriar antes de toc lo Ferimentos causados por pe as m veis N o acione o motor a menos que instru do para tal Leia todas as instru es antes de iniciar e certifique se de que possui as ferramentas e as habilidades necess rias Para evitar quedas estacione a motocicleta em local plano e firme apoiada no cavalete lateral ou central ou num suporte Para reduzir a possibilidade de um inc ndio ou explos o tenha cuidado ao trabalhar perto de gasolina ou baterias Use apenas solventes n o inflam veis nunca gasolina para limpar as pe as Mantenha cigarros fagulhas e chamas longe de todas as pe as relacionadas ao sistema de combust vel e da bateria Lembre se de que sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas quem mais conhece sua motocicleta estando totalmente preparada para oferecer todos os servi os de manuten o e reparos Para garantir melhor qualidade e confiabilidade utilize apenas pe as genu nas Honda ou equivalentes no reparo e na substitui o GL1800 139
18. 4 CURVAS E LOMBADAS Quando Voc estiver contando os passos e encontrar uma curva pare a contagem Caminhe at o final da curva e ent o recomece a contar a partir do zero Fa a a mesma coisa quando o acidente ocorrer no topo de uma eleva o sem visibilidade para os ve culos que est o subindo MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 27 Como IDENTIFICAR RISCOS PARA GARANTIR MAIS SEGURAN A O maior objetivo deste cap tulo dar orienta es para que numa situa o de acidente Voc possa tomar provid ncias que 1 Evitem agravamento do acidente tais como novas colis es atropelamentos ou inc ndios 2 Garantam que as v timas n o ter o suas les es agravadas por uma demora no socorro ou uma remo o mal feita Sempre al m das provid ncias j vistas como acionar o Socorro sinalizar o acidente e assumir o controle da situa o Voc deve tamb m observar os itens complementares de seguran a tendo em mente as seguintes quest es Eu estou seguro Minha fam lia e os passageiros de meu ve culo est o seguros As v timas est o seguras Outras pessoas podem se ferir acidente pode tomar maiores propor es Para isso preciso evitar os riscos que surgem em cada acidente agindo rapidamente para evit los QUAIS S O OS RISCOS MAIS COMUNS E QUAIS S O OS CUIDADOS INICIAIS s acontecer um acidente que podem ocorrer v rias situa es de risco As principais s o Novas colis
19. Em travessias de pedestres Nas passagens de n vel Nos cruzamentos ou em sua proximidade Em trechos sinuosos ou em aclives sem visibilidade suficiente 6 Nas reas de per metro urbano das rodovias CO N Uso DE LUZES E FAR IS O uso das luzes do ve culo deve ter em conta o seguinte Luz baixa durante a noite e no interior de t neis sem ilumina o p blica durante o dia Luz alta nas vias n o iluminadas exceto ao cruzar com outro ve culo ou ao segui lo Luz alta e baixa intermitente por curto per odo de tempo com o objetivo de advertir outros usu rios da via de sua inten o de ultrapassar o ve culo que vai frente ou sinalizar quanto exist ncia de risco seguran a de quem vem em sentido contr rio Lanternas sob chuva forte neblina cerra o ou noite quando o ve culo estiver parado para embarque ou desembarque carga ou descarga Pisca alerta em imobiliza es ou em situa o de emerg ncia Luz de placa durante a noite em circula o Ve culos de transporte coletivo regular de passageiros quando circulam em faixas especiais devem manter as luzes baixas acesas de dia e de noite Isso se aplica tamb m aos ciclos motorizados em qualquer situa o 4 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO PODE BUZINAR Pode Mas s de leve Em toques breves diz o C digo Assim mesmo s se deve buzinar nas seguinte
20. SERVI OS E QUANDO ACIONAR TELEFONES V timas presas nas ferragens Qualquer perigo identificado como fogo fuma a fa scas vazamento de subst ncias gases l quidos combust veis ou ainda locais inst veis como ribanceiras muros ca dos valas etc Em algumas regi es do Pa s o Resgate 193 utilizado para todo tipo de emerg ncia relacionado sa de Em outras utilizado prioritariamente para qualquer emerg ncia em via p blica O Resgate pode acionar outros servi os quando existirem e se houver necessidade Procure saber se existe e como funciona o Resgate em sua regi o Qualquer tipo de acidente Mal s bito em via p blica ou rodovia O SAMU foi idealizado para atender a qualquer tipo de emerg ncia relacionado sa de incluindo acidentes de tr nsito Pode ser acionado tamb m para socorrer pessoas que passam mal dentro dos ve culos O SAMU pode acionar o servi o de Resgate ou outros se houver necessidade Procure saber se existe e como funciona o SAMU em sua regi o Sempre que ocorrer qualquer emerg ncia nas rodovias Todas as rodovias devem divulgar o n mero do telefone a ser chamado em caso de emerg ncia Pode ser da Pol cia Rodovi ria Federal Estadual do servi o de uma concession ria ou do servi o p blico pr prio Esses servi os n o possuem um n mero nico de telefone mudam de uma rodovia a outra Muitas rodovias disp em de telefones de emerg ncia nos acostamentos geralmen
21. T N PEE E AAE A PR 149 leo do Motor 150 Pape es 154 Ku NES A 155 Laudo lay uu u u 157 Suspens es Dianteira Traseiro 158 l E uuu ua 159 0 o ERP DRDS RREO RN RD 160 Desgaste das Postilhas Ge 168 i ui saa 170 L 171 yazaawkasqiwaqpapssapaspaqishapiypnsaaqanqaiiyaqayh 173 L i O PARRA RR O RAE PD RR RR ANN 176 LIMPEZA E CONSERVACAQO 183 CONSERVA O DE MOTOCICLETAS INATIVAS 192 EM DE ACIDENTE uu u L ia aa 197 RUIDO 198 PROGRAMA DE CONTROLE DE POLUI O DO 199 PRESERVA O DO MEIO AMBIENIE 200 EPEC ACIDES 201 CONVERSOR CATALITICO uu LL oa pie 205 SUPLEMENTO DO AIRBAG 4 GL1800 PILOTAGEM COM SEGURAN A INFOR
22. Ter pleno dom nio de seu ve culo a todo momento dirigindo o com aten o e cuidados indispens veis seguran a do tr nsito amp Verificar a exist ncia e as boas condi es de funcionamento dos equipamentos de uso obrigat rio amp Certificar se de que h combust vel suficiente para percorrer o percurso desejado QUEM TEM A PREFER NCIA Aten o aqui Em vias nas quais n o h sinaliza o espec fica ter a prefer ncia Quem estiver transitando pela rodovia quando apenas um fluxo for proveniente de autoestrada Quem estiver circulando uma rotat ria Quem vier pela direita do condutor nos demais casos F cil n o Mas lembre se em vias com mais de uma pista os ve culos mais lentos t m a prefer ncia de uso da faixa da direita J a faixa da esquerda reservada para ultrapas sagens e para os ve culos de maior velocidade Mas as regras de prefer ncia n o param por a Tamb m t m prioridade de deslocamento os ve culos destinados a socorro de inc ndio e salvamento os de pol cia os de fiscaliza o de tr nsito e as ambul ncias bem como ve culos precedidos de batedores E a prioridade se estende tamb m ao estacionamento e parada desses ve culos Mas h algumas coisas a observar Para poder exercer a prefer ncia preciso que os dispositivos de alarme sonoro e ilumina o vermelha intermitente indicativos de urg ncia estejam acionados Se for esse o caso Deixe livre a passagem
23. PROMOT Estabelecido pelas Resolu es n 297 de 26 02 2002 e n 342 de 25 09 2003 do Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA O processo de combust o produz mon xido de carbono xidos de nitrog nio e hidrocarbonetos entre outros elementos O controle de hidrocarbonetos e xidos de nitrog nio muito importante pois sob certas condi es eles reagem para formar fuma a e n voa fotoqu mica quando expostos luz solar O mon xido de carbono n o reage da mesma forma entretanto um g s t xico Moto Honda da Amaz nia Lida utiliza sistemas de admiss o alimenta o de combust vel e escapamento ajustados para a redu o das emiss es de mon xido de carbono xidos de nitrog nio e hidrocarbonetos Portanto a manuten o correta e utiliza o de PE AS ORIGINAIS s o imprescin d veis para o funcionamento correto desses sistemas Siga rigorosamente o plano de manuten o prescrito neste manual recorrendo sempre a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Observe rigorosamente as recomenda es e especifica es t cnicas contidas neste manual pois assim al m de estar usufruindo sempre do melhor desempenho de sua Honda voc estar contribuindo para a preserva o do meio ambiente Informa es sobre o Controle de Emiss es Para assegurar a conformidade de sua motocicleta com os requisitos legais basta confirmar se os n veis de CO e HC atendem aos valores recome
24. Coordena o e edi o Associa o Nacional dos Fabricantes de Ve culos Automotores Anfavea Revis o e adapta o Associa o Brasileira dos Fabricantes de Motocicletas Ciclomotores Mo tonetas Bicicletas e Similares Abraciclo Reprodu o proibida por qualquer meio incluindo fotoc pia grava o ou informa o computadorizada sem autoriza o por escrito da ABR CICLO S o Paulo Mar o de 2010 A EMO O DE PILOTAR COM SEGURAN A HONDA VOC ACABA DE ADQUIRIR O VE CULO IDEAL PARA OS DIAS DE HOJE AGORA VOC VAI CHEGAR MAIS RAPIDAMENTE VAI MAIS FACILMENTE AL M DE FAZER MUITA ECONOMIA VAI TAMB M SE SENTIR LIVRE E TER EMO ES QUE S UMA MOTO PODE DAR A VOC Com ESSE MANUAL VOC VAI DESFRUTAR DE TUDO ISSO COM MUITA SEGURAN A BEM VINDO AO MARAVILHOSO MUNDO DAS DUAS RODAS 58 PiLOTAGEM COM SEGURAN A INSPE O DI RIA Diariamente antes de sair fa a uma inspe o em sua motocicleta SETA FOLGA DA EMBREAGEM r Observe FOLGA DO FREIO DIANTEIRO Borulhos estranhos EsPELHO RETROVISOR no motor ESPELHO RETROVISOR COMBUST VEL Vazamentos Parafusos soltos Verifique o procedimento para a inspe o no MANUAL DO PROPRIET RIO LUZ DO FREIO FOLGA E LUBRIFICA O DA CORRENTE PRESS O E ESTADO DOS PNEUS N VEL DO LEO DO C RTER FOLGA DO FREIO TRASEIRO PILOTAGEM COM SEGURAN A 59 EQUIPAMENTOS CAPACETE DE SEGURAN A O capacete
25. Sempre use culos ou protetor facial para proteger seus olhos e ajudar a sua vis o GL1800 Equipamento Adicional Al m do capacete e da prote o para os olhos tamb m recomendamos Botas refor adas com sola antiderrapante para ajudar a proteger seus p s e tornozelo m Luvas de couro para manter suas m os aquecidas e ajudar a evitar bolhas cortes queimaduras e contus es m Jaqueta apropriada para pilotagem para maior conforto e prote o Roupas refletoras e de cor clara podem ajudar a torn lo mais vis vel no tr nsito Certifique se de evitar roupas soltas que possam se enganchar nas pe as da motocicleta Esta motocicleta atende resolu o CONTRAN n 228 de 02 03 2007 e utiliza sistema de exaust o dupla com protetores de escapamento Use roupas que protejam as pernas e os bra os N o toque no motor e escapamento mesmo ap s desligar o motor PROTETORES DE ESCAPAMENTO Para evitar poss vel dano motocicleta ou pertences pessoais devido ao aquecimento n o bloqueie ou restrinja o fluxo de ar ao redor do silencioso com carga ou roupa 8 GL1800 LIMITES E DIRETRIZES DE CARGA Esta motocicleta foi projetada para transportar o piloto um passageiro carga e acess rios Ao adicionar carga ou transportar um passageiro pode se sentir alguma diferen a durante a acelera o e a frenagem Mas se a motocicleta for mantida em boas condi es com pneus e freios em bom estado pos
26. TABELA DE MANUTEN O Efetue a Inspe o Antes do Uso p g 122 a cada intervalo especificado na Tabela de Manuten o A Tabela de Manuten o especifica todos os servi os de manuten o necess rios para manter sua motocicleta em perfeitas condi es de uso Os servi os de manuten o devem ser efetuados de acordo com os padr es e especifica es Honda por mec nicos qualificados e com ferramentas adequadas Sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas atende a todos esses requisitos Deve ser efetuado por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas a menos que o propriet rio possua ferramentas adequadas e dados de servi os e esteja mecanicamente qualificado motivos de seguran a recomendamos que estes itens sejam reparados somente por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Recomendamos tamb m que sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas efetue uma teste de rodagem depois de cada servi o de manuten o especificado na tabela NOTAS 1 Para leituras superiores do hod metro repita os intervalos especificados nesta tabela 2 Efetue servi o com mais frequ ncia quando utilizar a motocicleta sob condi es de muita poeira e umidade 3 Efetue o servi o com mais frequ ncia quando pilotar a motocicleta sob condi es de chuva ou acelera o m xima 4 Verifique o n vel de leo diariam
27. TRANSITE TRANSITE ESQUERDA ESQUERDA ESQUERDA DIREITA PEDESTRES CICLISTAS DIREITA DIREITA MANUAL B SICO DE SEGURAN A NO TR NSITO O D A PREFER NCIA O SENTIDO PROIBIDO RETORNAR ESTACIONAR DIREITA O O PROIBIDO MUDAR DE FAIXA OU PISTA DE TR NSITO PROIBIDO MUDAR DE FAIXA OU PISTA DE TR NSITO DA DA ESQUERDA DIREITA PARA PARA A DIREITA A ESQUERDA ALTURA LARGURA M XIMA M XIMA PERMITIDA PERMITIDA CoNsERVE SE DIREITA SIGA EM FRENTE OU DIREITA Uso OBRIGAT RIO DE CORRENTES SIGA EM FRENTE OU ESQUERDA PEDESTRE CircuLa o ANDE PELA EXCLUSIVA DIREITA DE NIBUS ProiBiDo ProiBiDo TR NSITO DE TR NSITO DE MOTOCICLETAS NIBUS MOTONETAS E CICLOMOTORES C digo de Tr nsito Brasileiro CTB Anexo Il Conselho Nacional de Tr nsito Contran VIRAR ESQUERDA EsTACIONAMENTO REGULAMENTADO Cy PRoiBipo TR NSITO DE CAMINH ES D Peso M XIMO PERMITIDO POR EIXO SENTIDO DE CIRCULA O DA VIA PISTA Sica EM FRENTE SENTIDO DE CIRCULA O NA ROTAT RIA CircuLa o EXCLUSIVA DE CAMINH O VIRAR DIREITA ProiBiDo PARAR E ESTACIONAR ProiBiDo TR NSITO DE VE CULOS AUTOMOTORES COMPRIMENTO M XIMO PERMITIDO PASSAGEM OBRIGAT RIA CAMINH ES E VE CULOS DE GRANDE
28. lhorar a chance de sobrevida de uma v tima ou evitar que ela fique com graves sequelas Por que importante frequentar um curso pr tico para aprender Primeiros Socorros Porque muitas t cnicas precisam ser praticadas na presen a de um instrutor para que seja poss vel realizar as a es de socorro de forma correta Um curso pr tico de Primeiros Socorros deve ser ministrado por um instrutor qualificado Com essa afirma o se quer dizer que Um instrutor qualificado est preparado para ensinar t cnicas atuais e corretas de Primeiros Socorros 1 Les o que permanece depois de encerrada a evolu o de uma doen a ou traumatismo Novo Aur lio 1999 NE Anote abaixo os telefones dos servi os de emerg ncia de sua cidade dos locais que visita regularmente do seu local de trabalho das estradas que costuma utilizar e outros que julgar importantes para Voc Este texto est dispon vel no site www denatran gov br item Material Educativo MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 33 Conceitos E DEFINI ES LEGAIS C digo de Tr nsito Brasileiro CTB Anexo ACOSTAMENTO parte da via diferenciada da pista de rolamento destinada parada ou estaciona mento de ve culos em caso de emerg ncia e circula o de pedestres e bicicletas quando n o houver local apropriado para esse fim AGENTE DA AUTORIDADE DE TR NSITO pessoa civil ou policial militar credenciada pela auto ridade de tr nsito para o
29. medindo a dist ncia para sinalizar o local de um acidente mas existe uma curva antes de completar a medida necess ria O que Voc deve fazer Iniciar novamente a contagem a partir da curva Em rela o s condi es adotadas durante o dia a dist ncia para sinalizar o local de um acidente noite ou sob chuva deve ser Dobrada com a utiliza o de dispositivos luminosos utilizar o extintor de inc ndio de um ve culo o jato de seu conte do deve ser Dirigido para a base das chamas com movimentos horizontais em forma de leque O extintor de inc ndio do ve culo deve ser recarregado sempre que O ponteiro estiver no vermelho ou se j venceu o prazo de validade O extintor de inc ndio do ve culo sempre deve estar posicionado Em local de f cil acesso para o motorista sem que ele precise sair do ve culo Sempre que auxiliar v timas que estejam sangrando aconselh vel Utilizar uma luva de borracha ou similar Quais s o os aspectos que Voc deve ter em mente ao fazer contato com a v tima Informar ouvir aceitar e ser solid rio Em que situa o e como Voc deve soltar o cinto de seguran a de uma v tima que sofreu um acidente Quando o cinto de seguran a dificultar a respira o solt lo sem movimentar o corpo da v tima MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO Segurar a cabe a da v tima pressionando a regi o das orelhas procedimento para Impedir que a v tima movimente a cabe a O que Voc pode
30. nenhum bot o for operado na tela o mostrador retornar automaticamente para a tela anterior 000212367 321 4 km 23 c NOT IEXIT SUS PRELOAD ADJ LD HI s O E E ES serur INFO DIM BOT O INFO 36 GL1800 COMPONENTES PRINCIPAIS Informa es necess rias para a utiliza o da motocicleta SUSPENS O TRASEIRA suspens o traseira pode ser ajustada de acordo com o peso do piloto e passageiro e condi es de pilotagem alterando a tens o da mola N o tente desmontar reparar ou descartar o amortecedor procure sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas As instru es fornecidas no manual do propriet rio limitam se somente aos ajustes do conjunto do amortecedor Ajuste da Tens o da Mola da Suspens o Traseira tens o da mola da suspens o traseira pode ser facilmente aumentada ou diminu da atrav s do interruptor de ajuste da tens o da mola da suspens o traseira localizado na carenagem dianteira direita posi o de tens o pode ser confirmada no mostrador multifun o O sistema de ajuste da tens o da mola da suspens o traseira funciona somente com o interruptor de igni o posicionado em ON ou ACC com a motocicleta parada e a transmiss o em ponto morto Com o indicador de marcha a r aceso o sistema n o funciona O sistema de ajuste da tens o da mola da susp
31. p g 148 154 GL1800 RESPIRO DO MOTOR Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 1 Coloque um recipiente para drenagem sob o buj o do tubo de respiro do motor Remova a tampa lateral esquerda do cabe ote p g 147 Remova o buj o do tubo de respiro do motor e drene os dep sitos Reinstale o buj o do tubo de respiro do motor a e Reinstale a tampa lateral esquerda do cabe ote Este servi o deve ser efetuado com mais frequ ncia quando a motocicleta for pilotada sob condi es de chuva acelera o m xima ou quando o n vel do dep sito ficar vis vel na regi o transparente do tubo de respiro do motor BUJ O DO TUBO DE RESPIRO DO MOTOR GL1800 150 VELAS DE IGNI O Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 Velas de igni o recomendadas Padr o BKR6E 11 ou K20PR U11 DENSO Para climas frios abaixo de 5 BKR5E 11 ou K16PR U11 DENSO Para uso prolongado em alta velocidade 7 11 ou K22PR U11 DENSO ATEN O Nunca utilize uma vela diferente da especificada pois poder o ocorrer s rios danos ao motor 1 Remova as tampas laterais esquerda e direita do cabe ote p g 147 2 Limpe a rea ao redor da base das velas de igni o Desconecte os supressores de ru do das velas de igni o Tome cuidado para n o danificar os cabos das velas ao desconectar os supressores de ru do Remova as velas usando a chave de vela
32. pessoas e animais nas vias terrestres TRANSPOSI O DE FAIXAS passagem de um ve culo de uma faixa demarcada para outra TRATOR ve culo automotor constru do para realizar trabalho agr cola de constru o e pavimenta o e tracionar outros ve culos e equipamentos ULTRAPASSAGEM movimento de passar frente de outro ve culo que se desloca no mesmo sentido em menor velocidade e na mesma faixa de tr fego necessitando sair e retornar faixa de origem UTILIT RIO ve culo misto caracterizado pela versatilidade do seu uso inclusive fora de estrada VE CULO ARTICULADO combina o de ve culos acoplados sendo um deles automotor VE CULO AUTOMOTOR todo ve culo a motor de propuls o que circule por seus pr prios meios que serve normalmente para o transporte vi rio de pessoas e coisas ou para a tra o vi ria de ve culos utilizados para transporte de pessoas e coisas O termo compreende os ve culos conectados a uma linha el trica e que n o circulam sobre trilhos nibus el trico VE CULO DE CARGA ve culo destinado ao transporte de carga podendo transportar dois passa geiros exclusive o condutor VE CULO DE COLE O aquele que mesmo tendo sido fabricado h mais de trinta anos conserva suas caracter sticas originais de fabrica o e possui valor hist rico pr prio VE CULO CONJUGADO combina o de ve culos sendo o primeiro um ve culo automotor e os demais reboques o
33. rio Suas mensagens possuem car ter informativo ou educativo S o placas de identifica o de rodovias e estradas Pan Americana federais e estaduais de munic pios de regi es de interesse de tr fe go e logradouros de pontes viadutos t neis e passarelas de identifica o quilom trica de limite de munic pios divisa de estados fronteira e per metro urbano e de ped gio H ainda placas de orien ta o de destino placas indicativas de sentido ou dire o placas indicativas de dist ncia e placas diagra madas H tamb m placas educativas e placas de servi os auxiliares estas podendo ser placas para condutores e placas para pedestres Finalmente h placas que indicam atrativos tur sticos naturais hist ricos e cultu rais locais para pr tica de esportes reas de recrea o e locais para atividades de interesse tur stico As placas podem indicar de maneira geral o atrativo tur stico o sentido de dire o do atra tivo tur stico e a dist ncia do atrativo tur stico Alguns exemplos EDUCATIVAS MOTOCICLISTA USE SEMPRE O CAPACETE N O FECHE O CRUZAMENTO USE O CINTO DE SEGURAN A ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO IDENTIFICA O PED GIO 1 km AUTOM VEL UTILIT RIO DIVISA DE ESTADOS 5 Esp rito Santo B Ouro Preto Regional Pampulha ORIENTA O Ponte Cidade Jardim Dutra A Rio de Janeiro 88 Fern o Dias
34. sentido contr rio LUZ DE FREIO luz do ve culo destinada a indicar aos demais usu rios da via que se encontram atr s do ve culo que o condutor est aplicando o freio de servi o LUZ INDICADORA DE DIRE O pisca pisca luz do ve culo destinada a indicar aos demais usu rios da via que o condutor tem o prop sito de mudar de dire o para a direita ou para a esquerda LUZ DE MARCHA A R luz do ve culo destinada a iluminar atr s do ve culo e advertir aos demais usu rios da via que o ve culo est efetuando ou a ponto de efetuar uma manobra de marcha a r LUZ DE NEBLINA luz do ve culo destinada a aumentar a ilumina o da via em caso de neblina chuva forte ou nuvens de p LUZ DE POSI O lanterna luz do ve culo destinada a indicar a presen a e a largura do ve culo MANOBRA movimento executado pelo condutor para alterar a posi o em que o ve culo est no momento em rela o via MARCAS VI RIAS conjunto de sinais constitu dos de linhas marca es s mbolos ou legendas em tipos e cores diversas apostos ao pavimento da via MICRO NIBUS ve culo automotor de transporte coletivo com capacidade para at vinte passageiros MOTOCICLETA ve culo automotor de duas rodas com ou sem side car dirigido por condutor em posi o montada MOTONETA ve culo automotor de duas rodas dirigido por condutor em posi o sentada MOTOR CASA MOTOR HOME ve culo au
35. ser inspecionada por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas se O indicador do airbag alertar sobre um problema potencial no sistema O indicador localizado no painel de instrumentos deve se acender por alguns segundos quando o interruptor de igni o for ligado Caso o indicador n o se acenda ou permane a aceso ou se acenda durante a pilotagem o airbag pode n o ser acionado quando necess rio m O airbag inflar Todo airbag que for acionado deve ser substitu do junto com a unidade de controle e outras pe as relacionadas N o tente remover ou substituir o airbag Isso deve ser feito por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Sucatear uma motocicleta equipada com um airbag n o acionado pode ser perigoso Antes de sucate la o airbag deve ser acionado O acionamento do airbag pelo propriet rio tamb m pode ser perigoso Para descartar a motocicleta entre em contato com uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Somente t cnicos qualificados devem manusear o airbag proibido remover a unidade do airbag da motocicleta No caso de mau funcionamento ou desativa o do sistema ou ap s o acionamento do airbag procure sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para reparar ou remover o sistema 8 Suplemento GL1800 PRECAU ES DE SEGURAN A O sistema de airbag de sua motocicleta possui as fia es e conectores l
36. 1 marcha pressionando o pedal de c mbio para baixo 3 Solte lentamente a alavanca da embreagem e ao mesmo tempo acelere gradualmente para aumentar a rota o do motor coordena o dessas duas opera es garantir uma sa da suave 4 Quando a motocicleta atingir uma velocidade moderada diminua rota o do motor acione a alavanca da embreagem e passe para a 2 marcha levantando o pedal de c mbio Repita esta sequ ncia para mudar progressivamente para 3 marcha 4 marcha e OD 5 Para obter uma desacelera o progressiva e suave coordene o acionamento dos freios e do acelerador Use os freios dianteiro e traseiro simultaneamente N o acione os freios com muita intensidade pois as rodas poder o travar reduzindo a efici ncia dos freios e dificultando o controle da motocicleta GL1800 129 PILOTAGEM EM MARCHA A R Para manobras em marcha a r certifique se de que n o haja obst culos ou pessoas na rea evite declives acentuados ou superf cies irregulares Durante a marcha a r conduza a motocicleta para tr s usando suas pernas a fim de manter o equil brio N o se recomenda pilotar em marcha a r transportando um passageiro pois se torna mais dif cil manter o equil brio e o controle Tome muito cuidado para manter o equil brio durante a pilotagem em marcha a r em superf cies escorregadias de terra grama areia ou cascalho 1 Sente se na motocicleta em sua posi o normal
37. 5 segundos 80 GL1800 TERMINAL ACC O terminal ACC localiza se na caixa de fus veis p g 174 O terminal e o soquete opcional fornecem uma alimenta o de 12 V CC para acess rios el tricos Quando ambos forem usados a pot ncia combinada de cada acess rio deve ser de 60 watts 5 A ou menos Se a motocicleta estiver equipada com acess rios verifique frequentemente a bateria para determinar a condi o de carga e examin la quanto a poss vel sulfata o Se a demanda de corrente for maior pode ocorrer queima do fus vel ou descarga da bateria Leia Acess rios e Modifica es p g 12 antes de instalar acess rios Conecte firmemente a fia o dos acess rios e mantenha a isolada afastada de pe as quentes e bordas pontiagudas demanda de corrente n o deve exceder 5 por per odos prolongados CAIXA DE FUS VEIS TERMINAL ACC ACESS RIOS 7 W TOE ne W GL1800 81 SISTEMA DE UDIO O sistema de udio pode ser usado com o interruptor de igni o posicionado em ACC ou ON Mantenha ambas as m os no guid o N o aumente muito o volume para que possa sempre ouvir o tr fego de outros ve culos e a sirene de ve culos de emerg ncia Localiza o no Mostrador INDICADOR MUTE INDICADOR SRS INDICADOR DE INDICADOR USB VOLUME AUTOM TICO INDICADOR DE RELOGIO AUTOSSELE O R O CR FAIXA DE
38. ABRAMET INTRODU O EDUCANDO COM VALORES O tr nsito feito pelas pessoas E como nas outras atividades humanas quatro princ pios s o importantes para o relacionamento e a conviv ncia social no tr nsito O primeiro deles a dignidade da pessoa humana do qual derivam os Direitos Humanos e os valores e atitudes fundamentais para o conv vio social democr tico como o respeito m tuo e o rep dio s discrimi na es de qualquer esp cie atitude necess ria promo o da justi a O segundo princ pio a igualdade de direitos Todos t m a possibilidade de exercer a cidadania plenamente e para isso necess rio ter equidade isto a necessidade de considerar as diferen as das pessoas para garantir a igualdade que por sua vez fundamenta a solidariedade Um outro o da participa o que fundamenta a mobiliza o da sociedade para organizar se em torno dos problemas do tr nsito e de suas consequ ncias Finalmente o princ pio da corresponsabilidade pela vida social que diz respeito forma o de atitudes e a aprender a valorizar comportamentos necess rios seguran a no tr nsito efetiva o do direito de mobilidade em favor de todos os cidad os e a exigir dos governantes a es de melhoria dos espa os p blicos Comporta mentos expressam princ pios e valores que a sociedade constr i e referenda e que cada pessoa toma para si e leva para o tr nsito Os valores por sua vez expressam as contradi es
39. BATERIA DA BATERIA Instala o 1 Reinstale na ordem inversa da remo o Certifique se de conectar primeiro o cabo do terminal positivo da bateria e em seguida o cabo do terminal negativo 2 Verifique se todos os parafusos e fixadores est o apertados firmemente GL1800 173 FUS VEIS Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 Em geral a queima frequente dos fus veis indica curto circuito ou sobrecarga no sistema el trico Dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para executar os reparos necess rios Cuipapo N o use fus veis com amperagem diferente da especificada Isto poder causar s rios danos sistema el trico provocando falta de luz perda de pot ncia do motor e inclusive inc ndios Fus veis recomendados Fus vel principal 30 Fus vel principal B 120 40 A Fus vel do limitador de velocidade 60 A Fus veis de circuitos 30 A 20 15 A 5 174 GL1800 Caixa de Fus veis caixa de fus veis incluindo os fus veis de reserva est localizada atr s da tampa lateral esquerda Os fus veis principais est o localizados na caixa de fus veis 1 Para evitar um curto circuito acidental desligue o interruptor de igni o posi o OFF antes de verificar ou trocar os fus veis 2 Remova a tampa lateral esquerda p g 145 3 Remova a tampa da caixa de fus veis TAMPA DA CAIXA DE FUSIVEIS CAIXA DE FUS VEIS
40. Calibragem siga as recomenda es do fabricante do ve culo observando a situa o de carga vazio e carga m xima Pneus murchos t m sua vida til diminu da prejudicam a estabilidade aumentam o consumo de combust vel e reduzem a ader ncia ao piso com gua Desgaste o pneu deve ter sulcos de no m nimo 1 6 mil metro de profundidade fun o dos sulcos permitir o escoamento da gua para garantir perfeita ader ncia ao piso e a seguran a em caso de piso molhado Deforma es na carca a veja se os pneus n o t m bolhas ou cortes Essas deforma es podem causar um estouro ou uma r pida perda de press o Dimens es irregulares n o use pneus de modelo ou dimens es diferentes das recomendadas pelo fabricante para n o reduzir a estabilidade e desgastar outros componentes da suspens o Voc pode identificar outros problemas de pneus com facilidade Vibra es do volante indicam poss veis problemas com o balanceamento das rodas Ve culo puxando para um dos lados indica um poss vel problema com a calibragem dos pneus ou com o alinhamento da dire o Tudo isso pode reduzir a esta bilidade e a capacidade de frenagem do ve culo 1 Les o que permanece depois de encerrada a evolu o de uma doen a ou traumatismo Novo Aur lio 1999 NE MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 13 SISTEMA DE ILUMINA O O sistema de ilumina o de seu ve culo fundamental tanto para Voc ve
41. INDICADOR DE M FREQU NCIA MODO UDIO MEMORIZADA aque Meie INDICADOR DE com FMI 0 3 L MODO INTERCOM STERE0 DE RADIO 216212367 200012367 321 4 im 321 4 km INDICADOR DE EST REO 82 GL1800 Localiza o dos Controles CONTROLES DO GUID O ESQUERDO ALAVANCAS DO R DIO CB para r dio CB opcional ALAVANCA DE CONVERSA O para r dio CB opcional ALAVANCA VOLUME ALAVANCA TUNE CH BOT O MUTE GL1800 83 BOT ES DE CONTROLE DE UDIO BOT O AUDIO _ BOT O 1 para r dio CB opcional BOT O TITLE BOT O FM Q P BOT O AM osa BOT O A SEL ZEN EM BOT O VOLUME gt J BOT O AUX N BOT O WB BOT O RETURN BOT O MODE BOT ES DE MEM RIA alavanca e o bot o CB funciona quando o r dio CB original Honda acess rio opcional estiver instalado Para instru es de funcionamento do r dio CB consulte o manual de acess rio 84 Fun o do Bot o MODE TELA INICIAL R dio ligado U MENU iPod BASS Groves TREBLE Agudos FADER Equil brio AUTO SRS CS BEEP Bipe Pressione o bot o MODE Quando o alto falante
42. SE FAZ PARA FICAR CALMO AP S UM ACIDENTE Num intervalo de segundos a poucos minutos fundamental que Voc siga o seguinte roteiro 1 Pare e pense N o fa a nada por instinto ou por impulso 2 Respire profundamente algumas vezes 3 Veja se Voc sofreu ferimentos 4 Avalie a gravidade geral do acidente 5 Conforte os ocupantes do seu ve culo Mantenha a calma Voc precisa dela para controlar a situa o e agir COMO CONTROLAR A SITUA O Algu m j tomou a iniciativa e est frente das a es timo Ofere a se para ajudar solidariedade nunca demais Se ningu m ainda tomou a frente verifique se entre as pessoas presentes h algum m dico bombeiro policial ou outro profissional acostumado a lidar com esse tipo de emerg ncia Se n o houver ningu m mais capacitado assuma o controle e comece as a es Com calma Voc vai identificar o que preciso fazer primeiro mas tenha sempre em sua mente que a o inicial define todo o desenvolvimento do atendimento amp Voc precisa identificar os riscos para definir as a es Nem toda pessoa est preparada para assumir a lideran a ap s um acidente Esse pode ser o seu caso mas numa emerg ncia Voc poder ter que tomar a frente Siga as recomenda es adiante para que todos trabalhem de forma organizada e eficiente diminuindo o impacto do acidente Mostre decis o e firmeza nas suas a es Pe a ajuda aos outros envolvidos no acident
43. bitas em superf cies irregulares ou inadequadas ao pilotar em linha reta Embora a roda possa n o travar caso freie subitamente numa curva a motocicleta pode perder tra o causando perda de controle Em algumas situa es uma motocicleta equipada com ABS pode necessitar de uma dist ncia maior para parar sobre superf cies irregulares ou de terra grama areia ou cascalho do que uma motocicleta equivalente sem ABS O sistema ABS n o pode compensar as condi es da pista julgamento incorreto ou acionamento inadequado dos freios Portanto pilote a uma velocidade segura de acordo com as condi es do tr fego e da pista Mantenha sempre uma margem de seguran a O ABS possui um sistema de autodiagn stico que est sempre ativado O ABS pode ser ativado ao passar sobre eleva es ou depress es acentuadas na pista E importante seguir as recomenda es para os pneus p g 53 O computador do ABS trabalha comparando a velocidade da roda O uso de pneus n o recomendados pode afetar a velocidade da roda e confundir o computador do ABS O ABS n o funciona em baixas velocidades aproximadamente 10 km h ou menos O ABS n o funciona se a bateria estiver descarregada GL1800 133 Indicador do ABS Normalmente o indicador do ABS se acende com o interruptor de igni o ligado e se apaga ap s iniciar a pilotagem Caso haja algum problema no ABS o indicador se acender e permanecer aceso ou piscar O sistema ABS n o f
44. chegar ao local de destino Tenha a todo momento dom nio de seu ve culo dirigindo o com aten o e com os cuidados indispens veis seguran a do tr nsito D prefer ncia de passagem aos ve culos que se deslocam sobre trilhos respeitadas as normas de circula o Reduza a velocidade quando for ultrapassar um ve culo de transporte coletivo nibus que esteja parado efetuando embarque ou desembarque de passageiros Aguarde uma oportunidade segura e permitida pela sinaliza o para fazer uma ultrapassagem quando estiver dirigindo em vias com duplo sentido de dire o e pista nica e tamb m nos trechos em curvas e em aclives N o ultrapasse ve culos em pontes viadutos e nas travessias de pedestres exceto se houver sinaliza o que o permita Numa rodovia para fazer uma convers o esquerda ou um retorno aguarde uma oportunidade segura no acostamento Nas rodovias sem acostamento siga a sinaliza o indicativa de permiss o N o freie bruscamente seu ve culo exceto por raz es de seguran a N o pare seu ve culo nos cruzamentos bloqueando a passagem de outros ve culos Nem mesmo se Voc estiver na via preferencial e com o sem foro verde para Voc Aguarde antes do cruzamento o tr nsito fluir e vagar um espa o no trecho de via frente Em locais onde o estacionamento proibido Voc deve parar apenas durante o tempo suficiente para o embarque ou desembarque de passageiros Isso desde que a parada n o ven
45. concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para efetuar este servi o RANHURAS GL1800 169 Freio Traseiro Verifique a ranhura em cada pastilha Se uma das pastilhas estiver gasta at a ranhura substitua as duas pastilhas em conjunto Dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para efetuar este servi o RANHURAS 170 GL1800 INSPE O DO SISTEMA DE FREIO Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 Verifique o sistema de freio conforme segue 1 Apoie a motocicleta no cavalete central com o motor desligado e a transmiss o em ponto morto 2 Mova o conjunto do c liper esquerdo para cima enquanto gira lentamente a roda traseira O sistema de freio estar normal se a roda traseira parar Caso a roda traseira n o pare procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas RI Ps CONJUNTO DO C LIPER ESQUERDO RODA TRASEIRA GL1800 171 BATERIA Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 bateria desta motocicleta do tipo selada isenta de manuten o N o h necessidade de verificar o n vel do eletr lito ou adicionar gua destilada Se a bateria estiver fraca com perda de carga dificultando a partida ou causando outros problemas el tricos dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas ATEN O N o tente remover as tam
46. correria acabam atravessando a rua sem olhar CONDUTOR Muito importante tamb m para a preven o de acidentes o fator motociclista O con SEU ESTADO dutor deve estar em plenas condi es f sicas mentais e psicol gicas para pilotar V rias EMOCIONAL s o as condi es adversas que podem afetar o comportamento de um motociclista fadiga embriaguez sonol ncia d ficits visuais ou auditivos mal estar f sico generali zado Pilotar cansado sempre perigoso Para evitar a fadiga tome alguns cuidados 75355101 1 Sempre que poss vel evite pilotar nas horas de pico Saia um pouco mais cedo 559115714 pela manh Evite as rotas de maior congestionamento mesmo que precise andar S ANSIO um pouco mais 2 Adapte se bem temperatura Use roupas leves no calor e agasalhe se bem no frio O calor ou o frio excessivo causa irrita o e estresse al m de afetar os reflexos Use roupas que o fa am sentir se bem sem abrir m o da seguran a 16 ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 3 Caso v cobrir longas dist ncias fa a intervalos com frequ ncia para esticar as pernas e ir ao toalete N o se esque a de se alimentar adequadamente tamb m 4 Se sentir que o cansa o bateu mesmo pare Descanse ou durma um pouco BUSO NA INGEST O DE BEBIDAS ALCO LICAS Excessos no consumo de lcool ainda s o o principal respons vel por acidentes nas ruas e estradas de nosso pa s dosagem alco lica se
47. deixe o iPod pen drive na motocicleta compartimento para bagagem traseiro O calor elevado poder danific lo Leias as precau es fornecidas com as instru es do seu iPod pen drive Use um iPod com a ltima vers o do firmware Alguns pen drives tais como dispositivos com fun o de lockout etc n o podem ser usados ou suas fun es ficar o restritas N o use hard disks leitores de cart es e leitores de mem ria que possam danificar o dispositivo e os dados contidos neles Caso conecte um deles inadvertidamente desligue o interruptor de igni o e remova o Recomendamos que fa a um back up dos seus dados antes de reproduzir o dispositivo Os iPods podem ser carregados com o cabo USB quando o interruptor de igni o estiver nas posi es ON ou ACC O tempo de carga pode ser maior do que o usual Recomendamos cobrir seu iPod pen drive com um pano macio ou tampa para proteg lo contra danos Tome cuidado para n o molhar o conector USB N o o conecte a um hub N o conecte iPods pen drives incompat veis Se o c digo de caracteres em uso n o for suportado a indica o aparecer no mostrador Se o sistema de udio n o reconhecer o iPod tente reconect lo algumas vezes reinicie o dispositivo 106 GL1800 Arquivos de M sicas Reproduz veis Na fun o de udio podem ser reproduzidos arquivos de m sicas MP3 WMA Leia as instru es abaixo antes de gravar os arqu
48. disso se cair em um buraco ou atingir outro objeto durante a pilotagem pare o mais r pido poss vel assim que estiver em seguran a e inspecione cuidadosamente os pneus quanto a danos 52 GL1800 Desgaste da Banda de Rodagem Substitua os pneus antes que a profundidade da banda de rodagem atinja os limites mostrados abaixo Profundidade m nima da banda de rodagem Pneu traseiro 2 0 mm INDICADOR DE DESGASTE MARCA DE LOCALIZA O DO INDICADOR DE DESGASTE Reparo de Pneus Se um pneu estiver furado ou danificado dever ser substitu do e n o reparado Conforme descrito abaixo um pneu reparado tempor ria ou permanentemente ter limites de velocidade e de desempenho menores do que pneus novos Reparos tempor rios tal como a aplica o de reparos externos a um pneu sem c mara poder o ser inseguros mesmo em velocidades e condi es normais de pilotagem Caso seja obrigado a efetuar um reparo tempor rio ou de emerg ncia pilote lentamente e com muito cuidado at uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Se poss vel evite transportar passageiro ou carga at que um pneu novo seja instalado Mesmo um pneu reparado profissionalmente com a aplica o de um reparo interno n o apresentar a mesma resist ncia de um pneu novo N o ultrapasse 80 km h nas primeiras 24 horas ap s reparar os pneus E tamb m aconselh vel n o ultrapassar 130 km h com pneus reparados Al m disso n o se
49. e como inspecionar PARA FREAR N vel de fluido baixo s observar o n vel do reservat rio COD Vazamento de fluido observe a exist ncia de manchas no piso sob o ve culo F ao A ESTAR ATENTO Disco e pastilhas gastos verifique com profissional habilitado amp Lonas gastas verifique com profissional habilitado DISTA NCIA SECURA E FREIOS EM Ao dirigir evite freadas bruscas e desnecess rias que desgastam mais rapidamente os a componentes do sistema de freios E s dirigir com aten o observando a sinaliza o a legisla o e as condi es do tr nsito Uso CORRETO DOS RETROVISORES Quanto mais Voc v o que acontece a sua volta enquanto dirige maior a possibilidade de evitar situa es de perigo Se n o conseguir eliminar esses pontos cegos antes de iniciar uma manobra movimente a cabe a para encontrar outros ngulos de vis o pelos espelhos ou por meio da vis o lateral Fique atento tamb m aos ru dos dos motores dos outros ve culos e s fa a a manobra se estiver seguro de que n o ir causar acidentes O CONSTANTE APERFEI OAMENTO O ato de dirigir apresenta riscos pode gerar graves consequ ncias tanto f sicas E TODAS AS NOSSAS como financeiras Por isso dirigir exige aperfei oamento e atualiza o constantes ATIVIDADES EXIGEM para a melhoria do desempenho e dos resultados APERFEI OAMENTO Voc dirige um ve culo que ex
50. efetuar a sangria do sistema N vel do Fluido do Freio Dianteiro Com a motocicleta na posi o vertical verifique o n vel do fluido de freio Ele deve estar acima da marca de n vel inferior Se o n vel estiver pr ximo ou abaixo da marca inferior verifique o desgaste das pastilhas de freio p g 168 Substitua as pastilhas se estiverem desgastadas Caso as pastilhas estejam em bom estado verifique o sistema de freio quanto a vazamentos Utilize somente fluido de freio Mobil Super Moto Brake Fluid DOT 4 de uma embalagem lacrada MARCA DE N VEL INFERIOR GL1800 dist ncia entre a extremidade da alavanca do freio e a manopla pode ser Alavanca do Freio Dianteiro ajustada 1 2 Gire o ajustador enquanto empurra a alavanca do freio para a frente Alinhe a marca de refer ncia na alavanca do freio com os n meros no ajustador Acione o freio solte o e em seguida gire a roda para verificar se ela gira livremente Repita este procedimento v rias vezes ES PIN T Ts app gt gt NE e AJUSTADOR ALAVANCA DO FREIO MARCA DE REFER NCIA 42 GL1800 N vel do Fluido do Freio Traseiro Verifique o n vel do fluido do freio traseiro com a motocicleta na posi o vertical O n vel deve estar entre as marcas de n vel superior e inferior Se o n vel estiver pr ximo ou abaixo da marca inferior verifique o desgaste das pastilhas p g 168 Substitua
51. em movimento Caso contr rio a marcha a r poder ser danificada N o ser poss vel dar partida no motor se o interruptor RVS estiver ligado posi o ON Sobrecarga do sistema de marcha a r O sistema de marcha a r foi projetado para mover a motocicleta em velocidade baixa e constante Se a motocicleta come ar a se mover mais devagar ou r pido do que esta velocidade devido a obst culos ou declive o sistema se desligar e o indicador de marcha a r se apagar Para retomar a opera o de marcha a r ou marcha frente normal pressione o interruptor RVS para deslig lo posi o OFF e mova cuidadosamente a motocicleta para uma superf cie mais plana e sem obst culos Em seguida inicie novamente GL1800 131 FRENAGEM Esta motocicleta est equipada com um sistema de freio duplo combinado Isto significa que ao acionar a alavanca do freio dianteiro o freio traseiro tamb m aplicado s que parcialmente Acionar o pedal do freio traseiro tamb m aciona uma parte do freio dianteiro Para m xima efici ncia dos freios use os freios dianteiro e traseiro simultaneamente como o faria num sistema de freio convencional ssim como num sistema de freio convencional acionar os freios com muita intensidade pode travar as rodas dificultando o controle da motocicleta Para frear normalmente acione os freios dianteiro e traseiro de forma progressiva enquanto reduz as marchas Para uma desacelera o m
52. esponja umedecida com solu o de xampu neutro e gua Enx gue completamente com gua seque com um pano macio N o remova a poeira com um pano seco pois a pintura poder ser riscada Produto de _ limpeza abrasivo Nunca utilize esponja l de a o nos raios gt x Nunca utilize solventes qu micos e produtos de limpeza abrasivos figura ilustrativa GL1800 189 4 Se necess rio aplique cera protetora nas superf cies pintadas e cromadas cera protetora deve ser aplicada com algod o especial ou flanela em movimentos circulares e uniformes ATEN O A aplica o de massas ou outros produtos para polimento pode danificar a pintura 5 Imediatamente ap s a lavagem lubrifique os cabos do acelerador Aplique spray antioxidante nos aros rodas amortecedores escapamento inclusive na parte interna e nas demais pe as cromadas NOTA Aplique spray antioxidante somente com o motor frio O excesso pode ser retirado ap s 24 horas 6 Ligue o motor e deixe o funcionar por alguns minutos Aplique cera protetora se necess rio figura ilustrativa 190 GL1800 N Cuipapo m N o aplique spray antioxidante na regi o pr xima ao sistema de freio efici ncia dos freios pode ser temporariamente afetada ap s a lavagem Acione os freios com maior anteced ncia para evitar um poss vel acidente m Teste os freios antes de pilotar a motocicleta Pode ser necess rio acionar os fre
53. exerc cio das atividades de fiscaliza o opera o policiamento ostensivo de tr nsito ou patrulhamento AUTOM VEL ve culo automotor destinado ao transporte de passageiros com capacidade para at oito pessoas exclusive o condutor AUTORIDADE DE TR NSITO dirigente m ximo de rg o ou entidade executivo integrante do Sistema Nacional de Tr nsito ou pessoa por ele expressamente credenciada BALAN O TRASEIRO dist ncia entre o plano vertical passando pelos centros das rodas traseiras extremas e o ponto mais recuado do ve culo considerando se todos os elementos rigidamente fixados ao mesmo BICICLETA ve culo de propuls o humana dotado de duas rodas n o sendo para efeito deste C digo similar motocicleta motoneta e ciclomotor BICICLET RIO local na via ou fora dela destinado ao estacionamento de bicicletas BONDE ve culo de propuls o el trica que se move sobre trilhos BORDO DA PISTA margem da pista podendo ser demarcada por linhas longitudinais de bordo que delineiam a parte da via destinada circula o de ve culos CAL ADA parte da via normalmente segregada e em n vel diferente n o destinada circula o de ve culos reservada ao tr nsito de pedestres e quando poss vel implanta o de mobili rio urbano sinaliza o vegeta o e outros fins CAMINH O TRATOR ve culo automotor destinado a tracionar ou arrastar outro CAMINHONETE ve culo des
54. falar em passos que podem ser medidos em qualquer situa o Cada passo bem longo ou largo de um adulto corresponde a aproximadamente um metro As dist ncias para o in cio da sinaliza o s o calculadas com base no espa o necess rio para o ve culo parar ap s iniciar a frenagem mais o tempo de rea o do motorista Assim quanto maior a velocidade maior deve ser a dist ncia para iniciar a sinaliza o Na pr tica a recomenda o seguir a tabela abaixo onde o n mero de passos longos corresponde velocidade m xima permitida no local DIST NCIA DO ACIDENTE PARA IN CIO DA SINALIZA O Dist ncia in cio da Velocidade m ximo Dist ncia in cio sinaliza o sob chuva permitida sinaliza o pista seca neblina fuma a noite 40 km h 40 passos longos 80 passos longos 60 km h 60 passos longos 120 passos longos 80 km h 80 passos longos 160 passos longos 100 km h 100 passos longos 200 passos longos N o se esque a que os passos devem ser longos e dados por um adulto Se n o puder pe a a outra pessoa para medir a dist ncia Como se v na tabela acima existem casos nas quais as dist ncias devem ser dobradas como noite sob chuva neblina fuma a noite al m de aumentar a dist ncia a sinaliza o deve ser feita com materiais luminosos H ainda outros casos que comprometem a visibilidade do acidente como curvas e lombadas Veja como proceder nesses casos
55. garfo SUPERF CIE REBAIXADA ZO i 27 Z ea 2 EIXO DIANTEIRO MARCA DE REFER NCIA m evitar danos s pastilhas de freio encaixe cuidadosamente disco de freio entre as pastilhas 2 Aperte os parafusos no torque especificado Parafuso do eixo dianteiro 59 N m 6 0 kgf m Parafusos de fixa o do c liper direito 31 N m 3 2 kgf m Parafuso Allen do c liper esquerdo 31 N m 3 2 kgf m 3 Me a a folga entre o disco de freio e o suporte do c liper de cada lado com um calibre de folga de 0 7 mm m Seo calibre de folga for inserido facilmente remova o e aperte os parafusos de fixa o do eixo no torque especificado Torque 22 N m 2 2 kgf m m Seo calibre de folga n o for inserido facilmente solte o parafuso de fixa o do eixo esquerdo e puxe o garfo esquerdo para fora ou empurre o para dentro a fim de ajustar a folga Em seguida aperte os parafusos de fixa o do eixo no torque especificado 164 GL1800 Uma folga incorreta entre o disco de freio e o suporte do c liper pode danificar os discos de freio e reduzir a efici ncia da frenagem CALIBRE DE FOLGA 4 Ap s instalar a roda dianteira acione a alavanca e o pedal do freio v rias vezes e em seguida verifique novamente a folga entre o disco e o suporte do c liper em ambos os discos de freio N o pilote a motocicleta sem que folga esteja correta m Verifique se a roda gira livremen
56. instale um pneu diagonal nesta motocicleta Misturar pneus radiais com pneus diagonais pode afetar a estabilidade e dirigibilidade da motocicleta m N o instale pneus de autom vel nesta motocicleta Durante a instala o os pneus podem sair dos aros com for a suficiente para causar ferimentos graves ou fatais m substituir pneus use somente os pneus recomendados conforme mostrado na p gina anterior e na etiqueta de informa es sobre pneus O uso de pneus diferentes em modelos equipados com ABS pode impedir o funcionamento adequado do ABS O computador do ABS funciona comparando a rota o da roda O uso de pneus n o recomendados pode afetar a rota o da roda e confundir o computador do ABS GL1800 55 COMPONENTES INDIVIDUAIS ESSENCIAIS INTERRUPTOR DE IGNI O O interruptor de igni o est localizado na cobertura do guid o ACC Acess rios Somente os circuitos dos acess rios chave n o pode funcionam ser removida ON Ligado Os circuitos el tricos est o A chave n o pode acionados ser removida OFF Desligado Os circuitos el tricos n o funcionam chave pode ser removida LOCK Trava da Os circuitos el tricos n o funcionam chave pode ser coluna de dire o Travamento do guid o removida Se a motocicleta ficar parada com o interruptor de igni o ligado e o interruptor do motor desligado o farol a lanterna traseira permanecer o acesos resultando em descarga da b
57. legisla o de tr nsito por meio do poder pol cia administrativa de tr nsito no mbito de circunscri o dos rg os e entidades executivos de tr nsito e de acordo com as compet ncias definidas no C digo FOCO DE PEDESTRES indica o luminosa de permiss o ou impedimento de locomo o na faixa apropriada FREIO DE ESTACIONAMENTO dispositivo destinado a manter o ve culo im vel na aus ncia do condutor ou no caso de um reboque se este se encontra desengatado FREIO DE SEGURAN A OU MOTOR dispositivo destinado a diminuir a marcha do ve culo no caso de falha do freio de servi o FREIO DE SERVI O dispositivo destinado a provocar a diminui o da marcha do ve culo ou par lo GESTOS DE AGENTES movimentos convencionais de bra o adotados exclusivamente pelos agentes de autoridades de tr nsito nas vias para orientar indicar o direito de passagem dos ve culos ou pedestres ou emitir ordens sobrepondo se ou completando outra sinaliza o ou norma constante deste C digo GESTOS DE CONDUTORES movimentos convencionais de bra o adotados exclusivamente pelos condutores para orientar ou indicar que v o efetuar uma manobra de mudan a de dire o redu o brusca de velocidade ou parada ILHA obst culo f sico colocado na pista de rolamento destinado ordena o dos fluxos de tr nsito em uma interse o INFRA O inobserv ncia a qualquer preceito da legisla o de tr nsito s
58. m sicas Mantenha o bot o TITLE pressionado para exibir os dados de texto dos primeiros 8 caracteres at os pr ximos 8 caracteres Pressione o bot o RETURN para voltar ao menu anterior enquanto seleciona uma pasta arquivo artista lbum e m sica BOT O RETURN BOT O TITLE G0 nd AUDIO JAN BOT O MODE 116 GL1800 Voc tamb m poder trocar ou selecionar os arquivos e pastas usando a alavanca TUNE CH enquanto os arquivos do pen drive estiverem sendo reproduzidos Empurre a alavanca TUNE CH para cima para selecionar o pr ximo arquivo Empurre a alavanca TUNE CH para baixo para selecionar o arquivo anterior Para mudar de pasta empurre e mantenha a alavanca TUNE CH para cima ou para baixo x a 67 ALAVANCA TUNE CH ES K 2 N I GL1800 117 Voc poder selecionar os modos de repeti o e reprodu o aleat ria durante a reprodu o de um arquivo Para selecionar o modo de reprodu o Pressione o bot o A SEL RPT RDM at que o modo desejado seja indicado indica o do mostrador mudar conforme mostrado abaixo cada vez que o bot o A SEL RPT RDM for pressionado e T RPT x 7 TRDM RT RPT A RDM AT RDM i Pressione o bot o 5 RPT RDM
59. motocicleta est equipada com um conversor catal tico O conversor cont m metais preciosos que funcionam como catalisadores favorecendo rea es qu micas para converter os gases de escapamento sem afetar os metais O conversor catal tico age sobre o HC CO e NOx pe a de reposi o deve ser uma pe a original Honda ou equivalente O conversor catal tico deve funcionar em alta temperatura para que ocorram as rea es qu micas Caso ele esteja pr ximo a materiais combust veis estes podem pegar fogo Portanto estacione sua motocicleta longe de grama alta folhas secas ou outros materiais inflam veis ou combust veis Um conversor catal tico defeituoso contribui para a polui o do ar e pode prejudicar o desempenho do motor Siga estas recomenda es para proteger o conversor catal tico de sua motocicleta m Use sempre gasolina premium sem chumbo Mesmo uma pequena quantidade de outro tipo de gasolina pode contaminar os metais catalisadores tornando o conversor catal tico ineficiente m Mantenha o motor em boas condi es de funcionamento Um motor funcionando de forma inadequada pode fazer com que o conversor catal tico superaque a causando danos ao conversor ou motocicleta m Se o motor apresentar falha na igni o contraexplos o se estiver morrendo ou se houver algum outro problema de funcionamento pare a motocicleta e desligue o motor Procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas im
60. normas emanadas do C digo de Tr nsito do Conselho Nacional de Tr nsito e a regulamenta o estabelecida pelo rg o ou entidade executiva do tr nsito INTERSE O todo cruzamento em n vel entroncamento ou bifurca o incluindo as reas formadas por tais cruzamentos entroncamentos ou bifurca es INTERRUP O DE MARCHA imobiliza o do ve culo para atender circunst ncia moment nea do tr nsito LICENCIAMENTO procedimento anual relativo a obriga es do propriet rio de ve culo comprovado por meio de documento espec fico Certificado de Licenciamento Anual Manua B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 35 LOGRADOURO P BLICO espa o livre destinado pela municipalidade circula o parada ou estacio namento de ve culos ou circula o de pedestres tais como cal ada parques reas de lazer cal ad es LOTA O carga til m xima incluindo condutor e passageiros que o ve culo transporta expressa em quilogramas para os ve culos de carga ou n mero de pessoas para os ve culos de passageiros LOTE LINDEIRO aquele situado ao longo das vias urbanas ou rurais e que com elas se limita LUZ ALTA facho de luz do ve culo destinado a iluminar a via at uma grande dist ncia do ve culo LUZ BAIXA facho de luz do ve culo destinado a iluminar a via diante do ve culo sem ocasionar ofuscamento ou inc modo injustific veis aos condutores e outros usu rios da via que venham em
61. o MODE no sentido anti hor rio faixas de controle de agudos de 6 para 6 in si BOT O MODE O 90 GL1800 Controle de Equil brio Para equilibrar o som entre os alto falantes dianteiros e traseiros pressione o bot o MODE at que a indica o FADER seja exibida p g 84 Em seguida dentro de 5 segundos altere o controle de equil brio faixa de controle cada F dianteiro e R traseiro possui 9 segmentos MODE BOT O MODE R F GL1800 SRS A fun o SRS CS AutoTM proporciona uma experi ncia surround com os graves enriquecidos e uma qualidade de udio superior A fun o 585 HeadphoneTM proporciona uma experi ncia real em est reo com imers o em 3D As tecnologias CS Auto e Headphone foram incorporadas sob licen a da SRS Labs Inc 6150 Srse CS Auto o Headphone o Para usar o circuito Pressione o bot o MODE at que a indica o SRS CS Auto apare a no mostrador p g 84 Para selecionar o modo SRS do fone de ouvido pressione o bot o AUDIO para alternar o udio para o fone de ouvido em seguida pressione o bot o MODE at que a indica o SRS HP seja mostrada Ent o dentro de 5 segundos altere o ajuste do SRS Para alterar o ajuste Gire o bot o MODE modo SRS CS Auto possui tr s ajustes HI alto LOW baixo e OFF desligado modo SRS HP possui dois ajustes ON ligado e OF
62. o as placas seguintes CURVA ACENTUADA CURVA ACENTUADA Curva EM S Curva S CRUZAMENTO VIA LATERAL EM S ESQUERDA EM S DIREITA ESQUERDA DIREITA DE VIAS ESQUERDA VIA LATERAL INTERSE O Birurca o ENTRONCAMENTO ENTRONCAMENTO JUN ES SUCESSIVAS JUN ES SUCESSIVAS INTERSE O ConFLU NCIA DIREITA EM Y OBL QUO ESQUERDA OBL QUO DIREITA CONTR RIAS CONTR RIAS EM C RCULO ESQUERDA PRIMEIRA ESQUERDA PRIMEIRA DIREITA ConFLU NCIA SEM FORO PARADA OBRIGAT RIA BonDE Pista SALI NCIA OU DEPRESS O Decuive AcLivE DIREITA FRENTE FRENTE IRREGULAR LOMBADA ACENTUADO ACENTUADO ESTREITAMENTO DE ESTREITAMENTO DE ESTREITAMENTO DE ALARGAMENTO ALARGAMENTO DE PONTE ESTREITA PONTE M VEL Oras M o DUPLA PISTA AO CENTRO PISTA ESQUERDA PISTA DIREITA DE PISTA PISTA DIREITA ADIANTE ESQUERDA SENTIDO NICO SENTIDO DUPLO REA Pista PROJE O DE TR NSITO DE PASSAGEM TR NSITO TR NSITO DE DESMORONAMENTO ESCORREGADIA CASCALHO CICLISTAS SINALIZADA DE COMPARTILHADO TRATORES OU CICLISTAS POR CICLISTAS E MAQUINARIA PEDESTRES AGR COLA amp TR NSITO DE PASSAGEM SINALIZADA ESCOLAR PASSAGEM SINALIZADA CRIAN AS ANIMAIS ANIMAIS ALTURA LARGURA LIMITADA PEDESTRES DE PEDESTRES DE ESCOLARES SELVAGENS LIMITADA PASSAGEM DE N VEL PASSAGEM DE N VEL Cruz DE In cio DE Fim DE PISTA DIVIDIDA AEROPORTO VENTO LATERA
63. ombros para cobrir as reas fora do seu campo visual PiLOTAGEM COM SEGURAN A 45 100 x N N 200 parado y VIS O PELO ESPELHO RETROVISOR 2 VIS O SOBRE OS OMBROS PILOTAGEM COM SEGURAN A APARE A Na maioria dos acidentes de moto envolvendo autom veis ou pedestres estes alegam n o ter visto a motocicleta Para se tornar vis vel Use capacete e jaquetas de cores claras e vivas Use farol aceso mesmo de dia SINALIZE MOSTRE SUAS INTEN ES ANTES DE MUDAR DE DIRE O OU PARAR 63 USE O ADESIVO REFLETIVO NO CAPACETE VISIBILIDADE REA SEM VISIBILIDADE sss N RS Wo NS NNN N N O SE COLOQUE NA REA SEM VISIBILIDADE DO MOTORISTA 64 DIST NCIA DE SEGUIMENTO Dois segundos o tempo de que voc necessita para identificar o perigo e acionar o freio Por isso mantenha uma dist ncia segura do carro que est a sua frente Comece a contar cinquenta e um cinquenta e dois quando a traseira do carro passar por um ponto fixo Se quando voc terminar de contar a roda dianteira da moto pas sar pelo mesmo ponto voc estar a uma dist ncia segura Importante em dias de chu va esta dist ncia deve ser duplicada CRUZAMENTOS As estat sticas mostram que grande parte dos acidentes ocorrem em cruzamentos As situa es abaixo s o as mais comuns Fique atent
64. profissional de resgate e por isso deve se limitar a fazer o m nimo necess rio em favor da v tima at a chegada do socorro Infelizmente v o existir algumas situa es em que o socorro mesmo chegando rapidamente e com equipamentos e profissionais treinados pouco poder fazer pela v tima Voc mesmo com toda a boa vontade tamb m pode vir a enfrentar uma situa o em que seja necess rio mais que sua solidariedade Mesmo nessas situa es dif ceis n o se espera que Voc fa a algo para o qual n o est preparado ou treinado FAZENDO CONTATO COM A V TIMA Depois de garantido pelo menos o b sico em seguran a e feita a solicita o do socorro o momento em que Voc pode iniciar contato com a v tima Se a janela estiver aberta fale com a v tima sem abrir a porta Se for abrir a porta fa a o com muito cuidado para n o movimentar a v tima Voc pode pedir a algum ocupante do ve culo para destravar as portas caso necess rio iniciar seu contato com a v tima fa a tudo sempre com base em quatro atitudes informe ou a aceite e seja solid rio Informe v tima o que Voc est fazendo para ajud la e com certeza ela vai ser mais receptiva a seus cuidados Ou a e aceite suas queixas e a sua express o de ansiedade respondendo s perguntas calma de forma apaziguadora N o minta e n o d informa es que causem impacto ou estimulem a discuss o sobre a culpa no acidente MANUAL B sico DE SEGU
65. que o ponteiro atinja a faixa vermelha do tac metro mesmo ap s o amaciamento do motor ATEN O O motor pode sofrer s rias avarias se funcionar acima das rota es m ximas recomendadas faixa vermelha do tac metro Indicadores das sinaleiras verdes Piscam quando as sinaleiras s o ligadas Indicador de marcha a r laranja Acende se quando a marcha a r engatada 22 GL1800 OD Indicador de ponto morto verde Acende se quando a transmiss o est em ponto morto Indicador de sobremarcha laranja Acende se quando a transmiss o est na sobremarcha 5 marcha Indicador da press o do leo vermelho Acende se quando a press o do leo est abaixo do normal Este indicador deve se acender quando o interruptor de igni o ligado mas o motor n o acionado Deve apagar se quando o motor acionado exceto quando h oscila o ocasional em marcha lenta ou em rota es pr ximas a ela com o motor aquecido ATEN O motor com press o do leo insuficiente pode causar s rios danos ao motor Indicador de falha do PGM FI laranja Acende se quando h alguma irregularidade no Sistema de Inje o Programada de Combust vel PGM FI Ele tamb m deve acender se por alguns segundos e em seguida apagar se quando o interruptor de igni o ligado e o interruptor do motor est na posi o Caso o indicador se acenda em outra ocasi o reduza a velocidad
66. sarjeta cal ada Ls EM NGULO LINHA CONT NUA cal ada opcional cal ada EXEMPLOS DE APLICA O ESTACIONAMENTO PARALELO AO MEIO FIO ESTACIONAMENTO EM NGULO na sarjeta guia cal ada 5 1h Q N opcional Rampa de aces cal ada L T XI L CARGA E DESCARGA J cal ada E cal ada lt INSCRI ES NO PAVIMENTO SETAS DIRECIONAIS SIGA EM FRENTE VIRE ESQUERDA VIRE DIREITA SIGA EM FRENTE OU SIGA EM FRENTE OU RETORNO RETORNO VIRE ESQUERDA VIRE DIREITA ESQUERDA DIREITA EXEMPLOS DE APLICA O INDICATIVO DE MUDAN A OBRIGAT RIA DE FAIXA VIA URBANA cal ada T T mo e guia INDICATIVO DE MOVIMENTO EM CURVA USO EM SITUA O DE CURVA ACENTUADA CEEE s GEES 7 RODOVIA acostamento cal ada ze E i acostamento S MBOLOS D A CRUZ DE BICICLETA SERVI OS DEFICIENTE PREFER NCIA SANTO ANDR DE SA DE F SICO CRUZAMENTO VIA PISTA REA LOCAL LOCAL DE RODOFERROVI RIO OU FAIXA DE DE SERVI OS ESTACIONAMENTO TR NSITO DE DE SA DE DE VE CULOS QUE USO DE CICLISTAS TRANSPORTAM OU SEJAM CONDUZIDOS POR PESSOAS PORTADORAS DE DEFICI NCIA F SICA LEGENDAS PARE DEVAGAR Mh ESCOLA 50 DISPOSITIVOS AUXILIARES Elementos aplicados ao pavi me
67. serem realizadas vai sempre ser a mesma 1 Manter a calma 2 Garantir a seguran a 3 Pedir socorro 4 Controlar a situa o 5 Verificar a situa o das v timas 6 Realizar algumas a es com as v timas Cada uma dessas a es detalhada nos pr ximos itens O importante agora fix las ter sempre em mente a sequ ncia delas E tamb m saber que uma a o pode ser iniciada sem que a anterior tenha sido terminada Voc pode por exemplo come ar a garantir a seguran a sinalizando o local parar para pedir socorro e voltar depois para completar a seguran a do local Com calma e bom senso os primeiros socorros podem evitar que as consequ ncias do acidente sejam ampliadas Manua B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 23 Como MANTER A CALMA E CONTROLAR A SITUA O Como PEDIR SOCORRO VAMOS MANTER A CALMA Voc j viu que manter a calma a primeira atitude a tomar no caso de um acidente S que cada pessoa reage de forma diferente e claro que muito dif cil ter atitudes racionais e coerentes nessa situa o o susto as perdas materiais a raiva pelo ocorrido o p nico no caso de v timas etc Tudo colabora para que as nossas rea es sejam intempestivas mal pensadas Mas tenha cuidado pois a es desesperadas normalmente acabam agravando a situa o Por isso fundamental que antes de agir Voc recobre rapidamente a lucidez reorganize os pensamentos e se mantenha calmo Mas COMO QUE
68. sico DE SEGURAN A NO TR NSITO SINALIZA O SEMAF RICA PARA VE CULOS P as I CONTROLE DE ACESSO ESPEC FICO Conjunto de indica es lumi CONTROLE DE FLUXO PRA AS DE PED GIO BALSAS ETC nosas acionadas alternada ou intermitentemente por meio de sistema el trico eletr nico DIRE O CONTROLADA CONTROLE OU FAIXA REVERS VEL cuja fun o controlar os deslocamentos Os sinais po dem ser de regulamenta o ou de advert ncia PROSSEGUIR PARAR ATEN O SINALIZA O SEMAF RICA DE REGULAMENTA O SUA FUN O EFETUAR O CONTROLE DO TR NSITO Yi NUM CRUZAMENTO OU gt lt Jy gt lt Y SE O DA VIA NO AMARELO O USO DIRE O LIVRE DA SETA OPCIONAL PARA PEDESTRES N O ATRAVESSAR ra a via e os que tenham iniciado a travessia an na fase verde devem deslocar se o mais breve poss vel para o local seguro mais pr ximo L L ATRAVESSAR Vermelho intermitente indica que a fase na qual os pedestres po dem atravessar est prestes a terminar Os pedestres n o podem come ar a atravessar SINALIZA O SEMAF RICA DE ADVERT NCIA SUA FUN O ADVERTIR A EXIST NCIA DE OBST CULO OU SITUA O PERIGOSA DEVENDO O CONDUTOR REDUZIR A VELOCIDADE E ADOTAR AS MEDIDAS DE PRECAU O COMPAT VEIS COM A SEGURAN A PARA SEGUIR ADIANTE FUNCIONAMENTO INTERMITENTE OU PISCANTE ALTERNADO NO CASO ws m DE DUAS INDICACOES LUMI
69. sua esquerda Desloque se direita e at mesmo pare se necess rio Vidas podem estar em jogo Se Voc for pedestre aguarde no passeio ao ouvir o alarme sonoro S atravesse rua quando o ve culo j tiver passado por ali Ve culos de prestadores de servi os de utilidade p blica companhias de gua luz esgoto telefone etc tamb m t m prioridade de parada e estacionamento no local em que estiverem trabalhando Mas o local deve estar sinalizado segundo as normas do CONTRAN Na maior parte das vezes a circula o de ve culos pelas vias p blicas deve ser feita pelo lado direito Mas s vezes preciso deslocar se lateralmente para trocar de pista ou fazer uma convers o direita ou esquerda Nesse caso sinalize com bastante anteced ncia sua inten o Manua B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 3 Para virar direita por exemplo fa a uso das setas e aproxime se tanto quanto poss vel da margem direita da via enquanto reduz gradualmente sua velocidade Na hora de ultrapassar tamb m preciso tomar alguns cuidados Vejamos ULTRAPASSAGENS Aqui chegamos a um ponto realmente delicado As ultrapassagens s o uma das principais causas de acidentes e precisam ser realizadas com toda a prud ncia e segundo procedimentos regulamentares ALGUMAS REGRAS B SICAS Ultrapasse sempre pela esquerda e apenas nos trechos permitidos Nunca ultrapasse no acostamento das estradas Esse espa o destinado a p
70. 0 de dire o Fluido de embreagem GL1800 141 JOGO DE FERRAMENTAS O jogo de ferramentas encontra se no compartimento para bagagem lateral esquerdo p g 67 Com as ferramentas que comp em o jogo poss vel efetuar pequenos reparos ajustes simples e substitui o de algumas pe as Os servi os que n o puderem ser feitos com essas ferramentas dever o ser exe cutados em uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Estas s o as ferramentas que comp em o jogo Chave Phillips n 2 Chave de fenda n 2 Chave Allen 5 mm Chave Allen 6 mm Chave sextavada 8 mm Chave de vela Chave de boca 8 mm Chave de boca 10x 12 mm Chave de boca 14x 17 mm Chave estrela 10 x 12 mm Chave estrela 14 x 17 mm Calibre de folga 0 7 mm Alicate Cabo para chave Phillips fenda Estojo de ferramentas CINTA DO JOGO DE FERRAMENTAS COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM LATERAL ESQUERDO JOGO DE FERRAMENTAS 142 GL1800 IDENTIFICA O DA MOTOCICLETA A identifica o oficial de sua motocicleta feita por meio dos n meros de s rie do chassi e do motor Esses n meros devem ser usados tamb m como refer ncia para a solicita o de pe as de reposi o Anote os n meros nos espa os abaixo para sua refer ncia N de S rie do Chassi O n mero de s rie do chassi est gravado no lado direito da coluna de dire o N de S rie do Motor O n mero de s rie do motor est gravado no lado dire
71. 258 de 26 08 99 Nunca devem ser queimados guardados em reas descobertas ou enterrados Fios cabos el tricos e cabos de a o usados quando substitu dos n o devem ser reutilizados representando um perigo em potencial para o motociclista Esses itens devem ser encaminhados para reciclagem nas concession rias habilitadas Honda para motocicletas importadas Os fluidos de freio e de embreagem baterias e a solu o da bateria devem ser manuseados com bastante cuidado Eles apresentam caracter sticas que podem danificar a pintura do motocicleta causar danos sa de humana al m de representar s rio risco de contamina o do solo e da gua quando descartados sem destina o adequada Manuseie os com muito cuidado e descarte com responsabilidade Na troca da bateria al m dos cuidados com a solu o cida que ela cont m deve se encaminhar a pe a substitu da s concession rias habilitadas o Honda para motocicletas importadas para destina o adequada em atendimento Resolu o CONAMA n 401 de 04 11 2008 Pe as pl sticas e met licas substitu das devem tamb m ser entregues s concession rias habilitadas Honda para motocicletas importadas para reciclagem evitando o ac mulo de lixo nas grandes cidades Modifica es como substitui o de escapamento e regulagens de carburador diferentes das especificadas para o modelo ou qualquer outra que vise alterar o desempenho do motor devem ser evitadas A
72. ASF TOP LEVEL HEADER OBJECT Somente m sicas artistas e lbuns dispon veis Somente lbuns registrados pelo Windows Media Player est o dispon veis m x 16 caracteres De acordo com o c digo do caractere ou n mero de m sicas o n mero m ximo de caracteres pode n o ser mostrado Windows Media uma marca registrada da Microsoft Corporation nos EUA e em outros pa ses 108 GL1800 Cabo USB Para conectar 1 Abra o compartimento para bagagem traseiro p g 67 2 Solte o conector USB 3 Conecte seu iPod com um conector apropriado ou o pen drive no conector USB Para desconectar Voc poder desconectar iPod pen drive em qualquer momento Certifique se de seguir as instru es do iPod sobre como desconectar o conector DOCK do cabo USB Ao desconectar iPod pen drive o indicador USB desaparecer CABO COM CONECTOR USB PARA I POD CONECTOR USB GL1800 199 Reprodu o do iPod Conecte o iPod utilizando o conector apropriado ao cabo USB p g 108 e em seguida pressione duas vezes o bot o AUX A indica o iPod aparecer no mostrador Se for indicada uma mensagem de erro no mostrador consulte a p gina 118 INDICADOR IPOD 12 80 7 AAAAAAAA 888888 999999 11 10 000212367 km TRIPA 321 4 km 110 GL1800 Selecione uma lista de reprodu o artista e m sica utilizando o bot o MODE Pressione o bot o MODE at que o menu do iPod s
73. DISPOSITIVOS DE CONTEN O E BLOQUEIO GRADE DE CONTEN O BARREIRAS DE CONCRETO DISPOSITIVOS ANTIOFUSCAMENTO OOOO 99 9999 45555 994 9 2 DUPLA SIMPLES 52 ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO DISPOSITIVOS LUMINOSOS PAIN IS ELETR NICOS ADVERTEM EDUCAM ORIENTAM INFORMAM REGULAMENTAM PAIN IS COM SETAS LUMINOSAS DISPOSITIVOS DE CONE CILINDRO BALIZADOR M VEL USO TEMPOR RIO PARA OPERA ES DE BRANCA m BRANCA REFLETIVA BRANCA TRANSITO OBRAS REFLETIVA Ed E REFLETIVA SITUA ES DE EMERGENCIA OU PERIGO TAMBORES FITA ZEBRADA BRANCA REFLETIVA i CAVALETES lt SENTIDO DE CIRCULA O BARREIRAS PL STICAS PIS lt gt A lt gt SENTIDO DE CIRCULA O MaNuAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 53 CANcELAS 5 lt SENTIDO DE CIRCULA O e e GRADIS e PODIA Fixo DOBR VEL MODULADO TELA PL STICA ELEMENTOS CO uzintemmeNtE LUMINOSOS h Faixas BANDEIRAS OBRAS NA PISTA REDUZA A VELOCIDADE 4 Nova circula o na Rua das Rosas TAMB M NO BANCO TRASEIRO I USE O CINTO DE SEGURAN A I 54 ManuaL B
74. E N VEL INFERIOR 44 GL1800 Alavanca da Embreagem dist ncia entre a extremidade da alavanca da embreagem e a manopla pode ser ajustada Gire o ajustador enquanto empurra a alavanca da embreagem para a frente 2 Alinhe a marca de refer ncia na alavanca da embreagem com os n meros no ajustador 3 Ligue o motor acione a alavanca da embreagem e engate a 1 marcha Certifique se de que o motor n o morra e a motocicleta n o se movimente para a frente Solte a alavanca da embreagem e acelere gradativamente A motocicleta deve sair com suavidade e acelera o progressiva 3 E AJUSTADOR ASS MA ALAVANCA DA EMBREAGEM MARCA DE REFER NCIA Outras Verifica es Certifique se de que n o haja vazamento de fluido Verifique se as mangueiras e conex es est o deterioradas ou trincadas GL1800 45 L QUIDO DE ARREFECIMENTO Recomenda es sobre o L quido de Arrefecimento O propriet rio deve manter o n vel correto do l quido de arrefecimento para evitar superaquecimento corros o ou congelamento em regi es extremamente frias Utilize somente o l quido de arrefecimento recomendado L QUIDO DE ARREFECIMENTO HONDA l quido de cor azul marinho O uso de qualquer l quido de arrefecimento n o recomendado ou gua destilada pode resultar em corros o e sedimentos no sistema de arrefecimento utiliza o de l quido de arrefecimento com anticorrosivo base de silicato p
75. E SENTIDOS OPOSTOS lt gt SEPARA O DE FLUXO DE TR FEGO DO MESMO SENTIDO gt EXEMPLOS DE APLICA O ORDENA O DE MOVIMENTOS EM TREVOS COM AL AS E FAIXAS DE ACELERA O DESACELERA O ORDENA O DE MOVIMENTOS EM RETORNOS COM FAIXA ADICIONAL PARA O MOVIMENTO MARCAS DE DELIMITA O LINHA DE INDICA O E CONTROLE DE DE PROIBI O DE ESTACIONAMENTO E OU ESTACIONAMENTO PARADA PARA REAS E OU PARADA cal ada ONDE PROIBIDO OU REGULAMENTADO O ESTACIONAMENTO E A EXEMPLO DE APLICA O PARADA DE VE CULOS cal ada R MARCA DELIMITADORA DE PARADA DE VE CULOS ESPEC FICOS SARJETA GUIA cal ada cal ada s cal ada cal ada EXEMPLOS DE APLICA O MARCA DELIMITADORA PARA PARADA DE NIBUS MARCA DELIMITADORA PARA PARADA DE NIBUS EM FAIXA DE TR NSITO EM FAIXA DE ESTACIONAMENTO cal ada cal ada cal ada MARCA DELIMITADORA PARA PARADA DE NIBUS FEITA MARCA DELIMITADORA PARA PARADA DE NIBUS EM FAIXA DE TR NSITO EM REENTR NCIA DA CAL ADA COM AVAN O DE CAL ADA NA FAIXA DE ESTACIONAMENTO cal ada cal ada 48 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO lt MARCA DELIMITADORA DELIMITADORA DE ESTACIONAMENTO REGULAMENTADO DE ESTACIONAMENTO PARALELO AO MEIO FIO LINHA SIMPLES CONT NUA OU TRACEJADA REGULAMENTADO cal ada _ sarjeta cal ada guia q opcional r n r sarjeta cal ada guia
76. ECCIONADA PROIBIDA A ULTRAPASSAGEM E A TRANSPOSI O DE FAIXA ENTRE PERMITIDA A ULTRAPASSAGEM E A TRANSPOSI O DE FAIXA ENTRE D E F LINHA DE BORDO DELIMITA A PARTE DA PISTA DESTINADA AO DESLOCAMENTO DE VE CULOS CONT NUA EXEMPLO DE APLICA O PISTA NICA DUPLO SENTIDO DE CIRCULA O S lt MARCAS TRANSVERSAIS EXEMPLO DE APLICA O ORDENAM OS DESLOCAMENTOS FRONTAIS DOS VE CULOS LINHA DE RETEN O LOCAL LIMITE ONDE DEVE PARAR O VE CULO LINHA DE D A PREFER NCIA LOCAL LIMITE ONDE DEVE PARAR O VE CULO EXEMPLO DE APLICA O D a prefer ncia LINHAS DE EST MULO REDU O DE VELOCIDADE ExEMPLO DE APLICA O ANTECEDENDO UM OBST CULO TRANSVERSAL FAIXAS DE TRAVESSIAS DE PEDESTRES ZEBRADA PARALELA EXEMPLOS DE APLICA O cal ada 1 _ y I I I 1 MARCA O DE CRUZAMENTOS RODOCICLOVI RIOS TRAVESSIA DE CICLISTAS CRUZAMENTO EM NGULO RETO CRUZAMENTO OBL QUO EXEMPLO DE APLICA O MARCA O DE REA DE CONFLITO _ E EXEMPLO DE APLICA O N O PARAR E ESTACIONAR VE CULOS 35255555555 c al ada _ gt x q lt gt cal ada II Marca o DE REA DE CRUZAMENTO COM FAIXA EXCLUSIVA EXEMPLO DE APLICA O BRANCO FLUXO AMARELO CONTRAFLUXO MARCAS DE CANALIZA O DIRECIONAM A CIRCULA O DE VE CULOS SEPARA O DE FLUXO DE TR FEGO D
77. F desligado 02 5 Tio OFF BOT O MODE 92 GL1800 Ajuste do bipe Para usar o circuito Pressione o bot o MODE at a indica o BEEP aparecer no mostrador p g 84 Em seguida dentro de 5 segundos altere o ajuste do bipe Para mudar o ajuste Gire o bot o MODE ON ligado ou OFF desligado BOT O MODE GL1800 93 Controle de Volume Autom tico AVC Para aumentar automaticamente o volume conforme aumenta a velocidade da motocicleta Pressione o bot o VOLUME at que a indica o AUTO VOL SPK seja exibida p g 84 Para selecionar o controle de volume do fone de ouvido pressione o bot o AUDIO para alternar o udio para fone de ouvido em seguida pressione o bot o VOLUME at que a indica o AUTO VOL HS seja exibida p g 84 Em seguida dentro de 5 segundos altere o ajuste de AVC AUTO VOL SPK possui quatro ajustes HI alto MID m dio LO baixo e OFF desligado AUTO VOL HS possui tr s ajustes HI alto LO baixo e OFF desligado VOLUME BOT O VOLUME MID UFF 94 GL1800 Mute Para abaixar instantaneamente o volume do r dio de modo a ouvir mais claramente os sons a seu redor pressione o bot o MUTE O mostrador ir indicar MUTE Para restaurar o volume original pressione novamente o bot o MUTE BOT O MUTE GL1800 95 R DIO Antena do R dio Para dobrar a antena do r dio Puxe para cima na jun
78. F o mostrador apresenta uma tela de encerramento NGIL GS O L W M Z GL1800 29 A tela de abertura encerramento pode ser desativada 1 Pressione o bot o SETUP para selecionar a tela CLOCK ADJUST 2 Pressione o bot o DIM duas vezes para selecionar a tela OPENING ENDING CERIMONY 3 Pressione o bot o TRIP ou INFO para alternar entre ON e OFF 4 Pressione o bot o SETUP para determinar o ajuste Se ap s 5 segundos nenhum bot o for operado na tela OPENING ENDING CERIMONY o mostrador retornar automaticamente para a tela anterior Tela de abertura encerramento ativada CEREMONY Tela de abertura encerramento desativada CEREMONY OFF Estes 30 GL1800 Hod metro Hod meitro Parcial ODO hod metro Mostra o total de quil metros percorridos pela motocicleta TRIP hod metro parcial Mostra a quilometragem parcial percorrida pela motocicleta 000212367 km TRIPA 321 4k Ereje HOD METRO BOT O TRIP HOD METRO PARCIAL O hod metro parcial apresenta duas subdivis es TRIP A medidor de percurso A e TRIP medidor de percurso Pressione o bot o TRIP para selecionar os modos TRIP ou TRIP E 321 4km TRPB 121 3km Para retroceder o hod metro parcial mantenha o bot o TRIP pressionado quando o mostrador estiver modo
79. GEM DIREITA 18 GL1800 ANTENA DO R DIO PORTA LUVAS TRASEIRO 1 Op Es L EG COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM LATERAL SUPORTE DO CAPACETE PEDAL DO FREIO TRASEIRO GL1800 1 TERMINAL TRASEIRO DE FONE DE OUVIDO DO INTERCOMUNICADOR COMPARTIMENTO PORTA LUVAS TRASEIRO PARA BAGAGEM TRASEIRO TERMINAL DIANTEIRO DE FONE DE OUVIDO DO INTERCOMUNICADOR PEDAL DE C MBIO SUPORTE DO CAPACETE COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM LATERAL 20 GL1800 INSTRUMENTOS E INDICADORES Os instrumentos e indicadores est o localizados no painel de instrumentos Suas fun es est o descritas nas pr ximas p ginas FAIXA VERMELHA DO TAC METRO INDICADOR DA SINALEIRA DIREITA INDICADOR DE FALHA DO PGM FI INDICADOR DA SINALEIRA ESQUERDA TAC METRO VELOC METRO INDICADOR DO SISTEMA IMOBILIZADOR INDICADOR DE INDICADOR DO AIRBAG TEMPERATURA DO L QUIDO DE ARREFECIMENTO INDICADOR DO CAVALETE LATERAL INDICADOR DO ABS INDICADOR DE MARCHA A R INDICADOR DE PONTO MORTO INDICADOR DA PRESS O DO LEO INDICADOR DE SOBREMARCHA INDICADOR DE COMBUST VEL INDICADOR CRUISE ON MARCADOR DE COMBUSTIVEL INDICADOR CRUISE SET INDICADOR DE FAROL ALTO GL1800 21 Veloc metro Indica a velocidade da motocicleta km h Tac metro Indica o regime de rota es do motor rpm Faixa vermelha do tac metro N o permita
80. HONDA Manual do Propriet rio GL1800 GOLD WING t A Honda respeita o meio ambiente ATEN O REVIS ES PERI DICAS Efetue as revis es peri dicas dentro dos prazos recomendados e SOMENTE nas Concession rias Habilitadas Honda para Motocicletas Importadas no territ rio Nacional garantia de sua motocicleta ser cancelada se qualquer das revis es peri dicas for realizada em oficinas independentes ou multimarcas REDE DE CONCESSION RIAS HONDA rela o completa de endere os e telefones das Concession rias Habilitadas Honda para Motocicletas Importadas pode ser obtida por meio de um dos canais a seguir Internet Telefone liga o gratuita www honda com br 0800 701 34 32 INFORMA ES IMPORTANTES PILOTO E PASSAGEIRO Esta motocicleta foi projetada para transportar o piloto e um passageiro Nunca exceda a capacidade m xima de carga conforme mostrado em acess rios e na etiqueta de carga USO ON ROAD Esta motocicleta foi projetada para ser pilotada somente em estradas pavimen tadas LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO PROPRIET RIO Preste aten o especial s mensagens de seguran a apresentadas ao longo do manual Elas s o explicadas na se o Algumas Palavras sobre Seguran a apresentada antes do Indice Este manual deve ser considerado como parte permanente da motocicleta devendo permanecer com a mesma em caso de revenda GL1800 GOLDWING Manual do Propriet rio
81. L Rua SEM BARREIRA COM BARREIRA Santo ANDR PISTA DUPLA PISTA DUPLA SEM SA DA amp Peso BRUTO PESO LIMITADO COMPRIMENTO TOTAL LIMITADO POR EIXO LIMITADO MaNuAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 41 SINALIZA O ESPECIAL DE ADVERT NCIA Sinais empregados nas situa es em que n o poss vel a utiliza o das placas de advert ncia Referem se A 100m sinaliza o especial de faixas ou pistas exclusivas de nibus sinaliza o especial para pe FIM DA FAIXA PISTA EXCLUSIVA destres e sinaliza o especial DE NIBUS i A 100m A 150m para rodovias estradas e vias de tr nsito r pido Alguns exemplos NIBUS NO CONTRAFLUXO RODOVIAS ESTRADAS E VIAS DE TR NSITO R PIDO PEDESTRES Pedestre ve culos nos dois sentidos Pedestre bicicleta nos dois sentidos lt INFORMA ES COMPLEMENTARES DE ADVERT NCIA Placas de advert ncia podem ter informa es complemen tares Alguns exemplos LOMBADA x LTIMA LTIMA SA DA SA DA 300 m PR XIMA QUADRA sega SA DA A 200 m LTIMA A SA DA 225 N mero de linhas f rreas Cruzamento rodoferrovi rio 42 PLACAS DE INDICA O As placas de indica o t m por finalidade indicar as vias e locais de interesse bem como orientar os condutores de ve culos quanto a percursos destinos dist ncias e servi os auxiliares podendo tamb m ter como fun o a educa o do usu
82. LUME para baixo ou gire o bot o VOLUME no sentido anti hor rio Para aumentar ou abaixar o volume rapidamente empurre a alavanca VOLUME para cima ou para baixo e mantenha a pressionada faixa de n vel de volume de O a 20 VOLUME ALAVANCA VOLUME BOT O VOLUME lt INTERCOM VOL VOL 8 GL1800 121 Fun o Mute do Intercom fun o MUTE do intercom abaixa automaticamente o volume da m sica programa quando se fala atrav s do intercom Ela n o abaixa completamente o volume apenas reduz sensibilidade do microfone do intercom em rela o sua voz ou som ambiente ajusta o n vel em que o sistema intercom abaixa o volume da m sica programa Para ajustar o sistema pressione o bot o VOLUME at que a indica o INTERCOM MUTE seja exibida p g 85 aumentar a sensibilidade do microfone gire o bot o VOLUME no sentido hor rio diminuir a sensibilidade do microfone gire o bot o VOLUME no sentido anti hor rio faixa de controle do mute intercom de O a 20 VOLUME INTERCOM MUTE VOL 8 BOT O VOLUME 122 GL1800 FUNCIONAMENTO INSPE O ANTES DO USO Para a sua seguran a muito importante inspecionar sua motocicleta antes de pilot la Esta verifica o requer apenas alguns minutos Caso detecte algum problema certifique se de corrigi lo ou procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Cuidado m Inspec
83. MA ES IMPORTANTES DE SEGURAN A sua motocicleta pode proporcionar muitos anos de uso e divers o se voc assumir a responsabilidade por sua pr pria seguran a e compreender os desafios que poder encontrar durante a pilotagem H muito a fazer para proteger a si pr prio enquanto pilota Voc encontrar muitas recomenda es teis ao longo deste manual As considera es mais importantes s o apresentadas abaixo Use Sempre o Capacete fato comprovado os capacetes reduzem significantemente o n mero a severidade dos ferimentos na cabe a Portanto use sempre o capacete e certifique se de que o passageiro fa a o mesmo Se o capacete for do tipo aberto deve ser usado com culos apropriados Botas refor adas luvas e roupas de prote o s o essenciais p g 6 Seja Visto Alguns motoristas n o v em as motocicletas porque n o esperam encontr las Para se tornar mais vis vel use sempre roupas refletoras e de cor clara posicione se em locais onde outros motoristas o possam ver sinalize antes de fazer uma curva ou mudar de pista e utilize a buzina para alertar outros motoristas GL1800 5 Pilote Dentro dos Seus Limites Ultrapassar os limites outra causa de acidentes com motocicletas Nunca pilote al m de sua habilidade pessoal nem mais r pido do que as condi es permitem Lembre se de que o lcool as drogas o cansa o e a falta de aten o podem reduzir significantemente a sua habilidade para
84. Menu do Modo de Reprodu o Reproduz todos os arquivos dispon veis na lista selecionada listas de reprodu o artistas lbuns ou m sicas em ordem aleat ria A RDM Reproduz todos os lbuns dispon veis em ordem aleat ria RT RPT Repete o arquivo atual modo de reprodu o T RRDM SHU AT RPT Repete o arquivo atual no modo de reprodu o A RDM A SHU 114 GL1800 Reprodu o do Pen Drive Conecte o pen drive no cabo USB p g 108 e ent o pressione o bot o AUX duas vezes indica o USB aparecer no mostrador Caso apare a uma mensagem de erro no mostrador consulte a p gina 118 od USB AAAAAAAA 9999 78888 W 11 10 0002 12367 km TRIPA 321 4 km BOT O USB Selecione uma pasta ou arquivo usando o bot o MODE Pressione o bot o MODE at que o menu do USB seja indicado e ent o selecione a pasta ou lista de arquivos desejada girando o bot o MODE Pressione o bot o MODE para entrar com sua sele o O itens da lista selecionada ser o indicados no mostrador Gire o bot o MODE para selecionar um item e ent o o pressione para entrar com sua sele o Selecione RETURN para voltar ao mostrador anterior Os arquivos do pen drive ser o reproduzidos na ordem em que foram gravados Essa ordem poder ser diferente da ordem que aparecem em seu computador ou dispositivo GL1800 119 Pressione o bot o TITLE para mudar a indica o de t tulos das pastas arquivos artistas lbuns e
85. Monte as duas metades do controle remoto TAMPA GL1800 73 Este s mbolo na bateria significa que este tipo de produto n o deve ser tratado como lixo dom stico ATEN O O descarte incorreto da bateria pode ser prejudicial ao meio ambiente e sa de humana Sempre verifique as regulamenta es locais para o descarte da bateria Certificado de Conformidade T cnica Este sistema de controle remoto certificado e homologado pela Ag ncia Nacional de Telecomunica es ANATEL sob o n NCC 2363 05 CE 1731 G8D 696H A 2654 11 7208 e gt I 07898913254343 J Este equipamento opera em base secund ria e consequentemente pode sofrer interfer ncia prejudicial inclusive das esta es de mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia prejudicial aos sistemas que operam em base prim ria 74 GL1800 PORTA LUVAS DIANTEIRO O porta luvas dianteiro foi projetado para transportar objetos leves N o transporte mais de 2 kg no porta luvas dianteiro Para abrir o porta luvas pressione o bot o Para fechar o porta luvas pressione a extremidade da tampa com as m os at que esteja firmemente fechada Certifique se de que o porta luvas esteja fechado antes de pilotar Quando lavar a motocicleta tome cuidado para que a gua n o atinja o porta luvas dianteiro Mantenha gasolina fluido de freio e outros solventes qu micos afastados da tampa do porta luvas Esses prod
86. NO gt comportamento das pessoas OU POR AZAR Vamos examinar separadamente os principais riscos e perigos 12 MANUAL B SICO DE SEGURAN A NO TR NSITO RISCOS PERIGOS E ACIDENTES Em tudo o que fazemos h uma dose de risco seja no trabalho quando consertamos alguma coisa em casa brincando dan ando praticando um esporte ou mesmo transitando pelas ruas da cidade Quando uma situa o de risco n o percebida ou quando uma pessoa n o consegue visualizar o perigo aumentam as chances de acontecer um acidente Os acidentes de tr nsito resultam em danos aos ve culos e suas cargas e geram les es em pessoas Nem preciso dizer que eles s o sempre ruins para todos Mas Voc pode ajudar a evit los e colaborar para diminuir sofrimento de muitas pessoas causado por mortes e ferimentos inclusive com sequelas f sicas e ou mentais muitas vezes irrepar veis Preju zos financeiros por perda de renda e afastamento do trabalho Constrangimentos legais por inqu ritos policiais e processos judiciais que podem exigir o pagamento de indeniza es e at mesmo a pris o dos respons veis Custa caro para a sociedade brasileira pagar os preju zos dos acidentes s o estimados em R 10 bilh es ano valor esse que poderia ser aproveitado por exemplo na constru o de milhares de casas populares para melhorar a vida de muitos brasileiros Por isso fundamental a capacita o dos motoristas para o comportam
87. NOSAS SINALIZA O DE OBRAS Tem como caracter stica a utiliza o de sinaliza o vertical horizontal semaf rica e de dispositivos e sinaliza o auxiliares combinados de forma que os usu rios da via sejam advertidos sobre a interven o realizada e possam identificar seu car ter tempor rio sejam preservadas as condi es de seguran a e fluidez do tr nsito e de acessibilidade os usu rios sejam orientados sobre caminhos alternativos sejam isoladas as reas de trabalho de forma a evitar a deposi o e ou lan amento de materiais sobre a via Alguns exemplos MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 55 4 DE AGENTES DA AUTORIDADE DE TR NSITO PREVALECEM SOBRE AS REGRAS DE CIRCULA O E NORMAS DEFINIDAS POR OUTROS SINAIS DE TR NSITO S O ELES SINAL SIGNIFICADO Ordem de parada obrigat ria para todos os ve culos Quando executada em intersec es os ve culos que j se encontrem nela n o s o obrigados a parar Ordem de parada obrigat ria para todos os ve culos que venham de dire es que cortem ortogonalmente a dire o indicada pelos bra os estendidos qualquer que seja o sentido de seu deslocamento Ordem de parada obrigat ria para todos os ve culos que venham de dire es que cortem ortogonalmente a dire o indicada pelo bra o estendido qualquer que seja o sentido de seu deslocamento Ordem de diminui o da velocidade Ordem de parada para os ve culos aos quais a luz diri
88. OVIMENTE A V TIMA A movimenta o da v tima pode causar piora de uma les o na coluna ou em uma fratura de bra o ou perna A movimenta o da cabe a ou do tronco da v tima que sofreu um acidente com impacto que deforma ou amassa ve culos ou num atropelamento pode agravar muito uma les o de coluna Num acidente pode haver uma fratura ou deslocamento de uma v rtebra da coluna por onde passa a medula espinhal E ela que transporta todo o comando nervoso do corpo que sai do c rebro e atinge o tronco os bra os e as pernas Movimentando a v tima nessa situa o Voc pode deslocar ainda mais a v rtebra lesada e danificar a medula causando paralisia dos membros ou ainda da respira o o que com certeza vai provocar danos muito maiores talvez irrevers veis No caso dos membros fraturados a movimenta o pode causar agravamento das les es internas no ponto de fratura provocando o rompimento de vasos sangu neos ou les es nos nervos levando a graves complica es Assim a movimenta o de uma v tima s deve ser realizada antes da chegada de uma equipe de socorro se houver perigos imediatos tais como inc ndio perigo do ve culo cair ou seja desde que esteja presente algum risco incontrol vel N o havendo risco imediato n o movimente a v tima At mesmo no caso de v timas que saem andando do acidente melhor que n o se movimentem e aguardem o socorro chegar para uma melhor avalia o Aconselhe as a aguardar senta
89. PA DO TANQUE PORTINHOLA DO TANQUE GARGALO DO TANQUE Ocasionalmente pode ocorrer uma leve batida de pino ao operar sob carga elevada N o se preocupe isso significa que o motor est funcionando de forma eficiente ATEN O m Se ocorrer batida de pino ou detona o com o motor em velocidade constante e carga normal use gasolina de outra marca m Se esses problemas persistirem procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Caso contr rio o motor poder sofrer danos que n o s o cobertos pela garantia GL1800 49 LEO DO MOTOR Verifica o do N vel de leo do Motor Verifique o n vel de leo diariamente antes de pilotar a motocicleta e adicione se necess rio Para verificar o n vel de leo 1 Apoie a motocicleta no cavalete central num local firme e plano Remova a tampa lateral direita do motor p g 146 2 Acione o motor e deixe o funcionar em marcha lenta por 3 a 5 minutos 3 Desligue o motor Ap s 2 a 3 minutos remova a tampa vareta medidora do n vel de leo e limpe a com um pano seco Insira a tampa vareta medidora do n vel de leo mas n o a rosqueie Remova a novamente e verifique o n vel de leo Este dever estar entre as marcas de n vel superior e inferior gravadas na vareta medidora 4 Se necess rio adicione o leo recomendado at atingir a marca de n vel superior N o abaste a excessivamente 5 Rein
90. PORTE MANTENHAM SE DIREITA CircuLa o EXCLUSIVA DE BICICLETAS TR NSITO PROIBIDO A CARROS DE M O ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO INFORMA ES COMPLEMENTARES S PLACAS DE REGULAMENTA O Sinais de regulamenta o po dem ter informa es comple mentares tais como per odo de validade caracter sticas e uso do ve culo condi es de estacionamento Alguns exemplos IN CIO 5 NA FAIXA BRANCA EXCLUSIVO 5 DEFICIENTE FISICO 2 h S bados h 2 a 6 7 20h CARGA E DESCARGA PERMITIDA 22a6 7 9h 18 20h 2 a 6 2 a 6 7 10h EXCETO NIBUS OBRIGAT RIO USO DE CART O 39 ESTACIONAMENTO ROTATIVO Obrigat rio uso de cart o 01 hora 1 cart o 02 horas 2 cart es 2 a 6 07 19h S bados 07 13h h S bados h PROIBIDO MOTOCICLETAS 2 a 6 CAMINH ES E NIBUS OBRIGAT RIO FAIXA DA DIREITA NA LINHA AMARELA h S bados h s NIBUS REA DE PEDESTRES 40 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO PLACAS DE ADVERT NCIA A sinaliza o de advert ncia tem por finalidade alertar os usu rios da via sobre condi M n CURVA ACENTUADA CURVA ACENTUADA Curva Curva Pista SINUOSA PISTA SINUOSA pote ncialmente perigo ESQUERDA DIREITA ESQUERDA DIREITA ESQUERDA DIREITA sas indicando sua natureza S
91. Qual seu nome O que aconteceu Voc sabe onde est O objetivo dessas perguntas apenas identificar a consci ncia da v tima Ela pode responder bem e na turalmente a suas perguntas e isso um bom sinal mas pode estar confusa ou mesmo nada responder Se ela n o der nenhuma resposta demonstrando estar inconsciente ou desmaiada mesmo depois de Voc cham la em voz alta ligue novamente para o servi o de socorro complemente as informa es e siga as orienta es que receber Al m disso indague entre as pessoas que est o no local se h algu m treinado e preparado para atuar nessa situa o Em um acidente a movimenta o de v tima inconsciente e mesmo a identifica o de uma parada respirat ria ou card aca exigem treinamento pr tico espec fico CONTROLANDO UMA HEMORRAGIA EXTERNA S o diversas as t cnicas para conter uma hemorragia externa Algumas s o simples e outras complexas e estas s devem ser aplicadas por profissionais mais simples que qualquer pessoa pode realizar a compress o do ferimento diretamente sobre ele com gaze ou pano limpo Voc pode necessitar de luvas para sua prote o para n o se contaminar Naturalmente Voc deve cuidar s das les es facilmente vis veis que continuam sangrando e daquelas que podem ser cuidadas sem a movimenta o da v tima S aja em les es e hemorragias se Voc se sentir seguro para isso ESCOLHA UM LOCAL SEGURO PARA AS V TIMAS Muitas das pessoas e
92. RAN A NO TR NSITO 29 Seja solid rio e permane a junto v tima em um local onde ela possa ver Voc sem que isso coloque em risco sua seguran a Algumas v timas de acidente podem tornar se agressivas n o permitindo acesso ou aux lio Tente a ajuda de familiares ou conhecidos dela se houver algum mas se a situa o colocar Voc em risco afaste se CINTOS DE SEGURAN A E A RESPIRA O Veja se o cinto de seguran a est dificultando a respira o da v tima Nesse caso e s nesse caso Voc deve solt lo sem movimentar o corpo da v tima IMPEDINDO MOVIMENTOS DA CABE A procedimento importante e f cil de ser aplicado mesmo em v timas de atropelamento Segure a cabe a da v tima pressionando a regi o das orelhas impedindo a movimenta o da cabe a Se a v tima estiver de bru os ou de lado procure algu m treinado para avaliar se ela necessita ser virada e como faz lo antes de o socorro chegar Em geral ela s deve ser virada se n o estiver respirando Se estiver de bru os e respirando sustente a cabe a nessa posi o e aguarde o socorro chegar Se a v tima estiver sentada no carro mantenha a cabe a na posi o encontrada Como na situa o anterior ela pode ser movimentada se n o estiver respirando mas a ajuda de algu m com treinamento pr tico necess ria V TIMA INCONSCIENTE tentar manter contato com a v tima fa a perguntas simples e diretas tais como Voc est bem
93. RU O IMEDIATA SEGREGADORES SEGREGAM PISTA PARA USO EXCLUSIVO DE DETERMINADO TIPO DE VE CULO OU PEDESTRE MANUAL B SICO DE SEGURAN A NO DISPOSITIVOS DE SINALIZA O DE ALERTA OBJETIVAM MELHORAR A PERCEP O DO CONDUTOR MARCADORES DE PERIGO MARCADOR DE PERIGO INDICANDO QUE A PASSAGEM DEVER SER FEITA PELA DIREITA MARCADOR DE PERIGO MARCADOR DE INDICANDO QUE A PASSAGEM PODER SER FEITA TANTO PELA DIREITA COMO PELA ESQUERDA QUE A PASSAGEM DEVER SER FEITA PELA ESQUERDA DISPOSITIVOS DE PROTE O CONT NUA T M POR OBJETIVO EVITAR QUE VE CULOS E OU PEDESTRES TRANSPONHAM DETERMINADO LOCAL OU EVITAR OU DIFICULTAR A INTERFER NCIA DE UM FLUXO DE VE CULOS SOBRE O FLUXO OPOSTO PARA FLUXO VEICULAR DEFENSAS MET LICAS DUPLA SIMPLES PERIGO INDICANDO TR NSITO 51 MARCADORES DE OBST CULOS UTILIZADO NA PARTE SUPERIOR DO OBST CULO OBST CULOS OBST CULOS OBST CULOS COM PASSAGEM COM PASSAGEM POR COM PASSAGEM S PELA DIREITA AMBOS OS LADOS S PELA ESQUERDA 22 2 gt g MARCADORES DE ALINHAMENTO UNIDADES REFLETIVAS FIXADAS EM SUPORTE QUE ALERTAM O CONDUTOR SOBRE ALTERA O DO ALINHAMENTO HORIZONTAL DA VIA MARCADOR DE PERIGO INDICANDO QUE A PASSAGEM PODER SER FEITA TANTO PELA DIREITA COMO PELA ESQUERDA Y PARA FLUXO DE PEDESTRES E CICLISTAS GRADIS DE CANALIZA O E RETEN O GRADIL MALE VEL GRADIL R GIDO
94. TUNE CH ES A 112 GL1800 As ilustra es s o de modelos equipados com Sistema de Navega o As fun es e fluxos dos modelos n o equipados com Sistema de Navega o s o iguais aos dos modelos equipados com o sistema 6 12 30 3 6249 2 35 212907 t ol t ka Menu iPod Menu kas iPod Menu PN ka Ed ALBUMS h iPod 2 iPod m5 D 1 ES Q ni g I uy b iPod L g L g b Reproduz Reproduz a 1 faixa a 1 faixa da lista de do lbum reprodu o selecionado selecionada CSS PETS iPod 10 5291 0 01 1297 Dil La bi 1 Pressione a alavanca Mantenha a alavanca TUNE CH pressionada Empurre a alavanca TUNE CH para amp Empurre a alavanca TUNE CH para baixo q GL1800 113 Voc poder selecionar os modos de repeti o e reprodu o aleat ria durante a reprodu o de um arquivo Para selecionar o modo de reprodu o Pressione o bot o A SEL RPT RDM at que o modo desejado seja indicado indica o do mostrador mudar conforme mostrado abaixo cada vez que o bot o A SEL RPT RDM for pressionado a i T RPT M T RDM RT RPT A RDM AT RDM Pressione o bot o A SEL RPT RDM Mantenha o bot o A SEL RPT RDM pressionado gt ltens de
95. a de concentra o aumento do batimento card aco e alergias Preservar o meio ambiente uma necessidade de toda a sociedade para a qual todos devem contribuir Alguns procedimentos contribuem para reduzir a polui o atmosf rica e a polui o sonora S o eles Regule e fa a a manuten o peri dica do motor amp Calibre periodicamente os pneus 4 N o carregue excesso de peso Troque de marcha na rota o correta do motor Evite redu es constantes de marcha acelera es bruscas e freadas excessivas DE TODA A Desligue o motor numa parada prolongada SOCIEDADE N o acelere quando o ve culo estiver em ponto morto ou parado no tr nsito Mantenha o escapamento e o silencioso em boas condi es Fa a a manuten o peri dica do equipamento destinado a reduzir os poluentes catalisador nos ve culos em que previsto PRESERVAR O MEIO AMBIENTE VOC O MEIO AMBIENTE A sujeira jogada na via p blica ou nas margens das rodovias estimula a prolifera o de insetos e de roedores o que favorece a transmiss o de doen as contagiosas Outros materiais jogados no meio ambiente como latas e garrafas pl sticas levam muito tempo para ser absorvidos pela natureza Custa muito caro para a sociedade manter limpos os espa os p blicos e recuperar a natureza afetada Por isso N o jogue lixo na via nos terrenos baldios ou na vegeta o margem das rodovias Entulhos devem ser transportados p
96. a via 36 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO PASSAGEM SUBTERR NEA obra de arte destinada transposi o de vias em desn vel subterr neo e ao uso de pedestres ou ve culos PASSARELA obra de arte destinada transposi o de vias em desn vel a reo e ao uso de pedestres PASSEIO parte da cal ada ou da pista de rolamento neste ltimo caso separada por pintura ou elemento f sico separador livre de interfer ncias destinada circula o exclusiva de pedestres e ex cepcionalmente de ciclistas PATRULHAMENTO fun o exercida pela Pol cia Rodovi ria Federal com o objetivo de garantir obe di ncia s normas de tr nsito assegurando a livre circula o e evitando acidentes PER METRO URBANO limite entre rea urbana e rea rural PESO BRUTO TOTAL PBT peso m ximo que o ve culo transmite ao pavimento constitu do da soma da tara mais a lota o PESO BRUTO TOTAL COMBINADO PBTC peso m ximo transmitido ao pavimento pela combina o de um caminh o trator mais seu semirreboque ou do caminh o mais o seu reboque ou reboques PISCA ALERTA luz intermitente do ve culo utilizada em car ter de advert ncia destinada a indicar aos demais usu rios da via que o ve culo est imobilizado ou em situa o de emerg ncia PISTA parte da via normalmente utilizada para a circula o de ve culos identificada por elementos separadores ou por diferen as de n vel em re
97. ajudar podem impedir que um acidente tenha maiores consequ ncias aumentando bastante as chances de uma melhor recu pera o das v timas O aue s o PRIMEIROS SOCORROS Primeiros Socorros s o as primeiras provid ncias tomadas no local do acidente o atendimento inicial e tempor rio at a chegada de um socorro profissional Quais s o essas provid ncias Uma r pida avalia o da v tima Aliviar as condi es que ameacem a vida ou que possam agravar o quadro da v tima com a utiliza o de t cnicas simples Acionar corretamente um servi o de emerg ncia local Simples n o As t cnicas de Primeiros Socorros t m sido divulgadas para toda a sociedade em todas as partes do mundo E agora uma parte delas est dispon vel para Voc neste cap tulo Leve as t cnicas a s rio elas podem salvar vidas E n o h nada no mundo que valha mais que isso A SEQU NCIA DAS A ES DE SOCORRO O QUE DEVO FAZER PRIMEIRO E DEPOIS claro que cada acidente diferente do outro E por isso s se pode falar na melhor forma de socorro quando se sabe quais s o as suas caracter sticas Um ve culo que est se incendiando um local perigoso uma curva por exemplo v timas presas nas ferragens a presen a de cargas t xicas etc tudo isso interfere na forma do socorro Suas a es tamb m v o ser diferentes caso haja outras pessoas iniciando os socorros ou mesmo se Voc estiver ferido Mas a sequ ncia das a es a
98. an a na p gina 138 Substitui o do L quido de Arrefecimento A menos que o propriet rio possua as ferramentas adequadas e a experi ncia necess ria recomendamos que este servi o seja efetuado por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Abaste a somente o reservat rio com l quido de arrefecimento Nunca efetue o abastecimento retirando a tampa do radiador Cuipapo N o remova a tampa do radiador enquanto o motor estiver quente O l quido de arrefecimento se encontra sob press o e pode provocar queimaduras ao ser expelido m Espere o motor e o radiador esfriarem antes de remover a tampa do radiador 158 GL1800 SUSPENS ES DIANTEIRA E TRASEIRA Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 1 Verifique o funcionamento da suspens o dianteira acionando o freio dianteiro e for ando v rias vezes os amortecedores para cima e para baixo a o da suspens o deve ser progressiva e suave N o deve haver vazamento de leo 2 Com a motocicleta apoiada no cavalete central verifique os rolamentos do bra o oscilante for ando a roda traseira lateralmente A exist ncia de folga indica rolamentos danificados 3 Inspecione cuidadosamente todos os pontos de fixa o dos componentes das suspens es dianteira e traseira Certifique se de que estejam apertados corretamente GL1800 199 CAVALETE LATERAL Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 Efetue o seguinte ser
99. antes de a o delituosa est o sujeitas s regras wikapay gerais do C digo Penal e seu processamento feito pelo C digo de Processo Penal O GENE UMA infrator al m das penalidades impostas administrativamente pela autoridade de tr nsito submetido a processo judicial criminal Julgado culpado a pena pode ser presta o DE ACIDENTE de servi os comunidade multa suspens o do direito de dirigir e at deten o Casos mais frequentes compreendem dirigir sem habilita o alcoolizado ou trafegar em velocidade incom pat vel com a seguran a da via nas proximidades de escolas gerando perigo de dano cuja pena pode ser deten o de seis meses a um ano al m de eventual ajuizamento de a o civil para reparar preju zos causados a terceiros INFRINGIR AS Este texto est dispon vel no site www denatran gov br item Material Educativo 10 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO RENOVA O DA CARTEIRA NACIONAL DE Emula o Carlos Chagas O artigo 150 do C digo de Tr nsito Brasileiro exige que todo condutor que n o tenha curso de dire o defensiva e primeiros socorros deve a eles ser submetido cabendo ao Conselho Nacional de Tr nsito CONTRAN a sua regulamenta o Por meio da resolu o CONTRAN n 168 de 14 de dezembro de 2004 em vigor a partir de 19 de junho de 2005 foram estabelecidos os curr culos a carga hor ria e a forma de cumprimento ao disposto no refe
100. ar o sensor e o anel pulsador Para evitar danos mangueira do freio durante a remo o apoie o conjunto do c liper de maneira que n o fique pendurado pela mangueira N o tor a a mangueira do freio Evite o contato de graxa leo ou sujeira nas superf cies do disco ou das pastilhas Qualquer contamina o pode prejudicar o desempenho ou causar desgaste acelerado das pastilhas ap s a montagem Evite acionar a alavanca e o pedal do freio ap s a remo o da roda dianteira Os pist es do c liper ser o for ados para fora dos cilindros provocando vazamento de fluido de freio Se isso ocorrer ser necess rio efetuar a manuten o no sistema de freio Procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para efetuar este servi o GL1800 161 Para especifica es de torque relacionadas consulte a p gina 163 Proteja ambos os lados da roda dianteira com fita protetora ou equivalente Os n meros indicam a sequ ncia de desmontagem N A fes S TTE ra E f SE KS ES l ETA g 5 FITA PROTETORA Qw 162 GL1800 GL1800 163 Instala o da Roda Dianteira 1 Instale as pe as removidas na ordem inversa da remo o m Posicione a roda dianteira entre os garfos e insira o eixo dianteiro pelo lado esquerdo atrav s do garfo esquerdo e do cubo da roda m Alinhe a marca de refer ncia do eixo dianteiro com a superf cie rebaixada do
101. ara locais pr prios N o jogue entulho nas vias e suas margens Fa a a manuten o conserva o e limpeza do ve culo em local pr prio N o derrame leo ou descarte materiais na via e nos espa os p blicos Ao observar situa es que agridem a natureza sujam os espa os p blicos ou que tamb m podem causar riscos para o tr nsito solicite ou colabore com sua remo o e limpeza espa o p blico de todos fa a sua parte mantendo o limpo e conservado O 20 ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO Na introdu o deste cap tulo falamos sobre o relacionamento das pessoas no tr nsito O RESPETO Para melhorar o conv vio e a qualidade de vida existem alguns princ pios que devem E PESSOR ser a base das nossas rela es no tr nsito a saber E A CONVIV NCIA SOLID RIA TORNAM DIGNIDADE DA PESSOA HUMANA D AI Princ pio universal do qual derivam os Direitos Humanos e os valores e atitudes funda MAIS SEGURO mentais para o conv vio social democr tico IGUALDADE DE DIREITOS a possibilidade de exercer a cidadania plenamente por meio da equidade isto a necessidade de con siderar as diferen as das pessoas para garantir a igualdade fundamentando a solidariedade PARTICIPA O E o princ pio que fundamenta a mobiliza o das pessoas para se organizarem em torno dos problemas do tr nsito e suas consequ ncias para a sociedade CORRESPONSABILIDADE PELA VIDA SOCIAL Valorizar compo
102. aradas A CG Na N Se outro ve culo o estiver ultrapassando ou tiver sinalizado seu desejo de faz lo Certifique se de que a faixa da esquerda est Sinalize sempre com anteced ncia sua inten o de ultrapassar Ligue a seta ou e sa das de emerg ncia d a prefer ncia Aguarde sua vez ivre e de que h espa o suficiente para a manobra fa a os gestos convencionais de bra o Guarde dist ncia em rela o a quem est ultrapassando Nada de tirar fininho Deixe um espa o lateral de seguran a Sinalize de volta antes de voltar faixa da direita Se Voc est sendo ultrapassado mantenha constante sua velocidade Se estiver na faixa da esquerda venha para a da direita sinalizando corretamente ultrapassar um nibus que esteja parado reduza a velocidade e preste muita aten o Passageiros poder o estar desembarcando ou correndo para tomar a condu o Os ve culos pesados devem quando circulam em fila permitir espa o suficiente entre si para que outros ve culos os possam ultrapassar por etapas Tenha em mente que os ve culos mais pesados s o respons veis pela seguran a dos mais leves os motorizados pela seguran a dos n o motorizados e todos pela prote o dos pedestres PROIBIDO ULTRAPASSAR A menos que haja sinaliza o espec fica permitindo a manobra jamais ultrapasse nas seguintes situa es Sobre pontes ou viadutos
103. as EVITAM 5 Mantenha se dentro dos limites de velocidade Trafegar demasiadamente devagar ACIDENTES pode ser t o perigoso quanto andar muito depressa AQUAPLANAGEM OU HIDROPLANAGEM A falta de ader ncia do pneu com a pista faz com que ele derrape e o condutor perca o controle do ve culo Esse processo chamado de hidroplanagem ou aquaplanagem Para motociclistas a menos que haja muito cuidado tombo certo Alta velocidade pista molhada pneus mal calibrados e em mau estado de conserva o s o os elementos comumente presentes em ocorr ncias de aquaplanagem Para manter se livre desses riscos tome os seguintes cuidados 1 Em dias de chuva reduza a velocidade 2 Rode com pneus novos ou em bom estado de conserva o com boa banda de rodagem 3 Calibre os pneus segundo as especifica es do fabricante e do ve culo Verifique a calibragem pelo menos uma vez por semana 4 Identifique o tipo de pista e assuma velocidade compat vel com as condi es correntes PEDESTRES O comportamento do pedestre imprevis vel Tenha muita cautela e d sempre prefer ncia aos pedestres Problemas com o lcool n o s o exclusividade dos condutores Pedestres tamb m se embriagam e geralmente acabam atropelados Quase todas as v timas s o pessoas que n o sabem dirigir n o tendo portanto no o da dist ncia de frenagem Muitos s o desatentos e confiam demais na a o do condutor para evitar atropelamentos O piloto defe
104. as duas m os e usando vestu rio de prote o 2 Nas vias urbanas e nas rurais de pista dupla a circula o de bicicletas dever ocorrer na aus ncia de ciclovia ciclofaixa ou acostamento ou quando n o for poss vel a utiliza o destes nos bordos da pista de rolamento no mesmo sentido de circula o com prefer ncia sobre os ve culos automotores Bem agora Voc j tem uma boa ideia do que apresenta o C digo de Tr nsito Brasileiro em termos de normas de circula o Se houver d vida na interpreta o ou no entendimento de algum termo consulte o cap tulo 6 Conceitos e Defini es Legais O ideal que Voc procure ler o C digo em sua totalidade Informa o nunca demais 6 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO INFRA O E PENALIDADE Funda o Carlos Chagas D cadas de uma cultura de impunidade em rela o aos crimes de tr nsito deixaram os motoristas brasileiros acostumados a digirir de qualquer jeito sem prestar muita aten o s regras Mas a coisa agora deve mudar Com o C digo de Tr nsito Brasileiro o motorista mal educado pode ter surpresas desagradabil ssimas A lei decidiu atacar os imprudentes batendo onde Ihes d i mais no bolso O pre o das multas subiu para valer Pode chegar a 900 UFIR por exemplo para quem negar socorro a v timas de acidentes de tr nsito A estrat gia tem tudo para funcionar Al m das multas pecuni rias o C digo introduz um sistema de pontua o cumulat
105. as pastilhas se estiverem desgastadas Se as pastilhas estiverem em bom estado verifique o sistema de freio quanto a vazamentos Utilize somente fluido de freio Mobil Super Moto Brake Fluid DOT 4 de uma embalagem lacrada N o misture tipos diferentes de fluidos de freio pois eles n o s o compat veis Exemplo DOT4 com DOT 3 MARCA DE N VEL SUPERIOR MARCA DE N VEL INFERIOR Outras Verifica es Certifique se de que n o haja vazamento de fluido Verifique se as mangueiras e conex es est o deterioradas ou trincadas GL1800 43 Esta motocicleta est equipada com uma embreagem hidr ulica h necessidade de efetuar quaisquer ajustes mas o sistema de embreagem deve ser inspecionado periodicamente quanto ao n vel de fluido e vazamentos Caso a motocicleta morra ao engatar uma marcha ou se movimente para a frente com a alavanca acionada ou se a embreagem patinar fazendo com que a velocidade da motocicleta n o seja compat vel com a rota o do motor provavelmente h ar no sistema de embreagem que dever ser sangrado Procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para efetuar este servi o Inspe o do N vel Verifique se o n vel de fluido est acima da marca de n vel inferior Se estiver abaixo da marca inferior isso indica que existe um vazamento Procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas D em aT MARCA D
106. ateria ON OFF 56 GL1800 CHAVES Esta motocicleta possui duas chaves CHAVES At quatro chaves podem ser registradas no sistema imobilizador incluindo as que voc possui Se todas as chaves forem perdidas o m dulo de controle de igni o unidade PGM FI dever ser substitu do Para evitar que isso aconte a caso possua somente uma chave fa a uma nova c pia a fim de assegurar que sempre ter uma chave reserva As chaves apresentam circuitos eletr nicos que s o ativados pelo sistema imobilizador Elas n o acionar o o motor caso os circuitos estejam danificados m N o deixe as chaves ca rem nem coloque objetos pesados sobre elas m N o esmerile fure ou efetue qualquer altera o no formato original das chaves m Mantenha as chaves distantes de objetos eletromagn ticos GL1800 57 SISTEMA IMOBILIZADOR O sistema imobilizador protege sua motocicleta contra furto Uma chave corretamente codificada deve ser utilizada no interruptor de igni o para ligar o motor Caso uma chave incorretamente codificada ou outro dispositivo seja utilizada o circuito de partida do motor ser desativado Quando o interruptor de igni o ligado e o interruptor do motor posicionado em o indicador do sistema imobilizador se acende por alguns segundos e em seguida se apaga Se o indicador permanecer aceso isso significa que o sistema n o reconheceu o c digo da chave Desligue o interruptor de ig
107. combust vel no tanque A quantidade de combust vel dispon vel no tanque quando o indicador se acende medida com a motocicleta na posi o vertical de aproximadamente 4 4 litros Marcador de combust vel Mostra a quantidade aproximada de combust vel dispon vel no tanque p g 25 Indicador de temperatura do l quido de arrefecimento Indica a temperatura do l quido de arrefecimento p g 26 Indicador do airbag vermelho Acende se para indicar um poss vel problema no sistema do airbag Ele tamb m deve acender se por alguns segundos e em seguida apagar se quando o interruptor de igni o est na posi o ON Caso o indicador n o se acenda ou permane a aceso ou se acenda durante a pilotagem procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel para inspecionar a motocicleta visto que o airbag pode n o inflar em caso de acidente Ignorar o indicador do airbag pode resultar em ferimentos graves ou fatais em caso de impacto frontal severo se o sistema do airbag n o funcionar corretamente m Sua motocicleta deve ser inspecionada por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel se o indicador do airbag alert lo sobre um poss vel problema no sistema GL1800 25 Marcador de Combust vel Quando o ponteiro do marcador atinge a faixa vermelha isso indica que o n vel do combust vel est baixo e o tanque deve ser r
108. contaminado quando e quais materiais podem ser utilizados para imobilizar a coluna cervical pesco o etc S o muitas as situa es que podem ser aprendidas em um curso pr tico Mesmo assim nenhum treinamento em Primeiros Socorros d a qualquer pessoa a condi o de substituir completamente um sistema profissional de socorro ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 31 RESUMO 44 44 o Por que um motorista deve conhecer no es de Primeiros Socorros relacionados a acidentes de tr nsito Para reduzir alguns riscos e prestar aux lio inicial em um acidente de tr nsito Para que Voc possa auxiliar uma v tima em um acidente de tr nsito necess rio Ter o esp rito de solidariedade e os conhecimentos b sicos sobre o que fazer e o que n o fazer nessas situa es Se ap s um acidente de tr nsito Voc adotar corretamente algumas a es iniciais m nimas de socorro espera se que Os riscos de amplia o do acidente fiquem reduzidos Uma boa sequ ncia no atendimento ou aux lio inicial em caso de acidente 1 recobrar a calma 2 garantir a seguran a inicial mesmo parcial 3 pedir socorro Considerando a sequ ncia das a es que devem ser realizadas em um acidente antes da chegada dos profissionais de socorro pode se afirmar Podemos passar para a a o seguinte e depois retornar para a es anteriores para complet las melhor las ou revis las Respirar profundamente a
109. curvas de pequenos raios incline a moto mais que o corpo Quando necessitar de grande inclina o em curva incline o corpo mais que a moto CURVAS q x a PILOTAGEM COM SEGURAN A FRENAGEM Voc capaz de reduzir mais de 50 da dist ncia de pa rada se souber frear corre tamente A motocicleta tem freios com acionamentos independentes que devem ser dosados ade quadamente Uso DOS FREIOS Na hora da frenagem o peso da motocicleta recai na roda dianteira fazendo com que o freio dianteiro seja o maior respons vel pela frenagem Use os dois freios simulta neamente Mas quanto mais r pido voc tiver que parar utilize mais intensamente o freio dianteiro por m de forma gradativa Em declives utilize tamb m o freio motor Importante em pisos mo lhados e escorregadios tome cuidado para n o deixar a roda travar evitando uma derrapagem DIST NCIA DE FRENAGEM Velocidade 50 km h TRASEIRO DIANTEIRO 18 M S DIANTEIRO S TRASEIRO 24 ATRITO 61 35 62 Vis o Pela vis o voc recebe 90 das informa es necess rias a sua seguran a Portanto esteja atento ao seguinte amp velocidade diminui seu campo de vis o N o fixe o olhar em ape nas um ponto amp Para aumentar seu ngulo de vis o movimente seu olhar constantemente Antes de sair mudar de faixa ou fazer convers es use os retrovisores e olhe sobre os
110. da para cima ou para baixo A fun o de busca procura esta es com sinal forte Para ativ la pressione a alavanca TUNE CH para cima ou pressione a para baixo e solte a em seguida A tela de frequ ncia come ar a mudar O sistema inicia a busca de esta es com frequ ncia maior ou menor dependendo da posi o da alavanca O sistema p ra quando localiza uma esta o com sinal forte Quando a tela de frequ ncia atingir o final da faixa a busca inicia se novamente a partir do in cio da faixa de sintonia Para sintonizar rapidamente uma frequ ncia conhecida pressione a alavanca TUNE CH para cima ou pressione a para baixo e mantenha a nesta posi o at encontrar a frequ ncia desejada ALAVANCA TUNE CH 98 GL1800 Esta es Memorizadas E poss vel memorizar as frequ ncias de suas esta es de r dio favoritas em seis bot es de mem ria Cada bot o armazena uma frequ ncia na faixa AM e duas frequ ncias na faixa FM BOT O AM BOT O FM BOT O A SEL TITLE gt j o gt A SEL RPT RDM c gt AUX c gt BOT ES DE MEM RIA 1 Certifique se de que o bot o A SEL n o esteja acionado Caso esteja acionado pressione o bot o para desacion lo 2 Selecione a faixa desejada AM ou FM Em FM1 e FM2 poss vel memorizar duas frequ ncias em cada bo
111. das no ve culo ou em outro lugar seguro TIRE O CAPACETE DE UM MOTOCICLISTA Retirar o capacete de um motociclista que se acidenta uma a o de alto risco atitude ser de maior risco ainda se ele estiver inconsciente simples retirada do capacete pode movimentar intensamente a cabe a e agravar les es existentes no pesco o ou no cr nio Aguarde a equipe de socorro ou pessoas habilitadas para que eles realizem essa a o N O APLIQUE TORNIQUETES O torniquete n o deve ser realizado para estancar hemorragias externas Atualmente esse procedimento feito s por profissionais treinados e mesmo assim em car ter de exce o quase nunca aconselhado N O D NADA PARA A V TIMA INGERIR Nada deve ser dado para ingerir a uma v tima de acidente que possa ter les es internas ou fraturas e que certamente ser transportada para um hospital Nem mesmo gua Se o socorro j foi chamado aguarde os profissionais que v o decidir sobre a conveni ncia ou n o O motivo que a ingest o de qualquer subst ncia pode interferir de forma negativa nos procedimentos hospitalares Por exemplo se a v tima for submetida a cirurgia o est mago com gua ou alimentos fator que aumenta o risco no atendimento hospitalar Como exce o h os casos de pessoas card acas que fazem uso de alguns medicamentos em situa es de emerg ncia geralmente aplicados embaixo da l ngua N o os impe a de fazer uso desses medi cam
112. de pilotagem com ambos os p s no ch o 2 Certifique se de que a transmiss o esteja em ponto morto indicador de ponto morto aceso e o cavalete lateral esteja recolhido 3 o motor Certifique se de que o interruptor RVS esteja desligado posi o OFF 4 Pressione o interruptor RVS para lig lo posi o ON Em seguida certifique se de que o indicador de marcha a r esteja aceso INTERRUPTOR DE PARTIDA MARCHA A RE INTERRUPTOR DE MARCHA A R RVS 130 GL1800 5 Quando estiver pronto para dar a marcha a r pressione o interruptor de partida marcha a r e mantenha o pressionado motocicleta se mover em marcha a r enquanto o interruptor for mantido pressionado Para evitar descarregar a bateria n o pressione o interruptor de partida marcha a r por mais de um minuto 6 Conduza cuidadosamente a motocicleta para tr s usando suas pernas manter o equil brio Tome muito cuidado para manter o equil brio durante a pilotagem em marcha a r em superf cies escorregadias de terra grama areia ou cascalho 7 motocicleta ir parar quando soltar o interruptor de partida marcha a r 8 Ap s a motocicleta parar pressione novamente o interruptor RVS para deslig lo posi o OFF Certifique se de que o indicador de marcha a r se apague e o indicador de ponto morto se acenda ATEN O N o engate ou desengate a marcha a r com a motocicleta
113. de se chocar de ve culo de duas rodas contra um fio teso de arame catastr fica Ao perceber a presen a de animais reduza a velocidade e siga devagar at que tenha ultrapassado o ponto em que se encontra Isso evitar que o animal se sobressalte e na tentativa de fugir venha de encontro ao seu ve culo BICICLETAS A bicicleta um ve culo de passageiros como qualquer outro A maioria dos ciclistas por m feita de menores que n o conhecem as regras de tr nsito Por isso mesmo a chance de acidentes com ciclistas grande Al m daqueles que se utilizam da bicicleta apenas como meio de transporte h tamb m os desportistas os ciclistas amadores ou profissionais Estes em geral fazem uso de todo o equipamento de seguran a Com frequ ncia usam roupas coloridas que permitem sua f cil visualiza o Mas por outro lado circulam em velocidades bem altas sobretudo em descidas Fique atento com os ciclistas bicicleta um ve culo silencioso e muitas vezes o condutor de outro ve culo n o percebe sua aproxima o Se notar que o ciclista est desatento d uma leve buzinada antes de ultrapass lo Mas cuidado n o carregue na buzina para n o assust lo e provocar acidentes OUTRAS REGRAS GERAIS E IMPORTANTES Antes de colocar seu ve culo em movimento verifique as condi es de funcionamento dos equipamentos de uso obrigat rio sistema de ilumina o e buzina al m de observar se o combust vel suficiente para
114. depende do tipo e da qualidade do combust vel e do tipo e da regulagem do motor Quanto melhor a queima do combust vel ou melhor dizendo quanto melhor regulado estiver seu ve culo menor ser a polui o presen a desses gases na atmosfera n o s um problema para cada uma das pessoas um problema para toda a coletividade do planeta O mon xido de carbono n o tem cheiro nem gosto e incolor sendo dif cil sua identifica o pelas pessoas Mas extremamente t xico e causa tonturas vertigens altera es no sistema nervoso central e pode ser fatal em altas doses em ambientes fechados O di xido de enxofre presente na combust o do diesel provoca coriza catarro e danos irrevers veis aos pulm es e tamb m pode ser fatal em doses altas Os hidrocarbonetos produtos da queima incompleta dos combust veis lcool gasolina ou diesel s o respons veis pelo aumento da incid ncia de c ncer no pulm o provocam irrita o nos olhos no nariz na pele e no aparelho respirat rio A fuligem que composta por part culas s lidas e l quidas fica suspensa na atmosfera pode atingir pulm o das pessoas e agravar quadros al rgicos de asma e bronquite irrita o de nariz e garganta e facilitar a propaga o de infec es gripais polui o sonora provoca muitos efeitos negativos Os principais s o dist rbios do sono estresse perda da capacidade auditiva surdez dores de cabe a dist rbios digestivos perd
115. dispon vel no jogo de ferramentas 5 Inspecione os eletrodos e a porcelana central quanto a dep sitos eros o ou carboniza o Substitua a vela se a eros o ou os dep sitos forem excessivos Para limpar velas carbonizadas utilize um limpador de velas ou uma escova de arame CHAVE DE VELA SUPRESSOR DE RU DO DA VELA DE IGNI O 156 GL1800 6 Me a a folga dos eletrodos com um calibre do tipo arame Se necess rio ajuste a folga dobrando o eletrodo lateral Folga correta 1 00 1 10 mm 7 Com as arruelas de veda o instaladas aperte as velas manualmente para evitar danos rosca 8 Aperte cada vela de igni o m Sea vela de igni o usada estiver em boas condi es aperte 1 8 de volta ap s assent la Caso instale uma vela de igni o nova aperte a duas vezes para evitar que ela solte a Primeiro aperte a vela de igni o NGK 3 4 de volta ap s assent la DENSO 1 2 volta ap s assent la b Em seguida solte a vela c Depois aperte a vela novamente em 1 8 de volta ap s assent la ATEN O As velas de igni o devem ser apertadas corretamente Uma vela solta pode danificar o pist o Se estiver muito apertada a rosca pode ser danificada 9 Reinstale os supressores de ru do Tome cuidado para n o prender os cabos 10 Reinstale as tampas laterais do cabe ote ELETRODO LATERAL FOLGA DOS ELETRODOS GL1800 197 L QUIDO DE ARREFECIMENTO Leia Precau es de Segur
116. distribui por todos os rg os e fluidos do organismo mas concentra se de modo particular no c rebro Cria excesso de autoconfian a reduz o campo de vis o e altera a audi o a fala e o senso de equil brio Com o lcool a pessoa se torna presa de uma euforia que na verdade reflexo da anestesia dos centros cerebrais controladores do comportamento O fato que bebida e dire o simplesmente n o combinam O resultado dessa mistura quase sempre fatal E o risco n o s de quem bebe Os passageiros em um ve culo guiado por um condutor embriagado frequentemente tamb m s o vitimados SE BEBER N O PILOTE SOB NENHUMA HIP TESE CONCENTRA O E REFLEXOS DIMINUEM MUITO COM O USO DE Se for a uma festa onde sabe que ir beber deixe o ve culo em casa Se preferir deixe as chaves com um amigo que n o v beber ou com o dono da casa com a recomenda o expressa de s lhe devolver depois de se certificar de que voc est absolutamente s brio N o seja passageiro de ningu m que tenha bebido mesmo que s um pouco Mesmo doses pequenas podem comprometer grandemente a habilidade do motociclista E a v tima pode ser voc LCOOL E DROGAS ACONTECE O MESMO SE Voc N O DORMIR OU DORMIR MAL MANEIRA DE PILOTAR O comportamento do motociclista seu modo de pilotar tamb m determinante para a preven o de acidentes Quando est pilotando deve dar aten o m xima condu o do ve culo Comp
117. do airbag vermelho AIR Acende se quando h um poss vel problema no sistema de BAG airbag Ele tamb m deve acender se por alguns segundos e em seguida apagar se quando o interruptor de igni o for ligado Caso o indicador n o se acenda ou permane a aceso ou se acenda durante a pilotagem procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel para inspecionar motocicleta visto que o airbag pode n o inflar em caso de acidente m Ignorar o indicador do airbag pode resultar em ferimentos graves ou fatais em caso de impacto frontal severo se o sistema de airbag n o funcionar corretamente Sua motocicleta deve ser inspecionada por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel se o indicador do airbag alert lo sobre um poss vel problema no sistema 10 Suplemento GL1800 MANUTEN O Os componentes que requerem manuten o em sua motocicleta localizam se na mesma posi o dos demais modelos GOLD WING exceto o interruptor de ajuste da tens o da mola da suspens o traseira e o bot o de ajuste do facho do farol que se localizam no painel da carenagem direita Consulte o manual do propriet rio quanto a informa es sobre como ajustar esses controles bem como demais instru es para manter sua motocicleta em condi es de funcionamento adequadas e seguras Lembre se de que nenhuma pe a do sistema de airbag p
118. do de freio ou outros produtos qu micos cidos afastados do para brisa e de sua guarni o Eles podem danificar o pl stico Limpeza do Mostrador Limpe o mostrador com um pano macio e mido Pode se utilizar um produto de limpeza n o abrasivo espec fico para limpeza de culos ou monitores Produtos qu micos abrasivos podem danificar o mostrador ATEN O Para evitar poss veis riscos ou outros danos use somente gua e uma esponja ou pano macio para limpar o mostrador Mantenha eletr lito da bateria fluido de freio ou outros produtos qu micos cidos afastados do mostrador Eles podem danific lo 192 GL1800 CONSERVA O DE MOTOCICLETAS INATIVAS ATEN O bateria de sua motocicleta carregada quando o sistema de carga est em funcionamento durante a utiliza o da motocicleta em condi es normais de uso Portanto para uma vida til mais longa da bateria recomendamos a utiliza o frequente da motocicleta pelo menos uma vez por semana Antes de colocar a motocicleta em inatividade efetue todos os reparos necess rios Caso contr rio esses reparos podem ser esquecidos quando a motocicleta for novamente utilizada Caso seja necess rio manter a motocicleta inativa por longo per odo deve se tomar certos cuidados para reduzir os efeitos de deteriora o causados pela n o utiliza o da motocicleta 1 2 Troque o leo do motor e o filtro de leo Certifique se de que o sistema de a
119. do se ainda s condi es adversas incapacidade do condutor em antecipar os problemas a serem enfrentados no tr nsito a intensidade das condi es adversas s o fatores determinantes nas causas de v rios acidentes Dire o defensiva ou dire o segura a melhor maneira de dirigir e de se comportar no tr nsito porque ajuda a preservar a vida a sa de e o meio ambiente Mas o que a dire o defensiva E a forma de dirigir que permite a Voc reconhecer antecipadamente as situa es de perigo e prever o que pode acontecer com Voc com seus acompanhantes com o seu ve culo e com os outros usu rios da via Para isso Voc precisa aprender os conceitos de dire o defensiva e usar esse conhecimento com efici ncia Dirigir sempre com aten o para poder prever o que fazer com anteced ncia e tomar as decis es certas para evitar acidentes A primeira coisa a aprender que acidente n o acontece por acaso por obra do destino ou por azar Na grande maioria dos acidentes o fator humano est presente ou seja cabe aos condutores e aos pedestres uma boa dose de responsabilidade Toda ocorr ncia tr gica quando previs vel evit vel Os riscos e os perigos a que estamos sujeitos no tr nsito est o relacionados com gt Os ve culos ACIDENTE gt Os condutores N O ACONTECE TR NSITO SEGURO UM DIREITO DE TODOS 4 POR ACASO o I no POR OBRA ambiente DO DESTI
120. do uma f rmula bastante complicada que envolve a velocidade do ve culo em fun o de seu comprimento Mas ningu m quer sair por a fazendo c lculos e contas matem ticas enquanto pilota Por isso bom mesmo usar o bom senso Mantenha um espa o razo vel entre voc e o ve culo que vai sua frente medida que a velocidade aumenta v aumentando tamb m a dist ncia pois precisar de mais espa o para frear caso surja algum imprevisto Atente para a dist ncia a que vem o ve culo de tr s Se sentir que o motorista est muito EVITE pr ximo mude de pista para dar lhe passagem Lembre se n o aceite provoca es Muito EEF cuidado com os ve culos de transporte coletivo escolares e ve culos lentos que parar inesperadamente Quando estiver atr s de um desses ve culos aumente ainda mais 57077 a dist ncia que o separa dele Evite tamb m pilotar prensado entre dois ve culos grandes SEGURA E muito perigoso Manua B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 17 Ve cuLOs PARADOS Aten o ao passar ao lado de ve culos parados De repente algu m pode abrir a porta levando voc ao ch o Olhe para o interior dos ve culos e certifique se de que est o desocupados ACIDENTES PREVENIR O m todo que se segue se aplica a qualquer atividade do dia a dia que envolva risco de vida Assim pode ser aplicado pilotagem de uma motocicleta Sempre que for guiar um ve culo procure se preparar mental
121. dos e devolvidos a seus donos Outros itens que forem encontrados nas imedia es tamb m podem ser usados como galhos de rvore cavaletes de obra latas peda os de madeira peda os de tecido pl sticos etc noite ou sob neblina a sinaliza o deve ser feita com materiais luminosos Lanternas pisca alerta e far is dos ve culos devem sempre ser utilizados O importante lembrar que tudo o que for usado para sinaliza o deve ser de f cil visualiza o e n o pode oferecer risco transformando se em verdadeira armadilha para os passantes e outros motoristas O emprego de pessoas sinalizando bastante eficiente por m sempre arriscado se colocar pessoas na sinaliza o necess rio tomar alguns cuidados Suas roupas devem ser coloridas e contrastar com o terreno As pessoas devem ficar na lateral da pista sempre de frente para o fluxo dos ve culos Devem ficar o tempo todo agitando um pano colorido para alertar os motoristas Prestar muita aten o e estar sempre preparadas para o caso de surgir algum ve culo desgovernado As pessoas nunca devem ficar logo depois de uma curva ou em outro local perigoso Elas t m que ser vistas de longe pelos motoristas O O O O O e e ONDE DEVE FICAR O IN CIO DA SINALIZA O Como Voc j viu a sinaliza o deve ser iniciada para ser vis vel aos motoristas de outros ve culos antes que eles vejam o acidente N o adianta falar em metros melhor
122. dutores que j tenham realizado cursos de dire o defensiva e de primeiros socorros em rg os ou institui es oficialmente reconhecidas podem aproveitar esses cursos desde que apresentem a docu menta o comprobat ria Textos sobre Dire o defensiva e Primeiros socorros no tr nsito podem ser obtidos no site do Departamento Nacional de Tr nsito Denatran www denatran gov br item Material Educativo MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 11 DIRE O DEFENSIVA Funda o Carlos Chagas INTRODU O EDUCANDO COM VALORES O tr nsito feito pelas pessoas E como nas outras atividades humanas quatro princ pios s o importantes para o relacionamento e a conviv ncia social no tr nsito O primeiro deles a dignidade da pessoa humana do qual derivam os Direitos Humanos e os valores e atitudes fundamentais para o conv vio social democr tico como o respeito m tuo e o rep dio s discrimi na es de qualquer esp cie atitude necess ria promo o da justi a O segundo princ pio a igualdade de direitos Todos t m a possibilidade de exercer a cidadania plenamente e para isso necess rio ter equidade isto a necessidade de considerar as diferen as das pessoas para garantir a igualdade que por sua vez fundamenta a solidariedade Um outro o da participa o que fundamenta a mobiliza o da sociedade para organizar se em torno dos problemas do tr nsito e de suas consequ ncias Finalmen
123. e reas gramadas Multa 180 UFIR x 3 Excesso de velocidade superior a 20 do limite em rodovias ou a 50 do limite em vias p blicas Multa 180 UFIR Penalidade Suspens o do direito de dirigir e apreens o do documento de habili ta o Confiar a dire o a algu m que n o esteja em condi es de conduzir o ve culo com seguran a em fun o de alguma altera o ps quica ou f sica ainda que habilitado Multa 180 UFIR Condu o agressiva em rela o a pedestres ou outros ve culos Multa 180 UFIR Penalidade Suspens o do direito de dirigir Reten o do ve culo Recolhimento da carteira Avan ar o sinal vermelho Multa 180 UFIR N o dar prefer ncia a pedestres cruzando a faixa de pedestres Multa 180 UFIR Dirigir com carteira de habilita o vencida h mais de 30 dias Multa 180 UFIR Medidas Administrativas Reten o da carteira Recolhimento do ve culo Andar na contram o Multa 180 UFIR Retornar em local proibido Multa 180 UFIR N o diminuir a velocidade pr ximo a escolas hospitais pontos de embarque e desembarque de passageiros ou zonas de grande concentra o de pedestres Multa 180 UFIR Conduzir ve culo sem qualquer uma das placas de identifica o e ou licenciamento Multa 180 UFIR Penalidade Apreens o do ve culo Bloquear a rua com o ve culo Multa 180 UFIR Penalidade Apreens o e remo o do ve culo Estacionar no leito v
124. e acione o gatilho amp Dirija o jato para a base das chamas e n o para o meio do fogo 4 Fa a movimentos em forma de leque cobrindo toda a rea em chamas N o jogue o conte do aos poucos um melhor resultado empregue grandes quantidades de produto se poss vel com o uso de v rios extintores ao mesmo tempo 4 Explos o Se o acidente envolver algum caminh o de combust vel g s ou outro material inflam vel que esteja vazando ou j em chamas a via deve ser totalmente interditada conforme as dist ncias recomendadas e todo o local evacuado 5 Cabos de eletricidade Nas colis es com postes muito comum que cabos el tricos se rompam e fiquem energizados na pista ou mesmo sobre os ve culos Alguns desses cabos s o de alta voltagem e podem causar mortes Jamais tenha contato com esses cabos mesmo que ache que eles n o est o energizados No interior dos ve culos as pessoas est o seguras desde que os pneus estejam intactos e n o haja nenhum contato com o ch o Se o cabo estiver sobre o ve culo as pessoas podem ser eletrocutadas ao tocar o solo Isso j n o ocorre se permanecerem no interior do ve culo que est isolado pelos pneus Outro risco do cabo chicotear pr ximo a um vazamento de combust vel pois a fa sca produzida pode causar um inc ndio Mesmo n o havendo esses riscos n o mexa nos cabos apenas isole o local e afaste os curiosos Caso exista qualquer dos riscos citados ou algu m el
125. e apoia na sua unidade tratora ou a ela ligado por meio de articula o SINAIS DE TRANSITO elementos de sinaliza o vi ria que se utilizam de placas marcas vi rias equipamentos de controle luminosos dispositivos auxiliares apitos e gestos destinados exclusivamente a ordenar ou dirigir o tr nsito dos ve culos e pedestres SINALIZA O conjunto de sinais de tr nsito e dispositivos de seguran a colocados na via p blica com o objetivo de garantir sua utiliza o adequada possibilitando melhor fluidez no tr nsito e maior seguran a dos ve culos e pedestres que nela circulam SONS POR APITO sinais sonoros emitidos exclusivamente pelos agentes da autoridade de tr nsito nas vias para orientar ou indicar o direito de passagem dos ve culos ou pedestres sobrepondo se ou completando sinaliza o existente no local ou norma estabelecida neste C digo MaNUuAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 37 TARA peso pr prio do ve culo acrescido dos pesos da carro aria e equipamento do combust vel das ferramentas e acess rios da roda sobressalente do exterior de inc ndio e do fluido de arrefecimento expresso em quilogramas TRAILER reboque ou semirreboque tipo casa com duas quatro ou seis rodas acoplado ou adaptado traseira de autom vel ou camioneta utilizado em geral em atividades tur sticas como alojamento ou para atividades comerciais TR NSITO movimenta o e imobiliza o de ve culos
126. e conflitos entre os segmentos sociais mesmo entre os pap is que cada pessoa desempenha Ser veloz esperto levar vantagem ou ter o autom vel como status s o valores presentes em parte da sociedade Mas s o insustent veis do ponto de vista das necessidades da vida coletiva da sa de e do direito de todos E preciso mudar Mudar comportamentos para uma vida coletiva com qualidade e respeito exige uma tomada de consci ncia das quest es em jogo no conv vio social portanto na conviv ncia no tr nsito E a escolha dos princ pios e dos valores que ir levar a um tr nsito mais humano harmonioso seguro e justo RISCOS PERIGOS E ACIDENTES Em tudo o que fazemos h uma dose de risco seja no trabalho quando consertamos alguma coisa em casa brincando dan ando praticando um esporte ou mesmo transitando pelas ruas da cidade Quando uma situa o de risco n o percebida ou quando uma pessoa n o consegue visualizar o perigo aumentam as chances de acontecer um acidente Os acidentes de tr nsito resultam em danos aos ve culos e suas cargas e geram les es em pessoas Nem preciso dizer que eles s o sempre ruins para todos Mas Voc pode ajudar a evit los e colaborar para diminuir O sofrimento de muitas pessoas causado por mortes ferimentos inclusive com sequelas f sicas e ou mentais muitas vezes irrepar veis amp Preju zos financeiros por perda de renda e afastamento do trabalho Constrang
127. e e aos que estiverem pr ximos Distribua tarefas s pessoas ou forme equipes para executar as tarefas N o perca tempo discutindo Passe as tarefas mais simples nos locais mais afastados do acidente s pessoas que estejam mais desequilibradas ou contestadoras gt Trabalhe muito n o fique s dando ordens Motive todos elogiando e agradecendo cada a o realizada Como ACIONAR O SOCORRO Quanto mais cedo chegar um socorro profissional melhor para as v timas de um acidente Solicite um o mais r pido poss vel Hoje em grande parte do Brasil podemos contar com servi os de atendimento a emerg ncias O chamado Resgate ligado aos Corpos de Bombeiros os SAMUs os atendimentos das pr prias rodovias ou outros tipos de socorro recebem chamados por telefone fazem uma triagem pr via e enviam equipes treinadas em ambul ncias equipadas No pr prio local ap s uma primeira avalia o os feridos s o atendidos emergencialmente para em seguida serem transferidos a hospitais S o servi os gratuitos que t m em muitos casos n meros de telefone padronizados em todo o Brasil Use o seu celular o de outra pessoa os telefones dos acostamentos das rodovias os telefones p blicos ou pe a para algu m que esteja passando pelo local que v a um telefone ou a um posto rodovi rio acionar rapidamente o socorro 24 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO A seguir est o listados os telefones de emerg ncia mais comuns
128. e e procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel GL1800 CRUISE ON MISS 23 Indicador do ABS laranja Este indicador normalmente se acende quando o interruptor de igni o ligado e apaga se ap s a motocicleta ultrapassar 10 km h Caso haja um problema no sistema de freio anti bloqueio o indicador pisca e permanece aceso p g 123 Indicador CRUISE ON laranja Acende se quando o interruptor principal do controle de cruzeiro est acionado Indicador CRUISE SET verde Acende se quando o interruptor SET DECEL do controle de cruzeiro est acionado Indicador de farol alto azul Acende se quando o farol tem facho de luz alta Indicador do cavalete lateral laranja Acende se quando o cavalete lateral est estendido Antes de estacionar verifique se o cavalete lateral est totalmente estendido luz somente indica que o sistema de corte de igni o p g 159 est ativado Indicador do sistema imobilizador vermelho por alguns segundos quando o interruptor de igni o ligado e o interruptor do motor est na posi o Ele se apagar se a chave corretamente codificada for inserida Se uma chave incorretamente codificada for inserida o indicador permanecer aceso e o motor n o ser acionado p g 57 24 BAG Cuidado GL1800 Indicador de combust vel laranja Acende se quando h pouco
129. eabastecido logo que poss vel A quantidade de combust vel remanescente no tanque quando o ponteiro atinge a faixa vermelha a motocicleta na posi o vertical de aproximadamente 3 0 litros PONTEIRO Bj e O FAIXA VERMELHA 26 GL1800 Indicador de Temperatura do L quido de Arrefecimento Quando o ponteiro come a a se mover acima da marca Frio o motor est aquecido o suficiente para a motocicleta ser pilotada A faixa de temperatura normal de funcionamento est entre as marcas e Se o ponteiro atingir a marca H Quente desligue o motor e verifique o n vel de l quido de arrefecimento no reservat rio Consulte as p ginas 45 e 46 e n o pilote a motocicleta at que o problema tenha sido solucionado ATEN O utiliza o da motocicleta na temperatura m xima de funcionamento pode causar s rios danos ao motor PONTEIRO GL1800 27 MOSTRADOR MULTIFUN O Sua motocicleta est equipada com um mostrador multiftun o que apresenta v rias fun es Esta se o explica o funcionamento do mostrador Es BOT O SETUP BOT O INFO BOT O TRIP BOT O DIM 28 GL1800 Tela de Abertura Encerramento Quando o interruptor de igni o posicionado em ON ou ACC o mostrador apresenta uma tela de abertura a _ L Z Quando o interruptor de igni o desligado OF
130. efone e data da compra Mantenha o Manual do Propriet rio sempre em sua motocicleta Muitas vezes as motocicletas s o identificadas atrav s do Manual do Propriet rio que permanece com a motocicleta DADOS DO 1 PROPRIET RIO Nome Endere o Tel pi ds Cidade Estado Data da compra _ DADOS DO 2 PROPRIET RIO Nome Endere o CEP s Cidade Estado Tel Data da compra _ DADOS DO 3 PROPRIET RIO Nome Endere o Tel Lisp Cidade Estado Data da compra _ 136 GL1800 MANUTEN O A IMPORT NCIA DA MANUTEN O Para uma pilotagem segura com economia e livre de problemas necess rio que a sua motocicleta tenha uma boa manuten o Para ajud lo a cuidar de sua motocicleta de forma apropriada esta se o fornece uma Tabela de Manuten o As instru es s o baseadas em motocicletas submetidas a condi es normais de uso Motocicletas utilizadas em condi es rigorosas ou incomuns necessitar o de uma manuten o mais frequente do que a especificada na Tabela de Manuten o Sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas poder determinar os intervalos corretos para servi os de manuten o de acordo com suas condi es particulares de uso Se a sua motocicleta sofrer uma queda ou se envolver em uma colis o certifique se de que a sua concession ria habilitada Honda para motocicletas im
131. eiro separada m N o tente alterar o sistema imobilizador ou adicionar outros dispositivos a ele Caso contr rio podem ocorrer problemas el tricos o que tornar imposs vel ligar a motocicleta Se todas as chaves forem perdidas o m dulo de controle de igni o unidade PGM FI dever ser substitu do Ce NOTA Este sistema imobilizador atende Diretiva Europ ia de equipamentos de r dio frequ ncia equipamentos terminais de telecomunica es e reconhecimento m tuo de sua conformidade R amp TTE ODANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 0542 08 3333 07898921465038 Este equipamento opera em base secund ria e consequentemente pode sofrer interfer ncia prejudicial inclusive das esta es de mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia prejudicial aos sistemas que operam em base prim ria GL1800 Ski INTERRUPTORES DO GUID O DIREITO Interruptor do Motor O interruptor do motor com tr s posi es est localizado pr ximo manopla do acelerador Com o interruptor na posi o L2 o motor pode ser ligado o interruptor em uma das posi es 2 o motor n o poder ser acionado Esse interruptor deve ser considerado como um item de seguran a ou emerg ncia e normalmente deve permanecer na posi o 32 Interruptor de Partida Marcha a R O interruptor de partida marcha a r localiza se abaixo do interruptor do motor Quando pressionado aciona o motor de partida o far
132. eja certo de que situa es de perigo v o ocorrer novos acidentes ou atropelamentos se Voc demorar muito ou n o sinalizar o local de forma adequada Algumas regras s o fundamentais para Voc fazer a sinaliza o do acidente INICIE A SINALIZA O EM UM PONTO EM QUE OS MOTORISTAS AINDA N O POSSAM VER O ACIDENTE N o adianta ver o acidente quando j n o h tempo suficiente para parar ou diminuir a velocidade No caso de vias de fluxo r pido com ve culos ou obst culos na pista preciso alertar os motoristas antes que eles percebam o acidente Assim vai dar tempo para reduzir a velocidade concentrar a aten o e desviar Ent o n o se esque a de que a sinaliza o deve come ar antes do local do acidente ser vis vel Nem preciso dizer que a sinaliza o deve ser feita antes da visualiza o nos dois sentidos ida e volta nos casos em que o acidente interferir no tr fego das duas m os de dire o lt DEMARQUE TODO O DESVIO DO TR FEGO AT O ACIDENTE N o s a sinaliza o que deve se iniciar bem antes do acidente necess rio que todo o trecho do in cio da sinaliza o at o acidente seja demarcado indicando quando houver desvio de dire o Se isso n o puder ser feito de forma completa fa a o melhor que puder aguardando as equipes de socorro que dever o completar a sinaliza o e os desvios lt MANTENHA O TR FEGO FLUINDO Outro objetivo importante na sinaliza o manter a fluide
133. eja mostrado e ent o selecione a lista desejada girando o bot o MODE Pressione o bot o MODE para entrar com sua sele o No mostrador aparecer o os itens da lista selecionada Gire o bot o MODE para selecionar um item e ent o o pressione para entrar com sua sele o Se voc selecionar ALL todos os arquivos dispon veis na lista selecionada ser o reproduzidos Selecione RETURN para voltar ao mostrador anterior Pressione o bot o TITLE para alterar a indica o de t tulos dos lbuns m sicas e artistas Mantenha o bot o TITLE pressionado para exibir os dados de texto dos lbuns m sicas e artistas dos primeiros 8 caracteres at os pr ximos 8 caracteres Pressione o bot o RETURN para voltar ao menu anterior enquanto seleciona uma lista de reprodu o artista lbum e m sica BOT O RETURN BOT O TITLE TITLE D A SEL RPT RDM C BOT O MODE GL1800 111 Voc tamb m poder trocar ou selecionar as listas de reprodu o artistas ou lbuns no menu do iPod usando a alavanca TUNE CH p g 112 Use a alavanca TUNE CH enquanto o iPod estiver sendo reproduzido para mudar de arquivo Empurre a alavanca TUNE CH para cima para selecionar o pr ximo arquivo Empurre a alavanca TUNE CH para baixo para selecionar o arquivo anterior PDA ALAVANCA
134. elefones que podem ser importantes para Voc numa emerg ncia Anote j nunca se sabe quando eles v o ser necess rios MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 25 VOC PODE MELHORAR O SOCORRO PELO TELEFONE Mesmo com toda a urg ncia de atender ao acidente os atendentes do chamado de socorro v o fazer algumas perguntas a Voc S o perguntas para orientar a equipe informa es que v o ajudar a prestar o socorro mais adequado e eficiente medida do poss vel ao chamar o socorro tenha respostas para as seguintes perguntas Tipo do acidente carro motocicleta colis o atropelamento etc Gravidade aparente do acidente Nome da rua e n mero pr ximo gt N mero aproximado de v timas envolvidas Pessoas presas nas ferragens gt Vazamento de combust vel ou produtos qu micos gt Onibus ou caminh es envolvidos 5 4 4 5 5 4 Po A SINALIZA O DO LOCAL E A SEGURAN A Como SINALIZAR COMO GARANTIR A SEGURAN A DE TODOS Voc j leu que as diversas a es num acidente de tr nsito podem ser feitas por mais de uma pessoa ao mesmo tempo Enquanto uma pessoa telefona outra sinaliza o local e assim por diante Assim ganha se tempo para o atendimento fazer a sinaliza o e garantir a seguran a no local IMPORT NCIA DE SINALIZAR O LOCAL Os acidentes acontecem nas ruas e estradas impedindo ou dificultando a passagem normal dos outros ve culos Por isso est
135. emo o m Instale a capa de borracha com a seta virada para cima SOQUETE CAPA DE BORRACHA SETA 180 GL1800 L mpadas das Sinaleiras Dianteiras 1 Retire o espelho retrovisor removendo o parafuso ESPELHO RETROVISOR PARAFUSO 2 Gire o soquete aproximadamente 45 no sentido anti hor rio e puxe o para fora em sua dire o 3 Remova a l mpada sem gir la Instale uma nova l mpada na ordem inversa da remo o SOQUETE GL1800 181 L mpadas das Sinaleiras Traseiras Luz de Freio 1 Abra o compartimento para bagagem lateral p g 67 2 Remova as porcas e o conjunto da lanterna traseira luz de freio PORCAS PORCAS CONJUNTO DA SINALEIRA TRASEIRA 3 Gire o soquete aproximadamente 45 no sentido anti hor rio e puxe o para fora em sua dire o Remova a l mpada sem gir la 5 Instale uma nova l mpada na ordem inversa da remo o L mpada das sinaleiras traseiras use somente l mpada amber 182 GL1800 L mpada da Luz da Placa de Licen a 1 Retire a lente da luz da placa de licen a removendo os parafusos 2 Remova a l mpada sem gir la 3 Instale uma nova l mpada na ordem inversa da remo o LENTE DA LUZ DA PLACA DE LICEN A PARAFUSOS L MPADA GL1800 183 LIMPEZA E CONSERVA O Limpe a motocicleta regularmente para manter sua apar ncia e proteger a pintura componentes pl sticos e pe as de borracha ou cromadas Lavagens fr
136. ens o traseira apresenta 26 posi es de O a 25 para diferentes condi es de carga ou pilotagem A posi o padr o 0 GL1800 37 Ajuste 1 Apoie a motocicleta no cavalete central num local firme e plano Para evitar descarregar a bateria certifique se de que o sistema de udio e outros acess rios el tricos estejam desligados Gire o interruptor de igni o para a posi o ON ou ACC Pressione o lado DOWN ou UP do interruptor de ajuste da tens o da mola da suspens o traseira at a tens o desejada HEAD PRELOAD LIGHT ADJUST ADJUST MEMO 1 INTERRUPTOR DE AJUSTE DA TENS O DA MOLA DA SUSPENS O TRASEIRA Para aumentar HIGH AUPS HI m dE Preload AU st 15 Lo Preload Adjust Hi 38 GL1800 Armazenando a Tens o na Mem ria poss vel armazenar dois ajustes selecionados em MEMO e MEMO2 Ajuste a tens o na posi o desejada 2 Pressione o bot o MEMO 1 ou e mantenha o pressionado at que a indica o STORE MEMO 1 ou STORE MEMO 2 pisque no mostrador multitun o Quando parar de piscar a posi o atual ser armazenada na mem ria ARMAZENANDO ARMAZENADO 1 a MEMO 154 AESA Selecionando a Posi o Memorizada m Pressione o bot o MEMO 1 ou 2 para selecionar a posi o memorizada indica o CALL MEMO 1 ou CALL MEMO 2 piscar Quand
137. ente antes de pilotar a motocicleta e adicione se necess rio 5 Substitua uma vez por ano ou a cada intervalo de quilometragem indicado na tabela o que ocorrer primeiro 6 Substitua a cada 2 anos ou a cada intervalo de quilometragem indicado na tabela o que ocorrer primeiro substitui o requer habilidade mec nica 140 GL1800 Opera es a cado P g DI TE 180 pr Verificar sempre que pilotar Rune namo Verificar e ajustar 12 000 Trocar nota 2 nota 2 m 18 000 EE ES Folga das v lvulas a cada 24 000 km REM Verificar o n vel o n vel sempre que pilotar leo do motor Trocar 12 000 EE 4 5 Filtro de leo do motor Trocar E RR 12 000 arrefecimento do j radiador E nota 6 a Do 3 anos Sistema de suprimento Verificar 12 000 de ar secund rio V Verificor o n vel e Oleo da transmiss o 12 000 final Trocar a cada 3 anos Noca 1 Trocar nota Trocar nota 6 a cada 2 anos 40 42 42 do freio Interruptor da luz Verificar e ajustar 12 000 TZIE freio Fochodofarol do farol Ajustar 12 12000 1 88 s m s Trocar nota 6 nota 6 a cada 2 anos E a r mima Porcas parafusos Verificar e 12 000 fixa es ofen pe Rolamentos da calona Verificar e ajustar 12 00
138. ente selado e levado para o posto de reciclagem mais pr ximo N o jogue o leo usado em ralos de esgoto ou no solo O leo usado do motor pode causar c ncer na pele se permanecer em contato com ela por per odos prolongados Entretanto esse perigo s existe se o leo for manuseado diariamente Mesmo assim aconselhamos lavar bem as m os com sab o e gua o mais r pido poss vel ap s o manuseio troca do filtro de leo requer uma ferramenta especial e um torqu metro menos que o propriet rio possua essas ferramentas e a experi ncia necess ria recomendamos que esse servi o seja efetuado por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Se um torqu metro n o for utilizado na instala o dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas assim que poss vel para verificar a montagem Troque o leo enquanto o motor estiver quente temperatura normal de funcionamento com a motocicleta apoiada no cavalete central para assegurar uma drenagem r pida e completa do leo 152 GL1800 Apoie a motocicleta no cavalete central num local plano e firme 2 Se o motor estiver frio acione o e deixe o em marcha lenta por 3 a 5 minutos Desligue o motor e espere 2 a 3 minutos 3 Remova a tampa lateral direita do motor p g 146 Remova a tampa inferior dianteira p g 148 5 Para drenar o leo remova a tampa vareta medidora do n vel de leo o buj o de drena
139. ento adequado dos sensores de colis o m N o manuseie quaisquer componentes do sistema incluindo a fia o ou conectores amarelos Isso pode impedir o funcionamento correto do sistema de airbag ou causar o acionamento involunt rio do airbag e poss veis ferimentos graves N o tente remover quaisquer componentes do airbag mesmo que temporariamente Isso pode resultar em acionamento involunt rio do airbag e ferimentos 4 Suplemento GL1800 COMPONENTES DO SISTEMA DE AIRBAG O sistema de airbag de sua motocicleta inclui m Um airbag instalado na frente do assento do piloto sob uma cobertura com a identifica o AIRBAG AIRBAG m Dois sensores de colis o um em cada garfo Os sensores medem a taxa de desacelera o durante um impacto frontal Uma unidade de controle que avalia os dados provenientes dos sensores de colis o e determina se o airbag deve ou n o ser acionado UNIDADE DE CONTROLE SENSOR DE COLIS O SENSOR DE COLIS O 771146 Suplemento GL1800 5 Um sofisticado sistema eletr nico que monitora continuamente as informa es sobre os sensores a unidade de controle e o detonador do airbag sempre que o interruptor de igni o for ligado m Um indicador no painel de instrumentos para alertar sobre um poss vel problema com o sistema de airbag consulte a p gina 9 para mais informa es AIR BAG Um sistema de r
140. ento seguro no tr nsito atendendo diretriz da preserva o da vida da sa de e do meio ambiente da Pol tica Nacional de Tr nsito Esta uma excelente oportunidade que Voc tem para ler com aten o este material did tico e conhecer e aprender como evitar situa es de perigo no tr nsito diminuindo as possibilidades de acidentes Estude o bem Aprender os conceitos de Dire o Defensiva vai ser bom para Voc para seus familiares para seus amigos e tamb m para o Pa s MANUTEN O PERI DICA E PREVENTIVA Todos os sistemas e componentes do seu ve culo se desgastam com o uso O desgaste de um componente pode prejudicar o funcionamento de outros e comprometer sua O H BITO DA seguran a Isso pode ser evitado observando a vida til e a durabilidade definida pelos a fabricantes para os componentes dentro de certas condi es de uso PERI DICA GERA Para manter seu ve culo em condi es seguras crie o h bito de fazer periodicamente ECONOMIA E a manuten o preventiva Ela fundamental para minimizar o risco de acidentes de tr nsito Respeite os prazos e as orienta es do manual de instru es do ve culo e DE TR NSITO sempre que necess rio consulte profissionais habilitados Uma manuten o feita em dia evita quebras custos com consertos e principalmente acidentes PNEUS Os pneus t m tr s fun es importantes impulsionar frear e manter a dirigibilidade do ve culo Confira sempre
141. entos se for rotina para eles PRIMEIROS SOCORROS IMPORT NCIA DE UM CURSO PR TICO Voc estudou este cap tulo e j sabe quais s o as primeiras a es a serem tomadas num acidente Mesmo assim importante fazer um Curso Pr tico de Primeiros Socorros Um treinamento em Primeiros Socorros vai ser sempre de grande utilidade em qualquer momento de sua vida seja em casa no trabalho ou no lazer Podem ser muitas e variadas as situa es em que seu conhecimento pode levar a uma a o imediata e garantir a sobrevida de uma v tima Isso tanto em casos de acidente como em situa es de emerg ncia que n o envolvem trauma ou ferimentos Atuar em Primeiros Socorros requer o dom nio de habilidades que s podem ser adquiridas em treinamentos pr ticos como a compress o tor cica externa conhecida como massagem card aca apenas para citar um exemplo Outras t cnicas de socorro s o diferentes para casos de trauma e emerg ncias sem trauma como por exemplo a abertura das vias a reas para que a v tima respire ou ainda a necessidade e a forma de se movimentar uma v tima etc Essas diferen as implicam procedimentos distintos e as t cnicas devem ser adquiridas em treinamento sob supervis o de um instrutor qualificado Outras habilidades a serem desenvolvidas em treinamento s o as maneiras de se utilizar os materiais tais como talas bandagens triangulares m scaras para realizar a respira o como atuar em reas com material
142. equentes tamb m aumentam a durabilidade da motocicleta Em regi es litor neas onde o contato com a maresia e umidade intenso tanto a conserva o quanto a manuten o devem receber aten o especial Ap s o uso da motocicleta nessas regi es remova imediatamente os elementos agressivos para evitar oxida o m Em caso de chuva ou contato com guas pluviais nas cidades ou litoral ou em travessias de riachos alagamentos ou enchentes lave e seque a motocicleta imediatamente ap s o uso Aplique spray antioxidante nos aros amortecedores escapamento inclusive parte interna e demais pe as cromadas m O sistema de udio resistente s intemp ries a menos que seja pulverizada gua diretamente com uma mangueira Lave imediatamente ap s o uso em regi es litor neas figura ilustrativa 184 GL1800 _ Aplique spray antioxidante somente com o motor frio O excesso pode ser retirado ap s 24 horas Cuipapo N o aplique spray antioxidante na regi o pr xima ao sistema de freio Elimine o ac mulo de poeira terra barro areia e pedras Remova materiais estranhos dos componentes de fric o como pastilhas e discos de freio para n o prejudicar sua durabilidade e efici ncia m O atrito de pedras e areia pode afetar a pintura Se a motocicleta for permanecer inativa por um longo per odo consulte as instru es da p gina Conserva o de Motocicletas Inativas Aplique sp
143. es Atropelamentos Inc ndio Explos o Cabos de eletricidade Oleo e obst culos na pista Vazamento de produtos perigosos amp Doen as infectocontagiosas 1 Novas colis es Voc j viu como sinalizar adequadamente o local do acidente Seguindo as instru es fica bem reduzida a possibilidade de novas colis es Por m imprevistos acontecem Por isso nunca demais usar simulta neamente mais de um procedimento aumentando ainda mais a seguran a 2 Atropelamentos Adote as mesmas provid ncias empregadas para evitar novas colis es Mantenha o fluxo de ve culos na pista livre Oriente para que curiosos n o parem na rea de fluxo e que pedestres n o fiquem caminhando na via Isole o local do acidente e evite a presen a de curiosos Fa a isso sempre solicitando aux lio e distribuindo tarefas entre as pessoas que querem ajudar mesmo que precisem ser orientadas para isso 3 Inc ndio Sempre existe o risco de inc ndio E ele aumenta bastante quando ocorre vazamento de combust vel Nesses casos importante adotar os seguintes procedimentos Afaste os curiosos Se for f cil e seguro desligue o motor do ve culo acidentado Oriente para que n o no local Pegue o extintor de seu ve culo e deixe o pronto para uso a uma dist ncia segura do local de risco Se houver risco elevado de inc ndio principalmente com v timas presas nas ferragens pe a aos outros motoristas que deixem seu
144. eserva de energia para os airbags caso o sistema el trico da motocicleta seja desconectado numa colis o 6 Suplemento GL1800 FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE AIRBAG Caso a motocicleta sofra um impacto frontal os sensores detectar o a desace lera o do ve culo e enviar o essa informa o unidade de controle Se a taxa de desacelera o for suficientemente alta a unidade de controle enviar um sinal para o airbag inflar instantaneamente Cintas ajudam a manter o airbag na posi o vertical AIRBAG CINTAS RESPIRO Como a cabe a e o tronco do piloto pressionam o airbag a bolsa come a a desinflar imediatamente atrav s dos respiros localizados em sua parte superior O airbag reduz a velocidade do movimento frente do piloto e absorve um pouco da energia cin tica do piloto Quando o piloto eventualmente se afasta da motocicleta e entra em contato com um objeto contr rio ou o solo a velocidade frente do piloto e a for a resultante do impacto ser o bem menores do que seriam sem o airbag Suplemento GL1800 7 MANUTEN O DO SISTEMA DE AIRBAG O sistema de airbag de sua motocicleta est bem protegido dos fen menos atmosf ricos N o necess rio tomar quaisquer precau es especiais para proteg lo de chuva neve ou temperaturas muito baixas O sistema de airbag tamb m praticamente livre de manuten o e nenhuma pe a pode ser reparada com seguran a por voc Entretanto sua motocicleta deve
145. esses aprendizados sejam de seu interesse procure uma dessas entidades 1 Les o que permanece depois de encerrada a evolu o de uma doen a ou traumatismo Novo Aur lio 1999 NE 22 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO IMPORT NCIA DAS No es DE PRIMEIROS SOCORROS SE EXISTEM OS SERVI OS PROFISSIONAIS DE SOCORRO COMO SAMU E RESGATE POR QUE IMPORTANTE SABER FAZER ALGO PELA V TIMA DE UM ACIDENTE DE TR NSITO Dirigir faz parte da sua vida Mas cada vez que Voc entra num ve culo surgem riscos de acidentes riscos a sua vida e a de outras pessoas S o muitos os acidentes de tr nsito que acontecem todos os dias deixando milhares de v timas pessoas feridas s vezes com les es irrevers veis e muitas mortes Cada vez se investe mais na preven o e no atendimento s v timas Mas por mais que se aparelhem hospitais e pronto socorros ou se criem os Servi os de Resgate e SAMUSs Servi os de Atendimento M vel de Urg ncia sempre vai haver um tempo at a chegada do atendimento profissional E nesses minutos muita coisa pode acontecer Nesse tempo as nicas pessoas presentes s o as que foram envolvidas no acidente e as que passam pelo local Nessa hora duas coisas s o importantes nessas pessoas 1 O esp rito de solidariedade 2 Informa es b sicas sobre o que fazer e o que n o fazer nas situa es de acidente S o conceitos e t cnicas f ceis de aprender que unidos vontade e decis o de
146. eta voltar a ser utilizada os seguintes cuidados dever o ser observados 1 Remova a capa protetora e lave completamente a motocicleta Troque o leo do motor caso a motocicleta tenha ficado inativa por mais de quatro meses 2 Se necess rio recarregue a bateria e instale a na motocicleta Limpe o interior do tanque de combust vel e abaste a o com gasolina nova 4 Verifique o leo da transmiss o final Se necess rio abaste a o reservat rio com o leo para transmiss o recomendado Troque o leo da transmiss o final conforme especificado na Tabela de Manuten o 5 Efetue todas as inspe es antes do uso p g 122 Fa a um teste pilotando a motocicleta em baixa velocidade em local seguro e afastado do tr nsito Limpe o interior do tanque Recarregue de combust vel e abaste a o a bateria com gasolina nova Troque o leo do motor a Nets S 748 a dayr figura ilustrativa GL1800 197 EM CASO DE ACIDENTE SE VOC SOFRER UM ACIDENTE seguran a pessoal sua primeira prioridade ap s um acidente Se voc ou outra pessoa estiver ferido verifique a severidade dos ferimentos e se seguro continuar pilotando Chame o servi o de emerg ncia se necess rio Al m disso siga as leis e regulamenta es aplic veis se outra pessoa ou ve culo se envolveu no acidente Se voc decidir que capaz de continuar pilotando com seguran a primeiro avalie as co
147. ete aprovado ao pilotar a sua motocicleta Voc tamb m deve sempre usar culos ou prote o facial botas luvas camisa com mangas longas ou jaqueta e cal as compridas Embora uma prote o completa n o seja poss vel usar os equipamentos adequados pode reduzir a chance de ferimentos durante a pilotagem Veja abaixo algumas sugest es para ajud lo a escolher os equipamentos adequados Cuipapo m Para reduzir as chances de ferimentos fatais a resolu o CONTRAN n 203 de 29 09 2006 estabelece a obrigatoriedade do uso do capacete pelo piloto e passageiro O n o cumprimento desta implicar nas san es previstas pelo C digo de Tr nsito Brasileiro m Use sempre o capacete culos e outros equipamentos de prote o ao pilotar Certifique se de que o passageiro fa a o mesmo Capacetes e Prote o para os Olhos Use sempre o capacete com o selo do INMETRO Ele garante que o capacete atende aos requisitos de seguran a previstos pela legisla o brasileira viseira do capacete deve ser transparente sem pel cula e deve estar totalmente abaixada durante a pilotagem Seu capacete o equipamento mais importante porque oferece a melhor prote o contra ferimentos na cabe a Ele deve se encaixar na sua cabe a de forma segura e contort vel Capacetes de cor clara podem torn lo mais vis vel no tr nsito assim como adesivos refletores Um capacete aberto oferece alguma prote o mas um fechado oferece mais
148. etrocutado use um cano longo de pl stico ou uma madeira seca e num movimento brusco afaste cabo N o fa a isso com bambu metal ou madeira molhada E nunca imagine que o cabo j est desligado 6 Oleo e obst culos na pista Os fragmentos dos ve culos acidentados devem ser removidos da pista onde haja tr nsito de ve culos Se poss vel jogue terra ou areia sobre o leo derramado Normalmente isso feito depois pelas equipes de socorro mas se Voc tiver seguran a para se adiantar pode evitar mais riscos no local 7 Vazamento de produtos perigosos Interdite totalmente a pista e evacue a rea quando ve culos que transportam produtos perigosos estiverem envolvidos no acidente e existir algum vazamento Fa a a sinaliza o como foi descrito 8 Doen as infectocontagiosas Hoje as doen as infectocontagiosas s o uma realidade Evite qualquer contato com o sangue ou secre es das v timas Tenha sempre no ve culo um par de luvas de borracha para tais situa es Podem ser luvas de procedimentos usadas pelos profissionais ou simples luvas de borracha de uso dom stico 9 Limpeza da pista Encerrado o atendimento e n o havendo equipes especializadas no local retire da pista a sinaliza o de advert ncia do acidente e outros objetos que possam representar riscos ao tr nsito de ve culos INICIANDO O SOCORRO S V TIMAS O QUE POSS VEL FAZER S LIMITA ES NO ATENDIMENTO S V TIMAS Voc n o um
149. eve estar apagado O indicador do sistema imobilizador deve estar apagado O indicador do ABS deve estar aceso m O indicador do airbag deve estar apagado O indicador da press o do leo deve apagar se em 2 a 3 segundos ap s a partida do motor Caso se acenda durante o funcionamento desligue o motor imediatamente e verifique o n vel de leo Se o indicador do airbag permanecer aceso ou se acender durante o funcionamento procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel para efetuar uma inspe o ATEN O Se o motor funcionar com press o de leo insuficiente poder sofrer s rios danos GL1800 125 Procedimentos de Partida Esta motocicleta est equipada com injetores de combust vel e afogador autom tico Efetue o procedimento de partida indicado abaixo Temperatura Variada Pressione o interruptor de partida marcha a r mantendo o acelerador totalmente fechado O motor n o dar partida se o acelerador estiver completamente aberto devido ao corte de combust vel efetuado pelo m dulo de controle eletr nico INTERRUPTOR DE PARTIDA MARCHA A RE 126 GL1800 Motor Afogado Se o motor n o funcionar ap s v rias tentativas poder estar afogado com excesso de combust vel Para desafogar o motor Mantenha o interruptor do motor na posi o Abra completamente o acelerador Pressione o interruptor de partida por 5 segundos Efetue os
150. faixa 7 seja selecionada A alavanca TUNE CH pode ser usada para selecionar qualquer uma das 7 faixas Ela deve ser usada para selecionar a faixa 7 BOT O WB ALAVANCA TUNE CH BOT ES DE MEM RIA GL1800 101 FUN O AUXILIAR Entrada Auxiliar AUX Use esta fun o para ouvir outra fonte de udio Utilize o cabo USB localizado no compartimento para bagagem traseiro Conecte o iPod pen drive cabo USB para utilizar estes dispositivos p g 104 Para ativar a fun o Pressione o bot o AUX A indica o AUX aparecer no mostrador Para desativar a fun o Pressione outro bot o A fun es abaixo funcionam da mesma maneira que no r dio Altern ncia de sa das controle de tom controle de equil brio SRS controle de volume autom tico AVC bipe e mute BOT O AUX A indica o do mostrador mudar conforme abaixo cada vez que o bot o AUX for pressionado Ao conectar um iPod ou pen drive com cabo USB iPod USB 102 GL1800 Prepara o para o Uso da Entrada Auxiliar O conector da entrada auxiliar est localizado sob o porta luvas dianteiro esquerdo Para us lo 1 Proteja a tampa com um pano e remova a com cuidado usando uma chave de fenda 2 Abra a tampa do porta luvas dianteiro esquerdo e remova as presil
151. farol aceso quando em circula o de dia ou noite S O COMO OS A velocidade deve ser compat vel com as condi es e circunst ncias do momento DEMAIS VE CULOS respeitando os limites fixados pela regulamenta o da via DEVEM RESPEITAR circular entre ve culos em situa o de tr nsito parado ter aten o redobrada OS LIMITES DE e manter velocidade reduzida VELOCIDADE MANTER Condutor e passageiro devem vestir roupas claras DIST NCIA SEGURA E Solicite ao garupa que movimente o corpo da mesma maneira que voc eo condutor para garantir a estabilidade nas curvas Segure guidom com as duas m os REGRAS DE SEGURAN A PARA CICLOMOTORES O condutor de ciclomotor ve culo de duas ou tr s rodas motorizado at 50 cent metros c bicos deve dirigir pela direita da pista de rolamento preferencialmente no centro da faixa mais direita ou no bordo direito da pista sempre que n o houver acostamento ou faixa pr pria a ele destinada proibida a circula o de ciclomotores nas vias de tr nsito r pido e sobre as cal adas das vias urbanas CONDI ES ADVERSAS As condi es adversas que podem causar acidentes de tr nsito s o Luz As condi es de ilumina o s o muito importantes na dire o defensiva intensidade da luz natural ou artificial em dado momento pode afetar a capacidade do condutor de ver ou de ser visto Pode haver luz demais provocando ofusca
152. fazer para controlar uma hemorragia externa de um ferimento Uma compress o no local do ferimento com gaze ou pano limpo Qual o procedimento inicial mais adequado se Voc n o estiver treinado e encontrar uma v tima inconsciente desmaiada ap s um acidente de tr nsito Ligar novamente para o servi o de emerg ncia se a liga o j tiver sido feita completar as informa es e depois indagar entre as pessoas que est o no local se h algu m treinado e preparado para atuar nessa situa o Que atitude Voc deve tomar quando uma v tima sai andando ap s um acidente Aconselh la a parar de se movimentar e aguardar o socorro em local seguro As les es da coluna vertebral s o algumas das principais consequ ncias dos acidentes de tr nsito O que fazer para n o agrav las N o movimentar a v tima e aguardar o socorro profissional Em qual situa o devemos retirar uma v tima do ve culo antes da chegada do socorro profissional Quando houver perigo imediato de inc ndio ou outros riscos evidentes Quanto ao uso de torniquete podemos afirmar que utilizado apenas por profissionais e mesmo assim em car ter de exce o Como proceder diante de um motociclista acidentado N o retirar o capacete porque movimentar cabe a pode agravar uma les o da coluna Por que importante ter algum treinamento em Primeiros Socorros Porque s o diversas as situa es em que uma a o imediata e por vezes simples pode me
153. gem e a arruela de veda o 6 Remova o filtro de leo com a chave de filtro e deixe o leo remanescente escoar Descarte o filtro de leo BUJ O DE DRENAGEM ARRUELA DE FILTRO DE LEO VEDA O 7 Aplique uma leve camada de leo para motor no anel de veda o do novo filtro ANEL DE VEDA O FILTRO DE LEO 11 14 15 GL1800 153 Instale o novo filtro de leo utilizando o ferramenta especial e um torqu merro Aperte o filtro no torque especificado Torque 26 N m 2 7 kgf m Use somente o filtro de leo original Honda O uso de um filtro incorreto ou com qualidade inferior pode causar danos ao motor Verifique se a arruela de veda o do buj o de drenagem est em boas condi es e instale a com o buj o Substitua a arruela de veda o a cada duas trocas de leo ou sempre que for necess rio Torque do buj o de drenagem de leo 34 N m 3 5 kgf m Abaste a o motor com o leo recomendado Capacidade aproximada 3 7 litros Instale a tampa vareta medidora do n vel de leo 12 18 o motor deixe o em marcha lenta 3 5 minutos Desligue o motor e ap s 2 a 3 minutos verifique se o n vel de leo se encontra na marca superior da vareta medidora com a motocicleta em posi o vertical numa superf cie nivelada Certifique se de que n o haja vazamento de leo Instale a tampa lateral direita do motor p g 146 Instale a tampa inferior dianteira
154. gida Ordem de seguir Ortogonal que forma ngulos retos Novo Aur lio 1999 NE 4 DE CONDUTORES Z TF ER ms DOBRAR ESQUERDA DOBRAR DIREITA DIMINUIR A MARCHA OU PARAR V lidos para todos os tipos de ve culos 56 ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO SINAIS SONOROS DE AGENTES DA AUTORIDADE DE TR NSITO Os sinais sonoros somente devem ser utilizados em conjunto com os gestos dos agentes CR DITOS AUTORAIS REFER NCIAS LEGAIS amp Cap tulo 1 Normas Gerais de Circula o Associa o Brasileira dos Educadores de Tr nsito Abetran prof Miguel Ramirez Sosa amp Cap tulo 2 Infra o e Penalidade Funda o Carlos Chagas com apoio do Departamento Nacional de Tr nsito Denatran amp Cap tulo Renova o da Carteira Nacional de Habilita o Funda o Carlos Chagas apoio do Denatran Cap tulo 4 Dire o defensiva Funda o Carlos Chagas com apoio do Denatran amp Cap tulo 5 No es de Primeiros Socorros no Tr nsito Associa o Brasileira de Medicina de Tr fego Abramet com apoio do Denatran amp Cap tulo 6 Conceitos e Defini es Legais C digo de Tr nsito Brasileiro CTB lei federal n 9 503 1997 anexo Dos conceitos e defini es amp Cap tulo 7 Sinaliza o Conselho Nacional de Tr nsito Contran Resolu o n 160 2004 Aprova o Anexo Il do CTB Sinaliza o
155. ha a interromper o fluxo de ve culos ou a locomo o de pedestres O embarque e o desembarque devem ocorrer sempre do lado da cal ada Mantenha a aten o ao dirigir mesmo em vias com tr fego denso e com baixa velocidade observando atentamente o movimento de ve culos pedestres e ciclistas tendo em conta a possibilidade da travessia de pedestres fora da faixa e a aproxima o excessiva de outros ve culos a es que podem acarretar acidentes Essas situa es ocorrem em hor rios preestabelecidos conhecidos como hor rios de pico S o os hor rios de entrada e sa da de trabalhadores e acesso a escolas sobretudo em polos geradores de tr fego como shopping centers supermercados pra as esportivas etc Mantenha uma dist ncia segura do ve culo frente Uma boa dist ncia permite que Voc tenha tempo de reagir e acionar os freios diante de uma situa o de emerg ncia e haja tempo tamb m para que o ve culo uma vez freado pare antes de colidir MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 19 RespeiTO AO MEIO AMBIENTE E Conv vio SOCIAL POLUI O VEICULAR E SONORA A polui o do ar nas cidades hoje uma das mais graves amea as qualidade de vida Os principais causadores da polui o do ar s o os ve culos automotores Os gases que saem do escapamento cont m mon xido de carbono xidos de nitrog nio hidrocarbonetos xidos de enxofre e material particulado fuma a preta A quantidade desses gases
156. has e borracha A 3 Remova o porta luvas dianteiro PRESILHAS BORRACHA A PORTA LUVAS DIANTEIRO CONECTOR TAMPA DA FIA O PRESILHAS CABO DA ENTRADA AUXILIAR Conecte o cabo da entrada auxiliar no conector da fia o 5 Passe o cabo da entrada auxiliar atrav s do orif cio da base do porta luvas dianteiro Instale a borracha B no porta luvas dianteiro esquerdo N o puxe o cabo auxiliar pois a fia o poder ser danificada GL1800 103 CABO DA BORRACHA B F ENTRADA AUXILIAR Alguns sistemas de udio port teis podem captar os ru dos da igni o Ajuste o volume do sistema port til de maneira que fique no mesmo n vel do volume do r dio de sua GL Se o volume do sistema port til for ajustado num n vel muito alto o som saindo dos alto falantes ou fones de ouvido poder ficar distorcido 104 GL1800 iPod Pen Drive Este sistema de udio pode reproduzir arquivos de udio de um iPod ou pen drive Para reproduzir um iPod ou pen drive conecte o ao cabo USB no compartimento para bagagem traseiro p g 67 iPod touch iPod iPod nano s o marcas registradas da Apple Inc nos EUA outros pa ses O uso do pen drive e iPod por sua conta e risco iPod Pen Drives Reproduz veis Dispositivos Compat veis iPods e pen drives compat veis o seu sistema de udio Pen drive USB flash drive 256 M bytes ou mais GL1800 105 N o
157. i rio em estradas rodovias vias de tr nsito r pido e pistas com acostamento Multa 180 UFIR Medidas Administrativas Remo o do ve culo Exibir se em manobras ou procedimentos perigosos Cantar pneus em freadas e arrancadas bruscas ou em curvas Fazer malabarismo ou equilibrando se apenas em uma roda Multa 180 UFIR Penalidade Suspens o do direito de dirigir Recolhimento da carteira Apreens o e remo o do ve culo Transportar crian a menor de sete anos ou que n o tenha nas circunst ncias condi es de cuidar de sua pr pria seguran a Multa 180 UFIR Medidas Administrativas Reten o do ve culo Ultrapassar pela contram o em faixa cont nua ou faixa amarela simples Multa 180 UFIR 8 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 20 Transpor bloqueio policial sem autoriza o Multa 180 UFIR Penalidade Apreens o do ve culo e suspens o do direito de dirigir 21 Deixar de dar passagem a ve culos do Corpo de Bombeiros ou a Ambul ncias que estejam em servi o de emerg ncia Multa 180 UFIR 22 Falsa declara o de domic lio quando do registro do licenciamento ou da habilita o Multa 180 UFIR 23 Sem usar capacete de seguran a com viseira ou culos de prote o e vestu rio de acordo com as normas especifica es aprovadas pelo CONTRAN Multa 180 UFIR Penalidade Apreens o e remo o do ve culo Suspens o do direito de dirigir 24 Transportar passageiro sem o capacete de segu
158. icione a tampa lateral de modo que os pinos na parte interna da tampa estejam alinhados com os encaixes de fixa o 3 Instale a tampa no lugar Feche o comparrtimento lateral p g 67 ATEN O Tome muito cuidado ao remover ou instalar as tampas laterais Caso contr rio os pinos das tampas laterais podem ser danificados ENCAIXES TAMPA LATERAL PINOS A ENCAIXES PINOS B 146 GL1800 Tampas Laterais do Motor Remo o 1 Remova cuidadosamente a parte traseira da tampa lateral do motor at que os pinos se soltem dos encaixes de fixa o 2 Remova cuidadosamente a tampa lateral do motor para a traseira Instala o A instala o efetuada na ordem inversa da remo o ATEN O Tome muito cuidado ao remover ou instalar as tampas laterais Caso contr rio os pinos das tampas laterais podem ser danificados ENCAIXES TAMPA LATERAL PINOS DO MOTOR GL1800 147 Tampas Laterais do Cabe ote Remo o 1 Remova os tamp es de borracha 2 Remova os parafusos Instala o A instala o efetuada na ordem inversa da remo o TAMPA LATERAL DO CABE OTE PARAFUSO TAMP O DE BORRACHA 148 GL1800 Tampa Inferior Dianteira Remo o 1 Remova as presilhas 2 Remova os parafusos Instala o instala o efetuada na ordem inversa da remo o PRESILHA PARAFUSOS TAMPA INFERIOR DIANTEIRA GL1800 149 PRESILHA Remo o 1 Pressione a par
159. idas vielas ou caminhos e similares aberto circula o p blica situadas na rea urbana caracterizadas principalmente por possu rem im veis edificados ao longo de sua extens o VIAS E REAS DE PEDESTRES vias ou conjunto de vias destinadas circula o priorit ria de pedestres VIADUTO obra de constru o civil destinada a transpor uma depress o de terreno ou servir de passagem superior 38 SINALIZA O SINALIZA O VERTICAL De acordo com sua fun o a sinaliza o vertical pode ser de regulamenta o de advert ncia ou de indica o lt PLACAS DE REGULAMENTA O As placas de regulamenta o t m por finalidade informar os usu rios sobre condi es proibi es obriga es ou restri es no uso da via Suas mensagens s o impe rativas e o desrespeito a elas constitui infra o S o elas ProiBiDO ProiBiDO PRoiBipo TR NSITO DE TR NSITO DE TR NSITO DE VE CULOS DE BICICLETAS TRATORES E TRA O ANIMAL M QUINAS DE OBRAS PROIBIDO ACIONAR BUZINA OU SINAL SONORO Ve cuLos PEsaDos Ve cuLos Leves FISCALIZA O ELETR NICA VIRE ESQUERDA PARADA OBRIGAT RIA PRoiBipo RETORNAR ESQUERDA PRoiBipo ULTRAPASSAR Peso BRUTO TOTAL M XIMO PERMITIDO ALF NDEGA VIRE DIREITA Durio ProiBiDo PEDESTRE SENTIDO DE TR NSITO DE ANDE PELA CIRCULA O PEDESTRES ESQUERDA Cicuista Cicuista Cicuistas PEDESTRES
160. ie e sofrem desgaste irregular Recomendamos inspecionar visualmente os pneus antes de pilotar a motocicleta e ajustar a press o pelo menos uma vez por m s ou sempre que for necess rio Os pneus sem c mara possuem consider vel capacidade de autoveda o em caso de furos Inspecione o pneu minuciosamente para verificar se h furos especialmente se o pneu n o estiver totalmente cheio ou apresentar quedas de press o frequentes GL1800 51 Sempre verifique a press o com os pneus frios pelo menos 3 horas ap s a motocicleta estar parada Se a verifica o for feita com os pneus quentes mesmo que a motocicleta tenha sido pilotada apenas por alguns quil metros a leitura ser maior do que se os pneus estivessem frios Isto normal portanto n o esvazie um pneu quente para que a press o fique igual ao de um pneu frio Caso contr rio o pneu ficar com press o insuficiente Press o recomendada para os pneus frios 250 kPa 2 50 kgf cm 36 psi I ida sb da Inspe o Sempre que verificar a press o dos pneus verifique tamb m as bandas de rodagem e paredes laterais quanto a desgaste danos ou objetos estranhos Verifique tamb m quanto a bolhas ou sali ncias na lateral do pneu ou nas bandas de rodagem Substitua o pneu caso detecte alguma bolha ou sali ncia cortes rasgos ou rachaduras nos pneus Substitua o pneu caso possa ver lona ou cordonel desgaste excessivo Al m
161. ige conhecimento e habilidade passa por lugares E ATUALIZA O diversos e complexos nem sempre conhecidos nos quais tamb m circulam outros ATIRA O ve culos pessoas e animais Por isso Voc tem muita responsabilidade sobre tudo APRENDIZADO o que faz ao volante E muito importante para Voc conhecer as regras de tr nsito a t cnica de dirigir com seguran a e saber como agir em situa es de risco Procure sempre revisar e aperfei oar seus conhecimentos sobre tudo isso DIRIGINDO CICLOMOTORES E MOTOCICLETAS Um grande n mero de motociclistas precisa alterar urgentemente sua forma de dirigir Mudar constantemente de faixa ultrapassar pela direita circular em velocidades incompat veis com a seguran a e sem guardar dist ncia segura t m resultado num preocupante aumento do n mero de acidentes envolvendo motocicle tas em todo o Pa s Esses acidentes podem ser evitados simplesmente com uma dire o mais segura Se Voc dirige uma motocicleta ou um ciclomotor pense nisso e coloque em pr tica as seguintes orienta es 14 ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO REGRAS DE SEGURAN A PARA CONDUTORES DE MOTOCICLETAS MOTONETAS E CICLOMOTORES E obrigat rio o uso de capacete de seguran a para o condutor e o passageiro devidamente afivelado e no tamanho adequado amp E obrigat rio o uso de viseiras ou culos de prote o proibido transportar crian as menores de 7 anos obrigat rio manter
162. imentos legais por inqu ritos policiais e processos judiciais que podem exigir o pagamento de indeniza es e ainda a pris o dos respons veis Custa caro para a sociedade brasileira pagar os preju zos dos acidentes s o estimados em R 10 bilh es ano valor esse que poderia ser aproveitado por exemplo na constru o de milhares de casas populares para melhorar a vida de muitos brasileiros Por isso fundamental a capacita o dos motoristas para o comportamento seguro no tr nsito atendendo diretriz da preserva o da vida da sa de e do meio ambiente da Pol tica Nacional de Tr nsito Acidentes de tr nsito podem acontecer com todos Mas poucos sabem como agir na hora que eles acontecem Por isso para a renova o da Carteira Nacional de Habilita o todos os motoristas ter o que saber os procedimentos b sicos no caso de um acidente de tr nsito Assim este cap tulo traz informa es b sicas que Voc deve conhecer para atuar com seguran a caso ocorra um acidente Para isso ele foi escrito de forma simples e direta e disp e de um espa o para Voc anotar informa es que podem ser teis por ocasi o de um acidente Mas aten o n o objetivo deste cap tulo ensinar primeiros socorros que necessitem de trei namento Medidas de socorro como respira o boca a boca massagens card acas imobiliza es entre outros procedimentos exigem treinamento espec fico dado por entidades credenciadas Caso
163. ionar esta motocicleta de forma inadequada ou n o corrigir um problema antes da pilotagem pode resultar em um acidente grave ou fatal m Sempre inspecione a motocicleta antes de cada uso e corrija qualquer problema 1 N vel do leo do motor verifique o n vel e complete se necess rio p g 49 Verifique se h vazamentos 2 N vel de combust vel abaste a o tanque se necess rio p g 47 Verifique se h vazamentos 3 N vel do l quido de arrefecimento adicione l quido de arrefecimento se necess rio Verifique se h vazamentos p gs 45 e 46 4 Freios dianteiro e traseiro verifique o funcionamento e certifique se de que n o haja vazamentos de fluido p gs 40 a 42 5 Rodas e pneus verifique a condi o e a press o dos pneus p gs 50 a 54 6 Acelerador verifique o funcionamento suave em todas as posi es do guid o 7 Luzes e buzina verifique se o farol lanterna traseira luz de freio sinaleiras indicadores e buzina funcionam corretamente 8 Interruptor do motor verifique o funcionamento p g 59 9 Sistema de corte de igni o do cavalete lateral verifique o funcionamento p g 159 10 Embreagem verifique o n vel do fluido da embreagem GL1800 123 PARTIDA DO MOTOR Siga sempre os procedimentos de partida descritos abaixo Esta motocicleta est equipada com um sistema de corte de igni o no cavalete lateral O motor n o ser acionad
164. ios algumas vezes para restituir seu desempenho normal Manuten o de Rodas de Alum nio As rodas de liga de alum nio sofrem corros o quando entram em contato prolongado com poeira umidade gua salgada etc Depois de pilotar sob estas condi es limpe as rodas com uma esponja umedecida com gua e xampu neutro Em seguida enx gue as com bastante gua Use um pano macio e limpo para sec las ATEN O m limpar as rodas n o use esponjas de a o nem produtos abrasivos ou compostos a fim de evitar danific las m N o suba em guias nem encoste a roda contra obst culos a fim de evitar danos Nunca utilize esponja de a o nos aros rodas N o aplique spray antioxidante nos freios figura ilustrativa GL1800 191 Limpeza do Para brisa Limpe o para brisa com uma esponja ou pano macio utilizando bastante gua Evite usar detergentes ou qualquer produto de limpeza qu mico no para brisa Seque o com um pano macio e limpo ATEN O Para evitar poss veis riscos ou outros danos use somente gua e uma esponja ou pano macio para limpar o para brisa Se o para brisa estiver muito sujo use uma esponja umedecida em detergente neutro dilu do e bastante gua Certifique se de remover todo o detergente Res duos de detergente podem provocar trincas no para brisa Substitua o para brisa se os riscos n o puderem ser removidos e estiverem obstruindo sua vis o Mantenha eletr lito da bateria flui
165. ita ou esquerda em locais proibidos Multa 120 UFIR 12 Dirigir ve culos cujo mau estado de conserva o ponha em risco a seguran a Multa 120 UFIR Medidas Administrativas Reten o do ve culo at a regulariza o ps INFRA ES M DIAS 1 Uso de alarme cujo som perturbe a tranquilidade p blica Multa 80 UFIR Penalidade Apreens o e remo o do ve culo Dirigir com fones de ouvido ligados a telefone celular ou aparelhos de som Multa 80 UFIR 3 Estacionar e parar a menos de 5 metros da via perpendicular em esquinas Multa 80 UFIR Medidas Administrativas Remo o do ve culo 4 Jogar objetos ou derramar subst ncias sobre a via a partir do ve culo Multa 80 UFIR 5 Parar por falta de combust vel Multa 80 UFIR Medidas Administrativas Remo o do ve culo 6 Andar emparelhado com outro ve culo obstruindo ou perturbando o tr nsito Multa 80 UFIR 7 Uso de placas de identifica o do ve culo diferentes daquelas especificadas pelo CONTRAN Multa 80 UFIR Medidas Administrativas Apreens o das placas irregulares Reten o do ve culo at a regulariza o Manua B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 9 8 N o dar passagem pela esquerda quando solicitado a faz lo Multa 80 UFIR 9 Parar o ve culo sobre a faixa de pedestre na mudan a de sinal luminoso Multa 80 UFIR 10 Efetuar transporte remunerado de pessoas ou bens quando n o for licenciado para este fim Multa 80 UFIR Medidas Ad
166. ito da carca a do motor pr ximo vareta medidora do n vel de leo N MERO DE S RIE DO MOTOR GL1800 143 Placa de Identifica o do Ano de Fabrica o Esta placa identifica o ano de fabrica o de sua motocicleta e est colada no lado direito do chassi Tenha cuidado para n o danificar a placa de identifica o do ano de fabrica o Nunca tente remov la Esta placa autodestrutiva Conforme resolu o CONTRAN N 024 98 PLACA DE IDENTIFICA O DO ANO DE FABRICA O Etiqueta de Cor etiqueta de cor est fixada no interior da portinhola do tanque p g 47 Ela ser til quando for solicitar pe as de reposi o Anote a cor e o c digo de cor neste espa o para sua refer ncia ETIQUETA DE COR 144 GL1800 REMO O DAS TAMPAS Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 ilustra o mostra o lado esquerdo da motocicleta O lado direito similar TAMPA LATERAL TAMPA LATERAL DO MOTOR TAMPA LATERAL DO CABE OTE TAMPA INFERIOR DIANTEIRA GL1800 145 Tampas Laterais Remo o 1 Abra o compartimento lateral p g 67 2 Empurre a tampa lateral at que os pinos se soltem dos encaixes do chassi Empurre cuidadosamente a tampa lateral at que os pinos B se soltem dos encaixes do chassi 4 Remova cuidadosamente a tampa lateral Instala o 1 Insira a extremidade superior da tampa lateral sob o assento 2 Pos
167. ivo que castiga o mau motorista PENALIDADES E MEDIDAS ADMINISTRATIVAS Toda infra o pass vel de uma penalidade Uma multa por exemplo Algumas infra es al m da pena lidade podem ter uma consequ ncia administrativa ou seja o agente de tr nsito deve adotar medidas administrativas cujo objetivo impedir que o condutor continue dirigindo em condi es irregulares As medidas administrativas s o As penalidades s o as seguintes Reten o do ve culo amp Advert ncia por escrito Remo o do ve culo amp Multa Recolhimento do documento de habilita o Suspens o do direito de dirigir Carteira Nacional de Habilita o CNH ou Apreens o do ve culo Permiss o para Dirigir amp Cassa o do documento de habilita o Recolhimento do certificado de licenciamento Frequ ncia obrigat ria em curso de reciclagem Po Transbordo do excesso de carga Por exemplo dirigir com velocidade superior m xima permitida em mais de 50 em rodovias tem como consequ ncia al m das penalidades multa e suspens o do direito de dirigir tamb m o recolhimento do documento de habilita o medida administrativa E assim cada infra o corresponde a um determinado n mero de pontos conforme a gravidade Confira Se Voc atingir 20 pontos ter a Carteira Nacional de Habilita o suspensa de um m s a um ano a crit rio da autoridade de tr nsito Para contagem dos pontos conside
168. ivos em seu pen drive pois ele poder apresentar restri es e N o mude as extens es dos nomes dos arquivos reprodu o de pen drives contendo estes tipos de arquivos poder causar problemas como falha do dispositivo ou alto falantes Os arquivos MP3 NWMA em seu pen drive poder o ser reproduzidos se atenderem s especifica es abaixo MP3 Mens Cod O Padr es Audio Layer 2 3 MPEG2 Audio Layer 2 3 MPEG2 5 Audio Layer 2 3 Periodicidade de MPEG1 32 44 1 48 kHz amostragem kHz MPEG 16 22 05 24 kHz MPEG2 5 8 11 025 12 kHz Bit rates kbit s Audio Layer 2 32 384 VBR CBR Audio Layer 3 32 320 VBR CBR MPEG2 Audio Layer 2 8 160 VBR CBR MPEG2 Audio Layer 3 8 160 VBR CBR MPEG2 5 Audio Layer 3 8 160 VBR CBR Se os arquivos apresentarem baixo bit rate e ou dados de tamanho pequeno eles podem n o ser reproduzidos ID3v1 v1 0 v1 1 ID3v2 v2 2 v2 3 v2 4 N mero dispon vel de m x 16 caracteres caracteres De acordo com o c digo do caractere ou n mero de m si cas o n mero m ximo de caracteres pode n o ser mostrado GL1800 WMA Periodicidade da amostragem kHz Arquivos m ximos Tags dispon veis N mero dispon vel de caracteres 107 Conte do Windows Media Audio Vers o 7 8 9 32 44 1 48 48 320 VBR 12 16 32 Stereo Monaural 8 hierarquias incluindo o diret rio raiz 999 pastas 65025 arquivos 255 arquivos em cada pasta WMA
169. l m de serem infra es previstas no Novo C digo Nacional de Tr nsito contribuem para o aumento da polui o do ar e sonora Esperamos que estes conselhos sejam teis e possam ser utilizadas em benef cios de todos GL1800 ESPECIFICA ES DIMENS ES Comprimento total Largura total Altura total Dist ncia entre eixos Dist ncia m nima do solo Altura do assento PESO Peso seco CAPACIDADES leo do motor Ap s desmontagem Ap s troca do filtro de leo Ap s drenagem Oleo da transmiss o final Ap s drenagem Tanque de combust vel Capacidade do sistema de arrefecimento Capacidade de passageiro Capacidade m xima de carga 201 2 629 mm 945 mm 1 455 mm 1 690 mm 125 mm 740 mm 387 kg 4 6 litros 3 7 litros 3 6 litros 120 cm 25 5 litros 3 84 litros Piloto e um passageiro 190 kg 202 MOTOR Tipo Di metro e curso Rela o de compress o Cilindrada Alimenta o Sistema de lubrifica o Pot ncia m xima Torque m ximo Vela de igni o Padr o Para clima frio Para uso prolongado em alta velocidade Folga dos eletrodos Rota o de marcha lenta Folga das v lvulas motor frio ADM ESC GL1800 seis cilindros 4 tempos refrigera o l quida 74 0 x 71 0 mm 98 1 1 832 cm Inje o eletr nica PGM FI For ada por bomba trocoidal 118 CV a 5 500 rpm 17 kgf m a 4 000 rpm BKR6E 11 NGK ou 20 011 DENSO BKR5E 11 NGK o
170. la o s cal adas ilhas ou aos canteiros centrais PLACAS elementos colocados na posi o vertical fixados ao lado ou suspensos sobre a pista transmi tindo mensagens de car ter permanente e eventualmente vari veis mediante s mbolos ou legendas pr reconhecidas e legalmente institu das como sinais de tr nsito POLICIAMENTO OSTENSIVO DE TR NSITO fun o exercida pelas Pol cias Militares com o objetivo de prevenir e reprimir atos relacionados com a seguran a p blica e de garantir obedi ncia s normas relativas seguran a de tr nsito assegurando a livre circula o e evitando acidentes PONTE obra de constru o civil destinada a ligar margens opostas de uma superf cie l quida qualquer REBOQUE ve culo destinado a ser engatado atr s de um ve culo automotor REF GIO parte da via devidamente sinalizada e protegida destinada ao uso de pedestres durante a travessia da mesma REGULAMENTA O DA VIA implanta o de sinaliza o de regulamenta o pelo rg o ou en tidade competente com circunscri o sobre a via definindo entre outros sentido de dire o tipo de estacionamento hor rios e dias RENACH Registro Nacional de Condutores Habilitados RENAVAM Registro Nacional de Ve culos Automotores RETORNO movimento de invers o total de sentido da dire o original de ve culos RODOVIA via rural pavimentada SEMIRREBOQUE ve culo de um ou mais eixos que s
171. lgumas vezes observar seu corpo em busca de ferimentos e confortar os ocupantes do seu ve culo s o provid ncias que devem ser tomadas para Recobrar a calma Voc pode assumir a lideran a das a es ap s um acidente automobil stico Sentindo se em condi es at a chegada do profissional do socorro Voc sabe quais as provid ncias iniciais que devem ser tomadas em um acidente As maneiras abaixo s o as mais adequadas na tentativa de assumir a lideran a Sempre motivar todos elogiando e agradecendo cada a o bem sucedida Na maioria das regi es do Brasil os telefones dos Bombeiros SAMU Servi o de Atendimento M vel de Urg ncia e Pol cia Militar s o Bombeiros 193 SAMU 192 e Pol cia Militar 190 Por que devemos sinalizar o local de um acidente Para alertar os outros motoristas sobre a exist ncia de um perigo antes mesmo de que tenham visto o acidente Em um acidente com v timas quando poss vel devemos manter o tr fego fluindo por v rios motivos Para a v tima o motivo mais importante Possibilitar a chegada mais r pida da equipe de socorro Qual a dist ncia correta para iniciar a sinaliza o em uma avenida com velocidade m xima permitida de 60 quil metros por hora em caso de acidente 60 passos largos ou 60 metros Qual a dist ncia correta para iniciar a sinaliza o em uma rua com velocidade m xima permitida de 40 quil metros por hora em caso de acidente 40 passos largos ou 40 metros Voc est
172. litada Honda para motocicletas importadas quem mais conhece sua motocicleta Tenha uma pilotagem agrad vel e obrigado por escolher uma Honda ALGUMAS PALAVRAS SOBRE SEGURAN A sua seguran a e a seguran a alheia s o muito importantes E operar esta motocicleta de forma segura uma grande responsabilidade Para ajud lo a tomar as decis es corretas sobre seguran a apresentamos procedimentos de opera o e outras informa es importantes nas etiquetas encontradas na motocicleta e neste manual Essas informa es advertem sobre perigos em potencial que podem causar ferimentos em voc e em outras pessoas E claro que n o pr tico nem poss vel adverti lo sobre todos os perigos associados ao funcionamento e manuten o de sua motocicleta Por isso use sempre o seu bom senso Preste aten o especial s afirma es precedidas das seguintes palavras Cuipapo Indica al m da possibilidade de danos motocicleta risco de ferimentos graves ao piloto se as instru es n o forem seguidas ATEN O Indica a possibilidade de danos motocicleta se as instru es n o forem seguidas NOTA Apresenta informa es teis GL1800 NDICE PILOTAGEM COM SEGURAN A Informa es Importantes de Seguran a Equipamentos de Protfe o r Lines e Diren Cuan Q ass a a
173. mente para a tarefa com alguma anteced ncia Antes de sair para qualquer viagem ou passeio examine bem seu ve culo Em seguida fa a a si mesmo as seguintes perguntas 2 gt Em que estado se encontra meu ve culo gt Como me sinto f sica e mentalmente Estou em condi es de pilotar Estou cansado ou descansado calmo ou emocionalmente perturbado Estou tomando algum medicamento que poder afetar a minha habilidade de pilotar Poder ocorrer alguma condi o adversa relativa luz tempo via e tr nsito O 4 O O 00 60 Considere bem as respostas essas autoindaga es e s ent o d partida ao ve culo depois de colocar o capacete Se sentir que n o est bem em rela o a qualquer dessas respostas tome a decis o de n o colocar o ve culo em movimento at resolver o problema Evite COLIS ES POR TR S Colar demais no ve culo que vai frente causa constante de acidentes Para Piso MOLHADO minimizar os riscos desse tipo de acidentes h algumas coisas que voc pode fazer REDUZ A 1 Inspecione com frequ ncia as luzes de freios para certificar se de seu bom fun cionamento e visibilidade PNEUS VELOCIDADE 2 Preste aten o ao que acontece s suas costas Use os espelhos retrovisores REDUZIDA E PNEUS 3 Sinalize com anteced ncia quando for virar parar ou trocar de pista E RO ESTADO 4 Reduza a velocidade gradualmente Evite desacelera es repentin
174. mento ou de menos causando penumbra Ao perceber farol alto em sentido contr rio pisque rapidamente os far is para advertir o condutor que vem em sua dire o de sua luz alta Caso a situa o persista volte a vis o para o acostamento do lado direito ao cruzar com ele Proteja seus olhos da incid ncia direta da luz solar Para isso voc poder usar culos escuros ou uma viseira de capacete especial que filtre a luminosidade Os problemas de luminosidade s o mais comuns nas primeiras horas da manh ou tardinha Se poss vel evite trafegar nesses hor rios E se tiver mesmo que pilotar redobre sua aten o Como sempre os far is devem estar acesos Tempo Frio calor vento chuva granizo e neblina Todos esses fen menos reduzem muito a capacidade visual do condutor tornando dif cil a visibilidade de outros ve culos Para o motociclista a situa o muito pior menos que esteja bem protegido o piloto sentir os pingos de chuva como agulhadas na pele Al m de dificultarem a capacidade de ver e de ser visto as m s condi es de tempo tornam estradas escorregadias e podem causar derrapagens sobretudo para quem vai em duas rodas Em situa es de mau tempo preciso adaptar se nova realidade tomando cuidados b sicos reduza a velocidade e redobre a aten o Se o tempo estiver mesmo ruim deixe a estrada e espere as condi es melhorarem Via Procure adaptar se tamb m s condi es da via Procure ide
175. ministrativas Reten o do ve culo INFRA ES LEVES 1 Dirigir sem os documentos exigidos por lei Multa 50 UFIR Medidas Administrativas Reten o do ve culo at apresenta o dos documentos 2 Uso prolongado de buzina entre 22h e 6h Multa 50 UFIR 3 Dirigir sem aten o ou sem cuidados indispens veis seguran a Multa 50 UFIR 4 Andar por faixa destinada a outro tipo de ve culo Multa 50 UFIR 5 Uso de luz alta em vias iluminadas Multa 50 UFIR Ultrapassagem de ve culos em cortejo Multa 50 UFIR 7 Estacionar e parar afastado da cal ada 50cm a Tm Multa 50 UFIR RECURSOS Ap s uma infra o ser registrada pelo rg o de tr nsito a NOTIFICA O DA AUTUA O encaminhada ao endere o do propriet rio do ve culo partir da o propriet rio pode indicar o condutor que dirigia o ve culo e tamb m encaminhar defesa ao rg o de tr nsito A partir da NOTIFICA O DA PENALIDADE o propriet rio do ve culo pode recorrer Junta Administrativa de Recursos de Infra es JARI Caso o recurso seja indeferido pode ainda recorrer ao Conselho Estadual de Tr nsito CETRAN no caso do Distrito Federal ao CONTRANDIFE e em alguns casos espec ficos ao CONTRAN para avalia o do recurso em ltima inst ncia administrativa CRIME DE TR NSITO Classificam se as infra es descritas no C digo de Tr nsito Brasileiro em administrativas civis e penais As infra es penais result
176. n a da via do ve culo e da carga adaptando se tamb m s condi es meteorol gicas e intensidade do tr nsito Fa a isso e Voc estar sempre seguro E livre de multas por excesso de velocidade No mais use o bom senso N o fique empacando os outros sem causa justificada transitando a velocidades incomumentes baixas E para reduzir sua velocidade sinalize com anteced ncia Evite freadas bruscas a n o ser em caso de emerg ncia Reduza a velocidade sempre que se aproximar de um cruzamento ou em reas de per metro urbano nas rodovias PARAR E ESTACIONAR Vamos ao b sico pare sempre fora da pista Se numa emerg ncia tiver que parar o ve culo no leito vi rio providencie a imediata sinaliza o Em locais de estacionamento proibido a parada deve ser suficiente apenas para embarque e desembarque de passageiros E s nos casos em que o pro cedimento n o interfira no fluxo de ve culos ou pedestres O desembarque de passageiros deve se dar sempre pelo lado da cal ada exceto para o condutor do ve culo Para carga e descarga o ve culo deve ser mantido paralelo pista junto ao meio fio de prefer ncia nos estacionamentos Motocicletas e outros ve culos motorizados de duas rodas devem ser estacionados perpendicularmente guia da cal ada A n o ser que haja sinaliza o espec fica determinando outra coisa MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 5 VE CULOS DE TRA O ANIMAL Devem ser co
177. nciosos sistema de controle de emiss es ou algum outro equipamento tamb m pode tornar sua motocicleta ilegal 14 GL1800 ETIQUETAS DE SEGURAN A As p ginas seguintes mostram a posi o das etiquetas de seguran a de sua motocicleta Algumas etiquetas o alertam quanto a riscos em potencial que podem causar ferimentos graves Outras fornecem informa es importantes de seguran a Leia atentamente essas etiquetas e n o as remova Caso uma etiqueta se solte ou fique ileg vel procure sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para substitu la ETIQUETA DE AVISO DE SEGURAN A ETIQUETA DE ADVERT NCIA DE ACESS RIOS E CARGA GL1800 LIMITE DE CARGA 0 5 kg LIMITE DE CARGA 2 0 kg LIMITE DE CARGA 8 0 kg 16 GL1800 ETIQUETA DE INFORMA ES SOBRE PNEUS LIMITE DE CARGA 0 5 kg ANEL DE VEDA O DA TAMPA DO RADIADOR LIMITE DE CARGA 8 0 kg GL1800 17 LOCALIZA O DOS COMPONENTES CONTROLES DO DIFUSOR DE AR SISTEMA DE AUDIO DO PARA BRISA ALAVANCA DE ALTURA DO PARA BRISA INTERRUPTOR DE IGNI O ALAVANCA DE ALTURA DO ON ALAVANCA DO FREIO DIANTEIRO A aaa E ALAVANCA DA PORTA LUVAS y MANOPLA DO DIANTEIRO ACELERADOR CONTROLES DO INTERRUPTORES DO SISTEMA DE UDIO GUID O DIREITO MOSTRADOR MULTIFUN O CONTROLES DO PAINEL DA CARENA
178. ndados em marcha lenta como indicado abaixo Art 16 da Res 297 02 do CONAMA Regime de marcha lenta 730 70 rpm rota es por minuto Em temperatura normal de funcionamento NOTA N o necess rio ajustar a marcha lenta O regime de marcha lenta deste modelo automaticamente controlado pelo sistema de inje o eletr nica Valores recomendados de CO mon xido de carbono Abaixo de 0 9 Em regime de marcha lenta Valores recomendados de HC hidrocarbonetos Abaixo de 100 ppm partes por milh o POR ST Em regime de marcha lenta HOMOLOGADO 200 GL1800 PRESERVA O DO MEIO AMBIENTE Moto Honda da Amaz nia Ltda sempre empenhada em melhorar q MO PLA o futuro do nosso planeta gostaria de estender essa preocupa o A a seus clientes Visando a um melhor relacionamento entre sua motocicleta e o meio ambiente pedimos que observe os seguintes pontos manuten o preventiva al m de preservar e valorizar o produto traz grandes benef cios ao meio ambiente O leo do motor deve ser trocado nos intervalos determinados neste manual O leo usado deve ser encaminhado para postos de troca ou para a concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas mais pr xima Produtos perigosos n o devem ser jogados em esgoto comum Pneus usados quando substitu dos por novos devem ser encaminhados para as concession rias procederem a reciclagem em atendimento Resolu o CONAMA n
179. ndi es da sua motocicleta Se o motor ainda estiver ligado desligue o e observe cuidadosamente se n o h vazamentos de fluido verifique o aperto de porcas e parafusos cr ticos e a fixa o de pe as como o guid o alavancas de controle freios e rodas Se houver qualquer tipo de dano por menor que seja ou se n o tiver certeza sobre um poss vel dano pilote devagar e com cuidado Algumas vezes os danos causados num acidente est o ocultos ou n o aparecem de imediato portanto sua motocicleta dever ser totalmente inspecionada o mais r pido poss vel numa concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Al m disso certifique se de que sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas inspecione o chassi e a suspens o ap s algum acidente grave 198 GL1800 N VEL DE RU DOS GL1800 GOLD WING Este ve culo est em conformidade com a legisla o vigente de controle da polui o sonora para ve culos automotores Resolu o N 2 de 11 02 1993 complementada pela Resolu o N 268 de 14 09 2000 do Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA O limite m ximo de ru do para fiscaliza o de ve culo em circula o de 86 6 dB A a 2 750 rpm medido a 0 5 m de dist ncia do escapamento conforme NBR 9714 GL1800 199 PROGRAMA DE CONTROLE DE POLUI O DO AR Este ve culo atende s exig ncias do Programa de Controle da Polui o do Ar por Motociclos e Ve culos Similares
180. ndicador de ajuste do controle de cruzeiro se acender no painel de instrumentos INTERRUPTOR RESUME ACCEL INDICADORES CRUISE CRUISE OD ON SET INTERRUPTOR SET DECEL INTERRUPTOR PRINCIPAL DO CONTROLE DE CRUZEIRO GL1800 61 A velocidade em que a motocicleta se encontra ao soltar o interruptor SET DECEL ser a velocidade mantida pelo controle de cruzeiro E poss vel alterar a velocidade ajustada pressionando se levemente e soltando o interruptor SET DECEL para diminuir a velocidade ou pressionando se e soltando o interruptor RESUME ACCEL para aument la Um toque r pido no interruptor SET DECEL ou RESUME ACCEL pode alterar a velocidade da motocicleta em apenas 1 6 km h Para cancelar o controle de cruzeiro Pressione interruptor principal do controle de cruzeiro at que o indicador se apague isso tamb m apaga a mem ria da velocidade ajustada ou feche o acelerador Caso precise desativar temporariamente o sistema mas deseje manter a mem ria da velocidade ajustada acione levemente a alavanca do freio ou a alavanca da embreagem ou pressione levemente o pedal do freio Caso a velocidade da motocicleta ainda esteja acima de 48 km h poss vel retornar velocidade ajustada pressionando se o interruptor RESUME ACCEL Caso a velocidade esteja um pouco abaixo de 48 km h acelere normalmente at ultrapassar 48 km h e ent o pressione o interruptor RESUME ACCEL INTERRUPTOR RESUME ACCEL
181. nduzidos pela pista da direita junto ao meio fio ou acostamento f sempre que n o houver faixa especial para tal fim e conforme normas de circula o ditadas pelo rg o de tr nsito DUAS RODAS Motociclistas e pilotos de ciclomotores e motonetas devem seguir algumas regras b sicas Usar sempre o capacete com viseira ou culos protetores Segurar o guidom com as duas m os Usar vestu rio de prote o conforme as especifica es do Contran Isso vale tamb m para os passageiros BICICLETAS O ideal mesmo a ciclovia Mas onde n o existir o ciclista deve transitar nos bordos da pista de rolamento no mesmo sentido de circula o regulamentado para a via A autoridade de tr nsito pode autorizar a circula o de bicicletas em sentido contr rio ao do fluxo dos ve culos desde que em trecho dotado de ciclofaixa A bicicleta tem prefer ncia sobre os ve culos motorizados Mas o ciclista tamb m precisa tomar seus cuidados Deve trajar roupas claras e sinalizar com anteced ncia todos os seus movimentos Siga o exemplo dos ciclistas profissionais que geralmente levam esses aspectos a s rio SEGURAN A Para dicas mais precisas sobre como evitar acidentes consulte o cap tulo Dire o defensiva Mas nunca demais reprisar algumas dicas b sicas 1 Os condutores de motocicletas motonetas e ciclomotores devem circular sempre utilizando capacete com viseira ou culos protetor segurando o guidom com
182. ni o remova a chave insira a novamente e ligue o interruptor Quando o interruptor de igni o desligado o indicador do sistema imobilizador continua piscando em intervalos de 2 segundos durante 24 horas Ap s este per odo o indicador se apaga automaticamente Para acionar esta fun o 1 Gire o interruptor de igni o para a posi o ON ou ACC 2 Pressione o bot o SETUP e o bot o DIM uma vez Pressione o bot o TRIP ou INFO para selecionar respectivamente ON ligado ou OFF desligado Certifique se de pressionar o bot o SETUP para registrar o seu ajuste no sistema 3 Desligue o interruptor de igni o Enquanto o interruptor de igni o estiver ligado o indicador permanecer apagado SETUP INFO TRIP DIM t Dis INFO D INDICADOR DO SISTEMA IMOBILIZADOR 58 GL1800 Quando se passarem aproximadamente 5 segundos sem que o bot o seja operado o mostrador retornar automaticamente para a tela anterior Se o sistema n o reconhecer repetidamente o c digo da sua chave procure sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas O sistema pode n o reconhecer o c digo da chave se uma outra chave imobilizadora estiver pr xima do interruptor de igni o Para assegurar que o sistema reconhe a o c digo da chave mantenha cada chave imobilizadora numa argola de chav
183. nsivo deve dedicar aten o especial a pessoas idosas e deficientes f sicos que est o mais sujeitos a atropelamentos Igualmente deve ter muito cuidado com crian as que brincam nas ruas correndo entre carros estacionados atr s de bolas ou animais de estima o Geralmente atravessam a pista sem olhar e est o sob alto risco de acidentes 18 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO Faixa DE PEDESTRES Reduza sempre a velocidade ao se aproximar de uma faixa de pedestres Se houver pessoas querendo cruzar a pista pare completamente o ve culo S retome a marcha JATRAVESSAR RUA NA FAIXA d d letad a dad d a UM DIREITO epois que os pedestres tiverem completado a travessia lome cuidado na desacelera o DO PEDESTRE para evitar colis es por tr s Advirta os outros condutores quanto presen a de pedestres RESPEITE O NIMAIS Todos os anos muitos condutores s o vitimados em acidentes causados por animais Esteja atento portanto ao trafegar por regi es rurais de fazendas ou em campo aberto principalmente noite qualquer momento e de onde menos se espera pode surgir um animal E chocar se contra um animal mesmo um animal de pequeno porte como um cachorro geralmente tem consequ ncias graves Ainda mais de ve culo de duas rodas Tome cuidado tamb m ao passar por entre postes ou mour es V devagar e certifique se de que n o h arame farpado esticado entre as hastes consequ ncia
184. ntificar bem o tra ado das curvas das eleva es a largura das pistas e o n mero delas o estado do acostamento a exist ncia de rvores margem da via o tipo de pavimenta o a presen a de barro ou lama buracos e obst culos como quebra molas sonorizadores etc Evite surpresas Mais uma vez a velocidade chave Se sentir que a via n o est em condi es ideais reduza a velocidade Lembre se a sinaliza o traz os limites m ximos de velocidade o que n o significa que voc n o possa ir mais devagar Coisas para se lembrar em rela o ao estado das vias Vias DE CONCRETO Sobre o concreto os pneus t m o atrito ideal Por m cuidado com os pontos de jun o das placas de concretagem em estradas antigas Podem estar desgastadas e apresentar perigo MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 15 PAVIMENTA O ASF LTICA Andar no asfalto uma maciota Mas quando a chuva vem a pista logo fica coberta por uma capa de gua que deixa tudo muito mais perigoso Com o cair da noite a coisa vai piorando medida que a visibilidade em rela o a obst culos naturais da pista vai se reduzindo Cuidado PEDRAS SOLTAS E CASCALHO Pistas rec m cobertas com cascalho ou que por falta de chuva n o permitem que as pedras da superf cie se misturem terra representam um problema para o mo tociclista O equil brio e o controle da motocicleta se tornam bem mais dif ceis Uma boa dica aqui n o acelerar ou f
185. nto da via junto a ela ou nos obst culos pr ximos de forma a tornar mais eficiente e segura a opera o da via S o constitu dos de materiais for mas e cores diversos dotados ou n o de refletividade com as fun es de incrementar a percep o da sinaliza o do alinhamento da via ou de obst culos circula o reduzir a velocidade prati cada oferecer prote o aos usu rios alertar os condutores quanto a situa es de perigo potencial ou que requeiram maior aten o Os dispositivos auxiliares s o agrupados de acordo com suas fun es em delimitadores de canaliza o de sinaliza o de alerta de altera es nas caracter sticas do pavimento de prote o cont nua luminosos de prote o a reas de pedestres e ou ciclistas e de uso tempor rio Alguns exemplos DISPOSITIVOS DELIMITADORES MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO BALIZADORES DE PONTES VIADUTOS L ELEMENTO REFLETIVO TUNEIS BARREIRAS E DEFENSAS AMARELO REFLETIVO TACHAS E TACH ES CONT M UNIDADES REFLETIVAS TACHAS TACH ES EXEMPLO DE APLICA O vermelho branco acostamento amarelo lt gt acostamento branco vermelho CILINDROS DELIMITADORES CONT M UNIDADES REFLETIVAS ELEMENTO REFLETIVO lt DisPOSITIVOS DE CANALIZA O PRISMAS SUBSTITUEM A GUIA DA CAL ADA MEIO FIO QUANDO N O FOR POSS VEL SUA CONST
186. nvolvidas no acidente j podem ter sa do sozinhas do ve culo e tamb m podem estar desorientadas e traumatizadas com o acontecido E importante que Voc localize um local sem riscos e junte essas pessoas nele Isso ir facilitar muito o atendimento e o controle da situa o quando chegar a equipe de socorro PROTE O CONTRA FRIO SOL E CHUVA Voc j deve ter ouvido que aquecer uma v tima um procedimento que impede o agravamento de seu estado E verdade mas aquecer uma v tima n o elevar sua temperatura mas sim proteg la para que ela n o perca o calor de seu pr prio corpo Ela tamb m n o pode ficar exposta ao sol Por isso proteja a do sol da chuva e do frio utilizando qualquer pe a de vestimenta dispon vel Em dias frios ou chuvosos as pessoas andam com os vidros dos ve culos fechados muitas vezes sem agasalho Ap s o acidente ficam expostas e precisam ser protegidas do tempo que pode agravar sua situa o O que N O SE DEVE FAZER com UMA V TIMA DE ACIDENTE N O MOVIMENTE TIRE O CAPACETE DE UM MOTOCICLISTA N O FA A TORNIQUETES N O D NADA PARA BEBER Voc s quer ajudar mas muitos s o os procedimentos que podem agravar a situa o da v tima Os mais comuns e que Voc deve evitar s o Movimentar a v tima Aplicar torniquetes para estancar hemorragias Retirar capacetes de motociclistas Dar algo para a v tima tomar 30 ManuaL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO M
187. o direito ou esquerdo no assoalho do compartimento 2 Coloque seu dedo atrav s do orif cio de acesso e pressione haste para abrir o compartimento lateral TAMP O HASTE 70 GL1800 CONTROLE REMOTO E poss vel travar e destravar os compartimentos para bagagem traseiro e laterais desta motocicleta com o controle remoto ATEN O Se o interruptor de igni o permanecer desligado por mais de um m s o controle remoto n o ir mais operar o sistema de controle remoto Para restabelecer o sistema ligue o interruptor de igni o Para travar os compartimentos Pressione o bot o de travamento As sinaleiras dianteiras e traseiras piscar o uma vez BOT O DE TRAVAMENTO Para destravar os compartimentos Pressione o bot o de destravamento As sinaleiras dianteiras e traseiras piscar o duas vezes BOT O DE DESTRAVAMENTO Caso destrave os compartimentos com o controle remoto mas n o abra nenhum deles dentro de 30 segundos os compartimentos ser o travados automaticamente N o poss vel travar os compartimentos com o controle remoto se algum compartimento n o estiver totalmente fechado As sinaleiras dianteiras e traseiras piscar o dez vezes GL1800 1 Para abrir o compartimento traseiro Pressione o bot o de libera o do compartimento traseiro e mantenha o pressionado por um segundo 4 BOT O DE LIBERA O DO COMPARTIMENTO TRASEIRO
188. o a elas con vers o esquerda em ruas de m o dupla ver figura 4 perigosa e deve ser evitada sempre que for poss vel fazer um retorno Cy PILOTAGEM COM SEGURAN A HONDA The Power of Dreams D2203 MAN 0857
189. o a posi o selecionada MEMO 1 ou se acionar o SELECIONANDO SELECIONADO Pressionar o interruptor de ajuste da tens o da mola da suspens o traseira ou bot o MEMO 1 ou 2 enquanto seleciona uma posi o memorizada cancelar o procedimento de sele o GL1800 Cada bot o MEMO armazena somente uma posi o de ajuste O ajuste armazenado anteriormente ser apagado ao memorizar uma nova posi o Caso deseje adicionar uma nova posi o mantendo a posi o atual use o outro bot o de mem ria Todas as posi es armazenadas ser o perdidas caso a bateria da motocicleta esteja descarregada ou seja desconectada Quando a indica o ERROR piscar no mostrador procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas 40 GL1800 FREIOS Esta motocicleta est equipada com freios dianteiro e traseiro a disco de acionamento hidr ulico medida que as pastilhas do freio se desgastam o n vel do fluido de freio no reservat rio fica mais baixo N o h ajustes a serem feitos mas o n vel do fluido de freio e o desgaste das pastilhas devem ser verificados periodicamente Observe tamb m se h vazamentos de fluido no sistema Se a folga da alavanca ou do pedal for excessiva e o desgaste das pastilhas n o exceder o limite de uso p g 168 provavelmente haver ar no sistema Dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para
190. o bot o AUDIO para alternar as sa das ne 10 ad 9TUNE FMI 103 1 FMI 103 1 000212367 km TRIPA 321 4 km 000212367 km TRIPA 321 4 km 88 GL1800 Controle de Volume Pora aumentar o volume empurre a alavanca VOLUME para cima ou gire o bot o VOLUME no sentido hor rio Para abaixar o volume empurre a alavanca VOLUME para baixo ou gire o bot o VOLUME no sentido anti hor rio Para aumentar ou abaixar o volume rapidamente empurre a alavanca VOLUME para cima ou para baixo e mantenha a pressionada Faixa de n vel de volume de O a 30 gt BOT O VOLUME GL1800 89 Controle de Tom m Os sons graves agudos s o ajustados automaticamente de acordo com a velocidade do ve culo Graves Para selecionar o controle de graves pressione o bot o MODE at que a indica o BASS seja exibida p g 84 Em seguida dentro de 5 segundos altere o controle de graves Pora enfatizar os sons graves gire o bot o MODE no sentido hor rio Para reduzir os sons graves gire o bot o MODE no sentido anti hor rio faixas de controle de graves de 6 Agudos Para selecionar o controle de agudos pressione o bot o MODE at que a indica o TREBLE seja exibida p g 84 Em seguida dentro de 5 segundos altere o controle de agudos Para enfatizar os sons agudos gire o bot o MODE no sentido hor rio reduzir os sons agudos gire o bot
191. o para brisa EXTREMIDADE SUPERIOR MARCA SUPERIOR ALAVANCA GL1800 77 VENTILACAO Difusor de Ar do Pora brisa E poss vel ajustar o difusor de ar do para brisa com a alavanca para controlar e direcionar o fluxo de ar fresco 78 GL1800 DOCUMENTOS O Manual do Propriet rio e outros documentos devem ser guardados no compartimento para bagagem lateral esquerdo Quando lavar a motocicleta tome cuidado para que a gua n o atinja este compartimento COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM LATERAL ESQUERDO MANUAL DO PROPRIET RIO GL1800 r AJUSTE VERTICAL DO FAROL O ajuste vertical pode ser obtido apertando se o bot o de ajuste do facho do farol conforme necess rio Obede a s leis e regulamentos de tr nsito locais O ajuste vertical do farol possui 11 posi es 0 a 10 para diferentes condi es de pilotagem posi o padr o a 10 Para operar acione o motor Para abaixar o facho aperte o interruptor de ajuste do facho do farol para baixo 20 Para levantar facho aperte interruptor para 20 Para levantar INTERRUPTOR DE AJUSTE DO FACHO DO FAROL Hi s __ LO PRELOAD A DJUST Memor J J Para abaixar HEADLIGHT ADJUST Sin E O mostrador retornar automaticamente tela anterior caso interruptor de ajuste do farol n o seja operado em aproximadamente
192. o recartilhada e em seguida dobre a antena para baixo ANTENA DO R DIO Leia as p ginas referentes ao funcionamento do r dio de sua motocicleta p gs 96 a 100 96 GL1800 Sele o da Faixa Para mudar para AM ou FM no modo do r dio pressione o bot o AM ou FM Pressione o bot o FM para mudar para FM1 FM2 recep o de um sinal est reo indicada quando o indicador STEREO aparece no mostrador recep o est reo est dispon vel somente para emissoras est reo FM Conforme a recep o est reo FM torna se mais fraca circuitos especiais no r dio combinam gradativamente o som para mono a fim de manter uma certa qualidade sonora mesmo que o indicador STEREO esteja aceso BOT O FM BOT O AM 2 30 amarre od T com FMI 103 1 STEREO 000212367 kmjtrPA 321 4 km INDICADOR STEREO GL1800 7 Sele o de Esta es Para sintonizar esta es com frequ ncia mais alta empurre a alavanca TUNE CH para cima Para sintonizar esta es com frequ ncia mais baixa empurre a alavanca TUNE CH para baixo Para sintonizar as esta es sequencialmente mova a alavanca um clique de cada vez sintonia de esta es AM feita de 5 em 5 KHz A FM de 100 em 100 KHz Para sintonizar as esta es AM de 10 em 10 KHz mantenha a alavanca pressiona
193. o se o cavalete lateral estiver estendido a menos que a transmiss o esteja em ponto morto Se o cavalete lateral estiver recolhido o motor pode ser ligado com a transmiss o em ponto morto ou em marcha com a embreagem acionada Ap s ligar o motor com o cavalete lateral estendido o motor desligar automaticamente se alguma marcha for engatada antes de recolher o cavalete lateral Para proteger o conversor catal tico do sistema de escapamento de sua motocicleta evite manter o motor em marcha lenta por um per odo prolongado Utilize o combust vel recomendado O escapamento da sua motocicleta cont m g s mon xido de carbono venenoso Altos n veis de mon xido de carbono podem acumular se rapidamente em reas fechadas como uma garagem N o acione o motor com a porta da garagem fechada Mesmo com a porta aberta acione o motor somente o tempo suficiente para tirar a motocicleta da garagem N o use a partida el trica por mais de 5 segundos de cada vez Solte o interruptor de partida e espere aproximadamente 10 segundos antes de pression lo novamente 124 GL1800 Opera es Preliminares Introduza a chave no interruptor de igni o e gire a para a posi o ON Antes da partida verifique os seguintes itens A transmiss o deve estar em ponto morto indicador de ponto morto aceso O interruptor do motor deve estar na posi o m O indicador da press o do leo deve estar aceso O indicador de falha do PGM FI d
194. ocalizados nos locais indicados abaixo e s o identificados na cor amarela Os propriet rios s o instru dos a n o reparar o sistema de airbag Consulte as informa es importantes de seguran a quanto a cuidados adicionais com o airbag existente em sua motocicleta Procure uma concession ria autorizada Honda para motocicletas importadas para realizar os servi os no sistema de airbag CUIDADO A fia o e os conectores do sistema de airbag s o amarelos Manusear cortar dividir ou desconectar a fia o ou conectores amarelos pode causar o acionamento do airbag ou falha no sistema resultando em ferimentos graves ou fatais EQUIPADA COM AIRBAG Todos os conectores e fia o do sistema de airbag s o amarelos Desconectar manusear ou usar equipamento de teste em qualquer fia o ou conectores amarelos pode causar danos ao sistema ou o acionamento acidental do airbag CUIDADO O acionamento inesperado do airbag pode causar s rios ferimentos ao piloto e demais pessoas Siga atentamente as instru es do Manual de Servi os Suplemento GL1800 9 INDICADORES O painel de instrumentos de sua motocicleta inclui o indicador do airbag conforme mostrado abaixo Consulte o manual do propriet rio quanto localiza o e explica es dos outros medidores e indicadores localizados no painel de instrumentos INDICADOR DO AIRBAG Indicador
195. ode causar desgaste prematuro nas veda es da bomba d gua ou obstruir as passagens do radiador O uso de gua de torneira pode causar danos ao motor motocicleta abastecida na f brica com uma mistura na propor o de 50 50 de etilenoglicol e gua destilada Esta propor o recomendada para a maioria das temperaturas de funcionamento e oferece boa prote o contra a corros o Uma alta concentra o de etilenoglicol reduz o rendimento do sistema de arrefecimento e recomend vel somente quando uma prote o adicional contra congelamento se fizer necess ria Uma mistura numa propor o inferior a 40 60 40 de etilenoglicol n o oferecer prote o suficiente contra corros o Sob temperaturas muito baixas verifique frequentemente o sistema de arrefecimento e adicione concentra es mais elevadas de etilenoglico l at no m ximo 60 de etilenoglicol se necess rio 46 GL1800 Inspe o O reservat rio encontra se atr s da tampa lateral esquerda do motor Remova a tampa lateral esquerda do motor p g 146 Verifique o n vel do l quido de arrefecimento no reservat rio com o motor na temperatura normal de funcionamento Adicione o l quido de arrefecimento no reservat rio se necess rio at atingir a marca de n vel superior Sempre adicione o l quido de arrefecimento somente ao reservat rio N o tente adicionar o l quido de arrefecimento retirando a tampa do radiador Se o reservat rio estiver
196. ode ser reparada com seguran a por voc Durante a manuten o regular n o remova ou manuseie quaisquer componentes do sistema de airbag incluindo a fia o e os conectores amarelos Isso pode impedir o funcionamento correto do airbag ou causar seu acionamento inesperado Caso seja necess rio remover um componente do sistema de airbag para ter acesso a uma pe a a ser reparada procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas MANUAL B SICO DE SEGURAN A NO TR NSITO NORMAS GERAIS DE CIRCULA O INFRA O E PENALIDADE RENOVA O DA CARTEIRA NACIONAL DE HABILITA O DIRE O DEFENSIVA No es DE PRIMEIROS SOCORROS NO TR NSITO Conceitos E DEFINI ES LEGAIS SINALIZA O A ADA Te abraciclo Associa o Brasileira dos Fabricantes de Motocicletas Ciclomotores Motonetas Bicicletas e Similares www abraciclo com br do Tr fego do DENATRAN Departamento Nacional de Tr nsito e da Funda o sem autoriza o por escrito da ABRACICLO 10 11 Este Manual B sico de Seguran a no Tr nsito foi elaborado e revisado pela Associa o Brasileira dos Fabricantes de Motocicletas Ciclomotores Motonetas Bicicletas e Similares e seu conte do segue as orienta es da ABRAMET Associa o Brasileira de Medicina Carlos Chagas e n o poder ser reproduzido por qualquer meio incluindo fotoc pia grava o ou informa o computadori
197. oisa estiver fora de especifica o ou funcionando mal solucione o problema antes de colocar seu ve culo em movimento amp Confira se o n vel de combust vel compat vel com o trecho que pretende cobrir Ficar sem combust vel no meio da rua al m de muito frustrante tamb m pode oferecer perigo para todos os usu rios da via Mantenha sua motocicleta motoneta ou ciclomotor em bom estado de conserva o Pneus gastos freios desregulados l mpadas queimadas componentes com defeito falta de buzina ou retrovisores amortecedores e suspens o desgastados s o problemas que merecem aten o constante TR NSITO O motociclista precisa estar avaliando constantemente a presen a de outros usu rios da via e a intera o entre eles no tr nsito adaptando seu comportamento para evitar conflitos Os per odos de pico geralmente oferecem os maiores problemas para o motociclista No in cio da manh no fim da tarde e durante os intervalos tradicionais para almo o o tr nsito tende a ficar mais congestionado Todo mundo est indo para o trabalho ou voltando para casa Em per odos como Carnaval Natal f rias escolares e feriados o congestionamento tamb m maior Nos centros urbanos os pontos de concentra o de pedestres e carros estacionados tamb m s o problem ticos Preste bastante aten o ao se aproximar de pontos de nibus ou esta es de metr H sempre algu m com pressa correndo para n o perder a condu o Na
198. ol se apaga automaticamente mas lanterna traseira permanece acesa Se o interruptor do motor estiver na posi o o motor de partida n o funcionar Consulte os procedimentos de partida na p gina 123 INTERRUPTOR DO MOTOR INTERRUPTOR DE PARTIDA MARCHA A R 60 GL1800 Interruptores do Controle de Cruzeiro O sistema de controle de cruzeiro automatiza a fun o do acelerador para manter sua motocicleta em velocidade constante Isso pode ser conveniente em percursos longos mas tamb m pode ser prejudicial se houver outros ve culos na estrada ou se a estrada for desconhecida Como o nome sugere o sistema deve ser usado para controlar a velocidade de cruzeiro em rodovias retas e sem tr nsito O uso do controle de cruzeiro n o recomendado ao pilotar em tr fego pesado estradas sinuosas ou sob m s condi es de tempo nas quais o piloto deve ter total controle do acelerador N Cuipapo m O uso inadequado do controle de cruzeiro pode causar um acidente Use o controle de cruzeiro somente ao pilotar em rodovias sem tr nsito sob boas condi es de tempo Para ajustar o controle de cruzeiro O sistema de controle de cruzeiro permite ajustar e manter automaticamente qualquer velocidade entre 48 e 161 km h na 4 marcha ou 5 marcha Pressione o interruptor principal do controle de cruzeiro o indicador se acender Acelere at atingir a velocidade desejada e ent o pressione o interruptor SET DECEL O i
199. ortamentos inadequados devem ser evitados Tenha sempre as duas m os sobre o guidom Evite surpresas N o sobrecarregue seu ve culo Leve apenas um passageiro n o exagere na bagagem e n o abuse da velocidade O excesso de volumes dificulta a mobilidade do condutor do ve culo N o se curve para apanhar objetos com o ve culo em movimento N o acenda cigarros enquanto estiver pilotando N o se ocupe em espantar ou matar insetos enquanto estiver pilotando Evite manobras bruscas com seu ve culo N o beba ou nada enquanto pilota N o fale ao telefone enquanto pilota O c digo de tr nsito fornece muitas informa es que o motociclista deve receber Al m do c digo h livros e revistas especializados Leia tudo o que puder Informe se O motociclista precisa desenvolver ao m ximo sua habilidade Estamos falando da capacidade de manusear os controles do ve culo e executar com per cia e sucesso quaisquer manobras b sicas de tr nsito Precisa saber fazer curvas com seguran a ultrapassar mudar de pista com prud ncia e estacionar corretamente A habilidade do motociclista se desenvolve por meio de aprendizado A pr tica leva perfei o Algumas dicas teis DIST NCIA DE SEGUIMENTO Um dos principais cuidados para evitar colis es e acidentes consiste em manter a dist ncia adequada em rela o ao carro que segue frente Esta dist ncia chamada de Dist ncia de Seguimento DS pode ser calculada segun
200. otocicleta para o lado mais alto de modo a evitar uma queda causada pelo recolhimento espont neo do cavalete lateral ou central 3 Trave a coluna de dire o para evitar furtos p g 65 estacionar a motocicleta certifique se de que materiais inflam veis tais como grama ou folhas secas n o entrem em contato com o sistema de escapamento GL1800 150 COMO PREVENIR FURTOS Sempre trave a coluna de dire o e nunca esque a a chave no interruptor de igni o Isto pode parecer simples e bvio mas muitas pessoas se descuidam Certifique se de que a documenta o da motocicleta esteja em ordem e atualizada Estacione sua motocicleta em locais fechados sempre que poss vel Moto Honda da Amaz nia Ltda n o autoriza a utiliza o de dispositivos antifurto tais como alarmes corta igni o rastreador por sat lite etc instala o destes acess rios altera o circuito el trico original da motocicleta com o corte descascamento e solda na fia o principal ou em outros ramos do circuito el trico al m de danificar irreparavelmente a unidade de CDI pois a mesma curtocircuitada b A grava o de caracteres nas pe as da motocicleta pode comprometer seriamente a durabilidade destas podendo originar focos de oxida o manchamento e desplacamento de tinta entre outros Estes casos n o ser o em hip tese alguma amparados pela garantia Preencha abaixo seu nome endere o n mero de tel
201. over os res duos de leo e graxa Incrusta es de piche s o removidas com querosene puro O querosene ataca componentes de borracha Proteja as pe as de borracha antes da aplica o ATEN O m Solventes qu micos e produtos de limpeza abrasivos podem danificar a pintura as pe as met licas e pl sticas da motocicleta m Produtos qu micos solventes e detergentes n o devem ser utilizados em hip tese alguma O uso destes produtos provoca s rios danos motocicleta tais como oxida o das partes met licas perda de brilho das pe as pintadas e componentes de borracha e descolora o de outras pe as da motocicleta tais como tampas do motor Lave com movimentos Utilize somente circulares utilizando gua e xampu pano macio neutro figura ilustrativa 188 GL1800 ATEN O m N o use l de a o ou abrasivos para limpar os raios rodas pois estes removem sua camada protetora iniciando um processo de oxida o severa Evite subir com a motocicleta sobre guias ou raspar as rodas em obst culos a fim de evitar danos 2 Em seguida enx gue com bastante gua 3 Lave as carenagens tanque assento tampas laterais e para lamas gua e xampu neutro Use um pano ou esponja macia Enx gue completamente a motocicleta e seque com um pano limpo e macio Retire o excesso de gua infiltrada no interior dos cabos de controle NOTA Limpe as pe as pl sticas usando um pano macio ou
202. para transportar cargas leves N o transporte mais do que 8 0 kg no compartimento traseiro ou em cada compartimento lateral Para travar e destravar os compartimentos traseiro e laterais Os compartimentos podem ser travados e destravados com a chave de igni o ou o controle remoto Para usar o controle remoto consulte a p gina 70 Para destravar Insira a chave de igni o e gire a no sentido hor rio Para travar Insira a chave de igni o e gire a no sentido anti hor rio 68 GL1800 Para abrir e fechar os compartimentos traseiro e laterais Para abrir o compartimento traseiro empurre a alavanca de trava central para baixo Para abrir o compartimento lateral direito ou esquerdo empurre a alavanca de trava direita ou esquerda para baixo ALAVANCAS DE TRAVA COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM LATERAL ESQUERDO 2 COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM TRASEIRO 3 COMPARTIMENTO PARA BAGAGEM LATERAL DIREITO Para fechar os compartimentos pressione a extremidade das tampas com as m os at que estejam firmemente fechadas e verifique se o indicador de abertura dos compartimentos est apagado Para travar os compartimentos use a chave de igni o ou o controle remoto GL1800 69 M todo alternativo para abrir o compartimento lateral Se um compartimento lateral ficar emperrado e n o abrir atrav s da alavanca de trava traseira 1 Abra o compartimento traseiro e remova o tamp o do orif cio de acess
203. pas das c lulas da bateria pois a bateria ser danificada de forma permanente Este s mbolo na bateria indica que este produto n o deve ser tratado como lixo dom stico ATEN O Uma bateria descartada incorretamente pode ser prejudicial ao meio ambiente e sa de humana Sempre verifique as regulamenta es locais relativas ao descarte de baterias Cuipapo m Apesar de ser do tipo selada a bateria produz g s hidrog nio explosivo durante o funcionamento normal m Chamas e fa scas podem fazer com que a bateria exploda com for a suficiente para causar ferimentos graves e at mesmo fatais Use roupas protetoras e prote o para o rosto ou procure um mec nico qualificado para efetuar a manuten o da bateria 172 GL1800 Remo o bateria encontra se num compartimento atr s da tampa lateral esquerda 1 Certifique se de que o interruptor de igni o esteja desligado 2 Remova a tampa lateral esquerda p g 145 3 Puxe presilha e remova a placa da bateria 4 Desconecte primeiro o cabo do terminal negativo da bateria 5 Remova o parafuso e abra o suporte da bateria 6 Desconecte cabo do terminal positivo 7 Retire a bateria de seu compartimento Tome cuidado para n o danificar a tampa sob o compartimento da bateria ao remover a bateria DO TERMINAL NEGATIVO CABO DO TERMINAL POSITIVO PLACA DA BATERIA PRESILHA COMPARTIMENTO TAMPA SUPORTE PARAFUSO DA
204. portadas inspecione todas as pe as principais mesmo que voc consiga realizar alguns reparos Cuipapo manuten o incorreta desta motocicleta ou a n o corre o de um problema antes da pilotagem podem causar um acidente grave ou fatal E Siga sempre as recomenda es de inspe o e seguran a e a tabela deste Manual do Propriet rio GL1800 137 SEGURAN A NA MANUTEN O Esta se o inclui instru es sobre como realizar algumas tarefas importantes de manuten o Se possuir habilidades mec nicas b sicas voc mesmo pode realizar muitas dessas tarefas com as ferramentas fornecidas com a sua motocicleta Outras tarefas que s o mais dif ceis e exigem ferramentas especiais devem ser executadas por profissionais remo o das rodas normalmente deve ser feita apenas por um t cnico da Honda ou outro mec nico qualificado H instru es neste manual apenas para ajud lo em reparos de emerg ncia Algumas das precau es de seguran a mais importantes s o mostradas a seguir Entretanto n o podemos adverti lo sobre todos os perigos poss veis que podem surgir ao realizar a manuten o Apenas voc pode decidir se deve ou n o realizar um determinado reparo Cuipapo m N o seguir as instru es e as precau es de manuten o de forma apropriada pode causar um acidente grave ou fatal m Sempre siga os procedimentos e as precau es fornecidas neste Manual do Propriet rio 138 GL1800
205. portadas o mais r pido poss vel GL1800 NOTA SUPLEMENTO DO AIRBAG Este suplemento abrange somente as informa es de produ o espec ficas do modelo GOLD WING equipado com um airbag para motocicletas Suplemento GL1800 INTRODU O Sua GOLD WING um modelo muito especial j que a primeira motocicleta produzida mundialmente com um airbag Ela tamb m apresenta um sofisticado sistema de udio um sistema de freio antibloqueio ABS um mostrador multifun o e um kit de conveni ncia Este suplemento descreve os componentes do sistema de airbag de sua motocicleta explica a fun o e o funcionamento do airbag apresenta as precau es especiais a serem tomadas e informa quando o sistema deve ser inspecionado por sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas Antes de pilotar sua GOLD WING leia atentamente o manual do propriet rio e este suplemento Se tiver alguma d vida ou necessitar de servi os ou reparos especiais lembre se de que sua concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas quem mais conhece sua motocicleta e disp e de t cnicos qualificados para efetuar servi os no sistema de airbag REGISTROS DE DADOS DE OCORR NCIA Esta motocicleta est equipada com um ou mais dispositivos normalmente conhecidos como registros de dados de ocorr ncia Esses dispositivos registram os dados de acionamento do airbag e a falha em algum componente do sis
206. procedimentos normais de partida oe Se o motor entrar em funcionamento abra um pouco o acelerador caso marcha lenta esteja inst vel Se o motor n o entrar em funcionamento espere 10 segundos e siga novamente os procedimentos descritos nas etapas de 1 a 4 Corte da Igni o Esta motocicleta foi projetada para desligar automaticamente o motor e a bomba de combust vel em caso de queda o sensor de ngulo corta o sistema de igni o Antes de acionar novamente o motor desligue o interruptor de igni o OFF e ent o o ligue novamente GL1800 127 AMACIAMENTO DO MOTOR Para garantir a confiabilidade e o desempenho futuro de sua motocicleta seja especialmente cuidadoso durante os primeiros 500 km de uso Durante este per odo evite sa das com acelera o m xima ou acelera es r pidas 128 GL1800 PILOTAGEM Leia com aten o Pilotagem com Seguran a p gs 4 a 16 antes de pilotar a motocicleta Certifique se de compreender o funcionamento do cavalete lateral Consulte a Tabela de Manuten o na p gina 139 e o item Cavalete Lateral na p gina 159 Certifique se de que materiais inflam veis tais como grama ou folhas secas n o entrem em contato com o sistema de escapamento durante a pilotagem marcha lenta ou estacionamento 1 Ap s o aquecimento do motor a motocicleta poder ser colocada em movimento 2 Com o motor em marcha lenta acione a alavanca da embreagem e engate a
207. provido de um motor de combust o interna cuja cilin drada n o exceda a cinquenta cent metros c bicos 3 05 polegadas c bicas e cuja velocidade m xima de fabrica o n o exceda a cinquenta quil metros por hora CICLOVIA pista pr pria destinada circula o de ciclos separada fisicamente do tr fego comum CONVERS O movimento em ngulo esquerda ou direita de mudan a da dire o original do ve culo CRUZAMENTO interse o de duas vias em n vel DISPOSITIVO DE SEGURAN A qualquer elemento que tenha a fun o espec fica de proporcionar maior seguran a ao usu rio da via alertando o sobre situa es de perigo que possam colocar em risco sua integridade f sica e dos demais usu rios da via ou danificar seriamente o ve culo ESTACIONAMENTO imobiliza o de ve culos por tempo superior ao necess rio para embarque ou desembarque de passageiros ESTRADA via rural n o pavimentada FAIXAS DE DOM NIO superf cie lindeira s vias rurais delimitada por lei espec fica e sob responsa bilidade do rg o ou entidade de tr nsito competente com circunscri o sobre a via FAIXAS DE TR NSITO qualquer uma das reas longitudinais em que a pista pode ser subdividida sinalizada ou n o por marcas vi rias longitudinais que tenham uma largura suficiente para permitir a circula o de ve culos automotores FISCALIZA O ato de controlar o cumprimento das normas estabelecidas na
208. r poss vel transportar com seguran a a mesma quantidade de peso do que com um pneu novo Portanto recomendamos substituir um pneu danificado Caso o pneu seja reparado certifique se de que as rodas estejam balanceadas antes de pilotar GL1800 53 Substitui o de Pneus Os pneus da sua motocicleta foram projetados para se adequar capacidade de desempenho da motocicleta proporcionando a combina o ideal de dirigibilidade frenagem durabilidade e conforto N Cuipapo m instala o de pneus inadequados em sua motocicleta pode afetar a dirigibilidade e a estabilidade Isso pode causar um acidente grave ou at mesmo fatal m Sempre use pneus de mesma medida e tipo dos pneus recomendados neste manual do propriet rio Pneus recomendados para a sua motocicleta 130 70R 18M C 63H Dianteiro BRIDGESTONE 709 RADIAL 180 60R 16M C 74H Traseiro BRIDGESTONE G704 RADIAL Sempre que substituir pneus substitua os por pneus de mesma medida e tipo dos originais e certifique se de que as rodas sejam balanceadas ap s a instala o dos pneus novos 54 GL1800 Recomenda es Importantes de Seguran a m N o instale c maras de ar em pneus sem c mara c mara pode estourar com o excesso de calor m Use somente pneus sem c mara nesta motocicleta Os aros foram projetados para pneus sem c mara e durante a acelera o ou frenagem os pneus com c mara podem sair dos aros e perder press o rapidamente N o
209. r bem seu trajeto como para ser visto por todos os outros usu rios da via e assim garantir a seguran a no tr nsito Sem ilumina o ou com ilumina o deficiente Voc pode hapas ser causa de colis o e de outros acidentes Confira e evite as principais ocorr ncias MAIS SEGURO Far is queimados em mau estado de conserva o ou desalinhados reduzem a visibilidade panor mica e Voc n o consegue ver tudo o que deveria amp Lanternas de posi o queimadas ou com defeito noite ou em ambientes escurecidos chuva penum bra comprometem o reconhecimento do seu ve culo pelos demais usu rios da via amp Luzes de freio queimadas ou em mau funcionamento noite ou de dia Voc freia e isso n o sinalizado aos outros motoristas Eles v o ter menos tempo e dist ncia para frear com seguran a amp Luzes indicadoras de dire o pisca pisca queimadas ou em mau funcionamento impedem que os outros motoristas compreendam sua manobra e isso pode causar acidentes Verifique periodicamente o estado e o funcionamento das lanternas VER E SER VISTO POR TODOS FREIOS O sistema de freios desgasta se com o uso e tem sua efici ncia reduzida Freios gastos exigem maiores dist ncias para frear com seguran a e podem causar acidentes Os principais componentes do sistema de freios s o sistema hidr ulico fluido discos e pastilhas ou lonas dependendo do tipo de ve culo Veja as principais raz es de perda de efici ncia
210. r outros ve culos que estejam se aproximando ou durante uma ultrapassagem Interruptor da Buzina Pressione o interruptor da buzina para acion la Interruptor das Sinaleiras Posicione interruptor das sinaleiras em lt a para sinalizar convers es para esquerda e em r gt para sinalizar convers es para a direita as sinaleiras e o indicador correspondentes piscar o O interruptor retorna para a posi o central quando solto O indicador e as sinaleiras se apagar o ap s completar a curva Para desligar manualmente as sinaleiras pressione o interruptor COMUTADOR DO FAROL A N INTERRUPTOR DAS SINALEIRAS INTERRUPTOR LAMPEJADOR DA BUZINA DO FAROL 64 INTERRUPTOR DO PISCA ALERTA Este interruptor deve ser usado somente quando a motocicleta estiver parada sob condi es de emerg ncia ou de risco Para acion lo gire a chave de igni o para a posi o ON ou ACC e em seguida pressione o interruptor As sinaleiras dianteiras e traseiras ir o piscar simultaneamente Certifique se de desligar o interruptor quando n o for mais necess rio advertir os outros motoristas ou as sinaleiras n o funcionar o corretamente o que pode contundi los NOTA 2 91 fa C AUDIO VOLUME fi MODE Q 9 TITLE 2 AUX NNE z
211. rada a soma das infra es cometidas no ltimo ano a contar regressivamente da data da ltima penalidade recebida Para algumas infra es em raz o da sua gravidade e consequ ncias a multa pode ser multiplicada por tr s ou at mesmo por cinco seguir apresentamos as infra es segundo sua gravidade Manua B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 7 INFRA ES GRAV SSIMAS Neste grupo as multas t m valor de 180 UFIR Por m dependendo do caso este valor pode ser triplicado ou at mesmo multiplicado por 5 nas ocorr ncias mais s rias As multas mais caras s o as seguintes 18 19 Deixar de prestar socorro a v timas de acidentes de tr nsito Multa 180 UFIR x 5 Penalidade Suspens o do direito de dirigir e recolhimento do documento de habilita o Dirigir sob a influ ncia de lcool ou de qualquer outra subst ncia psicoativa que determine depend ncia Multa 180 UFIR x 5 Penalidade Suspens o do direito de dirigir por 12 doze meses Apreens o o ve culo apreendido permanece sob a guarda do DETRAN ou da autoridade legal por at 30 dias O resgate s se d mediante pagamento de todas as multas e demais despesas como guincho e estada do ve culo no dep sito Participar de pegas ou rachas Multa 180 UFIR x 3 Penalidade Suspens o do direito de dirigir Recolhimento da carteira apreens o e remo o do ve culo Andar por sobre cal adas canteiros centrais acostamentos faixas de canaliza o
212. ran a ou fora do assento suplementar colocado atr s do condutor ou em carro lateral Multa 180 UFIR Penalidade Apreens o e remo o do ve culo Suspens o do direito de dirigir 25 Com os far is apagados Multa 180 UFIR Penalidade Apreens o e remo o do ve culo Suspens o do direito de dirigir INFRA ES GRAVES 1 N o sinalizar mudan as de dire o Multa 120 UFIR 2 Estacionar em fila dupla Multa 120 UFIR Medidas Administrativas Remo o do ve culo 3 Estacionar sobre faixas de pedestres cal adas canteiros centrais jardins ou gramados p blicos Multa 120 UFIR Medidas Administrativas Remo o do ve culo Estacionar em pontes t neis e viadutos Multa 120 UFIR Medidas Administrativas Remo o do ve culo Ultrapassar pelo acostamento Multa 120 UFIR 6 Andar com far is desregulados ou com luz alta que perturbe outros condutores Multa 120 UFIR Medidas Administrativas Reten o do ve culo at a regulariza o Z Excesso de velocidade de at 20 do limite em rodovias ou de at 50 do limite em vias p blicas Multa 120 UFIR 8 Seguir ve culo em servi o de urg ncia Multa 120 UFIR Penalidade Suspens o do direito de dirigir 9 N o guardar dist ncias de seguran a lateral e frontal em rela o a ve culos ou pista Multa 120 UFIR 10 Ultrapassar ve culos parados em fila em sinal cancela bloqueio vi rio ou qualquer outro obst culo Multa 120 UFIR 11 Viror dire
213. ray antioxidante nas pe as cromadas ap s a lavagem figura ilustrativa GL1800 185 Equipamentos para Lavagem Nunca utilize equipamentos de alta press o para lavar a motocicleta O jato direto e a alta temperatura podem danificar os componentes da motocicleta A alta press o provoca o desprendimento de faixas e adesivos e a remo o da graxa dos rolamentos da coluna de dire o e da articula o da suspens o traseira A pintura tamb m pode ser removida N o aplique produtos alcalinos ou cidos pois s o altamente prejudiciais s pe as zinca das e de alum nio Recomendamos lavar a motocicleta pulverizando gua em formato de leque aberto sob baixa press o a uma dist ncia m nima de 1 2 m da motocicleta N o aplique jatos d gua diretamente sobre o n cleo do radiador As aletas e tubos de alum nio do radiador ser o danificados se forem submetidos a jatos fortes de gua principalmente se a gua estiver associada a detergentes com alto teor alcalino cido que pode provocar a oxida o do alum nio ATEN O gua ou ar sob alta press o podem danificar algumas pe as da motocicleta Utilize sob baixa press o a uma dist ncia m nima de 1 2 m da motocicleta figura ilustrativa 186 GL1800 Evite pulverizar gua ou ar sob alta press o comum em lava r pidos nos seguintes componentes ou locais Cubos das rodas Farol Painel de instrumentos Sob o assento Coluna de dire o Inter
214. rear al m da conta nem entrar muito fechado nas curvas Outra boa medida manter se ligeiramente fora do banco apoiado nas pedaleiras Em estradas de cascalho isso lhe dar um pouco mais de equil brio CHAPAS DE FERRO Todo motociclista conhece aquelas pranchas de metal comuns em trechos de pista sob reparos Se estiverem molhadas viram um verdadeiro rinque de patina o Previna se Identifique com a m xima anteced ncia a presen a dessas chapas e reduza bem a velocidade VE cuLO Para que voc possa pilotar com conforto e seguran a seu ve culo precisa estar em perfeitas condi es de uso e adaptado s suas necessidades Preste aten o ao seguinte Assegure se de que seu capacete e seus culos estejam limpos com boas condi es de visibilidade Elimine todo e qualquer obst culo ao seu campo visual Adote uma posi o adequada que lhe permita alcan ar sem esfor o todos os pedais e comandos do guidom N o se coloque nem muito pr ximo nem muito distante do guidom nem demasiadamente inclinado para frente ou para tr s Ajuste os espelhos retrovisores Voc deve ter um bom campo de vis o sem que para isso tenha que se inclinar para frente ou para tr s Use as roupas corretas e todo o equipamento de seguran a O passageiro que estiver sendo trans portado deve fazer o mesmo Lembre se esses detalhes salvam vidas amp Confira o funcionamento b sico dos itens obrigat rios de seguran a Se qualquer c
215. rido artigo 150 H tr s formas poss veis de cumprimento ao disposto na lei REALIZA O DO CURSO COM PRESEN A EM SALA DE AULA O condutor deve participar de curso oferecido pelo rg o executivo de tr nsito dos Estados ou do Distrito Federal Detran ou por entidades por ele credenciadas obrigando se a frequentar de forma integral 15 horas de aula sendo 10 horas relativas dire o defensiva e 5 horas relativas a primeiros socorros O fornecimento do certificado de participa o com a frequ ncia de comparecimento a 100 das aulas pode ser suficiente para o cumprimento da exig ncia legal REALIZA O DE CURSO DIST NCIA MODALIDADE ENSINO DIST NCIA EAD Curso oferecido pelo rg o executivo de tr nsito dos Estados ou do Distrito Federal Detran ou por entidades especializadas por ele credenciadas conforme regulamenta o espec fica homologada pelo Denatran com os requisitos m nimos estabelecidos no anexo IV da resolu o n 168 VALIDA O DE ESTUDO FORMA AUTODIDATA O condutor poder estudar s por meio de material did tico com os conte dos de dire o defensiva e de primeiros socorros Os condutores que participem de curso dist ncia ou que estudem na forma autodidata devem se submeter a um exame a ser realizado pelo rg o executivo de tr nsito dos Estados ou do Distrito Federal Detran com prova de 30 quest es sendo exigido o aproveitamento de no m nimo 70 para aprova o Os con
216. rios originais Honda que foram especificamente projetados para esta motocicleta e testados nela Como a Honda n o pode testar todos os outros acess rios existentes voc o nico respons vel por selecionar instalar e utilizar adequadamente acess rios n o originais Procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para assist ncia e sempre siga as diretrizes a seguir Inspecione cuidadosamente os acess rios assegurando se de que estes n o afetem a visualiza o das luzes n o reduzam a dist ncia m nima do solo o ngulo de inclina o da motocicleta ou o curso da suspens o ou dire o n o alterem a posi o de pilotagem nem interfiram no acionamento dos controles m Certifique se de que os equipamentos el tricos n o excedam a capacidade do sistema el trico da motocicleta p g 204 Um fus vel queimado pode impedir o funcionamento das luzes ou diminuir a pot ncia do motor m N o reboque um trailer ou sidecar com esta motocicleta Ela n o foi projetada para receber sidecars ou reboques instala o de tais acess rios pode prejudicar seriamente a dirigibilidade GL1800 13 Modifica es N o remova nenhum equipamento original ou modifique sua motocicleta de forma a alterar seu projeto ou opera o Tais mudan as poderiam afetar seriamente a dirigibilidade a estabilidade e a frenagem de sua motocicleta tornando a insegura para pilotagem Remover ou modificar as luzes sile
217. rrefecimento esteja abastecido com solu o de l quido de arrefecimento HONDA l quido de cor azul marinho Drene o tanque lt Y EO Sed EA SS C Q Ud Recomenda es para motocicletas inativas figura ilustrativa GL1800 193 3 Drene o tanque de combust vel num recipiente adequado para este fim Pulverize o interior do tanque com leo anticorrosivo em aerossol Reinstale e feche a tampa no tanque de combust vel Cuipapo gasolina altamente inflam vel e at explosiva sob certas condi es Efetue os procedimentos de drenagem num local ventilado com o motor desligado N o acenda cigarros nem permita a presen a de chamas ou fa scas perto da motocicleta durante a drenagem do tanque de combust vel Remova e carregue a bateria 1 vez por m s Remova a vela e coloque 1 colher de sopa de leo Recomenda es para motocicletas inativas figura ilustrativa GL1800 Para impedir oxida o no interior dos cilindros efetue os seguintes procedimentos 194 4 m El E El Remova os supressores ru do das velas de igni o Utilize um cord o para amarrar os supressores a algum componente pl stico adequado da carenagem afastados das velas de igni o Remova as velas de igni o do motor e guarde as em um local seguro N o conecte as velas de igni o aos supressores de ru do Coloque uma colher de sopa 10
218. rtamentos necess rios seguran a no tr nsito e efetiva o do direito de mobilidade a todos os cidad os Tanto o Governo quanto a popula o t m sua parcela de contribui o para um tr nsito melhor e mais seguro Fa a sua parte Este texto est dispon vel no site www denatran gov br item Material Educativo 1 Use todos os equipamentos de seguran a capacete luvas roupas de couro botas tiras reflexivas etc Proteja se 2 Ande sempre com os far is ligados Se poss vel use alguma pe a de roupa mais clara de modo a permitir melhor visualiza o do conjunto Use adesivos refletivos no capacete 3 Mantenha se direita sobretudo em pistas r pidas Facilite as ultrapassagens 4 Evite os pontos cegos Mantenha se vis vel em rela o aos outros ve culos 5 N o abuse da confian a Pilote conservadoramente Evite pilotar sob chuva ou condi es de pista escorregadia 7 Cuidado com os pedestres sobretudo quando o tr nsito estiver parado Muitos deles atravessam fora da faixa 8 Evite a proximidade de ve culos pesados 9 Tome cuidado com as linhas de pipa pois podem estar com cerol As linhas com cerol possuem uma enorme capacidade cortante e a causa de muitos acidentes graves que podem levar morte ou deixar sequelas terr veis em suas v timas JAMAIS DISCUTA NO TR NSITO OU ACEITE PROVOCA ES MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO 21 No es DE PRIMEIROS SOCORROS NO TR NSITO
219. ruptores do guid o Cilindro mestre do freio Embreagem Sa da do silencioso Sob o tanque de combust vel Interruptor de igni o O interior da lente do farol poder eventualmente apresentar condensa o de umidade ap s a lavagem da motocicleta Ela desaparecer gradualmente acendendo se o farol com luz alta enquanto o farol estiver aceso Mantenha o motor em funcionamento parte inferior do escapamento de sua motocicleta possui um furo projetado para drenagem dos l quidos condensados resultantes do processo de combust o do motor Esses l quidos podem eventualmente sujar a superf cie do escapamento principalmente a regi o pr xima ao furo do dreno Esta sujeira facilmente removida utilizando o processo normal de limpeza N o obstrua o orif cio de drenagem do escapamento Z SAE ss Mb NS NS do escapamento limpar a sujeira figura ilustrativa GL1800 187 Como Lavar a Motocicleta A CuIDADO Antes da lavagem certifique se de que o motor e o escapamento estejam frios Use sempre luvas apropriadas e botas de borracha para evitar ferimentos Siga sempre os procedimentos de lavagem descritos neste manual ATEN O Nunca lave a motocicleta exposta ao sol ou com o motor quente 1 Pulverize querosene no motor escapamento rodas e cavalete lateral para remover os res duos de leo e graxa Utilize um pincel para rem
220. s o frontal severa em ngulo ou numa colis o lateral ou se a motocicleta colidir com a traseira de outro ve culo Entretanto como h muitas vari veis numa colis o o airbag pode n o ser capaz de reduzir a severidade dos ferimentos no piloto m O airbag pode inflar se o pneu dianteiro cair numa depress o acentuada tal como um buraco ou bater num objeto r gido saliente tal como uma guia Uma taxa de desacelera o suficientemente alta pode causar o acionamento do airbag mesmo que n o seja necess rio O airbag foi projetado para ajudar a proteger o piloto Ele n o foi projetado para ajudar a proteger o passageiro m O airbag n o pretende substituir o capacete Os capacetes t m efic cia comprovada na redu o da severidade de ferimentos na cabe a em todos os tipos de colis es Portanto sempre use um capacete e certifique se de que o passageiro tamb m o use O que voc deve fazer Siga todas as recomenda es deste suplemento e do manual do propriet rio Suplemento GL1800 3 INFORMA ES IMPORTANTES DE SEGURAN A N o instale ou prenda temporariamente quaisquer objetos tal como um suporte de mapa sobre a cobertura do airbag ou na rea entre o assento do piloto e o guid o Isso pode impedir o acionamento correto do airbag ou fazer com que os objetos sejam arremessados pelo airbag resultando em poss veis ferimentos N o instale quaisquer objetos nos garfos Isso pode interferir no funciona m
221. s vel transportar a carga de forma segura dentro dos limites e diretrizes fornecidos abaixo Entretanto exceder os limites de peso ou transportar carga sem equil brio pode afetar seriamente a dirigibilidade a frenagem e a estabilidade de sua motocicleta O uso de acess rios n o originais Honda e modifica es ou manuten o inadequadas tamb m podem diminuir a seguran a Consulte nas p ginas seguintes informa es mais espec ficas sobre limites de carga acess rios e modifica es Carga Quanto peso colocado na motocicleta e como este peso distribu do s o itens importantes para a sua seguran a Sempre que transportar um passageiro ou carga leia as informa es abaixo Cuipapo m Sobrecarregar a motocicleta ou carreg la de forma incorreta pode causar um acidente grave ou fatal Siga todos os limites de carga e outras diretrizes de carga deste manual GL1800 7 Limites de Carga Consulte abaixo os limites de carga para a sua motocicleta Capacidade m xima de carga 190 kg Inclui o peso do piloto passageiro todos os acess rios e carga Colocar muito peso nos compartimentos para bagagem individuais tamb m pode afetar a estabilidade e dirigibilidade Portanto certifique se de manter os limites especificados abaixo Capacidade m xima 27 kg Inclui o peso m ximo dos seguintes compartimentos Compartimento para bagagem traseiro 8 0 kg Cada compartimento para bagagem lateral 8 0 kg Porta lu
222. s extintores prontos para uso a uma dist ncia segura do local de risco at a chegada do socorro H dois tipos de extintor para uso em ve culo o BC destinado a apagar fogo em combust vel e em sistemas el tricos e o ABC que tamb m apaga o fogo em componentes de tape aria pain is bancos e carro aria O extintor BC dever ser substitu do pelo ABC a partir de 2005 assim que expirar a validade do cilindro Resolu o n 157 Contran Verifique o tipo do extintor e a validade do cilindro Saiba sempre onde ele est em seu ve culo Normalmente seu lugar pr ximo ao motorista para facilitar a utiliza o Dependendo do ve culo ele pode estar fixado no banco sob as pernas do motorista na lateral pr ximo aos pedais na lateral do banco ou sob o painel do lado do passageiro Localize o extintor e assinale sua posi o no espa o reservado no final deste cap tulo Verifique tamb m como que se faz para tir lo n o deixe para ver isso numa emerg ncia O extintor nunca deve ser guardado no porta malas ou em outro lugar de dif cil acesso Mantenha sempre seu extintor carregado e com a press o adequada 28 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO Troque a carga ou substitua conforme a regulamenta o de tr nsito e tamb m sempre que o ponteiro do medidor de press o estiver na rea vermelha Para usar seu extintor siga as seguintes instru es Mantenha o extintor em p na posi o vertical Quebre o lacre
223. s situa es Para fazer as advert ncias necess rias a fim de evitar acidentes Fora das reas urbanas para advertir outro condutor de sua inten o de ultrapass lo NO VELOC METRO Z Diz o ditado que quem tem pressa vai devagar Mas quando a pressa mesmo grande todo o mundo quer correr al m da conta Cuidado A velocidade outro grande fator de risco de acidentes de tr nsito Al m disso determina em propor o direta a gravidade das ocorr ncias Alguns condutores acreditam que a velocidades mais altas podem se livrar com mais facilidade de algumas situa es dif ceis no tr nsito E que trafegar devagar demais mais perigoso que andar depressa Mas n o assim Reduzir a velocidade o primeiro procedimento a se tomar na tentativa de evitar aci dentes A velocidade m xima permitida para cada via indicada por meio de placas Onde n o existir sinaliza o vale o seguinte EM RODOVIAS 110 km h para autom veis camionetas e motocicletas 90 km h para nibus e micro nibus 80 km h para os demais ve culos VIAS URBANAS 80 km h nas vias de tr nsito r pido 60 km h nas vias arteriais 40 km h nas vias coletoras 30 km h nas vias locais O O gt O motorista consciente por m mais do que observar a sinaliza o e os limites de velocidade deve regular sua pr pria velocidade dentro desses limites segundo as condi es de segura
224. stale a tampa vareta medidora do n vel de leo e a tampa lateral direita do motor ATEN O Se o motor funcionar com pouco leo poder sofrer s rios danos TAMPA VARETA MEDIDORA DO NIVEL DE OLEO I MARCA DE N VEL SUPERIOR MARCA DE N VEL INFERIOR 50 GL1800 PNEUS SEM C MARA Para assegurar o funcionamento seguro da sua motocicleta os pneus devem ser do tipo e medida corretos Eles tamb m devem estar em boas condi es e calibrados na press o correta de acordo com o peso da carga As p ginas seguintes apresentam informa es detalhadas sobre como e quando verificar a press o dos pneus como inspecion los quanto a desgaste ou danos al m de recomenda es sobre reparos e substitui o Cuipapo m O uso de pneus excessivamente desgastados ou calibrados incorretamente pode causar um acidente grave ou fatal Siga todas as instru es deste manual do propriet rio quanto press o e manuten o dos pneus Press o dos Pneus Pneus calibrados corretamente proporcionam uma melhor combina o de dirigibilidade maior vida til das bandas de rodagem e maior conforto durante a pilotagem Geralmente pneus com press o insuficiente sofrem desgaste irregular afetam a dirigibilidade e s o mais suscet veis a falhas por superaquecimento Pneus com press o excessiva tornam a dire o mais dura s o mais suscet veis a danos causados por obst culos encontrados na superf c
225. t o de mem ria 3 Use a fun o TUNE CH para sintonizar a esta o desejada 4 Selecione o bot o de mem ria para essa esta o Pressione o bot o e mantenha o pressionado 5 Repita as etapas de 1 a 3 para memorizar um total de seis esta es AM doze FM Uma vez que a frequ ncia de uma esta o memorizada simplesmente pressione e solte o bot o de mem ria correspondente para sintoniz la As frequ ncias memorizadas ser o perdidas se a bateria da motocicleta estiver fraca ou descarregar ou for desconectada ou se o fus vel do r dio for removido GL1800 77 Autossele o Permite sintonizar esta es locais em reas distantes onde n o poss vel sintonizar suas esta es memorizadas Para ativar a fun o de autossele o pressione o bot o A SEL A indica o A SEL ser exibida no mostrador e o sistema entrar no modo de busca por alguns segundos O sistema ir detectar automaticamente as faixas AM e FM procurando esta es com sinal forte Ele memoriza as seis esta es com sinal mais forte na faixa AM doze FM nos bot es de mem ria p g 98 Use normalmente os bot es de mem ria para selecionar essas esta es BOT O A SEL 69 50 C A F cB gt D gt VOLUME FM C 2 RETURN WB AUX gt gt gt
226. te mas nem sempre dispostos a cada quil metro Nesses telefones s retirar o fone do gancho aguardar o atendimento e prestar as informa es solicitadas pelo atendente O Servi o de Atendimento ao Usu rio SAU obrigat rio nas rodovias administradas por concession rias Executa procedimentos de resgate lida com riscos potenciais e realiza atendimento s v timas Seus telefones geralmente iniciam com 0800 Mantenha sempre atualizado o n mero dos telefones das rodovias que Voc utiliza Anote o n mero da emerg ncia logo que entrar na estrada Regrinha eficiente para quem utiliza celular deixar registrado no aparelho pronto para ser usado o n mero da emerg ncia N o confie na mem ria Procure saber como acionar o atendimento nas rodovias que Voc utiliza Algumas localidades ou regi es possuem servi os distintos dos citados acima Mui tas vezes n o t m responsabilidade de dar atendimento mas o fazem Podem ser ambul ncias de hospitais de servi os privados de empresas de grupos particulares ou ainda volunt rios que acionados por telefones espec ficos podem ser os nicos recursos dispon veis Se Voc circula habitualmente por reas que n o contam com nenhum servi o de socorro procure saber ou pensar antecipadamente como conseguir aux lio caso venha a sofrer um acidente Al m desses n meros listados anteriormente Voc tem um espa o na ltima p gina deste cap tulo para anotar todos os t
227. te o princ pio da corresponsabilidade pela vida social que diz respeito forma o de atitudes e a aprender a valorizar comportamentos necess rios seguran a no tr nsito efetiva o do direito de mobi lidade em favor de todos os cidad os e a exigir dos governantes a es de melhoria dos espa os p blicos Comportamentos expressam princ pios e valores que a sociedade constr i e referenda e que cada pessoa toma para si e leva para o tr nsito Os valores por sua vez expressam as contradi es e conflitos entre os segmentos sociais e mesmo entre os pap is que cada pessoa desempenha Ser veloz esperto levar vantagem ou ter o autom vel como status s o valores presentes em parte da sociedade Mas s o insustent veis do ponto de vista das necessidades da vida coletiva da sa de e do direito de todos E preciso mudar Mudar comportamentos para uma vida coletiva com qualidade e respeito exige uma tomada de consci ncia das quest es em jogo no conv vio social portanto na conviv ncia no tr nsito E a escolha dos princ pios e dos valores que ir levar a um tr nsito mais humano harmonioso seguro e justo bom condutor aquele que dirige por si e pelos outros Esta m xima sempre verdadeira ilustra bem o conceito do condutor defensivo Conduzir defensivamente exatamente isso planejar todas as a es pessoais prevenindo se contra o com portamento imprudente de outros condutores adaptan
228. te central do pino para soltar a trava 2 Remova a presilha do orif cio 1 Instala o 1 Empurre a parte inferior do pino 2 Insira a presilha no orif cio 3 Pressione um pouco parte central do pino para travar a presilha 150 GL1800 LEO DO MOTOR Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 leo Recomendado Use somente leo para motor 4 tempos com alto teor detergente leo recomendado para motor SAE 10W 30 SJ ou superior ver nota NOTA Honda recomenda a utiliza o do lubrificante LEO GENU NO HONDA SAE 10W 30 SJ JASO MA O uso de aditivos desnecess rio e apenas aumentar os custos operacionais N o use leos com aditivos base de grafite ou bissulfeto de molibd nio Caso contr rio o funcionamento da embreagem ser afetado Oleos n o detergentes vegetais ou lubrificantes espec ficos para competi o n o s o recomendados GL1800 a leo do Motor e Filtro de leo A qualidade do leo o elemento que mais afeta o desempenho e a vida til do motor Troque o leo do motor conforme especificado na Tabela de Manuten o p g 139 Caso a motocicleta seja utilizada em regi es com muita poeira efetue a troca do leo do motor e filtro de leo com mais frequ ncia do que o especificado na Tabela de Manuten o Descarte o leo usado respeitando as regras de preserva o do meio ambiente Sugerimos que o leo usado seja colocado em um recipi
229. te depois de soltar a alavanca e o pedal do freio Verifique novamente a montagem se o freio prender ou a roda n o girar livremente m Ap s instalar a roda dianteira acione a alavanca e o pedal do freio v rias vezes at sentir uma certa press o E necess rio restabelecer a press o de ambos os freios uma vez que esta motocicleta equipada com sistema de freio duplo combinado m Verifique o funcionamento adequado dos freios antes de pilotar 5 Remova as fitas protetoras da roda dianteira Caso n o seja usado um torqu metro na instala o da roda dirija se a uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas assim que poss vel para verificar a montagem da roda montagem incorreta pode reduzir a efici ncia do freio GL1800 165 Remo o da Roda Traseira Recomendamos que a remo o da roda seja efetuada numa concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas N o tente remover a roda remo o da roda requer habilidade mec nica e ferramentas especiais 1 Apoie a motocicleta no cavalete central em local plano e firme 2 Remova as pe as em sequ ncia conforme mostrado na ilustra o m Evite o contato de graxa leo ou sujeira nas superf cies do disco ou das pastilhas Qualquer contamina o pode prejudicar o desempenho ou causar desgaste acelerado das pastilhas ap s a montagem Ao remover e instalar a roda tome cuidado para n o danificar sensor e o anel pulsador
230. tema de airbag Esses dados pertencem ao propriet rio da motocicleta e n o podem ser acessados por outra pessoa a menos que legalmente solicitado ou com a permiss o do propriet rio 4 Suplemento GL1800 ALGUMAS PALAVRAS SOBRE SEGURAN A sua seguran a e a seguran a alheia s o muito importantes E operar esta motocicleta de forma segura uma grande responsabilidade Para ajud lo a tomar as decis es corretas sobre seguran a apresentamos procedimentos de opera o e outras informa es importantes nas etiquetas encontradas na motocicleta e neste manual Essas informa es advertem sobre perigos em potencial que podem causar ferimentos em voc e em outras pessoas E claro que n o pr tico nem poss vel adverti lo sobre todos os perigos associados ao funcionamento e manuten o de sua motocicleta Por isso use sempre o seu bom senso Preste aten o especial s afirma es precedidas das seguintes palavras Cuidado Indica al m da possibilidade de danos motocicleta risco de ferimentos graves ao piloto se as instru es n o forem seguidas ATEN O Indica a possibilidade de danos motocicleta se as instru es n o forem seguidas NOTA Apresenta informa es teis Suplemento GL1800 1 NDICE Airbag para Mo didi EE E td 2 Informa es Importantes de a 3 Componentes do Sistema de Airbog
231. tinado ao transporte de carga com peso bruto total PBT de tr s mil e quinhentos quilogramas CAMIONETA ve culo misto destinado a transporte de passageiros e carga no mesmo compartimento CANTEIRO CENTRAL obst culo f sico constru do como separador de duas pistas de rolamento eventualmente substitu do por marcas vi rias canteiro fict cio CAPACIDADE M XIMA DE TRA O CMT m ximo peso que a unidade de tra o capaz de tra cionar indicado pelo fabricante baseado em condi es sobre suas limita es de gera o e multiplica o de momento de for a e resist ncia dos elementos que comp em a transmiss o CARREATA deslocamento em fila na via de ve culos automotores em sinal de regozijo de reivindica o de protesto c vico ou de uma classe CARRO DE M O ve culo de propuls o humana utilizado no transporte de pequenas cargas CARRO A ve culo de tra o animal destinado ao transporte de carga CATADI PTRICO dispositivo de reflex o e refra o de luz utilizado na sinaliza o de vias e ve culos olho de gato CHARRETE ve culo de tra o animal destinado ao transporte de pessoas CICLO ve culo de pelo menos duas rodas a propuls o humana CICLOFAIXA parte da pista de rolamento destinada circula o exclusiva de ciclos delimitada por sinaliza o espec fica 34 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO CICLOMOTOR ve culo de duas ou tr s rodas
232. tomar decis es corretas e pilotar com seguran a N o Beba e Pilote lcool e dire o n o combinam Mesmo uma nica dose pode reduzir a sua capacidade de reagir a mudan as nas condi es e o seu tempo de rea o diminui com cada dose adicional Portanto n o beba e pilote e n o deixe seus amigos beberem e pilotarem Mantenha a sua Motocicleta em Condi es Seguras Para a sua seguran a importante inspecionar sua motocicleta antes de pilotar e efetuar todos os servi os de manuten o recomendados Nunca exceda os limites de carga e utilize somente os acess rios aprovados pela Honda para esta motocicleta Consulte a p gina 8 para mais detalhes ATEN O Este modelo n o especificado para transporte de carga O uso desta motocicleta para o transporte remunerado de carga n o recomendado conforme Resolu o CONTRAN n 356 de 02 08 2010 Para atender aos requisitos legais para o transporte remunerado de carga leia com aten o a Resolu o CONTRAN n 356 de 02 08 2010 dispon vel no site www denatran gov br Moto Honda da Amaz nia Ltda n o se responsabiliza pela instala o de acess rios n o originais ou por danos causados motocicleta pela utiliza o destes responsabilidade por problemas em acess rios n o originais caber exclusivamente ao fabricante fornecedor instalador do acess rio 6 GL1800 EQUIPAMENTOS DE PROTE O Para a sua seguran a sempre utilize um capac
233. tomotor cuja carro aria seja fechada e destinada a alojamento escrit rio com rcio ou finalidades an logas NOITE per odo do dia compreendido entre o p r do sol e o nascer do sol NIBUS ve culo automotor de transporte coletivo com capacidade para mais de vinte passageiros ainda que em virtude de adapta es com vista maior comodidade destes transporte n mero menor OPERA O DE CARGA E DESCARGA imobiliza o do ve culo pelo tempo estritamente necess rio ao carregamento ou descarregamento de animais ou carga na forma disciplinada pelo rg o ou entidade executivo de tr nsito competente com circunscri o sobre a via OPERA O DE TR NSITO monitoramento t cnico baseado nos conceitos de engenharia de tr fego das condi es de fluidez de estacionamento e parada na via de forma a reduzir as interfer ncias tais como ve culos quebrados acidentados estacionados irregularmente atrapalhando o tr nsito prestando socorros imediatos e informa es aos pedestres e condutores PARADA imobiliza o do ve culo com a finalidade e pelo tempo estritamente necess rio para efetuar embarque ou desembarque de passageiros PASSAGEM DE N VEL todo o cruzamento de n vel entre uma via e uma linha f rrea ou trilho de bonde com pista pr pria PASSAGEM POR OUTRO VE CULO movimento de passagem frente de outro ve culo que se desloca no mesmo sentido em menor velocidade mas em faixas distintas d
234. tos quentes e podem causar queima prematura Use luvas limpas para substituir a l mpada Se tocar na l mpada com as m os limpe a com um pano umedecido em lcool para evitar a queima prematura m Certifique se de que o interruptor de igni o esteja desligado antes de substituir a l mpada m N o use l mpadas diferentes das especificadas Ap s a instala o verifique se a luz funciona corretamente GL1800 177 L mpada do Farol Alto 1 Coloque um pano na cobertura para proteg la e remova a cuidadosamente utilizando uma chave de fenda 2 Abra a tampa do porta luvas dianteiro e remova as presilhas p g 149 Remova os parafusos e a cobertura Remova os parafusos B e levante o atuador para remov lo PRESILHAS TAMPA A PARAFUSO A COBERTURA PORTA LUVAS PRESILHAS DIANTEIRO PARAFUSO B 178 GL1800 Retire o soquete sem gir lo Remova a capa de borracha Remova a l mpada enquanto pressiona a presilha para baixo Remova a l mpada sem gir la e e Instale uma nova l mpada na ordem inversa da remo o m Instale a de borracha com a seta virada para cima SETA CAPA DE BORRACHA SOQUETE PRESILHA GL1800 179 L mpada do Farol Baixo Retire o soquete sem gir lo Remova a capa de borracha Remova a l mpada enquanto pressiona a presilha para baixo Remova a l mpada sem gir la Instale uma nova l mpada na ordem inversa da r
235. tre no sistema 12 30 BOT O SETUP SETUP INFO BOT O TRIP BOT O INFO GL1800 32 Medidor de Temperatura do Ar Pressione o bot o INFO uma vez para que a temperatura do ar seja indicada O mostrador retornar para a tela anterior ap s 5 segundos Mostrador de temperatura Entre 10 C e 50 Indica a temperatura real do ar Acima de 50 C O medidor permanecer em 50 O sensor de temperatura est localizado na carenagem superior leitura da temperatura pode ser afetada pelo calor refletido da superf cie da estrada pelo calor do motor e pelos gases emitidos por outros ve culos Isto pode causar um erro na leitura da temperatura ao pilotar em velocidades inferiores a 30 km h 23 34 GL1800 Indicador de Abertura dos Compartimentos para Bagagem Traseiro e Laterais Este indicador se acende quando o interruptor de igni o ligado e algum compartimento para bagagem est aberto Se algum compartimento n o estiver totalmente fechado a indica o OPEN piscar no mostrador para indicar o s compartimento s aberto s INDICADOR DE ABERTURA Compartimento para bagagem lateral aberto A Compartimento para bagagem traseiro aberto GL1800 35 Sele o da Tela do Mostrador A tela do mostrador alterada cada vez que o bot o INFO pressionado Se ap s 5 segundos
236. u K16PR U11 DENSO BKR7E 11 NGK ou 22 011 DENSO 1 00 1 10 mm 730 70 rpm 0 15 mm 0 22 mm GL1800 CHASSI SUSPENS O Tipo Suspens o dianteira Curso Suspens o traseira Curso C ster Trail Freio dianteiro Di metro Freio traseiro Di metro Pneu dianteiro medida marca modelo Pneu traseiro medida marca modelo Tipo de pneu 203 Diamond frame Alum nio Garfo telesc pico 140 mm PRO LINK 105 mm 29 15 109 mm A disco duplo 296 mm A disco 316 mm 130 70R 18M C 63H BRIDGESTONE G709 RADIAL 180 60R 16M C 74H BRIDGESTONE G704 RADIAL Pneu radial sem c mara 204 GL1800 TRANSMISS O Tipo 5 velocidades Embreagem Multidisco em banho de leo Redu o prim ria 1 991 Rela o de transmiss o 1e 2 375 2 1 454 1 068 4 0 843 0 685 Redu o final 2 750 SISTEMA EL TRICO Bateria 12V 20 Ah Alternador 1 2 kW 5 000 rpm Igni o Eletr nica Sistema de partida El trica LUZES L mpada do farol alto 12V55Wx2 baixo 12V55Wx2 L mpadas da lanterna traseira 12V 21 5Wx2 Luz do freio 12V 21 5Wx4 L mpadas das sinaleiras dianteiras 12V 21Wx2 traseiras 12 V 21 2 L mpada do luz de posi o 12V 5Wx2 L mpada da luz da placa de licen a 12V 5W FUS VEIS Fus vel principal A 30 A Fus vel principal B 120 A 40 A Fus vel do limitador de velocidade 60 A Outros fus veis 20 15 A 104 5 A GL1800 205 CONVERSOR CATAL TICO Esta
237. u equipamentos de trabalho agr cola constru o terraplenagem ou pavimenta o VE CULO DE GRANDE PORTE ve culo automotor destinado ao transporte de carga com peso bruto total PBT m ximo superior a dez mil quilogramas e de passageiros superior a vinte passageiros VE CULO DE PASSAGEIROS ve culo destinado ao transporte de pessoas e suas bagagens VE CULO MISTO ve culo automotor destinado ao transporte simult neo de carga e passageiro VIA superf cie por onde transitam ve culos pessoas e animais compreendendo a pista a cal ada o acostamento ilha e canteiro central VIA DE TRANSITO RAPIDO aquela caracterizada por acessos especiais com o tr nsito livre sem interse es em n vel sem acessibilidade direta aos lotes lindeiros e sem travessia de pedestres em n vel VIA ARTERIAL aquela caracterizada por interse es em n vel geralmente controlada por sem foro com acessibilidade aos lotes lindeiros e s vias secund rias e locais possibilitando o tr nsito dentro das regi es da cidade VIA COLETORA aquela destinada a coletar e distribuir o tr nsito que tenha necessidade de entrar ou sair das vias de tr nsito r pido ou arteriais possibilitando o tr nsito dentro das regi es da cidade VIA LOCAL aquela caracterizada por interse es em n vel n o semaforizadas destinada apenas acesso local ou a reas restritas VIA RURAL estradas e rodovias VIA URBANA ruas aven
238. um equipa mento indispens vel ao mo tociclista A falta do capacete respon s vel pela maior parte dos acidentes fatais Escolha um capacete de cor clara que se ajuste bem sua cabe a e prenda o bem para que n o escape na hora em que voc precisar dele Roupa tamb m seguran a VESTIMENTA Na cidade ou na estrada pi A lote adequadamente vestido d 26 Jaqueta cor clara lt viva de tecido resistente OU COUTO Botas ou cal ado fechado HONDA lt Luvas 2 Oculos ou viseira Instrua a garupa sobre a im port ncia dos equipamentos Jia 60 POSTURA boa postura necess ria para que voc se canse me nos e obtenha um melhor desempenho OMBROS RELAXADOS PiLOTAGEM COM SEGURAN A NORMAL _ CABE A EM POSI O VERTICAL OLHANDO PARA A FRENTE BRA OS RELAXADOS COM COTOVELOS APONTADOS PARA BAIXO MAOS PUNHOS ABAIXADOS EM RELA O M O SEGURANDO O CENTRO DA MANOPLA JOELHOS pRESSIONANDO LEVEMENTE O TANQUE DE COMBUST VEL PES PARALELOS AO SOLO COM O SALTO DO SAPATO ENCAIXADO NA PEDALEIRA PONTA DO P SOBRE OS PEDAIS DO FREIO E C MBIO QUADRIL JUNTO DO TANQUE EM POSI O QUE PERMITA VIRAR O GUID O SEM ESFOR O NOS OMBROS Nas curvas voc dever incli nar o corpo junto com a moto Quanto maior a velocidade ou menor o raio de curva maior dever ser a inclina o Para manobras r pidas e em
239. unciona quando o indicador do ABS est aceso ou piscando Se o indicador do ABS piscar durante a pilotagem pare a motocicleta em local seguro e desligue o motor Ligue novamente o interruptor de igni o O indicador deve se acender e apagar se ap s o in cio da pilotagem Caso n o se apague ou pisque novamente o ABS n o estar funcionando Por m o sistema de freio duplo combinado continuar funcionando freando normalmente a motocicleta Entretanto o sistema deve ser verificado por uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas o mais r pido poss vel O indicador do ABS pode piscar caso a roda traseira seja girada com a motocicleta apoiada no cavalete na posi o vertical Esta uma condi o normal Desligue o interruptor de igni o para o indicador parar de piscar Um LED vermelho utilizado como indicador do ABS Certifique se de que o indicador se acenda quando a igni o for ligada Se o indicador n o se acender procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas INDICADOR DO ABS 134 GL1800 ESTACIONAMENTO 1 Depois de parar a motocicleta coloque a transmiss o em ponto morto desligue o interruptor de igni o e remova a chave 2 Use cavalete lateral ou central para apoiar a motocicleta enquanto estiver estacionada Estacione a motocicleta em local plano e firme para evitar quedas Caso estacione em pequenos declives posicione a dianteira da m
240. utos podem danificar a superf cie da tampa N o guarde objetos de valor no porta luvas dianteiro TAMPA PORTA LUVAS DIANTEIRO GL1800 o PORTA LUVAS TRASEIROS Os porta luvas traseiros foram projetados para transportar objetos leves N o transporte mais de 0 5 kg em cada porta luvas traseiro Os porta luvas traseiros est o localizados em ambos os lados do compartimento para bagagem traseiro Abra a tampa puxando a alavanca para cima N o coloque objetos pontiagudos ou r gidos nos porta luvas traseiros uma vez que tais objetos podem interferir na abertura da tampa e danificar os porta luvas Certifique se de que os porta luvas estejam fechados antes de pilotar Quando lavar a motocicleta tome cuidado para que a gua n o atinja os porta luvas traseiros PORTA LUVAS TRASEIROS ALAVANCA 76 GL1800 AJUSTE DA ALTURA DO PARA BRISA A altura do para brisa pode ser ajustada de acordo com sua prefer ncia de pilotagem Para ajustar Puxe ambas as alavancas para cima para soltar o para brisa 2 Para levantar Mova o para brisa para cima at a posi o desejada 3 Para abaixar Mova o para brisa cima at a marca superior abaixe o totalmente para restabelecer o mecanismo da catraca e em seguida levante o at a posi o desejada 4 Em ambos os lados alinhe a marca no para brisa a extremidade superior do painel de instrumentos 5 Pressione as alavancas para baixo para travar
241. vas dianteiro 2 0 kg Cada porta luvas traseiro 0 5 kg O peso dos acess rios adicionados reduzir o peso m ximo de carga que voc pode transportar 10 GL1800 Diretrizes de Carga Transportar carga de forma inadequada pode afetar a estabilidade e dirigibilidade da motocicleta Mesmo que sua motocicleta esteja carregada adequadamente pilote em velocidade reduzida e nunca exceda 130 km h quando transportar carga Siga as seguintes diretrizes sempre que transportar um passageiro ou carga m Verifique os pneus quanto press o correta p g 51 m Caso altere a carga que normalmente costuma transportar ajuste a suspens o traseira p g 36 m evitar riscos causados por objetos soltos antes de pilotar a motocicleta certifique se de que as tampas dos compartimentos para bagagem estejam fechadas corretamente e que toda a carga esteja fixada firmemente m Mantenha o peso da bagagem o mais pr ximo poss vel do centro da motocicleta Ao transportar carga procure colocar os objetos mais pesados nos compartimentos laterais e os objetos mais leves e volumosos no compartimento traseiro Caso necessite transportar objetos pesados no compartimento traseiro coloque os o mais frente poss vel m Distribua o peso uniformemente em ambos os lados da motocicleta transportar carga nos compartimentos laterais por exemplo certifique se de que o peso em cada compartimento seja aproximadamente o mesmo GL1800 11
242. vazio ou a perda de l quido de arrefecimento for excessiva verifique se h vazamentos e procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas para efetuar os reparos TAMPA VARETA MEDIDORA DO RESERVAT RIO Ng MARCA DE N VEL SUPERIOR MARCA DE N VEL INFERIOR 0000000000000000000000 GL1800 47 TANQUE DE COMBUST VEL O tanque de combust vel tem capacidade para 25 5 litros incluindo o suprimento de reserva Para abrir a tampa do tanque insira a chave de igni o e gire a no sentido hor rio para abrir a portinhola do tanque Gire a tampa do tanque no sentido anti hor rio para remov la Utilize somente gasolina premium sem chumbo utiliza o de gasolina de baixa qualidade pode comprometer a opera o e a durabilidade do motor abastecer evite encher demais o tanque N o deve haver combust vel no gargalo do tanque Ap s abastecer certifique se de apertar firmemente a tampa do tanque girando a no sentido hor rio at ouvir um clique Feche a portinhola do tanque Em seguida remova a chave Cuipapo gasolina altamente inflam vel e at explosiva sob certas condi es Podem ocorrer s rios ferimentos ou queimaduras durante o seu manuseio m Abaste a com o motor desligado e mantenha chamas e fa scas afastadas m Manuseie o combust vel somente em locais abertos Limpe o combust vel derramado imediatamente 48 GL1800 CHAVE DE IGNI O TAM
243. vi o de manuten o de acordo com o intervalo recomendado na Tabela de Manuten o Verifica o do funcionamento m Verifique a mola quanto a danos ou perda de tens o Verifique tamb m se o conjunto do cavalete lateral se move livremente m Inspecione o sistema de corte de igni o do cavalete lateral 1 Sente se na motocicleta e coloque o cavalete lateral na posi o recolhida e a transmiss o em ponto morto 2 Ligue o motor e acione a embreagem Coloque a transmiss o em marcha Abaixe o cavalete lateral O motor deve desligar se assim que voc estender o cavalete lateral Se o sistema do cavalete lateral n o funcionar conforme descrito procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas SA MOLA DO CAVALETE LATERAL 160 GL1800 RODAS Leia Precau es de Seguran a na p gina 138 Remo o da Roda Dianteira Recomendamos que a remo o da roda seja efetuada numa concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas N o tente remover a roda remo o da roda requer habilidade mec nica e ferramentas especiais Estacione a motocicleta em local plano e firme 2 Levante a roda dianteira do solo colocando um suporte sob o motor Tome cuidado para evitar o contato com o tubo de escapamento e a tampa inferior dianteira 3 Remova as pe as em sequ ncia conforme mostrado na ilustra o remover e instalar a roda tome cuidado para n o danific
244. vo Atualize o FIRMWARE n o suportado Use um dispositivo suportado UNPLAYABLE Problema com a Desligue o interruptor de igni o uma vez e unidade de udio ligue o novamente ou dispositivo Se n o puder apagar a mensagem de erro procure uma concession ria habilitada Honda para motocicletas importadas GL1800 119 SISTEMA INTERCOM I COM Controle do Sistema Alguns governos locais pro bem o uso de fones de ouvido por condutores de ve culos automotores Sempre obede a as leis e regulamenta es aplic veis O sistema intercom pode ser usado para que os passageiros se comuniquem Se quiser usar este sistema ser o necess rios fones de ouvido Interruptor Liga Desliga m ligar o sistema Pressione o bot o COM A indica o COM aparecer no mostrador m Para desligar o sistema Pressione e mantenha o bot o COM pressionado A indica o COM desaparecer TERMINAL DO FONE DE OUVIDO TRASEIRO TERMINAL DO FONE DE OUVIDO DIANTEIRO BOT O 1 I COM INDICADOR COM 120 GL1800 Controle de Volume Para selecionar o controle de volume pressione o bot o VOLUME at que a indica o INTERCOM VOL seja exibida p g 85 Em seguida dentro de 5 segundos altere o controle de volume aumentar o volume empurre a alavanca VOLUME para cima ou gire bot o VOLUME no sentido hor rio Pora diminuir o volume empurre a alavanca VO
245. xima feche completamente o acelerador e acione ambos os freios com mais for a Acione a embreagem antes da motocicleta parar totalmente Isto evitar que o motor morra Notas importantes de seguran a m Sempre que poss vel reduza a velocidade ou freie antes de entrar em uma curva se reduzir a velocidade ou frear no meio de uma curva haver perigo de derrapagem o que dificulta o controle da motocicleta m Caso pilote em pistas molhadas de terra ou areia ou sob chuva a seguran a para manobrar ou parar reduzida Nestas condi es todos os movimentos da motocicleta devem ser uniformes e seguros Uma acelera o frenagem ou manobra r pida pode causar perda de controle Para sua seguran a tenha muito cuidado ao frear acelerar ou manobrar m Ao enfrentar um declive acentuado utilize o freio motor reduzindo as marchas com a utiliza o intermitente dos freios dianteiro e traseiro O acionamento cont nuo dos freios pode superaquec los e reduzir sua efici ncia m Pilotar a motocicleta com o p apoiado no pedal do freio ou a m o na alavanca do freio pode causar o acionamento involunt rio da luz de freio dando uma falsa indica o a outros motoristas Al m disso pode superaguecer o freio reduzindo sua efici ncia 132 GL1800 Sistema de Freio Antibloqueio ABS Esta motocicleta est equipada com sistema de freio antibloqueio ABS projetado para ajudar a evitar o travamento das rodas durante frenagens s
246. z do tr fego isto apesar do afunilamento provocado pelo acidente deve sempre ser mantida uma via segura para os ve culos passarem Fa a isso por duas raz es se ocorrer uma parada no tr fego o congestionamento ao surgir repentina mente pode provocar novas colis es Al m disso n o se esque a que com o tr nsito parado as viaturas de socorro v o demorar mais a chegar Para manter o tr fego fluindo tome as seguintes provid ncias Mantenha dentro do poss vel as vias livres para o tr fego fluir amp Coloque pessoas ao longo do trecho sinalizado para cuidarem da fluidez N o permita que curiosos parem na via destinada ao tr fego SINALIZE NO LOCAL DO ACIDENTE Ao passarem pelo acidente todos ficam curiosos e querem ver o que ocorreu diminuindo a marcha ou at parando Para evitar isso algu m deve ficar sinalizando no local do acidente para manter o tr fego fluindo e garantir a seguran a 26 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO QUE MATERIAIS PODEM SER UTILIZADOS NA SINALIZA O Existem muitos materiais fabricados especialmente para sinaliza o mas na hora do acidente Voc pro vavelmente ter apenas o tri ngulo de seguran a m o j que ele um dos itens obrigat rios de todos os ve culos Use o seu tri ngulo e os dos motoristas que estiverem no local N o se preocupe pois com a chegada das viaturas de socorro os tri ngulos poder o ser substitu dos por equipamentos mais adequa
247. zada 2 MANUAL B sico DE SEGURAN A NO TR NSITO Normas GERAIS DE CIRCULA O ABETRAN Detalhadas pelo C digo de Tr nsito Brasileiro CTB em mais de 40 artigos as Normas Gerais de Circula o e Conduta merecem aten o especial de todos os usu rios da via Algumas dessas normas podem ser aplicadas com o simples uso do bom senso ou da boa edu ca o Entre essas destacamos as que advertem os usu rios quanto a atos que possam constituir riscos ou obst culos para o tr nsito de ve culos pessoas e animais al m de danos proprieda de p blica ou privada Entretanto bom senso apenas n o suficiente para o restante das normas A maior parte delas exige do usu rio o conhecimento da legisla o espec fica e a disposi o de se pautar por ela RESUMO DAS NORMAS Nas p ginas que seguem procuramos apresentar de forma condensada um apanhado das principais normas de circula o agrupando as segundo temas de interesse para mais f cil fixa o Seguir corretamente as determina es implica um processo de aprendizagem e permanente reaprendizagem No in cio a tarefa exigir um pouco de dedica o mas com o tempo tudo fica automatizado de novo D uma boa leitura e procure memorizar o que lhe parecer mais importante Mas guarde este Manual para refer ncia futura Quando o assunto tr nsito confiar s na mem ria pode custar caro Vamos come ar pelas recomenda es mais gerais e obrigat rias DEVERES DO CONDUTOR

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

APOLLO 100  NanoPZ™ - Newport Corporation  Bodum Latte      LU618B  Zenoah G3000 User's Manual  Read all instructions BEFORE assembly and USE  Fujitsu AMILO Li 3710    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file