Home

GPS 80 MIL

1. A op o Turn mostra o i ap ngulo em graus e a dire o de Fada R vetorial para o destino direita ou esquerda a serem l diferen a angular entre o rumo seguidos para que o usu rio se dirija diretamente ao sno e o rumo atualmente icon ar feit destino Utiliza o da P gina da B ssola P gina da B ssola 4 Destino do FIDSE RIDGE a waypoint 241 3 02 Azimute para o 291 32 DB ERG DST waypoint E ER G DST Pointer para _ 2 TRK SPD Nego i gt it 3 9 Velocidade PIE aa i sobre o solo Neste exemplo a P gina da B ssola indica que voc est viajando para oeste 261 graus e que o A p gina da b ssola oferece uma orienta o melhor que waypoint de destino est a p gina da estrada para viagem a baixa velocidade a noroeste 291 graus caminhando por exemplo que tenha muitas mudan as de Vire se 30 graus para a dire o e quando n o necess rio seguir um rumo exato direita e continue em O rumo desejado BRG e dist ncia DST at o waypoint mente s o apresentados no alto da p gina abaixo do nome do waypoint de destino dist ncia mostrada em linha reta desde a posi o atual at o destino O rumo indica o azimute exato RIDGE j entre o usu rio e o destino 231 F Ug O centro da p gina possui uma rosa dos ventos girat ria
2. NAVEGADOR PESSOAL o GPSA EH PAE FAH aF AE agp 1 4 MANUAL DO USU RIO E REFER NCIA ERTIGE 0 TRHIL ke AOO N 338 3 b S GARMIN Obrigado por escolher o GARMIN GPS 12 XL o navegador GPS para aplica es militares de menores GPS 12 XL dimens es e mais f cil utiliza o O GPS 12 XL representa o Manual do compromisso cont nuo da GARMIN em prover informa es Operador de qualidade sobre navega o em um projeto flex vel vers til e amig vel cuja utilidade se estende por anos a fio Para extrair o melhor de seu novo GPS empregue algum tempo na leitura do manual do propriet rio de modo a compreender as caracter sticas operacionais do GPS12 XL Este manual convenientemente organizado em quatro se es Introdu o que oferece uma r pida vis o geral do manual e cont m uma lista de conte dos e um gloss rio de termos de navega o Opera o B sica que introduz as caracter sticas b sicas da unidade e fornece orienta es que permitem o uso imediato do GPS 12 XL Refer ncias que fornece detalhes sobre as caracter sticas e opera es avan adas do GPS 12 XL divididas em t picos Ap ndice que cont m as instru es para inicializa o e itens com m ltiplas listagens tais como datums para mapas fusos hor rios e o ndice Antes de iniciar o uso do seu GPS verifique se a embalagem cont m os seguintes itens Se constatar a falta de alg
3. conclu do 2 Pressione ENTER Para navegar at um waypoint selecionado na lista 1 Selecione o waypoint desejado e pressione GOTO 2 Pressione ENTER P gina Waypoint List Esta p gina fornece uma lista completa de todos os waypoints armazenados no GPS 12 XL e seus respectivos s mbolos O n mero total de espa os vazios e usados na mem ria tamb m indicado A partir da p gina waypoint list pode se revisar a defini o de um waypoint apagar todos os waypoints definidos pelo usu rio apagar waypoints pelo s mbolo ou revisar e executar uma navega o para um waypoint selecionado Para apagar todos os waypoints definidos pelo usu rio el ecione a op o DELETE WPTS apagar x t dlse i a todos e pressione s Selecione a A YES e pressione ENTER Waypoints Mais Pr ximos e Lista de Waypoints HATH MENU HATPOINT LIST MEAREST HPTS PROMIMITE HFTS HESSAGES SETUP MHENU FIND CITY Para selecionar um submenu de waypoint selecione a op o desejada e pressione ENTER ERG DST 145 435 Dto E Das a JSE ddn 133 van o m mm O azimute BRG e a dist ncia DST para os nove waypoints mais pr ximos s o atualizados continuamente P gina Waypoint List continua o Lista de Waypoints e Waypoints de Proximidade Para apagar os waypoints a partir do s mbolo 1 Execute as instru es anteriores a partir do passo 1 para
4. Configura o do Sistema Hours formato de apresenta o das horas Confi o d onfigura o do O rel gio que aparece nas p ginas de configura o do Sistema sistema e de posi o pode ser ajustado para os formatos de 12 horas ou 24 horas Para selecionar o formato das horas 1 Selecione o campo HOURS e pressione ENTER 2 Selecione 12 ou 24 e pressione ENTER Configura o do Sistema Contraste da Tela _SYSTEH SETUP DATE 01 HAY 37 TIME 11 18 55 DFFSET 00 00 HOURS 24 CONTEROS T E q O GPS 12 XL possui um controle de contraste da tela atrav s de uma escala na tela em forma de barra Para ajustar o contraste da tela 1 Selecione o campo CONTRAST e pressione LIGHT 1E SEC ENTER TONE HSG KEY 2 Ajuste a escala para o contraste desejado e pressione ENTER Para ver a hora local corretamente deve se inserir a diferen a hor ria adequada Veja a tabela ao final do Ap ndice C Nota o contraste tamb m pode ser ajustado atrav s da tecla de setas enquanto se est na P gina dos Sat lites veja a p gina 15 Configura o do Sistema Apagamento autom tico da Luz da Tela A luz de fundo da tela pode ter seu apagamento autom tico ajustado para 15 30 60 120 ou 240 segundos O 6 SYSTEM SETUF apagamento pode ser cancelado selecionando se a op o HODE STAY ON continuamente acesa Sempre que a luz estiver e Normal acesa um cone representando
5. o e estabelecimento de um rumo instant neo para um novo waypoint denominado MAP Para navegar at a cruz 1 Posicione a cruz sobre o local desejado 2 Pressione GOTO e pressione ENTER Nota para salvar o waypoint MAP assegure se de trocar o seu nome porque ele ser substitu do cada vez que a fun o GOTO for executada usando se a cruz Acesso s Janelas de Op es do Mapa Pode se acessar quatro p ginas adicionais configura o do mapa configura o da trilha busca de cidade e configura o de cidade map setup track setup find city city setup selecionando o campo OPT no alto direita na p gina do mapa e presionando ENTER Aparecer a janela de op es do mapa pronta para que seja feita uma sele o Para selecionar uma op o do mapa 1 Selecione o campo OPT e pressione ENTER 2 Selecione a op o desejada e pressione ENTER P gina de Configura o e Orienta o do Mapa A p gina de configura o do mapa permite ao usu rio selecionar a orienta o da P gina do Mapa e do Gr fico de Sat lites veja a p gina 39 Essas p ginas podem ser orientadas para o Norte NORTH UP para a dire o atual de deslocamento TRACK UP ou para a dire o desejada DTK UP A orienta o inicial TRACK UP Para alterar a orienta o do mapa 1 Selecione o campo MAP e pressione ENTER 2 Selecione a orienta o desejada e pressione ENTER Nota ao se
6. 6 Pressione ENTER para terminar Ajuste do Contraste da Tela Pode se ter acesso ao controle de contraste atrav s da P gina Satellite Para ajustar o contraste 1 Pressione PAGE ou QUIT at obter a p gina dos sat lites 2 Pressione as setas para a direita ou esquerda para ajustar o n vel de contraste e pressione ENTER llumina o da Tela A ilumina o da tela destina se ao uso noturno Ativa se e a luz pressionando se a tecla por um breve instante luz ficar acesa pelo tempo especificado na p gina de k configura o do sistema veja p gina 47 Desativa o do Receptor Voc examinou a opera o b sica do seu novo receptor GPS e e provavelmente conhece um pouco mais do que pensa sobre s como ele opera Deve agora realizar experi ncias com ele at que se torne uma extens o de suas pr prias habilidades e de navega o Se encontrar qualquer problema em usar a unidade ou desejar utilizar as piid mais avan adas do GPS 12 XL prossiga na leitureg SIC Para desligar o GPS 12 XL 24 Mantenha pressionada a tecla IR P gina Satellite Precis o horizontal status Gr fico de c u Indicador de pilha barras de intensidade de sinal A P gina Satellite do GPS 12 XL mostra a situa o de v rias fun es do receptor As informa es ajudar o a compreender o que o GPS 12 XL est fazendo a qualquer momento e mostrar o se o rece
7. e pressione ENTER 2 Insira um nome para o waypoint e pressione ENTER 3 Pressione ENTER para selecionar um s mbolo fa a a escolha e pressione novamente ENTER 4 Selecione a op o DONE concluido e pressione ENTER para retornar p gina de waypoinis 5 Selecione o campo de posi o insira a posi o usando as setas e pressione ENTER 6 Pressione ENTER para confirmar a op o DONE Waypoints de Refer ncia Para criar um novo waypoint manualmente sem conhecer suas coordenadas ser necess rio inserir a dist ncia e o azimute partindo de um waypoint existente at a posi o atual oint com refer ncia a um edefini o selecione NEW e pressione ba Insira um nome para o waypoint e pressione ENTER BX Defini o de Waypoints e Waypoints de Refer ncia C HarPOENT 7 DOCK HO 3851 33d woad ar 9d LRRE CHARLEES REF ERG Do REHAHES DELETE DST O OO HEHS DONE As fun es avan adas de planejamento de waypoints do GPS 12 XL permitem a cria o de novos waypoints e a pr tica de navega o sem sequer sair de casa Se um novo waypoint for criado pela inser o de coordenadas retiradas de um mapa pode se desejar remarcar a posi o quando da chegada ao local Para redefinir as coordenadas de um waypoint existente partindo da p gina de defini o de waypoints simplesmente selecione o campo DST e pressione ENTER
8. l M E mm CLEAR ALL Para editar ou remover um waypoint de aproxima o 1 Use as setas para baixo ou para cima a fim de selecionar um waypoint e pressione ENTER 2 Selecione REVIEW ou BENEA e pressione ENTER Se a op o for REVIEW o permitindo a edi o necess ri O waypoint de aproxima o ser removido c a QUIT ou PAGE para retornar tela N menu LARAGA Edite ou apague rapidamente os waypoints de proximidade selecionando seu nome e pressionando ENTER P gina de Defini o de Waypoint Nomedo HAYFOINT waypoint CAMP Coordenadas de H 38 51 480 posi o Refer ncia de add E waypoit deixe 47 APR 97 imig Coment rio de vazio p a e waypoint posi o atual BRG DST Tami Dist ncia do of 0 54 a waypoint de A REMAHE HEH refer ncia Azimute a partir do DELETEYT waypoint de refer ncia Op o de fun es A p gina de defini o de waypoint permite a cria o manual de novos waypoints ou a revis o e edi o das coordenadas simbolos e coment rios dos waypoints existentes Ela tamb m usada para apagar da mem ria um waypoint individual veja a p gina 23 Para criar um novo waypoint manualmente ser necess rio conhecer as coordenadas dessa posi o ou sua dist ncia e azimute aproximados partindo de um waypoint existente Para criar um waypoint inserindo coordenadas 1 Partindo da p gina de defini o selecione NEW novo
9. o de deslocamento trilha no topo do anel A p gina Compass oferece a melhor orienta o para viagens de carro a p ou de bicicleta onde a navega o em linha reta nem sempre poss vel e A p gina da estrada Highway mostra uma estrada em forma gr fica que indica o movimento relativo ao rumo desejado com nfase no desvio lateral dist ncia e dire o de afastamento do rumo O desvio lateral XTK e representado em um indicador de desvio de rumo A p gina Highway recomendada para navega o mar tima ou alguns tipos de navega o de recreio off road onde poss vel navegar em linha reta e desej vel a manuten o de um rumo espec fico As duas p ginas fornecem informa es digitais sobre o rumo e dist ncia at o destino velocidade e rumo trilha em rela o ao solo Pode se alternar entre as duas p ginas de navega o a qualquer instant ginds do fiayaga o Para selecionar uma das d Es PS ERG 0237 Ec aA Para trocar para a P gina de Navega o da Estrada pressione ENTER duas vezes Pressione ENTER em seguir ENTER para trocar a pagina Sele o de uma P gina de Navega o continua o P ginas de Navega o 291 3 0275 Ena Anel do gr fico de ERG DST Dist ncia pda O x b ssola Hie waypoin RIDGE E 291 3 08 BRO SPD Track sobre o ja Campo de sele o O ijs P E i solo 261 Aane do usu rio TR
10. 3 Se a op o for On selecione o campo de dist ncia pressione ENTER insira a dist ncia desejada e pressione novamente ENTER O alarme CDI alertar o usu rio se a sua posi o se afastar do rumo mais que o limite especificado para a direita ou esquerda Para definir o alarme CDI 1 Selecione o campo CDI Alarm e pressione ENTER 2 Selecione On ou Off e pressione ENTER 3 Se a op o for On selecione o campo de dist ncia pressione ENTER insira a dist ncia desejada e pressione novamente ENTER Nota os alarmes de aproxima o e CDI permitem ambos ajuste de dist6ancia entre 0 0 e 9 0 unidades milhas terrestres n uticas ou quil metros Definir o alarme CDI para Os limites mais estreitos pode causar falsos alarmes devidos Disponibilidade Seletiva imposta pelo Departamento de Defesa Norte americano que podem degradar a posi o GPS em at 100 metros Configura o da Interface A P gina Interface Setup do GPS 12 XL permite ao usu rio especificar os formatos de interliga o a dispositivos externos H seis op es GRMN GRMN None RTCM None RTCM NMEA NMEA NMEA e None NMEA Cada op o apresenta primeiro o formato de entrada e em seguida o formato de sa da Para selecionar um formato de Entrada Sa da 1 Selecione o campo I O e pressione ENTER Configura o da Interface e DGPS INTERFACE 2 Selecione a configura o desejada e pressio
11. CANCEL GOTO e pressione ENTER Fun o Homem ao Mar Man Overbard A fun o man overboard MOB permite que se marque uma posi o e se estabele a um rumo para ela possibilitando uma r pida resposta a posi es rec m atingidas Para ativar o modo MOB 1 Pressione GOTO duas vezes A p gina GOTO Waypoint aparecer com a fun o MOB selecionada 2 Pressione ENTER para iniciar a navega o MOB O GPS 80 MIL ir gui lo de volta para o waypoint MOB at que a fun o MOB GOTO seja cancelada Se desejar memorizar o waypoint MOB certifique se de haver in seu nome pois ele ser substi pr fun o MOB for ativada E E E Navega o TracBack A fun o TracBack patenteada pela GARMIN permite que o usu rio retorne facilmente pelo caminho percorrido usando o registro de trilhas automaticamente armazenado no receptor Esta fun o elimina a necessidade de se marcar waypoints ao longo do caminho e criar manualmente uma rota ativa de volta ao ponto de partida Tr s op es de registro de trilha est o dispon veis Off desligado nenhum registro ser feito Fill preencher a trilha ser gravada at o limite de capacidade da mem ria Wrap sobrepor a trilha ser gravada continuamente at o limite da mem ria substituindo os dados mais antigos pelos mais recentes Para selecionar uma op o de registro de trilha 1 Selecione o campo OPT na p gina do mapa
12. Esta p gina do GPS 12 XL fornece uma orienta o gr fica para a navega o at o waypoint de destino com nfase no rumo desejado em linha reta e na dist ncia e dire o de afastamento em rela o a esse rumo O rumo e dist ncia at o waypoint juntamente com o rumo seguido e a velocidade de deslocamento aparecem no alto da tela medida que o usu rio se encaminha para o destino o centro da tela oferece orienta o visual para o waypoint atrav s de um gr fico m vel denominado highway estrada A posi o atual representada pelo diamante no centro de uma escala gr fica chamada indicador de desvio do rumo CDI course deviation indicator A linha no meio da estrada representa o rumo desejado medida que o usu rio se desloca a estrada se movimenta indicando a dire o em que o mesmo se afasta do rumo relativamente ao diamante indicador de posi o na escala CDI Quando a estrada est apontando diretamente para o topo da tela o waypoint est diretamente em frente Se o waypoint est esquerda a estrada apontar para a esquerda e vice versa Para manter se no rumo o usu rio simplesmente deve se virar na dire o indicada pela estrada at que a mesma aponte para o topo da tela Se o usu rio se afastar do rumo mais do que 1 5 da escala selecionada para o CDI a dist ncia exata de fastamento do rumo aparecer na regi o onde normalmente apareceria a escala CDI Se o afastamento for demasiado
13. HOHE TO Gas MATFNT ETE DST CLEARS INVERTS Sempre que uma rota estiver ativa a p gina Active Route aparecer na sequ ncia principal ap s a p gina da Bussola ou Estrada ROUTE E HONE TO GAS N VAYENTOTE 051 L HOME a L ke UT J TRAIL agg ABS TOTAL TET T 3l gt RUFY TO GLR DHU ACT Para copiar uma rota selecione uma posi o vaga no campo COPY TO e pressione ENTER Somente posi es vazias estar o dispon veis no campo COPY TO P gina de Rota Ativa Assim que uma rota ativada aparece a p gina de rota ativa com a sequ ncia de waypoints da rota com o tempo estimado de viagem ETE na velocidade atual e a dist ncia a cada waypoint Enquanto a navega o est sendo feita ao longo de uma rota ativa a p gina de rota ativa se torna parte da sequ ncia principal de p ginas da unidade A p gina de e rota ativa tamb m permitir a troca do campo ETE pelo rumo desejado DTK ou a hora estimada de chegada ETA para cada pernada Para apresentar DTK ou ETA para cada pernada 1 Selecione ETE e pressione ENTER 2 Selecione DTK ou ETA e pressione ENTER E A p gina de rota ativa tamb m permite limpar interromper e a navega o ou inverter a rota ativa sem usar a p gina de defini o de rotas Para inverter a rota na p gina de rota ativa Selecione INV e pressione ENTER Para int
14. Use a seta para a esquerda e defina uma dist ncia igual a 0 00 e pressione ENTER para confirmar As coordenadas anteriores ser o substitu das pela posi o atual deve se ter uma posi o 2D ou 3D v lida e o campo do nome do waypoint de refer ncia deve estar limpo Waypoints de Refer ncia continua o S mbolos e 1 Selecione o campo REF e pressione ENTER Coment rios de 2 Insira o nome de um waypoint de refer ncia ou deixe Waypoints o campo em branco para utilizar sua posi o atual e pressione ENTER i 3 Repita os dois passos anteriores para inserir o azimute campo BRG e a dist ncia campo DST do seu o novo waypoint partindo do waypoint de refer ncia 4 Pressione ENTER para confirmar a op o DONE conclu do S mbolos de Waypoints O GPS 12 XL permite a sele o de um dentre 16 s mbolos para cada waypoint permitindo f cil reconhecimento na tela do mapa Na p gina symbol pode se tamb m selecionar e como os waypoints aparecem no mapa Para selecionar um s mbolo 1 Selecione o campo symbol na p gina de defini o de waypoints e pressione ENTER 2 Use as setas parar escolher um s mbolo e pressione ENTER 3 O cursor se deslocar para o campo DISPLAY onde se pode selecionar quais informa es aparecer o no mapa 4 Pressione ENTER e selecione uma das seguintes op es de apresenta o NAME WITH SYMBOL nome e s m
15. a estrada desapareceu dos dois extremos laterais da tela surgir uma caixa de mensagem com a indica o da dire o a seguir a fim de retornar ao caminho desejado medida que o usu rio uma linha de chegada se P gina da Estrada ERG DST 070 2 00 3 0 LAKE Neste exemplo a P gina da Estrada indica que voc est afastado do rumo para a esquerda Dirija se para a direita at retornar ao rumo Observe que a estrada sempre mostra a dire o para a qual se dirigir Se a estrada apontar diretamente para frente para o alto da p gina voc deve continuar nessa dire o BRG DST 063 2 06 164 4 0 TRK SPD LAKE E CPEPPES ETER E i NICE i E CRIE E TEER 026 Se voc se afastar demasiadamente do rumo uma caixa de mensagem aparecer para indicar a dire o mais adequada a seguir para retornar ao rumo correto P gina do Mapa P gina do Mapa escala de campo de op es e p ZH NADA FAN OFT a zoom TETE F Pan Tatt O o Dist ncia ao waypoint E Azimute ao d waypoint i o atual LAKE e posi o a None o SPRINGFI lt SPRINGF TELE E Trilha i ape velocidade Nota a escala do mapa A P gina do Mapa mostra a posi o do usu rio e as representa a dist ncia do Vizinhan as fornecendo um cursor em forma de alvo que topo da p gina at sua permite vis o panor mica frente em
16. as Tere PS 15 Precau o Sum rio s INPOQUC O aa a DR e a 4 CAOS SONO e serasa A A 5 s Instala o das piilhas e e T e Uso do Teclado Entrada deDados m 8 i P ginas prim rias o anenanannenenannnsnennrnrrnrernrnnrrrnrnrrrrsrernrrrene 9 Opera o BASICA eccere E 11 e P gina de Posi o P gina de Mapa e Navega o at um Waypoint 12 P gina da B ssola e Cancelamento de uma GOTO 13 Limpeza do Mapa Contraste da Tela e Desativa o 14 Pagina de SACOS osiakin EEA iS 15 e Refer nCla sas sra nissan nna 15 P gina de Sat lite 16 e Indicador de N vel da Bateria Ilumina o de fundo 17 P gina de Posi o erre rea rara 18 e Campos de Velocidade M xima e Altitude 19 C lculo da Posi o M dia 20 e Waypoints Mais Pr ximos e Lista de Waypoints 21 Lista de Waypoints e Waypoints de Proximidade 22 e Defini o de Waypoints e Waypoints de Refer ncia 23 S mbolos e Coment rios de Waypoints iiiis 24 e Troca de Nome Exclus o e Busca de Waypoints 25 Fun es GOTO e MOB 26 eC B CIC qu 21 E ROLA sas goes S E 29 e P gina de Defini o de Rota erra 30 Utiliza o de RolaS asdasesiivia s oo nananiia ads Sadia aa Daian 3
17. listado como waypoint de proximidade e deve ser removido da lista antes de ser apagado Read Only Mem has Failed a mem ria permanente falhou e a unidade n o pode ser utilizada Received an Invalid WPT um waypoint recebido durante uma transfer ncia de dados tem um identificador inv lido Receiver has Failed detectou se uma falha nos c mensagem persistir n o utilize a unidade e leve a a para reparos Route is Full tentou se inserir mais de 30 waypoints emumarrota Mensagens e Diferen as Hor rias Route is not Empty tentou se copiar uma rota para outra que j est sendo usada Route Waypoint was Deleted um waypoint inserido em uma rota n o existe no banco de dados e foi apagado da rota RTCM Input has Failed os dados DGPS que estavam sendo recebidos foram perdidos O usu rio n o est mais recebendo o sinal do radiofarol Searching the Sky o GPS 12 XL est procurando receber o almanaque dos sat lites ou a unidade est no modo AutoLocate M Stored Data was Lost todos os waypoints rotas hora e almanaque foram perdidos devido falha nas baterias ou limpeza da mem ria do receptor Track Memory is Full todos os pontos do registro de trilhas na mem ria foram usados Deve se apagar o registro atual ou mudar a op o de grava o para WRAP que come ar a apagar os registros mais antigos medida que novos v o sendo adicionados Transfer has been Completed o
18. m o direito exclusivo de reparar ou substituir a unidade ou software ou oferecer um reembolso total do pre o de compra como op o exclusivamente sua TAL SOLU O DEVE SER PARA O PROPRIET RIO NICA E EXCLUSIVA PARA QUALQUER QUEBRA DE GARANTIA E SIGHT Fama par Ta
19. o em que o usu rio est se movendo Por exemplo se a seta aponta para frente o usu rio est se encaminhando diretamente para o waypoint Se a seta aponta em outra dire o para baixo direita ou esquerda deve se mudar o rumo na dire o apontada at que a seta aponte para frente Ent o segue se nessa nova dire o O azimute e a dist ncia ao waypoint aparecem no topo da tela enquanto que a trilha ou rumo seguido TRK e a velocidade de deslocamento aparecem na parte inferior O campo padr o ETE na parte mais inferior da tela pode ser selecionado pelo usu rio para fornecer v rias informa es de navega o que ser o descritas na se o Refer ncia veja a p gina 15 Na figura assim que o usu rio chegar perto da posi o TANKO1 ser alertado para pressionar PAGE O 12 XL MIL mostrar a mensagem Arrival at TANK 01 Chegada em Assim que tiver atingido o waypoint o campo de dist ncia indicar 0 00 Cancelamento de uma GOTO Se O usu rio decidir interromper a navega o para o o tudo que precisa fazer cancelar a GOTO tecla SOTO Use assetas para destacar o campo CANCEL GOTO na base da tel e pressione ENTER P gina da B ssola e Cancelamento de uma GOTO 21 1 D 19 O GPS12 XL tamb m orienta a navega o atrav s de uma P gina denominada Highway Estrada Para mudar a tela a partir da P gina da Bussola pressione ENTER d
20. partindo da posi o em que o usu rio se encontra P gina Map A p gina Map atua como uma janela Ela permite visualizar a posi o atual o caminho percorrido e os waypoints pr ximos Um cone em forma de diamante no centro da tela representa a posi o atual medida que o usu rio se move este ver uma linha fina chamada track log registro de trilha aparecendo ao longo do caminho rec m percorrido Os nomes dos waypoints armazenados e das cidades pr ximas tamb m aparecer o no mapa Os cantos inferiores do mapa mostrar o sempre o rumo e a velocidade Quando o usu rio estiver se movendo em dire o a um waypoint assinalando um waypoint existente na tela ou usando a cruz permanente de objetivo target dist ncia e rumo correspondentes aparecem nos cantos superiores do mapa O topo da tela cont m os campos zoom amplia o pan redu o e configuration configura o P gina Navigation A p gina Navigation apresenta uma orienta o continua durante o deslocamento at um waypoint O GPS 12 XL possui duas op es de p ginas de navega o a P gina Compass b ssola e a P gina Highway estrada A p gina Compass a op o inicial e ser explicada resumidamente aqui A p gina Highway ser descrita na p gina 34 deste manual A p gina Compass mostra o waypoint de destino no seu topo com o rumo bearing BRG e a dist ncia DST ao waypoint s o mostrados logo abaixo O centro
21. 1 26 REMAHE NEH DELETE DOME A busca de waypoints a partir da p gina de defini o oferece acesso instant neo a uma informa o espec fica dos waypoints Fun es GOTO e MOB w FSTAID i GAS HOME CANCEL GOTO TRACEBACK FIND CITY Selecione um waypoint de destino da lista GOTO HOE 1 76 0 02 ERG DST TRE SPD 176 8 07 ETE 00 07 Assim que o modo MOB ativado obt m se orienta o navega o atrav s da P gina da B ssola ou da Estrada A ativa o de outra MOB causar a sobreposi o o do waypoint da MOB anterior Sele o de um Destino GOTO O GPS 12 XL oferece quatro maneiras de navega o at um dado destino GOTO MOB TracBack e navega o por rota O m todo mais rudimentar de sele o de um destino a fun o GOTO que permite a escolha de qualquer waypoint memorizado como destino e imediatamente estabelece um rumo direto partindo da posi o atual Para ativar a fun o GOTO 1 Pressione GOTO 2 Selecione o waypoint para o qual deseja navegar e pressione ENTER Assim que o waypoint de destino GOTO tiver sido ativado a p gina Compass b ssola ou Highway estrada oferecer o a orienta o necess ria navega o at que a fun o GOTO tenha sido cancelada ou a unidade tenha voltado a navegar na rota ativa veja p gina 37 Para cancelar uma GOTO ativa 1 Pressione a tecla GOTO 2 Selecione
22. Mik retornar automaticamente elo r sto da rota em sequ ncia Edi o de Rotas e GOTO durante a rota ROUTE S HOME T GAS N MAVENTOTE IA f INSERT REMOVE H CHANGE TOTAL DST T ai COPY TO m GLA INU ACT Use o menu na tela para selecionar a fun o de edi o desejada O menu acionado quando selecionado um waypoint da rota seguido do acionamento da tecla ENTER ROUTE O HOHE TO GAS W VAVENTDTE TOTAL DST V M COPY TO s GLAT IHU ACT Pode se saltar para frente e passar por cima de uma ou mais pernadas da rota selecionando se um waypoint mais adiantado pressionando se GOTO seguido de ENTER Sele o de uma P gina de Navega o Assim que o usu rio tiver selecionado um destino GOTO ativado uma TracBack MOB ou rota o GPS 12 XL fornecer orienta es de navega o atrav s de uma de duas p ginas de navega o P ginas de Navega o TRAIL 023 2 367 0237 2 39 ERG DST 025 4 0 TRK SPD TRAIL ES PD TER i Pt ia ia cof 073 A g DO TRE i SPD nc d ma EEA ETE 24 56 027 4 0 0 25 ETE 0 25 ETE SEO 15 23 Para trocar para a P gina e de Navega o da B ssola P gina de b ssola P gina de estrada pressione ENTER duas vezes e A p gina da b ssola Compass que a op o padr o tem um ponteiro que indica o rumo at o destino e um anel rosa dos ventos girat rio que mostra a dire
23. No RTCM Input o receptor de radiofarol n o est conectado corretamente as taxas de transmiss o n o est o casadas ou nenhum sinal est sendo fornecido RTCM Input Failed os os DGF recebidos mas foram per S SIT jeti Simulador de Navega o Simulador de Navega o O modo simulador do GPS 12 XL permite que o usu rio pratique todos os aspectos operacionais sem a sintonia efetiva de sat lites Pode se planejar e praticar viagens inserir novos waypoints e rotas e salv los para utiliza o durante a opera o normal Para ativar o simulador Si TEHN E TUR 1 Na p gina do Menu Principal selecione SYSTEM Emulator SETUP e pressione ENTER DATE 17 APR 97 2 Selecione o campo MODE e pressione ENTER TIHE 3 18 32 0m 3 Selecione Simulator e pressione ENTER OFFSET 07 00 HOURS 12 Assim que o modo simulador for ativado use as p ginas CONTRAST Position Compass ou Highway Posi o B ssola ou Estrada para definir sua velocidade e rumo selecionando os campos apropriados inserindo os valores desejados e pressionando ENTER Pode tamb m inserir uma nova posi o se desejar na p gina Position LIGHT 1E SEC Selecione o modo simulador nas op es de opera o e pressione ENTER Voc pode retornar opera o normal mudando a op o de opera o ou desligando a unidade e ligando a novamente O GPS 12 XL n o sintoniza sat lites no modo simulador Embora
24. da p gina cont m uma rosa dos ventos e uma seta que mostra a dire o do waypoint partindo da posi o atual A base da p gina oferece as informa es de rumo atual track TRK velocidade speed SPD e um campo selecion vel que pode mostrar a hora estimada de chegada ETA o tempo de viagem transcorrido ETE a velocidade de aproxima o ao destino VMG ou o desvio angular turn TRN P gina Main Menu A ltima p gina prim ria a et Menu Ela E O Menu Principal que d acesso s fun o gerenciamento de waypoin ta configura o atrav s de uma lista des GPS Me E J ar x Tour Inicial Agora que foram apresentadas as p ginas prim rias pode se come ar um tour que apresentar os aspectos b sicos do uso do GPS 12 XI Assume se que a unidade j esteja ligada e que nenhuma das configura es de f brica unidades de medida campos selecion veis etc foi alterada Se essas configura es tiverem sido alteradas as imagens e descri es vistas neste manual podem n o concordar com o que apresentado na tela Ativa o doGPS 12 XL 1 Pressione ES at que o receptor comece a funcionar A p gina de boas vindas aparecer enquanto a unidade executa um teste autom tico Uma vez que o teste se complete aparecer a P gina Satellite Quando o receptor tiver sintonizado sinais suficientes dos sat lites a P gina Satellite ser substitu da pela P gina Position Marca o de Posi
25. de trilha ser dividido em segmentos com waypoints tempor rios a fim de criar uma rota de volta ao ponto inicial do registro da trilha Navega o por Rota A ltima forma de navega o para um destino com o GPS 12 XL a cria o de uma rota definida pelo usu rio A fun o de navega o por rota permite o planejamento e a navega o de um ponto a outro usando um conjunto de waypoints pr definidos As rotas s o usadas sempre que n o pr tico seguro ou poss vel navegar seguindo um rumo direto para um destino em particular ex transpondo cursos d gua ou terreno de acesso dif cil As rotas s o divididas e percorridas em segmentos menores denominados pernadas O waypoint para o qual se est indo em uma pernada denominado destino ativo e o waypoint imediatamente anterior denominado origem ativa A linha entre a origem ativa e o destino ativo chamada pernada ativa s ativada no GPS 12 XL o receptor IS pr xima da posi o atual com a n Es que v o sendo transpostos os receptor selecionar automaticamente o BARM PAYIN EAR sequ ncia como destino ativo Rotas P gina de Defini o de Rota HEHU HAYFOIHT HATPOINT LIST HEAREST HPTS PROAIHITY HFTS DIST AME SUH HESSAGES SETUF MENU FIHO CITY As rotas permitem o armazenamento conjunto de grupos de waypoints de uso frequente e o uso desta informa o para navega o
26. e 5 Pressione ENTER para confirmar a op o DONE s mbolo coment rio e conclu do s mbolo 6 Pressione ENTER novamente dentro da p gina de defini o de waypoints para retornar p gina do mapa A ltima fun o que se pode executar com um waypoint selecionado na p gina do mapa a GOTO acionando a navega o e diretamente aquele waypoint Para navegar em dire o a um waypoint selecionado na p gina do mapa 1 Pressione GOTO enquanto o waypoint est selecionado pela cruz E CUIT ORT 1013 3 58 2 Pressione ENTER para confirmar a p gina GOTO waypoint e Utiliza o do Cursor para Marcar e Navegar para Waypoints Durante a fun o panor mica a cruz representa uma posi o e de destino diretamente na p gina do mapa com a dist ncia e azimute at esse destino aparecendo nos dois cantos do alto da p gina Pode e Se tamb m usar a cruz para marcar um novo waypoint ou como um Para marcar um novo waypoint com o cursor em forma de cruz simplesmente execute no uma panor mica pan Para marcar a posi o da c at a posi o desejada 1 Execute a fun o pan no e pressione a tecla 2 Insira um nome e ou n mero de rotae pressi MARK Utiliza o do Cursor para Marcar e Navegar continua o Pode se tamb m usar a cruz como um destino GOTO instant neo Esta fun o similar ao modo MOB e permitir a marca
27. e rotas em suas respectivas se es Ser o apresentadas agora as p ginas restantes na ordem em que aparecem na p gina Main Menu Para selecionar uma p gina de submenu a partir do Menu Principal 1 Selecione a op o desejada e pressione ENTER 2 Para retornar ao Menu Principal pressione QUIT C lculos de Dist ncia e do Sol Distance and Sun Configuadas na escala de Calculations mapa as posi es das cidades aparecer o na P gina de Mapa Usando a a p gina de Configura o de cidade O zoom indicar a escala m xima que cada cidade aparece Esta p gina fornecer a dist6ancia e o azimute entre dois waypoints quaisquer ou entre a posi o atual e um waypoint Ela tamb m calcular o nascer e p r do sol na hora local para uma data determinada na posi o atual ou em qualquer waypoint armazenado Para executar um c lculo de dist ncia e sol DISI AND SUN FROH HOME 1 Selecione o campo FROM origem pressione to LODEE ENTER insira o waypoint desejado e pressione ER is DST ENTER novamente do 07 05 2 Selecione o campo TO destino pressione ENTER DATE insira o waypoint de destino e pressione ENTER ATA de novamente Irdi i SUNSET 3 Selecione o campo DATE data pressione ENTER MEIRE e insira a data em que chegar ao seu destino Pressione ENTER novamente AT DESTINATION O GPS 80 MIL calcular os hor r
28. ginas prim rias a p gina Position Esta p gina mostra a localiza o a dire o em que se est seguindo e a velocidade de deslocamento Torna se ainda mais til quando o usu rio est viajando sem um waypoint de destino ativado O indicador gr fico de dire o no alto da p gina indica o rumo trilha que est sendo seguido durante a viagem Diretamente abaixo desta informa o est o os campos de trilha track velocidade speed e od metro trip que s o op es padr o Track a dire o angular azimute que representa o rumo em rela o ao solo ou a dire o que est sendo seguida O canto inferior esquerdo da p gina mostra a posi o atual em latitude e longitude em graus e minutos O GPS 80 MIL usa esta informa o b sica para marcar posi es exatas como waypoints que ajudam no deslocamento de um lugar para outro O canto inferior direito da p gina cont m o campo de altitude padr o Abaixo destes est o rel gio de 12 ou 24 horas Tanto campo do od metro quanto o da altitude s o selecion veis pelo usu rio e ambos oferecem um od metro cron metro de viagem e tempo decorrido Deste modo pode se sempre estar certo de ver estas informa es sem se importar com as op es selecionadas para o outro campo As op es seguintes est o dispon veis para a P gina Position TRIP od metro dist ncia total percorrida desde o ltimo reset TRIPTIME cron metro de viagem temp
29. mapa Para ativar a fun o pan 1 Selecione o campo pan 2 Pressione a tecla ENTER para ativar a fun o pan 3 Useas setas para mover o mapa em qualquer dire o 4 Para cancelar a fun o pan pressione QUIT ssim que o usu rio come a a mover o mapa uma cruz o sinal aparece Esta cruz servir como marcador de objetivo para o mapa em movimento A dist ncia e azimute at o destino ser o substitu das agora pela dist ncia e azimute desde a posi o presente do usu rio at o ponto indicado pela cruz Quando se executa esta panor mica pelo mapa poder se observar cruz ligando se a waypoints na tela selecionando o nome do waypoint Assim que o nome de um waypoint selecionado o usu rio pode revisar esse waypoint arave da p gina de defini o de waypoints ou executar uma IGOF tamente para o waypoint Sa visula pacing defini o de um waypoint ER RS o waypoint est selecionado pela cruz Amplia o Panor mica e Op es do Mapa Uma cruz aparecer quando a fun o pan for ativada A dist ncia e dire o entre a cruz e a sua posi o atual aparecer nos cantos superiores da P gina do Mapa Apontando na Tela A cruz se prender aos waypoints representados na tela o que permite rapidamente revisar ou navegar para o waypoint selecionado diretamente a partir da P gina do Mapa Op es Zoom Panor mica e Map continua o Visu
30. no manual s o apresentadas em se es de refer ncia apropriadas do mesmo Dados de Almanaque S o as informa es sobre a constela o de sat lites incluindo se sua localiza o e situa o operacional que s o transmitidas para o seu receptor por cada um dos sat lites GPS Os dados do Almanaque devem ser obtidos antes que a navega o GPS possa ter in cio Rumo Bearing BRG Dire o indicada pela bussola desde a posi o atual at um destino qualquer Rumo Percorrido Course Made Good CMG A dire o angular desde o ponto inicial do caminho percorrido active from ativo a partir de at a posi o atual Desvio Lateral Cross Track Error XTK Dist ncia linear entre o rumo desejado e a sua posi o medida lateralmente Rumo Desejado Desired Track DTK Dire o angular entre os waypoints de partida from e de chegada to GPS Diferencial DGPS Extens o do sistema GPS que usa radiofar is situados em terra para transmitir corre es de posi o aos receptores GPS Hora Estimada de Chegada Estimated Time of Arrival ETA Hora prevista para a chegada ao ponto de destino Tempo de Viagem Estimado Estimated Time Enroute ETE alta para chegar ao destino na velocidade atual SIGET GPS Gloss rio Coordenadas Planas Grid e Sistema de coordenadas que projeta a terra sobre uma superf cie plana usando zonas quadradas para m
31. o GPS resume se de fato obten o de posi es e deslocamento para pontos denominados waypoints Antes de poder utilizar o GPS 12 XL para conduzir se a qualquer lugar deve se marcar uma posi o como waypoint o GPS 12 XL pode memorizar at 500 waypoints Para marcar sua posi o atual 1 Pressione a tecla MARK Surgir a p gina mark position com um nome inicial de tr s d gitos para o novo waypoint no canto superior esquerdo Para trocar o nome do waypoint 1 Selecione o campo do nome e pressione ENTER 2 Insira o nome CASA e pressione ENTER veja a entrada de dados na p gina 8 O campo com o s mbolo do waypoint fica em destaque Pode se tamb m atribuir a cada waypoint um simbolo personalizado para facilitar seu reconhecimento no mapa Para mudar O s mbolo do waypoint Mova o CRS campo DONE ERA e pressione ENTER Acionamento e Marca o de Posi o 2 HELCOME TO THE GARMIN GPS 19 PP THARE 4 00 COPYRIGHT 1996 19938 GARALH CORF A p gina de boas vindas aparecer enquanto a unidade conduz um teste autom tico Assim que o teste se completar aparecer a P gina de Sat lites Waypoint HOHA N 39 51 Jad ATE C h A 94 Add to route number FOM F RUERAGES SAVET Pressione a seta para cima para avan ar e a seta para baixo para regredir na sequ ncia alfab tica ou num rica Utiliza o
32. obra O propriet rio entretanto respons vel por quaisquer custos relativos a transporte Esta garantia n o cobre falhas devido a abuso mau uso acidente ou altera es ou reparos n o autorizados AS GARANTIAS E SOLU ES CONTIDAS AQUI S O EXCLUSIVAS E SUBSTITUEM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS IN CLUSIVE QUALQUER RESPONSABILIDADE ORIUNDA DE GARANTIA DE RESEVA DE MERCADO MERCHANTABILITY OU ADEQUABILIDADE A QUALQUER PROP SITO ESTATUT RIO OU OUTRO ESTA GARANTIA CONCEDE AO PROPRIET RIO DIREITOS LEGAIS ESPEC FICOS QUE PODEM VARIAR DE ESTADO PARA ESTADO EM NENHUM EVENTO DEVE A GARMIN SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS ESPECIAIS INDIRETOS OU CONSEQUENTES RESULTANTES DE USO MAU USO OU INABILIDADE EM UTILIZAR ESTE PRODUTO OU POR DEFEITOS NO PRODUTO ALGUNS ESTADOS N O PERMITEM A EXCLUS O DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES ASSIM AS LIMITA ES ACIMA PODEM N O SE APLICAR AO PROPRIET RIO Para obter servi o em garantia entre em contato departamento de servi o ao consumidor GARMIN 913 397 8200 para a obten o de um n mero de autoriza o de retorno de mercadoria A unidade deve ser embalada de forma segura com o n mero de acompanhamento claramente marcado do lado externo da embalagem e enviada com frete e seguro pr pago para uma esta o de servi o em garantia GARMIN E necess ria uma c pia do recibo de venda como prova da compra para reparos em garantia A GARMIN det
33. que mostra o rumo que est sendo seguido em rela o ao lt Solo a trilha TRK que lida no topo da p gina Uma seta que aparece no centro aponta para o destino mostrando a dire o em que o destino est em rela o dire o que o Usu rio est seguindo Por exemplo se a seta aponta para a H TRK SPD cima o usu rio est se dirigindo diretamente para o waypoint 30 4 0 Caso a seta aponte em qualquer outra dire o direita ETE i 7 lt esquerda para baixo etc o usu rio deve se virar na dire o Neste exemplo a P gina da indicada at que a seta aponte para cima e continuar nessa B ssola indica que voc est dire o viajando para o norte 350 graus e que o waypoint de A parte inferior da p gina mostra o rumo seguido TRK destino est nordeste 291 Velocidade SPD e o campo selecion vel pelo usu rio com graus Vire se 59 graus para gt ETE ETA CTS XTK VMG ou TRN a esquerda e continue em Quando o usu rio estive frente at chegar ao destino lt destino com base na velocid atual o GPS 12 XL o alerta e piscando na tela Utiliza o da P gina da Estrada Azimute ao _ nen Dist ncia ao waypoint b sgj 2 3 gqh waypoint Trilha EC 8 X i a Velocidade sobre RIDGE k aSo Waypoint de re nt z destino exibi o gr fica BF lua escala CDI da estrada 0 25 EE 0 25 campo de da y iA sele o
34. se possa criar e salvar N waypoints e rotas durante o uso do simulador jamais se deve usar este modo para navega o real SIGHT GPS Inicializa o P HELCOME TO THE GARMIN GPS 1927 SOFTHARE 4 00 COPTRIGHT 1996 1993 GARAIN ORP P gina de Boas Vindas SEARCHING EPE COUNTRY FROH LIST 2 AUT OLOCQATE 3 NO RE IHIT CCONTINVE ACGJIRIHG JUDDO COOL LEddSBTAS0D LE A op o EZinit aparecer automaticamente se o receptor necessitar ser inicializado A op o poder aparecer tamb m durante o uso normal se a antena for bloqueada por obst culos que impe am a recep o dos sat lites Inicializando o GPS12 XL para uso pela primeira vez O GPS 12 XL normalmente adquire uma posi o de modo t o r pido que n o necess ria nenhuma inicializa o Entretanto a inicializa o pode ser necess ria nas seguintes circunst ncias e Ap s perda de mem ria e Quando o receptor tenha sido deslocado mais de 500 milhas estando desligado Adicionalmente pode ser necess rio inicializar a unidade quando a mesma utilizada pela primeira vez caso n o consiga sintonizar sat lites ap s os primeiros minutos de uso O receptor sai da f brica no modo AutoLocate M que permite ao GPS 12 XL determinar sua localiza o em qualquer lugar do mundo Para acelerar o processo de inicializa o recomendamos empregar a inicializa o gr fica descrita a seguir que normalmente fo
35. viajado mais de 500 milhas com o receptor desligado e necess alizar em uma nova posi o A op o EZinit surgir E E tm receptor necessitar ser inicializado Es m aparecer durante o uso normal cz te altenha Sid bloqueada ou a unidade seja operada em recinto ado Indicador de N vel das Pilhas i Indicador de N vel A p gina dos sat lites tamb m apresenta um indicador da Bateria de n vel das pilhas esquerda do gr fico do c u Este Ilumina o de indicador n o aparecer se o receptor estiver sendo alimentado Fundo e por fonte externa de energia Apagamento de Emerg ncia O indicador de n vel das pilhas calibrado para pilhas alcalinas Devido a diferen as de N tens o as pilhas de l tio e n quel c dmio produzir o indica es diversas Nenhuma outra das fun es do receptor afetada O GPS 12 XL cont m uma bateria de l tio interna que manter a mem ria da unidade quando o receptor n o estiver alimentado por pilhas ou fonte externa cone da l mpada da tela Quando a ilumina o da tela est ligada o icone de uma l mpada aparecer na P gina de Sat lites O GPS 12 XL possui ilumina o de tela que ativada pressionando se a tecla EM por um breve instante Nota o cone aparecer na p gina dos sat lites quando a ilumina o estiver ligada Use o cone para saber se a ilumina o est ligada Fun o de Apagamento de Emerg ncia durante o dia Pod
36. waypoint selecionado e Insert inserir acrescenta um novo waypoint diretamente na frente do waypoint selecionado e Remove remover apaga da rota o waypoint selecionado e Change alterar permite a substitui o do waypoint selecionado por outro waypoint Nota a edi o da rota originalmente armazenada n o afetar a rota O Se for necess rio salvar a vers o editada da rota O esta deve ser salva em uma posi o vazia GOTO Durante a Rota No in cio desta se o foi mencionado que o GPS12 XL selecionar automaticamente como ativa a pernada mais pr xima da posi o presente Ser oferecida orienta o para percorrer a pernada ativa no rumo desejado Observe se que O primeiro waypoint selecionado como destino estar ao longo da pernada mais pr xima da posi o atual Isto significa que pode n o se estar navegando para o primeiro waypoint da rota ativa de fato pode se estar navegando para o ltimo poss vel navegar manualmente em uma rota fora da sequ ncia a qualquer momento passando por cima de um ou mais waypoints intermedi rios Isto feito atrav s de um GOTO durante a rota na p gina de rota ativa Para executar um GOTO durante a rota na p gina de rota ativa 1 Selecione o ponto da rota desejado e pressione GOTO 2 Assim que aparecer a p gina GOTO waypoint com o a pressione ENTER ag waypoint selecionado como waypoint O osen d eai TO o GPS 80
37. 1 e Rota Ativa C pia e Limpeza ii erre 32 Edi o de Rotas e GOTO durante a rota 33 e P ginas de Navega o eee ameaneanna 34 P gina da B ssola terrena renan 37 e P gina da ESTA cassssspanasi io sspaditondass asd isa di ads adibtos sao dsasandd 38 i P gina do Mapa eretas 39 e Amplia o Panor mica e Op es do Mapa 40 s Visualiza o de Waypoints e Marca o pelo Cursor 41 Utiliza o do Cursor e Op es do Mapa 42 Configura o de Mapa e Trilha 43 Coniigura o de Tria sessirnar ian 44 C lculos de Dist ncia e do Sol 45 Configura o do Sistema 47 e Configura o da Navega o s sssssenesresrrerrrrrrsrrsrrnrrsrrnsre gt 48 Graus MILS SAE raras abono ais ana la 50 e Configura o da Interface e DGPS eras 51 DOR aci o A E A E A A S 52 e Simulador de Navega o s sssssresnrsrrerrrrsrrsrrrrrsrerrerrsreere gt 53 s Ap ndice A e Ap ndice Dons einptstteiue indo Ap ndice CC Garantia Limitada O GPS 12 XL uma poderosa ferramenta de navega o que pode gui lo em qualquer lugar do mundo Para compreender melhor sua opera o e capacidade pode ser de grande aux lio rever os termos e conceitos b sicos explicados de forma resumida a seguir Outras defini es de GPS e de navega o usadas
38. E SPD 3017 4 0 ESTE O 00HI O campo ETE centralizado na parte inferior das duas telas pode ser selecionado pelo usu rio para apresentar v rias informa es de navega o Para ter acesso ao campo selecion vel 1 Selecione ETE e pressione ENTER 2 Use as setas para percorrer as op es poss veis As p ginas de navega o possuem as seguintes op es de dados Tempo Estimado de Viagem ETE Estimated Time Enroute o tempo estimado que resta para atingir o destino com base no rumo e velocidade atuais Hora Estimada de Chegada ETA Estimated Time of Arrival data e hora estimadas de chegada no destino com base no rumo e velocidade atuais Rumo Recomendado CTS Course To Steer rumo recomendado de modo a reduzir o desvio lateral e manter se no rumo Fornece a indica o mais eficiente para retornar ao rumo desejado e percorrer a rota ou GOTO Desvio Lateral XTK Crosstrack Error dist ncia que o usu rio se encontra do rumo desejado para a direita ou para a esquerda Este campo fornecer o valor num rico dos dados mostrados no CDI Velocidade Correta VMG Velocity Made Good a velocidade com que o usu rio est se aproximando do destino ao longo do rumo desejado Tamb m chamada O campo selecion vel pelo usu rio permite que este personalize as p ginas de navega o atrav s da escolha dos dados a serem apresentados ERG DST 0237 2 aqni
39. H Was gd CDI SCALE D 25 UNITS Statute HERDINa Der MagE000 ATEN O valores e incorretos podem resultar em erros substanciais de e posi o e Para inserir uma declina o magn tica selecione a e op o User Mag e insira a dire o e ngulo apropriado Alarmes ALARHS SETUP O alarme de aproxima o soa quando voc est chegando ao seu destino A op o Auto aciona o alarme a 1 minuto de dist ncia A op o On permite que seja definida uma dist ncia para o alarme soar ALARHS SETUF Aridi a Auto CDI Alat m i 1 0 O alarme CDI avisa quando voc se desviou do rumo para a direita ou para a esquerda al m do limite que voc mesmo definiu Alarmes A p gina de alarmes usada para definir dois alarmes do GPS 12 XL aproxima o e CDI O alarme de aproxima o arrival acionado quando o usu rio est se aproximando de um waypoint e possui tr s op es e Off nenhum alarme ser acionado e On oalarme soar quando o usu rio estiver a uma dist ncia especificada do waypoint e Auto o alarme soar quando o usu rio estiver a um minuto de dist ncia de cada waypoint da rota ativa ou do destino GOTO baseado na velocidade dist ncia e rumo seguido na ocasi o Para definir o alarme de aproxima o 1 Selecione o campo Arrival e pressione ENTER 2 Selecione On Aut ou Off e pressione ENTER
40. HOWMAP e pressione ENTER A p gina de Mapa ir aparecer com a a cidade selecionada no centro da p g A fun o exclusiva da 2 Para retornar o mapa a sua posi o atual pressione GARMIM de encontrar ENTER cidade permite procurar e Note a posi o da cidade pode n o ser vista se um zoom de grande uma cidade soletrando o escala for aplicado Selecione uma escala menor para visualizar o nome da mesma A cidade mapa Pode se tamb m aplicar GOTO a posi o da cidade a partir pode ser exibida na p gina do mapa ou localizar a p g da cidade O GPS 12 XL criar um de Mapa ou selecionada n waypoint do usu rio usando o nome da cidade e acrescentando este omo um desino COTO waypoint a lista de waypoints do usu rio Lembre se que aos nomes ser o abreviados para 6 caracteres quando criando um waypoint de usu rio Para aplicar GOTOa po 1 Com o crosshair na GOTO 2 Pressione ENTER para ativar TESS FIND CITY UNITED STATES OF H 3711 3926 WOS33 LF 035 REF ERG DST id dif SHOH HAF GOTO Configura o e Localiza o de Cidade P gina do Menu Principal Main Menu A P gina do Menu Principal do GPS 80 MIL mostrada nas p gina 9 oferece acesso a p ginas adicionais submenus usadas para personalizar a opera o e selecionar fun es de navega o planejamento Essas nove p ginas s o divididas em categorias por fun o J foram mostradas a p ginas de gerenciamento de waypoints
41. O gen iu VV AY point TracBack de uma rota mas PRESO E sea TETT n o Mar ativa TracBack Dz B1024 PTS Aten o Ao programar o registro e de trilhas para OFF desligado a fun o e TracBack tamb m ser desativada GOTo HATEUOINT BRIDGE amp CAHP E GAS ET HOHE FIND CITY Selecione TRACBACK e pressione ENTER para iniciar uma navega o TracBack Surgir uma caixa de mensagens enquanto o GPS 12 XL analisa os dados e cria a rota TracBack Dicas sobre a Fun o TracBack e Sempre limpe seu registro de trilha no ponto exato para o qual deseja retornar in cio da trilha e A op o RECORD na p gina de configura o do registro de trilha deve ser definida como WRAP ou FILL e Deve haver pelo menos dois pontos de registro de trilha armazenados na mem ria para ser criada uma rota TracBack e Se n o houver mem ria suficiente para acrescentar mais waypoints e criar uma rota TracBack o usu rio ser alertado com uma mensagem waypoint memory full e o receptor usar quaisquer waypoints dispon veis para criar a rota TracBack com nfase no registro de trilha mais pr ximo do destino o ponto da trilha mais antigo gravado na mem ria e Seaop o METHOD m todo da p gina de configura o do registro de trilhas estiver programada para um intervalo de tempo a rota TracBack pode n o representar seu caminho exato Manter o crit rio pr
42. ROUTE 5 HONE TO GAS W MAVENTOTE DS i H HE 2 LAKE q TRAIL i HB TOTAL DST T 31 GORY To GLR INU ACT Insira cada waypoint na ordem segundo a qual gostaria de percorr los Se inserir um waypoint que n o esteja na mem ria ter que definir sua posi o na p gina de defini o de waypoints P gina de Defini o de Rota Campo de N mero de rota coment rio Dist ncia da Track da perna _ perna desejado Dist ncia total da rota eee Campo de c pia Op es de fun o A ltima forma de se navegar para um destino com O GPS 12 XL atrav s de uma rota criada pelo usu rio E poss vel criar e armazenar at 20 rotas de 30 waypoints cada As rotas podem ser copiadas apagadas invertidas e ativadas atrav s da p gina de defini o de rotas Para selecionar a p gina de defini o de rotas 1 Selecione ROUTES na p gina do Menu Principal e pressione ENTER O campo route number n mero de rota aparece no topo da p gina com um campo de 16 caracteres para coment rios diretamente abaixo Se n o for inserido nenhum coment rio o campo mostrar o primeiro e o ltimo waypoint da rota Para editar o coment rio 1 Selecione o campo de coment rios e pressione ENTER 2 Use as setas para inserir o coment rio e pressione ENTER A lista de waypoints esquerda da tela aceita at 30 pontos para cada rota com campos indicando o ru
43. a tampa do compartimento girando a trava que existe na base do aparelho 14 de volta no sentido anti hor rio 2 Insira as pilhas na posi o correta O p lo vis vel ap s a instala o deve corresponder ao s mbolo ou existente no corpo do equipamento 3 Recoloque e prenda a tampa girando a trava 1 4 de volta no sentido hor rio A vida til das pilhas varia de acordo com v rios fatores peratura e ilumina o da tela Pode se verificar Instala o das Pilhas Uma antena remota opcional pode ser usada comoGPS 12 XL Aantena remota melhorar a capacidade de recep o da unidade amplificando sinais fracos que a antena embutida poderia n o utilizar A antena remota acrescentada atrav s de um conector na parte traseira da unidade veja a figura acima Entre em contato com o seu fornecedor GARMIN para obter antenas remotas e acess rios Uso do Teclado Entrada de Dados A tecla de setas usada para todas as entradas de dados Use as setas para baixo e para cima a fim de selecionar letras n meros e op es de menus use as setas para a esquerda e para a direita para mover o cursor para adiante e para tr s ao longo de uma linha Pressione ENTER para confirmar a entrada de dados Liga e desliga a unidade e ativa a ilumina o da tela Navega pelas principais p ginas de dados em sequ ncia e retorna a tela a uma p gina prim ria partindo de uma p gina s
44. alinas perdem uma parte significativa de sua capacidade com a redu o da temperatura Se o usu rio estiver operando o GPS 80 MIL em temperaturas abaixo do congelamento deve usar baterias de l tio para conseguir uma maior vida til O uso constante da ilumina o da tela reduzir muito a vida til das pilhas Especifica es sujeitas mudan a sem aviso pr vio Atende s especifica es IEC 529 IPX7 Especifica e para prote o contra imers o por 30 minutos a u D S EEFT Com entrada opcional DGPS Sujeita a degrada o de precis o at 100 metros 2 DRMSy sob c Programa de Disponibilidade Seletiva imposto pelo Departamento de Defesa Norte americano da Comunidade Europ ia unit view DATA E l Especifica es e Conex es i i GREN DATA OUT ER AE Est o dispon veis tr s cabos opcionais para conectar o GPS 12 XL a uma fonte de alimenta o externa ou interface com outra unidade ou PC e Adaptador para isqueiro de autom vel permite conex o a um isqueiro de autom vel de 12 Volts DC N mero de Parte 010 10085 00 e Cabo de transfer ncia de dados permite a transfer ncia de dados entre unidades GARMIN GPS 12 XL As informa es que podem ser transferidas incluem almanaque waypoints rotas e registro de trilha N mero de Parte 010 10142 00 e Cabo kit de interface para PC cabo de interface com conector serial tipo D de 9 pinos N mero de P
45. aliza o de A partir da p gina de defini o de waypoints pode se tamb m Waypoints e e definir como cada waypoint individual representado no mapa O GPS Marca o pelo 12 XL repre RENIA Hey nS pelo nome com um s mbolo C correspondente por exemplo fuel combust vel e o s mbolo de uma ursor bomba de gasolina Tamb m poss vel o uso de um simbolo somente e ex a figura de um peixe ou um coment rio de 16 caracteres com _ um s mbolo correspondente ex bonita vista e o s mbolo de um SYHEOL campo O nome do waypoint limitado a seis caracteres enquanto que o de coment rios tem 16 caracteres e existem 16 s mbolos diferentes para waypoints Para selecionar uma op o de representa o de waypoint 1 Acione a p gina de defini o de waypoint atrav s da sele o do waypoint desejado na p gina do Mapa ou em uma lista de waypoints 2 Selecione o campo SYMBOL direita do campo de nome e pressione ENTER para ter acesso lista de s mbolos 3 Mova o cursor para o campo DISPLAY e pressione ENTER Pode se personalizar a 4 Selecione uma op o e pressione ENTER a fim de P gina do Mapa para selecionar uma das seguintes op es NAME WITH mostrar waypoints de uma SYMBOL SYMBOL ONLY ou COMMENT WITH SYMBOL DISPLAY BHEL ONLY DOME dentre tr s maneiras nome e s mbolo somente s mbolo ou coment rio e s mbolo somente s mbolo nome
46. apagar todos os waypoints definidos pelo usu rio 2 Selecione DELETE BY SYMBOL e pressione ENTER 3 Selecione o s mbolo correspondente aos waypoints que deseja apagar e pressione ENTER 4 Pressione ENTER para confirmar a op o DONE conclu do selecione a op o YES e pressione ENTER i DELETE ALL Ta EY Nota esta fun o til para apagar waypoints tempor rios criados pela fun o TracBack LAKE DELETE UFTET Waypoints de Aproxima o A fun o proximity waypoints avisa quando o usu rio est se aproximando demasiadamente de waypoints perigosos Esta fun o permite a cria o de at nove waypoints de aproxima o e atribuir um c rculo de alarme para cada um Se penetrar neste c rculo uma mensagem de alarme o avisar Apagar os waypoints pelo s mbolo permite que se apague um grupo espec fico de waypoints sem perder todos os outros Para inserir um waypoint de aproxima o partindo da P gina Main Menu 1 Selecione PROXIMITY WPTS e pressione ENTER 2 Selecione o primeiro campo de waypoint vago e pressione ENTER 3 Use as setas para baixo ou para cima para percorrer os waypoints armazenados at encontrar aquele que deseja 4 Pressione ENTER O campo de dist ncia DST ser automaticamente selecionado Pressione ENTER e insira a dist ncia desejada 5 Pressione a tecla ENTER PRORIHITY HPTS MATROINT DST E E l ll m
47. apare a 4 Use a seta para cima para selecionar o pa s estado regi o country state region em que est Se o pa s desejado n o estiver na lista selecione qualquer outro que esteja dentro de 500 milhas de sua posi o atual 5 Pressione ENTER para encerrar O GPS 12 XL come ar a procurar pelos sat lites apropriados para a localiza o e dever obter uma posi o dentro de tr s minutos Pode se verificar se uma posi o foi obtida observando se transi o da P gina dos Sat lites para a P gina de Posi o considerando se que nenhum outro bot o foi pressionado ou verificando o aparecimento de um status 2D NAV OU 3D NAV no canto superior esquerdo da P gina dos Sat lites Corre o de Problemas de Inicializa o Se acontecerem problemas durante a inicializa o do receptor ou na aquisi o de posi o verifique o seguinte e A unidade tem uma vis o desobstru da do c u Se houver constru es de grandes dimens es ou montanhas pr ximas ou ainda se houver uma espessa cobertura de rvores o receptor pode n o estar sintonizando sinais de sat lites suficientes para calcular uma posi o e Foi selecionado o pa s estado regi o correto da lista EZinit Verifique a lat lon aproximada na p gina de posi o ou selecione novamente o pa s apropriado na lista para recome ar a inicializa o e O receptor se movimentou por mais de 500 milhas s de a tima posi o calculada e
48. arte 010 10141 00 Tamb m est dispon vel um cabo combinado de adaptador para isqueiro e interface para PC com o N mero de Parte 010 10165 00 Os seguintes formatos de interface s o suportados pelo GPS 12 XL para conex o a at tr s dispositivos NMEA NMEA 0180 NMEA 0182 NMEA 0183 vers o 1 5 Senten as aprovadas GPRMB GPRMC GPWPL MI meieri bo RMZ ole do receptor GI radiofarol NMEA 0813 vers o 2 0 Senten as aprovadas GPGGA GPGSA GPGSV GPRMB GPRMC GPRTE GPWPL Senten as do Fabricante PGRME erro estimado PGRMM datum do mapa PSLIB controle do receptor de radiofarol As corre es DGPS s o aceitas no formado RTCM 104 v 2 1 O GPS 12 XL usa um indicador de mensagens piscante na tela a fim Mensagens e de alertar o usu rio para informa es importantes Sempre que um Diferen as indicador de mensagens aparecer pressione PAGE para ver a p gina Hor rias de mensagens H dois tipos de mensagens alertas tempor rios e alertas condicionais Os alertas tempor rios s o apagados da p gina ap s serem vistos enquanto que os condicionais permanecem at que a condi o que os originou tenha sido resolvida Preste aten o a todas as mensagens para sua pr pria seguran a Active WPT Can t be deleted o usu rio tentou modificar o waypoint ativo de destino atcive to ou de origem active from Desative a rota ou GOTO atuais antes de realizar as modifica es Acc
49. bolo SYMBOL ONLY somente s mbolo ou COMMENT WITH SYMBOL s mbolo e coment rio 5 Pressione ENTER para confirmar sua sele o e ENTER novamente para confirmar a op o DONE conclu do DOME Os s mbolos de waypoints permitem identifica o instant nea dos mesmos quando aparecem na p gina do mapa HATYFOINT DOCK N 3841 53d uT ES Ga lake T dl LARE CHARLES REF ERG DST NO 0 00 REMAHE NEH DELETE DONEY Coment rios aos Waypoints Cada waypoint armazenado no GPS 12 XL possui um campo de 16 caracteres para coment rios inseridos pelo usu rio O coment rio padr o a date e hora UTC ou Hora M dia de Greenwich e a hora de cria o do waypoint O campo de coment rios conter automaticamente a data e a hora de cria o Pode se inserir um Para modificar ou acrescentar um coment rio 1 Selecione o campo de comentario 2 Pressione ENTER coment rio de 16 caracteres Nota pode se apagar o 4 nt rios a qualquer momento pressionando se o lado esquerdo da t cla de setas ali E k ia 3 Insira o coment rio desejado usando e 4 Pressione ENTER Edi o de Nome e Exclus o de Waypoints As fun es de edi o de nome e exclus o localizam se do lado esquerdo inferior da p gina de defini o Para editar o nome de um waypoint existente 1 Selecione RENAME e pressione ENTER 2 Insira O novo nome para o waypoint
50. busca de waypoints base na P gina do Mapa pr ximos permite determinar a dist ncia e azimute at uma Por exemplo quando se dada posi o no mapa e marcar novos waypoints durante a estiver usando a escala navega o A P gina do Mapa dividida em duas se es de 12 km esta campos de controle e se o do mapa dist ncia entre o topo e ae or base da tela A fun o de amplia o Zoom o controle panor mico lt pan e os campos de configura o localizam se no alto da tela A fun o Zoom usa 18 sele es de escala desde 0 2 at e 500 milhas ou 0 3 a 800 km o uso dos campos de zoom pan en Meur e configura o ser explicado na se o seguinte 123 Lnn 2 93 A parte do mapa mostra a posi o atual como um cone em forma de diamante com a trilha e ou rota representada e por uma linha s lida Os waypoints pr ximos s o FRTNGFIELO representados por s mbolos juntamente com o seu nome Pode se selecionar quais indica es aparecer o atrav s das e p ginas de op es do mapa veja as p ginas 40 a 42 para maiores informa es Os quatro cantos da p gina do mapa s o usados para 396 0 0 mostrar v rios dados de navega o dist ncia e azimute at e um waypoint de destino e velocidade e rumo em rela o ao Os quatro cantos da solo Os dois campos no alto s o o azimute e dist ncia a P gina do Mapa s o e serem seguidos at um de tr s destinos sele
51. cion veis um usados para mostrar O Waypoint ativo um waypoint selecionado na tela ou a cruz rumo seguido trilha e a e cursor indicadora de objeti O US o soda n E um waypoint de destino panor mica os campos cita n o 5 d ou at uma posi o velocidade e dire o de desloc a presenteda tada velocidade junto com a marcada pelo cursor e nos cantos inferiores da tela ABXFAX 021 dist ncia e azimute at Navegando em dire o a um Op es Zoom Panor mica e Map H tr s fun es principais que se pode acionar na p gina do mapa zoom pan apontar e obter uma vis o panor mica e o conjunto de op es altera o das configura es de mapa e trilha e procura de cidades Cada uma dessas fun es tem seu pr prio campo que pode ser selecionado e ativado Sempre que a p gina aparece pela primeira vez o campo zoom no alto esquerda est sempre selecionado O mapa possui 18 escalas selecionadas atrav s da fun o zoom Para selecionar uma escala 1 Selecione o campo zoom ZM se j n o estiver selecionado 2 Pressione a tecla ENTER para iniciar a sele o de escala 3 Selecione uma escala para o mapa e pressione ENTER O segundo campo de fun o da p gina do mapa e o campo pan localizado direita do campo zoom A fun o pan permite que o usu rio movimente o mapa com o aux lio das quatro setas para ver regi es fora da rea atual do
52. continuar a navega o NOTA este dispositivo atende aos requisitos da Parte 15 dos limites FCC para dispositivos digitais Classe B para uso em casa ou no escrit rio Sua conformidade com todos os padr es FCC necess rios foi testada Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado conforme as instru es pode causar interfer ncia danosa s radiocomunica es Entretanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma determinada esta o em particular Se este equipamento efetivamente causar interfer ncia prejudicial em outro equipamento que possa ser determinada desligando se e religando se o mesmo o usu rio deve procurar corrigir a interfer ncia atrav s do reposicionamento do equipamento ou da sua conex o a outro circuito que n o aquele do equipamento afetado Consulte um representante autorizado ou outro t cnico qualificado para obteraux lio adicional se essas alternativas n o corrigirem o problema A opera o est sujeita as seguintes condi es 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive aquela que possa causar opera o indesej vel O GPS 12 XL n o cont m partes internas que possam ser En co pelo usu rio Os reparos omente pc m centro de servi o autorizado do autorizadas podem anular a tidve a sua ATE para operar este dispositivo
53. da P gina Position P gina de o Caminhe durante 3 ou 4 minutos e observe a p gina Posi o P gina Position A dire o em que se move sua velocidade dist ncia de Mapa e percorrida e altitude aparecem na metade superior da tela A Navega o at um latitude e longitude de sua posi o s o apresentadas no meio Waypoint da p gina e a hora aparece na parte inferior Para passar para a p gina seguinte 1 Pressione PAGE P gina Map A p gina seguinte a P gina Map Para garantir que ser poss vel visualizar todo caminho percorrido no mapa deve se mudar a escala do valor padr o de 0 3 km para 1 2 km 1 Use as setas para selecionar o campo ZM no canto superior esquerdo da p gina do mapa e pressione ENTER 2 Pressione a seta para cima at surgir 1nm e pressione ENTER A P gina do Mapa mostra sua posi o atual atrav s de um cone em forma de diamante e oferece uma representa o gr fica em tempo real da trilha percorrida A P gina Map mostra sua posi o atual atrav s de um cone em forma de diamante no centro do mapa O s mbolo da casa denominado CASA o waypoint criado e a linha conectando os dois simbolos o registro da trilha 1 desloque se agora cerca de 90 para a direita e continue andando por outros 2 ou 3 minutos Observe como a tela se modifica registrando sempre a dire o do deslocamento no alto da p gina veja direita Dirigindo se a u
54. do Mapa e continua o e Nearest mostra no mapa at nove waypoints mais pr ximos da posi o atual do usu rio e Names mostra os nomes dos nove waypoints mais pr ximos e Track Log apresenta e desenha no mapa os pontos do registro de trilha Para ligar ou desligar um item do mapa 1 Selecione o campo de dados pr ximo op o desejada e pressione ENTER 2 Selecione YES ou NO e pressione ENTER P gina de Configura o de Trilha Track Setup A p gina Track Setup permite ao usu rio gerenciar os e dados do registro de trilhas do GPS 80 MIL veja a p gina 44 Pode se tamb m selecionar quando gravar um registro de trilha e definir o modo como isto feito Para ligar ou desligar o registro de trilha 1 Selecione o campo RECORD e pressione ENTER 2 Selecione OFF FILU ou WRAP e pressione ENTER Nota desativar o registro de trilhas impede que a fun o TracBack seja utilizada SIGHT GPS M todo Method de Registro de Trilhas A op o Method determina a frequ ncia com que as posi es s o armazenadas no registro de trilha A op o inicial auto que grava os pontos com base em uma vari ncia definida em rela o ao rumo projetado sobre o solo Essa defini o permite o uso mais eficiente da mem ria e o melhor desempenho poss vel no retorno posi o inicial TracBack Para alterar o m todo de grava o de ponto
55. e Rotas Ap s uma rota ter sido criada ela pode ser ativada na sua sequ ncia original ou invertida a partir da p gina de defini o de rotas O processo de ativa o ou invers o de rotas copia uma das rotas memorizadas 1 a 19 para a rota O rota ativa a fim de executar a navega o A rota armazenada n o mais necess ria e ser mantida no seu formato original com o n mero atribu do O sistema permite que o usu rio edite uma rota ativa durante a navega o e a armazene como uma rota inteiramente nova diferente da original Esta dever ser copiada para uma posi o vazia pois uma nova rota ou TracBack apagar a rota O Para ativar uma rota 1 Partindo da p gina de defini o selecione o campo de n mero de rota e pressione ENTER 2 Insira o n mero da rota a ser ativada e pressione TENTI F ressione ENTER ida Siga os passos atim mas selecione INV e pressione ENTER Utiliza o de Rotas ROUTE 7 JAMES TRADE COPT TO OLE INU ACT Pode se usar at 16 caracteres para identificar uma rota atrav s de um nome O nome inicial ser composto do primeiro e ltimo waypoint da rota FONTE E HONE TO GAS NO HAYPNTOTE OSI 1 HOHE mp Z LAKE EL Imal quo 4 DAS a TOTAL DST LFF COPY TO CLR INU EME Para ativar uma rota selecione a op o ACT e pressione ENTER Rota Ativa C pia e Limpeza ACTIVE ROUTE
56. e o campo correspondente ao nome e pressione ENTER Fa a as mudan as desejadas e pressione ENTER Selecione SAVE e pressione ENTER Nota para inserir um s mbolo ou coment rio diferente consulte a p gina 25 Para acrescentar este waypoint a uma rota 1 2 Selecione o campo Add to route number e pressione ENTER Insira o n mero da rotax novamente para s acrescentado ao final sele outros waypoints que j estejam presente P ginas de Waypoints O GPS 12 XL possui tr s p ginas de waypointsque permitem um gerenciamento r pido de at 500 waypoinis Essas p ginas waypoints mais pr ximos nearest lista de waypoints e defini o de waypoints podem ser acessadas atrav s da p gina do menu principal Para selecionar uma p gina de waypoint 1 Acesse o Main Menu e selecione uma das op es Waypoint Waypoint List ou Nearest Waypoints 2 Pressione ENTER P gina Nearest Waypoints Esta p gina mostra os nove waypoints mais pr ximos situados dentro 100 milhas da posi o atual indicando o rumo e a dist ncia para cada um Esta p gina tamb m permite que se revise a p gina de defini o de um waypoint ou que se inicie uma navega o GOTO para um waypoint selecionado a partir da lista Para revisar a p gina de defini o de um waypoint selecionado 1 Selecione o waypoint desejado 2 Pressione ENTER Para retornar p gina Nearest Waypoints 1 Selecione DONE
57. e pressione ENTER 2 Selecione TRACK SETUP configura o de trilha e pressione ENTER 3 Selecione o campo RECORD registrar pressione ENTER e selecione uma op o e pressione novamente ENTER Assim que a rota TracBack for ativada ela guiar o usu rio de volta ao ponto mais antigo da trilha memorizada Portanto sempre uma boa id ia limpar o registro existente no in cio de cada viagem Para limpar o registro de trilha e definir um ponto de partida para a rota TracBack 1 Na p gina do mapa pressione ENTER selecione a op o TRACK SETUP e pressione ENTER 2 Selecione CLEAR LOG limpar registro e pressione ENTER Selecione a op o Yes e pressione ENTER Para ativar uma rota TracBack 1 Pressione GOTO selecione TRACBACK e pressione ENTER Assim que a fun o TracBack for ativada o GPS 80 MIL dividir em segmentos denominados pernadas o registro de trilha existente na mem ria Ser o criados at 30 waypoints tempor rios para marcar as fei es mais significativas da trilha percorrida de modo a duplicar o caminho da forma mais exata poss vel Esses pontos ser o denominados THH ex T001 na lista de waypoints e por um s mbolo T na p gina do mapa A p gina de rota ativa aparecer mostrando uma rota que parte do atual para o ponto mais antigo da trilha que est na pi zgi a i de navega o para cada no partida da trilha J
58. e pressione ENTER 3 Pressione ENTER para confirmar a op o Yes Procura de Waypoints medida que vai sendo inserido manualmente o nome do waypoint a fun o de procura de waypoints do GPS 12 XL vai apresentando automaticamente a combina o alfanum rica que mais se aproxima dos caracteres inseridos Isto elimina a necessidade de sempre ter de inserir o nome completo de um waypoint Para procurar waypoints a partir do campo de defini o do nome Selecione o campo de nome e pressione ENTER Pressione o lado esquerdo do teclado das setas para limpar o campo de nome 3 Percorra a lista de waypoinis N a Nota a fun o de procura do GPS 12 XL mostrar o primeiro waypoint que corresponder ao caracter ou caracteres introduzidos at o momento Se houver mais de um waypoint que comece com a mesma letra ou n mero prossiga com os caracteres seguintes conforme necess rio 4 Quando encontrar o waypoint desejado pressione ENTER SIGHT GPS Troca de Nome Exclus o e Busca de Waypoints REHAHE HAYFHT Ta TRAIN Are su Sure Yes or No Pode se desejar salvar waypoints rapidamente pressionando se MARK e em seguida ENTER atribuindo lhes assim nomes padr o Pode se ent o mudar o nome do waypointem outro momento Qualquer waypoint pode ter seu nome trocado em qualquer instante HAYPOINT NSTAID i HN 39 50 S5ld WOa4 ar 012 17 HFE aT DB S1 REF ERG 139
59. e se apagar a mem ria do GPS 12 XL em quatro passos r pidos Isto far com que todos os dados armazenados sejam exclu dos inclusive rotas waypoints e o registro de trilhas DEL ALL PIE HARNING ll was polnts and routes will be deleted Para apagar todos os dados armazenados 1 Assegure se de que o GPS 12 XL esteja desligado 2 Enquanto mant m pressionada a tecla MARK pressione atecla EM para ligar a unidade Surgir uma mensagem de advert ncia com a op o YES em destaque pedindo que seja confirmada a op o 3 Se n o desejar apagar todos os dados armazenados Are vou sure DER or Ho pressione a seta para a direita e ENTER para cancelar Ao ativar a fun o de Apagamento de Emerg ncia Emergency Erase ser pedida confirma o de sua e decis o P gina de Posi o ete TRIP 1 2 P ZITION MH 29750 465 W paga 596 TIHE DE 1am A velocidade e rumo mostrados na P gina de Posi o podem flutuar quando em baixa velocidade ou quandose est parado devido a erros de posi o causados pela Disponibilidade Seletiva imposta pelo Departamento de Defesa Americano TRACK SPEED 197 4 06 IVSFD ALT JE Sm dit POSITION MN 38450 44d WOSA 47 EOR TIHE DED odM Os campos selecion veis pelo usu rio na P gina de Posi o oferecem uma variedade de informa es a escolher P gina Position A segunda p gina na sequ ncia de p
60. e trilha mostra a Localiza o de Cidade porcentagem de mem ria dispon vel usada para armazenar dados do registro de trilhas bem como um campo de fun o que permite a limpeza da mem ria de trilhas Para limpar o registro de trilhas 1 Selecione CLEAR LOG e pressione ENTER 2 Selecione YES e pressione ENTER Nota uma boa id ia limpar o registro de trilhas no in cio da viagem de modo a usar a fun o TracBack da melhor forma poss vel Quando o registro de trilhas usado com sucesso pode ser uma ferramenta extremamente valiosa independentemente do local da Terra em que o usu rio est Utilizando a Fun o de Encontrar Cidade A p gina de Encontrar Cidade permite que se encontre o banco de dados referente a localiza o da cidade apenas digitando o nome da cidade Limpe o Track Log cada vez que suatelaficar cheia ou criar mais espa o para pontos para uso no na fun o de TrackBack Como procurar a cidade pelo nome 1 Destaque o campo de nome de cidade linha superiror e pressione ENTER 2 Selecione o nome da cidade usando os ponteiros e pressione ENTER Se o nome da cidade incluir espa o s deve se selecionar um caracter nulo no s lugar apropriado s Uma vez selecionado a lat e long referente a cidade selecionada ir aparecer junto com a posi o e dist ncia do ponto atual ou um waypoint de refer ncia Para visualizar a posi o da cidade no mapa 1 Destaque S
61. eados A parte inferior da p gina cont m um conjunto de barras representativas da intensidade do sinal de cada sat lite que esteja em uso P gina Position A p gina Position mostra a posi o atual a dire o segundo a qual o usu rio se desloca e a velocidade de deslocamento O alto da p gina cont m uma b ssola em forma de fita que uma representa o gr fica de sua proa heading ou rumo track Seu rumo e velocidade aparecem imediatamente abaixo A b ssola em forma de fita somente reflete seu rumo real quando voc est se movendo si o atual em tr s ude e altitude Tamb m est o on dist ncia percorrida e um rel gio TE ia Lampa P ginas Principais Maira Mema E 10iiii UEZ FELE Ea P gina dos Sat lites e P gina dos Sat lites permitir o monitoramento e da recep o e intensidade dos sinais dos sat lites TRIP ALT 0 o Ir POSITION N 3851 346 Wosdgtadr 341 TIHE Debe P gina de Posi o P ginas Principais T TRAIL SPRINGFIELD 396 0 0 P gina do Mapa A P gina do Mapa mostra o deslocamento do usu rio sobre uma representa o m vel e oferece uma vista panor mica dos waypoints nas vizinhan as HOHE lt E 212 0 21 DST SPD 2 0 ETE 06 17 TRK 2117 P gina da B ssola A P gina da B ssola a p gina padr o de navega o e mostrar a dire o a seguir at o waypoint
62. ecund ria Captura uma posi o e mostra a p gina de marca o de posi o mark position Mostra a p gina GOTO com o waypoint em destaque para a opera o GOTO Pressionar GOTO duas vezes ativa a fun o MOB Confirma a entrada de dados e ativa os campos em destaque a fim de permitir a entrada de dados Retorna a tela a uma p gina anterior ou restaura os valores anteriores dos campos de dados Seleciona caracteres alfanum ricos e escolhas de menus e move o destaque de campo para campo Move o caractere selecionado dentro do campo e move o destaque de campo para campo C SIGHT l ga L m k eS e hs b P ginas prim rias Antes de percorrer as fun es do aparelho vamos examinar as p ginas de informa o prim rias usadas pelo GPS 12 XL Alterna se a exibi o das p ginas pressionando se as teclas QUIT ou PAGE H CRI HE Hp T HE PRA EE E z r m Senelimr Fesik P gina Satellite A p gina Satellite mostra as posi es e a intensidade de sinal dos sat lites As posi es s o representadas atrav s de dois c rculos e um ponto central O c rculo mais externo mostra os sat lites que est o no n vel do horizonte o c rculo interno est 45 acima do horizonte e o ponto central representa os sat lites diretamente perpendiculares posi o do aparelho O conhecimento das posi es dos sat lites mostrar em quais dire es os sinais estar o bloqu
63. edi es de posi o Os formatos UTM UPS e Maidenhead s o sistemas f de coordenadas planas grid systems Gloss rio Velocidade em rela o ao solo Ground Speed SPD e Velocidade de deslocamento em rela o a uma posi o fixa no terreno Latitude Medi o de posi o no sentido norte sul perpendicular ao eixo polar da Terra Longitude Medi o de posi o no sentido leste oeste em rela o ao Primeiro Meridiano um c rculo imagin rio que passa sobre os p los Norte e Sul Navega o Processo de viajar de um lugar a outro e saber onde se est em rela o ao rumo desejado Posi o Uma localiza o nica e exata baseada em um sistema de coordenadas geogr ficas Trilha Track TRK Dire o de movimento relativa a uma posi o fixa no terreno e Universal Transversa de Mercator UTM Um sistema de coordenadas planas que projeta se es do globo em superf cies planas para que se possa medir e posi es em zonas determinadas Velocidade de Percurso Velocity Made Good VMG e velocidade segundo a qual voc progride em dire o ao ponto de destino Ponto de Destino Waypoint Local espec fico armazenado na mem ria do receptor SIGH T GPS Instala o das Pilhas O GPS 12 XL opera com 4 pilhas tamanho AA inclu das que s o instaladas na base da unidade Essas pilhas proporcionam at 24 horas de uso Para instalar as pilhas 1 Remova
64. erromper a navega o pela rota Selecione CLR e pressione ENTER Para reativa a navega o pela rota Selecione ACT e pressione ENTER C pia e Limpeza de Rotas A p gina de defini o tamb m usada para copiar uma rota para outro n mero Esta fun o til no caso de terem sido feitas altera es na rota ativa ou criada uma rota TracBack que se deseja salvar na sua forma modificada para uso futuro Para copiar uma rota 1 Selecione o campo de n mero de rota e pressione ENTER 2 Selecione o n mero da rota a ser copiada e pressione ENTER 3 Selecione o campo COPY TO e pressione ENTER 4 Percorra os n meros dispon veis e selecione um n mero Somente as posi es vazias estar o dispon veis Pressione EE para copiar a rota Para limpar uma rota da me 1 Selecione o campo d mero dg ofa 6 pressi ne ENTER D GRS EE EE E 2 Selecione o n mero desejadk ssic Selecione CLR e pressione ENTER Edi o de Rotas Uma rota pode ser editada a qualquer momento ap s a sua cria o Para editar uma rota partindo da p gina de rota ativa ou de defini o 1 Selecione o waypoint que deseja editar e pressione ENTER Aparecer um menu na tela com op es para revisar inserir excluir ou alterar o campo de waypoint selecionado Este campo cont m as seguintes op es e Review revisar mostra a p gina de defini o de waypoint para o
65. figura o do seu GPS 12 XL alarmes alarms e O Modo Normal opera a unidade com o m ximo desempenho e permite que a vida til das pilhas chegue a 24 horas com pilhas alcalinas O Modo Simulador permite a opera o da unidade sem sintonizar sat lites e ideal para praticar ou inserir waypoints e rotas enquanto n o se est navegando Para selecionar um modo operacional 1 Selecione o campo MODE e pressione ENTER 2 Selecione um modo e pressione ENTER Configura o do Sistema Offset A diferen a offset de hora e data est localizada diretamente abaixo do campo mode Observe se que as informa es correspondentes data e hora s o derivadas dos sat lites GPS e n o podem ser alteradas pelo usu rio Uma vez que a hora mostrada UTC Hora M dia de Greenwich ser necess rio definir uma diferen a de tempo para obter se a hora local para uma dada rea Para determinar o offset da rea em que est o usu rio deve tomar nota de sua posi o e consultar o Ap ndice C Para inserir a diferen a hor ria 1 Selecione o campo O e pressione ENTER 2 Insira a diferen a hor Nota mova o cursor para a e da o gt Ti o sinal positivo ou negativo ms a DE ormal DATE 0i HMAT 7 TIHE 1 15 55 OFFSET 0000 HOURS 2d COMTRAST e LIGHT 1E SEC TONE HSG KET Os dois modos de opera o do GPS 12 XL s o acess veis atrav s do submenu system setup
66. gum sat lite est sendo bloqueado veja os sat lites 06 e 08 acima O monitoramento peri dico das barras de intensidade de sinal na parte inferior da p gina e do gr fico do c u orientado para o Norte permitir ao usu rio constatar como o deslocamento para uma rea com vis o menos obstru da do c u melhora a recep o de sat lites e acelera a sintonia dos sinais Status do Receptor e EZinit ACQUIRING EFE As barras de intensidade de sinal na base da p gina n o aparecer o at que o GPS 12 XL tenha encontrado os sat lites indicados na mesma rea da tela ni ARCHING EPE FROM LIST t AUTOLOCATE NO RE INLT ateh AL Se voc viajar mais do que 500 milhas com o receptor desligado reinicialize a unidade na sua nova posi o usando a fun o EZinit Para ter acesso a ela pressione ENTER na P gina de Sat lites antes que qualquer sat lite seja sintonizado Status do Receptor O status do receptor indicado no alto da p gina esquerda com a exatid o horizontal atual erro estimado de posi o EPE em p s ou metros aparecendo direita O status aparecer como uma das seguintes condi es Searching o GPS 12 XL est procurando por qualquer sat lite que esteja vista AutoLocate o GPS 12 XL est inicializando e coletando novos dados de almanaque Este processo pode durar 5 minutos dependendo dos sat lites que estejam vista no momento Acq
67. ilidade Seletiva SA do Governo Norte americano Duas op es RTCM est o dispon veis RTCM NONE EERCON KECUE FREQ 2a AH que permite conex o a um receptor de radiofarol sem capacidade de RATE Efe sa da de dados e RTCM NMEA que permite entrada DGPS e sa da DIST m NMEA SME E Mo Status Quando RT CM NMEA est selecionada o GPS 12 XL pode tentar sintonizar automaticamente a ltima frequ ncia e taxa de transmiss o escolhida pelo usu rio ou trocar para a frequ ncia padr o de 304 0 kHz com taxa de transmiss o de 100 bits por segundo bps se n o F Ofa ente sintonizado O usu rio pode Selecione a op o RTCM NMEA para usar o GPS 80 MIL juntamente com um Receptor Diferencial de Radiofarol GBR 21 pria frequ ncia e taxa de transmiss o se desejar pe gia izar controlar um receptor diferencial adiofarol opcional GBR 21 Nota use a op o RTCM NONE se o Fo Boto ag Abik h o suportar esses controles por software Configura o da Interface DGPS continua o Para inserir uma frequ ncia de radiofarol DGPS 1 Selecione o campo FREQ e pressione ENTER Insira a frequ ncia desejada e pressione ENTER 2 PTCH NONE 3 Selecione o campo RATE e pressione ENTER 4 Selecione a taxa de transmiss o desejada e pressione ENTER Nota os campos de frequ ncia e taxa de transmiss o ficam desabilitados quando a op o RTCM NONE est selecionada Quand
68. ionais CDI SCALE Brit nico Alem o Irland s Indon sio Indiano Sueco Su o z Za de Taiwan e Malaio Ocidental UNITS Statute Para selecionar um formato de posi o HEADING y Auto Maa E004 1 Selecione o campo POSITION FRMT e pressione ENTER 2 Escolha o formato e pressione ENTER Configura o da Navega o Formato de Posi o Definido pelo Usu rio A op o User Grid permite a cria o de um sistema de coordenadas definido pelo usu rio atrav s do estabelecimento de fatores tais como longitude de origem escala e Este ou Norte falsos Para definir um formato de posi o 1 Selecione USER GRID e pressione ENTER 2 Insira os valores para a origem das longitudes escala e Norte e Este falsos e pressione ENTER 3 Selecione SAVE e pressione ENTER Configura o da Navega o Datum O campo MAP DATUM vem com a op o inicial WGS 84 Embora estejam dispon veis mais de 100 datums somente se deve mudar o datum no caso de se estar utilizando cartas ou mapas que especifiquem um datum diferente do WGS 84 Se nenhum datum estiver especificado o usu rio pode selecionar aquele que se aplica regi o em que se encontra at que determine o datum capaz de fornecer a posi o mais exata de um ponto conhecido Para selecionar o datum 1 Selecione o campo MAP DATUM e 2 Escolha o datum e pre gt Aten o a sele o incorreta o substanciais de
69. ios de alvorada e crep sculo sobre qualquer waypoint armazenado na mem ria ou na sua posi o atual Para calcular insira a data completa dia m s ano e pressione ENTER Se o usu rio n o tiver marcado a posi o atual como waypoint suficiente deixar o campo TO em branco para obter os hor rios de aurora e crep sculo na posi o atual GPS Mensagens e Menu de Configura o SETUP HENU HAULGAT LON ALARAS INTERFACE Mensagens A p gina de mensagens mostra qualquer mensagem de alerta que esteja ocorrendo H dois tipos de mensagens alertas tempor rios ex aproximando se de um waypoint e alertas condicionais ex pilhas fracas Todas as mensagens s o assinaladas a princ pio por um indicador piscante na tela Os alertas tempor rios s o ent o eliminados enquanto que os alertas condicionais podem ser vistos novamente na p gina de mensagens Fun o de Encontrar Cidade Esta fun o oferece as mesmas fun es qua as sele es da janela de op es de mapa Menu de Configura o O menu de configura o setup menu mostra uma lista adicional de quatro op es usadas exclusivamente para configurar o GPS 12XL de acordo com as prefer ncias do usu rio Est o dispon veis sele es para configura o de sistema system navega o navigation interface e Selecione a op o Setup Menu no Menu Principal para ter acesso s op es de con
70. itos Para acrescentar o waypoint a uma rota insira o n mero de rota desejado selecione SAVE e pressione ENTER Marca o de Posi o O GPS 12 XL permite a marca o e memoriza o como waypoints de at 500 posi es Um waypoint pode ser inserido memorizando se uma posi o eletr nica instant nea inserindo manualmente as coordenadas ou usando o azimute e a dist ncia a uma posi o conhecida Para marcar a posi o atual 1 2 Pressione MARK Surgir a p gina mark position mostrando a posi o capturada e o nome inicial de tr s d gitos Para salvar a posi o com o nome e o s mbolo iniciais pressione ENTER confirmando a op o SAVE Fun o de C lculo de M dia de Posi es Esta fun o permite reduzir os efeitos da disponibilidade seletiva sobre o erro de posicionamento ao se marcar um waypoint permitindo que se salvem posi es mais exatas 1 Ap s haver pressionado a tecla MARK selecione o campo AVERAGE e pressione ENTER O campo Figura de M rito FOM mostrar um valor que reflete a exatid o estimada da posi o m dia calculada Nota medida que o GPS 12 XL calcula a FOM este valor sofre uma r pida varia o e ent o come a a se estabilizar ao longo do tempo 2 A unidade continuar a calcular a m dia at que o usu rio selecione SAVE e pressione ENTER Para atribuir um nome diferente ao waypoint 1 2 3 Selecion
71. m Waypoint Uma vez que haja um waypoint armazenado na mem ria pode se retornar a ele executando uma fun o denominada e GOTO ir para GOTO um rumo em linha reta partindo da posi o presente para o destino selecionado Vamos navegar TANCEL GOTO devolta para a posi o inicial o waypoint CASA TRACEACK FIND CITY BARHIM fo Ina Para selecionar um destino GOTO 1 Pressione GOTO A P gina GOTO 2 Selecione o waypoint CASA e pressione ENTER Waypoint permite a O aparelho voltar automaticamente para a p gina do sele o de um destino mapa e uma linha reta ligar s SIGHT em uma lista de todos os destino PS un waypoints dispon veis na mem ria do GPS 80 MIL o e K Para passar para a p gina seguinte e 1 Pressione PAGE P gina Compass Azimute para HOME fa a destino owaypoint 217 0 zl B ssula zi Dist ncia do gr fica waypoint Poiterparao _ q Velocidade waypoint sobre o solo Track sobre O solo Campo selecion vel Sempre que um waypoint de destino selecionado o GPS 12 XL oferece uma orienta o gr fica atrav s da P gina Compass que a p gina padr o para navega o A rosa dos ventos no centro da p gina mostra o rumo em rela o ao solo medida que o usu rio se move com uma seta apontando para o destino no centro da figura A seta indica a dire o em que o destino se encontra em rela o dire
72. ma e tempo tamb m ser o zeradas Para reiniciar o campo de velocidade m xima 1 Selecione o campo MXSPD e pressione ENTER 2 Pressione ENTER para confirmar a op o Reset Campo de Altitude Quando o GPS 12 XL est sintonizando sat lites ou Oi SU navegando no modo 2D a ltima altitude conhecida usada TRACK SPEED para calcular a posi o Pode se tamb m inserir 220 d 07 manualmente a altitude para obter uma exatid o maior Nos TRIP ALT casos em que o GPS 12 XL esteja operando em modo 2D a Tb bs OE inser o de uma altitude aproximada permitir que o receptor POSITION i aa na N 38 45 304 etermine posi es com maior exatid o JH gdtd7 ES TIHE Para inserir uma altitude 100 1 0F com Pode se inserir ima altitude conhecida para ajudar o GPS 12 XL a estabelecer uma posi o 2D mais exata 1 Selecione o campo ALT e pressione ENTER 2 Insira um valor e pressione ENTER SIGHT GPS C lculo da Posi o M dia HARE POSITION Was point 001 H 3851 3534 w034 47 941 Add to route umber FOM 34 15 AVERAGE SAUET Ap s iniciar a fun o de c lculo da posi o m dia uma Figura de M rito ser mostrada e o campo SAVE ser selecionado automaticamente boys paint 001 a M 3891 354 W03 Ar SAT to route number AVERAGE SAVE O GPS 12 XL salvar novos waypoints com um nome inicial de tr s d g
73. mo desejado desired track DTK e a dist ncia DST entre as pernadas A dist ncia total da rota indicada abaixo da lista de waypoints A base da p gina de defini o de rota cont m v rios campos de fun es que permitem copiar limpar inverter ou ativar a rota que aparece na tela As rotas 1 a 19 s o usadas como rotas armazenadas com a rota O ES pauu como rota ativa durante a naveg rota que seja correntemente para uma posi o vaga poi pr xima ativa o de rota Cria o de Rotas e Navega o por Rotas Para criar uma rota a partir da p gina de defini o 1 Selecione o campo com o n mero da rota e pressione ENTER 2 Insira um n mero de rota e pressione ENTER Selecione uma rota vazia sem waypoints listados quando estiver criando uma nova rota 3 Insira o primeiro waypoint da rota e pressione ENTER medida que v o sendo inseridos os waypoints restantes a lista vai sendo automaticamente rolada para baixo 4 Para alterar o coment rio da rota automaticamente atribu do com base nos waypoints inicial e final selecione o campo de coment rio e pressione ENTER Insira o coment rio e finalize com ENTER Sempre que uma rota ativada a pernada ativa ser automaticamente a mais pr xima da posi o atual medida que cada waypoint da rota transposto o receptor selecionar automaticamente o waypoint seguinte como destino ativo Ativa o e Invers o d
74. ne ENTER GRMNAGEMNN HOST A op o GRMN GRMN um formato particular do fabricante WAITIHG que permite troca de informa es tais como waypoints rotas e registros de trilhas entre duas unidades GPS GARMIN ou entre o a F GPS 12 XL e um computador pessoal O campo de modo de PACEETS transfer ncia est diretamente abaixo do GRMN GRMN e permite a especifica o de qual informa o receber ou enviar para uma segunda unidade GPS A op o Host permite que o controle de todas as fun es de transfer ncia de dados seja feito pela segunda unidade GPS ou pelo PC Para selecionar um modo de transfer6encia 1 Selecione o campo do modo de transfer6encia e pressione ENTER 2 Selecione a op o desejada e pressione ENTER Para desabilitar todas as fun es de interface selecione a op o None None Se desejar transmitir dados NMEA sem recep o de dados diferenciais selecione None NMEA A op o GRMN GRMN permite que o GPS 12 XL compartilhe dados com um PC ou outra unidade GPS Use esta op o com o Kit opcional de Software para PC Configura o da Interface DGPS Os dois formatos restantes permitem que o GPS 12 XL adaptado INTERFACE para diferencial receba corre es RTCM DGPS no formato RTCM ATEH NMEA 104 vers o 2 0 O emprego de corre es DGPS aumentar a exatid o NMEA 0199 2 0 do receptor para a faixa de 1 a 5 metros apesar dos erros introduzidos AGU pii pelo programa de Disponib
75. o o GPS 12 XL est recebendo corre es DGPS do GBR 21 a se o BEACON RECVR da p gina O Setup mostrar a frequ ncia e intensidade de sinal do radiofarol bem como a dist ncia do usu rio ao transmissor Na base do campo de recep o de radiofarol uma mensagem de status manter o usu rio informado das atividades DGPS 60 baud No Status A taxa de transfer ncia de dados baud rate selecion vel em todas as op es de interface RTCM e NMEA e Tunning aparecer enquanto o receptor de radiofarol est selecionando a frequ ncia taxa de transmiss o e est aguardando a recep o de sinal e Receiving aparecer t o logo um sinal de radiofarol v lido seja recebido e No Data aparecer se o sinal de radiofarol for HEZSAGES recebido mas nenhum dado esteja sendo recebido No OFS Position e No Status aparecer se n o for poss vel sintonizar um radiofarol e ou n o nenhum sinal seja recebido A p gina de mensagens alertar o usu rio sobre qualquer problema relativo opera o DGPS Pode se tamb m monitorar o status do DGPS no campo status da p gina da interface O GPS 12 XL mostrar uma das tr s mensagens de alerta relativas opera o DGPS PRESS PAGE No DGPS Position n o h dados de corre o suficientes para calcular uma posi o DGPS As mensagens de alerta avisar o sobre qualquer problema que ocorra com a opera o DGPS
76. o total cumulativo em que uma velocidade foi mantida deste o ltimo reset ELPSD tempo decorrido tempo total em horas e minutos desde o ltimo reset AVSPD velocidade m dia medida desde o ltimo reset MXSPD velocidade m reset ha ALT altitude dist ncia verticabem rele m dio do mar Para reiniciar reset o cron metro veloc metro ou od metro Campos de Velocidade 1 Selecione o campo e pressione ENTER A indica o M xima e Altitude Reset surgir como uma op o poss vel veja esquerda 2 Pressione ENTER para confirmar ou QUIT para sair Pr TRACK SPEED slt q 0 TRIP m LT Os campos de od metro cron metro e velocidade m dia s o vinculados Ao reiniciar uma dessas op es automaticamente ser o reiniciados os dados correspondentes nos outros campos Isto assegura que as informa es mostradas nesses campos representem sua viagem atual POSITIOM H 38 45 315 H034 Ar OS TIHE Campo de Velocidade M xima 10 00 504m Para obter uma leitura mais exata da velocidade m dia considere que devido sensibilidade da antena do GPS 12 XL o valor da velocidade m xima pode incluir os efeitos de movimentos r pidos como balan ar o bra o enquanto segura o aparelho Resetar o od metro de viagem apagar o registro de dist ncia percorrida o od metro ser zerado As leituras de velocidade m dia velocidade m xi
77. ogramado como automatic autom tico sempre fornecer a rota TracBack mais detalhada e Seoreceptor for desligado ou a cobertura de sat lites for perdida durante a viagem a rota TracBack simplesmente desenhar uma linha reta entre qualquer ponto onde a cobertura foi perdida e onde foi recuperada e Se as mudan as de dire o e dist ncia da trilha forem complexas 30 pontos podem n o ser suficientes para marcar o caminho de volta com exatid o O receptor atribuir os 30 waypoints aos pontos mais significativos da trilha e simplificar os segmentos com um n mero menor de mudan as de dire o e Para salvar uma rota TracBack copie a rota O zero para uma posi o de armazenagem vazia antes de ativar outra TracBack A ativa o ou de outra TracBack ou armazenamento de outra rota apagar a rota TracBack existente Sempre que uma rota TracBack for ativada o receptor apagar automaticamente quaisquer waypoints tempor rios THHH que n o estejam contidos nas rotas 1 a 19 Se houver waypoints tempor rios armazenados nas rotas 1 a 19 o receptor criar waypoints novos usando os primeiros n meros de tr s d gitos dispof s Pode apagar rapidamente todos os i mpor l TracBack usando o m todo DELETE BY SYMBOL z apagamento por simbolo z E TracBack EH SIPAM joFT 146 4 0 A fun o TracBack navegar sobre a trilha registrada at o ponto mais antigo existente na mem ria O registro
78. posi o Quando est ur inicial WGS 84 para obter o ASI des E inento geral O formato da posi o pode ser configurado para ser apresentado de diversas maneiras MGRS o formato inicial REH FR T b dd mn iii HAF DATUH Mas 24 CDI SCALE 20 25 HEADIHG Auto Mag End O datum inicial do mapa adequado para navega o a n vel mundial Entretanto se voc estiver usando um mapa ou carta impressa que use um datum diferente do WGS 84 pode desejar mudar o datum do GPS 12 XL para que as leituras de posi o correspondam carta Configura o da Navega o Datum continua o Para definir um datum 1 Selecione o campo MAP DATUM e pressione ENTER 2 Percorra as op es at encontrar USER e pressione ENTER 3 Introduza os cinco par metros do datum DX DY DZ DA e DF utilizando a tecla de setas e pressione ENTER Os sinais de cada par metro devem seguir a conven o WGS 84 sistema geod sico local 4 Selecione SAVE e pressione ENTER Configura o de Navega o Escala CDI O campo do indicador de desvio de rumo CDI permite a defini o da dist ncia representada na barra indicadora que aparece na P gina da Estrada Quatro escalas est o dispon veis 0 02 0 25 valor inicial 1 25 e 5 0 milhas ou quil metros O valor representa os limites da escala esquerda ou direita do centro do indicador de des
79. ptor calculou ou n o a posi o Gr fico do C u e Barras de Intensidade de Sinal O gr fico do c u e as barras de intensidade de sinal oferecem uma indica o de quais sat lites est o vis veis para o receptor estejam ou n o sendo usados no c lculo de posi o e tamb m mostram a qualidade do sinal O gr fico do c u mostra um gr fico circular com a posi o de cada sat lite em rela o ltima posi o conhecida do receptor O c rculo externo representa o horizonte com o norte para frente o circulo interno uma eleva o de 45 e o ponto central est diretamente acima do aparelho Pode se usar o gr fico do c u para determinar quais sat lites estariam sendo bloqueados e se h uma posi o atual calculada indicada pela mensagem 2D NAV ou 3D NAV no campo de status Pode se tamb m orientar o gr fico do c u pela trilha que est sendo seguida mudando se a op o orientation na p gina do mapa veja as instru es de configura o na p gina 38 Quando o receptor est procurando um sat lite em particular a barra de intensidade de sinal correspondente estar apagara e o seu indicador aparecer em destaque no read do c u Assim que o receptor encontrar o sat lite uma aa a foi encontrado e a s ERK O pi Je status indicar 2D ou 3D P gina de Sat lites A P gina de Sat lites do GPS 12 XL ajudar o usu rio a determinar quais sat lites est o vis veis e se al
80. r selecionada a op o DTK UP o gr fico dos SE a orientado na dire o TRACK UP entigura o do mapa permite representados ou plotados na a CPS se YES ou NO no campo FDS 021 Utiliza o do Cursor e Op es do Mapa TRACE SETUP FIND CITY CITY SETUP O campo OPT d acesso configura o do mapa configura o de trilha configura o de cidades e procura de p ginas de cidades diretamente na P gina do Mapa A orienta o inicial da tela na P gina do Mapa a trilha para cima significando que o alto da tela corresponde dire o que voc est seguindo Com esta configura o O mapa gira medida que sua trilha muda de dire o Outras op es de orienta o s o norte para cima ou rumo a seguir para cima Configura o de Mapa e Trilha E 1024 PTS CLEAR LOG Use a p gina de defini o de trilha para controlar o modo como o GPS 80 MIL gerencia os dados do registro de trilhas HEM USED Ux ina PTE CLEAR LG A inser o de um intervalo de tempo muito longo no crit rio de grava o da trilha pode gerar pontos mais afastados entre si do que se o modo de grava o fosse AUTO autom tico Isto aumentar a dist ncia que se pode percorrer antes de usar todo registro de trilha mas reduzir bastante a efici ncia da fun o TracBack P gina de Configura o e Orienta o
81. receptor acabou de transmitir ou receber informa es de outro dispositivo conectado a ele WPT Memory is Full foram usados todos os 500 waypoints do GPS 12 XL Apague os waypoints que n o s o mais necess rios para dar espa o a novos Time Offset Chart Tabela de Fusos Hor rios A tabela a seguir fornece a diferen a de tempo aproximada para v rios fusos hor rios Se a rea estiver sob hor rio de ver o deve se somar 1 hora diferen a de tempo Fuso Hor rio Diferen a Hor ria 180 00 W a 172 5 W 12 007 5 E a 022 5 E 172 5 W a 157 5 W 11 022 5 E a 037 5 E 157 5 W a 142 5 W 10 037 5 E a 052 5 E 142 5 W a 127 5 W 9 052 5 E a 067 5 E 127 5 W a 112 5 W 8 067 5 E a 082 5 E 112 5 W a 097 5 W 7 082 5 E a 097 5 E 097 5 W a 082 5 W 6 097 5 E a 112 5 E 082 5 W a 067 5 W 5 112 5 E a 127 5 E 067 5 W a 052 5 W 4 127 5 E a 142 5 E 052 5 W a 037 5 W 142 5 E a 157 5 E 037 5 W a 022 5 W 157 5 E a 172 5 E O V 172 5 E a 180 0 E 07 5 valoa E JE GPS Garantia Limitada A GARMIN Corporation garante que este produto est livre de defeitos de materiais e m o de obra por um ano a partir da data de aquisi o A GARMIN ir por sua pr pria op o reparar ou substituir quaisquer componentes que falhem quando em uso normal Tais reparos ou substitui es ser o feitos sem nus para o propriet rio quanto a pe as ou m o de
82. rnecer uma marca o em poucos minutos Para ligar o GPS 12 XL 1 Pressione e mantenha pressionada a tecla at que o receptor comece a funcionar A p gina de boas vindas aparecer enquanto a unidade executa um teste autom tico Assim que o teste estiver completo a p gina de boas vindas ser substitu da pela P gina de Sat lites e a op o EZinit poder aparecer solicitando que o usu rio escolha um dos dois m todos de inicializa o e Select Country permite inicializar o receptor selecionando sua posi o atual em uma lista de pa ses que est no banco de dados internos do GPS 80 MIL Isto permite obter uma posi o em menos de tr s minutos e Autolocate M permite que o GPS 80 MIL se inicialize automaticamente e calcule sua posi o sem conhecimento da posi o atual aproximada Isto fornecer uma posi o em tr s a cinco minutos Se a op o EZinit n o aparecer automaticamente na p gina dos sat lites 1 Pressione a tecla ENTER Nota se a op o EZinit ecer ap s o receptor ter sido inicializado devido obstru o da antena por rv etc selecione NO RE INI E com as setas ENTER Para inicializar o receptor 1 Se a op o COUNTRY n o estiver selecionada pressione a seta para baixo repetidamente para mover a sele o at essa op o 2 Pressione a tecla ENTER 3 Use a seta para baixo para percorrer a lista de op es at que o pa s desejado
83. s com base em um intervalo de tempo espec fico 1 Selecione o campo METHOD e pressione ENTER Selecione TIME INTERVAL e pressione ENTER duas vezes seguidas Insira as horas minutos e segundos e pressione ENTER Tela do Track Log A Op o de Track Log estabelece o n mero de pontos que a unidade tentar exibir na p gina de Mapa A configura o padr o de 250 pontos fornece boa resolu o com o m nimo de achatamento der tela A configura o m xima de 1024 pontos Uma vez que o n mero m ximo de pontos de Trilhas tenha sido alcan ado os pontos mais aintigos ser o descartados a medida que novos pontos sejam acrescentados Note que ao ajustar os pontos de trilha exibidos n o afeta o modo como o receptor grava os dados do Track log nem a abilidade de criar rota de Track Log Configura o de Trilha e Mapa Fan j 2 71024 PTE CLEAR LOGS Use a p gina de configura o de Trilha para contorlar o modo como o GPS 12 XL gerencias o Track Log HRAF Ao inserir um grande intervalo de tempo no crit rio de grava o de trilha isto poder posicionar os pontos mais distantes do que se tivessem na configura o AUTO Isto aumentar a dist ncia que se ir percorrer sem utilizar o track log contudo reduzir drasticamente a efici ncia do Track Back Gerenciamento e Limpeza do Registro de Trilhas Configura o de Trilhae resto da janela de configura o d
84. stando selecionando o pa s estado regi o A Unidade dagai agora ser inicializada Inicializa o AUN TRY LIST Uk Ireland Uk Scotland Use a tecla de setas para selecionar na lista o pa s regi o ou estado correspondentes sua posi o atual Se o pa s n o estiver na lista selecione o mais pr ximo em seu lugar Especifica es e Jamais tente fazer nenhum reparo Para proteger o GPS Conex es 12 XL mantenha o em seu estojo de transporte quando o mesmo n o estiver sendo usado e nunca deixe que gasolina ou outros solventes entrem em contato com o estojo Limpe o estojo e as lentes com um pano macio e um produto para limpeza de janelas residenciais F SICAS Estojo a prova d gua Dimens es 14 6 x 5 1 x 3 4 cm Peso 269 g com baterias Faixa de temperatura 15 a70 C DESEMPENHO Receptor 12 canais em paralelo com capacidade diferencial Tempo de Aquisi o Aproximadamente 15 segundos partida quente Aproximadamente 45 segundos partida fria Aproximadamente 5 minutos AutoLocate Taxa de Atualiza o 1 segundo cont nua Exatid o da posi o 1 a 5 metros com corre es DGPS 15 metros RMS Exatid o da velocidade 0 1 n RMS em regime constante Acelera o 6g ALIMENTA O Entrada Quatro pilhas AA de 1 5 Volts ou 10 a 32 VDC Consumo 1 Watt Vida til das pilhas at 24horas com 4 pilhas AA Reserva interna bateria de l tio Nota as pilhas alc
85. uas vezes GOTO HATP IHT GARMIN CANCEL GOTOS TRACERCKS FIMD CITYS Assim que uma fun o GOTO ativada o GPS 12 XL passa a orientar navega o at que a fun o cancelada Para cancelar uma GOTO selecione a op o CANCEL na base da p gina e pressione ENTER Limpeza do Mapa Contraste da Tela e dad ERR ZETUF Selecione a op o CLEAR LOG e pressione ENTER para limpar o registro de trilha Nota com a op o de registro WRAP assim que todos os 1024 pontos forem usados durante a opera o normal o ponto mais antigo ser continuamente apagado para abrir espa o para o armazenamento do ponto mais recente da trilha o serem pressionadas as setas para a esquerda ou direita na P gina dos Sat lites ativada automaticamente a barra de contraste da tela Limpeza do Mapa Ap s haver utilizado o GPS 12 XL em algumas viagens a tela do mapa poder ficar um pouco confusa por manter as trilhas de todos os percursos Para praticar vamos limpar a e tela apagando o registro de trilhas os pontos deixados na P gina Map que foram criados durante o tour inicial 1 Pressione PAGE ou QUIT at aparecer p gina do mapa 2 Selecione o campo OPT e pressione ENTER 3 Selecione TRACK SETUP e pressione ENTER 4 Selecione a op o CLEAR LOG e pressione ENTER 5 Use a seta para a esquerda a fim de selecionar a op o YES
86. uiring o receptor est coletando dados dos sat lites dispon veis mas n o obteve o suficiente para calcular uma posi o 2D 2D Nav Navega o 2D pelo menos tr s sat lites com boa geometria foram sintonizados e uma posi o bidimensional latitude e longitude est sendo calculada A mensagem 2D Diff aparecer quando houver a recep o de corre es DGPS no modo 2D 3D Nav Navega o 3D pelo menos quatro sat lites com boa geometria foram sintonizados e uma posi o est sendo calculada em latitude longitude e altitude A mensagem 3D Diff aparecer quando houver a recep o de corre es DGPS no modo 3D Poor Cvg Cobertura GPS insuficiente o receptor n o est sintonizando sat lites em n mero suficiente para calcular uma posi o 2D ou 3D devido a uma geometria ruim Not Usable o receptor n o pode ser utilizado possivelmente devido a uma inicializa o incorreta ou condi es anormais de sat lites Desligue e ligue a unidade para restaurar e inicializar novamente o receptor se necess rio Simulator o receptor est no modo simulador Indicador de Op o EZinit A p gina Satellite tamb m oferecer acesso op o EZinit sempre que uma posi o n o estiver sendo calculada a unidade deve estar nos modos searching AutoLocate Acquiring Simulator ou Poor Cvg Esta op o permite inicializar novamente a unidade veja o Ap ndice A e til caso o usu rio tenha
87. uma l mpada aparecer na P gina dos Sat lites OFFSET 8 00 Para ajustar o per odo de desligamento autom tico HOURS 12 1 Selecione o campo LIGHT e pressione ENTER 2 Selecione o per odo desejado e pressione ENTER 3 Para ligar ou desligar rapidamente a luz pressione Configura o do Sistema Ajuste do Sinal de udio O GPS 12 XL permite a escolha de um sinal de udio op o STAY ON tom para mensagens apenas mensagens e acionamento mantera ma de teclas ou nenhum sinal sonoro acesa a ilumina o da aa tela Entretanto se esta let Ies babab TONE e pressione a tecla ilumina o for usada com frequ ncia a vida pE PS util das pilhas diminuir PL FSelecionea qi desejada e pressione ENTER consideravelmente P gina de Configura o da Navega o Configura o da A p gina Navigation Setup usada para selecionar o Navega o e formato desejado para as posi es O datum do mapa a escala CDI as unidades de medida para velocidade e dist ncia e a proa de refer ncia Configura o da Navega o formato de posi o O formato padr o do GPS 12 XL o MGRS Pode se HAU SETUF tamb m escolher latitude e longitude em graus e minutos P SITIOM FRHT o Addad mm ss s hddd mm mmm graus minutos e segundos hddd mm ER ERR Ss s graus somente hddd ddddd UTM UPS WGS Ed Maidenhead Definido pelo Usu rio ou os sistemas reg
88. uma parte entre em contato com o fornecedor imediatamente Embalagem padr o Unidade GPS12 XL Tira para transporte Embalagem para transporte Manual do propriet rio Guia de refer ncia r pida 4 pilhas AA Veja em seu fornecedor GARMIN os v rios acess rios que incluem o kit PC base para Reno antenas externas e cabos de alimenta o e dac ani i judelo a Nos da GARMIN espera atingir seus objetivos em termos demavega o e sabe que O sistema GPS operado pelo governo dos Estados Unidos que o nico respons vel por sua exatid o e manuten o O sistema est sujeito a mudan as que podem afetar a exatid o e desempenho de todos os equipamentos GPS Embora o GPS 12 XL seja um equipamento eletr nico de precis o para Aux lio Navega o NAVAID qualquer NAVAID pode ser mal utilizado ou mal interpretado e deste modo tornar se inseguro Assuma a responsabilidade pelo uso do GPS 12 XL Para reduzir o risco de opera o insegura leia cuidadosamente e compreenda todos os aspectos deste Manual do Operador e pratique a opera o em todos os seus aspectos usando o modo simulador antes de utilizar realmente o equipamento Quando o estiver usando efetivamente compare cuidadosamente as indica es do GPS 12 XL com todos os recursos de navega o dispon veis inclusive as informa es de outros NAVAIDs pontos not veis mapas etc Por seguran a solucione quaisquer discrep ncias antes de
89. uracy has been Degraded a exatid o do GPS 12XL foi degradada para mais de 500 metros devido a uma geometria de sat lites inadequada ou qualidade dos dados Deve se recorrer a outros aux lios navega o para verificar a posi o indicada Already Exists o nome que o usu rio est introduzindo j existe na mem ria do GPS 12 XL Arrival at ou Approaching o usu rio est a um minuto de dist ncia do waypoint de destino ou dist ncia especificada pelo submenu de alarmes Battery Power is Low as pilhas est o quase descarregadas e devem ser substitu das CDI Alarm o usu rio est esquerda ou direita do rumo al m dos limites estabelecidos no submenu de alarmes No DGPS Position n o h dados suficientes para calcular uma posi o DGPS No RTCM Input o receptor de radiofarol est mal conectado ou as taxas de transmiss o n o concordam entre si Poor GPS coverage o GPS 12 XL n o consegue sintonizar o n mero de sat lites necess rios para calcular uma posi o Tente outro local com uma vis o mais desobstru da do c u PROX Alarm o usu rio entrou dentro do c rculo de alarme para um waypoint de proximidade espec fico Proximity Overlapped os c rculos de alarme de dois waypoints de proximidade se sobrep em o que pode causar dificuldades no monitoramento da dist ncia a cada waypoint Proximity WPT Can t be Deleted o waypoint que se est tentando apagar est
90. vio de rumo Para inserir uma escala CDI 1 Selecione o campo CDI e pressione ENTER 2 Selecione a escala desejada e pressione ENTER Configura o de Navega o Unidades de Medida Configura o da Navega o HAU SETUP POSITION FAPT haid ma mna HAF DATUH Mier D 253 UNITS Statute HEADING Auto Mag Ena e fun o user datum permite que voc defina o modelo da terra utilizado para calcular coordenadas O GPS 12 XL permite a sele o de milhas terrestres valor Mal SETUP inicial milhas n uticas ou unidades m tricas para medidas FOSITION FENT de dist ncia e velocidade Para trocar as unidades de medida 1 Selecione o campo UNITS e pressione ENTER 2 Escolha as unidades de medida desejadas e pressione ENTER Configura o de Navega o Proa de Refer ncia A informa o de proa do GPS 12 XL pode ser apresentada em refer ncia ao Norte Magn tico autom tico ou definido pelo usu rio Norte Verdadeiro ou proas calculadas em sistemas de coordenadas A op o inicial o Norte Magn tico calculado automaticamente que adequado para a maioria das aplica es Para selecionar uma proa de refer ncia 1 Selecione o campo HEADING e pressione ENTER a refer ncia desejada e pressione ENTER 2 Selecione e T zanm e pressione ENTER ire o da varia o magn tica e pr ssione ENTER Pnad ri a HAP DATU

GPS 80 MIL

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents