Home
Dell Latitude Série E5440 Manual do Proprietário
Contents
1. Ligue os cabos das antenas aos respectivos conectores assinalados na placa WLAN Aperte o parafuso para fixar a placa WLAN ao computador BUNE Instalar a tampa da base b bateria 5 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a pilha tipo moeda 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a bateria b tampa da base 3 Execute os passos seguintes a Desligue o cabo da bateria de c lula tipo moeda da placa de sistema b Levante e retire a bateria de c lula tipo moeda da fita adesiva 23 Instalar a pilha tipo moeda 1 Coloque a bateria de c lula tipo moeda na placa de sistema com o lado da cola da fita cola virado para baixo Ligue o cabo da bateria de c lula tipo moeda placa de sistema Instalar a tampa da base b bateria Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a dobradi a do ecr 1 24 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a bateria b tampa da base c borda do teclado d teclado Retire os parafusos que fixam a dobradi a do ecr parte de tr s do computador 4 Retire os parafusos que fixam a dobradi a do ecr parte frontal do computador Pressione e remova a dobradi a do ecr do comp
2. c Levante e retire o m dulo da c mara e do microfone Instalar a c mara PAIN A Coloque o m dulo da c mara e do microfone no lugar Ligue o cabo da c mara Aperte o parafuso para prender o m dulo da c mara e do microfone Instalar a moldura do ecr b bateria Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a borda do teclado 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retire a bateria Execute os passos seguintes a Levante a borda do teclado pelas laterais e pela extremidade superior b Levante para retirar a borda do teclado do computador 15 Instalar a borda do teclado 1 Alinhe a borda do teclado no lugar 2 Prima as laterais da borda do teclado at ele encaixar no lugar 3 Instale a bateria 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador 16 Retirar o teclado 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a bateria b borda do teclado 3 Retire os parafusos existentes na parte de tr s do computador e vire o ao contr rio 4 Retire os parafusos que fixam o teclado 1 e levante o do computador 2 e 3 5 Desligue o cabo do teclado e retire o teclado do computador 17 Instalar o teclado 1 Ligue o cabo
3. cnico de assist ncia qualificado Apenas dever efectuar a resolu o de problemas e algumas repara es simples conforme autorizado na documenta o do produto ou como orientado pelo servi o de assist ncia on line ou por telefone e pela equipa de suporte Os danos causados por assist ncia n o autorizada pela Dell n o s o abrangidos pela garantia Leia e siga as instru es sobre seguran a fornecidas com o produto A AVISO Para evitar descargas electrost ticas ligue se terra utilizando uma faixa de terra para pulso ou tocando periodicamente numa superf cie met lica n o pintada tal como um conector na parte posterior do computador A AVISO Manuseie cuidadosamente os componentes e as placas N o toque nos componentes ou nos contactos da placa Segure a placa pelas extremidades ou pelo suporte met lico de instalac o Segure nos componentes como um processador pelas extremidades e n o pelos pinos A AVISO Quando desligar um cabo puxe pelo respectivo conector ou pela patilha e n o pelo pr prio cabo Alguns cabos possuem conectores com patilhas de bloqueio Se estiver a desligar este tipo de cabo prima as patilhas de bloqueio antes de desligar o cabo medida que puxa os conectores mantenha os alinhados para evitar que os pinos do conector dobrem Do mesmo modo antes de ligar um cabo certifique se de ambos os conectores est o correctamente orientados e alinhados K NOTA Pode haver diferen as de apar ncia en
4. dobradi a do ecr j apoio para as m os 3 Desligar a cabo da ventoinha do sistema b cabo da placa de E S 4 Retire os parafusos que fixam a ventoinha do sistema e levante a para a remover do computador 31 Instalar a ventoinha do sistema 1 Coloque a ventoinha do sistema no computador 2 Ligue o cabo da ventoinha do sistema respectiva placa 3 Ligue o cabo da placa de E S ao respectivo conector 4 Aperte os parafusos para fixar a ventoinha do sistema no computador 5 Instalar a apoio para as m os b dobradi a do ecr c mem ria d unidade de disco r gido e unidade ptica f teclado g borda do teclado h tampa da base bateria j cart o SD 6 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a placa de sistema 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado mem ria unidade ptica unidade de disco r gido placa WLAN dobradi a do ecr E E gt 32 k apoio para as m os L ventoinha do sistema m caixa do ExpressCard 3 Desligar a cabo da bateria de c lula tipo moeda b cabo dos altifalantes 4 Vire o computador e desligue a cabo de alimenta o b cabo da placa das luzes de estado c cabo da placa de E S 5 Execute os passos seguintes a Retire os paraf
5. e trabalhe em redor dela at encaixar no conjunto do ecr 3 Instale a bateria 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o painel do ecr 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a bateria b moldura do ecr 3 Retire os parafusos que fixam o painel do ecr e vire o painel ao contr rio 13 4 Execute os passos seguintes a Descole a fita Mylar e desligue o cabo de sinaliza o diferencial de baixa tens o LVDS da parte de tr s do painel do ecr b Retire o painel do ecr do conjunto do ecr Instalar o painel do ecr 1 Coloque o painel do ecr no conjunto do ecr 2 Alinhe o painel do ecr na posi o original 3 Ligue o cabo LVSD Low voltage differential signaling ao painel do ecr e fixe com fita cola 4 Vire o painel do ecr ao contr rio e aperte os parafusos para prender o painel do ecr 5 Instalar a moldura do ecr b bateria 6 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador 14 Retirar a c mara 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a bateria b moldura do ecr Execute os passos seguintes a Retire o parafuso que fixa o m dulo da c mara e do microfone b Desligue o cabo da c mara
6. Thermal Events Este campo permite lhe ver e apagar os eventos t rmicos da Configura o do Sistema Power Events Este campo permite lhe ver e apagar os eventos de alimenta o da Configura o do Sistema Actualizar o BIOS Recomenda se que actualize o BIOS configura o do sistema se substituir a placa de sistema ou se estiver dispon vel uma actualiza o No caso dos port teis certifique se de que a bateria do computador est totalmente carregada e ligada a uma tomada el ctrica 1 Reinicie o computador 2 Aceda a dell com support 3 Introduza a Service Tag Etiqueta de servi o ou o Express Service Code C digo de servi o expresso e clique em Submit Submeter K NOTA Para localizar a etiqueta de servi o clique em Onde est a minha etiqueta de servi o NOTA Caso n o consiga encontrar a sua etiqueta de servi o clique em Detectar etiqueta de servi o Prossiga com as instru es no ecr 4 Caso n o consiga localizar nem encontrar a sua etiqueta de servi o clique na categoria de produto do seu computador 5 Escolha o Product Type Tipo de produto na lista 6 Seleccione o modelo do seu computador e a p gina Product Support Suporte t cnico apresentada 7 Clique em Get drivers Obter controladores e clique em View All Drivers Ver todos os controladores Abre se a p gina Drivers and Downloads Controladores e transfer ncias 56 8 No ecr Controladores e Transfer ncias na
7. as portas USB para conservar a carga da bateria e Enable USB Wake Support Activar suporte para activa o por USB e A op o Enable USB Wake Support Activar suporte para activa o por USB n o est seleccionada Permite activar ou desactivar a funcionalidade que alterna automaticamente entre as redes com fios ou sem fios sem depender da liga o f sica e Control WLAN Radio Controlo de r dio WLAN e Control WWAN Radio Controlo de r dio WWAN e As op es Control WLAN radio Controlo de r dio WLAN ou Control WWAN radio Controlo de r dio WWAN n o est o activadas predefini o Permite activar ou desactivar a funcionalidade que activa o computador a partir do estado de desligado quando accionado por um sinal da LAN e Disabled Desactivado Esta op o est activada como predefini o e LAN Only S LAN e WLAN Only Apenas WLAN e LAN or WLAN LAN ou WLAN LAN com arranque PXE Op o Block Sleep Peak Shift Advanced Battery Charge Configuration Primary Battery Charge Configuration Battery Slice Charge Configuration Intel Smart Connect Technology Descri o Esta op o permite bloquear o acesso ao estado de suspens o estado S3 no ambiente do sistema operativo Block Sleep S3 state Bloquear suspens o estado S3 esta op o est desactivada por predefini o Esta op o permite minimizar o consumo de energia durante os per odos de pot ncia de pico di rios
8. de luzes de estado e retire a do computador e TS Instalar a placa das luzes de estado q PAN P 42 Coloque a placa das luzes de estado no lugar no computador Ligue o cabo da placa das luzes de estado ao respectivo conector Aperte o parafuso para prender a placa das luzes de estado no computador Coloque a tampa de LED na placa das luzes de estado Instalar altifalantes placa de sistema ventoinha do sistema caixa do ExpressCard apoio para as m os dobradica do ecr placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado ATEO AO Ae tl borda do teclado m tampa da base n bateria o cart o SD Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador 43 Configurac o do sistema A Configura o do sistema permite gerir o hardware do computador e especificar op es ao n vel do BIOS A partir da Configura o do sistema pode e Alterar as defini es de NVRAM depois de adicionar ou remover hardware e Vera configura o de hardware do sistema e Activar ou desactivar os dispositivos integrados e Definir limites de gest o de energia e desempenho e Gerir a seguran a do computador Sequ ncia de arranque A sequ ncia de arranque permite ignorar a ordem dos dispositivos de arranque definida na Configura o do Sistema e arrancar directamente com um dispositivo espec fico por exemplo unidade ptica ou unidade d
9. do teclado ao teclado Faca deslizar o teclado para o respectivo lugar at todas as patilhas de metal estarem nas devidas posi es Prima o teclado no lado esquerdo e direito para ter a certeza que todas os encaixes est o devidamente colocados no computador Coloque os parafusos para prender o teclado no apoio para as m os Coloque os parafusos na parte de tr s do computador Instalar a borda do teclado b bateria Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a tampa da base 1 2 18 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retire a bateria Execute os passos seguintes a Retire os parafusos que fixam a tampa da base b Faca deslizar a tampa da base em direcc o a parte da frente do sistema e retire a do computador Instalar a tampa da base PNI EP Deslize a tampa da base para dentro da ranhura at que encaixe no lugar Instale os parafusos que fixam a tampa da base ao computador Instale a bateria Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a unidade ptica 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a bateria b tampa da base Execute os passos seguintes a Retire o parafuso que fixa a unidade ptica ao computador b Puxe a
10. terra tocando numa superf cie met lica n o pintada tal como o metal na parte posterior do computador Enquanto trabalha toque periodicamente numa superf cie met lica n o pintada para dissipar a electricidade est tica uma vez que esta pode danificar os componentes internos 11 Retire qualquer ExpressCard ou Smart Card instalada das respectivas ranhuras Desligar o computador A AVISO Para evitar a perda de dados guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador 1 Encerrar o sistema operativo e No Windows 8 Utilizando um dispositivo com a funcionalidade de toque a Passe o dedo a partir da margem direita do ecr abrindo o menu Atalhos e seleccione Defini es b Seleccione o O e depois seleccione Encerrar Utilizando um rato a Aponte para o canto superior direito do ecr e clique em Defini es b Clique no O e seleccione Encerrar e No Windows 7 1 Clique em Iniciar 2 Clique em Encerrar ou 1 Clique em Iniciar 2 Clique na seta no canto inferior direito do menu Iniciar conforme ilustrado abaixo e em 0 a gt seguida clique em Encerrar 2 Certifique se de que o computador e todos os dispositivos anexados se encontram desligados Se o computador e os dispositivos a estes ligados n o se tiverem desligado automaticamente quando encerrou o sistema operativo mantenha premido o bot o de alimentac o durante cerc
11. 3 Seleccione o seu pa s ou regi o na lista pendente Escolher um pa s regi o na parte inferior da p gina 4 Seleccione a liga o para o servi o apropriado ou apoio t cnico de acordo com as suas necessidades 68
12. Dell Latitude E5440 Manual do Propriet rio Modelo regulamentar P44G Tipo regulamentar P44G001 Notas avisos e advert ncias K NOTA Uma NOTA indica informa es importantes para melhor utilizar o computador A AVISO Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema N ADVERT NCIA Uma ADVERT NCIA indica potenciais danos no equipamento les es pessoais ou mesmo morte Copyright O 2014 Dell Inc Todos os direitos reservados Este produto est protegido por leis de copyright e propriedade intelectual dos EUA e internacionais Dell e o log tipo da Dell s o marcas comerciais da Dell Inc nos Estados Unidos e ou noutras jurisdi es Todas as outras marcas e nomes aqui mencionados podem ser marcas comerciais das respectivas empresas 2014 11 Rev A02 ndice 1 Trabalhar no computado Fui aid 5 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 5 Desligar O COMPULadO Ra tii DADE AAA D 6 Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador 7 2 Retirar e instalar componentes ceras 8 Ferrarmentas recomendadaS sa ticos cin dos ua ATO A rbd Ca o E 8 Vis o geral do sistema z azar sseniessren ir pan a 9 Retirar a Dat iaa dido iba nstalara bateria ai AAA AAA AAA AAA AA bd AA AA AS e Retirar o cart o SD nstalar o cart o SD Retirar a ExpressCard ais sos aero duioo Ponta cen gaaTA a ee nstalaria ExpressCard ae
13. Depois de activar esta op o o sistema utilizar apenas a carga da bateria mesmo que esteja ligado corrente Esta op o permite maximizar a longevidade da bateria Se activar esta op o o sistema utiliza algoritmo de carregamento padr o e outras t cnicas durante as horas n o de expediente para maximizar a longevidade da bateria Disabled Desactivado predefini o Permite lhe seleccionar o modo de carregamento da bateria As op es s o e Adaptive Adapt vel e Standard Padr o e ExpressCharge Carregamento expresso esta op o est activada por predefini o e Primarily AC use Utilizar CA primeiramente e Custom Personalizado Se Custom Charge Carregamento personalizado for seleccionado pode tamb m configurar Custom Charge Start Iniciar o carregamento personalizado e Custom Charge Stop parar o carregamento personalizado K NOTA Nem todos os modos de carregamento podem estar dispon veis para todas as baterias Para activar esta op o desactive a op o Advanced Battery Charge Configuration Configura o avan ada de carregamento da bateria Permite lhe seleccionar o tipo de carregamento da bateria As op es s o e Standard Charge Carregamento padr o e Express Charge Carregamento expresso Esta op o est activada como predefini o K NOTA O carregamento expresso pode n o estar dispon vel para todas as baterias Para activar esta op o desactive a op
14. a de 4 segundos para os desligar Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Uma vez conclu do o procedimento de reposi o de componente certifique se de que liga os dispositivos externos placas e cabos antes de ligar o computador A AVISO Para evitar danos no computador utilize apenas a bateria designada para este computador Dell N o utilize baterias espec ficas de outros computadores Dell 1 Ligue todos os dispositivos externos tais como um replicador de portas slice da bateria ou base de multim dia e volte a colocar todas as placas como por exemplo uma ExpressCard 2 Ligue todos os cabos de telefone ou de rede ao computador AVISO Para ligar um cabo de rede ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e em seguida ligue o ao computador 3 Volte a colocar a bateria 4 Ligue o computador e todos os dispositivos anexados s respectivas tomadas el ctricas 5 Ligue o computador Retirar e instalar componentes Esta sec o fornece informa es detalhadas sobre como retirar ou instalar os componentes do computador Ferramentas recomendadas Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas e Chave de parafusos de ponta chata pequena e Chave de parafusos Phillips N O e Chave de parafusos Phillips N 1 e Instrumento agu ado em pl stico Vis o geral do sistema Figural Vista interna parte posterior 1 unidade de disco r gid
15. adas Traseira 28 65 mm Traseira 35 60 mm Traseira 29 70 mm 1 27 polegadas 1 13 polegadas 1 32 polegadas 1 17 polegadas Largura 338 mm 13 31 polegadas 379 mm 14 92 polegadas Profundid 235 mm 9 25 polegadas 250 50 mm 9 86 polegadas ade Peso 1 99 kg 4 40 lb 2 42 kg 5 35 lb m nimo Tabela 28 Caracter sticas ambientais Funcionalidade Temperatura De funcionamento De armazenamento Humidade relativa m xima De funcionamento De armazenamento Altitude m xima De funcionamento N o operacional N vel de contaminac o pelo ar 66 Especificac o 0 C a 35 C 32 F a 95 F 40 C a 65 C 40 F a 149 F 10 a 90 sem condensa o 5 a 95 sem condensa o 15 24 m a 3 048 50 p s a 10 000 p s p s 15 24 m a 10 668 m 50 p s a 35 000 p s G1 conforme definido pela norma ISA 71 04 1985 67 6 Contactar a Dell K NOTA Se n o tiver uma liga o activa Internet pode encontrar as informa es de contacto na sua factura na nota de encomenda ou no cat logo de produtos Dell A Dell disponibiliza v rias op es de servi o e suporte online e atrav s de telefone A disponibilidade varia de acordo com o pa s e com o produto e alguns servi os podem n o estar dispon veis na sua rea Para contactar a Dell relativamente a vendas suporte t cnico ou apoio a clientes 1 Aceda a dell com support 2 Seleccione a categoria de suporte pretendida
16. afusos para fixar o apoio para as m os na parte da frente e de tr s do computador 4 Instalar dobradi a do ecr unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base bateria cart o SD 7e 0000 5 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o conjunto do ecr 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado dobradi a do ecr apoio para as m os orpoeoo 3 Desligue e retire o cabo WLAN das respectivas guias de encaminhamento O es 4 Execute os passos seguintes a Retire os parafusos que fixam o conector do cabo do ecr e remova o da placa de sistema 28 b Desligue os cabos do ecr da placa de sistema O 5 Retire os parafusos que fixam o conjunto do ecr no lugar e levante o para o remover do computador NOTA Os procedimentos de remo o do conjunto do ecr acima mencionados aplicam se tanto as vers es t ctil e n o t ctil do computador Instalar o conjunto do ecr 1 Aperte os parafusos que fixam o conjunto do ecr no lugar Introduza o cabo WLAN pelos orif cios no chassis 3 Encaminhe o cabo do ecr ao longo do compartimento e ligue os cabos do ecr aos respectivos conectores na placa de sistema 4 Ligue os cabos WLAN aos res
17. al As op es s o e Deactivate Desactivar e Disable Desactivar e Activate Activar NOTA As op es Activate Activar e Disable Desligar ir o activar ou desligar a funcionalidade permanentemente e n o ser o permitidas mais altera es Deactivate Desactivar predefini o Permite lhe activar o modo Execute Disable Desactiva o de execu o do processador Enable CPU XD Support Activar suporte XD da CPU predefini o Permite definir uma op o para aceder aos ecr s de Configura o da Option ROM atrav s de teclas de ac o directa durante o arranque As op es s o e Enable Activar One Time Enable Activar uma vez e Disable Desactivar Predefinic o Enable Activar Permite lhe impedir que os utilizadores acedam Configura o quando est definida uma palavra passe de administrador Predefini o a op o Enable Admin Setup Lockout Activar bloqueio da configura o por administrador n o est seleccionada Descri o Esta op o activa ou desactiva a funcionalidade de arranque seguro e Desactivar predefini o e Enable Activar S permite manipular as bases de dados de chaves de seguran a se o sistema estiver no Modo personalizado A op o Enable Custom Mode Activar modo personalizado apresentada por predefini o As op es s o e PK e KEK e db e dbx Op o Tabela 7 Desempenho Op o Multi Core Support Intel SpeedStep C St
18. anos 3 Execute os passos seguintes a Retire os parafusos que fixam o dissipador de calor no lugar b Levante o dissipador de calor para o retirar do computador Instalar o dissipador de calor 1 Coloque o dissipador de calor na placa de sistema 2 Aperte os parafusos para fixar o dissipador de calor ao computador 3 Instalar placa de sistema caixa do ExpressCard ventoinha do sistema apoio para as m os dobradica do ecr placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base bateria cart o SD DI ATTIO Hon TO 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a placa de E S esquerda 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a cart o SD b bateria c tampa da base 36 borda do teclado teclado mem ria unidade ptica unidade de disco r gido placa WLAN dobradi a do ecr apoio para as m os ventoinha do sistema caixa do ExpressCard placa de sistema e Crperg a Execute os passos seguintes a Retire o parafuso que fixa a placa de E S da esquerda no computador b Levante a placa de E S e retire a do computador Instalar a placa de E S esquerda 1 Coloque a placa de E S no computador Aperte o parafuso para fixar a placa de E S ao computador Instalar placa de sistema caixa do E
19. ar intermitente constante Luz desligada Luz branca acesa 60 Tem um adaptador de CAn o autenticado ou n o suportado que n o da marca Dell ligado ao computador port til Falha tempor ria da bateria com adaptador de CA presente Falha fatal da bateria com adaptador de CA presente Bateria em modo de carga total com adaptador de CApresente Bateria em modo de carregamento com adaptador de CApresente Especifica es gt K NOTA As ofertas variam consoante a regi o Para mais informa es acerca da configura o do seu computador clique em Iniciar cone de Iniciar Ajuda e Suporte e depois seleccione a op o para ver informa o sobre o computador Tabela 14 Informa es do sistema Funcionalidade Largura do barramento de DRAM EPROM flash Barramento PCle Gen1 Frequ ncia do barramento externo Tabela 15 Processador Funcionalidade Tipos Cache L3 Tabela 16 Mem ria Funcionalidade Conector de mem ria Capacidade de mem ria Tipo de mem ria Mem ria m nima Mem ria m xima Especifica o 64 bits SPI 32 Mbits 64 Mbits 100 MHz DMI 5 GT s Especifica o e Intel Core s rie i3 e Intel Core s rie i5 e Intel Core s rie i7 at 8 MB Especifica o duas ranhuras SoDIMM 2 GB 4 GB ou 8 GB SDRAM DDR3 1600 MHz 2 GB NOTA Um sistema operativo de 64 bits requer no m nimo 4 GB de mem ria 16 GB K NOTA Cada ranhura SoDIMM suporta no m xi
20. ar rede predefini o Permite definir a op o em que a tecla lt Scroll Lock gt utilizada para simular a fun o da tecla lt Fn gt Enable Fn Key Activar tecla Fn predefini o Permite especificar se a fun o MEBx Hotkey deve ser activada quando o sistema arranca Enable MEBx Hotkey Activar tecla de ac o directa MEBx predefini o Permite acelerar o processo de arranque ignorando alguns passos de compatibilidade As op es s o e Minimal M nimo e Thorough Completo predefini o e Auto Autom tico Permite lhe criar um atraso de pr arranque adicional As op es s o e Osegundos e 5 segundos predefini o Op o Descri o e 10 seconds 10 segundos Tabela 10 Virtualization Support Suporte de virtualiza o Op o Virtualization VT for Direct I O Trusted Execution Tabela 11 Liga o sem fios Op o Wireless Switch Latitude E5440 Latitude E5540 Wireless Device Enable Latitude E5440 Descri o Permite activar ou desactivar a tecnologia Intel Virtualization Technology Enable Intel Virtualization Technology Activar tecnologia de virtualiza o Intel predefini o Activa ou desactiva o monitor de m quina virtual VMM utilizando as capacidades adicionais de hardware fornecidas pela tecnologia de virtualiza o Intel para E S directa Enable VT for Direct I O Activar TV para E S directa op o activada por predefin
21. ates Control Intel TurboBoost Hyper Thread Control Rapid Start Technology Descric o Se activar o Custom Mode Modo personalizado s o apresentadas as op es relevantes para PK KEK db e dbx As op es s o e Save to File Guarda a chave num ficheiro seleccionado pelo utilizador e Replace from File Substitui a chave actual por uma chave de um ficheiro seleccionado pelo utilizador e Append from File Adiciona uma chave base de dados actual a partir de um ficheiro seleccionado pelo utilizador e Delete Elimina a chave seleccionada e Reset All Keys Rep e a predefini o e Delete All Keys Elimina todas as chaves NOTA Se desactivar o Modo personalizado todas as altera es efectuadas ser o apagadas e as chaves ser o restauradas com as predefini es Descri o Este campo especifica se o processador tem activados todos os n cleos ou apenas um O desempenho de algumas aplica es melhora com a utiliza o de n cleos adicionais Esta op o est activada por predefini o Permite activar ou desactivar o suporte para n cleos m ltiplos do processador As op es s o e All Todos 1 2 Predefini o All Todos Permite lhe activar ou desactivar a funcionalidade Intel SpeedStep Predefinic o Enable Intel SpeedStep Activar Intel SpeedStep Permite lhe activar ou desactivar os estados adicionais de suspens o do processador Predefinic o A opc o C States Estados C est activa
22. cessor ID Current Clock Speed Minimum Clock Speed Maximum Clock Speed Processor L2 Cache Processor L3 Cache HT Capable Tipo de processador N mero de n cleos ID do processador Velocidade actual do rel gio Velocidade m nima do rel gio Velocidade m xima do rel gio Cache L2 do processador Cache L3 do processador Compat vel com HT e 64 Bit Technology Tecnologia de 64 bits Device Information Informa es do dispositivo Apresenta Primary Hard Drive MiniCard Device ODD Device Dock eSATA Device LOM MAC Address Video Controller Video BIOS Version Video Memory Panel Type Native Resolution Audio Controller Modem Controller Wi Fi Device WiGig Device Cellular Device Bluetooth Device Unidade de disco r gido principal Dispositivo MiniCard Dispositivo de unidade ptica Dispositivo de ancoragem eSATA Endere o LOM MAC Controlador de v deo Vers o BIOS do v deo Mem ria do v deo Tipo de 45 Op o Battery Information Boot Sequence Advanced Boot Options Date Time painel Resolu o nativa Controlador de udio Controlador de modem Dispositivo Wi Fi Dispositivo WiGig Dispositivo m vel Dispositivo Bluetooth Apresenta o estado da bateria e o tipo de adaptador CA ligado ao computador Boot Sequence Permite alterar a ordem pela qual o computador tenta encontrar um sistema operativo As op es s o e Diskette Drive e Internal HDD e USB Storage Device Dispositivo de armaze
23. da Permite lhe activar ou desactivar o modo Intel TurboBoost do processador Predefinic o Enable Intel TurboBoost Activar Intel TurboBoost Permite lhe activar ou desactivar a funcionalidade HyperThreading no processador Predefinic o Enabled Activado Esta opc o pode melhorar a vida til da bateria ao colocar o computador automaticamente num estado de alimentac o baixo 51 Op o Descri o durante o modo de suspens o ap s um per odo de tempo especificado pelo utilizador Predefini o Disabled Desactivado Tabela 8 Power Management Gest o de energia Op o AC Behavior Auto On Time USB Wake Support Wireless Radio Control Wake on LAN WLAN 52 Descri o Permite activar ou desactivar a funcionalidade de arranque autom tico do computador sempre que estiver ligado a um adaptador de CA Predefini o a op o Wake on AC Activa o por CA n o est seleccionada Permite lhe definir a hora a que o computador dever ligar se automaticamente As op es s o e Disabled Desactivado predefini o e Every Day Todos os dias e Weekdays Dias teis e Select Days Seleccionar dias Permite activar os dispositivos USB para reactivar o sistema do modo de espera NOTA Esta fun o s funcional quando o adaptador de corrente CA est ligado Se o adaptador de corrente CA for removido durante o modo de espera a configura o do sistema retirar energia de todas
24. e disco r gido Durante o teste POST Power on Self Test quando aparece o log tipo Dell pode e Aceder Configura o do Sistema premindo a tecla lt F2 gt e Abrir um menu de arranque nico premindo a tecla lt F12 gt O menu de arranque nico apresenta os dispositivos a partir dos quais pode arrancar o computador incluindo a op o de diagn stico As op es do menu de arranque s o Removable Drive Unidade amov vel se existir e STXXXX Drive Unidade STXXXX K NOTA XXX representa o n mero da unidade SATA Optical Drive Unidade ptica e Diagnostics Diagn stico K NOTA Se escolher Diagnostics Diagn stico surgir o ecr ePSA diagnostics Diagn stico ePSA O ecr da sequ ncia de arranque tamb m apresenta a op o para aceder ao ecr da Configura o do Sistema Teclas de navega o A tabela seguinte apresenta as teclas de navega o na configura o do sistema NOTA No caso da maioria das op es de configura o do sistema as altera es que efectuar s o guardadas mas s produzem efeitos ap s reiniciar o sistema 44 Tabela 1 Teclas de navega o Teclas Seta para cima Seta para baixo lt Enter gt Barra de espa o lt Tab gt lt Esc gt lt F1 gt Navegac o Passa para o campo anterior Passa para o campo seguinte Permite seleccionar um valor no campo seleccionado se aplic vel ou seguir a ligac o existente no campo Expande ou comprime u
25. ente de 4 6 ou 9 c lulas 20 mm 0 79 polegadas 208 mm 8 18 polegadas 214 mm 8 43 polegadas 48 08 mm 1 89 polegadas 71 79 mm 2 83 polegadas 240 g 0 53 lb 344 73 g 0 76 lb 508 20 g 1 12 lb 14 8 VCC 11 1 VCC 0 C a 50 C 32 F a 122 F 40 C a 85 C 40 F a 185 F K NOTA A bateria tem capacidade para suportar com seguran a as temperaturas de armazenamento indicadas acima carregada a 100 K NOTA A bateria tamb m capaz de suportar temperaturas de armazenamento de 20 C a 60 C sem qualquer redu o do seu desempenho L tio tipo moeda CR2032 de 3 V Latitude E5540 Transformador de 90 W 100 V CA a 240 V CA 65 Funcionalidade Latitude E5440 Latitude E5540 Corrente de entrada 1 7 A 1 5 A m xima Frequ ncia de entrada 50 Hz a 60 Hz 50 Hz a 60 Hz Pot ncia de sa da 65 W 90 W Corrente de sa da 3 34 A continua 4 62 A cont nua Tens o de sa da nominal 19 5 1 0 VCC 19 5 1 0 VCC Amplitude t rmica De funcionamento O C a 40 C 32 F a 104 F O C a 40 C 32 F a 104 F N o operacional 40 C a 70 C 40 F a 158 F 40 C a 70 C 40 F a 158 F Tabela 27 Caracter sticas f sicas Caracter st Latitude E5440 Latitude E5540 icas f sicas Toque N o t ctil Toque N o t ctil Altura Frente 27 70 mm Frente 25 20 mm Frente 28 25 mm Frente 26 mm 1 02 1 09 polegadas Traseira 32 20 mm 0 99 polegadas 1 11 polegadas poleg
26. ento da ExpressCard iii arara aaaanaenanaaaraanaaeeaaaaaneaana nstalar o compartimento da ExpressCard iii easeaenasaranacasieaaaaarenanaaaaaaa Rermover aventoinha do sistema ci as aaa Gn E OD ago nstalar a ventoinha do sistema Retirar arpla a e SISTEMA cua ab nstalara Placa desiste Mii A Riad Retirar o dissipadordescalo rir A ii nstalar o dissipador de calor Retirar aiplaca de E S esquerda msni tas oras tata nstalar a placa de E S esquerdal rir cercaranararerarananea ane aareaaraaatnaranananas Retiraria placa deiE S direita ss sua Sedes sacas ato pede Do a Ta Gabo GAS da paes Dada dan nstalar a placa de E S direita tias Retirar o conector de alimenta oO imac a kai aida Nea nstalar o conector de alimenta o sesssessenitetis ava tc trance Retirar os altifalantes di capa a A ga a LT E Dado nstalar os altifalateSi anta Remover ia placa de luzes desestadO suis e AA pao SD EEEE aa nstalar a placa das luzes de estadoO r si esmas inean don dada Lea ENA Lona NUS ia Liana i a kak a Balas as 3 Configura o do SISTEMA otitis 44 Sequ ncia de arranQUe cooocococoncconcoonoonnonononononnnonnnonnnonnnonnnonnnonncnnnnonnnnnn cnn aee ae aaa a aaa carona rena aanaeanaernnaa 44 Teclas dernavega o a A A A a OE add ds 44 Opc es da configura o do sit Md iii asias rins tn padaria sense db antasas 45 ACUAliZa BIOS ai A a iaa 56 Palavra passe do sistema e de configura o creator non
27. i o Esta op o especifica se um MVMM Measured Virtual Machine Monitor Monitor de m quina virtual medida pode utilizar as capacidades adicionais de hardware fornecidas pela tecnologia Trusted Execution da Intel A tecnologia de virtualiza o TPM e a tecnologia de virtualiza o para E S directa devem estar activadas para poder usar esta funcionalidade Trusted Execution desactivada por predefini o Descri o Permite definir os dispositivos sem fios que podem ser controlados pelo interruptor da liga o sem fios As op es s o e WWAN e WLAN e WiGig e Bluetooth Todas as op es est o activadas por predefini o e WLAN e WiGig e Bluetooth Todas as op es est o activadas por predefini o Permite lhe activar ou desactivar os dispositivos internos sem fios e WWAN e WLAN WiGig e Bluetooth 55 Op o Descri o Todas as op es est o activadas por predefini o Latitude e WLAN WiGig E5540 e Bluetooth Todas as op es est o activadas por predefini o Tabela 12 Maintenance Manuten o Op o Descri o Service Tag Apresenta a etiqueta de servi o do computador Asset Tag Permite lhe criar uma etiqueta de invent rio do sistema se esta n o existir Esta op o n o est predefinida Tabela 13 System Logs Registos do sistema Op o Descri o BIOS Events Este campo permite lhe ver e apagar eventos de POST da Configura o do Sistema BIOS
28. imo ngulo de funcionamento Taxa de actualiza o ngulos de visualiza o m nimos Horizontal Vertical Dist ncia entre pix is Latitude E5440 Latitude E5540 Tabela 23 Teclado Funcionalidade N mero de teclas Esquema Tabela 24 Painel t ctil Funcionalidade rea activa Eixo X Eixo Y 64 Especifica o e 1 600 x 900 pix is 200 nits 210 mm 8 26 polegadas 360 mm 14 17 polegadas 394 24 mm 15 60 polegadas 344 23 mm x 193 54 mm e 1 366 x 768 pix is e 1 920 x 1 080 pixels 220 nits para HD 300 nits para FHD 0 fechado a 135 60 Hz e 40 para HD e 60 para FHD e 10 30 para HD e 50 para FHD 0 2265 mm x 0 2265 mm e 0 2520 mm x 0 2520 mm para HD e 0 1790 x 0 1790 para FHD Especifica es Estados Unidos 86 teclas Reino Unido 87 teclas Brasil 87 teclas Jap o 90 teclas QWERTY AZERTY Kanji Especificac o 80 mm 3 15 polegadas 45 mm 1 77 polegadas Tabela 25 Bateria Funcionalidade Tipo Dimens es Altura 4 6 e 9 c lulas Largura 4 e 6 c lulas 9 c lulas Profundidade 4 e 6 c lulas 9 c lulas Peso 4 c lulas 6 c lulas 9 c lulas Tens o 4 c lulas 6 e 9 c lulas Amplitude t rmica De funcionamento N o operacional Bateria de c lula tipo moeda Tabela 26 Adaptador de CA Funcionalidade Tipo Tens o de entrada Latitude E5440 100 V CA a 240 V CA Especifica o i es de l tio intelig
29. ini o de V deo s est vis vel se houver uma placa de v deo instalada no sistema Tabela 5 Security Op o Admin Password 48 Descri o Permite lhe definir alterar ou apagar a palavra passe de administrador admin K NOTA Tem de definir a palavra passe de administrador antes de definir a palavra passe do sistema ou do disco r gido Se eliminar a palavra passe do administrador elimina automaticamente a palavra passe do sistema e a palavra passe do disco r gido Op o System Password Internal HDD 1 Password Strong Password Password Configuration Password Bypass Password Change Non Admin Setup Changes TPM Security Descric o NOTA As altera es bem sucedidas da palavra passe t m efeito imediato Predefini o Not set N o definida Permite lhe definir alterar ou apagar a palavra passe de sistema NOTA As altera es bem sucedidas da palavra passe t m efeito imediato Predefini o Not set N o definida Permite definir ou alterar a unidade de disco r gido interna do sistema NOTA As altera es bem sucedidas da palavra passe t m efeito imediato Predefini o Not set N o definida Permite lhe for ar a op o de definir sempre palavras passe seguras Predefini o a op o Enable Strong Password Activar palavra passe segura n o est seleccionada K NOTA Se a op o Strong Password Palavra passe segura estiver activada as palavras pas
30. ivado e AHCI e RAID on RAID ligado Esta op o est activada por predefini o Permite lhe configurar as unidades SATA na placa Todas as unidades est o activadas por predefini o As op es s o e SATA O e SATA 1 e SATA 2 e SATA 3 Este campo controla a op o de comunicar erros da unidade de disco r gido para as unidades integradas durante o arranque do sistema Esta tecnologia faz parte da especifica o SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology Esta op o est activada por predefini o e Enable SMART Reporting Activar relat rio SMART Este campo configura o controlador USB integrado Se a op o Boot Support Suporte para arranque estiver activada o sistema permite o arranque de qualquer tipo de dispositivos de armazenamento USB em massa unidade de disco r gido dispositivo de armazenamento disquete Se a porta USB estiver activada qualquer dispositivo ligado a esta porta activado e dispon vel para o SO Se a porta USB estiver desactivada o SO n o reconhece qualquer dispositivo ligado a esta porta e Enable Boot Support Activar suporte de arranque e Enable External USB Port Activar porta USB externa e Activar controlador USB3 0 NOTA Os teclados e ratos USB funcionam sempre na configura o do BIOS independentemente destas defini es Este campo activa ou desactiva o controlador de udio integrado Por predefini o a op o Enable Audio Activar udio es
31. lista pendente Operating System Sistema operativo seleccione BIOS 9 Identifique o ficheiro mais recente do BIOS e clique em Download File Transferir ficheiro Pode tamb m analisar os controladores que necessitam de actualiza o Para fazer isto para o seu produto clique em Analyze System for Updates Analisar o sistema para actualiza es e siga as instru es apresentadas no ecr 10 Seleccione o modo de transfer ncia que prefere na janela Please select your download method below Seleccionar abaixo o modo de transfer ncia clique em Download Now Transferir agora apresentada a janela File Download Transfer ncia de ficheiro 11 Clique em Save Guardar para guardar o ficheiro no computador 12 Clique em Run Executar para instalar as defini es do BIOS actualizadas no computador Siga as instru es apresentadas no ecr Palavra passe do sistema e de configura o Pode criar uma palavra passe do sistema e uma palavra passe de configura o para proteger o computador Tipo de palavra Descri o passe Palavra passe do A palavra passe que tem de introduzir para iniciar sess o no sistema sistema Palavra passe de A palavra passe que tem de introduzir para aceder e fazer altera es as defini es configura o do BIOS do computador A AVISO As funcionalidades de palavra passe fornecem um n vel b sico de seguran a dos dados existentes no computador A AVISO Qualquer pessoa pode aceder ao
32. ma lista pendente se aplic vel Passa para a rea de foco seguinte K NOTA Funciona apenas no browser de gr ficos padr o Passa para a p gina anterior at aparecer o ecr principal Premir lt Esc gt no ecr principal faz aparecer uma mensagem que permite guardar quaisquer altera es n o guardadas e reinicia o sistema Apresenta o ficheiro de ajuda da Configura o do Sistema Op es da configura o do sistema NOTA Dependendo do computador e dos dispositivos instalados os itens listados nesta sec o podem ou n o aparecer Tabela 2 General Geral Op o System Information Descri o Esta sec o lista as principais funcionalidades de hardware do seu computador System Information Informa es do sistema Apresenta BIOS Version Service Tag Asset Tag Ownership Tag Ownership Date Manufacture Date e Express Service Code Vers o do BIOS Etiqueta de servi o Etiqueta de invent rio Etiqueta de propriedade Data de propriedade Data de fabrico C digo de servi o expresso Memory Information Informa es de mem ria Apresenta Memory Installed Memory Available Memory Speed Memory Channels Mode Memory Technology DIMM ASize DIMM B Size Mem ria instalada Mem ria dispon vel Velocidade de mem ria Modo de canais de mem ria Tecnologia de mem ria Tamanho DIMM A Tamanho DIMM B Processor Information Informa es do processador Apresenta Processor Type Core Count Pro
33. mo 8 GB de mem ria K NOTA necess rio um sistema operativo de 64 bits para os 16 GB de mem ria em utiliza o 61 Tabela 17 Suporte de mSATA Funcionalidade configura o com E S de ExpressCard e placa gr fica aut noma para outras configura es configura es sem E S de Express Card em placa gr fica aut noma e todas as configura es gr ficas UMA Tabela 18 udio Funcionalidade Tipo Controlador Convers o de est reo Interface Interna Externa Altifalantes Amplificador do altifalante interno Controlos de volume Tabela 19 V deo Funcionalidade Tipo Controlador UMA Aut nomo Tabela 20 Comunica es Funcionalidade Adaptador de rede Liga o sem fios 62 Especifica o N o h suporte de mSATA no Latitude E5440 e Latitude E5540 suporte de mSATA no Latitude E5440 e Latitude E5540 e Suporte de mSATA e WWAN no Latitude E5440 e Suporte de mSATA no Latitude E5540 Especificac o udio de alta definic o de quatro canais Realtek ALC3226 24 bits anal gico para digital e digital para anal gico udio de alta definic o conector de entrada do microfone auscultadores est reo altifalantes externos dois 1W RMS por canal teclas de acc o directa para controlo de volume e controlo de sil ncio Especificac o integrado na placa de sistema Intel HD Graphics 4600 Placa gr fica aut noma Nvidia GeForce N14M GE 2 GB Especificac o 10 100 1000 Mb
34. n stico s o realizados 1 Ligue o computador 2 No arranque do computador prima a tecla lt F12 gt quando aparecer o log tipo da Dell 3 No ecr do menu de arranque seleccione a op o Diagnostics Diagn stico apresentada a janela Enhanced Pre boot System Assessment Avalia o optimizada do sistema pr arranque com uma lista de todos os dispositivos detectados no computador O diagn stico come a a realizar os testes em todos os dispositivos detectados 4 Se pretender fazer o teste de diagn stico de um dispositivo espec fico prima lt Esc gt e clique em Yes Sim para parar o teste de diagn stico 5 Seleccione o dispositivo no painel da esquerda e clique em Run Tests Realizar testes 6 Se forem detectados problemas s o apresentados c digos de erro Anote o c digo de erro e contacte a Dell 59 Luzes de estado do dispositivo cone Descri o A Acende ao ligar o computador e fica intermitente quando o computador se encontrar no modo de gest o de energia 8 Acende quando o computador l ou grava dados Acende fixa ou fica intermitente para indicar o estado de carga da bateria Pp Acende quando activado o funcionamento em rede sem fios Luzes de estado da bateria Se o computador estiver ligado a uma tomada el ctrica a luz da bateria funciona do seguinte modo Luzes mbar e branca intermitentes alternadamente Luz mbar intermitente com luz branca fixa alternadamente Luz mb
35. namento USB CD DVD CD RW Drive Unidade de CD DVD CD RW e Onboard NIC NIC incorporado Por predefini o todas as op es est o assinaladas Pode tamb m desassinalar qualquer opc o ou mudar a ordem de arranque Boot List Option Permite alterar a opc o da lista de arranque e Legacy Legado e UEFI Esta op o permite activar as ROMs opcionais legadas a carregar Por predefini o a op o Enable Legacy Option ROMs Activar ROMs opcionais legadas est desassinalada Permite alterar a data e a hora Tabela 3 System Configuration Configura o do sistema Op o Integrated NIC Parallel Port 46 Descri o Permite lhe activar ou desactivar o controlador de rede integrado As op es s o e Disabled Desactivado e Enabled Activado e Enabled w PXE Activado com PXE Esta op o est activada como predefini o Permite configurar a porta paralela na esta o de ancoragem As op es s o e Disabled Desactivado e AT Esta op o est activada por predefini o e PS2 e ECP Op o Serial Port SATA Operation Drives SMART Reporting USB Configuration Audio Descri o Permite configurar a porta s rie integrada As op es s o e Disabled Desactivado e COMI Esta op o est activada por predefini o e COM2 e COM3 e COM4 Permite lhe configurar o controlador da unidade de disco r gido SATA As op es s o e Disabled Desact
36. nn nana rc rnn rra rra 57 Atribuir uma palavra passe do sistema e uma palavra passe de configura o 57 Eliminar ou alterar uma palavra passe do sistema e ou de configura o existente 58 4 DIAONOSt CO iia 59 Diagn stico de avalia o optimizada do sistema pr arranque ePSA 59 Luz s Estado do iS POSITIVO ci A diia 60 Luzes de estado da bateria ico rata ra coto der a doo acto e e o o ao rod 60 S ESPECITICA ES id a a aiae 61 6 Contactar a Dell o a ia s 68 Trabalhar no computador Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Utilize as seguintes directrizes de seguran a para ajudar a proteger o computador de potenciais danos e para ajudar a assegurar a sua seguran a pessoal Salvo indica o em contr rio cada procedimento neste documento pressup e a exist ncia das seguintes condi es e Leu as informa es de seguran a fornecidas com o computador e poss vel substituir ou se adquirido em separado instalar um componente ao efectuar o procedimento de remo o na ordem inversa N ADVERT NCIA Antes de trabalhar no interior do computador leia as informa es de seguran a fornecidas com o mesmo Para obter informa es adicionais sobre melhores pr ticas de seguran a consulte a p gina principal de Conformidade regulamentar em www dell com regulatory compliance A AVISO Muitas das repara es s podem ser efectuadas por um t
37. o Advanced Battery Charge Configuration Configura o avan ada de carregamento da bateria Se estiver activada esta op o detecta periodicamente as liga es sem fios pr ximas enquanto o sistema se encontra em suspens o Pode 53 Op o Tabela 9 POST Behavior Op o Adapter Warnings Keypad Embedded Mouse Touchpad Numlock Enable Fn Key Emulation Mebx Hotkey Fastboot Extended BIOS POST Time 54 Descric o utilizar esta op o para sincronizar o e mail ou outras aplica es de redes sociais abertas quando o sistema entra no modo de suspens o Descric o Permite lhe activar ou desactivar as mensagens de aviso da configura o do sistema BIOS quando utilizar determinados adaptadores de corrente Predefinic o Enable Adapter Warnings Activar avisos do adaptador Permite lhe escolher um dos dois m todos de activac o do teclado num rico integrado no teclado interno e Fn Key Only S tecla FN Esta op o est activada por predefini o e By Numlock Por Numlock NOTA O Latitude E5540 n o suporta a op o Keyboard Embedded Teclado incorporado Permite definir o modo como o sistema processa a entrada por rato e painel t ctil As op es s o e Serial Mouse Rato s rie e PS2 Mouse Rato PS2 e Toushpad PS 2 Mouse Rato Esta op o est activada por predefini o Permite activar a tecla Num Lock no arranque do computador Enable Network default Activ
38. o com tampa de isolamento m dulo de mem ria placa WLAN bateria de c lula tipo moeda unidade ptica Figura2 Vista interna parte anterior 1 5 5 7 Retirar a bateria conector de alimenta o placa de E S esquerda ventoinha do sistema caixa do ExpressCard altifalantes placa das luzes de estado placa de E S direita o a Em placa de sistema 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Execute os passos seguintes a Deslize as patilhas de desbloqueio da bateria para a posi o de desbloqueio b Pressione e retire a bateria do computador 10 Instalar a bateria 1 Deslize a bateria para dentro da ranhura at que encaixe no lugar 2 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o cart o SD 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Empurre o cart o SD para dentro para retir lo do computador 3 Deslize o cart o SD para fora do computador o o o A Instalar o cart o SD 1 Prima o cart o SD para dentro da ranhura at que encaixe no lugar 2 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a ExpressCard 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Execute os
39. oque a unidade de disco r gido no respectivo conector Coloque o suporte da unidade de disco r gido na unidade e aperte os parafusos para fixar o suporte da unidade de disco r gido no lugar Instalar a tampa da base b bateria Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o m dulo de mem ria 1 2 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a bateria b tampa da base Force os grampos de fixac o do m dulo de mem ria at que se solte Levante o m dulo de mem ria e retire o do computador O x ne DA Instalar o m dulo de mem ria 22 Introduza a mem ria no respectivo encaixe Prima os grampos para fixar o m dulo de mem ria placa de sistema Instalar a tampa da base b bateria 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a placa WLAN 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a bateria b tampa da base 3 Execute os passos seguintes a Desligue os cabos de antena da placa WLAN b Retire o parafuso que fixa a placa WLAN ao computador c Retire a placa WLAN do respectivo compartimento na placa de sistema Instalar a placa WLAN Introduza a placa WLAN no respectivo conector na placa de sistema
40. os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado mem ria unidade de disco r gido unidade ptica placa WLAN dobradi a do ecr apoio para as m os caixa do ExpressCard ventoinha do sistema placa de sistema 33 Arre ad Ts Execute os passos seguintes a Retire o cabo do conector de alimenta o das guias de encaminhamento b Levante e retire o conector de alimenta o do computador FNE 39 Instalar o conector de alimenta o 1 Coloque o conector de alimenta o no lugar no computador Encaminhe o cabo do conector de alimenta o pelas respectivas guias de encaminhamento 3 Instalar placa de sistema ventoinha do sistema caixa do ExpressCard apoio para as m os dobradica do ecr placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base bateria cart o SD SADO AA 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar os altifalantes 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a cart o de mem ria SD b bateria c tampa da base d borda do teclado e teclado f mem ria g unidade ptica h unidade de disco r gido i placa WLAN j dobradi a do ecr apoio para as m os l ventoinha do
41. passos seguintes a Empurre a ExpressCard para dentro para solt la do computador 1 b Fa a deslizar a ExpressCard para fora do computador 2 11 o a y ME Instalar a ExpressCard 1 Deslize a ExpressCard para dentro da ranhura at que encaixe no lugar 2 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o cart o SIM 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retire a bateria Prima e solte o cart o SIM que se encontra na parede da bateria e 4 Deslize o cart o SIM para fora do computador Es NOTA A ranhura para cart es SIM do computador suporta apenas cart es micro SIM Instalar o cart o SIM 1 Introduza o cart o SIM na ranhura 2 Instale a bateria 3 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a moldura do ecr 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retire a bateria 12 3 Execute os passos seguintes a Levante a extremidade inferior da moldura do ecr b Prossiga pelos lados e pela extremidade superior da moldura do ecr 4 Retire a moldura do ecr do computador Instalar a moldura do ecr 1 Coloque a moldura do ecr no respectivo conjunto 2 Come ando a partir do canto superior pressione a moldura do ecr
42. pectivos conectores 5 Instalar a apoio para as m os 29 dobradi a do ecr teclado borda do teclado tampa da base bateria g cart o SD p o e 6 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o compartimento da ExpressCard 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado dobradi a do ecr apoio para as m os 3 Execute os passos seguintes ampang a Retire os parafusos que fixam a caixa de ExpressCard b Levante a ventoinha do sistema e retire a do computador Instalar o compartimento da ExpressCard 1 Alinhe o compartimento da ExpressCard na posi o original no computador e encaixe o no lugar Instale os parafusos que fixam o compartimento da ExpressCard placa de sistema 3 Instalar a apoio para as m os b dobradi a do ecr c teclado d borda do teclado 30 e tampa da base f bateria g cart o SD 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Remover a ventoinha do sistema 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a cart o SD b bateria c tampa da base d borda do teclado e teclado f mem ria g unidade ptica h unidade de disco r gido i
43. r o hardware do computador sem necessitar de equipamento adicional ou correr o risco de perder dados Se n o conseguir resolver o problema pessoalmente o pessoal de assist ncia e suporte pode utilizar os resultados do diagn stico para ajudar a resolver o problema Diagn stico de avalia o optimizada do sistema pr arranque ePSA O diagn stico ePSA tamb m conhecido como diagn stico do sistema efectua uma verifica o completa do hardware O ePSA est integrado no BIOS e iniciado internamente pelo BIOS O diagn stico de sistema integrado fornece um conjunto de op es para dispositivos espec ficos ou grupos de dispositivos que permite e Realizar testes automaticamente ou em modo interactivo Repetir testes e Visualizar ou guardar resultados dos testes Realizar testes detalhados para incluir op es de teste adicionais para fornecer informa es extra sobre o s dispositivo s com falha Ver mensagens de estado que indicam se os testes foram conclu dos com sucesso Ver mensagens de erro que informam sobre problemas verificados durante os testes com outros computadores este programa pode causar resultados inv lidos ou mensagens de erro NOTA Alguns testes de dispositivos espec ficos requerem a interac o do utilizador Certifique se A AVISO Utilize o diagn stico do sistema para testar apenas o seu computador Se for utilizado Es sempre de que est presente no terminal do computador quando os testes de diag
44. s Ethernet RJ 45 e Rede local sem fios WLAN interna e Rede de rea alargada sem fios WWAN apenas no E5440 Tabela 21 Portas e conectores Funcionalidade udio opcional V deo Adaptador de rede USB 2 0 USB 3 0 Leitor de cart es de mem ria Porta de ancoragem Porta para cart o SIM Subscriber Identity Module Tabela 22 Ecr Funcionalidade Tipo Latitude E5440 Latitude E5540 Tamanho Latitude E5440 Latitude E5540 Dimens es Latitude E5440 Altura Largura Diagonal reas activss X Y Resolu o m xima Especifica o Um conector de microfone auscultadores est reo colunas e uma entrada VGA de 15 pinos e conector HDMI de 19 pinos um conector RJ 45 e um conector USB 2 0 de 4 pinos E5440 e dois conectores USB 2 0 de 4 pinos E5540 Es NOTA O conector USB 2 0 na parte de tr s do computador Latitude E5540 desactivado quando o computador Latitude E5540 ligado esta o de ancoramento dois conectores USB 3 0 um leitor de cart es de mem ria 8 em 1 um uma apenas no E5440 Especifica o e HD 1 366x 68 WLED e HD 1 600 x 900 e HD 1 366x768 WLED e FHD 1 920 x 1 080 14 0 15 6 192 5 mm 7 57 polegadas 324 mm 12 75 polegadas 355 60 mm 14 polegadas 309 40 mm x 173 95 mm e 1 5366 x 768 pix is 63 Funcionalidade Brilho m ximo Latitude E5540 Altura Largura Diagonal rea activa X Y Resolu o m xima Brilho m x
45. s dados armazenados no computador se este n o estiver bloqueado ou for deixado sem supervis o K NOTA O computador fornecido com a funcionalidade de palavra passe do sistema e de configura o desactivada Atribuir uma palavra passe do sistema e uma palavra passe de configura o S poss vel atribuir uma nova System Password Palavra passe do sistema e ou Setup Password Palavra passe de configura o ou alterar uma System Password Palavra passe do sistema e ou Setup Password existentes quando o Password Status Estado da palavra passe Unlocked Desbloqueado Se o Password Status Estado da palavra passe for Locked Bloqueado n o poss vel alterar a palavra passe do sistema K NOTA Se o jumper de palavra passe estiver desactivado a palavra passe do sistema e a palavra passe de configura o s o eliminadas e n o ter de fornecer a palavra passe para iniciar sess o no computador Para entrar na configura o do sistema prima lt F2 gt imediatamente ap s ligar ou reiniciar o computador 1 No ecr System BIOS BIOS do sistema ou System Setup Configura o do sistema seleccione System Security Seguran a do sistema e prima lt Enter gt 57 N apresentado o ecr System Security Seguranca do sistema No ecr System Security Seguranca do sistema verifique se o Password Status Estado da palavra passe Unlocked Desbloqueado Seleccione System Password Palavra passe do si
46. se de Admin Administrador e System Sistema t m de conter pelo menos um car cter em mai scula um car cter em min scula e tem de ter pelo menos 8 caracteres de comprimento Permite determinar o comprimento m nimo e m ximo das palavras passe de Administrador e de Sistema Permite lhe activar ou desactivar a permiss o para ignorar as palavras passe de sistema e da unidade HDD interna quando est o definidas As op es s o e Disabled Desactivado e Reboot bypass Ignorar rein cio Predefinic o Disabled Desactivado Permite lhe activar a permiss o para desactivar as palavras passe de sistema e da unidade de disco r gido quando a palavra passe de administrador est definida Predefinic o a opc o Allow Non Admin Password Changes Permitir altera es de palavra passe n o de administrador est seleccionada Permite determinar se s o permitidas altera es s op es de configura o quando est definida uma palavra passe de administrador Se desactivada as op es de configura o ficam bloqueadas pela palavra passe de administrador Permite activar o TPM Trusted Platform Module durante o POST 49 Op o Computrace CPU XD Support OROM Keyboard Access Admin Setup Lockout Tabela 6 Secure Boot Op o Secure Boot Enable Expert Key Management 50 Descri o Predefini o a op o est desactivada Permite lhe activar ou desactivar o software Computrace opcion
47. sistema m caixa do ExpressCard n placa de sistema 3 Execute os passos seguintes a Retire o cabo dos altifalantes das guias de encaminhamento b Retire os parafusos que fixam os altifalantes ao computador c Levante e retire os altifalantes do computador 40 SN Instalar os altifalantes Coloque os altifalantes no computador Prenda o cabo dos altifalantes nas guias de encaminhamento Aperte os parafusos que fixam os altifalantes do computador pupe Instalar placa de sistema caixa do ExpressCard ventoinha do sistema apoio para as m os dobradica do ecr placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base bateria cart o SD 23 ATTIO Mon Tso 5 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Remover a placa de luzes de estado 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a cart o SD 41 bateria tampa da base borda do teclado teclado mem ria unidade ptica unidade de disco r gido placa WLAN dobradi a do ecr apoio para as m os ventoinha do sistema caixa do ExpressCard placa de sistema altifalantes OIITATTNITO MO O Execute os passos seguintes a Retire a tampa dos LEDs b Desligue o cabo da placa de luzes de estado e retire o parafuso que fixa a placa de luzes de estado c Levante a placa
48. stabr os a a o el DES aa Retirar o cart o SIM nstalar carn o SIM ar aiuostedesaso dos leido ea estr dama da o loto pal ida Abalo duo Retiraraimoldura do Cera tia nstalar a Moldura lO aiii iq dle lidia aia Retirar O painel do ETid sena diia nstalar o palneldO ECA SA A QD SU Retirar a CAMA miesa e ti A aa aia ra nistalar aiCamard eee sas AA ITEA AEEA id as A Retirar a D rda do teclado ci aia Astala r aborda dorteclidoi eieo den dei raine tidad Retirar O teclado iii O aa e a e ua da Sa Lao da ie Lu nstalar O teclado issis aiana msna iaae A tai Retirar atampa da Pase is y roda da E aa SEE ara tea e nstalar a tampa da base Retirar a unidade OPC ona in aa a Ra nstalar a unidade OPA iii a da nula esa data Retirar a unidade de AISCOTIGIAO is astalar a unidade de ASCO FIGIAO iii id A i Retirar o modulo de Memos ltd isa nstalaro Modulo de Mela id td A AA o a Retirara placa WLAN oia A nstalar a placa WILAN ar aa a aaee aa aa A AA EATA Retirar a pilha tipo Moeda iyers eiio ia A A A A E E E EEE iaa nstalar a pilha tipo MO Edda iia A A A aa RA Retirar ardobradicaldo CCra ssa toronto Ran dd fa cian nstalar a dobradi a dO edi DR andas Fada Retirar O apolo para aS MIOS es ssa socmiza la A A A A aa dA PN a AD nstalar o apolo para aS MIOS A domina sad a pasa pastas Retirar O Conjunto dO SERA sado taladro elas bes eros istalar o conjunto do ecra de na edad En EO AE an Era Sa aaa CD ao a go UN Retirar o compartim
49. stado da palavra passe for Locked Bloqueado Para entrar na Configura o do Sistema prima lt F2 gt imediatamente ap s ligar ou reiniciar o computador 1 58 No ecr System BIOS BIOS do sistema ou System Setup Configura o do sistema seleccione System Security Seguran a do sistema e prima lt Enter gt apresentado o ecr System Security Seguran a do sistema No ecr System Security Seguran a do sistema verifique se o Password Status Estado da palavra passe Unlocked Desbloqueado Seleccione System Password Palavra passe do sistema altere ou elimine a palavra passe do sistema existente e prima lt Enter gt ou lt Tab gt Seleccione Setup Password Palavra passe de configura o altere ou elimine a palavra passe de configura o existente e prima lt Enter gt ou lt Tab gt NOTA Se alterar a palavra passe do sistema e ou de configura o volte a introduzir a nova palavra passe quando for solicitado Se eliminar a palavra passe do sistema e ou de configura o confirme a elimina o quando lhe for solicitado Prima lt Esc gt e uma mensagem pedir lhe que guarde as altera es Prima lt Y gt para guardar as altera es e sair da Configura o do Sistema O computador reiniciado 4 Diagn stico Se tiver algum problema com o computador execute o diagn stico ePSA antes de contactar a Dell para obter assist ncia t cnica A finalidade de executar o diagn stico testa
50. stema digite a palavra passe do sistema e prima lt Enter gt ou lt Tab gt Siga as directrizes indicadas para atribuir a palavra passe do sistema e Uma palavra passe pode ter at 32 caracteres e A palavra passe pode conter algarismos entre O e 9 e S s o v lidas as letras min sculas as letras mai sculas n o s o permitidas e S s o permitidos os seguintes caracteres especiais espa o 5 3 0 0 0 0 0 0 C Volte a introduzir a palavra passe do sistema quando lhe for solicitado Digite a palavra passe do sistema que introduziu antes e clique em OK Seleccione Setup Password Palavra passe de configura o digite a palavra passe do sistema e prima lt Enter gt ou lt Tab gt Aparece uma mensagem a solicitar que volte a introduzir a palavra passe do sistema Digite a palavra passe de configura o que introduziu antes e clique em OK Prima lt Esc gt e uma mensagem pedir lhe que guarde as altera es Prima lt Y gt para guardar as altera es O computador reiniciado Eliminar ou alterar uma palavra passe do sistema e ou de configura o existente Certifique se de que o Password Status Estado da palavra passe Unlocked Desbloqueado na Configura o do Sistema antes de tentar eliminar ou alterar a palavra passe do sistema e ou de configura o existente N o poss vel eliminar ou alterar uma palavra passe do sistema e ou de configura o existente se o Password Status E
51. t seleccionada 47 Op o Keyboard Illumination Unobtrusive Mode Miscellaneous Devices Tabela 4 V deo Op o LCD Brightness Descri o Este campo permite lhe escolher o modo de funcionamento da funcionalidade de ilumina o do teclado O n vel de brilho do teclado pode ser definido de 25 a 100 e Disabled Desactivado e Levelis 25 N vel de 25 e Levelis 50 N vel de 50 e Levelis 75 N vel de 75 e Level is 100 N vel de 100 Esta op o est activada por predefini o Quando esta op o est activada premir Fn B desliga todas as emiss es de luz e som do sistema Para retomar o funcionamento normal volte a premir Fn B Esta op o est Disabled Desactivada por predefini o Permite lhe activar ou desactivar os seguintes dispositivos e Enable Microphone Activar microfone e Enable Camera Activar a c mara e Enable Express card Activar Express Card e Enable Hard Drive Free Fall Protection Activar protec o contra queda livre da unidade de disco r gido Enable Media Card Activar cart o multim dia e Disable Media Card Desactivar cart o multim dia K NOTA Todos os dispositivos est o activados por predefini o Pode ainda activar ou desactivar o Media Card Cart o multim dia Descri o Permite lhe configurar o brilho do ecr em fun o da fonte de alimenta o em utiliza o On Battery Com Bateria e On AC Com CA K NOTA A def
52. tre a cor do computador e determinados componentes em rela o aos apresentados nas ilustra es deste documento Para evitar danificar o computador execute os seguintes passos antes de come ar a efectuar qualquer procedimento no interior do mesmo 1 Certifique se de que a superf cie de trabalho plana e que est limpa para evitar que a tampa do computador fique riscada 2 Desligue o computador consulte Desligar o computador 3 Seo computador estiver ligado a um dispositivo de ancoragem ancorado como a Slice de baterias ou a Base multim dia opcional desancore o AVISO Para desligar um cabo de rede desligue primeiro o cabo do computador e em seguida desligue o cabo do dispositivo de rede 4 Desligue todos os cabos de rede do computador a Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados das respectivas tomadas el ctricas 6 Feche o ecr e vire o computador ao contr rio numa superf cie plana NOTA Para evitar danificar a placa do sistema tem de remover a bateria principal antes de realizar a assist ncia ao computador 7 Retire a bateria principal Vire o computador ao contr rio colocando o para cima 9 Abrao ecr 10 Prima o bot o de alimenta o para ligar a placa de sistema terra AVISO Para evitar choques el ctricos desligue sempre o computador da tomada el ctrica antes de abrir o ecr AVISO Antes de tocar em qualquer parte interior do computador ligue se
53. unidade ptica para fora do computador 19 Depois de remover o suporte da unidade ptica efectue os seguintes passos a Retire os parafusos que fixam o suporte da unidade ptica 1 b Retire o suporte da unidade ptica da unidade 2 Desencaixe as patilhas da moldura da unidade ptica para separar a moldura da unidade ptica Retire a moldura da unidade ptica Instalar a unidade ptica 0 U e U NE 20 Encaixe as patilhas da moldura da unidade ptica para prender a moldura unidade ptica Instale o suporte da unidade ptica Aperte os parafusos para fixar o suporte da unidade ptica Introduza a unidade ptica no computador Aperte o parafuso para fixar a unidade ptica no lugar Instalar a tampa da base b bateria Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar a unidade de disco r gido 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar a bateria b tampa da base 3 Execute os passos seguintes a Retire os parafusos que fixam o suporte da unidade de disco r gido no lugar b Deslize e puxe a unidade de disco r gido para a remover dos respectivos conectores 4 Retire a tampa de isolamento da unidade de disco r gido da unidade Instalar a unidade de disco r gido 1 Encaixe a tampa de isolamento da unidade de disco r gido na unidade 21 Col
54. usos que fixam o conector do cabo do ecr e remova o da placa de sistema b Desligue os cabos do ecr e o cabo do conector de alimenta o da placa de sistema 33 6 Retire os parafusos que fixam a placa de sistema e levante a para a remover do computador Instalar a placa de sistema 1 Alinhe a placa de sistema com a posi o original no computador Volte a colocar e aperte os parafusos para fixar a placa de sistema ao computador 3 Ligue os seguintes cabos a cabo da placa de E S b cabo do conector de alimenta o c cabo da placa das luzes de estado 4 Vire o computador ao contr rio e ligue o cabo da bateria de c lula tipo moeda e o cabo dos altifalantes placa de sistema 5 Instalar a caixa do ExpressCard b ventoinha do sistema 34 apoio para as m os dobradi a do ecr placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base L bateria m cart o SD FETO PON 6 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o dissipador de calor 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado mem ria unidade ptica unidade de disco r gido placa WLAN dobradi a do ecr apoio para as m os ventoinha do sistema caixa do ExpressCard placa de sistema IATE
55. utador Instalar a dobradi a do ecr 1 Coloque a dobradi a do ecr no computador Aperte os parafusos para fixar a dobradi a do ecr parte da frente e de tr s do computador N 3 Instalar a teclado b borda do teclado c tampa da base d bateria 4 Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador 25 Retirar o apoio para as m os 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado mem ria unidade ptica unidade de disco r gido dobradi a do ecr a b C d e f g h i 3 Retire os parafusos da parte inferior do computador 4 Desligar a cabo dos bot es de multim dia b cabo do painel t ctil c cabo do scanner de impress es digitais d cabo do bot o de alimenta o 26 5 Execute os passos seguintes a Retire os parafusos que fixam o apoio para as m os ao computador b Levante e retire o apoio para as m os do computador Instalar o apoio para as m os 1 Alinhe o conjunto do apoio para as m os com a posi o original no computador e encaixe o no devido lugar 2 Ligue os seguintes cabos placa de sistema a cabo do bot o de alimenta o b cabo do scanner de impress es digitais c cabo do painel t ctil 27 d cabo dos bot es de multim dia 3 Aperte os par
56. xpressCard ventoinha do sistema apoio para as m os dobradica do ecr placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base bateria cart o SD 2 3TATFTITTTONOOOTDyp Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador 37 Retirar a placa de E S direita 1 Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador 2 Retirar cart o SD bateria tampa da base borda do teclado teclado mem ria unidade ptica unidade de disco r gido placa WLAN dobradi a do ecr apoio para as m os ventoinha do sistema caixa do ExpressCard placa de sistema 230 FTTIo o en oo 3 Execute os passos seguintes a Retire os parafusos que fixam a placa de E S no computador b Levante a placa de E S e retire a do computador Instalar a placa de E S direita 1 Coloque a placa de E S no computador Aperte os parafusos para fixar a placa de E S ao computador 3 Instalar a placa de sistema caixa do ExpressCard ventoinha do sistema apoio para as m os dobradi a do ecr paons 38 placa WLAN unidade de disco r gido unidade ptica mem ria teclado borda do teclado tampa da base bateria cart o SD E a ad Siga os procedimentos indicados em Ap s efectuar qualquer procedimento no interior do computador Retirar o conector de alimenta o 1 Siga
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
THZ / TDZ - Moore Industries International Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file