Home
dm2000 - Yamaha
Contents
1. a a PR DPA 290 Configura es iniciais de corre es de sa da a nennen nnns 297 Nomes iniciais dos canals de entrada M Sa 298 Nomes iniciais dos canals de Salida 299 Nomes iniciaisdas portas de entrada a Polon ey a sar reat ERIT 300 Nomes iniciaisdas portas de sa da a r acre na ann nnn 301 Recurso GP trigger e lista ANO uuu uu u tuerunt rati eta Gi primit 302 Configura oes iniciais do banco de camada remota definida pelo usu rio 306 Par metros d CICHOS RET DO DOT EE 310 Sineronia de efeito e lempo u uuu u temer ten on ARUM u keen rasa Seu Suse a a 331 Par metros pr configurados de eu o d DR dn oH NEEDS Raus Fus RD Ur RUE OMM Recs 332 Par metros pr configurados de Gate fs 44 1kHz 339 Par metros pr configurados de compress o fs 44 1kHZz 334 Parametros Tal rie uuu ineat ERR RR 336 Ap ndice B Especifica es
2. 118 Medindo aux send principais a 118 Monitorando aux send principais 118 Atenuando aux send principais aa nnn nasa tassi rrr 118 rqualiz2ando aux send principals U LLULLU LI XH Ure ak SSSR 118 Agrupando EQs prinCcipaiS 118 Inserindo aux send principais ss 119 Comprimindo aux send principals a 119 Agrapando principais Comprimidos eodera eoe ed LS San ap dU ecc 119 Emudecendo aux send principais On Off aa 119 Configurando n veis aux send principais a 119 Agrupando faders principaiSs ianicdso Sobra eps esiste nins o 119 Enviando aux send principais ao matrix sends a nennen nennen 119 Delaying aux send prinCipais U aii dd inda 119 Agrupando m tes principals on olf uu LL Lu rade indi Rug lcm Dra t adn ii ad 1
3. 341 Especifica es DEAD onsite ee ee ae sran Rare eee 341 miel ev EOD er eee 346 Especifica es de entradas anal gicas a a 347 Especifica es de sa das anal gicas a r nennen nana 347 Especifica es de entradas digitais 348 Especifica es de sa das digitais r a 348 Especifica es de slots O RD DO 349 Especifica es de controles DO a 349 Nomenclatura dos conectores de pino ARR ESSERE HA BEXERERE 350 DONS tea RT ETT 351 Apendice CG m S 352 Memoria de cena para tabela de mudan a de programa 352 Par metros iniciais de tabela de mudan a de controle a 353 Formato de dados MIDI uuu rcr 369 Be Fale SS BOM RECETTE 369 Ap ndice D U U u uu u u
4. 194 uuu TT NEP 198 Botoes canal stip AUTO m tec tsetse niU Enor RAMA bk REED 199 Pagina de memora o 199 Paginas v aEo gr 199 Selecionando o recurso timecode e frame rate 201 Criando um time SIGNALING Map LLULLU LU sass ispakuy eR M ep da 202 a AN IN AUTOD R u a e bs 202 Inserindo par metros mix no automiXx r 203 Gravando eventos 205 Parametros de a id O 206 Punching in e out par metros individuais r aid 207 Reproduzindo um automiX MEE 208 Editando eventos offline a 209 14 Conteudo 1o MIDI A i E u i O O DS aaa E E o CE a 215 pule Eoi 9 ME 215 o 215 Conitiguracoes da porta MIDI P 216 Coniiguracoesdoca nal MIDI 217 Nomeando
5. 108 PIG AOS uu Tm 108 Delaying SRI ISe bi uu uuu 108 Enviando saidas bus as saidas GSICICO uu uU necataes inher 109 Vendo configura es de sa das Dus a a aa 109 Copiando configura es de sa das bus a a a 109 N meando saidas Sr ae ee ee eee ee 109 AIDS T O aerar TT 110 Arrumando aux sends principais s sa das erene 110 Configurando O modo AUX SENA u LULU data seus ino ARNE nni ss 110 Pre fader ou Post fader aux sends a a 111 Configurando niveis de aux sends a a su 111 Emudecendo aux sends on off IINE 112 du SENE S code au Zn aza ba E URP 112 Vendo configura es aux send aa 114 Panning gux St Wa E ep OO EOM 116 Excluindo certos canais do aux sends mix 117 Copiando canais de posi o de fader para aux
6. 127 PPCM ODIO u u uuu uum TIENI NND RD RE ro S 130 Usando EO f 191 Agrupando canals EQS de saida sss aia aaa ira T IRSE EINE 125 Usando cio E EO 195 Comprimindo canais T 137 Agrupando canais comprimidos de nennen nennen nnns 140 Delaying sinais de Canal u uu u L ODE 141 velle o Omm 142 Rec 144 Agrupando faders de canais de sa da sss 146 Grupo principal para faders de canais de sa da a a 147 Agrupando mutes de canais de sa da on off 149 Emud cer o canal de saida Master LLL LRR ur Hacia sees aaa usd PUT i Dd EU dad 149 Vendo configura es de par metro de canal nennen nnne nnns 150 Vendo configura es de fader de canal a sss ussa 151 Copiando contiguracoes de 2 mn 155 N meando uuu 156 13 Monitorando e uuu uuu l l l s il iii Sp Cu ad d a To ud ak ea 158 Monitorando control roro RT mmm 158 PV
7. SSON dSd 330 Gawd XVIN NIVO f ngpo dur l l l l l l l Buss Unesp LNO INNO HOLINOW Olanis ouais HOLINOW 1CHINOO napor4 cc hem s euILLIoN nape r 2 1ndino xen E N Se em C r rn 18157 BulddiiO rerba 3avosvo NI 3av2evo ngprz iem HO 1Vd 13 31 NO i Jeppy HO IW va agin DID Avaa Wa JHISNI uaisyw 1H3SNI O3 1H3SNI 1H3SNI 13 31 NO AVG dWO2 1H3SNI O3 Livy 1H3SNI 3lvO asvHd Qv 1H3SN NIVO sng fm eubiq Dojeuy a295 IN4 sapo suuASZ7 0 ngpo 9 se orz be ooz ce ze 061 le 0 081 6z oZ lz 091 oz sz 091 bz Orl Be oS IZ oz 021 6l M OLL dl 001 9l si 06 Wl Si os et 0 Hu ol 09 6 os L Ot 9 S os r 5 oz 01 0 0 wg sump jeufa 061 08L 041 09L 091 Ot L O L 08 04 09 os Ot oS 01 Oct tet nap 400 YAMAHA Digital Mixing Console Internal Parameters Date Feb 01 2002 Model DM2000 MIDI Implementation Chart version 1 0 Function Transmitted 16 Basic Default 1 1 Channel Changed 1 16 Remarks Memorized
8. 77 Aplicando Patches de entrada INPUT r 77 Aplicando Patch de Sa da a r un 79 Nomeando Ports de Entrada amp Sa da a a a 82 Janela Patch Select a RR 83 Aplicando Patching com os Encoders TII 83 10 Conteudo Oy at Lge 3 00 gor uuu u u RT eee ere corre tee 84 Aplicando patch canals de entrada z a 84 Medindo canals d eril ada issues ae 84 Reverendo O Dhas _ LLL se RA DE 84 Aplicando gating canais de entrada l U asas sansa 85 Atenuando canais de entrada a ap ipee MINE 87 Equalizando canais de entrada Op an RR VETERA REIR a a 87 Grupando canais de entrada EQ aeui III N 87 Entrar Canais de Ins BI CB uu uuu uu Aas a 87 Comprimindo canais de entrada 87 Agrupando canais de entrada comprimidos
9. NSCH2 DS j INSCHA DE C INSCH meo ES j NSCHTO EN CNN 42__ 2 533 soso ssa So CHT4 OUT sas soss OUT S316 So CHT OUT SM CHIQUI 4 So CH OUT onmo 2 4 Direct Outs Source S4 4 S4 5 S4 6 54 7 54 8 Gen I Tal 54 10 54 11 54 12 54 13 54 14 54 15 54 16 55 1 55 2 5 3 55 4 55 5 55 6 55 7 55 8 55 9 55 10 55 11 55 12 55 13 55 14 55 15 55 16 56 1 56 2 56 3 56 4 56 5 56 6 S6 7 56 8 56 9 56 10 56 11 56 12 56 13 56 14 56 15 56 16 OMNIT OMNIA OMNI3 OMNI4 OMNIS OMNIS OMNI OMNIS 2TDIL Description Slot4 CH4 OUT Slot4 CHS OUT Slot4 CH6 OUT Slot4 CH7 OUT Slot4 CH8 OUT Slot4 CH9 OUT Slot4 CH10 OUT Slot4 CH11 OUT Slot4 CH12 OUT Slot4 CH13 OUT Slot4 CH14 QUT Slot4 CH15 OUT Slot4 CH16 OUT Slot5 CH1 OUT Slot5 CHA OUT Slot5 CH3 OUT Slot5 OUT SlotS CHS OUT Slot5 CH6 OUT Slot5 CH7 OUT Slot5 CHS OUT Slot5 CH9 OUT Slot amp CH10 OUT Slot5 CH11 OUT Slot CH12 OUT Slots CH13 OUT Slots CH14 OUT Slots CH15 OUT Slot5 CH16 OUT Slot CH1 OUT Slot6 CH2 OUT Slot CH3 OUT Slot CH4 OUT Slot6 CH5 OUT Slot CH6 OUT Slot6 CH7 OUT Slot CHS OUT Slot CH9 OUT Slot6 CH10 OUT Slot CH11 OUT Slot amp CH12 OUT Slot amp CH13 OUT Slot CH14 OUT Slot6 CH15 OUT Slot amp
10. INOPINOP NOP NOPI NOPINOP NOPINOP INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP INOP INOPINOP NOP NOPINOPINOP NOPINOP INOPINOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOPINOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP 07 07 07 INOP OC NOP INOP N INOP 307 Ap ndice A lista de par metros Bank 3 XG Vol amp Pan Data Format Name Do DataFomat O O D shor long pi pv VOL amp PAN wa kom VOL amp PAN hw kom cons vote zz RIOS XGO04 XG CHO04 VOL amp PAN XG CHOS VOL amp PAN ENCODER JFO M3 10 MC 08 04 OF ENC F7 END NOPINOP NOP NOPINOPINOP FADER a og oa da os for comeram Pas ad FADER eee o END NOP NOP NOF NOP NOEINOE ON ar var fe XG CH07 VOL amp PAN ENCODER o pus fio jac jos jos JoL ENC PEND INOPINOPINOPINOPINOPINOP FADER FO 43 4C os 06 oB FAD F7 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP RMOS XG08 XG CHO08 VOL amp
11. 1 64 i 85 1 88 8 60 0 88 0 08 6 i 00 0 60 6 00 0 60 0 080 0 08 0 60 0 GO 41 i a2 I I i 46 47 48 so ga 9 i 92 93 94 95 86 4 00 0 86 0 08 6 00 0 00 6 60 0 60 0 00 6 00 6 BB SCENE J FADE1 45 JKFRDESS SE JA OUT FADE gt SCENE AM FAUE1 45 A Fopeso os FADE RPE 1 Initial Data 34 SCENE ERICHS8 CHS5B OUTPUTS GROUP MASTER FADE TINE Global Fade Time pus 42 4 si 6i vas sec 2 9 06 0 00 60 00 60 00 0 00 0 00 6 00 0 1 H g 4 5 B PF 5 94 8 00 8 80 8 88 5 g g 10 i i 86 4 88 8 MATRIX 1 i 2 j STEREO sec 60 8 sec i D E F G H 00 0 00 0 00 0 00 8 8 8 2 Use os bot es cursor ou bot es SEL para selecionar os parametros Fade Time individual e use a roda Parametro ou os bot es INC DEC para ajusta los Voc pode copiar o Fade Time Canal de Entrada ou Sa da atualmente selecionado programando para todos os canais de entrada e sa da respectivamente por um duplo click no bot o ENTER O nome longo do canal o qual o par metro Fade Time est atualmente selecionado aparecena canto superior direito da pagina Quando um canal selecionado usando estes bot es SEL este nome longo tamb m aparece no canto superior direito do display O Fade time pode ser programado de 0 a 30 segundos em 0 1 passos de segundo
12. 45 I Bos B I zx oo a w PL z oo Ph z Jd L oo E PU NPUT85 PUT86 PUTS PL PUT89 PUT90 PUT91 PUT92 PUT93 NPUT94 INPUT95 NPUT96 F 108 SURROUND NPUT86 SURROUND PUT87 110 SURROUND NPUT88 SURROUND PUT89 F B k Z oo oo oo i H 112 SURROUND NPUT90 11 SURROUND PUT91 SURROUND PUT92 i 11 LA SURROUND NPUT93 SURROUND PUT94 URROUND NPUT9S SURROUND NPUT96 JI 17 18 LC z k Ed ir oo JI 364 CANAL 13 xs we wo o SURROUND Uk PU SURROUND lk INPUTS _ 18 SURROUND lk INPUTIB 19 SURROUND lk INPUTIS _ 2 23 4 26 27 28 29 30 T 2 INPUTS INPUTS INPUT INPUTS INPUTS INPUTIA INPUTI NPUTI 3 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 5 52 54 55 56 Ap ndice C MIDI NO ASSIGN I SURROUND WIDTH INPUHB NO ASSIGN 118 119 IN 2 rire SURROUND DEPTH INPUT24 _ ue nossen o 365 Ap ndice C MIDI CANAL 14 NO ASSIGN 1 SURROUND INPUT25 SURROUND INPUT26 3 SURROUND INPLIT2 7 SURROUND INPLIT28 SURROUND PUT29 SURROUND NPUT 30 SURROUND PUT 31 SURROUND PUT32 9 SURROUND NPUT 33 10 SURROUND PUT34 1 SLIRROLIND NPUT35 2 SURROUND PUT 36 13 SU
13. Default X Messages X Altered ELLER Memorized Note X Number True Voice k k k k k k k k kk Note On Note Off Effect Control Velocity Pitch Bend Control Change 0 95 102 119 Assignable Prog 0 127 Change ockock ck ck Ak ko ko k ko k kk System Exclusive Song Pos Song Sel Automix Tune Assignable T System Common System Clock Automix Real Time Commands Effect Control Local ON OFF Aux All Notes OFF Messages Active Sense Reset MTC quarter frame message is recognized MTC IN amp MIDI IN Notes 1 Bulk Dump Request Parameter Change Request and MMC For MIDI Remote ALL messages can be transmitted Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO O Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO X No 401 YAMAHA MUSICAL DO BRASIL LTDA Yamaha Musical do Brasil Ltda Av Rebou as 2636 S o Paulo SP 11 3085 1377 www yamahamusical com br todos os direitos reservados
14. 24 o 287 Ap ndice A lista de par metros input Channel Inputs Input Channel insert Ins Internal Effects Processor Inputs NSBUS3 IsertOut BUS3 NSBUS4 NSBUS6 nsertOut BUS6 INSAUXI nsertOut AUX1 nsertOut AUX4 INSAUXTO InsemOut AUX10 insert utAUXT NSMTXIL InsertOu MTXIL INSMTXZR InsertOu MDOR Effect3 OUT 2 INSSTR InsertOut STR fect OUT 1 3 2 6 2 E TAIL a 2RNAnaeg l RNAn 2 2TRINAnalog2L 2m2 zRWNAmemt N Qo 00 Ap ndice A lista de parametros mui uso o mu juz f mus us D D j j wa Jj Rus us Rmus sue D j pos mu Hus D j Dui Jui jJ Duo uz mu jua j wa us AA pus D DD oO ros axo ux T mug ju Dus ux D o j Das Jus jJ axo uxo jan j T T Configura es iniciais de corre es de entrada Entradas de canais de entrada Efeitos de processadores de entrada MEMES E apos P2 EEE 90 8 9 20 2 22 2 24 289 Ap ndice A lista de par
15. 174 Fui I 0g lt 1 lt 1 RESO A u yy 177 Adicionando efeitos add on opcionais a 178 phi un u u iuda euet 179 COMMOME SOO gt a uuu u 2 usus o OU 180 EEA A o 181 sO OS mM 183 Edifaldo E SL 183 Editando o EG grafico usando o canal faders uu u T natae rais ke sd appo 184 T5 Memorias d Conas esas bd tUe cod cuc ie eee UNES 185 Sobre as mem rias de cenas r s 185 Sobre as atualiza es das mem rias de cenas a nnne nnne nnns 186 Armazenando e chamando cenas com o bot o SCENE MEMORY 187 Usando a p gina mem rias de cenas eia sentando 188 acie Roe PMID Emm 189 Chamando cenas com seguran a aa es 190 Ordenando 6 T OTT 191 Copiando e colando uma cena global paste a 191 LEES END o q dM T m 193 SOD O hL dn oe ea E uuu 193 O que G gravado no l oom 193 aging principal
16. 102 Parnng canalis de INET AIGA uuu u u uuu do oie E aS EER 102 Vendo configura es de canais de entrada 102 Copiando configura es de canais de entrada a a 102 Nomeando canais de entrada MER T a at 102 Usando o microfone MS est reo anb ul etn pi Exas ds ERR EINER 103 B s Saida amp S er60 Meet l l ag a 104 Conex es de sa da est reo RP NNI NNI MEHREREN M NND RM dM 104 Concertando as sa das est reo s sa das a a nares 104 Direcionar canais de entrada s sa das est reo eterna arara nnns 104 Enviar sa das de bus s sa das est reo a aa nn nnn nnn 104 Metering sa das est reo a a unb ata 104 Monitorando sa das est reo NE Om 104 Atenuando sa das est reo 104 EqualiZando saidas esie BO uuu r uuu tainen RUM SAKONA EUER SER NANA 104 Agrupando EQs principais
17. font NUTS 88 NO ASSIGN 353 Ap ndice C MIDI CANAL 2 Ao woo e PADERH CHANNEL INPUTS INPUT27 NPUT28 NPUT29 NPUT3O C NPUT 31 NPUT32 NPUT 33 tum ER NPUT34 NPUT3S NPUT36 NPUT37 Gg Cn Wo j NPUT38 N N NPUT4 NPUT42 NPUT43 NPUT44 NPUTAS NPUT46 INPUT47 INPUT48 NO ASSIGN INPUT33 PUT 39 PUT40 j nl oo els 354 FADER L AUX2 60 FADERL AUX3 61 FADERL AUXA 2 FADERL MASTER AUXS FADER L VIASTER AUXG P 6 I ON CHANNEL NPUT25 ON CHANNEL NPUT26 on NPUT2 ON CHANNEL NPUT28 ON CHANNEL NPUT29 ON CHANNEL NPUT30 ON CHANNEL LJ oO o ON NPUT31 ON PUT32 ON NPUT33 ON NPUT34 Es EE a ON NPUT35 ON NPUT36 ON NPUT37 ON NPUT38 ON NPUT39 ON NPUT40 ON NPUT41 ON NPUT42 2 ON NPUT43 j un ku Cx X oo na ON NPUT44 ON NPUT45 ON NPUT46 ON ON NO ASSIGN PAN NPUT25 PAN NPUT26 91 PAN NPUT27 92 PAN NPUT28 93 PAN NPUT29 94 PAN NPUT30 95 PAN NPUT31 102 PAN NPUT32 103 PAN NPUT33 PAN NPUT34 PAN NPUT35 PAN NPUT36 PAN NPUT37 7 NPUT38 9 PAN NPUT39 110 PAN NPUT40 PAN PUTAT PAN NPUT42 PAN NPUT43 PAN NPUT44 PAN NPUT45 PAN NPUT46 117 PAN NPUT47 118 PAN NPUT48 NPUT47 NPUT48 njon 7 89 90 do Go Go Go GO um Au I sk c um
18. C col oo mk ood fw A k JI a La C E Z Ap ndice C MIDI CANAL 3 xs wo wo m T CHANNEL INPUTS INPUTSO INPUTS2 INPUTS INPUTSS INPUTS INPUTS INPUTEI NPUTG4 INPUT FADERH CHANNEL INPUTE INPUTS INPUTZO FADERL MASTER FADER L MASTER AUX8 FADER L MASTER AUX9 FADER L MASTER AUX10 FADER L MASTER AUXT 1 62 FADER L MASTER AUX12 NO ASSIGN CHANNEL NPUT49 CHANNEL NPUT50 CHANNEL NPUTS1 CHANNEL NPUT52 CHANNEL NPUTS 3 CHANNEL NPUT54 CHANNEL NPUTS 5 CHANNEL NPUTS 6 CHANNEL PUTS7 CHANNEL NPUT58 CHANNEL NPUT59 CHANNEL NPUT60 CHANNEL NPUT61 CHANNEL NPUT62 CHANNEL NPUT63 CHANNEL NPUT64 CHANNEL PUT65 CHANNEL NPUT66 NPUT67 NPUT68 NPUT69 NPUT7O NPUT 71 NPUT72 0 B C C iw a ER D z C a C e O O O OSP O O OI OJO O O O OO Z Z Z Z Z Z EEE Z Z Z Z Es L gt gt my i CHANNEL CHANNEL CHANNEL NO ASSIGN CHANNEL 90 PAN CHANNEL 91 PAN CHANNEL 92 CHANNEL CHANNEL CHANNEL 9 CHANNEL 102 CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL 108 CHANNEL CHANNEL 10 CHANNEL PAN CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL NO ASSIGN FADER H MASTER AUX10 FADER H MASTER
19. 07 AD OP NOP NOP NOP NOP NOP ON BS Mo SW Soe FADER B5 07 FAD OP NOP NOP NOP NOP NOP MN ON 40 RMO7 VST MIXER CH7 ENCODER Bs JOA ENCE FADER B6 07 AD END OP NOP NOP NOP NOP ON B7 40 SW END RMOB VST MIXER CH8 ENCODER B7 0A ENC END NI FADER 7 7 PAD END NOP OP NOP NOP NOP NOF 2 IN o SW END NOP RMO9 VST MIXER CH9 ENCODE TNCGDTE BETO TN INOP NOP P NOP FADER BB 07 AD END NOP NOP VST MIXER CH10 ENCODER DA JENC END MOF HOF NOE OF OP NOP NOP N FADER 07 AD END NOP NOP NOP NOP OPINOP NOP BA fo SV END NOPINOPINOPINOP wan cui vsrwxeR cH ENCODER 5A A ENCTEND NOP NOP NOP NOP NOP FADER Ba 07 AD END NOP NOP NOP NOP NOP ON fee fo SV END NOFINOPINOP NOPNOFIROF RM12 CH12 VST MIXER CH12 ENCODER BB 0A ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP H13 NOP NOP INOP NOP INOP NOP INOP NOP NOP INOP NOP NOP P NOP NOP NOP NOP 5P NOP NOP NOP NOP PP NOP NOP NOPINOP INOP NOP NOP NOP JENE NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP DPINOPINOP NOT NOP INOP NOP NOP NOP 2PINOP NOP NOP NOP FADER p6 07 fa END NOT ROT ROP NOP NOP NOPNOP BC Ho SW END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP VST MIXER CH13 ENCODER BC Dx ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOPNOP m R4 CH14 VST MIXER CHT4 RMI3 C NOP
20. TR EOX abbbbbbb 11110111 bb F7 Ap ndice C MIDI b 0 7 bank no A H End of exclusive 13 3 11 User assignable layer bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber Be aware that the state of the transmission destination will in some cases change it the same bank is being used STATUS ID NO SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCE INFO DATA CHECK SUM EOX 11110000 01000011 ooonnnn 01111110 cccocccc ccccccc 01001100 01001101 00100000 n0100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01010101 00000000 o bbbbbbb ttttttt abbbbbbb oddddddd odddddda 11110111 F 43 on TE ch cl 4c 4 z z 38 43 3l 32 55 on bb tt bb ds de ee FY System exclusive messaqe Manufactures ID number n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl b 0 3 bank 1 4 total block number minimum number is 0 current block number O total block number User assiqnable layer data of block bb ee Invert U de tra End of exclusive 13 3 12 User assignable layer bulk dump request format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME EOX 11110000 01000011 olonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 0
21. nnne nnns nnns 88 Delaying canais de entrada a ia 88 Emudecendo canais de entrada on off 88 Agrupando canais de entrada mudos on off a 89 Canal de entrada principal Mudo 90 Ajustando os n veis de canal de entrada pI RR 90 Agrupando canais de entrada faders 91 Grupo principal para canais de entrada faders a a nnns 92 Direcionando canais de entrada MEE t mE Doo 93 Aplicando pan aos canais de entrada a e EF Essa dino gandrelsasadasase 95 Usando pan cessare est id aite ll asum ass i 97 Denominando canais surround s ViaS Bet Gens tac duro Cata Ennis inn 99 Enviando canais de entrada s sa das auxiliares a a a 102 Solando ca ais d enlrada 102 di L Tj SR A T ET A DO E
22. 321 Ap ndice A lista de par metros REV gt PAN One input two output reverb and autopan effects in parallel 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency REV BAL TNEB us panned reverb balance 096 all panned reverb 10096 all reverb FREQ 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH 0 100596 Modulation depth WAVE Sine Tri Square Modulation waveform SYNC OFF ON Tempo parameter sync on off NOTE Used in conjunction with TEMPO to determine FREO 1 Le R L R Turn L Turn R 2 H k JH h 442 h J J de lt DELAY ER One input two output delay and early reflections effects in parallel DELAY L 0 0 1000 0 ms Left channel delay time DELAY R 0 0 1000 0 ms Right channel delay time FB DLY 0 0 1000 0 ms Feedback delay time GAIN 90 to 99 Pais gai plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback RATIO 0 1 1 0 High frequency feedback ratio HPF THRU 21 2 Hz 8 00 kHz High pass filter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency DLY ER 0 100294 ane early reflections balance 096 all delay 10096 all early reflections S Hall L Hall Random Revers Plate Spring Reflection spacing 0 10 Early reflections decay characteristics dead 10 live 0 0 500 0 ms Initial delay befo
23. ASSIGN I PLUG I H8 HO RSS TON ASSIGN 3 Use os bot es cursor para selecionar os parametros e use a roda parametro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los TARGET Estes s o usados para determinar um alvo para cada dos oito Plug Ins Par metros para o alvo especificado aparecem na p g Plug In Edit quando aquele Plug In selecionado os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 Alem disso usando os bot es cursor Plug Ins tamb m sao selecionados nesta pagina usando os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 TITLE Se um cart o Y56K estiver instalado seu nome mostrado aqui Se o alvo estiver ajustado par USER DEFINED o titulo especificado do bank atualmente selecionado na p g Plug In mostrado PORT Se um cart o Y56K estiver instalado seu n mero Slot mostrado aqui Se o alvo estiver ajustado para USER DEFINED voc pode especificar o port MIDI Plug Ins como MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 ou SLOT 1 8 Ports Plug In MIDI podem tamb m ser ajustados na p g MIDI To host Setup Consulte M DI I O na pag 215 para mais informa es Ajustes Plug In Setup s o armazenados no Setup data Consulte Saving DM2000 Data to SmartMedia na p g 271 para mais informa es 180 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Editando plug ins Plug Ins podem ser editados como segue Os programas de bancos Waves plug Ins e User Defined Plug In podem ser armazenados como um equipamento MIDI externo tais com
24. Characteristics KNEE hard OUT GAIN 0 0dB Input Signal THRESHOLD Output Level Input Level THRESHOLD Input Level RATIO Ap ndice A lista de parametros This determines the level of input signal required to trigger the expander This determines the amount of expansion This determines how soon the expander returns to its normal gain once the trigger signal level exceeds the threshold This determines how soon the signal is expanded once the signal level drops below the threshold The value is expressed as the duration required for the level to change by 6 dB This sets the expander s output signal level This determines how expansion is applied at the threshold For higher knee settings expansion 15 applied gradually as the signal falls below the spec ified threshold creating a more natural sound Time Series Analysis RATIOz 1 Output Signal ATTACK RELEASE 5 e Time Time 339 Ap ndice A lista de par metros COMPANDER HARD H COMPANDER SOFT S The hard and soft companders combine the effects of the compressor expander and limiter Output Level Less A d Input Level WIDTH The companders function differently at the following levels 1 0 dB and hieher Functions as a limiter 2 Exceeding the threshold Functions as a compressor 3 Below the threshold and wid
25. NOF NOF NOF NOF NOF PINOT PINOT NOF NOF NOP NOF NOF NOP NOF NOF Nor ENCODER BD OA ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER BD 07 AD END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON BE fo Nr END NOP NOP NOP NOPINOP NOPINOFINOFINOF NOPINOPINOP RMIS CHI5 VSTMIXERCHIS ENCODER BE 0 ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF VST MIXER CH16 FADER BF 07 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON B0 60 SW END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOFP ci7 ENCODER A ES ND oF NOT RON NOP NOP NOP OP ROT NCHNGPINOPNOP FADER Bo 7 FAD END NOFINOPINOF NOPINOP NOP NOPINOPINOPINOP NOPINOP ON fer 60 SW ND NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF STMIXER CHI8 ENCOD PA ENC END NOP NOP NOP NOP INOP NOP INOP NOP NOPINOPINOPINOP FADER Bi 27 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON 5260 SW END INO NOP NOF NOPINOP NOP NOP NOF NOP NOP NOPINOP RMI9 CHI9 VST MIXER CH19 FADER B2 27 FAD END INOP NOP NOT NOT NOE INOFINOFNOPNOPNOPINOPINOP b leo SW END NOF NOPINOP NOPINOP NOP NOP NOF NOP NOP NOPINOP VST MIXER CH20 ENCODER 83 A END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER 127 FAD END NOF NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF NOP NOP NOPINOP gaz ON Bi Joo SW END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP M21 VST MIX
26. Ph J do d d lt Maximum value depends on the tempo setting ROTARY One input two output rotary speaker simulator Rotation stop start SLOW FAST Rotation speed see SLOW and FAST parameters SLOW rotation speed Overdrive level 0 10 Acceleration at speed changes Low frequency filter RING MOD Two input two output ring modulator SOURCE OSC SELF Modulation source oscillator or input signal OSC FREQ 0 0 5000 0 Hz Oscillator frequency FM FREQ 0 05 40 00 Hz Oscillator frequency modulation speed FM DEPTH 0 100916 Oscillator frequency modulation depth SYNC NC OFF ON Tempo parameter sync on off NOTE FM or e Used in conjunction with TEMPO to determine FM FREQ 1 a R HJ R h JJJ2 h J J d lt on 316 Ap ndice A lista de parametros MOD FILTER Two input two output modulation filter FREQ 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH 0 100926 Modulation depth PHASE 0 00 354 38 degrees e modulation and right channel modulation phase dif TYPE LPF HPF BPF Filter type low pass high pass band pass Filter frequency offset Tempo parameter sync on off NOTE Po Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 FF k TE F h h J d lt DISTORTION One input two output distortion effect Parameter Range Description DSTI DST2 OVDI DST TYPE OVD2 CRUNCH AMP SIMULATE One input two output guitar amp simulator AMP TYPE Guita
27. System exclusive message ID No 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS oogonnnn on 0 15 Device number MIDI Channel FORMAT No 01111110 7E Universal bulk dump COUNT HIGH Occccccc ch data count ch 128 cl COUNT LOW Ocececec cl 01001100 ac 01001101 ap M 00100000 20 00100000 20 00111000 amp 01000011 43 STATUS 11110000 Fo System exclusive message ID No 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA GUB STATUS 0000nnnn on n 0 15 Device number MIDI Channel FORMAT Ne 01111110 7E Universal bulk dump COUNT HIGH Occcccco ch datacount ch 128 cl COUNT LOW cl 01001100 1 01001101 4 M 00100000 20 DO100000 00111000 38 amp 01000011 43 C 00110001 31 00110010 32 2 DATA NAME 01001010 4A T mmmmmmm mh 9 22 Bus to stereo Library no 0 32 ommmmmrmm ml 256 Current data BLOCK INFO ttttttt tt totalblock number minimum number is 0 Obbbbbbb bb current block number total block number DATA ddddddd ds Bus te stereo Library data of block bb Oddddddd de SUM Qeeeeeee ge ee lnvert Lo 1 EOX 11110111 F7 End of exclusive 377 Ap ndice C MIDI 13 3 34 Bus to stereo library bulk dump request format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the library num ber See above STATUS ID NO SUB STATUS FORMAT NO DATA NAME EOX 11110000 01000011 oo 10mnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 001
28. t riet rio LES OE Manual do Prop TY JN NP DUCTION DIGITAL PR RO Mantenha este manual para refer ncias futuras Informacoes importantes Avisos Conecte este cabo de for a da unidade somente em uma sa da AC do tipo que est no Manual do Propriet rio ou como marcada na unidade Falha por isso pode queimar e provocar choque el trico Nao permita que agua entre nesta unidade ou permita que a unidade fique mida Isto pode provocar choque el trico Nao coloque objetos pesados sobre o cabo de for a Um cabo de for a danificado pode causar choque el trico Em particular tome cuidado para n o colocar objetos pesados sobre o cabo de for a coberto por um tapete Nao coloque um recipiente com l quido ou objetos de metal pequenos no topo desta unidade Objetos de metal ou l quidos dentro desta unidade s o um perigo e podem provocar choques el tricos Esta unidade equipada com conector terra para prevenir choques el tricos Antes de conectar o plug de for a a uma sa da AC esteja certo em aterrar a unidade Se o cabo de for a tem um plug de 3 dentes serve como terra para a sa da AC N o arranhe dobre balance empurre ou aqueca o cabo de for a Um cabo de forca danificado um perigo e pode provocar choques el tricos Nao remova a tampa da unidade voc pode receber um choque el trico Se voc achar que inspe o interna manuten o ou reparos s o necess rios
29. wo NO ASSIGN INPUT73 ATTA NPUT74 ATT H PUT75 ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H ATT H s Am woo O 9 EQ MATRIX3 U MATRIX4 STEREO NO ASSIGIN NO ASSIGN PUT 6 NPUT7 PUT78 NPUTZS LA i C g 1 C C LE Qc i i A 79d i Go PUT 3 PUT 4 NPUT 5 E oo ma i NPUTS PUT82 NPUTS83 PUT84 m a m fo af a A al Oo sy oy mn ER oo i ER ak z L z M kas oo C oo LA mij m T PUTEO x PUT82 JN N 72 EQ 7 PUT83 NPUT84 ON ON ON z oo z i JJ oo oo a EQ EQ EQ i oo c j H Z PUT PUTO PUT92 PUT93 un PUTES PUT86 z ma m Z Z k 2 ha o amami ITT TITI ey TITI mi mimi FT1 FT1 mi FT m m MM Z EQ EQ j 00787 NPUTES m x z z T PUT95 NPUT96 ATT H NIATRIX1 ATT H MATRIX2 ATT H MATRIX3 ATT H MATRIX4 ATT H STEREO NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L
30. I gt lt co SLOT1 08 SLOT4 13 BUSS SLOT4 14 SLOT4 15 SLOT4 16 SLOTS 01 B B amp um SLOT1 09 62 SLOT1 10 E E gt lt un um SLOTI 12 BUS4 SLOTI 13 BUSS SLOT5 02 SLOT5 03 SLOT5 04 BUS4 SLOT5 05 SLOT5 06 SLOTS 07 SLOT5 08 L L U L L U L U L SLOT5 09 U L U L J U L U L U L U U BB SLOT1 14 mn on SLOT1 11 BUS3 SLOT1 15 SLOT1 16 BUS8 2 d E SLOT2 01 BUSI SLOT2 02 SLOT2 02 ce SLOT2 04 SLOT2 05 BUSS SLOT2 06 SLOT5 10 CEN S6 S7 52 53 54 S7 58 51 54 51 52 SLOTS 11 BUS3 55 S6 57 52 53 57 8 53 54 55 8 Pat SLOT2 07 SLOT2 08 SLOTS 12 SLOT5 13 SLOT5 14 BUS6 EES EUM B B SLOTS 15 Bl B B Pd Es SLOT2 11 BUS3 SLOT2 12 SLOT5 16 BUS8 SLOT2 13 SLOT6 01 SLOT 02 BUS2 SLOT6 03 BUS3 SLOT6 04 SLOT6 05 SLOT6 06 SLOT6 0 FUE SLOT6 08 BUS8 SLOT6 09 BUSI SLOT6 10 B B SLOT6 11 B B B EER SLOT 12 BUS4 LM EN c SLOT2 14 SLOT2 15 SLOT2 16 SLOT3 01 SLOT3 02 SLOT3 03 SLOT3 04 BUS4 2 3 SLOT2 10 BUS2 Lad Eu tua Go ad dad Pad m T BUS4 SLOT3 05 SLOT3 06 SLOT3 07 SLOT3 08 SLOT3 09 SLOT3 10 SLOT3 11 8 9 0 Oo O OO
31. MINI URNA VIRI Esta se o mostra principalmente informa o de insert e plug in related apesar de outras mensagens tamb m serem mostradas aqui Display Encoder L 0 D Esta se o mostra informa o sobre os controles de Par metro 1 4 Os indicadores SEL mostram o status On Off dos interruptores de controle dos par metros Os indicadores dos controles rotat rios mostram as posi es dos controles de par metros O s mbolo O abaixo de cada controle de Par metro mostra o status de automa o para cada controle de Par metro Channel Strips 3 Channel strips do DM2000 corresponde a canais Pro Tools da esquerda para a direita com os canais Pro Tools mais a esquerda sendo manuseados pelos channel strip 1 do DM2000 Voc pode mudar a ordem do channel strips arrastando os bot es do canal selecionado no Pro Tools em cada caso o DM2000 automaticamente reordena seus channel strips Usando certos USER DEFINED KEYS canais Pro Tools podem ser rolados individualmente veja p g 234 ou em bancos de 24 veja p g 234 SEL AUTO SOLO ON 225 19 Camada remota pro tools Encoders amp Push Switches Os Encoders s o usados para ajustar pan send levels e selecionar deter
32. O Oscillator pode sair com sinais de onda com diferentes frequencias dos canais L e Re buses pares e mpares p gina 279 Voc pode ajustar a caixa Auto Direct Out On de forma que se voc mudar um destino de canal Direct Out o canal Direct Out ser habilitado automaticamente p gina 276 Voc pode ajustar a caixa Routing ST Pair Link de forma que o roteamento de pares de Canais para Stereo Bus fiquem lincados p gina 276 Conteudo u u u uuu aaa a aU Cod sa zm E ds ME 17 2 Superf cie de controle e Painel traseiro u u 20 Superf cie de controle MERERI D 20 xia MERE T 45 3 gt Opera es eR e 51 Conectando cabo de TOCA ME OT 51 Ligando e desligando o DM2000 r 51 eh u TTE 52 Selecionando telas paginas isla aaa 53 U IOS Em 99 Tela controle de EET 54 Janelas de parame LOS uuu uu e diete e ee eee a Da 54 Mensagens de confirma o sereias EaD 54 Janela de edicao d UO E NE E eee 54 ii O T L Kuu aa msnm TT 55 Telas de fara de Canal NITE 55 i i CIO AIO Camadas NI T TOO 58 Mc P 0 CANAIS 59 Selecion
33. PASSWORD USE SEL1 SEL18 CANCEL CLERE 7 Use os bot es SEL para entrar senha que voc inseriu no passo 4 A fun o Operation Lock ativada Para cancelar Operation Lock pressione ENTER Ajanela de senha abre novamente Entre a mesma senha novamente e Operation Lock cancelada 281 21 Outras fun es Verificando a bateria e a versao do sistema A condigao da bateria memoria backup interna pode ser conferida como segue 1 Uso o botao DISPLAY ACCESS UTILITY para localizar a p gina Battery Check B Initial Dato A UTILITY ERICH48 CH48 Status Okay Se o status Okay a bateria est boa Se o Status Getting Low pe a para seu revendedor Yamaha que substitua a bateria o mais r pido poss vel N o tente substituir a bateria sozinho Errar ao substituir uma bateria descarregada pode resultar em perda de dados Ver x xx Esta descri o identifica o n mero de vers o de sistema Confira o n mero da vers o de sistema atual contra esta descri o antes de voc atualizar o software de sistema Inicializando o DM2000 O DM2000 pode ser inicializado como segue 1 Desligue o DM2000 Este procedimento apagar todas as mem rias de _ usu rio e reajustar todas as 2 Enquanto segura o botao SCENE MEMORY STORE ligue o DM2000 configurac es aos seus valores iniciais Voc pode 3 Quando a mensagem de confirma o aparecer liberte o bot o SCENE MEMO
34. S RUE ER ANPUT CHi 24 AUR VIEW CH4 LONG NAME DISPLAY LEVEL PRESPOS P UL aI O IOIIPUT IT 1 2 8 3 5 6 7 8 9101112131415 16 17 18 122021222224 3 Pe Pe PS PS PS PS 98 P PS PS PS PS FS PS PS PS PS PS 4 FE PS Pf PS PS PS PS PS FS PT PS PS PS PS PS PS FS FS PS PS 5 FS FS FS PS PS PS PS FS PS PS PS FS PS t 5 t E 5 N PS FS FS FZ PZ PZ PS PS PE FPE FS FE PE PE FS FE PE PE gt i aa AA a nla O ll 2 A RADA OA DA RARA GATARA A RA A A GG FI DA EE 03 00 3 RA RA a DOR RATO RA PS PS P PS PS PS PS PS PS PS PS P PS PS PS PS PS PS PS Pf I i i FE F F PS PS PS FS FS FS F F F F PS F3 F3 FS FS F F F PS 1213588 LR HES aS RS RH aF dA dE Gali an LIT ad IS Lad E F dE Ci ais Ga 3 Use os bot es cursor ou a roda Par metro para selecionar o Canal de entrada Aux Sends Canais de Entrada podem tamb m ser selecionados usando os bot es Layer do canal de entrada e bot es SEL Aux Sends podem tamb m ser selecionados usando os bot es AUX SELECT 1 12 4 Use o bot o ENTER ou bot es INC DEC para ajustar o selecionado Aux Send para pre fader ou post fader Os v rios indicadores da pagina Aux View s o como segue Ga Aux Send configurado pre fader ro Aux Send con
35. SCENE 25 SCENE 23 lefault SCENE 811 SCENE 8 SCENE 3 KR PASTE SECA PASTE DST pose SCENE 8 SCENE 3 Initial Data 8 1 2 5 4 3 2 2 Use o botao cursor para selecionar a lista SOURCE e use a roda Parametro ou os bot es INC DEC para selecionar a Scene memory que voc quer mover 3 Use o botao cursor para selecionar a lista DESTINATION e use a roda Parametro ou os bot es INC DEC para selecionar a posi o para qual voc quer mover a fonte Scene memory 2 Pressione ENTER para mover a fonte Scene memory para o destino especificado O bot o ENTER executa a fun o Sort independentemente de sua posi o Copiando e colando uma cena global paste Qualquer canal ou configura o de par metro para a cena atual pode ser copiado e colado em qualquer cena Esta fun o til quando voc quiser aplicar configura es de par metro editadas na cena atual para outras cenas 1 Uso o bot o SCENE MEMORY DISPLAY para localizar a p gina Global Paste Source CH Select 1 Initial Data 3418 lt gt SCENE Bed CHI7 CHI GLOBAL PASTE SOURCE CH SELECT _ GROUP i HASTER IH FADER IH MUTE UT FADE BUT MUTE OTHERS EFFECT e mz E E n PLUG IH IESE e tel EIR D e amp amp BEE FEE AIEEE 2 BEE EE eo REE Ble Z HNH ESTEE ES E eo Els 5 E Ese ES E S c E 2
36. gt c a E 3 a Page tab scroll arrows Page tabs Scene atual O numero e titulo do scene Memory selecionado atualmente sao mostrados aqui Consulte Storing amp Recalling Scenes com os bot6es SCENE MEMORY na pag 187 para mais informa es Se o Scene selecionado estiver protegido contra copias um cone padlock aparece Consulte Using the Scene Memory Page na p g 188 para mais informa es Indicador MIDI Este indicador aparece quando o DM2000 estiver recebendo dados MIDI via os portos MIDI IN USB TO HOST ou SERIAL TO HOST Indicador EDIT Este indicador aparece quando os ajustes de mix atuais n o coincidem com o da ltima Scene recuperada Trabalha a un ssono com o ponto do indicador Edit do display SCENE MEMORY Consulte Edit Buffer amp Edit Indicator na p g 185 para mais informa es DISPLAY selecionado Este indica o grupo de pagina display selecionado atualmente por exemplo AUX EQ ou AUTOMIX Grupos de p gs Display s o selecionadas usando os bot es DISPLAY Valor Sampling Este indica o valor sampling atual 44 1 kHz 44k 48 kHz 48k 88 2 kHz 88k ou 96 kHz 96k Canal selecionado O canal de entrada e saida atualmente selecionado pelos bot es SEL sao indicados aqui Consulte Selecting Channels na p g 59 Os primeiros quatro caracteres s o o Channel ID e g CH1 CH96 BUS 1 BUSS8 AUX1 AUXS AX10 AX12 MT1L MT4R ST L ST R Os segundos quatr
37. 15 Efeitos internos plug ins e GEQs MIN MAX Estes par metros determinam os valores m ximo e m nimo dos dados MIDI transmitidos quando cada controle de par metro ajustado Use o par metro PARAMETER ID NAME para selecionar um ID Par metro de 1 4 e ent o edit quanto necess rio VAL Isto usado para selecionar o formato dos valores de controle do par metro de convers o para os programas VAL dos par metros DATA Isto aplica se para o banco atual selecionado As opc es disponiveis sao listadas na tabela seguinte VAL Description VAL count One byte Transmite bits menores que do valor par metro como 1 palavra Mais de um VAL MSB LSB Transmite bits menores que 14 do valor do par metro em Mais de dois VAL s unidades de bits iniciando do byte superior LSB MSB Transmite bits menores que 14 do valor do par metro em Mais de dois VAL s unidades de bits iniciando do byte superior 2 Nibbles M Transmite bits menores que 8 do valor do par metro em unidades Mais de dois VAL s de 4 bits consecutivamente a partir do dado mais alto 3 Nibbles M Transmite bits menores que 12 do valor do par metro em Mais de tr s VAL s unidades de 4 bits consecutivamente a partir do dado mais alto 4 Nibbles M Transmite bits menores que 16 do valor do par metro Mais de quatro VAL s consecutivamente a partir do dado mais alto 2 Nibbles L Transmite bits menores que 8 do valor do par metro em unidades Mais de dois VAL s de 4 bits cons
38. 2 13 sec 48kHz 0 02 ms 1 96 sec This determines how long the gate stays open HOLD ms 88 2kHz 0 01 ms 1 06 sec once the trigger signal has fallen below the thresh 96kHz 0 01 ms 981 ms old 160 points uer This determines how fast the gate closes once the eee hold time has expired The value is expressed as DECAY ms 88 2kHz 3 ms 23 0 sec ee eee eee e u the duration required for the level to change by 3 ms 21 1 sec 6 dB 160 points lO Characteristics Time Series Analysis Input Signal Output Signal 3 E E HOLD 8 THRESHOLD amp amp ATTACK DECAY 3 EL e cL a THRESHOLD J4 Input Level Time 336 Ap ndice A lista de parametros DUCKING Ducking is commonly used for voice over applications in which the background music level is reduced automatically when an announcer speaks When the KEY IN source signal level exceeds the specified THRESHOLD the output level is attenuated by a specified amount RANGE THRESHOLD dB 54 0 to 0 0 541 points ins the level of trigger signal KEY IN required to activate ducking RANGE dB 70 to 0 71 points This determines the amount of attenuation when ducking is activated This determines how soon the signal is ducked So ug once the ducker has been triggered 44 1 kHz 0 02
39. 2TR Digital Outs na p g 68 para mais informa es 48 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 11 2TR DIGITAL OUT AES EBU 1 amp 2 Estes conectores XLR 3 32 enviam audio digital formato AES EBU e estao tipicamente conectados a entradas est reo digital de gravadores de 2 faixas Os seguintes sinais podem ser desviados para estas sa das Stereo Out Bus Outs Aux Sends Direct Outs Insert Outs e Control Room A velocidade sampling da sa da de udio digital pode ser ajustada independentemente da velocidade sampling do DM2000 usando o conversor de velocidade do sampling interno Dither pode ser aplicado para transferir udio digital para sistemas de baixa resolu o Consulte 2TR Digital Outs na p g 68 para mais informa es 12 2TR IN DIGITAL COAXIAL 3 Este conector phono aceita udio digital 60958 formato consumidor e tipicamente usado para conectar sa da digital est reo de um gravador de 2 faixas Sinais conectados aqui podem ser monitorados via o CONTROL ROOM MONITOR OUT pressionando o botao CONTROL ROOM 2TR D3 Alem disso esta entrada pode ser desviada para canais de entrada ou Insert Ins Sinais de udio digital n o sincronizados podem ser convertidos pelos conversores de sampling de velocidade interna Consulte 2TR Digital Ins na p g 69 para mais informa es 13 2TR IN DIGITAL AES EBU 1 amp 2 Estes conectores XLR 3 32 enviam audio digital formato AES EBU e estao tipicament
40. C Minimum 96 dB F indicates nominal position ATID Other position Parametro Atenuador ity UP b Minimum 96 dB P indicates nominal position Other position Par metros Delay Feedback Gain Delay Mix amp EQ Gain NM I C Negative value 0 0 dB indicates 0 0 dB indicates at 0 0 dB Parametros On Off amp Pr Post Center m indicates at center LL mp Nominal m indicates at nominal TD s Cd Nominal m indicates at nominal Nominal m indicates at nominal Ty a a LI Positive value E Hard right 22 PF 2 Maximum r Ca bam 7 gt Maximum Maximum EQ On off Aux Send On off Matrix Send On Off Aux Send Pre Post Matrix Send Pre Post ATA 2 On Pre Off Post Par metros Scene Fade Time Minimum Other value Off when Fade Time is minimum ks 56 S CIE w Maximum 4 a A 4 3 Operacoes b sicas Outros Par metros Delay Time EQ Q EQ Frequency Comp Threshold Comp Ratio Comp Attack Comp Release Comp Out Gain Com Knee Gate Threshold Gate Range Gate Attack Gate Hold Gate Decay Compander Width C C C Minimum Other position Other position Maximum No Assign Quando os Encoders estiverem determinados para os par metros No Assign Input Patch Insert In Patch Insert Out Patch ou direct Out os displays Encoder estar
41. CH16 OUT OMNI OUT 1 OMNI OUT 2 OMNI OUT 3 OMNI OUT 4 OMNI OUT 5 OMNI OUT 6 OMNI OUT 7 OMNI OUT 8 ATR OUT Dig 1 L 2TR Digital Outs Source INSCH22 INSCH23 NSCH24 NSCH25 NSCH26 NSCH27 INSCH28 NSCH29 NSCH30 NSCH31 NSCH32 NSCH33 NSCH34 INSCH35 NSCH36 NSCH37 NSCH38 NSCH39 INSCH40 INSCH41 INSCH42 NSCH43 NSCH44 NSCH45 NSCH46 INSCHA7 INSCH48 INSCH49 INSCHS50 INSCHS 1 NSCH52 NSCH53 INSCH54 NSCH55 INSCH56 NSCH57 NSCH58 INSCH59 INSCH60 INSCH61 NSCH62 NSCH63 NSCH64 NSCH65 INSCH66 INSCH6 7 INSCH68 NSCH69 NSCH 0 NSCH71 NSCH 2 INSCH73 NSCH 4 NSCH 5 Ap ndice A lista de par metros GEQs Description Source InsertOut CH22 InsertOut CH23 nsertOut CH24 nsertOut CH25 nsertOut CH26 nsertOut CH27 InsertOut CH28 nsertOut CH29 nsertOut CH30 nsertOut CH31 nsertOut CH32 nsertOut CH33 nsertOut CH34 nsertOut CH35 nsertOut CH36 nsertOut CH37 nsertOut CH38 nsertOut CH 39 nsertOut CH40 nsertOut CH41 InsertOut CH42 nsertOut CH43 nsertOut CH44 nsertOut CH45 nsertOut CH46 InsertOut CH4 7 InsertOut CH48 InsertOut CH49 InsertOut CH 50 InsertOut CH5 nsertOut CH52 nsertOut CH53 InsertOut CH54 nsertOut CH55 nsertOut CH56 nsertOut CH57 nsertOut CH58 InsertOut CH59 InsertOut CH60 InsertOut CH61 nsertOut CH62 nsertOut CH63 nsertOut CH64 nsertOut CH65 InsertOut CH66 InsertOut CH67 InsertOut CH68 nsertOut CH69 nsertOut CH 70 nsertOut CH 71 nsertOut CH72 InsertOut CH 73 nsertOut C
42. Canais de entrada podem tamb m ser selecionados pelo uso dos bot es Layer do canal de entrada e bot es SEL Aux Sends podem tamb m ser selecionadas pelo uso dos bot es AUX SELECT 1 4 4 Use a roda par metro ou os bot es INC DEC para ajustar os n veis do Aux Send 5 Use o botao ENTER para ligar e desligar o Aux Send selecionado Os v rios indicadores da pagina Aux View s o como segue Send Level ajustado para ou modo Fixed Aux Send ajustado para off m Barra Send level O Send ajustado para off EI Send level ajustado para nominal E Send off n vel ajustado para nominal Modo Fixed Aux Send ajustado para on No modo Variable Aux os valores parametros Level e On Off para os Aux Send mostrados na canto inferior direito da pagina por exemplo LEVEL 2 0 dB ON OFF ON No modo Fixed Aux os valores do par metro On Off para os Aux Send selecionados sao mostrados no canto inferior direito da pagina por exemplo LEVEL FIXED ON OFF ON 114 10 Aux sends Par metros Pre Post No modo Pre Post as p ginas Aux View mostram par metros Aux Send Pre Post O modo Fixed Aux Sends podem ser ligados e desligados somente 1 Use o bot o AUX SELECT DISPLAY para selecionar as p ginas Aux View 2 Selecione o botao DISPLAY PRE POST e pressione ENTER A p gina do canal de entrada 1 24 Aux View est mostrada abaixo no modo Pre post O layout das outras tr s p ginas Aux View no modo Pre Post o mesmo
43. Display History na pag 53 para mais informa es 7 Bot o SHUTTLE Este bot o usado para ajustar a roda Parametro para o modo Shuttle para o controle do equipamento DAW MMC ou P2 Seu indicador acende quando o modo Shuttle estiver ligado Consulte Using Shuttle amp Scrub na pag 258 para mais informa es 39 2 Superficie de controle e Painel traseiro 8 Botao SCRUB Este bot o usado para ajustar a roda Parametro para o modo Scrub para o controle do equipamento DAW MMC ou P2 Seu indicador acende quando o modo Scrub estiver ligado Consulte Using Shuttle amp Scrub na pag 258 para mais informa es 9 Botoes DEC amp INC Estes bot es s o usados para ajustar valores de par metros Pressionando o bot o INC aumenta o valor do parametro selecionado atualmente Pressionando o DEC diminui Pressionando e segurando qualquer bot o faz o valor do parametro mudar continuamente Estes bot es podem tamb m ser usados para ligar desligar type parameters tais como EQ ON OFF Quando tal parametro estiver selecionado pressionando o bot o DEC desliga a fun o pressionando o bot o INC liga a Estes bot es tambem s o usados para rolar as listas Scene e library 10 Bot o ENTER Este bot o usado para selecionar e finalizar programas de par metros para ligar desligar type parameters tais como EQ ON OFF e para colocar caracteres quando estiver entitulando Scenes Effects e ou
44. One input one output basic repeat delay DELAY 00 2700 m GAIN 99 to 49904 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback RATIO 0 1 1 0 High frequency feedback ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY 1 RH H3 F JJJ F h h J da d Jd lt ss Max value depends on tempo setting STEREO DELAY Two input two output basic stereo delay DELAY L 0 0 1 350 0 ms Left channel delay time DELAY R 0 0 1 350 0 ms Right channel delay time 99 to 4999 Left channel feedback plus values for normal phase feedback a 40 minus values for reverse phase feedback 99 to 49996 Right channel feedback plus values for normal phase feedback minus values for reverse phase feedback High frequency feedback ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine left channel DELAY NOTER Used in conjunction with TEMPO to determine right channel DELAY 1 FR H3 b F h JJJ2 h J d 3 Maximum value depends on the tempo setting MOD DELAY One input two output basic repeat delay with modulation DEAY 00 2750 ms EB GAIN 99 to 99 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues fo
45. Using Inserts na pag 137 para mais informa es Comprimindo matrix send principal Din micos Sinais podem ser controlados usando os compressores Matrix Send Agrupando compressoes principais M ster Consulte Compressing Channels na p g 140 para mais informa o Compressores Matrix Send M ster podem ser agrupados com os compressores de outros canais de Sa da Consulte Grouping Output Channel Compressors na p g 116 para mais informa es Emudecendo matrix send principal on off Matrix Send Masters podem ser mutados como segue 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer ON 2 Use os bot es channel strip ON 9 20 para mutar os Matrix Send Masters indicador do botao ON do Matrix Send M ster que estiver ligado acende Agrupando mutes principais on off Matrix Send M ster Mutes podem ser agrupados com os Mutes de outros canais de sa da Consulte Grouping Output Channel Mutes ON OFF na pag 123 para mais informa es Configurando n veis de matrix send principal Os n veis de Matrix Send M ster podem ser ajustados como segue 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 Pressione o bot o FADER MODE FADER para selecionar o modo Fader 3 Use os faders 9 20 para ajustar os n veis Matrix Send M ster Consulte a legenda a direita dos faders quando estiver programando n veis Matrix Send master 0 0 00 125 11 Matrix
46. ent 183SNI eei INO uow npaq meg O s 1 O xnv 1509999 Ty BSN Sing SON Wid ZHOOW7HYL SNS 29001 JNS ZHL 3NIS INS YOLYTHISO Nur 139 039 f LXIH LVW 135 039 8 1Sn8 Nani IA 039 cL LXn v N3n 133 039 035315 96 1010 1930 lt 133SNI EEEN U O3331S 1O3331S 133SNI 96 1 INO 193310 Wr TEXSHLIN ci xnv 8 15 8 035315 YOLINOW o did im m 967 LndNI ONIS 039 f LXIJ LVW ONIS 039 amp 1Sn8 GNIS 039 l IXnV QN3S 039 035315 039 96 X ouoW zrixnv Trees zidnog yor Z unis E cns 153 BS BOLINON OL Fou e vx Z 9OTVNV NI LZ h 1 WHILE IB 4 Lr L 9O 1VNV NI MIC WOO ES O TVLI9KI NI HLT Hn WLISIG EES z E 63537 Bn 10522 255 i b TWV 1I9IG NI IZ 1 NJS 8X3 1 GNSS 1X3 71 GNSS 9X3 1 GNSS SXF GNSS FX3 1 GNSS EX3 N e3 r 100 133SNI mm 8 1 GN3S ZX3 zg VW imi Imi d d dd 103135 8 1 GNSS 1X3 153333 BOLNON ONNORENS OL 9107S t W 1938SOV8W NI OL i NI 183SNI 105 in dO pz MNA on 5 o 100 LYISNI gt g TNIE v y3 S No ly WOINVHd 0 S 399 Diagrama de n vel do DM2000 06 084 07A 5 091 os O L OcL OLL O0L 09 7 os oS 01 Oct vor
47. es 7 Botao SET Este botao usado quando sao especificados os oito pontos Locate o Point IN Point Out Point Return para zero Seu indicador acende enquanto estiver pressionado Consulte Using the Locator na p gina 258 para mais informa es 8 Botao MTR Este bot o usado para selecionar o equipamento MTR para os controles Locator Transport Scrub e Shuttle MMC ou P2 Este indicador acende quando MTR est selecionado o indicador do botao MASTER apaga Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es 9 Bot es LOCATE MEMORY Pressionando estes bot es transmite se comandos Locate para o equipamento destino DAW MMC ou P2 a fim de localizar os pontos Locate Memory Seus indicadores acendem momentaneamente quando eles s o pressionados Consulte Using Locator na pag 258 para mais informa es 10 Botao RETURN TO ZERO Pressionando estes bot es transmite se comandos Locate para o equipamento destino DAW MMC ou P2 a fim de localizar os pontos Return to Zero Seus indicadores acendem momentaneamente quando eles s o pressionados Consulte Using Locator na pag 258 para mais informa es 11 Botao END Pressionando estes bot es transmite se comandos Locate quando usar o DAW Remote Layer a fim de localizar o fim da sess o Seus indicadores acendem momentaneamente quando eles s o pressionados Consulte About Remote Layers na pag 217 para mais informa es 12 Botao ON LINE
48. o de estilo Snapshot com 99 mem rias scene recuper veis atrav s de MIDI ou Automix Ajustes de fader time individual para todos os faders Input Output Recupera o de Scene e Library Orif cio de entrada sa da de canais inteiros com bot es especiais AUTO ou par metros individuais Edi o de movimentos de fader com modos Fader Return Fader Takeover Absolute Relative Edi o de eventos Offline que incluem erase copy move merge trim duplicate delete e insert 1 Bem vindo Som Surround Modo surround 3 1 e 5 1 Controle de joystick Bass Management Mixagem Fun es de alinhamento de falantes de monitor surround Biblioteca de monitor surround com 32 mem rias usuais Remote Control Controle e domine seu DM2000 de seu Mac ou PC usando o software incluso Studio Manager Remote Layers para controlar equipamentos externos incluindo destinos pr definidos para controlar sistemas DAW e destinos definidos pelo usu rio para controlar equipamentos MIDI com a fungao Learn Controle total via MMC ou P2 incluindo transport estrutura de faixas jog shuttle e localizados interno com 8 memorias Locate todas com controle independente de m ster e MTR Port determinado para controle externo e indicador Recording Controle Remoto de cabecotes e phantom at 12 conversores A D Yamaha AD824 MIDI Ponto MIDI Standard ponto USB TO HOST ponto SERIAL TO HOST ou m LAN MIDI I O USB SERIAL e m LAN
49. 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL PAN SURROUND DISPLAY para selecionar a p g Surround Edit Initial Data BH pRN SURR PS CHI CHI LCH1 2 SURROUND EDIT gt CH2 LFE aH T a D a D s as 2 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers do canal de entrada e use os bot es SEL para selecionar os canais de entrada A pagina Surround Edit mostra parametros surround pan para o canal de entrada atualmente selecionado e partner horizontal ou vertical A posi o pan surround atual de cada canal de entrada indicada por um pequeno circulo tamb m indicado numericamente pr ximo a cada n mero de canal de entrada por exemplo CH1 L9 R10 O grafico do canal de entrada atualmente selecionado mostra um pequeno quadrado que indica a posi o atual do Joystick Se o Auto Grab estiver ligado ver pag 276 quando o Joystick movido para a posi o pan surround atual o Joystick empurra como um controle pan surround e o pequeno quadrado desaparece O n mero de cones de falantes e medidas em volta do gr fico surround depende do modo Surround atualmente selecionado Os medidores indicam os n veis de sinal da sa da Bus Voc pode mover o pan surround diretamente para um dos cones falantes incluindo os icones da caixa sem falantes selecionando este icone e ent o pressionando ENTER 3 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par m
50. 11 Bot o SURROUND ASSIGN 2 Este bot o usado para selecionar as entradas Slot s como a origem do sinal Surround Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Surround Monitoring na p g 160 para mais informa es 12 Controle SURROUND MONITOR LEVEL Este controle usado para ajustar o nivel dos sinais Surround Monitor Consulte Surround Monitoring na pag 160 para mais informa es u CONTROL ROOM STEREO SURROUND MONITOR LEVEL 0 n CONTROL ROOM LEVEL 43 2 Superficie de controle e Painel traseiro 13 Botao MONO Este botao usado para trocar o sinal Control Room Monitor para mono Seu indicador acende quando mono selecionado Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 14 Botao DIMMER Este botao usado para diminuir os sinais Control Room Monitor e Surround Monitor Seu indicador acende quando estes sinais s o diminu dos Consulte Control R o Monitoring na p g 158 para mais informa es 15 Botao SMALL Este botao usado para direcionar o sinal Control Room Monitor para qualquer SMALL ou LARGE CONTROL ROOM MONITOR OUT Quando estiver desligado indicador desligado o sinal direcionado para LARGE CONTROL ROOM MONITOR OUT e quando estiver ligado indicador ligado o sinal direcionado para SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa
51. 2 Escolha OMS Studio Setup do menu Setup e configure OMS como necess rio Esta tela mostra o driver USB MIDI com oito ports Um perfil de equipamento OMS compativel para o DM2000 est inclu do no CD ROM DM2000 Veja a documenta o para mais informa es 3 Escolha Peripherals do menu Setups 222 19 Camada remota pro tools 4 Quando a janela Peripherals aparece clique no bot o MIDI Controlers RM reripherals E4 Machine Control MIDI Controllers Ty pe Receive From Send To Ch s ED Cw Hi B e v tz wj DM2Z000 3 DM2000 3 4 MCSPanner DIIZQ00 4 DI2000 4 Synchronization 3 Hui _Y20003 F 8 n 4 MCSPaner Y20004 F v20004 8 5 Selecione HUI como Tipo de controller 6 Selecione os ports Receive From e Send To e entao clique em OK O DM2000 pode emular at tr s controles t picos de 8 channel Pro Tools MIDI Um nico port MIDI necess rio para todos os oito canais Entao voc deve configurar MIDI Controller 2 para usar canais 9 a 16 e configurar MIDI Controller 3 par usar canais 17 a 24 223 19 Camada remota pro tools Operando a superficie de controle com a camada remota Pro Tools Esta se o explica a opera o de controle surface do DM2000 quando os Pro Tools Remote Layer est o selecionados Os bot es DM2000 e c
52. CHECE SUM EOX ooo0nnnn 01111110 ccccccc ccccccc 01001100 01001101 Dn0100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01000111 O mar mm mm D mmmn o ttttttt o bbbbbbb oddddddd odddadad eeeeeee 11110111 on T 4 ch cl Ac AD 20 20 38 43 3l 32 47 mh ml tt bb ds de ee FT Ap ndice C MIDI 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl 0 127 GATE Library no 1 128 256 35 Channel current data total block number minimum number is 0 current block number 0 total block number GATE Library data of block bb eec Invert L H dep Ox End of exclusive 13 3 22 Gate library bulk dump request format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber 5ee above STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME EOX 11110000 D1000011 olonnnn 01111110 01901100 01001101 00100000 00100000 00111000 lo00011 00110001 00110010 01000111 D mmnm D mmmn 11110111 System exclusive message Manufacture s ID number COAISTAH A n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump TT 0 127 GATE Library 1 1 28 256 35 Channel current data End of exclusive 13 3 23 Effect library bulk dump format The second and third bytes otf the DATA NAME indicate the library num ber O Library no 1 127 Library no 128 256 Effectl 263 Ettects 81 92
53. Canais agrupados sao ajustados juntos Voc pode temporariamente desabilitar um grupo a fim de programar canais individuais pressionando e segurando o botao USER DEFINED KEYS 12 CTRL CLUTCH Aplique os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Programe o modo trim para USER DEFINED KEYS 5 AUTOMIX RELATIVE todos os canais Programe o modo trim de todos USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 os canais selecionados AUTOMIX RELATIVE No modo Trim voce pode mostrar canais e valores send level relativamente em vez de valores decibeis absolutos nos displays channel strip segurando o bot o USER DEFINED KEYS 13 ALT FINE enquanto estiver ajustando faders e Encoders Armando Par metros para Automa o Par metros podem ser selecionados para grava o e reprodu o automation como segue 1 Use os seguintes bot es AUTOMIX OVERWRITE para armar o par metro Bot es AUTOMIX OVERWRITE Pro Tools FADER FADER Volume ON MUTE Mute PAN PAN Pan AUX SEND Send level AUX ON SEND MUTE Send mute EQ PLUG IN Plug in Os indicadores do bot o para parametros armados acendem Aplique os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Arme todos os par metros USER DEFINED KEYS 5 AUTOMIX OVERWRITE FADER ON PAN AUX AUX ON ou EQ Inverta a sele o de parametros armados USER DEFINED KEYS 13 AUTOMIX OVERWRITE FADER ON PAN AUX AUX ON ou EQ 251 19 Camada
54. Estas determina es fazem efeito quando o indicador do bot o TRACK ARMING MASTER estiver aceso 1 Use o bot o TRACK ARMING DISPLAY para localizar a p g Master Track Arming Configuration B initial Data G4 o TRACK ARM Ei CH2 CH2 MASTER TRACK ARMING CONFIGURATION E MACHINE CONTROL O DAN CONTROL emerson g raras saren Yus amando Jommm i H i H uS Pre i H uS S coses sose qM R qM IL p cmm rmt sasas carey 262 20 Controle remoto 2 Use os bot es cursor para selecionar parametros e use a roda parametro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los MACHINE CONTROL DAW CONTROL Quando a op o MACHINE CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL exibe MMC ou P2 machines apesar da sele o da camada Quando a op o DAW CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL controla DAWs apesar da sele o da camada MACHINE Este par metro usado para especificar a m quina MTR para quais faixas s o armadas quando cada bot o TRACK ARMING pressionado Somente m quinas configuradas como Masters na p g Machine Configuration ver p g 256 pode ser selecionada TARGET TRACK Este parametro usado para especificar a faixa da maquina Master que esta para ser armada quando cada botao TRACK ARMING pressionado Configurando Grupos Track Arming Grupos Track Arming A B C e DM2000 fornecem uma maneira r pida de armar faixas de m quina MTR ou M s
55. High pass filter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency OFF 60 to O dB Level at which gate kicks in Mop Geen TT 1 0 02 ms 2 13 s fs 44 1 kHz 0 02 ms 1 96 s fs 48 kHz 0 01 ms 1 06 s fs288 2 kHz 0 01 ms 981 ms fs 96 kHz 2 6 0 ms 46 0 s fs244 1 kHz 5 0 ms 42 3 s fs 48 kHz 3 ms 23 0 s fs288 2 kHz 3 ms 21 1 s fs 96 kHz EARLY REF One input two output early reflections S Hall L Hall Random C Revers Plate Spring Type of early reflection simulation ROOMSIZE 0 1 20 0 Reflection spacing LIVENESS 0 10 Early reflections decay characteristics O dead 10 live LIVENESS 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins 0 10 Reflection diffusion left right reflection spread 1 19 Number of early reflections High frequency feedback ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency GATE REVERB REVERSE GATE One input two output early reflections with gate and early reflections with reverse gate Type of early reflection simulation 0 10 Early reflections decay characteristics dead 10 live Initial delay before reverb begins Reflection diffusion left right reflection spread High frequency feedback ratio Number of early reflections 99 to 99 Feedback gain High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency 310 Ap ndice A lista de parametros MONO DELAY
56. PE edi TR 104 Inserindo saidas ciis so ETT 104 Comprimindo Saidas GSIBI GO ass Sun a asas Es usadas e eer sds 105 Agrapando Compressores prinolpals U UU LLULLU Uus ipd upto SIN EPIS REM 105 Emudecendo sa das est reo ioa tor pur rtr eoe DE eph TRE EUR tra Ia X REDEEM ID a 105 Agrupando mutes principals ONO enr sa 105 Ajustando o nivel da sa da est reo anui a 105 Agruipando faders principais uu ano Soro atire seo breuem ce cn to nete room repeti Rn 105 Enviando sa das est reo ao Matrix Sends a nnne nnn nnns 105 Baulanceando saidas CSN BD uu uuu etin au etin Mna cete ENE CODI e dpt Ore tu A im NEN aN 106 Del YN cp aaa 106 HECO GE uuu u 106 Vendo configura es de sa da est reo e a RU a sand nies 106 Copiando saidas ee ae eee ne ee MS M DE PEDE M UE 106 Nolnealido saidas eSIO 66_ uuuu ERE Rar HER ira hen Inv PEU EL E RO UNI Fa UNE RU DURO RR ENDE addon 106 11 Conteudo BUS MERE UT NUT 107 Arrumando sa das bus em sa
57. Patching Input Channels na p g 77 para mais informa es Medindo canais de entrada Niveis de sinal do Canal de Entrada pode ser medido nas pags Meter Consulte Metering na p g 127 para mais informa es Revertendo o sinal phase A fase do sinal de cada canal de entrada pode ser revertida como segue Usando o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT s 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers de canal de entrada e use os bot es SEL para selecionar Canais de Entrada 2 Use o bot o Phase para ajustar a fase A fase revertida quando o indicador do bot o Phase est iluminado P ginas Phase Programas Phase podem ser visualizados e ajustados nas p ginas Phase Se o display Auto PHASE INSERT preference estiver ligado estas p ginas aparecem automaticamente quando o bot o Phase na se o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT estiver pressionado Consulte Auto PHASE INSERT Display na p g 274 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT DISPLAY para selecionar as p ginas Phase Os par metros Phase para os 96 canais de entrada sao divididos entre duas p ginas A p gina Input Channel 1 48 Phase mostrada abaixo O layout de outra pagina o mesmo INPUT CH1 48 PHASE z q4 E 7 E 1 11 iz 15 14 15 16 i 16 1a z 21 22 25 24 a E E A EL A CH 25 Ze 27 29 31 22 Eg KH mm m E amp wy 33 34 36 37 33 39 48 Hon Hon H
58. _ E ALE connectors 45 Undo automix 197 EM Y56K plug ins effects card 179 Yamaha web site 6 YGDAI See Slots Undo scene memory 186 UPDATE 194 USB TO HOST port 48 drivers 215 MIDI 215 timecode source 201 USER ASSIGNABLE LAYER 269 USER DEFINED KEY ASSIGN page 270 USER DEFINED KEYS 1 16 buttons 37 USER DEFINED KEYS section about 37 Pro Tools 234 using 270 User defined layers automix 193 configuring 254 storing to smartmedia 271 storing via bulk dump 220 using 255 User defined plug ins about 179 automix 193 configuring 180 editing 181 storing to smartmedia 271 storing via bulk dump 220 UTILITY button 24 V Variable mode aux sends 110 Vertical pairing 144 VIEW button 25 Viewing channel fader settings input channels 151 output channels 151 Viewing channel parameter settings input channels 150 output channels 150 W Waves Y56K plug ins effects card 179 Web site 6 Welcome chapter 17 Windows configuring for Pro Tools 221 MIDI port setup 216 USB driver 215 WORD CLOCK 750 ON OFF termination switch 48 WORD CLOCK IN connector 48 WORD CLOCK OUT 1 connector 45 WORD CLOCK OUT 2 connector 48 WORD CLOCK SELECT page 67 Wordclocks about 66 connections 66 selecting the source 67 terminating 68 398 Diagrama de bloco do DM2000 110 030315 jos rine cs rg nois a Lus Heus e ro aos H g 4 9 cosy Ca E p ie eo A EE
59. a PUT82 un z i 6 8 Z Z L Oo L oo SURROUND PUT83 NPUT84 74 Z 76 77 SURROUND Po NPUT86 78 79 SURROUND B sk B SURROUND PUT87 i NPUTSS NPUT9S NPUT96 0 1 2 3 SURROUND U90 SURROUND PUT89 T SURROUND PUT91 DIN km o SURROUND PUT92 84 SURROUND NPUT93 5 SURROUND PUT94 6 SURROUND 7 SURROUND NO ASSIGN SURROUND 90 SURROUND SURROUND PUT75 SURROUND PUT76 Qo C om fey os i AN JN AN AN WY Wi Wy JN WY WY 75 SURROUND WY WY WY AN WY Wy WY Wy Wy WY WY F F F F F F F F F F F F SURROUND PUT85 F F F F F F F F F F F D NPUT95 NPUT96 a PUT 3 B LA un ka Z I ask z iur Fu 92 3 94 Ed O SURROUND NPUT77 SURROUND PUT78 95 SURROUND NPUT79 02 oo p i 27 un B SURROUIND PUT80 103 SURROUND NPUT81 SURROUND PUT82 SURROLIND UT83 106 SURROUND NPUT84 R R R R R R R R R R R R 07 SURROUND PUT85 R R R R R R R R R R R L IE TE Ii
60. curValue amp 2080895 Control value Middle 128 3 4 When only High data is received r Value curValue amp 16383 Control value High 16384 3 5 When Middle and Low data are received rxValue curValue amp 2080768 Control value Middle 128 4 Control value Low 3 6 When High and Low data are received rxValue curValue amp 16256 Control value High 16384 4 Control value Low 3 7 When High and Middle data are received rxValue curValue amp 127 Control value High trol value Middle 128 iE rx Value gt param Width rx Value param Width param rxValue mod 2 add If NRPN is selected 6384 Con STATUS 1011 En Control changeDATA 01100010 62 NRPN LSE yy LSB of parameter number STATUS 1011nnnn En Control change DATA 01100011 63 NRPN MSE Owwwwwwvwv wy MSB of parameter number STATUS 1011nnnn En Control change l DATA 00000110 06 MSE of data entry ove VY wy of parameter data STATUS 101innnn En Control change DATA 00100110 26 LSB of data entry ove wy wy LSB of parameter data 1 The second and subsequent STATUS need not be added during transmission Reception must be implemented so that recep tion occurs whether or not STATUS is present 370 4 PROGRAM CHANGE Reception H Program Change ECHO is ON these messages are echoed It Program Change RX is ON and the Rx CH matches these messages will be received
61. es de ativar sinais use os bot es de cursor para selecionar INPUT 1 ou 2 3 Use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar um par metro ent o pressione ENTER 264 20 Controle remoto 4 Selecione um dos dois bot es localizados direita do par metros sinal de ativa o INPUT 1 amp 2 para especificar como os sinais de ativa o de entrada ser o detectados Quando este interruptor est fundamentado Baixo o sinal de ativa o ativado e o par metro selecionado muda Quando o GPI Input vai para Alta aberto o sinal de ativa o ativado e o par metro selecionado muda Voc pode executar fun es nomeadas na se o de bot es MONITOR e o User Defined Keys e ligar ou desligar canais Veja GPI Trigger Source amp Target List na xxx UNLATCH significa que a p gina 302 para uma lista completa de fun es design v is fun o nomeada s habilitada enquanto o sinal de ativa o de entrada est ativo Por exemplo oo se CH1 ON esta selecionado o estado on off do canal muda cada vez que o sinal de ativagao Input signals from detectado Se CH1 ON the CONTROL con UNLATCH est selecionado o nector Channel 1 liga apenas enquanto Y Y o sinal de ativa o est ativo Executes the function Executes the function Trigger Input signals from di TL the CONTROL con nector Y Y Executes the function Executes the function Neste momento quando o
62. lt TULL lt lt ENT ET EI NEES ESET TUDOS COMMA XD Input Channels 1 24 Input Channels 25 48 Input Channels 49 72 Input Channels 73 96 Bus Outs Aux Sends Matrix Sends MASTER REMOTE 1 REMOTE 2 REMOTE 3 REMOTE 4 Para selecionar canais de entrada e sa da para serem editados com controles strip channels voc usa os bot es LAYER para selecionar um Layer O indicador do bot o LAYER para o Layer selecionado atualmente acende e o display channel strip mostra os names Short Channel Ids dos canais no Layer selecionado O Layer selecionado atualmente determina a fun o do Encoders strip channel bot es AUTO bot es SEL bot es SOLO bot es ON channel strip displays e faders Por exemplo quando o Layer 1 24 est selecionado o bot o SEL 1 controla o canal de entrada 1 Quando o Layer 25 48 estiver selecionado este controla o canal de entrada 25 E quando o M ster Layer selecionado este controla Bus Out 1 As seguintes tabelas mostram quais canais de entrada e sa da s o controlados pelo channel strips para cada Layer MASTER Channel Strips i a Lo o sas C Input Channels 1 24 25 48 Input Channels 25 48 49 72 Input Channels 49 72 73 96 Input Channels 73 96 MASTER Bus Out masters 1 8 Aux Send masters 1 12 Matrix Send masters 1 4 REMOTE Operation depends on the selected target See About Remote Layers on page 253 for more information A fungao exat
63. per GEE GEE ore eec GEE oec 0 0 6 6 2 20 6 6 2 2 Gli G G q 9i Bis Qi msecl sample Aux 9 M 19 111 12 STEREO L R i I i msec 2 2 68 6 msec Sample a a a Sample a a MATRIX 1L in i ZL ZR j 3L Gcr Ger Ga Ea msecl G G 0 6 G G samrie i OUTPUT 3R 4L 4R Sr EFE q a 0 2 Use os bot es cursor para selecinar os par metros Delay e use a roda Par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los Canais de entrada e Sa da podem tamb m ser selecionados usando os bot es LAYER e SEL DELAY SCALE Estes bot es determinam as unidades do valor delay mostrado abaixo o valor msec Unidades podem ser ajustadas para medidores feet samples beats ou timecode frames GANG Quando esta op o ligada o tempo delay para canais pareados podem ser ajustados simultaneamente Ganging relativo ent o qualquer diferen a de tempo delay entre os dois canais equilibrada quando este bot o estiver ligado ON OFF Estes bot es ligam desligam as fun es Delay individual O bot o ENTER pode ser usado para ligar e desligar um Delay a menos que qualquer par metro esteja selecionado msec Este ajusta o tempo delay em mil simos de segundos O tempo delay pode tamb m ser ajustado usando o par metro abaixo o qual um temp
64. s ID number YAMAHA SUB STATUS oOnDolnnnn in n 9 15 Device number MIDI Channel GROUP ILD MODEL ID ADDRESS 00111110 3B MODEL ID digital mixer 00000110 og 2000 00100001 21 Remote meter ommmmmmm mm ADDRESS UL ommmmmmm mm ADDRESS LU ommmmmmm mm ADDRESS LL DATA Oddddddd dd datal H Oddddddd dd DatalL EOX 11110111 FF End of exclusive 13 4 28 Parameter request Remote meter Reception It Parameter change RAJ is ON and the Kx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received data ol the specitied address is transmitted on the Rx CH at intervals of 50 msec as a rule tor a period of 10 seconds LE Address UL x7F is received transmission of all meter data will be halt ed immediately disable Transmission It Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Oo011nnnn n 9 15 Devcenumber MIDI Channel GROUP ID MODEL ID ADDRESS 00111110 3B MODEL ID digital mixer 00000110 og DM2000 00100001 21 Remote meter ommmmmmm mm ADDRESS UL ommmmmmm mm ADDRESS LU mmmmmmm mm ADDRESS LL ch Count H Occcccco cl Countl EOX 11110111 End of exclusive 13 4 29 Parameter change Remote time counter When transmission is
65. tentando salvar Carregando Os dados DM2000 podem ser carregados da SmartMedia como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS DATA para localizar a p g Load B Initial Data zmm lt gt DATA 2SCHIB CHI8 SETUP MEMI PGM TRBLEJ CTL TABLE FLUG IH 2 Insira seu cartao Smart media dentro da slot CARD 3 Para carregar dados use os bot es no quadro CATEGORY para selecionar o tipo de arquivo que voc quer carregar selecione um arquivo no quadro LIST selecione o bot o LOAD e entao pressione ENTER O quadro FILE INFORMATION mostra o nome de arquivo e a data quando o arquivo selecionado atualmente foi armazenado por ultimo Consulte Saving na p g 271 para mais informa es sobre quadros PATH e LIST e o icone SmartMedia 272 21 Outras fun es Gerenciando Arquivos amp SmartMedia Arquivos armazenados em SmartMedia podem ser renomeados e deletados como Segue 1 Use o botao DISPLAY ACCESS DATA para localizar a p g File Volume Label Caraci ty 8192B88BB31e35 Used 40 8 KB eee Fra ree 7 77 8151G4d6Butes 2 Insira seu cartao SmartMedia na CARD slot Se o cart o n o tem um diret rio YPE DM2000 uma mensagem de confirma o aparece e voc dever escolher YES para fazer o diret rio O quadro FILE INFORMATION mostra o nome do arquivo e a data quando o arquivo selecionado atualmente foi armazenado por ultimo Consulte Saving na p g 271 para mais informa
66. to j S ee P E K X X X bo oo sy ov oun um tnm I rri rri rri 1 um Ox um Ap ndice C MIDI 5G ATT L AUX9 AUX10 AUXT AUXI2 NO ASSIGN alaju m ho Oo CO C Iu PUT49 PUT 50 PUTS1 PUT52 PUTS3 PUT 54 PUT55 PUT56 PUT57 PUT58 PUT 59 PUTEO PUT61 PUT 62 PUT63 PUT 64 PUTAS PUT 66 PUT67 PUT68 NPUT69 PUT 70 NPUT 71 NPUT72 alala Oo 4 Gx ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON O L ds w ba M LA TI TT ITT rn rn rn mimi mimi rm m z Z Z i z o NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN ER EX k k T mah i lt uri c o c Ps i c eo Os Ger dei e pe 359 Ap ndice C MIDI CANAL 8 wo
67. 01111110 Occccccc ccccccc 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 FO 43 on TE ch cl Ac AD 20 20 38 43 System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl DATA NAME BLOCE INFO DATA CHECE SUM BOX 00110001 00110010 01001100 00000000 obbbbbbhb Ottttttt obbbbbbb oddddddd oddddddd Oeeeeeee 11110111 31 32 AC Oo bb tt bb de de ee FE b 0 3 bank no 1 4 total block number minimum number is Q current black number O total block number User defined layer data of block bb ee Invert La de Tax FF End of exclusive 13 3 6 User defined layer bulk dump request format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME BOX 11110000 21000011 001 0nnnm 01111110 01001100 01001101 palonaoaon 20100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001100 20000000 obbbbbbb 11110111 FO 43 2n TE AD 20 20 38 43 31 32 AC oo bb System exclusive message hdanufacture s ID number C AIVIAHA nz 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump I TA b 0 3 bank no 1 4 Enid of exclusive 13 3 7 User defined plug in bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber Be aware that the state of the transmi
68. 01111111 01111111 000000090 000000090 11110111 System exclusive message IManufacture s ID number 0 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer Universal Function call link number High number Lew inpatch outpatch End of exclusive number 0x20 0 99 response only Function call link This is received it Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the device number included in the SUB STATUS This is echoed if Param eter change ECHO is ON When this is received a Parameter Change message will be transmitted on the Rx CH Refer to the above table tor the Functions and Numbers STATUS ID No SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS EOX 13 4 26 Parameter change Reception 11110000 01000011 ollnnnn 00111110 01111111 00010100 DOIlOFfff D mir O mmmn 11110111 FD 43 3n 3E 7F 14 21 mh m1 F7 System exclusive message Idanufacture s ID number A 0 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer Universal Function call link number High number Low End of exclusive Key remote H Parameter change EX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the same processing that is executed when the key specilied by Address is pressed released
69. 11110111 Universal Function call number High number Low End of exclusive Function call scene library clear Reception It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the specitied memory librarv will be cleared Transmission It Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS ID No SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS EOX function 11110000 01000011 ogolinnnn 00111110 01111111 00010000 OllOffff ammamni ammm 11110111 System exclusive message Idanufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MI DI Channel MODEL ID digital mixer Universal Function call clear function number Hiah number Low Enel of exclusive number SCENE LIB CLEAR x60 1 99 Inthe case of PAIR ON with COPY you must specify Source Channel as the copy source and Destination Channel as the copy destination 13 4 19 Parameter change Function call effect Reception It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the corresponding elects function activates de pending on the effect type STATUS 111
70. 2 3 j 4 5 6 7 8 1 Abreviagao para LFE Low frequency Effects Esta tabela mostra as nomeclaturas padrao As nomenclaturas atuais podem variar dependendo dos ajustes na p gina Surround Bus Setup Veja Nomeando canais surround a buses na p gina 99 para mais informa o 94 7 Canais de entrada Aplicando pan aos canais de entrada Pode ser aplicado pan ao canais de entrada entre os canais esquerdo e direito da sa da est reo Usando os Encoders 1 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers do canal de entrada 2 Pressione o bot o ENCODER MODE PAN para selecionar o modo Pan Encoder 3 Use os Encoders aplicar pan aos de entrada Usando os controles SELECTED CHANNEL PAN SURROUND 1 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers do canal de entrada e use os bot es SEL para selecionar os canais de entrada PAN SURROUND P lamama DD GRAB EFFECT 2 Use o controle Pan para aplicar o pan ao canal de entrada selecionado atualmente O display pan indica a posi o pan do canal de entrada atualmente selecionado Quando o pan estiver ajustado no centro o centro dos dois segmentos acendem Voc pode usar os bot es L e R para selecionar canais de entrada equivalentes horizontal e vertical O botao LINK o qual ativado somente quando um modo Surround al m do Stereo estiver selecionado usado para ligar o controle Pan e o Joystick para que qualquer controle
71. 261 20 Controle remoto Configurando MTR Track Arming Voc pode determinar MTR machine tracks para os bot es TRACK ARMING 1 24 como segue Estas determina es fazem efeito somente quando o indicador do bot o TRACK ARMING MASTER estiver desligado 1 Use o bot o TRACK ARMING DISPLAY para localizar a p g MTR Track Arming Configuration Initial Data zm L Track machine RAT p 3 Ca i JF Pm 15 16 17 13 19 28 21 22 23 24 MEE ar i E NE Nu ud E 2 Use os bot es cursor para selecionar parametros e use a roda parametro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los MACHINE CONTROL DAW CONTROL Quando a op o MACHINE CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL exibe MMC machines apesar da sele o da camada Quando a op o DAW CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL controla DAWs apesar da sele o da camada MACHINE Este par metro usado para especificar a m quina MTR para quais faixas s o armadas quando cada bot o TRACK ARMING pressionado Somente m quinas configuradas como MTRs na p g Machine Configuration ver p g 256 pode ser selecionada TARGET TRACK Este parametro usado para especificar a faixa da maquina MTR que esta para ser armada quando cada bot o TRACK ARMING pressionado Configurando M ster Track Arming Voc pode determinar faixas na m quina M ster para os bot es TRACK ARMING 1 24 como segue
72. 3 ms 23 0 s fs 88 2 kHz 3 ms 21 1 s fs 96 kHz 329 Ap ndice A lista de par metros COMP 5 1 Six input six output compressor for 5 1 surround with individual solo for each band and gain reduction metering of left and right L R left surround and right surround LS RS center C or LFE channels HI GAIN High band level For positive values the threshold of the high band is lowered and the PRESENCE 10 to 10 threshold of the low band is increased For negative values the oppo site will occur When set to 0 all three bands are affected the same THRE 24 0 dB to 0 0 dB Compressor threshold RATIO RELEASE LER Expander release time KNEE 0 5 Compressor knee Low mid crossover frequency Mid high crossover frequency 1 6 0 ms 46 0 s fs 44 1 kHz 5 0 ms 42 3 s fs 48 kHz 3 ms 23 0 s fs 88 2 kHz 3 ms 21 1 s fs 96 kHz 2 5 1 key in of all inputs are linked 5 0 key in of the L C R LS and RS are linked LFE is independent 3 2 key in of L C and R are linked and LS and R5 are linked 2 2 key in of L and R are linked and LS and R5 are linked COMPAND 5 1 Six input six output compander for 5 1 surround with individual solo for each band and gain reduction metering of lett and right L R left surround and right surround LS RS center C or LFE channels For positive values the threshold of the high band is lowered and the PRESENCE 10 to 10 threshold of the low band i
73. 31 32 43 oz ET System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA 0 15 Device number MMIDI Channel Universal bulk dump E TA o 256 Current End of exclusive 13 3 15 Program change table bulk dump format STATUS ID NO SUB STATUS FORMAT NO COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO DATA CHECE SUM EOX 374 11110000 01000011 on0oonnnn 01111110 ccccccc ccccccc 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01010000 00000010 00000000 attttttt obbbbbbb oddddddd odddddda 11110111 FO 13 on TE ch cl 4c 4D 20 20 38 13 31 32 50 02 Do tt bb ds de ee System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 123 cl hl No 256 Current total block number minimum number is 0 current block number O total block number Program change table data of block bb ee Invert CL de D amp Ox7F End of exclusive 13 3 16 Program change table bulk dump request format STATUS ID We SUB STATUS FORMAT No LATA NAME BOX 11110000 01000011 01 0nnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 pnaloooo 0 00111000 01000011 00110001 00110010 01010000 00000010 11110111 FO 43 2n 7E AD 20 20 38 43 31 32 50 02 a0 FF System exclusive message Mlanufacture s ID n
74. 4 Botao PEAK HOLD Este bot o usado para ligar ou desligar a func o PEAK HOLD Seu indicador ilumina quando a fun o est ativa Trabalha em harmonia com os 3 bot es PEAK HOLD nas p ginas Meter 5 Bot es de CAMADA Estes bot es sao usados para selecionar Camadas para medi o O indicador de botao para a Camada atualmente selecionada ilumina Os bot es 1 24 25 48 49 72 e 73 96 selecionam as Camadas de entrada O botao MASTER seleciona a camada mestre Os bot es REMOTE 1 4 selecionam as camadas remotas Se a prefer ncia Meter Follow Layer estiver ligada veja p gina 276 estas Camadas sao selecionadas automaticamente quando os bot es LAYERS sao acionados no 2 DM2000 Os bot es 1 48 selecionam camadas de entrada 1 48 e os bot es 49 96 bot o selecionam as camadas de entrada 49 96 permitindo que voc me a simultaneamente at 48 canais ho z B Gi z 5 E 8 6 Contador TIMECODE Este contador exibe a posi o de timecode atual Quando a op o Pro Tools Remote Layer selecionada exibe o tempo c digo de Pro Tools 5 i 6 67 60 69 a 720 773 5 7 E 7 70 80 9 922 939 eC 06 07 GG 89 90l 9 92 93 94 95 w ey Po us JU 7 Meters Este 12 segment LED meters exibem os n veis de sinais dos canais na MV Camada atualmente selecionada 8 Meters EST REO Este 32 segment meters exibem os n veis de sin
75. ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L EQ EQ EQ EQ EQ EQ inputs ON PUTO ON LE c ON NPUT93 NPUTOS EQ NPUT96 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN ma x PUT73 NPUT74 PUT75 NPUT76 PUT77 NPUT 8 PUT 9 PUT80 PUTS1 PUT82 NPUT83 PUT84 NPUTS85 PUT86 PUTS PL PUTS i had Gs E po WO EX E o o J oo B x Z Z 4 Oo oo k k L Wo Oo ee PUTO NPUT92 PUT93 NPUT94 NPUT95 NPUT96 JI i Oe FTI FT1 rr FTI rr FT1 T1 mi rra FT1 rra rr rra rra ri rra rna M rm onm D D Bo Oe be ee O un B ud Bop O ND Go EQ 360 CANAL 9 1 SURROUND UEM INPUT INPUT2 INPUTS INPUTS 8 SURROUND LFEH IN
76. Consulte Using Inserts na pag 135 para mais informacoes Comprimindo saidas bus Dinamicos Sinais podem ser controlados usando o Compressor da Sa da Bus Consulte Compressing Channels na p g 137 para mais informa es Agrupando compressoes principais O compressor de sa da Bus pode ser agrupado com os compressores de outros Canais Consulte Grouping Output Channel Compressors na p g 140 para mais informac es 9 Saidas Bus Emudecendo saidas bus on off Saidas Bus podem ser mutadas pelo uso dos bot es ON channel strip 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o Master Layer 2 Use os bot es channel strip ON 1 8 para mutar as sa das Bus On O indicador do bot o ON das sa das Bus que estiverem ligadas acenderao Agrupando mutes principais on off Mutes das saidas Bus podem ser agrupados com os Mutes de outros Canais de Saida Consulte Grouping Output Channel Mutes ON OFF na pag 149 para mais informa es Configurando n veis de sa das bus Lbs N veis da sa da Bus podem ser ajustados como segue 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 Pressione o FADER MODE FADER para selecionar o modo Fader 3 Use os faders 1 8 para ajustar os n veis de sa da Bus Consulte a legenda do lado direito dos faders quando estiver ajustando niveis de saida Bus 10 20 40 Agrupando faders principais O fader da sa da Bus pode ser agrupa
77. Consulte a pag 132 para informa es sobre o Control R om Monitor Outputs Studio Monitor Outs Consulte a p g 133 para informa es sobre o Studio Monitor outputs O DM2000 apresenta Omni Outs determinadas em jacks phone TRS de de polegada balanceada As sa das Omni podem ser conectadas a Bus Outs Aux Sends Matrix Sends Stereo Out Input ou Output Channel Insert Outs ou Surround Monitor Channels veja p g 80 Al m disso sa das diretas de canais de entrada pode ser conectadas a Omni Outs veja pg 81 O n vel m ximo de sa da para cada OMNI OUT pode ser ajustado internamente para mais de 4dB n vel de opera o 10dB ou 18dB nivel de opera o 4dB Entre em contato com seu revendedor para mais detalhes 2TR Analog Ins O Go 58 a m O DM2000 apresenta dois ajustes de entradas anal gicas de 2 faixas 2TR IN ANALOG 1 4 Db BAL usa jacks phone TRS de 74 de polegada balanceadas Estas entradas podem ser monitoradas via os monitores Control Room pressionando os bot es CONTROL ROOM 2TR A1 e 2TR A2 Eles podem ser conectados a Canais de entrada veja p g 77 Canais de entrada Insert Ins veja p g 78 ou Canais de sa da Insert Ins veja p g 80 65 5 Aplicando cascading e digital I O Equipamentos de udio anal gicos diferentes equipamentos de udio digital devem ser sincronizados quando sinais de udio digital tiverem sido transferidos de um equipamento para ou
78. DISPLAY para selecionar a pag HA Control 2 INSERT ERICHT 7 CHT7 450 HASTER EE EE E RR PR 921 091 EAR E 2 Use os bot es cursor para selecionar o ID do HA AD8HR AD824 que voc deseja controlar e ent o pressione ENTER 3 Use os controles rotat rios para programar o ganho de cada canal HA e use os bot es 48V para ligar desligar a for a phantom para cada canal Se voc conectar um AD8HR voc pode monitorar o status ligado desligado da chave 48V MASTER no AD8HR 4 Se voc conectar um AD8HR gire o controle rotat rio para ajustar o corte de frequencia HPF high pass filter para cada canal HA e use os bot es HPF para ligar ou desligar o HPF de cada canal Todas as configura es de par metros excluindo a ligar desligar as configura es da for a phantom ser o salvas como parte da cena 268 21 Outras funcoes Usando a camada nome vel do usu rio Se voc ajustar o alvo da camada Remote para USER ASSIGNABLE voc pode criar uma camada customizada combinando qualquer canal do DM2000 excluindo o Est reo Out 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS REMOTE para localizar a p gina Remote 1 4 REMOTE Egg CH48 CH48 2 Uso os bot es de cursor para selecionar o par metro TARGET use a roda de Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar USER ASSIGNABLE LAYER ent o pressione ENTER Uma mensagem de confirma o aparece Selecione o bot o YES e pressione ENTER B in
79. EQUALIZER EDIT page 134 EQUALIZER section about 33 using 133 Erasing automix events 209 EVENT EDIT page 213 Event editing 209 EVENT JOB page 209 Event list automix 213 Expander 137 F Fl F4 buttons 27 FADER button 24 FADER button automix 37 Fader edit mode 196 FADER MODE section about 24 Pro Tools 229 using 60 Fader REC Accuracy preference 278 Fader Resolution 218 Fader Touch Sense preference 276 Faders about 22 auto channel select 60 automix punch in out 207 aux send master levels 119 bus out levels 108 fader edit mode 196 Group Master 92 147 grouping input channels 91 grouping output channels 146 input channel levels 90 matrix send master levels 125 motors on off 200 Pro Tools 226 selecting fader modes 60 setting aux send levels 111 setting matrix send levels 121 STEREO 34 stereo out level 105 touch sense in out automix 200 touch sense select 60 user defined remote layers 254 392 Fading scenes 189 Fast Meter Fall Time preference 275 FB MIX control 29 FB MIX indicators 29 Features 17 FF button 39 FILE page 273 Fixed mode aux sends 110 FLANGE 313 FLANGE 5 1 328 Fluorescent displavs 22 FOLLOW PAN button 28 FOLLOW SURROUND 78 Follow surround pan aux sends 145 Formatting smartmedia 273 FORWARD button 39 Frame Jump Error preference 278 Frame rate automix 20 FREQUENCY controls 33 FREQUENCY indicators 33 FX 174 G GAIN control dvnamics 31 GAIN controls AD inputs 21 Gang mode au
80. Fa a isso Ajuste todos os canais para ENCODER MODE ASSIGN 3 ENCODER MODE ASSIGN 1 a mesma fonte de entrada Encoder USER DEFINED KEYS 5 Interruptor Encoder Ajuste todos os canais selecionados ENCODER MODE ASSIGN 3 ENCODER MODE ASSIGN 1 para a mesma fonte de entrada Encoder USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 Interruptor Encoder Voc pode cancelar esta fun o pressionando o bot o DEC ESC 239 19 Camada remota pro tools Nomeando canais de sa da Canais podem ser determinados para destinos de sa da como segue O Pro Tools transport deve estar parado a fim de fazer estas determina es Voc pode visualizar as determina es de sa da atual para cada canal no display channel strip pressionando e segurando o bot o ENCODER MODE ASSIGN 2 OUTPUT 1 Pressione o bot o ENCODER MODE ASSIGN 3 SEND ASSIGN Este indicador pisca e a se o SELECT ASSIGN do display mostra ASGN 2 Pressione o bot o ENCODE MODE ASSIGN 2 OUTPUT Este indicador acende e o display channel strip mostra o destino de sa da atual para cada canal Use os Encoders para selecionar destinos de sa da Os nomes dos destinos de sa da aparecem no display channel strip de forma abreviada Quando voc seleciona um destino al m do atual o circulo do display do channel strip correspondente pisca 4 Para confirmar sua sele o pressione os interruptores dos Encoders O circulo do display do channel strip para
81. Ha eene A CHES CHES gt LEM FT A seeria serran Pi CH4 CH4 3 CH CH gt CHAZ KCH2Z 2 gt gt CH3 CHS 2 CHS CHS CH26 CH2b 3 gt CH4 CHZ CHE 2 lt CHS gt lt CHS gt CH25 DH28 2 CH2 CH2 2 Use a roda parametro os bot es INC DEC ou os bot es LAYER e SEL para selecinar os canais de entrada Quando o modo de pareamento de canal de entrada Vertical estiver selecionado Canais de Entrada sao listados na ordem de partners vertical por exemplo CH1 CH25 CH2 CH26 e etc 3 Use os bot es cursor para selecionar o nome Long ou Short do Canal de Entrada e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece edite o nome do Canal de Entrada e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es Voc pode ressetar todos os nomes do Canal de Entrada de volta a seu valor inicial pressionando o botao INITIALIZE 156 12 Func es comuns de canais Se a caixa Name Input Auto Copy no canto superior direito estiver marcada os primeiros quatro caracteres do nome entrados na coluna LONG ser o automaticamente copiador para acoluna SHORT Da mesma forma um nome digitado na coluna SHORT automaticamente copiado na coluna LONG Canais de Sa da 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS OUTPUT PATCH para localizar a p gina Output Channel Name B Initial Data gH lt OUT PRICHERIST I ST n SHO
82. However it OMNI is ON they will be received regardless of the channel When a message is received a Scene Memory will be re called according to the settings of the Program Change Table Cn Transmission It Program Change TX is ON this message is transmitted according to the settings ot the Program Change Table on the Tx CH channel when scene memory is recalled It the recalled scene has been assigned to more than one program number the lowest numbered program number will be transmitted Transmission ta Studio Manager using Program Change messages will not be performed since there is no guarantee that the contents ot the tables will match Pa rameter Changes will always be used 1100nnnn Cn Program change onnnnnnn nn Program number 0 127 STATUS DATA 5 MIDI TIME CODE QUARTER FRAME F1 Reception This is echoed if OTHER COMMANDS ECHO is ON Automix synchronizes this itthe data is received at the port specitied by the TIME REFERENCE setting STATUS Quarter frame message DATA 110o0nnnn Fl Otttdddd td Type amp data 6 SONG POSITION POINTER Reception t this is received when the automix TIME REFERENCE setting is MIDI CLOCK the automix will move to the song position that was received F2 STATUS Song position pointer DATA 11110010 F2 orem vy Song position LSB vy Song position MSE 7 TIMING CLOCK Reception It the automix TIME REFERENCE setting is
83. Low shelving filter gain EQ peaking type gain EQ peaking type bandwidth High shelving filter frequency High shelving filter gain Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine FREO 1 FF ER R h 447 h J J d d lt ss FLANGE Two input two v flange effect 0 05 40 00 Hz Modulation BERE Modulation delay time FB GAIN 99 to 9996 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback Modulation waveform Low shelving filter frequency Low shelving filter gain EQ peaking type gain EQ peaking type bandwidth High shelving filter frequency High shelving filter gain Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine FREO FF BO R b h 4 d d lt ss 313 Ap ndice A lista de par metros SYMPHONIC Two input two output symphonic effect Modulation delay time Modulation waveform Low shelving filter frequency Low shelving filter gain EQ peaking type frequency EQ peaking type gain EQ peaking type bandwidth High shelving filter frequency Tempo parameter sync on off NOE Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 FF JI F h 4402 h J J d lt PHASER Two input two output 16 stage phaser FREQ 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH 0 100906 Modulation depth GAIN _09 to 9996 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus
84. MIDI ports sao configurados como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a pag MIDI TO HOST B Initial Data STE SETUP S PORT StudioManager MIDI Hiii PORT DRM oS Rx PORT PLUG IH1 FORT PLUG I N2 NO ASSIGN PLUG I N3 NO ASSIGN jJ PLUG IN4 ASSIGN REMOTE 1 PLUG INS NO ASSIGN REMOTE PLUG INE NO ASSIGN REMOTES f iii PLUG IN NO ASSIGN REMOTE4 1 iij PLUG INS NO ASSIGN 2 Use os bot es cursor para selecionar os parametros e use a roda Parametro bot es INC DEC e bot o ENTER para seleciona lo TO HOST SERIAL Estes bot es s o usados para configurar o port TO HOST SERIAL para usar com qualquer Mac ou PC Quando um PC conectado no port TO HOST SERIAL n o ajuste este para Mac porque seu PC pode quebrar GENERAL Estes par metros s o usados para selecionar port para transmiss o de dados MIDI geral e recep o incluindo Program Change para recuperar Scenes Control Changes para controle de par metro real time e Note On Off para usar com o efeito Freeze Port dispon veis incluem MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 e SLOT 1 8 MIDI THRU Estes par metros permitem a voc direcionar dados MIDI que estiverem entrando de um port para outro port Ports dispon veis incluem MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 e SLOT 1 8 REMOTE 1 4 Estes par metros s o usados para selecionar ports para os Layer Remote Ports dispon veis incluem MIDI SERIAL 1 8 USB 1
85. OE SEERE AR NN IN B NM REL NET i E ae RD ON UN DIRECT OUT PRE ER PRE FADER IZ ER gz 32 44 BD UT 13 32 ZIR OUT FR Al m disso usando os bot es cursor Par metros Patch podem tamb m ser selecionados usando os bot es SEL Aplicando Patch 2TR Digital Outputs Bus Outs Aux Sends Matrix Sends Stereo Out Canal de entrada ou Sa da Insertr Outs ou os sinal Control Room pode ser conectado para as sa das 2TR Digital Outputs Elas podem ser conectadas as Direcet Outs nas p ginas Direct Out Destinantion consulte pg 81 Os canais esquerdo e direito de cada sa da digital pode ser conectado individualmente ean OT R ST OUT DIGITAL PATCH OUT Dia 1L STEREO 2TR OUT DIGITALI L R Quando uma sa da 2TR Digital Output estiver conectada para uma Direct out ver p g 81 e aquela Direct Out estiver determinada para uma p gina Channel Routing o patch 2TR Digital Output nao pode ser mudado aqui 81 6 Aplicando patches de entrada e sa da Aplicando Patch nos GEQs Os equalizadores gr ficos de 31 bandas podem ser insertados em Bus Outs Aux Sends ou canais esquerdos ou direitos das Matrix Sends ou Stereo Out na p g Graphic Equalizer Insert GEQs pode tambem ser conectados na pagina Graphic Equalizer Edit ver pag 183 ou na p g Output Channel Insert page ver p g 135 lt OUT PATCH Egg ST R ST HTXZ L SK AUS GEG CH NAME f LIBRARY Z Nomeando
86. ROLLBACK TIME Este determina quantos segundos as maquinas rolam para tr s da posi o atual quando o bot o LOCATOR ROLL BACK pressionado Arming Machine Tracks A se o TRACK ARMING pode ser usada para armar faixas nas maquinas externas TRACK ARMING is ii ii A B C D ALL CLEAR MASTER TRACK ARMING GROUP Bot es 1 24 Estes bot es s o usados para armar faixas nas maquinas MTR e M ster externas Seus indicadores acendem quando faixas s o armadas Estes bot es podem ser configurados para armar qualquer faixa de qualquer m quina Consulte Configuring MTR Track Arming na p g 262 e Configuring m ster Track Arming na p g 262 para mais informa es Bot es TRACK ARMING GROUP A D Estes bot es sao usados para selecionar grupos track arming A B C e D O indicador do grupo atualmente selecionado acende Grupos track arming podem ser usados somente com m quinas P2 Consulte Configuring Track Arming Groups na pag 263 para mais informa es Bot es ALL CLEAR Este botao usado para limpar todas track arming nas maquinas externas Bot es MASTER Este botao usado para selecionar as maquinas MTR ou Master para track arming Quando o indicador deste bot o estiver desligado a se o TRACK ARMING controla ajustes de maquinas MTR Quando o indicador do bot o estiver aceso a se o TRACK ARMING controla ajustes de maquinas para MASTER Consulte Configuring Machines na p g 256
87. Reverb e Flanger em paralelo Reverb e Flanger em serie Reverb e Sinfonica em paralelo Reverb e Sinfonica em s rie Reverb e auto pan em s rie Delay e reflexos early em paralelo Delay e reflexos early em s rie Delay e reverb em paralelo Delay e reverb em serie Distor o e Delay em s rie 175 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Outros Nome Preset Tipo 41 Mu Fiter MULTIFILTER 42 Freeze FREEZE 43 mi 45 46 ar 48 Flange51 FLANGES1 49 50 51 52 53 Comt 54 Compares 55 260 56 Comp 57 Equalizers 58 OpenDeck 59 REVXHal 60 REVXRoom 61 REVXPate Descric o Filtro paralelo de 3 bandas 24 dB oitava Sampler Simples Reverb Estereo reverb canal 6 para 5 1 surround reverb canal 8 para 7 1 surround Auto pan canal 6 para 5 1 surround Chorus canal 6 para 5 1 surround Flanger Canal 6 p 5 1 surround Efeito symphonic canal 6 para 5 1 surround Processador dynamico multi banda Compressor multi banda para 5 1 surround Compander Multi banda para 5 1 surround 1 Estes efeitos podem ser recuperados somente para processadores de Efeitos 1 e 2 2 Desde que estes efeitos necessitem de quatro DSPs o n mero total de processadores de efeitos reduzido para tr s quando um destes tipos usado Por exemplo se o REVERB 5 1 usado com processador de Efeitos 1 somente processadore
88. Setup memory It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the value of the specified parameter will be transmit ted as a Parameter change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID NO 01000011 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS DOoO11nnnn 3n n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 06 Dh2000 ADDRESS 00000011 03 Setup data Deeeeeee ee Element If ee is ee is expanded to two bytes Oppppppp pp Parameter no cc Channelno EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 12 Parameter change Reception Backup memory It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the specitied parameter will be controlled STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 IManufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Oon01nnnn in n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 a6 DM2000 ADDRESS 00000100 04 Backup data Ap ndice C MIDI Oeeeeeee ee Element ee is ee is expanded function number channel 1 rX tx to
89. Use os bot es cursor para seleciona lo e use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para ajusta los MONO Este bot o o qual funciona em un ssono com o bot o CONTROL ROOM MONO pode ser usado para interromper o sinal Control Room Monitor em mono Monitorando studio O DM2000 apresenta sa das dedicadas sele o de fonte e controle de n vel O sinal Studio Monitor enviado pelos jacks phone STUDIO MONITOR OUT 4 Db BAL polegada TRS On Sas A fonte do sinal Studio Monitor selecionada usando os bot es STUDIO CONTROL ROOM Seleciona o Control Room Monitor STEREO Seleciona a Sa da Est reo AUX 11 Seleciona Aux Send 11 AUX 12 Seleciona Aux Send 12 STUDIO 9 Lo o ONT ROO z 2 4 EREO x11 12 E O n vel do sinal Studio Monitor pode ser ajustado usando o controle STUDIO LEVEL 159 13 Monitorando e talkback Monitorando surround O DM2000 apresenta fun es de monitora o surround total incluindo gerador pink noise para falantes Gerenciamento de Graves e Mixagem As p ginas Surround explicadas nesta se o est o dispon veis somente quando um modo Surround al m do Stereo esta selecionado ini A fonte do sinal Monitor Surround selecionada usando os bot es SURROUND O botao BUS seleciona as sa das Bus como a fonte Os bot es ASSIGN 1 e ASSIGN 2 selecionam as Entradas dos Slots especificados na p g Surround Monitor como a font
90. apertou no Passo 2 Os indicadores dos bot es ON correspondendo se iluminam 10 Aux sends Copiando canais de posi o de fader para aux sends Enquanto Aux Sends estiverem em modo Variable voc pode copiar todas as posi es fader de canal de entrada em uma camada Aux Sends correspondente Isto conveniente quando voc deseja enviar aos m sicos sinais de monitor que t m a mesma coloca o de equil brio como os sinais est reo da sa da Se voc liberta o bot o na 1 Localize o recuros de c pia do bot o da camada dos bot es das camadas dos se o de CAMADA antes de canais de entrada ent o pressione e segure este bot o proceder o Passo 2 voc n o poder completar a opera o de C pia 2 Pressione os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 para selecionar o Aux Send desejado como destino de c pia A mensagem de confirma o se aparece COMP I RAMAT I OM 1 24 Level Cora to AUX 2 SEND 55 VES DIA Se o destino da c pia do canal de entrada for emparelhado com o partner 3 Para executar a operac o de Copia mova o cursor para o botao YES entao vertical em outra Camada a pressione ENTER posi o de fader ser Para cancelar a operac o de C pia mova o cursor para o bot o NO ent o pressione inan ENTER Medindo aux send principais Niveis Aux Send Master podem ser medidos nas paginas Meter Consulte Metering na p g 127 para mais informa o Monitorando au
91. atualmente selecionado para 00 O par metro de CH especifica o canal para o qual os dados especificados ser o copiados O n mero de canais de destino depende do n mero especificado de canais de fonte de c pia Por exemplo se Input Channels 1 at 8 s o especificadas como a fonte ent o o n mero de canais de destino ser oito 8 Canais de destino s o cont guos e s o primeiro canal na gama pode ser especificado O n mero entre par nteses a direita indica o ltimo canal no destino de copia Voc nao pode copiar de Input Channels para Output Channels Tamb m at mesmo dentro de Canais de sa da voc nao pode copiar entre canais Aux e Bus TRIM O botao TRIM apara os dados de Automix especificados Este Job inclui uma se o TRIM EDIT debaixo da se o TIME SETTING IN 1 B A SEC LEVEL 0 0 de OUT i D A SEC O par metro IN determina a quantia de tempo requerida para os faders alcan arem a quantia trim especificada O par metro OUT determina a quantia de tempo requerida para os faders para voltar aos n veis anteriores O par metro LEVEL especifica a quantia trim do fader na faixa de 96 dB para 96 dB Existing data anat T Trim x dB i TRIM IN TRIM OUT Time e lt IN OUT MOVE MERGE Este Job caracteriza uma se o SOURCE e uma se o MOVE TO MERGE TO debaixo da se o TIME SETTING A fun o deste bot o muda dependendo da coloca o de se o
92. configura o aparece quando voc aplica pair num canal usando os bot es SEL Nominal Pan Quando esta preference estiver ligada sinais esquerdos impares e direitos pares estarao para o nivel nominal quando when Input Channel Bus to Stereo Bus to Matrix or Aux to Matrix s o paneados para toda a esquerda ou toda a direita e para 3dB quando o pan estiver no centro Quando esta preference estiver desligada sinais que estiver com o pan totalmente para a esquerda ou para a direita estar o para 3 dB e para nominal level quando o pan estiver no centro No modo Surround esta configura o de preferencia usada para o sinal de qualquer canal Surround Pan totalmente paneado Fast Meter Fall Time Quando este preference estiver ligada os medidores de n veis caem mais r pidamente TC Drop Warning Quando esta preference estiver ligada uma mensagem de aviso aparece se um dropout detectado no timecode que estiver entrando DIO Warning Quando esta preference estiver ligada uma mensagem de aviso aparece se qualquer erro detectado nos sinais de udio digitais recebidos pelas entradas slot ou entradas 2TR Digitais MIDI Warning Quando esta prefer ncia estiver ligada uma mensagem de aviso aparece se qualquer erro detectado nas mensagens MIDI que estiverem entrando Initial Data Nominal Quando esta preference estiver ligada faders de Canal de entrada s o ajustadas para nominal quando Scene 0 recuperado 275 21 Outras
93. contacte seu revendedor N o modifique a unidade fazer isso um perigo e pode provocar choques el tricos Se rel mpagos come arem a ocorrer desligue o interruptor de for a da unidade t o r pido quanto poss vel e desplugue o cabo de for a da sa da el trica Se houver a possibilidade de rel mpago n o toque no plug do cabo de for a se ainda estiver conectado fazendo isso pode ocorrer choque el trico Use somente o cabo de for a inclu do para esta unidade Usando outros tipos pode ser perigoso e provocar choque el trico O DM 2000 tem 6 slots para mini YGDAI cards no painel traseiro Antes de instalar os cart es nas slots visite o web site Yamaha para checar se seu cartao suportado pelo DM2000 Tamb m verifique o n mero total de cart es incluindo outros cart es pela Yamaha ou de terceiros voc pode instalar no painel traseiro Instalando um ou mais cart es que nao estao autorizados pela Yamaha para usar com o DM2000 pode causar choque el trico fogo ou mau funcionamento da unidade Se o cabo de forca estiver danificado cortado ou com uma barra do fio exposta pe a uma substitui o a seu revendedor Usando a unidade com o cabo de for a danificado pode provocar choques el tricos Se voc notar alguma anormalidade tal como fumaga odor ou barulho ou se um objeto estranho ou l quido entrou na unidade desligue a imediatamente Remova o cabo de forca da sa da AC Consulte seu revendedor para repar
94. da O Port Id do destino selecionado atualmente mostrado abaixo do Long Name do canal selecionado atualmente no canto superior direito da pagina O porto destino pode tamb m ser selecionado usando a Patch select Windown ver p g 83 a qual acessada pressionando ENTER enquanto este par metro selecionado Sa das Insert podem tamb m ser ligadas nas p ginas Output Patches Consulte Output Patching na p g 79 para mais informa es 136 12 Func es comuns de canais INSERT IN Este seleciona a fonte para o Insert In o qual pode ser uma Entrada AD Entrada Slot Entrada Anal gica Digital 2TR ou a sa da de um processador de efeito interno consulte p g 286 e p g 290 para lista de Insert de canais de entrada a p g 247 para uma lista de fontes Insert In de canal de saida O Port Id da fonte selecionado atualmente mostrado abaixo do Long Name do canal selecionado atualmente no canto superior direito da pagina O porto fonte pode tamb m ser selecionado usando a Patch select Windown ver p g 83 a qual acessada pressionando ENTER enquanto este par metro selecionado Insert In podem tamb m ser ligadas nas p ginas Sa das Insert podem tamb m ser ligadas nas p ginas Insert In Patches canal de entrada Consulte Patching Input Channels Insert Ins na p g 78 para mais informa es COMP ON OFF Este liga desliga o compressor do canal selecionado atualmente Funciona em un ssono com o botao SELECTED CHAN
95. das 107 Direcionando canais de entrada sa das bus a 107 s DUS L ee 107 Monitorando Salidas DUS uu uu a m oT 107 Atenuando saidas DUS 107 Agr pando EQS 107 Saidas DUS caussa REO ia A 107 COM AF PIA saidas DUS uuu DM 107 Agrupando compress es principais a r ac renena errando 107 Equalizando sa das DUS een Oe ane een 107 Emudecendo sa das bus on off a 108 Agrupando mutes principals on off RUE bet stu dO ns 108 Configurando n veis de sa das bus aa D 108 Agrupando faders principaiSs ns 108 Enviando sa das bus matrix sends 108 inserindo GEOS MM MTM T 108 oolong Sadas DUS P T
96. e bot o ENTER para ajusta los ON OFF Este usado para ligar e desligar o GEQ atualmente selecionado INSERT Este seleciona o Canal de Sa da Bus Out Aux Send ou o canal esquerdo ou direito de um Matrix Send ou a Sa da Est reo na qual o GEQ inserido Este par metro pode tamb m ser ajustado na p g Output Channel Insert veja p g 135 ou a pag Graphic Equalizer Insert veja pag 82 LINK Estes bot es s o usados para linkar o GEQ atualmente selecionado com outro GEQ para opera o simult neas Os bot es do GEQs que j est o linkados est o indispon veis Quando voc pressionar um bot o para linkar um GEQ os programas do GEQ atualmente selecionado copiado para aquele GEQ LIMIT Este determina a quantidade m xima de estimular e cortar para o GEQ atualmente selecionado Pode ser ajustado para 15dB 12dB 6dB ou 24dB FLAT Pressionando este resseta todas as bandas do GEQ selecionado atualmente para O dB Meters Estes medidores mostram n veis de sinais pre GEQ e post GEQ CURVE Este mostra graficamente os programas do GEQ atualmente selecionado Faders Este usado para estimular e cortar o n vel de cada banda A banda atualmente selecionada pode ser ressetada para OdB pressionando ENTER FREQUENCY Este indica a frequ ncia da banda atualmente selecionada GAIN Este indica o ajuste de ganho da banda atualmente selecionada 183 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Par metros GE
97. e o Link preference estiver ligado quando uma opera o sotre realizada no console m ster um loop ser criado levando ambos os consoles a executar opera es store sem fim 74 5 Aplicando cascading e digital I O Exemplos Cascade Hookup Cascading dois DM2000s Master Off Master On Bi directional Bi directional On DM2000 1 CASCADE IN DM2000 2 CASCADE OUT Final signals can be output by Final signals can be output by the Slot Outputs or Omni Outs the Slot Outputs or Omni Outs Cascading tr s ou mais DM2000s Master Off Master Off Master On Bi directional Bi directional Bi directional On CASCADE OUT CASCADE OUT CASCADE OUT DM2000 1 CASCADE IN IDM2000 2 3 CASCADE IN DM2000 4 CASCADE IN Final signals can be output by Final signals can be output by the Slot Outputs or Omni Outs the Slot Outputs or Omni Outs Cascading um O2R Digital Recording Console Master Off Bi directional Master On Cascade In from O2H Bi directional Off CASCADE OUT CASCADE OUT CASCADE IN IDA42000 1 2 CASCADE IN DM2000 3 Aux Sends 9 12 are cascaded Final signals can be output by between the DM2000s only the Slot Outputs or Omni Outs 75 5 Aplicando cascading e digital I O Atenuando Entradas em Cascata As entradas em cascata podem ser atenuadas e o modo e a fonte Cascade s o especificadas na p gina Cascade In 1 Utilize o botao DISPLAY ACCESS DIO para localizar a
98. es Edit Out veja p g 194 e Fader Edit veja p g 195 para determinar como Fader events s o regravados 205 17 Automix Par metros de grava o A seguinte tabela explica a opera o grava o de par metro para cada par metro Ajustes de par metros feitos nas respectivas p ginas display s o tamb m gravados Par metro Canal Entrada Bus Out AuxSend OVER WRITE Opera o Ajustar Layer para entrada Modo fader para Fader use Faders Par Grupo Faders de canais pareados e faders Ajustar Layer para Master modo Fader para grupo s o gravados FADER Fader use faders juntos Channel levels Matrix Send faders Saida Estereo N veis de grupo Use faders nomeados ao grupo principal na Entrada Bus Out AuxSend Ajusta Layer para a Master use bot es ON Bot es ON de canais Channel Mutes Matrix Send ON pareados e mutes ON OFF Saida Estereo agrupados s o Grupo principal ON Use obt es ON nomeados ao grupo principal naj gravados juntos OFF camada nominada pelo usu rio Ajusta Layaer para entrada modo Encoder para Se o modo Pan for canais Pan Entrada Pan Pan use encoders pareados Gang ou Inverse Gang sao gravados juntos Use joystick Se um parametro surround estiver Seo bot o ST LINK na p g Surround Pan Entrada SURR determinado para os Encoders tamb m use Surround Edit estiver ligado Encoders canais adjacentes s o gravados juntos EQ de canais pareados Input Bus Out Aux
99. es SOLO Estes bot es sao usados para Canais Solo Os indicadores do botao SOLO dos canais que sao solados iluminam se Consulte Soloing Channels na p g 142 para maiores informa es 5 Bot es ON Estes bot es s o usados para mutar Canais de Entrada e Sa da Sua opera o exata dependedo Layer selecionado atualmete Os indicadores do bot o ON dos canais que est o ativados iluminam se p g 117 6 Display de strip de canal Este display fluorescente mostra graficamente o valor dos parametros do canal de entrada e saida atualmente determinado para os Encoders Eles tamb m mostram ajustes de direcionamento e o status on off do EQ Insert Delay Comp e fun es Gate Eles tamb m mostram nomes de canais longos e curtos e indicam o canal selecionado atualmente Consulte Channel Strip Displays na p g 55 para maiores informa es 7 Faders de Canal Estes faders motorizados 100mm touch sensitive s o usados para ajustar os n veis de canais de entrada e sa da Aux Sends e Matrix Sends Sua opera o exata depende do modo Fader e Layer selecionado atualmente Consulte Selecting Fader Modes na p g 60 para maiores informa es Os faders podem ser agrupados para opera es simult neas Consulte Grouping Input Channel Faders na p g 91 e Grouping Output Channel Fadrs na pag 146 para maiores informa es Os faders podem tambem ser usados para selecionar canais de entrada e sa da Consulte Aut
100. i U atualizadas devido a diferen as Channel Library Bus To Stereo Library Surround Monitor Library Automix Memory em par metros ou n meros de User Defined Remote Layer User Defined Plug In Program Change Table Plug In canais Card Memory User Assignable Layer Ajustando as prefer ncias Voc pode personalizar a opera o do DM2000 usando as p ginas preferences Preferences 1 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a p g Preferences 1 EMESI L ST EJ Rute ROUTING Disrlay Nominal Pan Auto PHASES INSERT DiseplayO Fast Meter Fall Time E Auto DELAY Diselas TC Dror Harn ina Auto RUX MRTRIX Disrlas E DIO Warnins E Auto DYNAMICS Disrlay E MIDI Harnins B Auto PAN SURROUND Diselas l1 Initial Data Nominal E Auto EQUALIZER Diselas E Heter Follow Laser O Auto SOLO Disrlas Scene HEH Ruto Urdate Auto CLOCK Dizrlas E Joystick Auto Grab O Auto Channel Select E Cascade CONN Link Store Confirmation Salo Bus to Studio Out L Recall Confirmation Auto Direct Out On O Patch Confirmation Routins ST Pair Link Fair Confirmation FA PREFERS 4 PREFERS f MIDI HOST fS NJ 2 Use os bot es cursor ou a roda Par metro para selecionar as preferences e use os bot es INC DEC ou bot o ENTER para ajusta los Display Auto ROUTING Quando esta preference estiver ligada as p ginas Routing aparecem automaticamente quando um bot o na se o SELECTED CHANNEL ROUTING p
101. input channel insert ins 78 input channels 77 input librarv 167 inputs 77 omni outs 80 output channel insert ins 80 output library 167 outputs 79 patch select window 83 slot outputs 79 surround monitor 163 with the encoders 83 Patterns 100 PC configuring for Pro Tools 221 MIDI port setup 216 USB driver 215 Peak hold 127 PEAK indicators 21 Phantom power switches 21 Phase button 29 Phase input channel phase reverse 84 PHASE INSERT section about 29 reversing phase 84 using inserts 135 PHASER 314 Phone jacks 45 PHONES jack 41 PHONES LEVEL control 41 Phono connectors 45 Picture of control surface 20 PLAY button automix 197 PLAY button transport 39 Playing back an automix 208 PLUG IN EDIT page 181 PLUG IN SETUP page 180 Plug ins about 179 configuring 180 editing 181 MIDI port setup 216 storing to smartmedia 271 storing via bulk dump 220 PLUG INS button 26 Port ID preference 276 Port ID Name on FL Display preference 276 Port IDs 82 Port names 82 Port Short Name preference 276 Position compressors 139 POST button 38 Post pre See Pre post Post roll machine control 260 Power card 51 POWER switch 5 Powering up th 1e PRE button 37 Pre post aux sends 111 matrix sends 121 5 2000 51 metering 127 solo 143 PREFERENCES page 274 PREFERENCES2 page 276 PREFERENCES3 page 277 Pre roll machine control 260 ndice Presets compressors 137 effects 174 EQ 1 gates 85 Pro tools arming parameters for au
102. ndice A lista de par metros Recurso GPI trigger e lista alvo INPUT EZ GNE SR ASSIGN Lr mmo SLATE UNLATCH 302 EM L5 es cao Le CH53 ON ENSE WEN om ramon rine faron CH82 ON H84 ON H85 ON H86 ON H87 ON 190 MATRIX ON Dis soon cao ON UNIATCH 185 cas ON UNIATCH 190 cH29 ON UNLATCH 191 CHO ON UNIATCH CH33 ON UNLATCH CE Los CH76 ON UNLATCH CH81 ON UNLATCH CH82 ON UNLATCH CH84 ON UNLATCH CH85 ON UNLATCH CH87 ON UNLATCH Ap ndice A lista de parametros 303 Ap ndice A lista de par metros OUTPUT target oe 1 cri FADER ON 118 FADER ON s cmnomos _ 11 enrmomos 150 cue FADER OFF 151 ch70FAnER OFF cHisrabeR ON 195 ch FADER OFF 81 cst tADERON z cHS2FADERON 151 enso ramo 158 cHS7 FADER OFF 160 ros FADER OFF 161 cro FADER OFF 166 cras FADER OFF Lm nz rpm ON Fus ux FADERON 304 Ap ndice A lista de parametros ED E ee 305 Ap ndice A lista de par metros Configura oes iniciais do banco de camada remota definida pelo usu rio Bank 1 GM Vol amp Pan Name Controller Data Format BURNER NES 6 7 8 9 10 3 EM 7 11 12 13 14 15 16 E AE E a TINOCO s O s ENC END
103. nenhum modo est ajustado Botao RELATIVE Este bot o usado para ajustar o modo Fader Edit Funciona un ssono com os bot es FADER EDIT nas p ginas Automix Main e Memory Quando seu indicador estiver desligado o modo Absolute est ajustado Quando seu indicador estiver ligado o modo Relativo est ajustado Botao TOUCH SENSE Este bot o usado para ligar e desligar o Fader Touch Sense Funciona un ssono com os bot es TOUCH SENSE nas p ginas Fader Edit veja a p gs 194 e 199 Botoes FADER ON PAN SURROUND AUX AUX ON amp EQ Estes bot es determinam quais parametros podem ser gravados na primeira passagem e gravado overwirtten nas passagens subsequentes Eles trabalham un ssono com seus equivalentes nas p gs Automix Main e Memory 198 17 Automix Botoes canal strip AUTO Os bot es channel strip AUTO sao usados para armar canais no modo Record Ready e para punch in out canais durante a grava o AUTO O indicador do botao AUTO opera como segue Off Reprodu o do Automix desabilitada Verde Automix parado ou tocando Laranja modo Record Ready Vermelho Gravando mesmo para par metros individuais consulte pg 207 Piscando vermelho Takeover em progresso Piscando verde indica que um fader esta inativo por exemplo quando voc continuar tocando um fader depois do punch out ocorrer quando estiver usando o modo Takeover Edit Out P gina de mem ria automix Automixes po
104. o marcas registradas da Teac Corporation Microsoft e Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation Inc Waves uma marca registrada da Waves Inc Yamaha uma marca registrada da Yamaha Corporation Todas as outras marcas registradas s o de propriedade de seus respectivos detentores e s o reconhecidas Informa es importantes Direitos Autorais Nenhuma parte do DM2000 isto software ou este Manual podem ser reproduzidos ou distribu dos em qualquer forma ou por algum significado sem a previa autoriza o por escrito da Yamaha Corporation 2002 Yamaha Corporation Todos os direitos reservados Web Site Yamaha Informa es sobre o DM2000 produtos relacionados e outros equipamento de udio profissional est o dispon veis no Web Site Yamaha Professional udio no lt http www yamahaproaudio com gt Conteudos do Pacote Console de Produ o Digital DM2000 e CD ROM Cabo de For a Este Manual e Guia de instala o Studio Manager Extras Opcionais e MB2000 Peak Meter Bridge e SP2000 Wooden Side Panels LA1800 Light Gooseneck mini YGDAI I O cards Sobre este Manual do Propriet rio Este manual de propriet rio cobre o Digital Production Console DM 2000 Todas as informa es que voc precisar a fim de operar o DM2000 est o contidas neste menaual Use a tabela de conte dos para familiarizar se com a organiza o do manual e para localizar tarefas e t picos e use o indice para localiz
105. o pressione o bot o EFFECTS PLUG INS 5 ASSIGN Enquanto este indicador estiver piscando use os controles Parameter 1 4 para selecionar um insert plug in e enquanto estiver segurando o bot o USER DEFINED KDEYS 5 OPTION ALL e USER DEFINED KEYS 4 SHIFT ADD pressione os interruptores de controle Parameter O n mero de determina es poss veis dependem da for a CPU dispon vel Voc pode cancelar esta fun o pressionando o bot o DEC ESC 244 19 Camada remota pro tools Editando plug ins Plug ins podem ser editados como segue Esteja certo de que o indicador do botao MATRIX SELECT MATRIX 4 INSERT BYPASS nao esteja aceso antes do procedimento 1 Pressione o bot o ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT Este indicador pisca e os bot es SEL sao ajustados para o modo Insert Select 2 Use os bot es SEL para selecionar o canal para o qual o plug in voc quer editar Aquele indicador do bot o do canal SEL acende e a borda do nome do canal correspondente na janela Pro Tools Mix iluminada vermelho Os nomes dos Plug ins inseridos no canal sao mostrados na se o INSERT ASSIGN EDIT do display 3 Use os interruptores Parameter control 1 4 para selecionar o plug in que voc quer editar O modo Plug in edit ajustado e os par metros plug in s o mostrados na se o INSERT ASSIGN EDIT do display O indicador do bot o EFFECTS PLUG INS 8 INSERT PARAM acende e o indicador PARAM no display aparece ilumi
106. que podem tamb m ser usados com plugs de phones desbalanceados tem prioridades sobre os conectores tipo XLR ent o quando um plug de phone inserido o conector tipo XLR desconectado Estas entradas podem ser desviadas individualmente para os canais de entrada ou inseridos Com a sua alta sensibilidade e interruptores PAD estas intradas podem manejar um grande intervalo de sinais desde microfones condensadores a n veis de linha hot Consulte AD input Section na p g 64 para mais informa es 2 Conectores INSERT IN amp OUT 4dB BAL Estes jacks de phones TRS de de polegada s o usados para inserir processadores de sinal externo etc em entradas AD 1 a 24 Eles est o ligados sleeve ground ring cold tip hot O nivel do sinal nominal de ambos os jacks 4 dB Inser es podem ser ligadas e desligadas individualmente usando os interruptores INSERT ON OFF Consulte AD Input Section na p g 64 para mais informa es Se o Analog Master I O 3 STUDIO MONITOR OUT 4 dB BAL Estes jacks phone TRS balanceado de 74 de polegada n vel de saida nominal 4 dB envia o sinal analog Studio Monitor para monitorar o estudio atual A origem que selecionada usando os bot es STUDIO na se o MONITOR pode ser Aux Send 11 Aux Send 12 o Stereo Out ou Control Room O nivel de sa da controlada pelo controle STUDIO LEVEL Consulte Studio Monitoring na p g 159 para mais informa es 46
107. veis Consulte a p g 160 para informa es sobre Surround Monitoring 1 Use o bot o MONITOR DISPLAY para selecionar a p g Surround Monitor Library B initia Data SEMA MONITOR PMST L ST SURROUND MONITOR LIBRARY LIBRARY TITLE Data Data Data Data Data Data Datal Data Data o Data Data nitial Data No Data Pod EJ L8 L2 LI LI ELLO LL LJ Pod Pod i R J Quando estiver armazenando os programas Surround Monitor atuais est o armazenados na memoria atual Para detalhes sobre as func es Store Recall Title Edit e Clear consultar General Library Operation na p g 165 173 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Sobre os efeitos O DM2000 apresenta oito processadores de multi efeitos interno oferecendo v rios tipos de efeitos incluindo reverbs delays efeitos modulation based efeitos de combina o efeitos multi canal determinados especialmente para usar com som surround Processadores de efeitos 3 8 apresentam determina es de sa das e entradas est reo Os Processadores 1 e 2 os quais s o determinados para usar com os efeitos surround do multicanal apresentam oito entradas e sa das determinadas As entradas e sa das do processador podem ser plugadas para varias fontes incluindo as entradas e sa das dos processadores de Efeitos permitindo a voc amarrar processadores em s rie Os n veis de sinais de sa da do precessador de Efeito atualmente
108. veis de sinais de entrada para melhor perfomance de sinal to noise O controle de GAIN deveria estar ajustado para que o n vel de sinal esteja relativamente alto e est ok para o indicador de PEAK acender ocasionalmente Se o indicador de PEAK acender com frequ ncia de qualquer maneira voc deve voltar para tr s o controle de GAIN caso contrario pode ocorrer clipping de sinais Se o GAIN estiver ajustado para muito baixo a performance sinal to noise suportar Indicadores de PEAK amp SIGNAL Q EN Estes indicadores s o usados em conjunto com os controles de GAIN e interruptores PAD para otimizar n veis de sinais O indicador SIGNAL acende quando o n vel do sinal de entrada estiver abaixo de n vel nominal de 20 dB O indicador PEAK acende quando o n vel de sinal de entrada estiver 3 dB abaixo do clipping 64 4 Secao de entrada anal gica I O e AD AD Inserts Entradas AD apresentam interruptores inserts anal gicos com jacks phone 4 de polegada balanceada para envio e retorno de sinais Eles est o ligados sleeve ground ring cold tip hot O nivel de sinal nominal para ambos os conectores 4 dB nor Inserts de entrada AD pode ser ligados e desligados individualmente INSERT usando os interruptores INSERT ON OFF ent o voc n o tem que desconectar seu equipamento externo a fim de remover um insert Stereo Out Consulte a p g 82 para informa o nas sa das Stereo Out Control Room Monitor Outs
109. 00 kHz 6 70 kHz PEAKING 2 0 dB 90 Hz C dB PEAKING PEAKING PEAKING G 1 0 dB 43 0 dB 850 Hz 2 12 kHz 4 50 kHz 1 7 PEAKING 0 5 dB 95 Hz PEAKING PEAKING H SHELF I ka PEAKING PEAKING H SHELF PEAKING 4 0 dB 95 Hz 0 0 dB 46 5 dB 41 5 dB 46 0 dB 2 2 2 8 Do 6 PEAKING PEAKING H SHELF L SHELF 1 5 dB 67 Hz 2 0 5 dB 4 0 dB 850 Hz 1 90 kHz 15 0 kHz PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING 43 5 dB 10 0 dB 0 0 dB 118 Hz 315Hz 4 25 kHz 20 0 kHz L SHELF 0 0 dB 224 Hz PEAKING PEAKING PEAKING e 12 0 dB 0 0 dB 560 Hz 4 00 kHz 4 5 0 1 PEAKING H SHELF 1 5 dB 0 0 dB 212 Hz 17 0 kHz E 950 Hz 2 12 kHz 16 0 kHz 750 Hz 18 0 kHz L SHELF 9 0 dB 90 Hz G m E J E E m E a m 3 x J x E E 2 P E E 2 x e gt e felel Jor ala Ap ndice A lista de parametros Title Piano 3 Piano Low Piano High Fine EQ Cass Narrator Parameter Parameter o i9w LMID HIGH PEAKING E on 236 eps m PEAKING PEAKING F one an ezom 2s apo os 22 PEAKING PEAKING PEAKING E som wow apo ss 2 5 car Do se E now 230 apa o se o Par me
110. 141 para mais informac es PAIR Este icone coragao indica se ou nao canais estao pareados Consulte Pairing Channels na p g 144 para mais informa es 150 12 Func es comuns de canais Canais de Sa da Esta a pagina Parameter View para as sa das Bus Aux Sends matrix Sends e sa das est reo Par metros s o os mesmos como para a p g Input Channel View menos as sec es GATE e Phase e os par metros DELAY MIX e FB GAIN O par metro programa canais da esquerda e direita dos Matrix Sends e Sa da Est reo podem ser visualizadas individualmente Use os bot es SEL para ligar entre os canais da esquerda e direita EDIT ok MIDI 1 Initial Data BUS1 PARAMETER VIEH INSERT E a IN d LOW L MID H HID HIGH LeSHELF T 70 H SHELF Y Q e 125 1 0Gk 4 GGOE 10 01 THRES RATIO T 8 006 2 511 E ATTACK RELEASE 6Gm2 22Om EH EH O eus TIPEI a a EETA PARAMETER A FADER M LIBRARY FE Vendo configura es de fader de canal O programa fader related do canal de entrada atualmente selecionado Sa das Bus Aux Send Matrix Send ou a sa da Est reo pode ser visualizados e programados nas p ginas Fader View 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS VIEW para selecionar a pagina Fader View 2 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 3 Use os bot es cursor para selecionar par metros e
111. 143 STEREO 2TR A1 button 43 STEREO 2TR A2 button 43 STEREO 2TR D1 button 43 STEREO 2TR D2 button 43 STEREO 2TR D3 button 43 STEREO button control room 43 TEREO button routing 28 TEREO button studio 42 STEREO DELAY 311 STEREO fader 34 un un STEREO FADER VIEW page 154 Stereo link compressors 139 Stereo link gates 86 Stereo link surround pan 101 STEREO METER page 130 Stereo out attenuating 130 automix 193 balance 106 channel library 166 compressors 137 copying 155 delay 141 EQ 131 grouping faders 146 grouping mutes 149 inserts 135 level setting 105 metering 129 130 muting 105 naming 156 patching GEQs 82 patching to 2TR digital outputs 81 patching to omni outs 80 patching to slot outputs 79 routing to 93 scene recall safe 190 viewing fader settings 151 viewing parameter settings 150 STEREO OUT 4 dB BAL 47 STEREO OUT 10 dBV UNBAL 47 Stereo out chapter 104 TEREO section 34 TOP button automix 197 STOP button transport 39 STORE button 36 Store Confirmation preference 275 Storing ui ui La library memories 165 scene memories 187 see also Smartmedia STUDIO LEVEL control 41 Studio manager port setup 216 STUDIO MONITOR OUT 4 dB BAL 46 Studio monitoring 159 SURROUND BUS SETUP page 99 SURROUND button automix 37 SURROUND MODE SELECT page 97 SURROUND MONITOR LEVEL control 43 SURROUND MONITOR LIBRARY 173 SURROUND MONITOR page 160 SURROUND MONITOR PATCH page 163 SURROUND MONITOR SETUP
112. 146 MS microphone 103 MTC TIME CODE INPUT connector 48 MTC timecode source 201 MTR button 38 MTR TRACK ARMING CONFIGURATION page 262 MULTI FILTER 325 Multi effects 174 Muting automix 193 aux sends 112 119 bus outs 108 Group Master 90 149 grouping input channels 89 grouping output channels 149 input channels 88 matrix sends 122 125 stereo out 105 N Name Input Auto Copy 82 Naming channels 156 Naming library memories 165 Naming scene memories 187 NEVER LATCH TALKBACK 164 Nominal Pan preference 275 O OCTA REVERB 327 Offline editing 209 Offsetting automix timecode 194 OMNI OUT 4dB BAL 47 OMNI OUT PATCH page 80 Omni outs about 65 patching 80 patching direct outs 81 Omni MIDI 217 OMS configuring for Pro Tools 222 installing for Pro Tools 221 ON button automix 37 ON button delay section 29 ON buttons Pro Tools 226 See also Grouping See also Muting STEREO 34 user defined remote layers 254 ON buttons aux matrix sends 30 ONLINE button 38 Operating basics chapter 51 Operation Lock 280 OPERATION LOCK page 280 Options 6 Order inserts compressors 137 Oscillator 279 OSCILLATOR page 279 Other functions chapter 269 OUT button 38 OUTPUT ATTENUATOR page 130 OUTPUT CHANNEL NAME page 157 Output channels attenuating 130 compressors 137 copying 155 delay 141 EQ 131 grouping compressors 140 grouping EQs 135 grouping faders 146 grouping mutes 149 inserts 135 library 166 metering
113. 2 Pressione os bot es ON outra vez para desmutar canais Os indicadores do bot o ON de canais desmutados est o acesos Canais agrupados s o mutados juntos Voc pode desabilitar temporariamente um grupo a fim de mutar canais individuais pressionando e segurando o bot o USER DEFINED KEYS 12 CTRL CLUTCH Aplique os seguintes atalhos Para fazer isso Faca isso Mute todos os canais USER DEFINED KEYS 5 ON Mute todos os canais selecionados USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 ON Pan pode ser aplicado aos canais como segue 1 Pressione o bot o ENCODER MODE PAN PAN Seu indicador acende 2 Use os Encoders para aplicar pan aos canais Posi es Pan s o mostradas nos displays channel strip Consulte Pan Display na p g 227 para mais informa es Voc pode visualizar ajustes pan numericamente nos displays channel strip segurando o bot o USER DEFINED KEYS 13 ALT FINE enquanto estiver ajustando os Encoders Para canais de entrada aux est reo canais com dois panpots use o bot o ENCODER MODE PAN PAN para toggle entre os panpots da esquerda e direita e aplicar pan com os Encoder Quando o panpot esquerdo estiver ativado os indicadores do bot o ENCODER MODE PAN PAN est o iluminados continuamente e a se o SELECT ASSIGN do display mostra Pan Quando o panpot direito estiver ativado o indicador do bot o ENCODER MODE PAN PAN pisca e a se o SELECT ASSIGN do display mo
114. 340 Ap ndice B Especifica es Especifica es gerais Sampling Frequency Internal 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz Normal rate 44 1 kHz 1096 to 48 kHz 6 External Double rate 88 2 kHz 10 to 96 kHz 60 Less than 2 3 ms CH INPUT to STEREO OUT fs 48 kHz Signal Delay Less than 1 2 ms CH INPUT to STEREO OUT fs 96 kHz 100 mm motorized with touch sense x 25 10 to 138 dB input faders 10bit fader data Fader Resolution O to 1 38 dB master fader 1 Obit fader data Total Harmonic Distortion CH INPUT to STEREO OUT Input Gain Min Frequency Response CH INPUT to STEREO OUT Dynamic Range maximum level to noise level Hum amp Noise 20 Hz 20 kHz Rs 150 Input GainzMax Input Pad 0 dB Maximum Voltage Gain Crosstalk amp 1 kHz Input Gain Min AD Input 1 24 A B Less than 0 05 20 Hz to 20 kHz 14 dB into 600 Less than 0 01 1 kHz 18 dB into 600 Less than 0 05 20 Hz to 40 kHz O 14 dB into 600 Less than 0 01 1 kHz 18 dB into 600 O 20 Hz 20 kHz 0 5 1 5 dB 4 dB into 600 fs 48 kHz 20 Hz 40 kHz 0 5 1 5 dB 4 dB into 600 Q fs 96 kHz 110 dB typ D Converter STEREO OUT 108 dB typ AD DA to STEREO OUT fs 48 kHz 106 dB typ AD DA to STEREO OUT fs 96 kHz 128 dB Equivalent Input Noise 92 dB residual output noise STEREO OUT STEREO OUT off 92 dB 96 dB S N STEREO OUT STEREO fader at nom
115. 54 15 54 16 Slots CH15 IN Slots CH16 IN Slot4 CH1 IN Slot4 CH2 IN Slot4 CH3 IN Slot4 CH4 IN Slot4 CH5 IN Slot4 CH6 IN Slot4 CH7 IN Slot4 CH8 IN Slot4 CH9 IN Slot4 CH10 IN Slot4 CH11 IN Slot4 CHT A IN CH13 IN Slot4 CH14 IN Slot4 CH15 IN Slot4 CH16 IN NS5CH59 NSCH60 NSCH61 NSCH62 NSCH63 NSCH64 INSCH65 NSCH66 NSCH6 NSCH68 NSCH69 INSCH O NSCH71 NSCH 2 NSCH73 N5CH74 INSCH75 NSCH 6 InsertOut CH59 InsertOut CH60 nsertOut CH6 1 nsertOut CH62 InsertOut CH63 InsertOut CH64 InsertOut CH65 nsertOut CH66 nsertOut CH67 nsertOut CH68 nsertOut CH69 InsertOut CH 70 nsertOut CH71 nsertOut CH72 nsertOut CH73 nsertOut CH74 InsertOut CH75 nsertOut CH76 S3 53 8 Slot3 CH8 IN 53 8 INSCH52 InsertOut CH52 53 10 loa CHION 53 10 53 11 Slot3 CH11 IN 53 11 InsertOut CH55 53 12 Slot3 CH12 IN 53 12 nsertOut CH56 53 13 Slot3 CH13 IN 3 13 nsertOut CH57 3 14 Slot3 CH14 IN 53 14 Slot3 CH14 IN InsertOut CH58 54 7 C G c L amp AA c 4 A S A S E S S q on 54 10 54 11 54 12 54 13 54 14 54 15 54 16 Slot5 CH10 IN 5 10 NSCH86 nsertOut CH86 55 11 Slot5 CH11 IN 55 11 INSCH87 InsertOut CH87 CHIS IN lots CHIN ssi 5 2 Slots CH2 IN 5 2 INSCH78 5 3 Slot5 CH3 IN 5 3 INSCH79 InsertOut CH79 Slots CHS IN slot5 CHS IN 55 7 Sos CHIN 557 55 8 Slot5 CH8 IN 5 8 INSCH84 S5 9 Slot5 CH9 IN 5 9 INSCH85 InsertOut CH85
116. 55 how to 59 touch sense select 60 SERIAL TO HOST port 48 MIDI 215 timecode source 201 SET button 38 SET SPL85 161 Setting levels aux send masters 119 aux sends 111 bus outs 108 input channels 90 matrix send masters 125 matrix sends 121 stereo out 105 SETUP button 24 Shadow memories 186 SHIFT LOCK title edit window 54 Short channel names 156 Short port names 82 Show Compact Size preference 278 SHUTTLE button 39 SIGNAL indicators 21 Slate 163 SLATE button 44 SLOT OUTPUT PATCH pages 79 Slots about 50 70 available cards 70 channel status 73 dithering outputs 73 double channel 72 double speed 72 installing cards 71 MIDI 215 patching direct outs 81 patching inputs 77 patching output channel insert ins 80 patching outputs 79 timecode source 201 SMALL button 44 SMALLCONTROL ROOM MONITOR OUT 4 dB BAL 47 SMALL TRIM control 41 Smartmedia card slot 22 formatting 273 handling 5 loading 272 managing 273 saving 271 SMPTE TIME CODE INPUT connector 48 Solo cascading consoles 74 configuring 143 safe channels 143 sel mode 143 status 143 trim 143 using 142 Solo Bus to Studio Out preference 276 SOLO buttons about 22 Pro Tools 226 using 142 SOLO CONTRAST control 42 SOLO indicator 42 SOLO SETUP page 143 SOLO TRIM 143 Soloing channels 142 Sonic Spec 17 Sorting scene memories 191 SP2000 wooden side panels 388 SPEAKER SETUP 161 Specifications 341 SRC See Sampling rate STATUS solo
117. 7 Uso os bot es de cursor para selecionar o botao PASTE entao use o botao ENTER para colar as configura es Voc nao pode colar as configurac es de cenas protegidas UNDO Este bot o restabelece as configura es usadas antes da opera o de colar Por m se s o mudadas as configura es na cena depois da opera o de colar como salvar apagar ou ordenar a cena carregar dados de cena de um cart o SmartMedia ou receber dados de cena via MIDI Bulk Dump a fun o UNDO inv lida 192 17 Automix A fun o Automix do DM2000 permite automa o din mica de todos os par metros mix virtualmente incluindo Levels Mutes Pan Surround Pan Aux matrix Sends Aux Matrix Send Mutes EQ efeitos e Plug Ins Voc pode especificar quais destes par metros ser o gravados e punch in out de grava es on the fly Opera es User Defined Remote Layer e opera es Scene e library recall podem tamb m ser automatizadas combinando snap shot e automa o mix din mica Events s o gravados em tempo real e podem ser editados offline com 1 4 frame de precis o ou gravando com punch in out Automix pode ser sincronizado para uma fonte timecode externa ou para o gerador timecode interno At 16 automixes podem ser armazenados na Automix library Consulte Automix Library na p g 173 para mais informa es Eles podem tamb m ser armazenados em um equipamento externo MIDI tais como um arquivo de dados MIDI usando MIDI
118. 92 A fungao Mute Grupo Mestre permite emudecer todos os canais simultaneamente em um grupo de Mute p gina 90 O estado de on off do botao Follow Pan reflete nas configurac es de pan e surround pan p gina 93 Aux Sends Voc pode excluir canais de Aux Sends Mix Minus p gina 117 Voc pode copiar as posic es de fader de canal Aux Sends p gina 118 Voc pode fixar todos os n veis de Send para nominal simultaneamente p gina 112 Se um Aux Send fixado a pre fader voc pode fixar o Pre point antes ou depois do bot o ON p gina 112 Fun es comuns de Canal As p ginas Input e Output Channel Meter indicam a redu o de ganho que aplicado pelo Gate e Compressor p gina 128 Voc pode selecionar se a configura o Input Channel s Pan usada quando o sinal Input Channel Solo fixado para Pre Fader p gina 143 Aumentar o canal faders para Canais soloed de oo pode unsolo os Canais p gina 143 Os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 permitem que voc sole ou n o o Aux Sends p gina 143 A fun o Fader Grupo Mestre permite controlar o n vel global do grupo de canais Fader simultaneamente mantendo o equil brio do n vel relativo de cada canal p gina 147 A fun o Mute Grupo Mestre permite emudecer todos os canais simultaneamente em um grupo de Mute p gina 149 Informa es importantes Monitor e n vel do Surround Monitor pode ser reajustado para 85dB SPL p gina 16
119. 95 CH96 128 BUST 135 BUSE 256 AUX1 26 AUX12 Inthe case of PAIR you must specify channels for which pairing is possible 382 GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 og DM2000 ADDRESS 00010011 13 library sort table oo O0ffff orf Library type DATA Oddddddd ds Data Oddddddd de Data EOX 11110111 F7 End of exclusive 8 7 conversion is performed on the data area in the same way as tor bulk 13 4 21 Parameter Request Reception Sort table data This is received if Parameter change is ON and the Rx CH matches the device number included in the SUB STATUS This is echoed it Parameter change ECHO is ON Sort table data is transmitted as Parameter Change messages on the Rx CH channel STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS oOOLinnnn n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 DM2000 ADDRESS EOX 00010011 13 Library sort table oODOffff of Library type 11110111 FY End of exclusive 13 4 22 Parameter change Function call attribute Reception This is received it Parameter change RAJ is ON and the Ex CH matches the device number included in the SUB STATUS This is echoed it Parameter change ECHO is ON When this is received the attribute of the specitied memorv library will be changed Transmission In respon
120. AUX11 30 FADER H MASTER AUX12 INO ASSIGN INO ASSIGN NPUTAS NPUTSO NPUTS NPUTS2 NPUTS3 54 NPUTSS 0 NPUTS6 NPUTS NPUT49 NPUTS O NPUTS1 NPUT52 NPUT53 NPUT54 NPUTS5 NPUTS 6 NPUT57 NPUTS8 NPUTS9 NPUT60O NPUT61 NPUT62 NPUT63 NPUT64 NPUT65 NPUT66 NPUT67 NPUT68 NPUT69 NPUT7O NPUT71 NPUT72 ER EX Lad gt Z gt z o o T Wo Lad o Led I 4 a ho D J ON Bo p c E 2 NPUTSS E NPUTSO NPUTGO NPUT62 NPUT63 NPUT64 NPUTES o un c C mash Ix im o wo do do 4 slo w mh h gt 2 2 2 La 0 NPUTEG i NPUT67 2 NPUTEE NPUTES NPUT7O NPUT 56 NPUT72 71 La H E Z q E 2 o pe Qm unu im us 355 Ap ndice C MIDI CANAL 4 Ao woo e PADERH CHANNEL INPUTS NPUTES L am woo s 7 NO ASSIGN NO ASSIGN 356 CANAL 5 o wo mo quem ATH ATH EQ Ap ndice C MIDI rar feq NO ASSIGN 357 Ap ndice C MIDI CANAL 6 mo woo eo Lin wrH INPUTS NPUT28 INPUT29 INPUTJO INPUTS ATH INPUT32 NPUT33 INPU
121. CH2VOLSPAN ENCODER FO fio fac Jot JENCI END NOPNOP NOP NOP NOPNOP FADER M3 fro ac os 08 17 END NOPJNOPNOP NOFINOPINOP XG24 XG CH24VOLRPAN ENCODER ro is fio c os 17 E ENC Z END NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER Fo 43 fio 4 17 0 FAD F7 END NOP NOF NOP NOP NOPNOF 308 Ap ndice A lista de parametros Bank 4 Nuendo VST Mixer Name RE z 3 4 5 6 7 8 9 10 Ti 12 14 15 16 NOP PIN 1121314 ON BO Ho SW ND NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF po Jorn ST MIXER CH1 ENCODER B0 JOA ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER BO 07 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON fer fo fow END NOP NOP NOP NOPINOP NOT No INOFINOFINOPINOPINOP zi ST MIXER CH2 ENCODER BT END NOP NOR FADER BT 07 ND NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF on fez r NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP Nor OP NOP RMO3 VST MIXER CH3 ENCODER B2 0 ENC END NOP NOP FADER B2 07 AD END NOP NOPNOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP fes fio EW END NOPNOFI P NOP el ST MIXER CHA ENCODER B3 DA ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP pm R5 for NO NOP NOP OP OP IN ON Bt po Jow END NOT OP NOP NOP NOP NOP NOP NOP RMOS VST MIXER CHS ENCODER B4 0 ENCIE OP FADER N FADER
122. Channel mute Send mute 1 Pressione o bot o FADER MODE FADER ou AUX MTRX Os indicadores do bot o FADER MODE FADER e AUX MTRX piscam alternadamente e ambos os indicadores do bot o ENCODER MODE PAN e AUX MTRX SEND LEVEL acendem A se o SELECT ASSIGN dos display mostra FLIP 2 Use os botoes AUX SELECT AUX 1 5 SEND A E para selecionar os sends O indicador do botao do send selecionado acende 243 19 Camada remota pro tools 3 Use os faders Encoders e bot es ON para controlar o send atualmente selecionado Para canais de entrada aux est reo canais com dois panpots use o botao ENCODER MODE PAN PAN para toggle entre os panpots da esquerda e direita e aplicar pan com os Encoder Quando o panpot esquerdo estiver ativado os indicadores do bot o ENCODER MODE PAN PAN est o iluminados continuamente Quando o panpot direito estiver ativado o indicador do bot o ENCODER MODE PAN PAN pisca Nomeando entradas plug ins Inserts podem ser determinados para canais como segue Os Pro Tools transport devem estar parados a fim de fazer estas determina es 1 Pressione o bot o ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT Este indicador pisca 2 Use os bot es SEL para selecionar canais para determina es insert O nome do canal selecionado aparece na se o INSERT PARAM do display A borda do nome do canal correspondente na janela Pro Tools Mix iluminada em vermelho 3 Pressione o bot o EF
123. DIV F NPUT72 9 SURROUND DIV R NPUT49 R 90 SURROUND DIV PUTS0 SURROUND DIV R NPUTS1 92 SURROUND DIV R PUTS2 93 SURROUND DIV R NPUTS 3 i i i i do Go DO oo NPUT49 NPUTSO PUT5 NPUT52 PUT53 i i 94 SURROUND DIV PUT54 SURROUND DIV 9 PUTS5 PUT56 PUTS NPUTS 8 PUTSO NPUT60O PUT61 NPUT62 PUT63 PUT64 NPUT65 PUT66 NPUT67 PUT68 NPUT69 PUT7O PUT55 T c c un un ON BB o 3 SURROUND DIV 104 SURROUND DIV R R 02 DIV R R R NPUT57 PUTS8 NPUTS9 PUT60 NPUT61 PUT62 PUT63 NPUT64 PUT65 NPUT66 B 5 DIVR 106 DIV R 07 DIV R 108 DIV R DIVR 0 DIVR R 111 SURROUND DIV 12 DIV R 113 SURROUND DIVR 14 DIV R 115 DIV R o DIVR 117 DIV R NPUT71 8 DIV R NPUT72 5 SURROUND LFE L 6 SURROUND LFE L i EH i SURROUND FEL B SURROUND LFE L 3 SURROUND UL 50 SURROUND ES 1 i Ed c i E 51 SURROUND UL SURROUND LFEL SURROUND FEL SURROUND LFEL 55 SURROUND FEL 56 SURROUND FEL z 2 PUT68 PUT69 NPUT O INPUT1 NPUT72 QI Lat k pe 363 Ap ndice C MIDI CANAL 12 o wo seo NO ASSIGN 1 SURROUND LFEH INPUT73 SURROUND LFEH 3 SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURRO
124. DM2000 recebe o sinal de ativagao no conector CONTROL os par metro selecionados mudam Recorra a pagina 302 para uma lista completa de parametros TALKBACK SMALL Funciona igual aos bot es de se o MONITOR design v is SR xxx Funciona igual aos bot es SURROUND na se o MONITOR CR xxx Funciona igual aos bot es CONTROL ROOM na sec o MONITOR SM xxx Funciona igual aos bot es STUDIO na se o MONITOR xxx UNLATCH A fun o nomeada s habilitada enquanto o sinal de ativa o de entrada for ativo xxx ON O canal correspondente liga ou desliga cada vez que recebe o sinal de ativa o xxx ON UNLATCH O canal correspondente liga apenas durante a entrada do sinal de ativa o UDEF xxx Funciona igual a USER DEFINED KEYS 5 Para selecionar par metros ou controles como fontes de sinais de ativa o use os bot es de cursor para selecionar uma sa da de OUTPUT 1 8 ent o o par metro do sinal de ativa o selecionado que voc deseja para a se o INPUT Veja GPI Trigger Source amp Target List em p gina 302 para uma lista completa de par metros design v is 265 20 Controle remoto 6 Use os bot es localizados direita dos par metros OUTPUT 1 8 para alternar a polaridade dos sinais de ativa o que s o enviados quando voc controla as fontes de ativa o E O GPI Output vai High aberto quando o recurso de sinal de ativa o est ativo z O GPI Output vai Low ch o
125. EFFECT TYPE REVERB HALL T1IH ZOUT Reverb Stage 2 Reverb Room BH Heuerb Hall 0 q tal sever saves sages E ls FX LIB gh GEN EDIT GER LIB jl 168 14 Bibliotecas 2 Pressione o bot o EFFECTS PLUG INS INTERNAL EFFECTS e use os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 para selecionar os processadores de efeitos interno Quando estiver armazenando os programas do processador de efeitos ingternos atualmente selecionado indicado no canto superrior esquerdo est armazenado na memoria selecionada EFFECT NAME Este o nome do Effects Memory recuperado anteriormente TYPE Este o tipo de efeito usado nas Effects Memory recuperadas anteriormente Esta configura o I O mostrada abaixo Level meters Estes medidores indicam os n veis de sa da do processador de efeito atualmente selecionado Existem oito medidores de sa da para processadores de efeitos 1 e 2 e dois medidores de sa da para processadores de Efeitos 3 para 8 EFFECT TYPE Este o tipo de efeitona memoria selecionada Esta configura o I O mostrada abaixo Para detalhes sobre as func es Store Recall Title Edit e Clear consultar General Library Operation na p g 165 Biblioteca bus para est reo Programas Bus para Stereo podem ser armazenados na library Bus to Stereo a qual contem 1 preset de memoria e 32 memorias us veis Consulte p g 109 para informa es sobre a dire o Bus to Stereo 1 Use o bot o
126. EFFECT estiver desligado mas o bot o GRAB e o indicador do bot o LINK estiverem ambos ligados o Joystick pode ser usado para normal panning em un ssono com o controle PAN Consulte Panning Input Channels na p g 95 para mais informa es 32 2 Superf cie de controle e Painel traseiro EQUALIZER 2 3 4 5 6 7 163 LOW MID O FREQUENCY Do 1 Bot o EQUALIZER DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Equalizer Edit Equlaizer Library Input Channel Attenuator Shifter e Output Attenuator 2 Bot o EQ ON Este bot o usado para ligar desligar o EQ do canal atualmente selecionado Este indicador acende quando o EQ estiver ligado Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es 3 Controle ATT Este controle usado para atenuar o sinal pr EQ do canal selecionado atualmente Consulte Attenuating Signals na p g 130 para mais informa es 4 Indicadores FREQUENCY Q Estes indicadores mostram se cada controle FREQUENCY Q esta ajustado para controlar frequencia ou Q O indicador de FREQUENCY acende quando estiver ajustado para controlar frequencia o indicador Q quando estiver programado para controlar Q Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es 5 Controles FREQUENCY Q Estes s o controles rotat rios e interruptores de press o Os interruptores s o usados para selecionar qualquer frequ ncia ou Q O programa atual mostrado p
127. Encoders controla os par metros determinados para os bot es ASSIGN Consulte Assigning Parameters to the ENCODER MODE Assign Buttons na p g 62 para mais informa es O indicador do botao ENCODER MODE atualmente selecionado acende A seguinte tabela mostra a exata fun o do Encoder para cada Layer e modo Encoder ENCODER MODE DISPLAY PAN PAN AUX MTRX SEND LEVEL ASSIGN 1 ASSIGN 2 ASSIGN 3 ASSIGN 4 INPUT OUTPUT SEND ASSIGN INSERT Pan CH 1 24 pan 1 4 CH 1 24 Aux Send level Assign 1 4 CH 1 24 assigned parameter CH 25 48 pan 25 48 CH 25 48 Aux Send level CH 25 48 assigned parameter CH 49 72 pan 49 72 Aux Mtrx CH 49 72 Aux Send level Assign 1 4 CH 49 72 assigned parameter CH 73 96 pan 73 96 Aux Mtrx CH 73 96 Aux Send level Assign 1 4 CH 73 96 assigned parameter Aux Mtrx Bus Out 1 8 Aux Send 1 12 TP Master Matrix Send level Matrix Send level ps Bus Out 1 8 Aux Send 1 12 Matrix Send 1 4 Assign 1 4 assigned parameter assigned parameter assigned parameter Remote Operation depends on the selected target 1 4 See About Remote Layers on page 253 for more information Assign 1 4 1 Quando Alt Layer est ativado o Encoders possibilita controlar os parametros que est o ativos aos canais correspondentes de fader no layer parceiro um layer parceiro deve ser o lauer dos canais 25 48 se o layer dos canais 1 24 estiverem atualmente selecionados ou
128. Entrada podem tamb m ser selecionado usando os bot es Layer do canal de entrada e bot es SEL O controle Pan atualmente selecionado pode ser ajustado para o centro pressionando ENTER MODO H tr s modos Pan que determinam como Aux Sends pareadas est o equilibradas Individual Gang e Inverse Gang Este um ajuste global que aplica para todas Aux Send M sters pareadas M 2 qe os M No modo inidividual os controles Aux Send pan operam cwm come independentemente 19 2 modo Gang os controles Aux Send pan de canais de entrada pareados e operam em un ssono 14 2 modo Inverse Gang os controles Aux Send pan dos canais de entrada DG pareados operam em un ssono mas movem se em direc es opostas INPUT PAN LINK Este usado para ligar controles Aux Send Pan para controles Pan de canal de entrada para que operando um controle Pan de Canal de entrada tamb m opera o control Aux Send Pan correspondente e vice versa Este pode ser ajustado individualmente para cada para de Aux Send Masters Quando um link estiver estabelecido as posi es pan e modo Pan dos canais de entrada sao copiados para as Aux Sends Enquanto linkados o modo Pan pode ser ajustado da p g Aux Pan da p g Input Channel Pan veja pag 96 116 10 Aux sends Excluindo certos canais do aux sends mix minus Voc pode excluir certos sinais de canal do Aux Sends rapidamente usando os controles no topo do painel Esta operac
129. Este bot o usado para ligar desligar a fun o Chase no equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende a fungao Chase estiver ligado Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es 13 Botao LOOP Este botao usado para ligar e desligar Loop Playback no equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende quando Loop Playback estiver ligado Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es 14 Botao QUICK PUNCH Este bot o usado para ligar e desligar a fun o Quick Punch no equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende quando Quick Punch estiver ligado Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es 38 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 15 Bot o ROLL BACK Este bot o usado para rolar para tr s retroceder o equipamento destino DAW MMC ou P2 da posi o atual por uma quantidade pr definida Seu indicador acende momentaneamente quando estiver pressionado Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es 16 Bot o REHEARSAL Este bot o usado para ligar e desligar a fun o Rehearsal no equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende quando Rehearsal estiver ligado Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es 17 Bot o MASTER Este bot o usado para selecionar o Master machine para os controles Locator Transport Scrub e Shuttle Este indica
130. FADER MUTE PAN SEND SEND PLUG IN MUTE Botao DISPLAY AUTO STATUS Quando este botao pressionado os modos Automation de todos os canais sao mostrados no display channel strip Consulte Viewing the Automation Mode na pag 250 para mais informa es Bot o ENABLE SUSPEND Este bot o usado para suspender todas as grava es automation e opera es de reprodu o Seus indicadores piscam enquanto a automation estiver suspensa Level e outros ajustes channel strip s o deixados como s o enquanto a automation estiver suspensa 233 19 Camada remota pro tools Bot es REC WRITE ABORT UNDO TOUCH AUTOREC LATCH RETURN READ RELATIVE TRIM amp TOUCH SENSE OFF Estes bot es s o usados para selecionar os modos channel Automation Consulte Setting the Automation Mode na pag 250 para mais informa es Bot es OVERWRITE FADER FADER ON MUTE PAN PAN AUX SEND AUX ON SEND MUTE amp EQ PLUG IN Estes bot es s o usados para selecionar parametros para grava o automation e reprodu o Consulte Arming Parameters for Automation na pag 251 para mais informa es Se o USER DEFINED KEYS USER DEFINED KEYS DISPLAY STATUS fd df CS PER NA non un cS a 10 11 12 13 14 15 16 MDU EDIT 4CH CHP CTRL Command MONITOR UNDO SAVE CLUTCH ALTIFINE Bot o DISPLAY STATUS Este bot o usado para abrir
131. Fixed Aux Send ajustado para off Barra Send level Send ajustado para off Send level ajustado para nominal Send off n vel ajustado para nominal Hos O nivel em dB e valores on off do Matrix Send atualmente selecionado sao mostrados no canto inferior direito da pagina Medindo matrix send principal Niveis Matrix Send Master podem ser medidos nas paginas Meter Consulte Metering na pag 127 para mais informa o Monitorando matrix send principal Matrix Send masters podem ser determinadas para o botao CONTROL ROOM ASSIGN 1 ou ASSIGN 2 para monitorar Consulte Control Room Monitoring na pag 132 para mais informa es Aux 11 e Aux 12 podem ser monitoradas via o STUDIO MONITOR OUT consulte p g 158 124 11 Matrix sends Atenuando matrix send principal Sinais Matrix Send M ster podem ser atenuados pre EQ consulte Attenuating Signals na p g 130 para mais informa es Equalizando matrix send principal Cada Matrix Send M ster apresenta um EQ param trico de 4 bandas Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es Agrupando EQs principais Matrix Send M ster EQ s podem ser agrupados como os EQ s de outros Canais de Sa da Consulte Grouping Output Channel EQ s na p g 1135 para mais informa es Inserindo matrix send principal Processadores de efeitos interno e processadores de sinal externo podem ser ligados a Matrix Send Masters usando os Inserts Consulte
132. High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Tempo parameter sync on off NOE Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 a k JH2 B h h J d lt SYMPHO 5 1 Six input six output symphonic effect for 5 1 surround Modulation delay time Sine Tri Modulation waveform High pass filter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency SYNC NC Tempo parameter sync on off NOTE A SS Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 11 a JJ R h D d lt on 328 Ap ndice A lista de parametros M BAND DYNA Two input two output 3 band dynamics processor with individual solo and gain reduction meter ing for each band For positive values the threshold of the high band is lowered and the threshold of the low band is increased For negative values the PRESENCE 10 to 10 e die Ad opposite will occur When set to 0 all three bands are affected the same CMP THRE 24 0 dB to 0 0 dB Compressor threshold ATK 0 120 ms Compressor attack CMP REL l Compressor release time CMP KNEE Compressor knee Lookup dela L M XOVR Low mid crossover frequency 21 2 Hz 8 00 kHz Mid high crossover frequency CEILING Specifies the maximum output level EXP RAT tom EXP BYP Expander bypass THRE UM ATR REL LIM BYP 1 6 0 ms 46 0 s fs 44 1 kHz 5 0 ms 42 3 s fs 48 kHz
133. INC DEC Pressione o bot o ENTER para ressetar os d gitos selecionados para 00 Bot o CAPTURE Este bot o usado para capturar a posi o timecode atual At 8 valores timcode podem ser capturados e armazenados nas oito mem rias capture Use os bot es cursor para selecionar o n mero de mem ria Capture e use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar as mem rias Capture Mem rias Capture podem ser selecionadas mesmo enquanto o bot o CAPTURE LOCATE OU INSERT selecionado Se a prefer ncia Auto Inc TC capture estiver ligada ver p g 277 as mem rias Capture aumentam automaticamente cada vez que uma posi o timecode capturada Se a prefer ncia Link Capture amp Locate Memory estiverem ligadas ver p g 277 as oito mem rias Capture s o linkadas para as oito mem rias Locate para que por exemplo edi es feitas para mem rias Capture 1 sejam refletidas na memoria Locate 1 e vice e versa 214 18 MIDI MIDI e o DM2000 O DM2000 suporta as seguintes mensagens MIDI Programas Changes para recuperar Scenes ver p g 218 Control Changes para controlar par metro real time ver p g 219 Par metros Changes de Sistema Exclusivo para controlar par metro em real time ver p g 219 Nota MIDI On Off para efeito Freeze ver p g 325 Bulk Dump para transmitir Scene Library e dados setup ver p g 220 e MTC e MIDI Clock para sincroniza o Automix ver p g 201 e MMC
134. LISTEN Este determina a fonte do sinal do canal de entrada Solo Pre fader ou After Pan Este par metro n o afeta o modo Mixdown Solo SOLO TRIM Este usado para arrumar o nivel do sinal Solo Este par metro nao afeta o modo Mixdown Solo SOLO SAFE CHANNEL Para o modo Mixdown Solo Canais de entrada podem ser configurados individualmente para que eles n o sejam mutados quando outros canais de entrada estiverem solados use os bot es SEL bot es cursor ou roda Parametro para selecionar os bot es SOLO SAFE CHANNEL Use os bot es ENTER ou INC DEC para ajustar Solo Safe para cada Canal de entrada Estes ajustes n o afetam modo Recording Solo Voc pode limpar todos os ajustes Solo Safe selecionando o bot o ALL CLEAR e pressionando ENTER AUX SOLO LINK Quando esta caixa est selecionada voc pode solar ou n o o Aux Sends usando os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 sem mudar a camada Mestre Isto conveniente quando voc quer solar ou n o sa das auxiliares enquanto controlando o Aux Sends dos Canais de entrada Quando voc usa os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 s o Aux Sends selecionado s o solados Quando s o solados Aux Sends o bot o correspondente AUX SELECT pisca 143 12 Fun es comuns de canais FADER SOLO RELEASE Quando voc ativa esta caixa elevando os canais faders para canais solo de n o ir solar os canais Se a posi o de fader de canal mais alto que 9 voc n o pode solar o
135. LOOP e QUICK PUNCH Bot o LOOP Este bot o usado para ligar desligar a reprodu o loop na qual a reprodu o circula entre os pontos pre roll e post roll Seu indicador acende quando a reprodu o loop estiver ligada Se a reprodu o Loop estiver ligada durante a reprodu o a reprodu o loop n o inicializar at o ponto post roll ser encontrado Este bot o mutuamente exclusivo com os bot es QUICK PUCH SHUTTLE e SCRUB Botao QUICK PUNCH Este bot o usado para ligar desligar o quick punch tamb m conhecido como auto punch Este indicador acende quando quick punch esta ligado Este botao mutuamente exclusivo com os bot es LOOP SHUTTLE e SCRUB Quandoo indicador do botao QUICK PUNCH estiver aceso pressionando o botao PLAY localizar o ponto pre roll e inicia a reprodu o Para o ponto post roll a m quina parar a reprodugao localize o ponto pre roll e ent o pare Quando o indicador do bot o QUICK PUNCH estiver aceso pressionando os bot es PLAY e REC juntos localizar o ponto pre roll e iniciar a reprodu o Para o ponto in a m quina interrompe para o monitor de entrada e para a grava o Para o 259 20 Controle remoto ponto out a m quina interrompe o monitor playback e para a grava o Para o ponto post roll a m quina localiza o ponto pre roll e entao para Se o indicador do botao REHEARSAL estiver aceso a m quina entra no modo Record Reh
136. NOPINOPINOP NOPINOPINOP NOPINOP NOPINOP NOP FAD END NOPINOPINOPINOPINOPINOP NOPINOPINOPINOPINOPINOP PINOPINOPINOP NOPINOP NOPINOP NOPINOPINOPINOPINOP NOPINOP ae HEE STR ns ETT EST O EE sss TREE PINOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP Read PINOP NOPINOP NOPINOP NOP NOPINOPINOPINOPINOP PP Ps EE OL CO PINCE BOE NOPE NOE NOPD OF NOR NOR Se ee LL LEL EL U NOP NOPINOFINOFINOFINOPINOPINOP NONO NOE NO o O Tea ea NOT i ea a CTL UNE n Te PINOPINOF NOPINOPINOFINOPINOP PINOPINOPINOP NOPINOP NOPINOP INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOP OPINOR NO OT PINOPINOPINOP NOPINOP PROPNCEWOPINORNOR INOPINOP NOPINOP PINOPNOFINOPINOP PINOP NOP NOP SPINOR RMO2 MOA 16M CHOZ VOL amp PAN RMOS GMOS J6M CHOS VOL amp PAN FADER ADER ie Jo7 EAD END NOFINOB NOPNOPINOFINOBNOP RMOS GM08 GM CHO8 VOL amp PAN ENCODER pao emo f wa amit GM CH11 VOLSPAN ENCODER ENCODER BB 0A ENC END INOP NOPINOP NOPINOP NOPINOP NOPINOP NOPINOPINOP ENCODER puis emia foca votam RMOT GMOT GM CHO1 VOL amp PAN ENCODER IBI OA FADER RMO3 GMO3 GM CHO3 VOL amp PAN ENCODER FADER RMO4 GMO4 GM CH04 VOL amp PAN RMO6 GMO6 GM CH06 VOL amp PAN ENCODER ON IENDINOPINOPINOPINOPINOPINOPINOPINOPINO RMO7 GMO7 GM CHO7 VOL amp PAN ENCODER FADER RMOS GMO GM CH09 VOL amp PAN FADER JB 07 FAD END NOPIROFINOFINOF INOFINOFINOFINOPINOPINOP FADER RM12 GM12 G
137. ON END Mim FADER o DN FADER END ON RM23 GM23 NO ASSIGN ENCODER JEND FADER JEND ON FADER END INOP NOP INOP NOP INOP NOPINOP INOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP INOPINOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOPINOP NOP NOP NOPINOP FAD INOPINOP NOP NOP NOPINOP INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP ENC INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP FAD INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP PINOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ENC INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FAD INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOPINOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP AD INOPINOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP EAD INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP P P INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP IN NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOP INOPINOP NOP NOPINOPINOP NOPINOP INOP INOPINOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOP INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP INOP INOPINOP NOP NOP NOPINOP NOPINOP
138. ON Este botao usado exclusivamente para mutar o Stereo Out Seu indicador ilumina quando o stereo out estiver ligado Consulte Muting the Stereo Out ON OFF na p g 105 para mais informa es 4 Fader Este Fader sens vel motorizado ao toque de 100mm usado exclusivamente para ajustar o n vel do St reo Out Consulte Setting the Stereo Out Level na p g 105 para mais informa es Ele pode ser agrupado com outros faders de canal de sa da para opera es simult neas Consulte Grouping Output Channel Faders na pag 146 para mais informa es Pode ser utilizado para selecionar Stereo Out consulte Auto Channel Select amp Touch Sense Select na p g 60 ou para o orificio de entrada e sa da do Stereo Out durante a grava o Automix Consulte Punching In amp Out Individual Parameters na pag 207 para mais informa es 34 2 Superf cie de controle e Painel traseiro TRACK ARMING TRACK ARMING is Ea pi ii ii Jo TRACK ARMING GROUP O 1 Bot o TRACK ARMING DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Track Arming Group Mtr Track Arming Configuration e Master Track Arming Configuration Consulte Arming Machine Tracks na pag 261 para mais informa es 2 Botoes TRACK ARMING 1 24 Estes bot es s o usados para armar faixas no equipamento de destino DAW MMC ou P2 Seus indicadores acendem quando as faixas
139. OP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP OP GM CHO6 VOL amp EFFI ENCODER Bs i NES FADER B5 NOPIN 07 INOP N OP EN 07 TENDI NOP RMOZ GMO7 GM CHO VOL amp EFF ENCODER B6 0 PDR KEHEE O7 NOP OP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP P OP NOP NOP NOP NOP NOP NOPINOPINOP NOP 5P NOP NOP NOP NOF NOP NOP NOP NOP OP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOPINOP NOP RMOS GMOS GM CHO8 VOL amp EFFI ENCODE 57 o NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP P FADER SP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON ND OP NOP NOP NOP NOP NOP NOP GM09 GM CHO9 VOL amp EFF ENCODER 0 p FADER B OP NOP NOP NOP NOP NOP P NOP NOP NOP NOP OP NOP NOP NOP NOP gt NOP NOP NOP NOP OP NOP NOP NOP PINOPINOP PINOP NOP NOP NOP EAD FAD NOP NO FAD END NOP NOP N EAD ENC FAD PINOP ENC RM10 GM10 GM CH10 VOL amp EFFI ENCODER FADER po 07 FAD ON TENDINOP NOP RM11 GM11 GM CH11 VOL amp EFFI ENCODER BA Joc TER D NOP NOP NOP FADER FAD END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NO ON END NOP NOP NOP NOP NOP N RM12 GM12 GM CH12 VOL amp EFF ENCODER BB ENC FADER NOP END END INOP NOP NOP END NOP NOP END NOP NOFP NOP INOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP INOP
140. Out consulte pg 81 e aquela Direct Out determinada para uma p g Input Channel Routing o patch Omni Outt n o pode ser mudado aqui Canal de Sa da Inserts Ins AD Inputs Slot Inputs sa das de processador de efeitos internos Entradas 2TR Anal gica ou Digital Bus Outs ou Aux Sends podem ser conectadas ao canal de entrada Insert Ins Os canais da esquerda e direita das sa das Matrix Sends e Stereo Out pode ser conectados individualmente initial Data OUTPUT INSERT IH PATCH lt 2 OUT PATCH EEEST R ST Stott CAT In 1 _ 2 8 7 M S ADIE ADIS HADI E MEM ADI 1 802 ADS ADs gu De dL ATA x lAoy V sx n v n JL OR 2L LOB 3 4 dan Sime Sis Sica SE Si c HS LS 1 STEREO L R Al m disso usando os bot es cursor par metros Patch podem tamb m ser selecionados usando os bot es SEL e o M ster Layer 80 6 Aplicando patches de entrada e sa da Aplicando Patch Direct Outs Direcet Outs pode ser conectadas a Slot Outputs Omni Outs ou 2TR Digital Outputs Os par metros Direct Out Destination para os 96 Canais de entrada estao divididos entre duas p ginas A p gina Input Channel 1 48 Direct Out Destination mostrada abaixo O layout da outra p gina o mesmo A PENNE E a AE S UR N A MN LEE
141. Ports de Entrada amp Saida Voc pode especificar nomes Long e Short para os Ports de Entrada e Saida como segue Estes nomes aparecem nas paginas Input e Output Patches e o channel strip mostra quando aplicar patch com os Encorders Consulte a pag 258 para uma lista de nomes Input Port iniciais pag 301 para nomes Output port 1 Use o botao DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a p g Input Port ou Output Port Name B Initial Data lt BEM c SETUP Fd CH6 CH6 B Initial Data B S SETUP Hd CH6 CH6 INPUT PORT NANE GJ Input Auto Copy QUTPUT PORT NANE E Mame Input Auto Copy SHORT LONG In SHORT LONG 90172 RD IN 17 gt SLOT2 13 8213 S213 lt Slot2 CHI3 OUT gt 5 lt ADI6 gt RD IN 16 SLOT2 12 9212 S212 Slot2 CHIZ OUT gt lt ADIS gt RD IN gt SLOT2 11 8211 211 amp lot2 CHi OUT gt 2 90142 RD SLOT2 18 S218 S218 lt Slot2 CHIB OUT gt 490132 RD gt SLOT2 9 82 9 S2 9 gt lt Slot CHO OUT gt 2 0122 gt SLOT2 8 052 8 c52 8 Slot CHE OUT 2 ADI SAB IN 11 oi SLOT2 S2 7 Slots CH QUT gt 2 ADIA RD gt SLOT2 6 82 8 52787 Slot CHE QUT gt 4AD9 gt RD SLOT2 5 82 5 S2 5 Slot CHS OUT gt RD8 RD gt SLOT2 4 452 4 2 4 lt Slot2 CH4 OUT gt 2 4AD gt RD gt SLOT2 3 52 3 52 3 Slot2 CH3 OUT gt ADB gt RD SLOT
142. RANA OE UA ug uaua da guga da paua ge de yr AH Slip S EE H E CES EJ A E E E EY E SE Ob gaga EE da BC AA Elie 60 89 89 Be Be 80 80 Be Be _ 31 15 16 17 15 19 28 Z1 Z2 4 23 E EM ERE EO dan Pan Hi Par B Par QF VE DADA QA QA QA BE ORO UE QE HE 08 09 08 05 09 05 09 08 De um Oe ABH DEE Oe DHE OB ORE OB oe EE 00 06 00 00 EE SE EIE 06 08 00 88 BO EIC EJE se AB ET ao Bel ao EJE SURROUND MODE E r amp 2 Use os bot es do cursor ou a roda par metro para selecionar os par metros e o bot o ENTER ou os bot es INC DEC para ajusta los Os canais tamb m podem ser selecionados usando os bot es layers do canal de entrada e os bot es SEL ALL ST REO este bot o determina todos os canais de entrada para St reo Out ALL BUS Este botao determina todos os canais de entrada a todas as sa das Bus ALL CLEAR este bot o elimina todas as determina es de direcionamento O modo Surround atualmente selecionado mostrado no canto inferior esquerdo Quando o modo St reo est selecionado os bot es de direcionamento Bus Out mostram n meros de 1 a 8 Quando um modo Surround Pan est selecionado mostrado abrevia es dos nomes dos canais Surround como mostramos na tabela seguinte Consulte Using Surround Pan na p gina 97 para mais informa es DO BO O Surround Mode o3
143. SURROUND operado veja p g 96 Similarmente quando um modo Surround Pan al m do Stereo selecionado a pag Input Channel Surround Edit aparece automaticamente quando o Joystick operado veja p g 100 Display Auto EQUALIZER Quando esta preference estiver ligada a pag EQ Edit aparece automaticamente quando um controle na sec o SELECTED CHANNEL EQUALIZER operado ver p g 134 Display Auto SOLO quando esta op o estiver ligada a pag Solo Setup aparece automaticamente quando um cnao solado ver p g 143 Display Auto WORD CLOCK Quando este par metro estiver ligado a pag Word Clock Select aparece automaticamente se a fonte wordclock externa selecionada falha ver p g 67 Auto Channel Select Quando esta preference estiver ligada canais podem ser selecionados movendo o fader correspondente ou Encoder ligando o bot o AUTO SOLO ou ON correspondente Store Confirmation Quando este preference estiver ligada a janela Title Edit aparece quando voc armazena um Scene p g 187 ou library memory p g 165 Recall Confirmation Quando esta preference estiver ligada uma mensagem de confirma o aparece quando voc recupera um Scene p g 187 ou library memory pg 165 Patch Confirmation Quando esta preference estiver ligada uma mensagem de confirma o aparece quando voc edita os Patch de Input e Output ver p g 77 Pair Confirmation quando esta prefer ncia est ativa uma mensagem de
144. Sem ele par metros mix permaneceriam os mesmos como quando a reproduc o Automix foi parada UNDO Este bot o usado para desfazer varias opera es Automix Durante cada passagem de grava o quando um novo Automix criado quando um Automix recuperado quando uma edi o offline realizada ou quando a fun o UNDO usada os dados Automix sao copiados para o buffer Undo do qual pode ser recobrado pressionando UNDO enquanto Automix estiver parado Este bot o funciona em un ssono com o bot o AUTOMIX ABORT UNDO INSERT O bot o INSERT insere cenas nos dados Automix atuais til quando voc pretende alternar rapidamente uma rea espec fica dos dados Automix como uma linha de di logo Veja Inserindo par metros no Automix na p gina 203 para mais informa es AUTO REC Este bot o funciona como o bot o REC exceto que ele permanece ligado quando a grava o Automix estiver parada Ele aparece iluminado enquanto o modo Auto Record estiver ligado Ele funciona em un ssono com o bot o AUTOMIX AUTO REC REC Este bot o usado para engrenar o modo Record Ready no qual a grava o Automix inicia automaticamente t o logo quanto a fonte timecode inicia Ao contrario o bot o AUTO REC de qualquer maneira desligado quando a grava o parada O modo Record Ready pisca e iluminado durante a grava o Este bot o pode tamb m ser usado para engrenar a grava o Automix durante a reprodu o Para
145. Slot5 CH2 IN Slot5 CH3 IN Slot5 amp CHA IN Slot5 CHS IN Slot5 CH6 IN Slots IN Slot5 CHB IN Slot5 CH9 IN Slot5 CH10 IN nsertOut CH22 42 12 InsertOut CH23 52 13 InsertOut CH24 52 14 nsertOut CH25 52 15 nsertOut CH26 52 16 nsertOut CH27 53 1 nsertOut CH28 53 2 InsertOut CH29 53 3 53 4 InsertOut CH 30 InsertOut CH 31 53 5 nsertOut CH32 nsertOut CH 33 InsertOut CH34 InsertOut CH35 InsertOut CH36 53 6 53 7 53 8 53 9 53 10 nsertOut CH37 53 11 nsertOut CH38 53 12 InsertOut CH39 53 13 InsertOut CH40 53 14 InsertOut CH4 53 15 nsertOut CH42 53 16 nsertOut CH43 54 1 nsertOut CH44 54 2 nsertOut CH4 54 3 InsertOut CH46 54 4 nsertOut CH4 54 5 nsertOut CH48 54 6 nsertOut CH49 54 7 nsertOut CH50 54 8 InsertOut CH5 54 9 nsertOut CH52 54 10 nsertOut CH53 54 1 nsertOut CH54 54 12 nsertOut CH55 54 13 InsertOut CH56 54 14 InsertOut CH57 54 15 InsertOut CH58 54 16 nsertOut CH59 55 1 nsertOut CH60 55 2 nsert ut CH61 55 3 nsertOut CH62 55 4 InsertOut CH63 55 5 nsertOut CH64 55 6 nsertOut CH65 55 7 nsertOut CH66 55 8 nsertOut CH67 55 9 InsertOut CH68 55 10 291 Ap ndice A lista de par metros Slot Outputs Omni Outs Output Channel Insert Ins Source S5 11 S5 12 S5 13 Source N5CH69 INSCH70 N5CH71 N5CH72 NSCH73 N5CH74 INSCH75 NSCH 6 Source NSCH69 INSCH7O INSCH7T INSCH72 NSCH73 NSCH 4 INSCH75 NSCH 6 Description InsertOut CH69 InsertOut CH 70 nser
146. Transport pode ser habilitado e desabilitado para maquinas individuais na p g Machine Configuration veja p g 220 REW FF STOP PLAY REC Botao REW Este bot o inicia o retrocesso nas maquinas externas Botao FF Este botao inicia o avango rapido nas maquinas externas Bot o STOP Este bot o para as maquinas externas Botao PLAY Este botao inicia a reproduc o nas m quinas externas E tamb m usado para punch out da gravac o Botao REC Este botao usado em conjunto com o bot o PLAY para iniciar a gravagao nas maquinas externas Pressionando o bot o REC sozinho n o tem efeito 257 20 Controle remoto Usando Shuttle amp Scrub A roda par metro pode ser usada para shuttle e scrub as maquinas externas O SCRUB Quando o indicador do botao SHUTTLE estiver aceso a roda Par metro pode ser usada para shuttle Quando o indicador do botao SCRUB estiver aceso a roda Par metro pode ser usada para scrub Gire a roda par metro direita para frente para shuttle scrub Gire a esquerda para tr s para shuttle scrub Estes bot es s o mutuamente exclusivos com os bot es LOCATOR QUICK PUCH e LOOP Usando o Locator A sec o LOCATOR pode ser usada para controlar as m quinas externas LOCATOR EE AUDITION IN OUT POST SET SEE ES UO EST ES RETURN ONLINE LOOP QUICK ROLL REHEARSAL MASTER TO ZERO PUNCH BACK Bot es LOCATE MEMORY 1 8 Estes bot es
147. UNDO 256 263 are the data tor the corresponding area of the edit butter For reception by the DM 2000 only 256 253 STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME 11110000 01000011 ooonnnn 01111110 ccccccc cccocccc 01001100 01001101 00100000 Dn0100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01000102 OTM TM rr O TMT rom F 43 on ch cl ic 4 20 20 38 43 31 32 45 ml the user area is valid 61 127 System exclusive message Manufactures ID number YANTAHA n 0 15 Device number MID Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl R E 0 127 Effect Library no 1 128 256 259 Effect 8 current 375 Ap ndice C MIDI BLOCK INFO DATA CHECK SUM EOX DLLLLLLL obbbbbbb oddddddd oddddddd 0eeeeeee 11110111 tt bb ds de ee FY total block number minimum number is 0 current block number O total block number Effect Library data of block bb ee Invert L de T Ox7F End of exclusive 13 3 24 Effect library bulk dump request format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the library num ber See above STATUS ID No SUB STATUS FORMAT NO DATA NAME EOX 11110000 01000011 oo0lonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01000101 ammm ammm 11110111 FQ 43 2n TE 4c 4D 20 20 38 43 31 32 45 mh ml FF Syste
148. Voc pode ressetar todos os par metros Fade Time para zero selecionando o botao ALL CLEAR e pressionando ENTER 189 16 Mem rias de cenas Global Fade Time quando esta caixa est selecionada a cena chamada usando o Fade Time que aplicado globalmente para todas as cenas A configura o Fade Time armazenada na cena chamada temporariamente ignorada Chamando cenas com seguran a Quando um Scene recuperado todos os par metros mix s o programados adequadamente Em algumas situa es voc deve querer reter os programas de certos par metros em certos canais e isto pode ser alcan ado usando a fun o Recall Safe Recall Safe pode ser programada individualmente para canais de entrada Bus Outs Aux Sends Matrix Sends e Stereo Out 1 Use o bot o SCENE MEMORY DISPLAY para localizar a p g Recall Safe Initial Data Suis SCENE e CHI F CHI f RECALL SAFE O Global Recall Safe i BR UP ALL CLEAR H S TER IN MUTE QUT FADE OUT MUTE OTHERS EFFECT REMOTE PLUG IN c BEBE 22 Ex EE Ea FII EE E ERA BEERS 8721708120818 Fa Aa Set SRS GER E HHA ENE E He pe efe E o te s MATRIX STE REG Lutz ESTIS 2 Selecione o botao SAFE ENABLED DISABLED e use o botao ENTER ou os bot es INC DEC para ativar ou desativar a fun o Recall Safe 3 Use os bot es cursor bot es SEL ou a roda Par metro para selecionar canais
149. a fun o do bot o MASTER MUTE a uma das USER DEFINED KEYS para opera o conveniente Ajustando os n veis de canal de entrada Os n veis de canais de entrada podem ser ajustados da seguinte forma 1 Use o bot o LAYER para selecionar o layer do canal de entrada 2 Pressione o bot o FADER MODE FADER para selecionar o modo Fader 3 Use os faders para ajustar os n veis de canais de entrada Consulte a lista a esquerda dos faders quando ajustar os n veis do canal de entrada As posi es dos faders podem ser vistas nas p ginas Fader View Consulte Viewing Channel Fader Settings na p gina 151 para mais informa es 90 7 Canais de entrada Agrupando canais de entrada faders Os faders de canais de entrada podem ser agrupados permitindo Ihe controlar o n vel de v rios canais de entrada simultaneamente H oito grupos de faders de canais de entrada A B C D E F G e H 1 Use o botao DISPLAY ACCESS GROUP para localizar as p ginas Input Channel Fader Group Os par metros Fader Group para os 96 canais de entrada s o divididos em duas p ginas Na continua o mostrada a p gina Fader Group do canal de entrada 1 48 A disposic o da outra p gina a mesma lt gt GROUP Baas R ST O INPUT FADER HASTER 1234 56786 9181112 15141515 171619 23 72122252724 ENABLE MASTER 996 CHESS Po P 990 PP 3 Gad D 0 GJE NS edb F Hs G EN H EN CS 2
150. a tabela de determina es Control Change selecionando o bot o INIATIALIZE e pressionando ENTER Controlando par metros usando mudan as de par metro Par metros DM2000 podem ser controlados em real time usando mensagens Parameter Changes as quais s o mensagens System Exclusive Quando um par metro ajustado no DM2000 uma mensagem parameter Change transmitida Igualmente quando uma mensagem Parameter Change recebida um par metro DM2000 ajustado Consulte MIDI Data Format na p g 319 para informa es detalhadas Voc deve ajustar os par metros MIDI Setup a fim de transmitir e receber mensagens Parameter Changes ver p g 217 219 18 MIDI Usando bulk dump Dados DM2000 podem ser armazenados em um equipamento externo MIDI tal como um arquivo de dados MIDI usando o MIDI Bulk Dump 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS MIDI para localizar a p g Bulk Dump iip MIDI CH9 CH9 M REQUEST TRANSMIT AUTOMIX LIBRARY JE FIOM BAN AIT OER TALL ERE nc SE TUPMEM PGM TRELEJ CTL TABLE PLUG IH JAMAIS ni EEE SETUP f amp ASGH f CIL RSGM 2 Para transmitir dados use os par metros CATEGORY para selecionar o tipo de dados que voc deseja transmitir selecione o bot o TRANSMIT e entao pressione ENTER 3 Para receber dados use os par metros CATERGORY para selecionar o tipo de dados que voc deseja receber selec
151. aparece dentro da caixa pontilhada Consulte Assignable Encoder Mode Parameter List na p g 63 para uma completa lista de par metros determinados 4 Pressione o bot o ENTER para determinar sua escolha Uma vez determinado o par metro selecionado aparece iluminado na caixa da m o direita Quando canais que nao apresentam par metros determinados atualmente sao selecionados os Encoders est o inativos Por exemplo se o par metro Encoder determinado estiver em Phase e o M ster Layer selecionado os Encoders est o inativos porque o Bus Outs Aux Sends e matrix Send n o apresentam par metros Phase 62 3 Opera es b sicas Lista de par metros de Modo Encoder determinados Par metros Opera o Encoder Opera o Push Switch eo 7 Confirma ou executa o caminho selecionado Confirma ou executa o caminho selecionado Confirma ou executa o caminho selecionado Confirma ou executa o caminho selecionado Indica valores nas telas de faixa de canal Of O N O Oy BR OI INI TE e N 6 oy als NIO ES O co NIN NI N N NO O N N NIN cO CO C2 O C2 N O Oo oO Q C2 CIO N C2 cO O I i N N Q 63 4 Secao de entrada anal gica I O e AD Secao AD Input O DM2000 apresenta Entradas 24 AD para conex o de mi
152. cenas s mudan as de programa a nenne nnns narrans 218 Nomeando par metros s mudan as de controle a enne 219 Controlando par metros usando mudan as de par metro 219 b u oo 220 19 Camada remota pro l u 221 Configurando computadores com Windows re RAE eM npe d 221 Configurando computadores Macintosh MacOS 8 6 at 9 2 2 221 Configurando computadores Macintosh MacOS A inn rrr rr 221 Coniquiando o DM2000 RTT ORT 222 Contiqurando o Pro TOO S uuu uuu u ku eene irae n nbn oves ah lal utu ias eia 222 Operando a superficie de controle com a camada remota Pro Tools 224 amo uuu t E ODD 238 Selec onando aoa aa D S 239 Nomeando canais de entrada a 239 Nomeando canais de sa da ss sey o ue dean Iud Ox dum MEM 240 Configurando n veis de canais desunt sr 240 SALE E j O TD PET 241 iii I WM OUR 241 SO On CANAIS Guau ias R
153. cenas com o botao SCENE MEMORY Assim que cada Scene selecionado seu numero pisca no display SCENE MEMORY e seu numero e titulo pisca na se o Scene memory do display Estes param de piscar quando o Scene memory selecionado armazenado ou recuperado Scene memories Quando estiver armazenando vazios tem o titulo No data e n o pode ser recuperado Voc n o pode armazenar Ado n existam programas no Edit Scene memories que tem mem ria protegida Buffer que voc n amp o quer armazenar Talvez alguns programas tenham sido ajustados acidentalmente ou por algu m mais Se voc nao estiver certo do exato conte do do Edit Buffer recupere o ultimo Scene faca o ajuste que voc realmente quer e ent o armazene o Scene Voc talvez queira armazenar o Scene atual para um scene memory sem uso apenas neste caso Armazenando Scenes 1 Use os bot es SCENE MEMORY Up A e Down V para selecionar um Scene Memory 2 Pressione o botao STORE A janela Title Edit aparece Este janela pode ser desativada pela prefer ncia Store Confirmation na p g 275 3 Coloque um titulo Veja Title Edit Window na p g 54 para mais informa es 4 Pressione OK na janela Title Edit O Scene atual armazenado no Scene Memory selecionado Voc pode desfazer armazenagens Scene revertendo para os programas mix anteriores recuperando Scene Memory U Ud no display SCENE MEMORY Recuperando Scenes 1 Use os bot es
154. connectors are balanced 12GND 2 HOT 32 COLD 3 Phone Jacks are balanced Tip HOT Ring COLD Sleeve GND In these specifications when dB represents a specific voltage 0 dB is referenced to 0 775 Vrms For 2TR IN ANALOG 2 levels 0 dBV is referenced to 1 00 Vrms All input AD converters except INSERT IN 1 24 are 24 bit linear 128 times oversampling 48 V DC phantom power is supplied to CH INPUT 1 24 XLR type connectors via individual switches Especificacoes de saidas anal gicas For Use Outputlevel level Actual Source Output linpedance With Connector Nominal emus before clip 10k 2 Lines EM u ou pee Phone Unbalanced STEREO OUT L R q JB T JB STUDIO MONITOR OUT 4 dB 18 dB Phone Jack TRS 150 Q 10k O L nee L R oe 1 23V 6 16V Balanced C R MONITOR OUT LARGE 4 dB 18 dB L R fou 600 0 Lines 1 23 V 6 6 V ALR 3 32 type Balanced C R MONITOR OUT SMALL 4 dB 18 dB 4 L R 150 Q 600 Lines a 1 23 V 6 6 V XLR 3 32 type Balanced 18 dB 18 dB lefault 1 23 V 6 16 V Phone Jack TRS OMNI OUT 1 8 2 ege OC ee 4 dB 10 dB 4 dB Balanced 0 245 V 1 23 V 7 4 dB 18 dB j Phone Jack TRS INSERT OUT 1 24 150 Q 10k OL z bal sen our 1 24 koe 1 23V 6 16 Balanced PHONES 000 S9Phens 4mW 25mW Stereo Phone lack TRS 40QPhons 12mW 75mW Unbalanced 1 The maximum output level of each OMNI OUT can be set
155. d ee eens S a 8 s mm EM sr 91 1 1700191015 i A 6 sk E o l E DO 7 91 1 Indul S1O1S sH UE fs g o LE bru a le E D 91 1 indu 1O1S 2 5r 91 indu 21015 INO INNO b p Wo 3 emm E TH MMO Te E lt i 8 2 BOLINOW GNNOSSNS i ain Haee QN EUN EAD EDEN dr XIV E e a d TE SS mt cu CSM im E 1 b o 1010 YOLINOW WO OU TOULNOD 8 m 8 18ng s 5 1 XINIVW B OS Tridino s dizin EEE i 7 L isna LOO INNO wee xy 39uv1 z lt e rH CE 100 TOMINOO ea ee 1 m 9 LY MLZ n S lt a auiz S3NOHd Sa E 29010705 0 1 AS UO aeons 100 YOLINOW omnis SJE ps 1 vo c eSI Ve nonus Sand o p 198 PEL INO Qype t WOOT 81 b bi neaisav esr LNO 183SNI iv et av Z lt q WOVE z TWLIDKT 100 aes EHH 9 5 96 LIY b ES Tt Mo LIN YOVEMN SV pesa ZL LXNY f GY 35n L TWLIOKI 100 usem HOLVd LNO BLZ m ud E Bo Og ht XML J OL ZL IXQV 3 039 8 sng 1ndNI OL sna 3 039 O3uals 039 1033315 039 313 u313W a _____ 1
156. data cannot be transmitted via Program Change to Studio Manager since there is no guarantee that the contents of the tables will match Pa rameter Change messages will always be used If TABLE is selected STATUS DATA 1011nnnn En Control change onnnnnnn nn Control number 0 95 102 119 ov wiry yy Control Value 0 127 Formula ter converting Control values into parameter data param teps paramMax paramMin 1 add param Width param Steps mod paramWidth add param steps cur Value parm add mod 2 1 When the assigned parameter can be set in 128 steps or less paramWidth 127 rx Value Control value 2 When the assigned parameter can be set in 128 through 16383 steps paramWidth 16383 2 1 When both High and Low data are received rx Value Control value High 128 Control value Low 2 2 When only Low data is received rxValue curValue amp 16256 Control value Low 2 3 When only High data is received rxValue Control value High 128 curValue amp 127 3 When the assigned parameter can be set in 16384 through 2097151 steps param Width 2097151 3 1 When High Middle and Low data are received rx Value Control value High 16384 Control value Middle 128 Control value Low 3 3 When only Low data is received rxValue curValue amp 2097024 Control value Low 3 3 When only Middle data is received rm Value
157. de SOURCE Se voc seleciona CURRENT Automix atual na se o SOURCE este bot o se torna o bot o MOVE que permite mover a gama especificada de dados de Automix a outra posi o Se voc seleciona MEM grava es Automix 1 16 na se o SOURCE este bot o torna se o bot o MERGE que permite fundir a gama especificada de dados de Automix com outros dados de Automix EJ CURRENT TIME 00 00 00 00 OB 00 104 00 onen idi CH EH 1 CH A se o de SOURCE permite selecionar a fonte de move merge Automix Voc pode selecionar CURRENT o Automix atual ou MEM qualquer Automix de 1 a 16 210 17 Automix O par metro TIME determina o ponto para o qual o dados especificado s o movido ou mesclados O n mero em par nteses a direita indica o ponto de fim do destino de move merge Voc pode fixar o par metro TIME on the fly selecionando o botao TIME apertando ent o ENTER Voc pode editar o valor timecode capturado usando a roda de Par metro ou os bot es de INC DEC Aperte o botao ENTER para reajustar o d gito atualmente selecionado para 00 O par metro de CH especifica o canal para o qual os dados especificados ser o movidos ou mesclados O n mero de canais de destino depende do n mero de canais de fonte de move merge especificado Por exemplo se canal de entrada 1 ate 8 sao especificados como a fonte ent o o numero de canais de destino ser oito 8 Canais de destino sao cont guos e s o primeiro canal
158. de piscar Aplicar os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Ajuste todos os canais para o ENCODER MODE ASSIGN 3 ENCODER MODE ASSIGN 2 mesmo destino de sa da Encoder USER DEFINED KEYS 5 Interruptor Encoder Ajuste todos os canais selecionados ENCODER MODE ASSIGN 3 ENCODER MODE ASSIGN 2 para o mesmo destino de saida Encoder USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 Interruptor Encoder Voc pode cancelar esta fun o pressionando o bot o DEC ESC Configurando n veis de canais N veis de canal podem ser ajustados como segue Esteja certo de que os indicadores do bot o FADER MODE FADER e AUX MTRX n o estejam piscando antes do procedimento 1 Use os faders para ajustar n veis de canais Faders em um grupo mix s o controlados juntos Voc pode desativar temporariamente um grupo mix a fim de fazer ajustes para faders individuais pressioonando e segurando o bot o USER DEFINED KEYS 12 CTRL CLUTCH Alternadamente voc pode fazer ajustes para faders individuais enquanto estiver tocando o bot o de pelo menos um fader naquele grupo mix Voc pode visualizar n veis de canal em dB no display channel strip segurando o bot o USER DEFINED KEYS 13 ALT FINE enquanto estiver ajustando faders 240 19 Camada remota pro tools Emudecendo canais Canais podem ser mutados como segue 1 Use os bot es ON para mutar canais Os indicadores do botao ON de canais mutados apagam
159. de processador de efeitos internos Entradas 2TR Anal gica ou Digital Bus Outs ou Aux Sends podem ser conectadas ao canal de entrada Insert Ins Os par metros Input Channel Insert In para os 96 canais de entrada sao divididos entre duas p ginas A p gina Input Channel 1 48 mostrada abaixo O layout da outra p gina o mesmo Quando o modo de pareamento Vertical Input Channel estiver selecionado par metros patch para partners vertical s o mostrados por exemplo CH1 CH25 CH2 CH26 etc lt gt IN PATCH Exi CHI CHI Al m disso usando os bot es cursor par metros Patch tamb m podem ser selecionados usando os bot es SEL Aplicando Patch nas entradas de Efeitos Aux Sends sa das de processador de efeitos interno ou Sa da Channel Insert Outs pode ser conectada as entradas do processador de efeitos internos Os par metros Input Patch do processador de efeito interno estao divididos entre duas p ginas para Uma para Processadores de Efeitos 1 e 2 e uma para Processadores de Efeitos 3 8 Os tipos de efeitos para cada Processador de Efeitos mostrado nas caixas SURROUND EFFECT1 H REVERB HALL 1 EFFECTA yl FEUERE FO H 1 EFFECTS lt L FEUERE STAGE 1 EFFECT6 yl REVERB PLATE 1 EFFECT lt EARLY REF R 1 EFFECTS bj L GATE REVERB R FOLLO ZURROUHND EFFECT j REVERE ROOM AUS sesos socos sasas sesos soso FOLLOW SURROUND q
160. e pressione ENTER Uma janela de confirma o aparece antes da memoria ser limpa Presets de mem rias Read only tem um icone pr ximo ao seu nome Voc nao pode armazenar limpar ou editar o titulo destas memorias Memorias Vazias tem o titulo No Data Memory 0 uma memoria read only que voc pode recuperar para ressetar ajustes para seu valor inicial 165 14 Bibliotecas Memoria ZU uma memoria especial read only que permite a voc aplicar undo e redo memory recall e armazenar opera es Depois de recuperar um memoria voc pode reverte la para seu conte do anterior recuperando memoria U Voc pode aplicar redo para qualquer destas opera es undo recuperando memoria 0 outra vez Biblioteca de canais Ajustes de Canal de entrada Sa da Bus Aux Send Matrix Send e Sa da Est reo podem ser armazenados na Channel Library que cont m 2 presets de mem ria e 127 memorias de uso 1 Use o botao DISPLAY ACCESS VIEW para selecionar a p g Channel Library 96 Initial Data Fd CHAS NAHE CHANNEL LIBRARY CH48 LONG NAME SEL CH CURRENT CONFIGURATION OUR 0 SURROUND MODE AUX CONFIG 11712 LIBRARY TITLE L Na Data B No Data uL No Data m a No 1 l lese Bde _ _ Reset AdB Resett oodB Undo Memory 2 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e os bot es SEL para selecionar canais Quando estiver armazenando os progr
161. e usar o bot o ENTER ou os bot es INC DEC para ajusta los como canal Safe Quando um canal selecionado usando os bot es SEL seu nome longo aparece no canto superior direito do display Quando um canal Salvo seu n mero aparece iluminado 4 Use os bot es cursor ou roda Par metro para selecionar os par metros MODE e o botao ENTER para ajusta los Os bot es MODE determinam quais os par metros Safe Channel nao sao afetados pelo Scene Recall ALL todos os par metros Esta op o mutuamente exclusiva com as seguintes op es FADER faders ON par metros On Off PAN Par metros PAN EQ Par metros EQ COMP Par metros COMP GATE Par metros GATE AUX Aux Matrix Send levels AUX ON Par metros Aux Matrix Send On Off DELAY par metros Delay ROUTING par metros Routing GLOBAL RECALL SAFE quanto esta caixa est ativada a cena chamada usando as configura es que sao aplicadas globalmente a todas as cenas As configura es armazenadas na cena chamada sao temporariamente ignoradas Configura es Recall Safe s o arnazenadas nas mem rias da cena 190 146 Mem rias de cenas Scene pode ser ordenado usando a fungao Scene Memory Sort 1 Use o botao SCENE MEMORY DISPLAY para localizar a p g Scene Memory Sort 1 Initial Data MIDI lt gt SCENE eed CHI CHI SCENE MEMORY SORT EXECUTE No Data Ho Data No Data _ D CO n3 CJ Pe m LI
162. encadeadas de canais de entrada sao selecionadas em blocos de 12 canais Por exemplo se o canal de entrada 1 estiver atualmente selecionado um canal de entrada de 1 12 pode estar selecionado como uma fonte encadeada De qualquer maneira se o canal de entrada 13 estiver atualmente selecionado um canal de entrada de 13 24 pode estar selecionado STEREO LINK Este permite a voc parear Gates para opera o est reo mesmo quando canais de entrada n o est o pareados Gates de canal de entrada s o pareados horizontalmente ou verticalmente dependendo do modo Pair programado para o canal de entrada selecionado atualmente Consulte Pairing Channels na p g 120 para mais informa es sobre pareamento na horizontal e vertical Quando canais de entrada estiverem pareados este par metro ativado automaticamente e n o pode ser mudado CURVE Este mostra a curva gate n vel de entrada vs n vel de sa da TYPE Este o tipo de gate usado pelo gate do canal de entrada atualmente selecionado Meters Estes medidores indicam os n veis do canal de entrada atualmente selecionado e se horizontal ou vertical O medidor GR indica a quantidade de reduc o de ganho que est sendo aplicado no Gate do canal de entrada selecionado atualmente ON OFF Este liga desliga o Gate do canal de entrada atualmente selecionado Funcionando em un ssono com o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS GATE ON PARAMETER Estes controles s o usados para programar o
163. es 16 Controle CONTROL ROOM LEVEL Este controle usado para ajustar o nivel do sinal Control Room Monitor Consulte Control Monitoring na p g 158 para mais informa es TALKBACK TALKBACK 1 Bot o SLATE Este bot o liga a fun o Slate a qual distribui o sinal Talkback mic para todas as Bus Outs Matrix Sends e a Stereo Out Consulte Using Talkback amp Slate na p g 163 para mais informa es 2 Botao TALKBACK Este bot o liga a fun o Talkback que distribui o sinal Talkback mic para o Studio Monitor Outs e Slot ou Omini Outputs especificados na p g Talkback Setup Consulte Using Talkback amp Slate na p g 163 para mais informa es 44 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Painel traseiro Gee ns SLOT Section p 50 6 RR 2 AD Input Section p 46 Digital I O amp Control Section p 48 SE m eC L a EN Z Analog Master O Section p 46 Power Section p 50 45 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Se o AD Input 1 Conectores INPUT A amp B BAL Entradas AD de 1 24 apresentam conectores tipo XLR 3 31 balanceados e jacks de phone de polegada balanceado ambos com uma entrada nominal com curva de 60 dB para 10dB For a phamton 48V fornecida aos conectores tipo XLR com interruptores individuais de liga desliga em cada entrada Os jacks de phone
164. es F1 F4 Estes bot es s o usados para selecionar as paginas nas quais as tabs est o atualmente vis veis Consulte Selecting Display Pages na p g 53 para mais informa es 4 Bot o Left Tab Scroll Este bot o o qual esta ativo somente quando a fileira left Tab Scroll mostrada usado para mostrar os tabs das paginas dispon veis a esquerda da pagina selecionada atualmente Consulte Selecting Display P ges na pag 53 para mais informa es 5 Bot o Right Tab Scroll Este bot o o qual esta ativo somente quando a fileira right Tab Scroll mostrada usado para mostrar os tabs das paginas dispon veis a direita da pagina selecionada atualmente Consulte Selecting Display P ges na pag 53 para mais informa es 27 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Se o SELECTED CHANNEL SELECTED CHANNEL FHASE INSERT DELAY B wg INSERT ON AUX MATRIX SEND 0 Q Q Q 5 MALK aL MALDI BIBL AUX 6 AUXT AUXG Aux 10 Aux 11 aux 12 PAN SURROUND D mana 6 F E L GRAB EFFECT EQUALIZER DISPLAY e 1 LOW wMID 169 HIGH CHANHEL C FREQUENCY C FREQUENCY oa Do GAIN GAIN COPY in i 4 00 iL I PASTE z z As sub sess es da sess o SELECTED CHANNEL est o explicadas abaixo ROUTING DISPLAY FOLLOW PAN 1 Botao ROUTING DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Input Channel Routing Bus
165. es sobre quadros PATH e LIST e o cone SmartMedia O quadro STATUS mostra informa o sobre o cart o SmartMedia inserido atualmente incluindo este Volume label total Capacity quantidade de espa o usado e quantidade de espa o livre 3 Para criar um novo diret rio use o quadro LIST para selecionar o diret rio no qual voc quer criar o novo diret rio selecione o bot o CREATE DIRECTORY e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece coloque um nome para o novo diret rio e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es 4 Para renomear um arquivo ou diret rio use o quadro LIST para selecionar aquele arquivo ou diret rio selecione o bot o RENAME e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece edite o nome e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es 5 Para deletar um arquivo ou diret rio use o quadro LIST para selecionar aquele arquivo ou diret rio selecione o bot o DELETE e ent o pressione ENTER 6 Para formatar um cart o SmartMedia selecione o bot o FORMAT e pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece coloque um volume label para o cart o e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es O diret rio YPE DM2000 criado automaticamente Voc pode usar o Studio Manager para salv
166. est dispon vel quando a p gina Graphic Equalizer Edit ou Graphic Equalizer Library selecionada Se voc acessar outras p ginas a tarefa de fader cancelada 184 146 Memorias de cenas Sobre as memorias de cenas Mem rias Scene permite a voc armazenar um snapshot de ajuste de mixagem DM2000 virtualmente em um Scene Existem 99 memorias scene e eles podem ser entitulados para f cil identifica o Um fade time de at 30 segundos pode ser ajustado individualmente para cada Fader de Canal de Entrada e Sa da Recall Safe pode ser usado para excluir Canais de Entrada e Sa da individuais e certos par metros de Scenes recuperados Scenes podem ser ordenados como necess rio Scenes podem ser armazenados e recuperados usando os bot es SCENE MEMORY STORE e RECALL ou usando a p g Scene Memory Scenes podem ser n meros Change de Programas MIDI e recuperado remotamente Consulte Assigning Scenes to Program Changes na p g 185 para mais informa es Quando um Scene recuperado no DM2000 o n mero Program Change determinado para aquele Scene transmitido o qual pode ser usado para recuperar programas effeitos etc em outro equipamento MIDI Alem disso Scene manual recuperado pode ser gravado on the fly em um Automix Quando aquele Automix reproduzido os Scenes s o recuperados automaticamente Consulte Automix na p g 193 para mais informa es Scene memories podem ser armazenados em equipamentos
167. fader aparece aceso quando o fader estiver programado para 0 0 dB A posi o fader mostrada numericamente abaixo do fader Consulte Setting Aux Sends Master Levels na pag 119 para mais informa es MATRIX PAN Estes sao controles Matrix Send Pan para a Aux Send atualmente selecionada Consulte Panning Matrix Sends na pag 123 para mais informa es MATRIX SEND Estes sao controles Matrix Send Level para Aux Send atualmente selecionadas Enquanto um controle rotat rio estiver selecionado O Matrix Send pode ser ligado e desligado pressionando ENTER Consulte Setting Matrix Send Levels na p g 121 para mais informa es Meters Estes medidores indicam os n veis Aux Send selecionada atualmente e partner A posic o de medida mostrada abaixo deles GROUP Estes bot es indicam quais Fader Mute EQ ou Comp group se qualquer Aux Send atualmente selecionado est dentro Matrix Sends Abaixo est a pagina Fader View para a Matrix Sends Os programas dos canais da esquerda e direita dos Matrix Send podem ser visualizados individualmente Use os bot es SEL 1 24 para trocar entre os canais da esquerda e direita Ben ATL MTS BAL Este o par metro Balance para a Matrix Send atualmente selecionada Consulte Balancing Matrix Send masters na p g 126 para mais informa es ON OFF Este um parametro On Off da Matrix Send atualmente selecionada Consulte Muting Matrix Sends ON OFF na
168. feedback loop DELAY L 0 0 1350 0 ms Left channel delay time DELAY R 0 0 1350 0 ms Right channel delay time FB DLY L 0 0 1350 0 ms Left channel feedback delay time FB DLY R 0 0 1350 0 ms Right channel feedback delay time FB GL 90 to 49994 Left a plus values for normal phase feedback minus values for reverse phase feedback FB GR 99 to 99 ee gain plus values for normal phase feed back minus values for reverse phase feedback L gt R 99 to 99 Left to right Sanne Ban plus vado for normal phase feedback minus values for reverse phase feedback w Right to left channel feedback gain plus values for normal phase 99 to 999 feedback minus values for reverse phase feedback High frequency feedback ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Tempo parameter sync on off INOTEL Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY L NOTER ft Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY R FBL Used in conjunction with TEMPO to determine FB DL FBR 1 Used in conjunction with TEMPO to determine FB D R 1 FG H3 fF TI F h Ph J da d Maximum value depends on the tempo setting 312 Ap ndice A lista de parametros CHORUS Two input two output chorus effect 0 05 40 00 Hz Modulation speed 0 0 500 0 ms Modulation delay time Sine Tri Modulation waveform Low shelving filter frequency
169. has been changed Transmission will be disabled it the power is turned oft and on again or il the PORT setting is changed H Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Oo01nnnn in n o 15 Devicenumber MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODELID digital mixer MODEL ID 00000110 os 2000 ADDRESS 00100011 23 Automix status DO0000D00 a onanodddd Automix status H onon0odddd od Automix status L BOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 32 Parameter request Automix status Reception H Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When the data is received the Automix Status data is transmitted on the Ex CH every second tor 10 seconds When the second byte ot Address is received on Ox7P data transmission will he halted immediately disable Transmission H Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS OoOo11nnnn an n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 os 2000 ADDRESS 00100011 23 Automix status oddddddd Transmissio
170. level sao mostrados pelos medidores e timecode mostrado no contador TIME CODE Configurando computadores com Windows 1 Conecte seu PC O DM2000 pode ser conectado em seu Windows PC conectando o port TO HOST SERIAL para um port s rie RS232 satisfat rio em seu PC ou conectando o port TO HOST USB para um port USB em seu PC Se voc usar o port TO HOST SERIAL esteja certo de que o par metro HOST SERIAL na p g Setup MIDI TO HOST esta ajustada para PC 2 veja p g 216 2 Instale os drivers necess rios Uma vez que seu PC est conectado voc precisar instalar os drivers TO HOST SERIAL ou TO HOST USB inclu dos no CD ROM DM2000 Configurando computadores Macintosh MacOS 8 6 at 9 2 2 1 Conecte seu Mac O DM2000 pode ser conectado a seu Mac conectando o port TO HOST SERIAL para qualquer port de Impressora ou Modem em seu Mac ou conectando o port TO HOST USB para um port USB em seu Mac Se voc usar o port TO HOST SERIAL esteja certo de que o par metro TO HOST SERIAL na p g setup MIDI TO HOST est ajustada para Mac ver p g 183 2 Instale OMS O DM2000 comunica se como o Pro Tools via o software OMS Open Music System Se voc j tem OMS instalado em seu Mac n o h a necessidade de instala lo novamente e voc pode continuar a proxima se o Se voc n o tem instalado o OMS ele est inclu do no CD ROM DM2000 Consulte a documenta o OMS inclu da no CD ROM DM2000 para mais informa es sobre in
171. memory do Scene memory que foi recuperado por ultimo Quando voc retornar para aquele Scene voc pode recuperar a mem ria Shadow ou Original alternadamente Enquanto a prefer ncia Scene MEM Auto Update estiver ligada mem rias Shadow n o mem rias Original s o recuperadas inicialmente Para recuperar uma mem ria Original recupere esta mem ria Shadow primeiro e enquanto os indicadores Edit estiverem ambos desligados recupere outra vez Desta vez a mem ria Original recuperada Quando estiver recuperando mem rias Original e Shadow voc pode facilmente dizer quais est o atualmente ativas pelos indicadores Edit as quais est o desligadas quando uma mem ria Original estiver ativa e ligada quando uma mem ria Shadow estiver ativa Noque que quando um Scene estiver armazenado os conte dos das mem rias Original e Shadow ser o os mesmos e os indicadores Edit ser o desligados apesar de quais mem rias estiverem ativas Quando estiver armazenando dados para SmartMedia mem rias Shadow s o automaticamente armazenadas com suas mem rias originais Quando estiver recuperando Scenes no Automix somente as mem rias Original podem ser recuperadas Quando estiver recuperando Scenes via mensagens MIDI Program Change mem rias Original e Shadow podem ser recuperadas e a opera o a mesma para recuperar Scenes usando os bot es SCENE MEMORY do DM2000 ou a p g Scene Memory 186 146 Mem rias de cenas Armazenando e chamando
172. metros Parametros de correcoes de saida Par metros de corre o de sa da s o divididos em duas tabelas A primeira tabela cont m os par metros para os slot de sa da sa da omni e canais de sa da ins A segunda tabela sa das diretas sa das digital 2TR e GEQs Tabela 1 Slot Outputs Output Channel Insert Ins 290 Slot Outputs Source NSCHI6 INSCH1 7 NSCH18 INSCH19 NSCH20 NSCH2 INSCH22 INSCH23 INSCH24 NSCH25 NSCH26 NSCH27 NSCH28 INSCH29 NSCH 30 NSCH32 NSCH33 INSCH 34 INSCH35 INSCH 36 NSCH37 NSCH38 INSCH39 INSCH40 INSCH41 NSCH42 NSCH43 NSCH44 NSCH45 INSCH46 NSCH47 NSCH48 NSCH49 INSCHS50 INSCH5 NSCH52 NSCH53 NSCH54 NSCH55 INSCH56 NSCH57 INSCHS58 NSCH59 NSCH60 NSCH61 INSCH62 INSCH63 INSCH64 NSCH65 INSCH66 NSCH67 INSCH68 L Description nsertOut CH16 InsertOut CH1 7 nsertOut CH18 InsertOut CH19 nsertOut CH20 nsertOut CH21 nsertOut CH22 nsertOut CH23 InsertOut CH24 nsertOut CH25 nsertOut CH26 nsertOut CH27 nsertOut CH28 InsertOut CH29 nsertOut CH30 nsertOut CH31 nsertOut CH32 nsertOut CH 33 InsertOut CH34 nsertOut CH35 InsertOut CH36 nsertOut CH37 nsertOut CH38 InsertOut CH 39 nsertOut CH40 InsertOut CH4 nsertOut CH42 nsertOut CH43 nsertOut CH44 nsertOut CH45 InsertOut CH46 nsertOut CH47 nsertOut CH48 nsertOut CH49 nsertOut CH50 InsertOut CH5 nsertOut CH52 nsertOut CH53 nsertOut CH54 nsertOut CH55 InsertOut CH56 nsertOut CH57 InsertOut CH
173. modo Surround Pan selecionado as seguintes p gs podem ser selecionadas Surround Monitor Surround Monitor Setup Surround Monitor Patch e Surround Monitor Library Consulte Surround Monitoring na p g 160 para mais informa es 2 Bot o CONTROL ROOM Este bot o seleciona o sinal Control Room Monitor como a fonte do sinal Studio Monitor Seu indicador acende quando esta fonte selecionada Consulte Studio Monitoring na p g 159 para mais informa es SURROUND MONITOR LEVEL 3 Botao STEREO Este botao seleciona o sinal da sa da est reo como a fonte do sinal Studio Monitor Seu indicador acende quando esta fonte selecionada Consulte Studio Monitoring na p g 159 para mais informa es AONO IMME 4 Botao AUX 11 Este botao seleciona Aux Send 11 como a fonte de sinal do Studio Monitor Seu indicador acende quando a fonte selecionada Consulte Studio Monitoring na pag 159 para mais informa es o p CONTROL ROOM LEVEL 5 Botao AUX 12 Este bot o seleciona Aux Send 12 como a fonte de sinal do Studio Monitor Seu indicador acende quando a fonte selecionada Consulte Studio Monitoring na p g 159 para mais informa es SOLO SOLO CONTRAST 1 Indicador SOLO Este indicador pisca quando um ou mais canais s o individuais indicando que a fun o Solo est ativada Consulte Soloing Channels na p g 142 para mais informa es 2 Controle SOLO CONT
174. ms 2 13 sec 48kHz 0 02 ms 1 96 sec This determines how long ducking remains active HOLD ms 88 2kHz 0 01 ms 1 06 sec once the trigger signal has fallen below the 96kHz 0 01 ms 981 ms THRESHOLD level 160 points Pic E is This determines how soon the ducker returns to its EE normal gain once the trigger signal level drops DECAY ms 88 2kHz 3 ms 23 0 sec d e _ below the threshold The value is expressed as the EU er abe duration required for the level to change by 6 dB 160 points s Mer i lO Characteristics Time Series Analysis Input Signal Output Signal E T HOLD a THRESHOLD T ATTACK DECAY z S i lili L 11 F 1 oo THRESHOLD a gd a UN 1 RANGE A Input Level Time Time 337 Ap ndice A lista de par metros COMP Section COMP The COMP processor attenuates signals above a specified THRESHOLD bv a specified RATIO The COMP processor can also be used as a limiter which with a RATIO of e 1 reduces the level to the threshold This means that the limiter s output level never actually exceeds the threshold THRESHOLD dB 5 This Becr the of input signal required to trigger the compressor This determines the amount of compression that Is the change in output signal level relative to change in input signal level 16 points ATTACK ms 0 120 121 points This determines iid o
175. na p gina Edit Effect ent o pressione ENTER gt c gt 2 Scene recalls Library recalls EQ Gate Comp Effects Channel Parametros Effect Processadores de parametros certos efeito 1 8 User Defined Plug Ins par metros 1 4 Plug Ins 1 8 Use controles de par metro 1 4 push para punch in out Selecione o par metro desejado na p gina Plug in Edit ent o pressione ENTER Selecione User Defined Remote Layer use faders Selecione User Defined Remote Layer use bot es ON Selecione User Defined Remote Layer use Encoder User Defined Faders FADER Remote Layers Bot es ON Encoders PAN O 2 206 17 Automix Punching in e out parametros individuais Durante a gravac o automix canais podem ser punched in e out pressionando os bot es channel strip AUTO Par metros Individuais podem ser punched in e out como segue Parametro Canal OVER Opera o Punch in Punch out WRITE Entrada Ajsuta Layer para entrada modo Fader para Bus a Aux Send m ces Layer para Master modo fader para Bot o Touch fader e levels Matrix a m ces ajuste Libera bot o fader faders Stereo Out Out FADER stereo out stereo out fader grupo ATTE o modo Fader para Fader ajusta o principal grupo principal na camada denominada pelo usu rio Pan Entrada Ajusta Layer para entrada modo Encoder para Pressione Encoder e Pressione Encoder Surro
176. o Joystick Para limitar o movimento para cima e para baixo frente e tr s selecione o bot o modo 3 na janela Pro Tools Panner Opera o de panner por controles de bot o Voc pode controlar os par metros seguintes usando os controles DYNAMICS Controles ROUTING 6 apagado ROUTING 6 aceso THRESHOLD Divergence frontal RANGE RATIO Divergence traseira ATTACK Divergence F R DECAY RELEASE Porcentagem central HOLD GAIN Channel volume 1 Seleciona a trilha e a sa da desejadas 2 Pressione o bot o ROUTING 6 para selecionar o modo de controle de bot o que apropriado ao par metro voc deseja controlar 3 Use o controle apropriado para ajustar o par metro Apertando e segurando a tecla Command no teclado e girando os controles reduz a mudan a nos valores de par metro 252 20 Controle remoto Sobre camadas remotas Os quatro Remote Layers do DM2000 permite a voce controlar equipamentos externos MIDI diretamente do DM2000 O tipo de equipamento a ser controlado o alvo pode ser especificado para cada Remote Layer H seis tipos de alvo User Defined Pro Tools Nuendo Cubase SX General DAW e User Assignable Layer Alvos User Defined permitem a voc especificar os dados MIDI que serao transmitidos quando os 24 canais strip faders encoders e bot es ON sao operados Estes programas s o armazenados em Scenes para automa o Snapshot style Os alvos Pro Tools Nuendo Cubase SX e General DAW foram determinado
177. oferecem opera es multipontos Scene recall controle de par metros de mixagem Bulk Dump MTC e MIDI Clock para sincronizac o Automix MMC para controles externos Control Surface Faders motorizados de 25 toques sensitivos 100 mm toque usado para selecionar canais ou orif cios de entrada e sa da durante grava es automix Use os faders Send Level para ajustar n veis de canal ou n veis Aux Matrix Use os 24 Encordes para controle de Pan n veis de Aux Matrix ou utilize os par metros determinados Canais ordenados em quatro Input Layers M ster Layer e quatro Remote Layers Display LCD de 320x240 pontos com retro ilumina o fluorescente Display de canal strip fluorescente mostrando nomes do canal estado do Encorder direcionamento etc Controle completo de todas as fun es de canal via a se o SELECTED CHANNEL Display Scene memory de 2 digitos Display de 4 EQ para frequencia gain e Q 16 teclas definidas pelo usu rio que facilitam o trabalho de tarefas repetitivas Bot es display History para um acesso r pido para paginas recentemente visualizadas Entrada de cart o Smart Media para Automix Scene library e armazenagem de dados de configuragao e transfer ncia Teclado Opcional PS 2 compativel para uma r pida entrada de t tulos 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Superficie de controle L Z G SG Ze C c sm gt m q Ou E A U g
178. p gina Cascade In B Initial Data DEA lt ESS CH6 CH6 CASCADE IH CASCADE MODE CASCADE IN FROM O CASCADE MASTER L E1 DIRECTIONAL BUSZ BUSS BU54 BUSS BUS6 BUS BUSS Gde ade Ode ode HdE Bde ade RUXZ AUXS RUXd AUXS muxe RUxG YM oO O G G O Q BdB AdB AJE BdB Bab BdB AdB RLIX1 RUX11 AUNTIE STEREO SOLO GY QU 9 G y AdB AdE AdB AdE BdB BdB TE IDR CLOCK DITHEH CASCADE fA CAS OUT 2 Utilize os bot es do cursor para selecionar os par metros e utilize a roda par metro os bot es INC DEC ou o bot o ENTER para ajusta los MODO CASCADE Quando desejar enviar o mesmo sinal do Digital Production Console DM 2000 ligue o botao BI DIRECIONAL Neste caso realizar um looped com as conex es em cascade Ative a operac o CASCADE MASTER em um dos DM2000s para converte lo em console MASTER Quando o bot o BI DIRECIONAL estiver desligado o ltimo DM2000 em cascata configura se automaticamente como console MASTER e envia os sinais finais CASCADE IN FROM usado para especificar o tipo de dispositivo conectado ao ponto CASCADE IN o DM2000 ou o 02R Quando um DM2000 conectado ao ponto CASCADE IN DM2000 especifica se automaticamente CASCADE IN ATTENUATOR Estes controles s o usados para atenuar os sinais Cascade Input Poder copiar o ajuste selecionado em todos os par metros Attenuador fazendo um doubl clicking no bot o ENTER Ativar e Desativar as sa das em Cascat
179. page lol Surround monitoring 160 configuring 161 library 173 patching slot inputs 163 patching to omni outs 80 patching to slot outputs 79 ndice Surround pan automix 193 aux send pan 145 channel page 101 edit page 100 features 19 jovstick 99 selecting modes 97 using 97 Switching on the DM2000 51 SYMPHO 5 1 328 SYMPHONIC 314 T Tabs pages 53 Takeover mode automix 195 Talkback AD inputs 164 dimmer level 164 mic 41 setup 164 using 163 TALKBACK button 44 TALKBACK LEVEL control 41 TALKBACK SETUP page 164 Tascam I O card 70 TC Drop Warning preference 275 Terminating wordclocks 68 THRESHOLD control 31 TIME control 29 TIME REFERENCE page 201 lime signature map automix 202 TIME SIGNATURE page 202 Timecode automix source 201 capturing automix 213 capturing locate memories 260 display 194 offset 194 Title edit window 54 Titling library memories 165 Titling scene memories 187 TO END 194 TOUCH SENSE button 37 Touch Sense Edit In All preference 278 Touch sense in out automix 200 Touch sense select channel strip displays 55 using 60 TRACK ARMING 1 24 buttons 35 TRACK ARMING GROUP A D buttons 35 TRACK ARMING GROUP page 263 TRACK ARMING section about 35 Pro Tools 233 using 261 Transmit channel 217 Transmitting bulk dump 220 Transport See Data entry amp transport section TREMOLO 315 Turning channels on or off 5ee Muting 397 ndice Turning on the DM2000 51 X Type VII EQ 134
180. para controlar maquina externa ver p g 256 User Defined Plug Ins transmitem dados user specified MIDI quando channel strip faders Encoders e Bot es ON sao operados ver pag 179 UserLayers Remote Defined para transmitir dados espec fico MIDI de usu rio quando a faixa do canal fader encoder e botao ON estiverem operando veja p g 253 Layers Remote Predefinidos para controlar DAWs Digital Audio Workstations incluindo Pro Tools ver p g 221 MIDI I O O DM2000 apresenta quatro tipos de interface para transmitir e receber dados MIDI Standard MIDI ports TO HOST USB port e TO HOST SERIAL port SLOT 1 para usar com um cart o opcional mLAN I O instalado na Slot 1 TO HOST MIDI UBB BERMAL s TO HOST SERIAL TO HOST USB SLOT1 sao interfaces multiport com oito ports cada Quando o DM2000 recebe dados MIDI via qualquer destes interfaces o indicador MIDI aparece no display ver pg 35 Se voc estiver conectando um computador Windows para o port TO HOST USB ou TO HOST SERIAL voc deve instalar e usar um Driver YAMAHA CBX para Windows e o driver YAMAHA USB para Windows os quais est o inclu dos no CD ROM fornecido Se voc estiver conectando um computador Macintosh nos ports TO HOST USB ou TO HOST SERIAL voc deve instalar e usar o Driver YAMAHA USB para Macintosh e OMS 2 3 3 os quais estao inclu dos no CD ROM fornecido 215 18 MIDI Configuracoes da porta MIDI
181. para localizar a p gina Output Fader Group Initial Data Fay lt GROUP ERE CHAS CHAS OUTPUT FADER GROUP O OUTPUT FABER MASTER BUS nux MATRIX ST 12345678 12345678 9101112 123 4 ENABLE MASTER ROMPE ay m Su Ge aa 898 Ea 99993989 99809999 OUT FADER ga OUT MUTE amp IM EG OUT EG ge gt 146 12 Func es comuns de canais 2 Pressione o bot o LAYER MASTER 3 Use os bot es cursor Up Down para selecionar Fader groups Q T O grupo selecionado iluminado por um flash na caixa cursor 4 Use os bot es SEL para adicionar e remover faders de canal de sa da para e de grupos selecionados Quando um Canal de Sa da adicionado ao grupo o indicador do botao SEL acende ENABLE Estes bot es s o usados para ativar e desativar os grupos Voc pode temporariamente desativar um Fader group a fim de fazer ajustes para faders individuais tocando dois ou mais faders naquele grupo Fader groups est o ativos somente no modo Fader Consulte Selecting Fader Modes na p g 44 para mais informa es OUTPUT FADER MASTER Quando esta caixa nao est selecionada as posi es do fader do canal de sa da determinam os n veis de fader nos grupos Output Channel Fader Quando esta caixa est selecionada voc pode fixar o n vel principal para o grupo Output Channel Fader correspo
182. parametros MULTI FILTER Two input two output 3 band multi filter 24 dB octave Filter 1 type high pass low pass band pass Filter 2 type high pass low pass band pass Filter 3 type high pass low pass band pass 0 20 Filter 3 resonance FREEZE One input one output basic sampler In MANUAL mode recording is started by pressing the REC and PLAY buttons In INPUT mode Record Ready mode is engaged by pressing the REC button and actual recording is triggered by the input signal REC MODE MANUAL INPUT Recording delay For plus values recording starts after the trigger is REC DLY 1000 to 1000 ms received For minus values recording starts before the trigger is received TRG LVL 60 to 0 dB Input trigger level 1 e the signal level required to trigger recording or playback TRG MASK 0 1000 ms Once playback has been triggered subsequent triggers are ignored Nd for the duration of the TRG MASK time In MOMENT mode the sample plays only while the that the PLAY button is pressed In CONT mode playback continues once the PLY MODE kei PLAY button has been pressed The number of times the sample plays is set using the LOOP NUM parameter In INPUT mode play back is triggered by the input signal Number of times the sample plays Playback start point in samples Playback end point in samples Loop start point in samples PITCH 12 to 12 semitones Playback pitch shift ww 50 to 50 cents Pla
183. passo 3 245 19 Camada remota pro tools Bypassing plug ins individuais Plug ins individuais podem ser bypassed como segue Esteja certo de que o indicador do bot o EFFECTS PLUG INS 8 INSERT PARAM nao esteja aceso antes do procedimento 1 Pressione o botao ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT Este indicador pisca 2 Use os bot es SEL para selecionar plug ins 3 Enquanto estiver segurando o botao EFFECTS PLUG INS 7 BYPASS use os interruptores Parameter control 1 4 para bypass os plug ins Para bypass plug in 5 pressione o bot o Parametro Down SCROLL gt e entao realize o passo 3 Pressione o bot o Par metro Up SCROLL para visualizar plug ins 1 4 outra vez Os t tulos de plug ins bypassed s o mostrados nos caracteres no caso acima Por exemplo o titulo do plug in Dverb aparece como d verb quando nao est bypassed e aparece como DVERB quando esta bypassed Bypassing todos os plug ins Todos os plug ins em um canal podem ser bypassed como segue 1 Pressione o bot o MATRIX SELECT MATRIX 4 INSERT BYPASS Este indicador acende Os indicadores INS no display channel strip funcionam como segue Indicador INS desligado Nenhum dos plug ins do canal est o bypassed Indicador INS aceso Todos os plug ins do canal est o bypassed Indicador INS piscando Alguns dos plug ins do canal est o bypassed 2 Pressione o bot o ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT Este indicador pisca 3 Pr
184. pressionado e seu indicador acende Alem disso o indicador do bot o SEL dos flashes do canal selecionado atualmente e o indicador do bot o EFFECTS PLUG INS 1 8 relacionados acendem Uma mensagem de aviso aparece se nada estiver inserido no canal atualmente selecionado Consulte Editing Effects na p g 150 e Editing Plug Ins na p g 181 para mais informa es 6 Botoes EFFECTS PLUG INS 1 8 Estes bot es s o usados para selecionar os processadores de efeitos internos GEQs e Plug Ins em conjungao com os bot es EFFECTS PLUG INS INTERNAL EFFECTS GRAPHIC EQUALIZERS e PLUG INS O indicador do botao do processador interno selecionado atualmente GEQ ou Plug In acende Desde que haja seis GEQs os bot es 7 e 8 estao inativos quando o indicador do botao GRAPHIC EQUALIZERS estiver aceso Quando o indicador do bot o EFFECT PLUG INS CHANNEL INSERTS estiver aceso todos estes bot es est o inativos 7 Bot es Parameter Up Down Estes bot es sao usados para selecionar a fileira do processador de efeitos interno e par metros Plug In para serem editados com controles de Par metros 1 4 Os par metros na fileira selecionada atualmente aparecem iluminados At 16 parametros podem ser mostrados por vez Se mais estiverem dispon veis na fileira para cima ou para baixo s o mostrados Consulte Editing Effects pag 177 e Editing Plug Ins na p g 181 para mais informa es 26 2 Superf cie d
185. quando o recurso de sinal de ativa o est ativo Trigger signal polarity Output signals from the CONTROL connector Trigger signal polarity Output signals from the CONTROL connector Neste momento o sinal de ativa o enviado do conector CONTROL quando voc operar os par metros nomeados ou controles XXX FADER ON Um sinal de ativa o de 250 ms transmitido quando voc elevar um fader de se XXX FADER OFF Um sinal de ativa o de 250 ms transmitido quando voc abaixa um fader para xxx FADER TALLY O sinal de ativa o fica ativo quando o fader fixado a qualquer nivel diferente de lt lt e o sinal de ativa o desliga quando o fader fixado para lt UDEFxx LATCH Apertando o bot o correspondente na se o USER DEFINED KEYS ativa o sinal de ativa o e apertando o bot o novamente desativa UDEF xx UNLATCH Um sinal de ativa o de 250 ms transmitido cada vez que voc aperta o bot o correspondente na se o USER DEFINED KEYS REC LAMP Este recurso pode ser usado para controlar uma luz de advert ncia RECORDING fora do est dio O sinal de ativa o ativado enquanto o indicador do bot o REC estiver iluminado POWER ON O sinal de ativa o ativado enquanto o DM2000 estiver ligado 266 Recorra a p gina 302 para uma lista completa de par metros design v is e controles Nota importante Sa das s o sa das open
186. remota pro tools Selecionando uma Trilha Use os bot es SELECTED CHANNEL ROUTING para manipular as seguintes operacoes de trilha Para fazer isso Use estes bot es Selecionando a trilha anterior bot o ROUTING 1 Selecionando a pr xima trilha bot o ROUTING 2 Selecionando a trilha topo bot es ROUTING 3 1 Selecionando a ltima trilha bot es ROUTING 3 2 Selecionando a sa da principal bot es ROUTING 3 5 da trilha selecionada Selecionando Send 5 da trilha selecionada bot es ROUTING 3 7 Selecionando output send da trilha selecionada bot es ROUTING 5 7 Stereo Track Link Voc pode controlar o panner para os canais est reo L e R simultaneamente ou individualmente dependendo do estado dos links est reo Para cancelar o link panner do est reo pressione e segure a tecla Control no teclado e mova o Joystick Opera o de Panner pelo Joystick 1 Selecione a trilha que voc deseja aplicar o pan 2 Pressione o botao GRAB acendendo o indicador de botao GRAB 3 Enquanto o indicador de botao GRAB est iluminado opere o Joystick Se voc move o Joystick para panning direto enquanto o indicador de bot o GRAB est aceso a posi o pan especificada como um valor absoluto que pode fazer a posi o pan saltar drasticamente Voc tamb m pode restringir a dire o de trajet ria do Joystick Para limitar o movimento nas dire es L e R pressione e segure o bot o DIRECT e mova
187. reverb Bid 10096 all reverb Modulation speed 0 0 500 0 ms Modulation delay time WAVE Sine Tri Modulation waveform Tempo parameter sync on off NOE Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 FF BJ F h h J d lt on 319 Ap ndice A lista de par metros REV FLANGE One input two output reverb and flanger effects in parallel Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency 0 100 Reverb and flange balance 0 all reverb 100 all flange Modulation delay time FB GAIN _09 to 49995 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback WAVE Modulation waveform SYNC NC OFF Tempo parameter sync on off NOTE a _ Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 a FTF F h h J J on REV gt FLANGE One input two output reverb and flanger effects in series Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Reverb andl flanged reverb balance 0 all flanged reverb 100 all reverb FREQ 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH 0 100906 Modulation depth MOD DLY 0 0 500 0 ms Modulation delay time ack gain plus for normal phase ack minus val GAIN 90 to 4999 Feedback gain plus values for n
188. s o usados para localizar pontos pre roll e post roll Se o indicador do bot o AUDITION estiver aceso a reprodu o inicia quando um ponto localizado O ponto pre roll o ponto in menos o tempo pre roll especificado O ponto post roll o 258 20 Controle remoto ponto out plus o especificado pot roll time Os pre roll e post roll times podem ser especificados na p g Memory Locate ver p g 260 Se um botao pressionado enquanto a maquina esta parada a posic o de armazenagem localizada Se um bot o pressionado enquanto a maquina estiver reproduzindo a posic o de armazenagem localizada e ent o a reprodu o continua daquela posi o Bot es IN amp OUT Estes bot es s o usados para programar e para localizar os pontos in e out Estes pontos podem ser programados na p g Locate Memory ver p g 224 Para programar um ponto on the fly enquanto estiver segurando o bot o SET pressione o bot o IN ou OUT O DM2000 deve estar recebendo timecode a fim de fazer isto Uma vez programado a posi o de armazenagem pode ser localizada pressionando o bot o correspondente Se o bot o pressionado enquanto a maquina esta parada a posi o de armazenagem localizada Se o bot o estiver pressionado enquanto a maquina estiver reproduzindo a posi o de armazenagem localizada e ent o a reprodu o continua daquela posi o Se o indicador do bot o AUDITION estiver aceso a reprodu o inici
189. selecionado podem ser medidos na p g Effects Edit Os n veis dos sinais de entrada e sa da de todos os processadores de Efeitos podem ser medidos nas p gs Meter Consulte Metering na p g 127 para mais informa es Programas de Efeitos podem ser armazenados na Effects library a qual cont m 52 preset de mem ria e 76 memorias us veis Consulte Effects Library na p g 168 para mais informa es Processadores de corre o de efeito Entradas de processadores de efeitos podem ser alimentadas dos Aux Sends Sa das de Canal Insert de Sa da e Entrada ou sa das de outros processadores de efeitos Consulte Patching Effects Inputs na p g 78 para mais informa es Sa das de processadores de efeitos podem ser plugadas nos canais de entrada entrada e sa da de Insert Ins de canal de Sa da ou entradas de outros processadores de Efeitos Consulte Output Patching na p g 79 para mais informa es Efeitos e tipos prefixados As seguintes tabelas listam os efeitos preset e tipos Consulte p g 310 para detalhes sobre informa oes do par metro REVERB H Nome Preset Tipo Descri o 1 Reverb Hall Simula o de reverbera o Concert Hall com gate 2 Simula o de reverbera o Room com gate 3 Reverb determinado para vocais com gate 4 Reflexos Early sem o reverb subseq ente Reflexos Early com gat 6 Reflexos early reverse com gate y Simula o de Reverb Plate com gate DELAYS Nome Preset Tipo
190. sends Agrupando faders principais Faders Matrix Send M ster podem ser agrupados com os faders de outros canais de saida Consulte Grouping Output Faders na pag 146 para mais informa es Balanceando matrix send principal Balanceando Matrix Send Masters Os canais da esquerda e direita do Matrix Send Masters podem ser balanceados como segue 1 Pressione o botao LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer e use os T bot es SEL 21 24 para selecionar os Matrix Send Masters NZ F f 2 Use o controle pan para ajustar o balango do Matrix Send M ster atualmente E rr C selecionado O display Pan indica o balan o Quando o balan o estiver ajustado para o centro os dois segmentos centrais acendem O balan o do Matrix Send M ster pode tamb m ser ajustado nas p ginas Matrix Fader View Consulte Viewwing Channel Fader Settings na p g 151 para mais informa es Delaying matrix send principal Cada Matrix Send M ster apresenta um fun o Delay Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es Soloing matrix send principal Matrix Sends podem ser soladas Consulte p g 142 para mais informa es Inserindo GEQs GEQs internos podem ser insertados nos canais esquerdo e direito do Matrix Send Masters Consulte About the GEQs na p g 183 para mais informa es Vendo configura es matrix send principal Par metro e programas fader para cada Matrix Sen
191. ser usados para rolar as janelas Mix e Edit ver p g 238 a janela Navigate Edit ver p g 247 zoom waveforms ver p g 248 e para fazer ajustes finos para a regi o selecionada ver p g 248 Sua opera o exata depende do modo cursor atualmente selecionado Rolando janelas Os seguintes atalhos podem ser usados para rolar as janelas Mix e Edit Rolar a janela para a esquerda USER DEFINED KEYS 13 botao cursor esquerdo Rolar a janela para a direita USER DEFINED KEYS 13 botao cursor direito Rolar a janela para cima USER DEFINED KEYS 13 botao cursor para cima Rolar a janela para baixo USER DEFINED KEYS 13 botao cursor para baixo Rolar a janela para o inicio USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 13 botao cursor esquerdo Rolar a janela para o fim USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 13 botao cursor direito Rolar a janela para o topo USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 13 botao cursor para cima Rolar a janela para o fundo USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 13 botao cursor para baixo 238 19 Camada remota pro tools Selecionando canais Canais podem ser selecionados como segue Esteja certo de que o indicador do bot o ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT nao esteja aceso antes de proceder 1 Use os bot es SEL para selecionar canais Os indicadores do botao SEL dos canais selecionados acendem A borda do display channel strip correspondente tamb m acende 2 Para selecionar canais m ltiplo
192. somente o bot o DISPLAY mencionado no procedimento Consulte selecionando P ginas Display na p g 53 para detalhes sobre todas as maneiras nas quais p ginas podem ser selecionadas Instalando o DM2000 Instalando o DM2000 O DM2000 dever ser colocado em uma superficie forte e est vel algum lugar que concorde com os avisos e cuidados listados nas se es anteriores Fun es novas no DM2000 Vers o 2 As fun es seguintes foram acrescentadas ao DM2000 como parte da atualiza o da vers o do software de sistema de 1 2 para vers o 2 0 Controle de superf cie Quando voc opera os faders para n veis de fader ou Encoders para configura es de pan o nivel do fader correspondente ou ajuste de pan aparece na exibi o de strip de canal Voc pode trocar a indica o na exibi o de strip de canal entre name ID e porta name ID p gina 276 O modo Encoder agora possui caracter stica de fungao design vel ALT LAYER que permite controlar o n vel de canal para todos os 48 canais sem trocar entre camadas p gina 61 Existem agora 50 par metros nomin veis no modo Encoder p gina 63 Canais de entrada Surround Pan suporta 6 1 Surround p gina 97 Voc pode mudar a nomenclatura de bus para cada canal de surround pan p gina 99 A fungao Fader Grupo Mestre permite controlar o nivel global do grupo de canal Fader simultaneamente mantendo o equil brio relativo do npivel de cada canal p gina
193. ster dependendo do Layer selecionado AUX MTRX Faders de canais controlam n veis de Aux ou Matrix Send dependendo do Layer selecionado O indicador do bot o FADER MODE atualmente selecionado acende A seguinte tabela mostra as fun es fader channel para cada Layer e modo Fader Layer Mode FADER MODE FADER AUX MTRX ader CH 1 24 level CH 1 24 Aux Send level m CH 25 48 level Aux Mtrx CH 25 48 Aux Send level 4972 Fader CH 49 72 level Aux Mtrx CH 49 72 Aux Send level 73 96 Fader CH 73 96 level Aux Mtrx CH 73 96 Aux Send level Fader udin Aux Send 1 12 master level Matrix Send 1 4 master level master level Master Aux Mtrx Bus Out lt Aux Send 1 12 Matrix Send level No operation Fad Matrix Send level ers fixed at Remote Fader Operation depends on the selected target 1 4 Aux Mtrx See About Remote Layers on page 253 for more information 60 3 Opera es b sicas Selecionando modos encoder A exata fun o de cada Encoder depende do modo Layer e Encoder atualmente selecionado H dois modos Encoders preset Pan e Aux Mtrx e quanto modos C determin veis para os quais voc pode escolher at 40 par metros 1 Selecione um Layer como explicado na p g 58 2 Use os bot es ENCODER MODE para selecionar um modo Encoder PAN Func o Encoder como controle Pan AUX MTRX Encoders controla Aux ou Matrix Send levels dependendo do Layer selecionado ASSIGN 1 4
194. the selected target 1 4 See About Remote Layers on page 253 for more information 1 Cada vez que um bot o SEL pressionado a sele o troca entre os canais esquerdo e direito do Matrix Send Para parear canais de entrada ou sa da o canal o qual o bot o SEL que voc pressiona esta selecionado e o indicador acende O indicador do bot o SEL de outro canal pisca Partners de canal de entrada e sa da horizontal e vertical podem tamb m ser selecionado usando os bot es SELECTED CHANNEL PAN SURROUND L e R que podem tamb m ser usados para selecionar canais esquerdo e direito quando um Matrix Send ou a sa da est reo estiver selecionada oe a pagina mostrada atualmente contiver um par metro importante quando um bot o SEL de um canal pressionado o cursor move se para aquele par metro automaticamente Se a pagina mostrada atualmente n o contiver tal par metro a p gina que contem tal par metro selecionada automaticamente Por exemplo se uma pagina Delay para canais de sa da selecionada quando um botao do canal de entrada SEL pressionado a p g Delay mostra o par metro Delay do canal de entrada que est selecionado automaticamente 59 3 Operacoes b sicas Botao Stereo Out SEL Este bot o usado exclusivamente para selecionar a saida estereo para edi o com os controles SELECTED CHANNEL Este indicador acende quando a sa da est reo selecionada Cada vez que pressionada a sele
195. to Stereo e Bus to Stereo Library Consulte Routing Input Channels na pag 75e Sending Bus Outs to the Stereo Out na pag 109 para mais informa es 2 Botao FOLLOW PAN Este botao determina se ou nao o ajuste pan do canal de entrada selecionado atualmente est aplicado para o Bus Outs Consulte Routing Input Channels na pag 93 para mais informa es 3 Botao STEREO Este botao usado para direcionar o canal de entrada atualmente selecionado para o Stereo Out Seu indicador acende quando pressionado Consulte Routing Input Channels na p g 93 para mais informa es 4 Bot o DIRECT Este botao usado para direcionar o canal de entrada atualmente selecionado para o Direct Out Seu indicador acende quando pressionado Consulte Routing Input Channels na p g 93 para mais informa es 28 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 5 Bot es ROUTING 1 8 Estes bot es s o usados para direcionar o canal de entrada atualmente selecionado para a Bus Out O indicador do bot o da Bus Outs para qual o canal de entrada direcionado acende Consulte Routing Input Channels na p g 93 para mais informa es PHASE INSERT 1 PHASE INSERT DISPL AY 7 INSERT ON 2 3 1 Botao PHASE INSERT DISPLAY Este bot o usado para selecionar as p ginas Input Channel Phase e Insert Consulte Reversing the Signal Phase na pag 84 e Using Inserts na pag 135 para mais infor
196. toque nao est o ativados a opera o de fader ignorada Durante grava o Automix voc pode cortar tocando um fader Quando este bot o est desligado o DM2000 sempre reconhece movimentos de fader Se o 276 21 Outras fun es bot o SELECT estiver ligado voc pode selecionar canais que usam a fun o Touch Sense O par metro Sensitivity ajusta a sensibilidade de toque Se voc est tendo dificuldade de selecionar canais porque os bot es de fader n o s o suficientemente sens veis tente aumentar este valor Se eles estiverem muito sens veis tente reduz lo importante que o DM2000 esteja corretamente configurado para Touch Select para trabalhar corretamente Veja Grounding screw na p gina 50 para mais informa o Display Brghtness Esta preference usada para ajustar o brilho de fluorescente e displays LED e indicadores Date Estes par metros s o usados para ajustar a data e hora que aplicada para arquivos quando eles s o armazenados em smartMedia Use a roda Par metro ou bot es INC DEC para ajustar os par metros e ent o pressione o bot o SET ou pressione CANCEL para cancelar Preferences 3 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a p g Preferences 3 SETUP pe CH48 CH48 PREFERENCESS E Mix Update Confirmation O Show Compact Size E Auto EG Edit In B Automix Store Undo E Initial fader Auto Inc TC Carture O Link Carture amp Locate Memory E Cle
197. unidos Preferences 2 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a p g Preferences 2 Ex CH48 CH48 Short Hame Ll Channel ID Di Port ID E Channel Short Port Short Name O Fort ID Hame on FL Display Channel Cors Parameter CEER Cm Cem Fader Touch Sense CONTROL Sensitivity 86 i Dismlas Brishtness ii Date 14 H D h m LE does ee ga EER no CANCEL fea PREFERI PREFERZ PREFERS FA UDI HOST A PJ 2 Use os bot es cursor para selecionar preferences e use a roda Par metro bot es INC DEC ou bot o ENTER para ajusta los Channel ID As Channel Strip Displays indicam o Canal ID correspondente Channel Short Name As Channel Strip Displays indicam o nome reduzido do canal correspondente Port ID Name no FL Display As Channel Strip Displays indicam a Port ID ou Nome da Porta Voc pode escolher um identificador usando a op o Porta ID ou Nome reduzido da Porta Port ID Channel Strip Displays indicam a Porta ID Port Short Name As Channel Strip Displays indicam o Port Short Name Par metro de C pia de canal Estes bot es permitem a voce escolher quais par metros de canais sao copiados pela fun o Channel Copy par metros ALL ou qualquer combina o de FADER ON PAN SURR AUX AUX ON e EQ Veja Copying Channel Settings na pag 155 Fader Touch Sense Estes par metros controlam a fun o Touch Sense Se o bot o CONTROL est ligado e os sensor de
198. usando a roda par metro ou os bot es INC DEC Pressione o bot o ENTER para ressetar os d gitos selecionados atualmente para 00 At o valor de oito IN e OUT timecode pode ser capturado e armazenado nas oito mem rias capturadas Use os bot es cursor para selecionar o n mero Capture memory e use a roda par metro ou os bot es INC DEC para selecionar as mem rias Capture 4 Use os bot es de cursos para selecionar um Job e pressione ENTER Os seguintes Jobs est o dispon veis Certos recuros de Jobs em par metros adicionais pertecem a se o TIME SETTING ERASE Este bot o usado para apagar os dados Automix especificados COPY Este bot o usado para copiar dados espec ficos Automix Este Job caracteriza uma se o SOURCE e COPY TO pertence a se o TIME SETTING CURRENT TIMES 66 64 86 BA 06 66 66 nm MEM i 1 CH CH D CH 9 209 17 Automix A sec o SOURCE permiteo selecionar a fonte de c pia Automix Voc pode selecionar CURRENT o Automix atual ou MEM qualquer Automix de 1 a 16 O par metro de TIME determina o ponto para o qual os dados especificado s o copiados O n mero entre par nteses a direita indica o ponto final do destino de c pia Voc pode fixar o par metro de TIME on the fly selecionando o bot o de TIME apertando ent o ENTRE Voc pode editar o valor timecode capturado usando a roda de Par metro ou bot es de INC DEC Pressione ENTER para ressetar o d gito
199. 0 Um par metro novo foi adicionado a Bass Management na p gina Surround Monitor Setup p gina 162 Surround Monitor tamb m est dispon vel quando o modo Surround fixado para Est reo Voc pode selecionar BUS e ASSIGN 1 ou BUS e ASSIGN 2 simultaneamente para monitorar o surround Voc pode selecionar de Slot Channel 9 at Canal 16 como fontes de sinal Surround Monitor Voc pode selecionar 2TRD D2 D3 A1 ou A2 e EST REO ASSIGN1 ou ASSIGN2 simultaneamente como fontes de sinal Control Monitor Voc pode selecionar o sinal Talkback mic como a fonte de sinal Studio Monitor p gina 164 Efeitos Plug ins e GEQ Voc pode acrescentar um efeito Add On opcional aos efeitos prefixados p gina 178 canal faders permite ajustar o ganho para cada faixa no EQ gr fico p gina 184 Memoria de cena Voc pode aplicar globalmente as configura es de Fade Time para todas as cenas p gina 189 Voc pode aplicar globalmente as configura es de Recall Safe para todas as cenas p gina 190 Podem ser copiados e colados quaisquer canais ou configura es de par metro da cena atual para outras cenas p gina 191 Voc pode selecionar mais par metros para a fun o Recall Safe p gina 190 Automix Voc pode inserir os par metros de mistura atuais em uma regi o especificada nos dados de Automix p gina 203 Os faders podem ampliar os valores de par metro dentro
200. 00 400 x kHz 2 Use o bot o EQ ON para ligar desligar o EQ 3 Use os controles GAIN para ajustar o ganho de cada banda Quando um controle GAIN ajustado o ganho em dB mostrado no display EQ correspondente Se o controle GAIN n o estiver ajustado para dois segundos o display EQ retorna para mostrar a frequ ncia 4 Para ajustar a frequ ncia pressione um controle FREQUENCY Q para que o indicador FREQUENCY acenda e use o controle FREQUENCY Q para ajustar a frequ ncia A frequ ncia mostrada pelo display EQ correspondente 5 Para programar o Q pressione um controle FREQUENCY Q para que o indicador Q acenda e use o controle FREQUENCY Q para ajustar o Q O valor Q msotrado pelo display correspondente Se o controle Q nao estiver ajustado para dois segundos o display EQ retorna para mostrar a frequ ncia As curvas par metro EQ s o mostradas abaixo 18 0 dB to 18 0 dB 0 1 dB steps 21 2 Hz to 20 0 kHz 120 steps per 1 12 octave HPF 10 0 to 0 10 LPF 10 0 to 0 10 a 41 steps L SHELF 41 steps H SHELF 1 Os controles LOW e HIGH GAIN funcionam como controles de filtro on off quando Q estiver ajustado para HPF ou LPF respectivamente O ajuste do par metro EQ incial como segue TE 125 Hz 1 00 kHz 4 00 kHz 10 0 kHz 133 12 Fun es comuns de canais P ginas EQ Edit Parametros EQ podem tambem ser aajustados na pagina EQ Edit Se os display Auto EQUALIZER estiv
201. 00000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001010 Corro Tr ammmon 11110111 F 13 an TE auc 4 20 20 38 43 31 32 4 mh mL F System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump TE PA TE 2 0 32 Bus to stereo Library no 0 32 256 Current data End of exclusive 13 3 35 Surround monitor library bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the library num her O Library 3zz Library no 32 256 Current data 8192 UNDO only the user area is valid 1 32 256 For reception by STATUS ID We SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO CHECK SUM EOX the DXI200 0 11110000 01000011 oagoonnnn 01111110 cccccocc ocececee 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001011 ammm Omm attttttt obbbbbbb oddddddd oddddddd eeeeeee 11110111 FO 43 on TE ch cl ic 4 20 20 38 43 31 32 4B mh ml tt bb ds de ET System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl Mw TE K 0 32 Surround Monitor Library no 0 327 256 Current data total block number minimum number is Q current block number O total block number Surround Monitor Library data of block bb e
202. 1 ground Male XLR plug 2 hot Tip hot 1 4 TRS phone plug Ring cold Sleeve ground Tip hot 1 4 TRS phone plug Ring cold Sleeve ground Tip hot 1 4 TRS phone plug Ring cold Sleeve ground 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 2 STEREO OUT 4 dB BAL Estes conectores tipo XLR 3 32 balanceados n vel de sa da de 4dB envia o sinal analogo Stereo Out e s o tipicamente conectados as entradas est reo de um gravador de 2 faixas Est o conectados plug 1 ground plug 2 hot plug 3 cold Veja Stereo Out Connectors na p gina 104 3 SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT 4 dB BAL Estes conectores balanceados do tipo XLR 3 32 de n vel de sa da nominal de 4dB enviam sinal anal gico Small Control Room Monitor e s o usados normalmente para alimentar monitores atrav s dos controles Consulte Control Room Monitoring na p gina 158 para mais informa es 4 LARGE CONTROL ROOM MONITOR OUT 4dB BAL Estes conectores balanceados do tipo XLR 3 32 de n vel de sa da nominal de 4dB enviam sinal anal gico Large Control Room Monitor e s o usados normalmente para alimentar os monitores atrav s do controle Consulte Control Room Monitoring na p gina 158 para mais informa es 5 2TR IN ANALOG 1 4Db BAL Estes jacks phone balanceados de 1 4 polegadas de n vel nominal de entrada de 4dB normalmente s o usados para conectar as sa das anal gic
203. 10000 FO System exclusive message ID NO 01000011 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Oon1nnnn in n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 01111111 7F Universal ADDRESS 00010010 12 Function call Effect Event oo 0Ooffff of function OOOO Oppppppp pp Release Press DATA DODO0D000 OO Deeeeeee ee Hfec number O Effect 7 Effect8 EOX 11110111 F7 End of exclusive function channel Freeze Play button Ox00 O Effect 7 Effect8 Freeze Record button O Effect Effect amp Auto Pan 5 1 Trigger Button 0x02 O Effect Effects Auto Pan 5 Reset Button OxO3 O Effect 7 Effect8 his does not activate when the effect type is different EQ LIB CLEAR x6 41 200 GATE LIB CLEAR x62 5 128 COMP LIB CLEAR x63 37 128 EFF LIB CLEAR x64 62 128 GEQ LIB CLEAR 0x65 1 128 CHANNEL LIB CLEAR x66 2 128 IMPATCH LIB CLEAR Ox67 1 32 OLITPATCH LIB CLEAR x68 1 32 Bus to Stereo LIB CLEAR x69 1 32 Surround Monitor LIB CLEAR x amp A 1 32 AUTO IX LIB CLEAR x amp B 1 16 13 4 18 Parameter change Function call pair Reception t Parameter change RX is ON and the Kx CH matches the Device Number included in the SUB 5 TATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed 13 4 20 Parameter Change Reception It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Numbe
204. 1000011 00110001 00110010 01010101 00000000 bbbbbbb 11110111 20 36 43 31 32 55 ag bb F7 System exclusive message Manufacture s ID number YANTAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump b 0 3 bank 1 4 End of exclusive 13 3 13 Control change table bulk dump format STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW 11110000 01000011 2000nnnn 01111110 cccocccc cccocccc 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 F 43 20 36 43 System exclusive messaqe IManufacture s ID number YANTAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl 373 Ap ndice C DATA NAME BLOCK INFO DATA CHECE SUM EOX 00110002 00110010 01000011 00000010 00000000 ULLLLLLLE obbbbbbb oddddddd odddddda 11110111 31 32 43 oz 00 tt hb ds de ee F7 o 256 Current total block number minimum number is 0 current block number O total block number Control change table data of block bb ee Invert LU de 1 End of exclusive 13 3 14 Control change table bulk dump request format STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME BOX 11110000 01000011 oolonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01000011 00000010 00000000 11110111 FO 43 2n 7H 4 AD 20 20 38 43
205. 1010010 OTM I TTITITTITITITTIITT ottttttt obbbbbbb oddddddd oddddddd 11110111 onl FO 43 on TE ch cl 41 20 20 38 13 31 32 52 mh ml tt bb ds de ee F7 32 256 Current data 8192 UN DO y the user area is valid 1 32 256 System exclusive message hdanufacture s ID number YAMAHA nz 15 Device number zMIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl M SN 0 32 Input patch Library no 0 32 256 Current data total block number minimum number is current block number O total block number Input patch Library data of bleck bb eez Invert La de 0 End of exclusive 13 3 30 Input patch library bulk dump request format The second and third bvtes ot the DATA NAME indicate the library num ber See above STATUS ID NO SUB STATUS FORMAT No DATA NAME EOX 11110000 01000011 Doalonnnn 01111110 01001100 01001101 pnaloooo 0 pnaloooo 0 00111000 01000011 00110001 009110010 01010010 Cmm OTA 11110111 FO 43 2n E 4c 4D 20 20 3B 43 31 32 52 mh ml FT System exclusive messaqe Manufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump TV N 0 32 Input patch Library na 0 32 256 Current data End of exclusive 13 3 31 Output patch library bulk dump format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber Ap ndice C MI
206. 110 01111111 ttttttt Qeeeeeec OPPPPPPp pececece 11110111 F 43 in 3E TE PF dd E For parameters with a data will be transmitted 13 4 3 Parameter request DM2000 specific STATUS ID We SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS EOX 11110000 D1000011 ollnnnn 00111110 ttttttt Qeeeeeec PPPEPPP pececece 11110111 F 43 in 3E 06 tt BE PF Fi 13 4 4 Parameter request Universal format STATUS ID No SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS EOX 13 4 5 Parameter Address 11110000 01000011 ollnnnn 00111110 01111111 attttttt eeeeeee PPPPPPP ccccccc 11110111 F 43 3n 3E TF tt ee PP cc F7 System exclusive message IManufacture s ID number n 0 15 Device number hMIDI Channel MODEL ID digital mixer Universal Data type Element no lf ee is 0 is expanded to two bytes Parameter no Channel no data End of exclusive size of 2 or mare data for that size basic format System exclusive message IManufacture s ID number A n 0 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer DMA 000 Data type Element no lf ee is ee is expanded to two bytes Parameter no Channel na End of exclusive basic format System exclusive message Manufacture s ID number AMAHA n 0 1 5 Device number FIDI Channel M
207. 11110000 01000011 oo0o00nnnn 01111110 cccccoc ocececee 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01010011 00000010 00000000 ottttttt obbbbbbb oddddddd odddadda Qeeeeece 11110111 FO 43 on TE ch el 4c 4D 20 20 38 43 31 32 53 02 Do tt bb ds de ET System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl Mw 25 amp Current total block number minimum number is current block number O total block number Setup data of block bb ee Invert LU det Ox 7 F End of exclusive memory bulk dump request format 11110000 01000011 oo0lonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01010011 00000010 00000000 11110111 FO 43 211 TE ac 4D 20 20 38 43 31 32 53 oz Do FY System exclusive messaqe IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump TE A E 25 amp Current End of exclusive 13 3 5 User defined layer bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num her Be aware that the state of the transmission destination will in some cases change it the same bank is being used STATUS ID No SUB STATUS FORMAT NO COUNT HIGH COUNT LOW 11110000 01000011 oooonnnn
208. 129 naming 156 pairing 144 selecting master layer 58 soloing 142 viewing fader settings 151 viewing parameter settings 150 OUTPUT COMP LINK page 140 OUTPUT DELAY page 141 OUTPUT EQUALIZER LINK page 135 OUTPUT FADE TIME page 189 OUTPUT FADER GROUP MASTER page 148 OUTPUT FADER GROUP page 146 OUTPUT FADER MASTER 148 OUTPUT INSERT IN PATCH page 80 OUTPUT MUTE GROUP page 149 OUTPUT MUTE MASTER 149 OUTPUT PAIR page 145 OUTPUT PATCH button 25 OUTPUT PATCH LIBRARY page 167 Output patching 79 OUTPUT PORT NAME page 82 Output port naming 82 Overwrite parameters 196 p P2 See Machine control Package contents 6 PAD switches 21 Pages history function 53 page number display 52 page tab scroll arrows 53 selecting 53 tabs 53 title display 52 PAIR button 25 Pair Confirmation preference 275 Pairing channels 144 features 18 pan modes 96 PAN button 23 PAN button automix 37 PAN control 32 PAN display 31 PAN SURROUND section about 31 joystick and surround pan 99 panning input channels 95 Panner 252 Panning automix 193 aux sends 116 channel strip displays 56 input channels 95 matrix sends 123 modes 96 Parameter boxes 54 Parameter change messages 219 Parameter controls 1 4 27 Parameter Up Down buttons 26 Parameter wheel 40 Parameter windows 54 PASTE button 33 Patch Confirmation preference 275 PATCH LINK 188 Patch select window 83 Patching 2TR digital outputs 81 direct outs 81 effects inputs 78 features 18 GEQs 82
209. 167 14 Bibliotecas Biblioteca GEQ Programas GEQ pode ser armazenados na library GEQ que cont m 1 preset de memoria e 128 memorias usuais Consulte p g 183 para mais informa es ou usando os GEQs 1 Use o bot o EFFECTS PLUG INS DISPLAY para selecionar a p g Graphic Equalizer Library EFFECT FEQST L ST GRAPHIC EQUALIZER 1 LIBRARY Data Data initial lata Undo Data 2 Pressione o botao EFFECTS PLUG INS GRAPHIC EQUALIZERS e use os bot es EFFECTS PLUG INS 1 6 para selecionar os GEQs Quando estiver armazenando os programas GEQ atualmente selecionados indicados no canto superior estao armazenados na memoria selecionada CURRENT CURVE Esta a curva resposta do GEQ atualmente selecionado CURVE Este mostra a curva resposta na mem ria selecionada atualmente Para detalhes sobre func es Store Recall Title Edit e Clear consulte General Library Operation na p g 165 Biblioteca de efeitos Programas de efeito podem ser armazenados na Effects library que cont m 52 presets de mem ria e 76 memorias usuais Consulte a p g 174 para informa es sobre usar os efeitos 1 Use o botao EFFECTS PLUG INS DISPLAY para selecionar a p g Effect Library L nra 29 EFFECT Pd CHI CHI EFFECT 1 LIBRARY rE TER ETE EFFECT wig em b m 2 m 5 4 T lt m TITLE EDIT Mo a LIBRARY TITLE Gate Reverb Earls Ref Reverb Plate
210. 19 lli ela lle og DEUS Pere men mean T TT x NS 120 Sal a MM E STR 120 Vendo configura es aux sends principais a Le eun 120 Copiando configura es aux sends principais 120 Nomeando aux sends principais u uu uuu uu uuu e Bx koe 120 PAU SENOS NEL EO EE 120 12 Conteudo NEALE SENSE aE eha ER Aa 121 Arrumando matrix send principal AS sa das sss 121 Pre fader ou Post fader matrix sends ss 121 Configurando n veis de matrix send r 121 Emudecendo matrix send ON OM ULU IR aaa IMXI ss 122 E SOMOS Man D uuu u ena gE mmm m 122 Panning Tati SONG a 123 Vendo configura es matrix send nad 124 Medindo matrix send principal u DONO 124 Monitorando matrix send principal ss 124 Atenuando matrix send principal uctor rta upon ki oa dein eeu x 125 Equalizando matrix send principal add 125 Agrupando EQs principais beu bissl ba
211. 2 PORT Quando a maquina TYPE MMC use este par metro para especificar o port para comunicac es MMC Ports dispon veis incluem MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 e SLOT1 1 8 DEVICE ID Quando a m quina TYPE MMC use este par metro para especificar o equipamento ID de 1 para 127 ou ALL A m quina alvo deve ser ajustada para o mesmo ID O mesmo ID nao pode ser determinado para mais do que um port SERIAL USB ou SLOT1 TRANSPORT CONTROL Este par metro determina se ou nao os bot es transport do DM2000 controlam a maquina Somente um M ster e uma m quina MTR pode ser habilitada por vez CHASE CONTROL Este par metro determina se ou n o um comando Chase On Off transmitido do DM2000 para uma m quina quando o bot o LOCATOR ON LINE pressionado MASTER MTR Este par metro usado para especificar quais m quinas sao Masters e quais sao MTRs M quinas Multiplas podem ser ajustadas para m ster e MTR 256 20 Controle remoto Configurando o Port REMOTE Se voc estiver usando o protocolo P2 para controlar um m quina o port REMOTE deve ser configurado como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para selecionar a p g Remote Port Setup lt gt SETUP Ex CH 1 77 CH 17 MACHINE CONF IG E 3 TIME SIGA 2 Use os bot es cursor para selecionar o botao REMOTE FUNCTION P2 e entao pressione ENTER Bot es Transport O transport do DM2000 pode ser usado para controlar m quinas externas Controle
212. 2 This switch is on the rear panel 349 Ap ndice B Especificacoes Nomenclatura dos conectores de pino CASCADE IN 1 GND NPUTTMI4 _ WORD CLOCK ING 47 WORD CLOCK INC WORD CLOCK OUT 4 WORD CLOCK OUT 14 CONTROL IN CONTROL IN CONTROL OUT CONTROL OUT REMOTE Port KHE R5422 for ADBSHR AD824 5ONY 9 pin proto col P2 350 CASCADE OUT E OUTPUT 3 WORD CLOCK OUT WORD CLOCK OUT WORD CLOCK IN RESERVED 57 RESERVED 2i RESERVED 58 RESERVED DS OUT DS IN CONTROL Port CT Goo INC MAS SLVI eno ond _ 1 For OAR SOLO control Ap ndice B Especifica es Dimensoes E E E 900 mm 968 mm m mm m m mim m m ag m m m 883 2 mm 371 mm 247 mm 820 8 mm As especifica es e apar ncias externas podem ser alteradas sem notificagao pr via 351 Ap ndice C MIDI Mem ria de cena para tabela de mudan a de programa Program Initial User Program Initial User Program Initial User Change Scene Scene Scene Scene Change Scene Scene 352 Ap ndice C MIDI Par metros iniciais de tabela de mudan a de controle CANAL 1 CHANNEL JN 2 FADERH CHANNEL INPUT2 8 FADERH CHANNEL INPUTS 18 FADERH CHANNEL INPUTIB EF NO ASSIGN CHANNEL MASTER ar
213. 2 2 52 2 52 2 Slot CH OUT gt x RD gt SLOT2 1 52 1 2 1 Slot CHI OUT gt 2 Use a roda Parametro ou os bot es INC DEC para selecionar os Ports 3 Use os bot es cursor para selecionar os nomes Long ou Short e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparecer edite o port name e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es Quando a op o Name Input Auto Copy estiver ligada o primeiro dos quatro caracteres de uma entrada recente de Long name automaticamente copiado para o Short name e vice versa Voc pode resetar todos os port names aos seus valores iniciais pressionando o botao INITIALIZE 82 6 Aplicando patches de entrada e sa da Janela Patch Select Patches de entrada e saida podem ser feitos usando a janela Patch Select mostrada abaixo a qual aparece quando o bot o ENTER pressionado enquanto o par metro patch selecionado Slot CHI IH Fontes de entrada e saida dispon veis e destinos sao mostrados no formato hier rquico em tr s p ginas A fonte existente ou destino mostrado no canto superior direito da janela Use os bot es cursor para mover o cursor para o vidro a esquerda e use a roda par metro ou os bot es INC DEC para selecionar o item no nivel do topo Entao mova o cursor para o vidro do centro e selecione um item para o pr ximo nivel Selecione um item no vidro direito se dis
214. 3 AD IN 14 AD IN 15 AD IN 16 AD IN 17 AD IN 18 AD IN 19 AD IN 20 AD IN 21 AD IN 22 AD IN 23 AD IN 24 Slot CH1 IN Slot CH2 IN Slot CH3 IN Slot CH4 IN Slot CHS IN Slot CH6 IN Slot CH7 IN Slot CH8 IN Slot CH9 IN Slot CH10 IN Slot CH11 IN Slot CH12 IN Slot CH13 IN Slot CH14 IN Slot CH15 IN Slot CH16 IN Slot IN Slot2 CH2 IN Slot2 CH3 IM Slot2 CH4 IN Slot2 CH5 IN Slot2 CH6 IN Slot2 CH7 IM Slot2 CHB IN Slot2 CH9 IN Slot CH10O IN Slot2 CH11 IN AD10 AD11 AD12 ADI 3 ADI 4 ADI 5 AD16 AD17 AD18 AD19 AD20 AD21 AD22 AD23 AD24 S1 1 51 2 51 3 51 4 51 5 51 6 51 7 51 8 51 9 51 10 51 11 51 12 51 13 51 14 51 15 51 16 52 1 52 2 52 3 52 4 52 5 52 6 52 7 52 8 52 9 52 10 52 11 AD IN 10 AD IN 11 AD IN 12 AD IN 13 AD IN 14 AD IN 15 AD IN 16 AD IN 17 AD IN 18 AD IN 19 AD IN 20 AD IN 21 AD IN 22 AD IN 23 AD IN 24 Slot CHI IN Slot CH2 IN Slot CH3 IN Slot CH4 IN Slot CHS IN Slot CH6 IN Slot IN Slot CHB IN Slot CH9 IN Slot CHTO IN Slot CH11 IN Slot CHI A IN Slot CHI 3 IN Slot CH14 IN Slot CH15 IN Slot CH16 IN Slot2 CH1 IN Slot2 CH2 IN Slot2 CH3 IN Slot2 CH4 IN Slot2 CH5 IN Slot2 CH6 IN Slot2 CH7 IN Slot2 CH8 IN Slot2 CH9 IN Slot CHTO IN Slot CH11 IN N 00 O Internal Effects Processor Inputs INSCH4 InsertOut CH4 INSCHS INSCH InsertOut CH INSCHTO InsertOut CH1 0 INSCHT6 InsertOut CH16 INSCH19 Ins
215. 4 REW button 39 Right Tab Scroll button 27 RING MOD 316 ROLL BACK button 38 Roll back machine control 260 ROTARY 316 Routing channel strip displays 55 input channels 93 ROUTING 1 8 buttons 29 ROUTING page 94 ROUTING section about 28 using 93 Routing ST Pair Link preference 276 S Sate channels automix 200 Safe channels scene memories 190 Safe channels solo 143 Sampling rate 2TR I O SRC 69 display 52 setting 67 slot SRC 72 SAMPLING RATE CONVERTER page 60 SAVE page 271 Saving to smartmedia 271 Scene down button 36 Scene MEM Auto Update preference 276 Scene memories about 185 auto scene memory update 186 automix 193 cascading consoles 74 current scene display 52 edit buffer 185 edit indicator 185 fading scenes 189 memory 0 186 MIDI program changes 218 protecting 188 recalling 187 safe channels 190 sorting 191 storing 187 storing to smartmedia 271 storing via bulk dump 220 undo memory 186 what s stored 185 Scene memories chapter 185 Scene memory display 35 SCENE MEMORY page 188 SCENE MEMORY section about 35 using 187 SCENE MEMORY SORT page 191 Scene up button 36 Scroll arrows pages 53 SCRUB button 40 SEL buttons about 21 displaving long channel names 57 pairing channels 144 Pro Tools 226 selecting channels 59 STEREO 60 SEL MODE solo 143 SELECTED CHANNEL section 28 Selecting encoder modes 61 fader modes 60 lavers 58 pages 53 Selecting channels auto channel select 60 channel strip displays
216. 5202725 29 0151 32 VHA 5735535346 41424544 45464746 ENABLE MASTER L MUT rnpeni 4z f FHDER4SO 367A MUTEI 4dz Z EASE P Rj 2 Use o bot o LAYER para selecionar os layers de canais de entrada A p gina Fader Group e fila de grupos correspondentes s o selecionados como layers de canais de entrada 3 Use os bot es do cursor Up Dow para selecionar os grupos de faders A Z O grupo selecionado iluminado por um flash na ciaxa do cursor 4 Use o botao SEL para somar e remover faders para o grupo selecionado Quando um canal de entrada somado a um grupo seu indicador botao SEL acende ENABLE Estes bot es sao usados para ligar e desligar os grupos Pode desligar temporariamente um grupo de faders para realizar ajustes a faders individuais tocando ou operando com dois faders ou mais no grupo Os grupos de faders somente sao ativados no modo fader quando o indicador do bot o FADER MODE FADER est aceso Consulte Selecting Fader Modes na p gina 60 para mais informa es 91 7 Canais de entrada Grupo principal canais de entrada faders O DM2000 possui uma fun o Fader Group Master que permite controlar o n vel de todos os canais que usam o n vel de Group Master enquanto mant m o equil brio relativo entre canais parecido com um grupo de VCA em um console de mixagem anal gico Enquanto esta fun o estiver habilitada a opera o de fader de canal n o afeta os
217. 58 nsertOut CH59 nsertOut CH60 nsertOut CH61 nsertOut CH62 InsertOut CH63 nsertOut CH64 nsertOut CH65 nsertOut CH66 nsertOut CH67 InsertOut CH68 Omni Outs Source INSCH16 INSCH17 INSCH18 INSCH19 NSCH20 NSCH21 NSCH22 NSCH23 INSCH24 NSCH25 NSCH26 N5CH27 NSCH28 INSCH29 NSCH30 NSCH31 NSCH32 NSCH33 INSCH34 INSCH35 INSCH36 NSCH37 NSCH38 INSCH39 INSCH40 INSCH41 NSCH42 NSCH43 NSCH44 NSCH45 INSCH46 NSCH47 NSCH48 NSCH49 50 INSCH5 N5CH52 N5CH53 NSCH54 NS5CH55 INSCH56 INSCH5 7 INSCH58 NSCHS9 NSCH60 NSCH61 NSCH62 INSCH63 NSCH64 NSCH65 NSCH66 NSCH67 INSCH68 Ap ndice A lista de parametros Output Channel Insert Ins Source 52 6 52 7 52 8 52 9 52 10 52 11 Description InsertOut CH16 InsertOut CH 1 7 InsertOut CH18 InsertOut CH19 nsertOut CH20 nsertOut CH21 Description Slot2 CH6 IN Slot2 CH7 IN Slot CHB IN Slot2 CH9 IN Slot2 CH10 IN Slot CH11 IN Slot2 CH12 IN Slot2 CH13 IN Slot2 CH14 IN Slot2 CH15 IN Slot2 CH16 IN Slot3 CHT IN Slot3 CH2 IN Slot3 CH3 IN lot3 CH4 IN lot3 CH5 IN Slot3 CH6 IN Slot3 CH7 IN Slot3 CHB IN Slot3 CH9 IN Slot3 CH10 IN Slot3 CH11 IN Slot3 CH12 IN Slot3 CH13 IN Slot3 CH14 IN Slot3 CH15 IN Slot3 CH16 IN Slot4 CHT IN Slot4 CH2 IN Slot4 CH3 IN Slot4 CH4 IN Slot4 CH5 IN Slot4 CH6 IIN Slot4 CH7 IN Slot4 CHB IN Slot4 CH9 IN Slot4 CHTO IN Slot4 CH11 IN Slot4 CH12 IN Slot4 CH13 IN Slot4 CH14 IN Slot4 CH15 IN Slot4 CH16 IN Slot5 CH1 IN
218. 7 positions Leftz1 63 Center Right 1 63 Displayed on LCD Metering Peak hold on off 343 Ap ndice B MATRIX 1L 4R SURROUND MONITOR INTERNAL EFFECTS EFFECT 1 8 GRAPHIC EQUALIZERS GEQ 1 6 Power Requirements Especifica es Pre EO pre fader post fader 96 0 to 12 0 dB 0 1 dB step EQ 4 band PEO Oa 100 mm motorized Balance 127 positions Left 1 63 Center Rightz1 63 Mastering Displayed on LCD Solo On off Monitor to CR Oscillator Pink noise 500 2 kHz 1 kHz 6 16 1 6 15 1 6 13 1 6 12 5T 5 1 55 1 5 1 3 1 5 151 3 15 3 1 3 155T Bass 5 presets management Monitor ATT 12 0 dB to 12 dB 0 1 dB step Delay 0 30 0 msec 0 01 msec alignment step aes 8 in 8 out EFFECT 1 2 depends on effects type 2 in 2 out EFFECT 3 8 depends on effects type Effect in from AUXT 1 2 INSERT OUT effect out Hfectcout to Band number Limit 15 dB 12 dB 6 dB 24 dB Insert position BUST1 8 AUXT1 1 2 STEREO L R MATRIX 1L 4R U S Canada 120 V 60 Hz 300 W Other 220 240 V 50 60 Hz 300 W Comp type Monitor matrix In out H x D x W 257 x 821 x 906 mm 10 1 x 32 3 x 35 7 43 kg 048 Ibs Operating free air temperature range 10 35 C 50 95 F Storage temperature range 20 to 60 C 4 to 140 F Supplied Accessories Options AC Cable CD ROM Studio Manager Digital interface card MY16 MY8 MY4 series PEAK METER BRIDGE MB2000 SIDE PANEL
219. 8 e SLOT 1 8 Se Pro Tools estiver selecionado como o alvo para um remote Layer Pro Tools s o mostrados aqui e nenhum programa pode ser feito Studio Manager Estes par metros s o usados para selecionar um port para usar com o software Studio Manager e para determinar o DM2000 e ID de 1 para 8 Ports dispon veis incluem MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 e SLOT 1 8 Consulte a documenta o Studio Manager para mais informa es PLUG IN1 8 estes par metros s o usados para selecionar portas para usar com os Plug ins Se um cart o Waves Plug In est instaladoem um Slot o n mero do Slot exibido e nenhuma configura o pode ser feita Se o alvo Plug in set definido como USER DEFINED voc pode selecionar uma porta de MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 ou SLOT1 1 8 Portas para User Defined Plug Ins tamb m podem ser ajustadas na p gina Plug In Setup veja p gina 180 DAW Estes par metros sao usados para selecionar ports para usar com DAW s Desde que tr s ports s o necess rios para controlar DAW s ports s o selecionados Algumas fun es n o podem em grupos de tr s como segue 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 8 Ports dispon veis incluem dividir ports Se voc tentar MIDI SERIAL 1 8 USB 1 8 e SLOT 1 8 Ports para User Defined Plug Ins podem determinar um port que j estiver tamb m ser ajustados na p g Plug In veja p g 180 Siete e x aparece Se voc selecionou YES o port ser determinado para a funcao selecionad
220. AND S Threshold dB 18 Ratio 1 24 SamplingPere COMPAND s Attack ms amplingPerc COME png Out gain dB 2 Width dB Release ms e el wul e Ap ndice A lista de parametros we io Knee Auk 1 Knee Release ms Threshold dB Ratio 1 Attack Announcer COMPAND H Out gain dB Width dB Release ms Threshold dB Ratio 1 Attack 20 33 Limiter1 cowMpaNp s Attack ms _ 20 Out gain dB Width dB Release ms Solo Vocall CONP Solo Vocal2 Click Erase EXPAND har 60 Knee 180 Limiter Total Compl COMP Total Comp2 335 Ap ndice A lista de par metros Par metros din micos The dynamics effects for each channel strip include a Gate section only for Input Chan nels and a Comp section The Gate section includes Gate and Ducking types The Comp section includes Compressor Expander Compander Hard COMP H and Compander Soft COMP 5 types GATE Section Only for Input Channels GATE A gate attenuates signals below a set THRESHOLD level by a specified amount RANGE Parameter Range Description THRESHOLD dB 54 0 to 0 0 541 points uode mines the level at which the gate effect RANGE dB 70 to O 71 points E the amount of attenuation when E This determines how fast the gate opens when the ims s Pep pre peg signal exceeds the threshold level 44 1kHz 0 02 ms
221. BACK f SURROUND d i 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los OUTPUT ASSIGN Estes bot es s o usados para determinar o sinal Talkback mic para Sa das Omni e Slot TALKBACK DIMMER LEVEL Quando a fun o Talkback estiver ativada este determina a quantidade de atenua o aplicada as fontes de som determinadas para os Studio Monitors e selecionada para Talkback USE AD IN X AS TALKBACK Este permite a voc selecionar uma entrada AD como a fonte de sinal Talkback Use a check Box para ligar e desligar esta opc o e use o par metro number para especificar o n mero da Entrada AD O sinal da entrada AD especificada mixada com o sinal Talkback mic Abaixe o TALKBACK LEVEL se voc n o quiser usar o Talkback mic NEVER LATCH TALKBACK Estas opc es permitem a voc disativar latching para a fun o Talkback 164 14 Bibliotecas Sobre as bibliotecas O DM2000 apresenta 11 libraries para armazenar Automix Efeitos Canal patch de entrada Patch de Sa da GEQ Bus para Stereo Gate Comp EQ e dados Surround Monitor Dados Library pode ser armazenados em equipamentos MIDI externos tais como um MIDI data filer usando MIDI Bulk Dump ver p g 220 Pode tamb m ser armazenado para SmartMedia ver p g 271 Opera o geral da bibiloteca Desde que as fun es library sejam as mesmas para cada library em lugar de
222. Bulk Dump veja p g 220 ou armazenar para SmartMedia Veja p g 271 O que gravado no automix Os seguintes par metros podem ser gravados em um Automix Channels Masters Masters Masters medido 0 0 0 0 9 o C EQ E Q G On Of Aux Send 1 12 levels Aux Send 1 12 mutes Matrix Send 1 4 levels Matrix Send 1 4 mutes Feder Group Master Level On Off Scene recalls EQ Gate Comp Effects Channel library recalls Effect parameters certain parameters User Defined Plug Ins parameters 1 4 User Defined Remote Layers faders ON Encoders 193 17 Automix Pagina principal automix Esta se o explica a pagina Automix Main 1 Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para localizar a pag Automix Main eT SIZE CURRENT INTERNAL 2k 1418k 9995 UNDO 2k FRAMES 38 Ba Bh 0 Ad Ad Ba Bo AA Ho p TAKEOVER ABSOLUTE RETURN VUERHE SURF INSERT RU TO REC REC STOF Ee AIN f MEMORY Fy FADERI 45 FAFADER4a 0E S P 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e o bot o ENTER para ajusta los TITLE Este o titulo do Automix atual DISABLED ENABLED Este bot o usado para habilitar e desabilitar a fun o Automix Funciona em un ssono com o bot o AUTOMIX ENABLE TIME CODE Este contador mostra a posi o timecode atual Se o MB2000 Peak M
223. CATOR Egi CHI CHI EJ MACHINE CONTROL contro 00 00 00 00 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e botao ENTER para ajusta los MACHINE CONTROL DAW CONTROL Quando a op o MACHINE CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL exibe MMC machines apesar da sele o da camada Quando a op o DAW CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL controla DAWs apesar da sele o da camada LOCATE MEMORY 1 8 IN OUT e RTZ Estes valores de tempo determinam os pontos que ser o localizados quando os bot es LOCATOR 1 8 IN OUT e RTZ s o pressionados Pontos Locate podem ser especificados em horas minutos segundos e frames Estes pontos podem ser programados on the fly quando o DM2000 estiver recebendo timecode Para fazer isto enquanto estiver segurando o bot o LOCATOR SET pressione o bot o 1 8 IN OUT ou RTZ 260 20 Controle remoto PREROLL TIME Em conjunto com o ponto in este determina a posi o que sera localizada quando o bot o LOCATOR PRE pressionado Por exemplo se o ponto in estiver 00 01 00 00 e o tempo post roll for 5 segundos 00 01 05 00 ser localizado POSTROLL TIME Em conjunto com o ponto out este determina a posic o que ser localizada quando o bot o LOCATOR POST pressionado Por exemplo se o ponto out estiver 00 01 00 00 e o tempo post roll for 5 segundos 00 01 05 00 ser localizado
224. D EHect 1 Lib Recall No XX ib Rec AM E Lh e 16 Fx5 Lib 1 Recall 19 Effect 6 Lib Recall 1 Fx6 Lib 1 Recall O Efect 6lib Recall 1 Fx Lib 1 Recall 1 Effect 6 Lib Recall No XX Fx6 LibXXX RCL 7 Lib Rec XX ho B 2 R3 Lad Fx Lib 1 Real Rec Effect 8 Lib Recall No XX Fx8 LibXXX RCL Effect 4 Bypass On Off Fx4 Bypass Effect 6 Bypass On Off Fx6 Bypass Effect Bypass On Off Fx Bypass Chanel tib Rea Channel Lib Recall No XX CH LibXXX Recall I Gate LibXXX RCL COMP Lib Recall 1 Comp Lib 1 RCL COMP Lib Recall 1 Comp Lib 1 RCL COMP Lib Recall No XX Comp LibXXX RCL EQ Lib Recall 1 EQ Lib 1 Recall rou Real1 EQ LIbXXX Recall GEOI RCL 9 GEO Lib Recall 1 GEOI Lib 1 RCL O GEQT Lib Recall No XX GEQT LibXXX 1 GEQ Lib Recall 1 GEQ2 Lib 1 RCL GEQ2 Lib Recall 1 GEQ2 Lib 1 RCL ha D 28 29 EI Lal Lal jul Lad Ld La Oo sO S T m ee Wa Ln Gay DO J Ln Ap ndice A lista de parametros GEQ2 Lib Recall No XX GEQ2 LibXXX RCL GEQ3 Lib 1 RCL GEQ3 Lib Recall 1 GEQ3 Lib 1 RCL GEQ3 Lib Recall No XX GEQ3 LibXXX REL 57 GEQ4 Lib 1 RCL GEQA Lib Recall GEQ4 Lib 1 RCL GEQ4 Lib Recall No XX GEQA LibXXX RCL GEQS Lib Recall 1 G
225. D LFE H 11 SURROUND LFE H 12 SURROUND LFE H 13 SURROUND LFE H 14 SURROUND LFE H 15 SURROUND LFE H 16 SURROUND LFE H 17 SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H O SURROUND LFE H 21 SURROUND LFE H 22 SURROUND LFE H 2 SURROUND LFE H 2 SURROUND LFE H NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN SURROUND Ul SURROUND LFEL SURROUND LFEL SURROUND LFEL 7 SURROUND LFEL E SURROUND LFEL 5 SURROUND LFEL O SURROUND UL 1 SURROUND LFEL 2 SURROUND LEL 43 SURROUND FEL JUN JUN JUN 5 JUN JUN 4 SURROUND LFE L S JUN JUN JUN JUN NO ASSIGN NO ASSIGN I NO ASSIG wma Go z Z um un I3 O e SIGN SIGN SIGN PUT53 C na 4 DIV F NPUT49 6 DIV F PUTSO 6 DIV F NPUT51 7 DIV F PUTS2 8 DIV F NPUT53 9 DIV F PUT54 0 DIV F PUTSS F d C NPUTSS PUT 56 NPUT57 PUTS8 NPUTS9 PUT60 PUT61 NPUT62 PUT63 NPUT64 i Li BB i B E C 1 SURROUND DIV NPUTS 6 2 SURROUND DIV F PUTS 7 F NPUT58 PUT59 NPUT60 PUT61 NPUT62 PUT63 PUT64 NPUT65 PUTAS NPUT67 PUT68 NPUT69 PUT7O 3 SURROUND DIV Z cC un i 4 DIVE DIVE DIVE 7 DIVE NPUT66 PUT6 NPUT68 PUT69 NPUT7O NPUT71 NPUT 2 2 DIV F 79 DIV F 80 DIV F DIV F 2 DIV F DIV F 4 DIVE DIVE 86 DIV F NPUT71 7
226. DE O modo cursor atualmente selecionado mostrado aqui NAVIGATION ZOOM ou SELECT Modos cursor s o selecionados usando o bot o INC CURSOR MODE SELECT ASSIGN E SELECT ASSIGN a Este indica a fungao atual dos Encoders Por exemplo Pan PanR SndA SndB SndC SndD ou SndE 224 19 Camada remota pro tools INSERT ASSIGN EDIT INSERT RBS2IGH ELIT ASS1GN COMPARE BYPASS INSERT ASSIGN Este indicador funciona em un ssono com o indicador do bot o EFFECTS PLUG INS 5 ASSIGN Consulte Assigning Inserts Plug ins na p g 209 para mais informa es COMPARE Este indicador funciona em un ssono com o indicador do bot o EFFECTS PLUG INS 6 COMPARE Consulte Editing Plug ins na p g 210 para mais informa es BYPASS Este indicador funciona em un ssono com o indicador do botao EFFECTS PLUG INS 7 BYPASS Consulte Editing Plug ins na p g 210 para mais informa es e Bypassing Individual Plug Ins na p g 211 para mais informa es INSERT Este indicador funciona em un ssono com o indicador do botao EFFECTS PLUG INS 8 INSERT PARAM Consulte Editing Plug ins na p g 210 para mais informa es Display INSERT PARAM O VNLT O RO
227. DI S 1 1 ST PGH CHG SCENE HO TITLE 18 18 I No Data na No Data S I No Data 7 1 No Data Ye E CEHE w 5 LLIETETTETETTETETTETETTETE 2 5 2 1 5 1 9 2 5 3 2 I INITIALIZE FA PCM ASCH CTL ASCH A BULK E 2 Use os bot es cursor para selecionar a coluna PGM CHG e use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar os program Changes 3 Use os bot es cursor para selecionar a coluna SCENE No TITLE e use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar os Scenes Voc pode inicializar o Scene para a tabela de determina es Program Change selecionando o bot o INITIALIZE e pressione ENTER 218 18 MIDI Nomeando par metros as mudan as de controle Parametros DM2000 podem ser determinados para MIDI Program Changes para controlar em real time Quando um par metro ajustado no DM2000 uma mensagem Control Change transmitida Igualmente quando uma mensagem Controle Change recebida o Par metro determinado DM2000 determinado ajustado Voc deve ajustar os par metros MIDI Setup a fim de transmitir e receber mensagens Control Changes ver p g 217 Um parametro para a tabela determinada Control Change listando determina es iniciais fornecida na p g 318 Esta tabela pode ser armazenada em um equipamento externo MIDI tal como um arquivo de dados MIDI usando MIDI Bulk dump ver p g 220 ou armazenagem para SmartMedia ver
228. DI 00110001 31 T 00110010 32 2 DATA NAME 01001111 4 UO mmmmmmm mh 0 22 Output patch Library no 0 32 mmmmmmm ml 226 Current data BLOCK INFO ttttttt tt total block number minimum number 15 Uu bbbbbbb bb current block number D total block number DATA ddddddd ds Output patch Library data of bleck bb Oddddddd de CHECK SUM pegecece ce ees Invert 1 de1 amp R x ZF EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 32 Output patch library bulk dump request format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber See above STATUS 11110000 System exclusive message ID NO 01000011 43 Manutacture s ID number YAMAHA SUB STATUS 0010nnnn zn n 15 Device number MIDI Channel FORMAT No 01111110 7E Universal bulk dump 01001100 VL 01001101 4 00100000 20 00100000 20 00111000 38 01000011 43 00110001 31 1 00110010 32 2 DATA NAME 01001111 4f O mmmmmmm mh 0 22 Output patch Library no 0 32 o mmmmmmm ml 256 Current data EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 33 Bus to stereo library bulk dump format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber C Library no 0 32 Library no 32 256 Current data 8192 U NDO For reception by the DM 2000 only the user area is valid 1 32 256 Library no 0 32 Library no 32 256 Current data 8192 NTXO For reception by the DM2000 only the user area is valid 1 32 256 STATUS 11110000
229. Descric o Delay mono simple Delay stereo simples 10 Delay repeti o simples com modula o Delay 3 tap esquerdo centro direito 12 Echo ECHO Delay est reo com feedback cruzado esquerdo direito Efeitos baseados em modula o Nome Preset Tipo 13 Chorus CHORUS i enge AE 15 Symphonic SYMPHONIC Phaser PHASER 18 19 20 Dual Pitch DUAL PITCH 21 22 23 Mod Filter MOD FILTER Efeitos de Guitarra Nome Preset Amp Simulate AMP SIMULATE Efeitos Dinamicos Nome Preset Tipo 26 Dyna Filter DYNA FILTER 2 Dyna Flange DYNA FLANGE 28 Dyna Phaser DYNA PHASER Combina o de Efeitos Nome Preset Tipo 29 30 31 32 33 m 35 36 37 E 39 40 DISTORTION 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Descric o Chorus Flanger Efeito de propriedade da Yamaha que produz uma modula o mais rica e mais complexa do que o chorus normal Controlador de fase est reo de 16 est gios Auto panner Tremolo Controlador pitch mono produzindo resultados est veis Controlador Pitch Estereo Simula o de falantes rotat rios Modulador Ring Filtro Modulado Descri o Distor o Simula o de Amp de Guitarra Descri o Filtro Controlado Dinamicamente Flanger controlado Dinamicamente Controlador Phaser controlado dinamicamente Descri o Reverb e Chorus em paralelo Reverb e Chorus em s rie
230. EMORY 5 Use os bot es LAYER e SEL para selecionar o canal destino 6 Pressione os bot o CHANNEL PASTE O ajuste do canal fonte copiado para o canal destino 155 12 Fun es comuns de canais Copiando ajustes de Canal Entre Scenes N o Atuais 1 Use os bot es SCENE MEMORY Up A e Down Y para selecionar o scene fonte O n mero do scene fonte pisca no display SCENE MEMORY 2 Use os bot es LAYER e SEL para selecionar o canal fonte 3 Pressione os bot o CHANNEL COPY 4 Use os bot es SCENE MEMORY Up A e Down Y para selecionar os scene destino O n mero do scene destino pisca no display SCENE MEMORY 5 Use os bot es LAYER e SEL para selecionar o canal destino 6 Pressione os bot o CHANNEL PASTE O ajuste do canal fonte copiado para o canal destino Nomeando canais Nomeando Canais Voc pode especificar nomes Long e Shorts para os canais de entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends e a Sa da Est reo como segue Veja p g 256 para uma lista de nomes de canal de entrada pagina 299 para nomes de Canal de Sa da Canais de Entrada 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS INPUT PATCH para localizar a p gina Input Channel Name lt 2 IH PRICH EEIST L ST E Name Input Auto Cory ID SHORT LONG CH31 CHI 3 CHi CH14 CH KCH 2 lt CHIS gt lt CH13 gt CH36 CH3B 2 CHiZ gt CHI CHB CHB 3 sCH11 lt CH11 CH29 CH2z0 5 lt CHiG gt lt CHIG gt CHS Oa gt
231. END WRITE TOUCH LATCH READ TRIM OFF OVERWRITE FADER ON PAN SURROUND AUX UX A ON Botao DISPLAY Este botao usado para selecionar as seguintes p gs Automix Main Memory Fader Edit Event Copy e Event Edit Bot o ENABLE Este bot o usado para habilitar e desabilitar a fun o Automix Ele funciona un ssono com o bot o ENABLED DISABLED na p g Automix Main Botao REC Este botao pode ser usado para engrenar o modo Record Ready do stop engrenar grava es durante reprodu es e para parar a grava o Seu indicador pisca no modo Record Ready e ilumina continuamente durante a grava o Bot o ABORT UNDO Este bot o usado para abortar a grava o Automix ou reprodu o enquanto Automix estiver parado ele realiza a fun o undo revertendo para o Automix no Undo buffer Funciona un ssono com os bot es ABORT e UNDO nas p gs Automix Main e Memory Bot o AUTO REC Este bot o usado para ligar e desligar Auto grava o Seu indicador acende enquanto Auto Record estiver ligado Funciona unissono com o bot o AUTO REC nas p gs Automix Main e Memory Bot o RETURN Este bot o usado para ajustar o modo Edit Out Funciona un ssono com os bot es EDIT OUT RETURN nas p ginas Automix Main e Memory Quando seu indicador estiver ligado o modo Return ajustado Quando seu indicador estiver piscando o modo Takeover est ajustado E quando seu indicador estiver desligado
232. EQS5 Lib 1 REL GEQ5 Lib Recall 1 GEQ5 Lib 1 RCL GEQ5 Lib Recall No XX GEQS5 LibXXX RCL 6 GEQ6 Lib 1 RCL GEQ6 Lib Recall 1 GEQ6 Lib 1 REL GEQ6 Lib Recall No XX GEQ6 LibXXX RCL GEQ 1 On OH GEQT ON OFF GEQ 2 On Of GEQ ON OFF GEQ 3 On OH ON OFF SURR MONI MUTE Mute L On Off Surr don L Mute 7 surr Mon R Mute 74 Surr Mon Ls Mute SURR MUTE Mute Rs On Off surr Mon Rs Mute 76 C Mute SURE MONI MUTE Mute LFE On Off Surr Mon LFEMute SURR MONI ASSIGN X SLOT ON OFF Surr ASGNX SLT ON SURR MIONI ASSIGN X SLOT2 ON OFF Surr ASGMX SLA ON SURR MONI ASSIGN X SLOT3 ON OFF Surr ASGINX SL3 ON SURR MIONI ASSIGN X SLOT4 ON OFF SurrASGNX SLA ON ASSIGN X SLOTS ON OFF Surr ASGINX 515 ON SURR MONI ASSIGN X SLOT6 ON OFF Surr ASGNX SL6 ON SURR MONI BASS MANAGE ON OFF Bass Manage ON 85 Input Fader Group Enable A IN Fader Group A IN Fader Group B IN Fader Group C IN Fader Group D 66 5 69 I Cm c Cm oh S a i Gn Gn Gn n L l amp G Do L Po O OQ I oo Do Do Go ld 86 Input Fader Group Enable B 87 Input Fader Group Enable C Input Fader Group Enable D 59 Input Fader Group Enable E Input Fader Group Enable F IN Fader Group F Input Fader Group Enable H Css new MUTE
233. ER CHAT NOP INOP NOP NOP NOP INOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP PINOPINOP PINOFINOP ENCODER PA ENC END NOFINOFINOPINOP NOB NOPINOFINOFINOF NOPNOPINOP Wo B4 7 AD END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP BS 60 SW END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ENCODE B5 DA ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF FADER B5 7 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP N ON B e0 Sw IND NOP NOPNOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP RM23 VST MIXER CH23 ENCODER A JENC IND NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER B6 7 FAD END NOF NOP NOP NOPINOP NOP NOP INOPINOP NOP NOP NOP ON B7 50 SW END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF STMIXERCH24 ENCODER B7 ENC END NOPNOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER 87 27 AD END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP 309 Ap ndice A lista de par metros Par metros de efeitos REVERB HALL REVERB ROOM REVERB STAGE REVERB PLATE One input two output hall room stage and plate reverb simulations all with gates Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio Low frequency reverb time ratio Reverb diffusion left right reverb spread Delay between s reflections and reverb i Balance of early reflections and reverb _100 en 0 all reverb 100 all early reflections THRU 21 2 Hz 8 00 kHz
234. El 8 AUX OM 2 DELAY OUTING i 414 ACL SAFE fa SORT A PASTE SECA PASTE DST RE tS ES ES ea Dn 3 27 x U j m a m 1 Cracer 8 nux 1 aux en EE EE ES E P a m zd m 191 16 Mem rias de cenas 2 Use os bot es de cursor bot es SEL ou roda de Par metro para selecionar a categoria de canal entao use o botao ENTER ou o botao INC DEC para selecionar o canal de origem da c pia O n mero do canal de origem realcado GROUP MASTER OTHERS Voc tamb m pode selecionar os Group Masters processadores de efeito interno uma camada User Defined Remote User Defined Plug in HA AD8HR AD824 ou GEQ como origens de copia 3 Uso os bot es de cursor ou a roda de Par metro para selecionar o par metro de origem de copia ent o aperte o bot o ENTER 4 Uso os bot es de cursor ou a roda de Par metro para selecionar o canal de destino ent o aperte o bot o ENTER 5 Uso o bot o SCENE MEMORY DISPLAY para localizar a p gina Global Paste Destination Scene lt 2 SCENE CHi CH GLOBAL PASTE DESTINATION SCENE SCENE 11 SCENE 8 SCENE 3 Initial Data PaA ACL SAFE FA SORI A PHSTE SRC JN PASTE OST JEE 6 Uso a roda de Parametro ou o botao INC DEC para selecionar a s cena s de destino Cenas especificadas entre FROM e TO inclusive tornam se a pasta de destino Voc pode colar 10 cenas de cada vez
235. Entrada 2 Pressione os botao ENCODER MODE AUX MTRX para selecionar o modo Encoder Aux Mtrx 3 use os bot es AUX SELECT 1 12 para selecionar Aux Sends 1 12 4 Use os Encoders para ajustar os n veis Aux Send 111 10 Aux sends Emudecendo aux sends on off 1 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers do Canal de Entrada e use os bot es SEL para selecionar os Canais de Entrada 2 Use o botao SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND BANK para selecionar Aux 1 4 Aux 5 8 Aux 9 12 3 Use o botao SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND ON para ligar desligar Aux Sends do canal de entrada AUX MATRIX SEND LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL o o AUX 3 MATRIX 3 AUX 4 MATRIX 4 Voc pode visualizar e ajustar os par metros Aux Send de todos os canais de entrada nas p ginas Aux Send A opera o das p ginas Aux Send no modo Vari vel e Fixado explicado separadamente Modo Vari vel Veja a pagina 110 para mais informa es sobre como selecionar o modo Vari vel Aux 1 Use o bot o AUX SELECT DISPLAY para selecionar as p gs Aux Send Os par metros Aux send para os 96 Canais de Entrada sao divididos entre quatro p ginas A p gina Aux Send do canal de entrada 1 24 no modo Vari vel mostrado abaixo O layout das outras tr s p ginas o mesmo B Initia Data M SAUZ CH5 CH5 AUXI SEND CH1 24 CH RUX MODE 1 2 3 4 05 00 152 8 11d 05 60 00 ca POST POST
236. FECTS PLUG INS 5 ASSIGN Este indicador pisca como faz o indicador ASSIGN no display 4 Use os controles Par metro 1 4 para selecionar insertrs plug ins Os nomes dos inserts plug ins aparecem no display de forma abreviada Quando voc selecionar um insert plug in alem do atual o bot o SEL correspondente pisca no display 5 Para confirmar sua sele o pressione o interruptor de controle Parameter O bot o SEL para de piscar Enquanto o indicador do bot o EFFECTS PLUG INS 5 ASSIGN ainda estiver piscando voc pode determinar mais inserts plug ins para o mesmo canal Para ajustar insert 5 pressione o bot o Parameter down SCROLL gt Pressione o bot o Parameter Up lt SCROLL para visualizar inserts 1 4 novamente Para determinar inserts plug ins para outros canais use os bot es SEL para seleciona los Voc precisar pressionar o bot o EFFECTS PLUG INS 5 ASSIGN cada vez que voc selecionar outro canal Para determinar o mesmo insert plug ins para todos os canais enquanto estiver segurando o bot o USER DEFINED DEYS 5 OPTION ALL pressione o interruptor de controle Parameter O n mero de determina es poss veis depende da for a CPU dispon vel Para determinar o mesmo insert plug in para um sele o de canais pressione o bot o indicador desligado ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT para que os bot es SEL possam ser usados para selecionar canais Selecione os canais como explicado na p g 239 ent
237. FTER 1 2 4 5 amp 8 9 Q O 9 9 8 ted E 296 5 UdB dp He ade ece e prm mem mh mmm pen sm qme ms ese prem trm esos G eassccnsod aecnsoscosd acencns cad aeoccncns sd Tacaecnsac homes a 1 13 y 14 15 16 A S 5 dB Md dp 1 d 298 A dE ade pueme nene pomsmsomsms qromemcomem quesmemeso qoncememsea pueme enem cos e sess amp homme amp eceme eascnsos sd acsscnsnc dN emcee censo 356885858 Ad B dp n d B dp emey emme emme mem corna ss oe eem acc eed eed een 130 12 Func es comuns de canais Os par metros atenuadores para os canais de entrada aparecem na p g Output Attenuator B Initial Data mems ra OUTPUT ATTENUATOR RUZ6 RUX6 q ee E Q O O O O O O G 6 6 d d 096 096 Aad adB Iu 5 30806680686 BdB de AdE BBdE AdE AdE AdB 06060660 adpB BJE JE AB AdE AdB STEREO 3 amp dE EPA 49 72 PA 73 06 A 2 Use os bot es cursor para selcionar os canais e use a roda Parametro ou os bot es INC DEC para ajustar a quantidade de atenua o Canais de entrada e sa da podem tamb m ser selecionados usando os bot es LAYER e SEL Voc pode copi
238. Go Oo Go co COS O Oo oo min o Coys c ta T wi po eO o k e Psa SLOT6 13 9 SLOT6 14 BUS6 SLOT6 15 SLOT6 16 D Wo un 4 T T 96 SLOT3 12 SLOT3 13 BUSS SLOT3 14 BUS6 SLOT3 15 Es J CO SLOT3 16 SLOT4 01 SLOT4 02 SLOT4 03 SLOT4 04 B La SLOT2 09 e 5 297 Ap ndice A lista de par metros Nomes iniciais dos canais de entrada 298 Ap ndice A lista de parametros Nomes iniciais dos canais de saida 299 Ap ndice A lista de par metros Nomes iniciaisdas portas de entrada SIG CHITIN Slot CHIZIN lot CHIA IN Sio CHISTIN Slot CHI6 IN lot CHTO IN TRIN Dig I TRIN Dig 31 F Lh ho LA add Lal Lm A I 3 3 n un un un LA Lu L LA C pd Lr F Do L k 5 O Do j Cn Lr 300 Ap ndice A lista de parametros Nomes iniciaisdas portas de saida ore s fec arot xs o ss Bons peu fse sear sec out sea sins oU seas sas coo sem iam sac ou SLOT3 07 307 Slot3 CH7 OUT S616 Slot CH16 OUT ons en s SLOT3 14 S3 Slot3 CH14 OUT Slot4 CH8 OUT 301 Ap
239. Group tnableN NMte Group N 101 Output Fader Group Enable O Output Fader Group Enable R OutFader Group R Qutput Fader Group Enable OutFader Group 5 Output Fader Group Enable T OutFader Group T Output MUTE Group Enable U Out Mute Group U E 283 Ap ndice A lista de par metros ED fundo TDi s Fun Duy Out Mute Group W Bus to ST Lib Recall 1 167 Busto ST Lib Recall 1 BUS To ST LIB 1 110 OSCILLATOR On Off OSC ON OFF Input Fader Group Assign X IN Fader Assiqn X SOLO Enable 170 Input Mute Group Assign X IN Mute Assign X 112 Input Patch Lib Recall 1 IN Patch Lib 1 Input EQ Group Assign X IN EQ Assign x 113 Input Patch Lib Recall 1 IN Patch Lib 1 Input COMP Group Assign X IN COMP Assign x 114 Input Patch Lib Recall No XX IN Patch LibXX Output Fader Group Assign X QutFader Assign X 115 Output Mute Group Assign X Out Mute Assign X 117 176 Output COMP Group Assign X Out COMP Assign x Channel Name ID Short 177 In Mute Master X Output MUTE Group Master X Out Mute Master X 180 AUX SOLO LINK Mode On Off AUX SOLO LINK 2 181 FADER SOLO RELEASE Mode On Off FaderSoloRELEASE un oo 2 l Pa 4 B Automix AUTO REC Automix AUTOREC 183 Talkback Assign SLOT2 Talkback SLOT2 XX 84 Talkback Assiqn SLOTS Talkback SLOT 3 XX 3 2 25 26 127 28 B 1 Automix ENABLE Automix EMABLE i BB L Automix RETURN Automix RETURN 185
240. H74 nsertOut CH75 Description 295 Ap ndice A lista de par metros Direct Outs 2TR Digital Outs GEQs Source Source NSCH 6 INSCH77 NSCH 8 NSCH 9 N5CH80 N5CH81 INSCH82 N5CH83 SCH84 5 85 SCH86 SCH87 N5CH88 Source 2TDIR 2TD2L 2TD2R 2TD3L 2TD3R Description 2TR OUT Dig 1 R ATR OUT Dig 2 L 2TR OUT Dig 2 R ATR OUT Dig 3 L 2TR OUT Dig 3 R Description nsertOut CH76 InsertOut CH77 nsertOut CH78 nsertOut CH 7 9 nsertOut CH80 nsertOut CH8 InsertOut CH82 nsertOut CH83 nsertOut CH84 nsertOut CH85 nsertOut CH86 nsertOut CH87 nsertOut CH88 nsertOut CH89 NSCH90 nsertOut CH90 NSCH91 nsertOut CH9 N5CH92 nsertOut CH92 N5CH93 nsertOut CH9 3 NSCH94 nsertOut CH94 NSCH95 nsertOut CH95 INSCH96 InsertOut CH96 NSBUS1 nsertOut BUS NSBUS2 nsertOut BUS2 NSBUS3 nsertOut BUS3 NSBUS4 nsertOut BU54 INSBUSS InsertOut BUS5 NSBUS6 nsertOut BUS6 SBUS nsertOut BUS SBUSS nsertOut BUS8 nsertOut AUX SAUX2 nsertOut AUX2 3 nsertOut AUX 3 INSAUXA InsertOut AUX4 NSAUA 5 nsertOut AUX5 NSAUX6 nsertOut AUX6 NSAUX 7 nsertOut AUX 7 NSAUXS amp nsertOut AUX8 INSALIAX 9 InsertOut ALIX 9 NSAUATO nsertOut AUXT10O INSAUXT 1 InsertOut AUXT 1 NSAUX12 nsertOut AUAT 2 NSMTXTL nsertOut MTX1L NSMTXTR nsertOut MTXTR NSIMTX2L nsertOut MTX2L INSMTX2R InsertOut MTX2R NSMTX3L nsertOut MTX3L INSMTX3R InsertOut MTX3R NSMTXAL nsertOut MTXAL NSMTX4R nsertOut MTXAR NSSTL nsertOut STL NSSTR nsertOut STR Control
241. IDI serem transmitidos Quando um user Defined Remote Layer selecionado a p g Remote correspondente aparece Desde que esta seja a mesma pagina que aquela selecionada pelo botao DISPLAY ACCESS REMOTE User Defined Remote Layers podem ser configurados aqui mesmo o alvo pode ser mudado Quando um User Defined Remote Layer selecionado o display channel strip mostra Remote channel strip Short names A borda do display channel strip do canal selecionado atualmente acende O display Encoder indica as posi es dos Encoders Os programas dos faders channel strip Encoders e bot es ON e o alvo atual e DU 4 programas bank para cada Remote Layer s o armazenados em Scenes Quando um PI 4 Scene recuperado se o alvo do Remote Layer o mesmo quando o Scene foi armazenado os faders Encoders e bot es ON sao ajustados adequadamente e os dados MIDI correspondentes sao transmitidos contanto que o par metro TRANSMIT est ajustado para ENABLED Se o alvo nao o mesmo os faders Encoders e bot es ON s o programados adequadamente mas nenhum dado MIDI transmitido 255 20 Controle remoto Sobre controlar a maquina MMC e P2 O DM2000 pode controlar o transport fun es locate track arming e fun o chase at oito maquinas de grava o externas que suportam o protocolo de controle MMC ou P2 Maquinas podem ser especificadas como qualquer MTR ou M ster e controlada independentemente M quinas que su
242. IGN NOA _ nosion NO ASSIGN no asic 9 90 PUT25 B i i um 94 SURROUND DEPTH PUT30 5 SURROUND DEPTH 93 SURROUND EPTH NPUT29 B ka NPUT3 X URROUND EPTH PUT32 SURROUND UT 3 SURROUND PUT34 E cn i 10 H I zzz c F 2 00734 PUT 35 00736 NPUT37 PUT3E 7 NPUT39 PUTAO 49 nn 0 PUTA2 PUTAS NPUTA4 3 PUTAS NPUT46 5 NPUT47 56 SURROUND NPUT48 Yr NPUT36 SURROUND EPTH PUT37 106 SURROUND EPTH 108 SURROUND DEPTH NPUT38 9 SURROUND DEPTH PUT39 URROUND EPTH NPUT40 i i B i 110 La I oo EB 2 SURROUND NPUT42 SURROUND PUT43 SURROUND PUT44 115 SURROUND NPUT4S 16 SURROUND PUT46 117 SURROUND DEPTH NPUT47 8 SURROUND NPUT48 Lad L SURROUND DEPTH PUTA L JI SURROUND PUT35 i i 5 I tum z 366 CANAL 15 xs Ao wo 6 7 L1 SURROUND Uk SURROUND l INPUTS 1 SURROUND l INPUT6 _ INPUTS INPUT66 Ap ndice C MIDI E An woo s Si SURROUND WIDTH INPUT66 NO ASSIGN PUTAS INPUTSO INPUTS INPUTS SURROUND DEPTH SURROUND DEPTH INPUT64 TE S NPUTGG IN L L SURROUND DEPTH INPUT62 L IN URR
243. Input Channel CH1 96 Oom gt 100 mm motorized INPUT AUX 1 1 2 AUX1 12 pre fader post fader Aux send Pre fader after pan an 127 positions Left 1 63 Center Right 1 63 LFE level e 96 dB to 10 dB 256 step Routing STEREO BUS1 8 DIRECT OUT Direct out Pre EQ pre fader post fader Meteri Displayed on LCD M Peak hold on off Level control Analog rotary potentiometer 24 bit linear 128 times oversampling TALKBACK Talkback select Built in microphone AD IN 1 24 oww DD NN E Sine 100 Hz sine 1 kHz sine 10 kHz pink noise burst noise BUS1 8 AUX1 12 MATRIX 1L 4R STEREO L R DA converter 24 bit linear 128 times oversampling SURROUND MONITOR STEREO BUS1 8 AUX1 12 MATRIX 1L 4R Output patch DIRECT OUT 1 96 INSERT OUT CH1 96 BUS1 8 AUXT 12 OMNI OUT 1 8 MATRIX 1L 4R STEREO DA converter 24 bit linear 128 times oversampling STEREO ATR IN DIGITAL 1 ATR IN DIGITAL 2 2TR IN DIGITAL 3 2TRIN Monitor select ANALOG 1 ATR IN ANALOG 2 ASSIGN 1 2 BUS 1 8 AUX 1 1 2 MATRIX 1 4 96 to 0 dB 1 dB step CONTROL ROOM SMALL 24 bit linear 128 times oversampling Level control Analog rotary potentiometer Phones level Analog rotary potentiometer Analog rotary potentiometer CONTROL ROOM STEREO AUX 11 AUX 12 STUDIO MONITOR OUT 24 bit linear 128 times oversampling Level control Analog rotary potentiometer ener Word length 16 20 24 bit
244. LOCATE MEMORY 1 8 buttons 38 LOCATE MEMORY page 260 LOCATOR section about 37 Pro Tools 235 using 258 Lock Time preference 278 Long channel names assigning 156 displaving 57 Long port names 82 LOOP button 38 LOW EQ 131 LOW MID EQ 131 M M BAND DYNA 329 MACHINE CONFIGURATION page 256 MACHINE CONTROL 256 Machine control about 256 arming tracks 261 locator 258 machine configuration 256 master track arming 262 MTR track arming 262 pre roll post roll roll back 260 REMOTE port setup 257 scrub amp shuttle 258 setting locate memories 260 track arming groups 263 transport buttons 257 Macintosh configuring tor Pro Tools 221 MIDI port setup 216 USB driver 215 Managing smartmedia 273 MASTER button layer 34 MASTER button locator 39 MASTER button track arming 35 aster layer selecting 58 TASTER METER page 129 ASTER PARAMETER VIEW page 151 ASTER TRACK ARMING CONFIGURATION page 262 MATRIX 1 4 buttons 22 MATRIX FADER VIEW page 153 MATRIX PAN page 123 MATRIX SELECT section about 22 Pro Tools 228 using 121 MATRIX SEND pages 122 N N k N 393 ndice Matrix sends attenuating 130 automix 193 balance 126 channel library 166 channel strip displays 56 compressors 137 copying 155 delay 141 EQ 131 grouping faders 146 grouping mutes 149 inserts 135 level setting 125 metering 129 muting 122 125 naming 156 panning 123 patching GEQs 82 patching to 2TR digital outputs 81 patching to omni outs 80 patc
245. M CH12 VOL amp PAN FADER RM13 GM13 GM CH13 VOL amp PAN FADER BC 07 FAD END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP RM15 GMIS GM CH15 VOL amp PAN RM16 GM16 GM CHI6 VOL amp PAN ENCODER BF OA ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP Deus Jor EN Nor NOE Nor Nor Nor Nor NOE NOP NGPINCIPINDRINOP u ASSIGN RM20 GM20 NO ASS Ls fo ASSIGN ENCODER FADER RM24 GM24 NO ASSIGN l M23 GN23 INO ASSIGN 306 Ap ndice A lista de parametros Bank 2 GM Vol amp Effect 1 Data Format Name Do DataFoma 0 shop l E li ae e oem GM CHO1 VOL amp EFF ENCODER 80 Joc ENC END NOP NOP NOP NOP INOP INOPINOPINOPINOPINOPINOPINOP FADER 80 107 FAD END NOP NOP NOP NOP INOP NOP INOPINOPINOPINOPNOPINOP oN IND GPROFINOFINOFINOFNOPINOP NOB NOP NOFINOFINOP NOPINOPINOP 2 VOL amp EFF ENCODER Bi OC ENC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP 07 AD END IN FINOP NORIN pom por RMO3 GM03 GM CHO3 VOL amp EFF FADER E2 O7 AD ENO INOP NOP NOFINOF NOP NOF NOP NOP NOPINOPINOPINOP ON TAD NOP NOFINOP NOP NOP NOT NOT Nor NOP NOP NOP NOPINOPINOPINOP GM CHo4 VOL amp EFF1 ENCODER 83 C ENC END NOP NOP INOP NOP INOP NOP NOP NOP NOPINOPINOPINOP FADER B 07 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON ND NOP NOPNOP NOF NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOF NOP NOFINOPINOP GM CHO5 VOL amp EFFI ENCODER B4 0 pom
246. M p a o a SCN uu u RET 159 Monitorando SUE OUNCE uuu unuman 160 Usando E S ALS aeter udiscteskiesatudtegartaendtta uestis Meatas eene a eiua 163 13 Conteudo 1G BIDIIOIGC iss rir 165 SOD S SS 0 0 111 977 RINT PEE RT TREE 165 Operaca geral da Moo 01 107 PRETI inini isi irn EEs 165 EMOTIONS CaS CAINS MNT Tm 166 Biblioteca de corre es de entrada a a ada diana sanada 167 Biblioteca de corre es de sa da RE r 167 EIDIIGISEd GE eee 168 Biblioteca de efeitos 168 Biblioteca BUS es Bl GO asa EIS 169 T m 170 P IDIIOISGS A 171 Biblioteca EQ T em 172 Biblioteca UTOR TET 173 Biblioteca SUMOUNG MON ip aaa asskankaaasaapasanaapaqsuyasaskanansanqayqpaqkanapakpuhpaqkastapasa 173 15 Efeitos internos plug ins e GEQS U U uuu u 174 DODIE 8 17 eee eee ee 2 A EE eee ee eee eee 174 Processadores de corre o de efeito a 174 Elenos e pos p eli 0gq06S uuu uuu uu
247. MAHA nz 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl Au x H 0 128 Channel Library no 0 128 256 Current data total block number minimum number is 0 current block number O total block number Channel Library data of block bb eec Invert L4 de D amp x7F Enid ef exclusive 13 3 28 Channel library bulk dump request format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber see above STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME BOX 11110000 01000011 oolonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 po 100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001000 Drimia m 11110111 FO 43 zn 7E 20 20 38 43 31 32 48 mh ml F7 System exclusive message hdanufacture s ID number n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump TA x H 0 128 Channel Library no 0 1 28 256 Current data Enid of exclusive 13 3 29 Input patch library bulk dump format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber Library no 0 32 Library no For reception by STATUS ID We SUB STATUS FORMAT NO COUNT HIGH COUNT LOW LATA BLOCK INFO DATA CHECK SUM EOX the DM2000 11110000 01000011 pag onnni 01111110 DCCCCCCC Dcccccoc 01001100 01001101 00100000 pnaloooo 0 00111000 01000011 00110001 009110010 0
248. MATRIX 1 ENCODER push Resete todos os canais selecionados send levels AUX SELECT AUX1 5 USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED 4 MATRIX 1 ENCODER push Resete o plug in atualmente selecionado MATRIX 1 EFFECTS PLUG INS 6 Enquanto o bot o MATRIX 1 DEFAULT estiver sendo pressionado este indicador pisca e DFLT aparece na sec o SELECT ASSIGN do display Canais agrupados sao resetados juntos Voc pode desabilitar temporariamente um grupo pressionando e segurando o bot o USER DEFINED KEYS 12 CTRL CLUTCH antes de pressionar o bot o MATRIX 1 DEFAULT Navegando na janela Edit Os bot es cursor podem ser usados para navegar a janela Edit como segue 1 Use o botao INC CURSOR MODE para selecionar o modo cursor Navigation A se o CURSOR MODE do display mostra NAVIGATION 2 Para mover o cursor edit para o limite da regi o anterior ou para o marcador anterior pressione o botao cursor esquerdo 3 Para mover o cursor edit para o pr ximo limite da regiao ou para o pr ximo marcador pressione o botao cursor Direito Aplique os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Extender a sele o USER DEFINED KEYS 4 botao cursor esquerdo ou direito Selecionar a regi o anterior USER DEFINED KEYS 12 bot o cursor esquerdo Selecionar a pr xima regi o USER DEFINED KEYS 12 bot o cursor direito Mostra o ponto in da regi o selecionada USER DEFINED KEYS 5 bot o cursor esquerdo ou bot o L
249. MIDI CLOCK this message is used to synchronize automix It is also used to control ettects This mes sage is transmitted 24 times per quarter note F8 STATUS 11111000 Timing clock 8 START Reception This message is received if the automix TIME REFERENCE setting is MIDI CLOCK and will start the automix In actuality automix will start when the next TIMING CLOCK is received alter receiving the START message FA STATUS 11111010 Fa Start 9 CONTINUE Reception This message is received it the automix TIME REFERENCE settingis MIDI CLOCK and will cause automix to start trom the current song position In actuality automix will start when the next TIMING CLOCK is received at ter receiving the CONTINUE message FB STATUS 11111011 FB Continue 10 STOP Reception This message is received if the automix TIME REFERENCE setting is MIDI CLOCK and will cause automix to stop FC STATUS 11111100 FC Stop 11 ACTIVE SENSING FE Reception Once this message has been received the failure to receive any message for aninterval ot 400 ms or longer will cause MIDI transmission to be initial ized such as bv clearing the Running Status STATUS 11111110 FE Active sensing 12 SYSTEM RESET FF Reception When this message is received MIDI communications will be cleared e g bv clearing the Running Status STATUS 11111111 FF System reset 13 SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE FO 13 1 MIDI TIME CODE FULL ME
250. Main Page na pag 194 3 Botao REC Este bot o usado com grava o Automix Funciona em un ssono com o bot o REC na pagina Automix Main Consulte REC na pag 197 para mais informa es 4 Bot o ABORT UNDO Este bot o usado para abortar grava es e reprodu es Automix Funciona em unissono com o bot o ABORT na pagina Automix Main Consulte ABORT na pag 197 Quando nao estiver gravando ou reproduzindo um Automix usado para desfazer o Automix em unissono com o bot o UNDO na pag Automix Main Consulte UNDO na pag 197 para mais informa es 5 Bot o AUTO REC Este bot o usado para armar a fungao Automix Auto Recording Funciona em unissono com o bot o AUTO REC na pag Automix Main Consulte Auto REC na pag 197 para mais informa es 6 Bot o RETURN Este bot o usado para selecionar o modo Automix Edit Out Funciona em un ssono com os bot es EDIT OUT RETURN na p gina Automix Main Consulte EDIT OUT na p g 195 para mais informa es 7 Botao RELATIVE Este botao usado para ajustar o modo Automix Fader Edit Funciona em unissono com os bot6es FADER EDIT na pag Automix Main Consulte FADER EDIT na pag 196 para mais informa es 36 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 8 Botao TOUCH SENSE Este bot o usado par ligar e desligar o Fader Touch Sense para grava o Automix Funciona em unissono com os bot es TOUCH SENSE nas paginas Fader Edit C
251. N e continuar ainda a ser usado os quais s o usados para ensaiar movimentos mix Programas Channel Safe n o podem ser mudados durante a grava o ABSOLUTE amp RELATIVE Estes bot es s o os mesmos como aqueles nas p ginas Main e Memory Consulte Automix Main page na p g 194 para mais informa es MOTOR Este bot o usado para ligar desligar os motores dos faders para reprodu o Automix O bot o aparece iluminado quando os motores estiverem ligados Os motores n o podem ser desligados durante a grava o e s o automaticamente ligados quando a grava o inicia TOUCH SENSE Este bot o o mesmo que em AUTOMIX veja na p gina 196 UPDATE Este bot o o mesmo que aqueles nas p ginas Main e Memory Consulte Automix Main Page na p g 194 para mais informa es EDIT OUT Os bot es TAKEOVER e RETURN s o os mesmos que aqueles nas paginas Main e Memory Consulte Automix Main Page na p g 194 para mais informa es O par metro TIME determina o tempo que leva os faders para retornar para n veis especificados pelos Automix data existentes quando o modo Edit Out estiver ajustado para Return Este pode ser ajustado de 0 0 para 30 0 segundos em 0 1 passos de segundos 200 17 Automix Selecionando o recurso timecode e frame rate A fonte timecode e frame rate para Automix pode ser ajustado como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para selecionar a p g Time Reference 2 SCENE 3
252. NEL DYNAMICS COMP ON e o bot o ON OFF na p g Comp Edit Consulte Compressing Channels na p g 137 para mais informa es COMP POSITION Este determina a posic o do Compressor dentro do canal e pode ser ajustado para pre EQ pre fader ou post fader Funciona em un ssono com o par metro POSITION na p g Comp Edit Consulte Compressing Channels na p g 137 para mais informa es COMP ORDER Se o Insert e Compressor estiverem ajustados para a mesma posic o no canal INSERT POSITION e COMP POSITION sao os mesmos voc pode usar este par metro para ajustar a ordem do Insert e Compressor para qualquer Comp gt Ins ou Ins gt Comp GEQ Este par metro permite a voc inserir um GEQ na sa da do canal de sa da atualmente selecionado Este par metro pode tamb m ser ajustado na p g Graphic Equalizer Edit consulte p g 183 e a p g Graphic Equalizer Insert ver p g 82 Se um processador de efeito interno ou um cart o de efeitos Y56k estiver inserido no canal selecionado atualmente o Effect Edit ou a pag Plug In pode ser localizada rapidamente pressionando o bot o EFFECTS PLUG INS CHANNEL INSERTS Este indicador do botao acender e os indicadores do bot o EFFECTS PLUG INS 1 8 acenderao Uma mensagem de aviso aparece se nao houver nada inserido no canal atualmente selecionado Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends e a sa da est reo todas apresentam um Compressor Programas podem ser ar
253. NITOR LEVEL o qual pode ser calibrado para 85 dB SPL o padr o cinema para falantes Surround Channel Monitor Para fazer isso envie pink noise de dentro do Oscilador ver p g 161 ajuste o controle SURROUND MONITOR LEVEL e os controles de n vel nos amplificadores de falantes Surround Monitor para que a sa da total seja 85 dB SPL ent o pressione o bot o SET SPL85 A indica o do MONITOR LEVEL ent o mostrar o ajuste de volume relativo a 85 dB SPL Pressione o bot o SET SPL85 outra vez para retornar para a indica o de volume normal Configurando Monitores Surround Monitoragao Surround incluindo falantes monitor matrix Bass Management e alinhamento de monitores s o configurados na p g Surround Monitor Setup 1 Use o botao MONITOR DISPLAY para localizar a pagina Surround Monitor Setup lt gt MONITOR ERJBUSI BUSI SURR MONITOR BASS MOM TOR osc PINE NOISE MODE MRTRIX MANAGE ALIGNHENT EE Har HE EIN 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e botao ENTER para ajusta los SPEAKER SETUP Estes par metros sao para ajustar o balango volume dos falantes monitor surround Selecione o par metro OSC Oscilador e escolha de PINK NOISE 500 2K pink noise atraves de 500 Hz para 2 kHz BPF 1K 1kHz sinewave ou 50 Hz 50 Hz sinewave use o bot o ON OFF para ligar desligar o Oscilador Quando estiver ligado o Oscilador envia um sinal para 20dB p
254. NOP NOPNOP NOP END NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP P NOP NOP NOP NOP NOP CJEND NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP ON tO NOPINOFINOPINOF NOPINOPINOP GM CH13 VOL amp EFFI ENCODER JBC oC ENC END NOP NOP NOP NOP FADER BC END NOP NOP NOP NOP ON END NOP NOP NOP NOP NOP RM14 GM14 GM CH14 VOL amp EFFI ENCODER BD 0 END NOP NOP NOP NOP FADER BD 07 AD ON END NOPINOP RM15 GM15 GM CH15 VOL amp EFF ENCODER 0 NOP NOP NOP NOP NOP END NOP NOP NOP NOP NOPINOP NOPINOPINOPINOPINOPINOP END NOP NOP NOP NOP JNOPINOP NOP NOP NO INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOPINOPINOP INOP NOP NOPNOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOPNOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOPNOP NOP INOP NOP NOPNOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOPNOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP INOP NOP NOP NOP NOP PINOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER D EN PINOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP ON END OP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP NOP GM CH16 VOL amp EFFI ENCODER BF 9 FADER s m NO ASSIGN FADER FADER END DN CL END Soa FADER JEND ON END RM19 GMI9 NO ASSIGN ENCODER FADER JEND DN FADE IND
255. NT JOB page 209 event list 213 FADER EDIT pages 199 features 18 inserting events 213 ndice library 173 MAIN page 194 MEMORY page 199 merging events 209 motors on off 200 moving events 209 offline editing 209 overwrite parameters 196 parameter recording 206 playback 208 protecting memories 173 punching individual parameters 207 recording 202 relative mode 196 rerecording 205 return mode 195 storing to smartmedia 271 storing via bulk dump 220 takeover mode 195 time signature map 202 timecode offset 194 timecode source 201 touch sense in out 200 undo 197 update to end 194 what s recorded 193 Automix chapter 193 AUTOMIX MAIN page 194 AUTOMIX MEMORY page 173 199 AUTOMIX page 173 AUTOMIX section about 36 automix 198 Pro Tools 233 Automix Store Undo preference 278 AUTOPAN 315 AUTO REC button 36 AUX 11 button 42 AUX 1 12 buttons 23 AUX 12 button 42 AUX button automix 37 AUX FADER VIEW page 153 AUX ON button automix 37 AUX PAN CH pages 116 AUX SELECT section about 23 Pro Tools 228 using 110 AUX SEND CH pages 112 Aux sends attenuating 130 automix 193 channel library 166 channel strip displavs 56 compressors 137 copying 155 Copying channel fader positions 118 delay 141 EQ 131 Excluding certain channels 117 fixed mode 110 follow surround pan 145 erouping faders 146 389 ndice grouping mutes 149 inserts 135 link pan to input channels 116 master level setting 119 metering 129 Mix minus 117 mu
256. OCATE MEMORY IN no centro da janela Edit Mostra o ponto out da regi o selecionada USER DEFINED KEYS 5 bot o cursor direito ou bot o LOCATE MEMORY OUT no centro da janela Edit 247 19 Camada remota pro tools Os bot es cursor podem ser usados para zoom na janela Edit como segue 1 Use o botao INC CURSOR MODE para selecionar o modo cursor Zoom A se o CURSOR MODE do display mostra ZOOM Na Zoom cursor mode os bot es cursor funcionam como segue e Bot o cursor esquerdo Zoom out horizontal e Bot o cursor direito Zoom in horizontal e Bot o cursor up Zoom in vertical Bot o cursor down Zoom out vertical Fazendo ajustes finos regi o selecionada Os bot es cursor podem ser usados em conjunto com a roda par metro para fazer ajustes finos para a regi o selecionada 1 Use o bot o INC CURSOR MODE para selecionar o modo Select cursor A se o CURSOR MODE do display mostra SELECT 2 Enquanto segurar o bot o cursor esquerdo gire a roda Par metro para fazer ajustes finos para o in point da regi o selecionada 3 Enquanto segurar o bot o cursor esquerdo gire a roda Par metro para fazer ajustes finos para o out point da regi o selecionada Aplique os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Mova o cursor edit para o ponto in Duplo click no bot o cursor esquerdo da regi o selecionada Mova o cursor edit para o ponto out Duplo click no bot o cursor direito
257. ODEL ID digital mixer Universal Data type Element no If is is expanded Lo two bytes Parameter no Channel no End of exclusive Consult vour dealer tor parameter address details 379 Ap ndice C MIDI 13 4 6 Parameter change Edit buffer Reception t Parameter change RX is ON and the Ex CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the specitied parameter will be controlled Transmission It Parameter change TX is ON and a parameter that is not assigned in the Control Assign Table is changed the Parameter Change messages are transmitted on Fx CH device number channel 13 4 9 Parameter request Patch data Reception It Parameter change is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the value ot the specified parameter will be transmit ted as a Parameter change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS onDoinnnn in n 9 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 01111111 7F Universal ADDRESS 00000001 01 Edit Buffer Oeeeeeese ee Element no lf ee is 0 is expanded to two bytes
258. ORY section 185 ndice Editing automix events 209 compressors 137 effects 177 gates 85 GEQs 183 library memory titles 165 plug ins 181 scene memory titles 188 EFFECT button 32 EFFECT EDIT page 177 EFFECT INPUT PATCH pages 78 EFFECT INPUT OUTPUT METER page 129 EFFECT LIBRARY page 168 Effects about 174 automix 193 bypassing 177 editing 177 features 18 library 168 metering 129 parameter tables 310 patching inputs 78 patching output channel insert ins 80 patching outputs 77 presets 174 EFFECTS PLUG INS 1 8 buttons 26 EFFECTS PLUG INS section about 26 editing effects 177 editing GEQs 183 editing plug ins 181 Pro Tools 230 EIA 209 Emphasis channel status 73 ENABLE button 36 ENCODER MODE ASSIGN page 62 ENCODER MODE section about 23 Pro Tools 228 using 61 Encoder modes selecting 61 Encoders about 21 assignable parameter list 63 assigning parameters 62 automix punch in out 207 channel strip displays 56 panning input channels 95 patching inputs amp outputs 83 Pro Tools 226 selecting encoder modes 61 setting aux send levels 111 setting matrix send levels 122 user defined remote layers 254 END button 38 ENTER button 40 391 ndice EQ automix 193 channel strip displavs 55 EQUALIZER EDIT page 134 features 18 frequency 133 gain 133 grouping input channels 87 grouping output channels 135 library 172 presets 132 Q 133 using 131 EQ button automix 37 EQ displays 33 EQ GAIN controls 33 EQ ON button 33
259. OUND DEPTH PUT65 L L SURROUND DEPTH PUT 2 NO ASSIGN 367 Ap ndice C MIDI CANAL 16 1 SURROUND UR Pu _ 5 SURROUND lR INPUTEO INPUT78 INPUT80 IN NO ASSIGN WIDTH WIDTH WIDTH WIDTH 8 O INPUTS 1 SURRC IN INPUTE INPUTEO INPUT9 J INPUTOO DEPTH DEPTH DEPTH INPUT88 N 368 Formato de dados MIDI In the Following tables tx means that transmission tram the 9 200015 possible and rx means that receiving messages at the DM2000 is possi hle 1 CHANNEL MESSAGE Command rx tx function En NOTE OFF x Control the internal effects 9n NOTE ON rx Control the internal effects Bn CONTROL CHANGE rx tx Control parameters Cn PROGRAM CHANGE rx tx Switch scene memories 2 SYSTEM COMMON MESSAGE Command rx tx function Fl MIDI TIME CODE QUARTER rx Used when TIME REFERENCE FRAME is MITC F2 SONG POSITION POINTER rx Used when TIME REFERENCE is MIDI CLOCK 3 SYSTEM REALTIME MESSAGE Command rx tx function TIMING CLOCK rx MIDI clock FA START rx Start automix from the beginning FB CONTINUE rx Start automix from the middle FC STOP rx Stop automix FE ACTIVE SENSING rx Check MIDI cable connections FF SYSTEM RESET x Clear running status Received only when the AUTOMIX TIME REFERENCE setting i set to MIDI CLOCK 4 EXCLUSIVE MESSAGE The DM 2000 can correctly process Exclusive Messges of a length of F
260. Oommmrmmmm TTL obbbbbbb Bh obbbbbbb bl Ottttttt th total block number minimum number is 0 ottttttt tl Oddddddd de Automix memory data of block bb DATA Oddddddd de ee 11110111 FF CHECK STIM eez Invert La de Tiaris zF EOX of exclusive 13 3 38 Automix bulk dump request format compressed data The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber See above System exclusive message hdanufacture s ID number YANIAHA n 0 15 Device number MIDI Channel STATUS ID We SUB STATUS FORMAT No 11110000 FO 01000011 43 polonnnn 2n 01111110 7E 01001100 4c 01001101 ap M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 01000011 43 00110001 31 T 00110010 32 Universal bulk dump MJ DATA NAME 01100001 61 ommmmmmm mh 0 15 Automix no 1 16 256 Current data ommmrimmmim ml EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 39 Plug in effect card bulk dump format The second byte of the DATA NAME indicates the slot number SLOT 4 z sLOT 6 The data is not received it the Developer ID and Product ID are ditterent than the card that is installed in the slot The data is not transmitted it a valid plug in ettect card is not installed STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 017000011 43 IManufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Oononnnn on n 0 15 Device numberMIDI Channel FORMAT No 01111110 7E Universal bulk dump COUNT HIGH Occccccc ch data c
261. Oppppppp pp Parameter no Oocccccco Channel na DATA odddddda dd data EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 7 Parameter request Reception Edit buffer It Parameter change RNJ is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB S TATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the value of the specitied parameter will be transmit ted as Parameter change STATUS 11110000 Fo System exclusive message ID No 01000011 43 Manutacture s ID number YAMAHA SUB STATUS O011nnnn 3n n 9 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 01111111 7F Universal ADDRESS 00000001 01 Edit Buffer Oeeeeeee ee Element na If ee is 0 ee is expanded to two bytes pp Parameter no occcecec ec Channel no EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 8 Parameter change Reception Patch data It Parameter change RA is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the specitied parameter will be controlled STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS O 001nnnn 1n n 9 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 oe 2000 ADD
262. Os ajustes do Compressor do primeiro Canal de Sa da adicionado para o grupo s o aplicados para todos os canais de sa da adicionados subseq entemente Quando um canal de sa da adicionado a um grupo o indicador do botao SEL acende 140 12 Func es comuns de canais Delaying sinais de canal Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends e Sa da Est reo todas apresentam fun es Delay independentes Delays de canal de entrada apresentam feedback com par metros Mix e Gain independentes Usando os controles SELECTED CHANNEL DELAY 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais DELAY 5 6x6 ON TIME 2 use o bot o ON para ligar desligar a fun o Delay 3 Use o controle TIME para ajustar o tempo delay Se o canal selecionado atualmente um canal de entrada voc pode tamb m ajustar os par metros Feedback Gain FB e Feedback Mix MIX Use o interruptor FB MIX para selecionar FB ou MIX e use o controle FB MIX para ajusta lo P ginas Delay Ajustes Delay podem ser visualizados e ajustados nas p ginas Delay Se o Auto DELAY Display estiver ligado estas p ginas aparecem automaticamente quando u controle na se o SELECTED CHANNEL DELAY operado Consulte Auto DELAY Display na p g 274 1 Use o botao SELECTED CHANNEL DELAY DISPLAY para selecionar as p ginas Delay Os par metros Delay para os 96 canais de entrada sao organizados em quat
263. P para localizar as p ginas Input Channel Group Mute Os parametros Mute Group para os 96 canais de entrada sao divididos em duas p ginas A p gina Mute Group dos canais de entrada 1 48 mostrada abaixo A disposi o da outra p gina a mesma B Initial Data 3348 lt gt GROUP T INPUT CH1 48 MUTE GROUP O INPUT HUTE MASTER 1234 56 76 9181112 15141516 17151228 21222524 ENABLE MASTER 2o A OSSD vTOzzXrxc JE zziz zik Cl C HEC PCI C IE C ell E miim Em m lm Ez 252020729 2335152 A 5755353406 41424544 45404745 E rc m m m E HUTESS SE POR H i Ozzurxc xa E z CHC CHC II IC IPS IC Ala 5 I m iim m mim im MUTEIT 4 SENA FADER 1 45 FAFHDER4S 357 2 Use os bot es LAYER para selecionar os layers de canal de entrada A p gina Mute Group e fila de grupos correspondentes s o selecionados como layers de canal de entrada 3 Utilize os bot es do curosr Up Dow para selecionar os grupos Mute l P O grupo selecionado iluminado por um flash da caixa do cursor 4 utilize os bot es SEL para somar e remover mutes para o grupo selecionado Quando um canal de entrada somado a um grupo Mute seu indicador SEL acende ENABLE Estes bot es sao usados para ligar e desligar os grupos Os grupos Mute podem conter uma combina o de canais que est o ativados e canais que est o desligados INPUT MUTE MASTER Quando esta caixa est sele
264. P para selecionar a p g Time Signature 2 SCENE 3 gt SETUP eg CH35 CH35 MERS TIME HERS TIME J HERS TIME MERS TIME 1 4 4 13 3 4 29 4 4 FIM TIME sic JX FEMOIE JA SUPR BUS pes s 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC para especificar a measure e time signature Para inserir uma mudanga time signature use os bot es cursor para selecionar a pr xima entrada dispon vel e pressione ENTER ou gire a roda Par metro Para deletar uma mudanga time signature selecione a e ent o pressione ENTER O inicial time signature entry para measure 1 n o pode ser deletada Gravando um automix Esta se o fornece um procedimento geral para grava o Automix 1 Selecione a fonte timecode e frame rate Consulte selecting the Timecode Source amp Frame Rate na p g 201 para mais informa es 2 Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para localizar a pag Automix Main 3 Pressione o bot o AUTOMIX ENABLE para habilitar a fun o Automix O indicador do bot o AUTOMIX ENABLE acende e o bot o ENABLED DISABLED na p g Automix main aparece iluminada 4 Use os bot es AUTOMIX OVERWRITE para selecionar quais par metros voc deseja gravar Os indicadores do bot o AUTOMIX OVERWRITE correspondente acendem e os bot es OVERWRITE correspondente nas p ginas Automix Main e Memory aparecem iluminadas 5 Pressione o bot o AUTOMIX REC O in
265. PAN hw kam VOL amp PAN XG CH10 VOL amp PAN pun 1 VOL amp PAN DER o UN 5 END NDP NOP NOR NOE n RM12 XG12 XG CH12 VOL amp PAN ENCODER Fo as o ac os oe or END NOPINOP NOP NOP NOP NOP DE BL e E ne E M13 XG13 1 VOL amp PAN ENCODER ro is RC oC E ENCI END NOP NOP NOP NOPINOP NOP FADER 43 I0 Hc oB FAD F7 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP n he CHI4 VOL amp PAN pans a CH1 5 VOLSPAN 33 RMI6 XG16 XG CH16 VOLSPAN ENCODER ro fio pc jos Jor ot NC END NOP NOP NOP NOP NOP NOP FADER Fo 43 oB JADI END NOP NOP NOP NOP NOP NOF elec e db j FADER Fo 43 fo io JADI END NOP NOP NOP NOP NOP NOF ON o RM18 KG CH18VOL amp PAN ENCODER F is io RC TL JOE END NOP NOP NOP NOPINOP NOP FADER ro 43 10 4 os ri 08 FAD F7 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP DER se oro END NDE OR DE NOP OE NDE on RM20 XG20 XG CH20 VOL amp PAN ENCODER is fio fc is jor ENC PEND INOPINOPINOPINOF NGFINGP FADER E na Bro END NOE NOE NDE NOPE NOR pvt cm ci vows CODER 05 fo pc fa Dr INC END Nono Nor Nor Nor Or LOC E i ea a 5 Da on M22 IXG22 XG CH22 VOLAPAN ENCODER FO is io sc os 15 JOE END NOP NOP NOP NOPINOP NOP FADER F 43 I0 AC 15 oB FAD F7 END NOP NOP NOP NOP NOP NOP man he
266. POST POST POST POST POST POST 9 19 11 12 13 14 15 16 0 0 co 00 185 0 152 8 00 00 PRE PRE POST 17 18 a 29 21 A A 2 09 o O 00 C POST Fast POST POST POST PRE POINTIPRE ON TER GLOBAL PPE POST TTA SEND 24 fa EHDZO 42 SEHD4O 72 gy SEND Z 96 2 Use os botoes AUX SELECT 1 12 para selecionar Aux Sends 1 12 3 Use os bot es cursor para selecionar os controles do Canal de Entrada Aux Send Canais de Entrada podem tamb m ser selecionados usando os bot es Layer do canal de entrada e bot es SEL 4 Para ligar desligar Aux Sends selecione os controles rotat rios e pressione ENTER Os controles rotat rios dos Aux Send que estao desligados aparecem cinzento e OFF aparece no lugar do valor do n vel Os n veis Aux Send podem at ser mudado mesmo quando Aux Sends est o desligados 5 Para ajustar n veis Aux Send selecione os controles rotat rios e use a roda par metro ou os bot es INC DEC 10 Aux sends 6 Para ajustar os par metros Pre Post selecione os bot es PRE POST e use o bot o ENTER ou os bot es INC DEC 7 Para ajustar todos os Canais de Entrada para o selecionado Aux Send para pre fader ou post fader simultaneamente selecione o bot o GLOBAL PRE ou POST e entao pressione ENTER O botao PRE ou POST aparecem iluminados e permanecem iluminados at os ajustes de Pre Post de um ou mais canais serem mudados ent o vo
267. PUT INPUTS INPUT INPUT INPUTS INPUTI6 18 SURROUND INPUTI8 INPUTI9 INPUT20 22 SURROUND NPUT22 23 SURROUND NPUT23 24 SURROUND NPUT24 INO ASSIGIN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 2 NO ASSIGN NPUTI 34 NPUT2 NPUT3 NPUTA 37 NPUTS NPUTE Ia ag lag ao lag as Po Bo ba unm La O we un Wo DO Ga So 40 SURROUND LFE L 4 SURROUND LFEL NPUT9 2 SURROUND LFE L Es SURROUND LFEL NPUTT1 lt P E SURROUND LFE L INPUTS 9 SURROUND LFE L I Do SURROUND LFE L PUT16 i Z Z Z Z Z c H 0 SURROUND LFE L NPUTTS k 2 NPUTZO SURROUND LL fi INPUT22 56 JUN JUN JUN SURROUND LFE L INPUTI 2 SURROUND LFE L INPUTT3 SURROUND LFE L INPUTTA JUN JUN JUN JUN JUN ele NPUT23 NPUT24 4 Ap ndice C MIDI 5 wo wo NO ASSIGN NO ASSIG NO ASSIG SIGN SIGN SIGN La oo La D Cm C na 12 NO ASSIG NO ASSIC e d i PUT E PUT NPUTS 67 PUTA C C QI 8 SURROUND NPUT5 BB 9 SURROUND PUT NPUT7 0 SURROUND 1 SURROUND PUT8 un 1 2 SURROUND PUTO NPUTTO 3 SURROUND 4 SURROUND PUT11 NPUT12 7 SURROUND NPUT14 8 SURROUND PUTIS NPUT16 9 SUR
268. Q x previous TEMPO new TEMPO Exemplo 1 Quando SYNC ON DELAY 250 ms TEMPO 120 voc muda NOTE de 8 nota para quarta nota DELAY new NOTE x 4 x 60 TEMPO 1 4 x 4 x 60 120 0 5 sec 500 ms Assim a DELAY mudar de 250 ms 500 ms Exemplo 2 Quando SYNC ON ms de DELAY 250 que NOTE 8 nota voc muda TEMPO de 120 a 121 DELAY original DELAY x previous TEMPO new TEMPO 250 x 120 121 247 9 ms Assim o TEMPO mudar de 250 ms a 247 9 ms a Valores arredondados s o usados para os resultados de c lculo reas da NOTE e valores de TEMPO As reas de NOTE e valores de TEMPO est o limitadas pelas gamas de valores de DELAY ou FREQ Voc n o pode fixar valores de NOTE ou TEMPO que causariam valores de DELAY ou FREQ acima do valor m ximo poss vel quando sincronizado tempo Esta limita o tamb m se aplica quando SYNC est desativado Caracter sticas especiais do par metro de TEMPO O par metro de TEMPO tem as caracter sticas seguintes que s o ao contr rio dos outros par metros e um valor comum compartilhado por todos os efeitos Voc nao pode armazen la ou cham la da Biblioteca de Efeitos Voc pode armazen la e cham la de uma Cena Isto significa que o valor de TEMPO n o necessariamente o mesmo de quando foi gravado quando for chamado Aqui um exemplo Armazene o efeito TEMPO 120 Mude TEMPO para 60 Chame o efeito TEMPO 60 Normalmente quando voc muda o TEMPO o DELAY ou F
269. Q podem tamb m ser ajustados usando controles de Par metro 1 e 4 O controle de Par metro 1 seleciona as bandas frequ ncia Controle de Par metro 4 resseta o ganho da banda selecionada Controles de par metro 2 e 3 est o inativos Band select Gain Editando o EQ gr fico usando o canal faders Use os canais faders para ajustar o ganho para cada faixa como num equalizador anal gico 1 Para nomear uma faixa a um canal fader depois de editar GEQs como descrito no par grafo anterior use os bot es de cursor para selecionar o bot o 20 0 4 0k ou o bot o 100 20 0k na se o FADER ASSIGN ent o aperte o bot o ENTER RELA DAR O U EFFECT EM CHI CHI 2 1 ti 5 2 6 9 6 2 5 cnr ch D C 1 mE Fx EDIT gy Fs LIE ZA CEQ EDIT X Gem LIE peel 20 0 4 0k Este bot o seleciona 24 bandas de faixas de baixo 20 0 kHz de Hz 4 0 100 20 0k Este bot o seleciona 24 bandas de faixas de alto 100 kHz de Hz 20 0 Cada exibi o de tira de canal indica a frequ ncia da faixa nomeada 2 Movimente os canais faders para fixar o ganho para cada faixa Quando voc mover os faders as exibi es de tira de canal correspondentes indicam o valor de ganho por um segundo Apertando o bot o do canal SEL move o cursor faixa correspondente Apertando o bot o do canal SEL reajusta o ganho para a faixa correspondente para 0 0 dB Esta fun o s
270. Quando voc selecionar um destino diferente o circulo do display channel strip correspondente pisca Quando um destino send stereo selecionado seu nome pisca e continua a piscar mesmo depois que foi confirmado 4 Para confirmar sua sele o pressione o interruptor do Encoder O circulo do channel strip display para de piscar Aplicar os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Ajuste todos os canais para o ENCODER MODE ASSIGN 3 AUX SELECT AUX 1 5 mesmo destino send Encoder USER DEFINED KEYS 5 Interruptor Encoder Ajuste todos os canais para o ENCODER MODE ASSIGN 3 AUX SELECT AUX 1 5 mesmo destino send Encoder USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 Interruptor Encoder Voc pode cancelar esta fun o pressionando o bot o DEC ESC Configurando envio como Pre ou Post Sends podem ser configurados como qualquer pre ou post como segue Esteja certo de que o indicador do bot o MATRIX SELECT MATRIX 2 SEND MUTE n o acenda antes do procedimento 1 Use os bot es AUX SELECT AUX 1 5 SEND A E para selecionar os sends O indicador do bot o ENCODER MODE AUX MTRX SEND LEVEL acende como faz o indicador do bot o do send selecionado 2 Use os interruptores Encoder para toggle entre pre e post 242 19 Camada remota pro tools Ajustando niveis de envio Niveis Send podem ser ajustados como segue 1 Use os bot es AUX SELECT AUX1 5 SEND A E para selecionar os sends O ind
271. RAST Este controle usado para ajustar o n vel de balan o entre canais individualizados e a fonte CONTROL ROOM atualmente selecionada Consulte Soloing Channels na p g 142 para mais informa es 3 Bot o CLEAR Este bot o pode ser usado para desfazer a individualidade dos canais Consulte Soloing Channels na p g 142 para mais informa es 42 2 Superf cie de controle e Painel traseiro CONTROL ROOM 1 Bot o Stereo 2TR D1 Este bot o seleciona o 2TR IN DIGITAL AES EBU 1 como a origem do sinal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 2 Botao STEREO 2TR D2 Este bot o seleciona o 2TR IN DIGITAL AES EBU 2 como a origem do sinal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 3 Bot o STEREO 2TR D3 Este bot o seleciona o 2TR IN DIGITAL COAXIAL 3 como a origem do sinal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 4 Botao STEREO 2TR A1 Este botao seleciona o 2TR IN ANALOG 1 como a origem do sinal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 5 Bot o STEREO 2TR A2 Este bot o s
272. RECT para selecionar o canal de entrada atualmente selecionado 1 8 Estes bot es direcionam o canal de entrada atualmente selecionado as sa das BUS STEREO Este bot o direciona o canal de entrada atualmente selecionado para a sa da Bus DIRECT Este bot o direciona o canal de entrada atualmente selecionado a sua sa da direta FOLLOW PAN Determina se o ajuste do controle de PAN do canal de entrada esta aplicado as sa das BUS Quando est desligado os n veis dos sinais enviados as sa das Bus Outs pares e mpares o mesmo Quando est ligado os n veis dos sinais enviados as sa das Bus Outs pares e impares segue o controle de PAN 93 7 Canais de entrada Direcionando P ginas Os ajustes de canal de entrada podem ser vistos e ajustados nas p ginas Routing Se o Auto ROUTING Display estiver ligado estas p ginas aparecem automaticamente quando pressionado o bot o na se o SELECTED CHANNEL ROUTING Consulte Auto ROUTING Display na p gina 274 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL ROUTING DISPLAY para selecionar as p ginas Routing Os parametros Routing para os 96 canais de entrada s o divididos em quatro p ginas A p gina Routing dos canais de entrada 1 24 mostrada abaixo A disposi o das outras tr s p ginas a mesma ges ROUTING ea CH64 CH64 B Initial Data H1 Em MM See NE EAM S fy 12 E EZ E ET ESSE ZZ DE ENDO EE ErTl DE Da CANA OA DADA LEE
273. REQ ser re reajustado adequadamente Por m se o DELAY ou FREQ foi mudado o efeito soaria diferente de quando foi armazenado Para impedir que o efeito mude deste modo entre gravar e chamr o DM2000 n o atualiza o valor de DELAY ou FREQ quando um efeito chamado at mesmo se o TEMPO nada mais que o mesmo de quando o efeito foi armazenado O par metro de NOTE s o calculados baseado nos seguintes valores Kid 1 48 fia 1 24 1 16 ddd 1 12 F 3 32 h 1 8 ddd 1 6 h 3 16 J 1 4 J 3 8 d 1 2 da 3 4 a 1 1 am 2 1 331 Ap ndice A lista de par metros Parametros pre configurados de EQ arameter _ WD won PEAKING E tos iz 530 a iz Lu os SEES ETS F sore one 250 25 q 14 4s z2 PEARNG PEAKING SH VE ozn Doom 315e soo a iz 4 on SHE rose PEAKING PEAKING 200 r won sn ref w e REARING PEAKING PEAKING PEAKING Tom tom 1 E si aso soie o a 3 2 one Lour rea rene sor s ota ymba Title E ose sme vos 28 ray SEE IG E su amina 7361 os fi _ REARING E amina owe fap os s rene REARING est fr assn nane apo ps fas rena remo FEARING oss
274. RESS 00000010 02 Patch data pegeeceee ee Element no If ee is 0 is expanded to two bytes Oppppppp pp Parameter no Oeeeecec ce Channelno DATA Oddddddd dd data EOX 11110111 F7 End of exclusive 380 STATUS 11110000 PD System exclusive message ID NO 01000011 Manufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS 11 n 0 15 Devicenumber MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 20000110 06 DM2000 ADDRESS 00000010 Patch data Deeeeeee ee Element If ee is ee is expanded to two bytes Oppppppp pp Parameter no Oceceeee cc Channel EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 10 Parameter change Reception Setup memory It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the specitied parameter will be controlled STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 IManufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Oon01nnnn in n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 oe DM2000 ADDRESS 00000011 03 Setup data Oeeeeeee ee Element na If ee is isexpanded to two bytes Oppppppp pp Parameter no Occccccco cc Channel DATA Oddddddd dd data EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 11 Parameter request Reception
275. RING POSITION FEAR HOLD PRE FADER POST FHDER IN QM FRDER aie Oo GATE EG DELAY E PRE EM J PRE FADER nin 99 FADER on OUT B Hi DELAY MATRIX SANA EFFECII Z A STEREO A POSITION PRE EQ Canais s o medidos pre EQ PRE FADER Canais s o medidos pre fader POST FADER Canais s o medidos post fader 127 12 Fun es comuns de canais Medindo Canais de Entrada H dois tipos de pagina Meter de canal de entrada 24 canais e 48 canais H quatro p ginas de 24 canais A pagina Meter Canal de entrada 1 24 mostrada abaixo O layout das outras tr s p ginas o mesmo Estas p ginas apresentam dois medidores de n vel para cada canal de entrada Quando os Canais de entrada estiverem verticalmente pareados ambos os medidores operam Quando os canais de entrada estiverem horizontalmente pareados somente os medidores da m o esquerda operam lt HE TER HETER HODE POSITION PEAK HOLD GATE GR Os metros indicam a redu o de ganho que aplicado pelo GATE COMP GR Os metros indicam a redu o de ganho que aplicado pelo Compressor H duais p ginas 48 channel Meter A p gina do Canal de entrada 1 48 exibida abaixo O layout da outra p gina o mesmo SRETER CHI CHI METER MODE POSITION PEAK HOLD oo s00 O CO oo C oo 05 CO CO 128 Medindo Canais de Sa da Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends e a Sa da Est reo pode
276. ROUND 0 SURROUND PUT17 81 SURROUND PUT18 i 82 NPUTIS PUT20 4 NPUTZ PUT22 86 7 NO ASSIGN 20 1 92 i 6 SURROUND PUT13 NPUT23 NPUT24 F F F F F F F F F F F s SURROUND F F F F F F F F F F F F g PUTI PUT2 NPUT3 c E 93 SURROUND 94 SURROUND BB 1 B 02 SURROUND SURROUND 10 0 SURROUND mash m E 05 SURROUND 95 SURROUND 108 NPUTIA x PUTIS 10 NPUTI 1 SURROUND DVR INPUTI7 mu o R MR VR MR VR R R MR 106 NPUTI2 107 PUTS VR VR R 112 SURROUND DVR INPUTS 13 PUTI9 14 SURROUND PUT20 ns NPUT21 16 NPUTZ2 117 18 11 NO ASSIGN z NPUT23 NPUT24 z wo 361 Ap ndice C MIDI CANAL 10 1 SURROUND UEM o SURROUND iren INPUISZ _ INPUTS INPUT37 INPUT3R INPUT39 INPUT4O INPUTS INPUT42 INPUT43 INPUT44 INPUTAS INPUTAG INPUT47 INPUTAR NO ASSIGN NO ASSIGN INPUT26 INPUT27 INPUT2E INPUT29 INPUT30 NPUTT INPUT32 INPUTIS INPUT34 INPUTIS INPUT36 INPUT37 INPUT3E INPUTS INPUT4O INPUTS INPUTA2 INPUTAS INPUTA4 INPUTAS 64 SURROUND NPUT25 5 SURROUND PUT26 66 SURROUND NPUT27 7 SURROUND PUT28 B i B I 68 SURROUND NPUT29 69 SURROUND PUT30 70 BB i SURROUND PUT31 71 SURROUND Yy Yy HI AN 72 SURROUND S
277. ROUTING DISPLAY para selecionar a pg Bus to Stereo library lt gt ROUTING BUS TO STEREO LIBRARY ST Data TITLE Data EDIT Data CURRENT CONF GURAT On Data Data Data Data Data Data o Dota Data 3 Data i1 EB Aun mama m mM Ex wama rco Quando estiver armazenando os ajustes Saida Bus atual para Saida Est reo est o armazenados na memoria selecionada CURRENT CONFIGURATION Informa o para pareamento de Sa da Bus para configura o atual mostrada aqui LIBRARY CONFIGURATION Informa o para pareamento de Sa da Bus para configurac o armazenada na mem ria selecionada atualmentel mostrada aqui Somente mem rias as quais a configurac o de pareamento da Sa da Bus iguala se a configura o atual pode ser recuperada Quando a configura o atual e a memoria selecionada n o igualam se a palavra CONFLICT aparece na caixa LIBRARY CONFIGURATION Para detalhes sobre as fun es Store Recall Title Edit e Clear consultar General Library Operation na p g 165 169 14 Bibliotecas Biblioteca gate Programas Gate de Canal de Entrada podem ser armazenados na Gate Library a qual cont m 4 preset de mem rias e 124 memorias us veis Consulte a p g 85 para informa es sobre gate de canais de entrada 1 Use o bot o DYNAMICS DISPLAY para selecion
278. RROUND NPUT37 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 4 SURROUND WIDTH 5 SURROUND WIDTH NPUT26 56 SURROUND NPUT27 7 SURROUND PUT28 SURROUND NPUT29 9 SURROUND PUT30 70 SURROUND NPUT31 71 SURROUND PUT32 SURROUND WIDTH 73 SURROUND NIDTH 4 SURROUND NIDTH PUT35 75 SURROUND NPUT36 76 SURROUND PUT37 77 SURROUND NPUT38 78 SURROUND PUT39 79 SURROUND NPUT40 SURROUND PUTAT SURROUND WIDTH SURROUND PUT43 SURROUND PUT44 SURROUND NPUT45 SURROUND PUT46 SURROUND WIDTH NPUTA7 SURROUND WIDTH NPUT48 NO ASSIGN SURROUND SURROUND PUT 26 91 SURROUND NPUT27 92 SURROUND PUT28 Os Ge O C i s NPUT25 i e e B CP oO B ac 4 SURROUND PUT38 5 SURROUND SURROUN SURROUND SURROUND SURROUND O SURROUND 21 SURROUND 22 SURROUND 2 z L Ed d a PUTAO PUTA NPUT42 PUT43 NPUT44 PUTAS NPUT 46 NPUT47 NPUT48 i 3 Os J PUT34 8 9 B i ha B i Fa co L I SURROUND SURROUND 1 2 3 4 5 6 7 ac I NO ASSIGIN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN E PUTS NPUT26 PUT27 E NPUT2S PUT29 8 NPUT30 PUT31 0 1 PUT 33 oO Qn um i c e li NOAM _ No asin ROAR NO ASS
279. RT LONG STEREO CST MATRIX4 MATRIXS MTXS HRTRIX2 cHTX2 MRTRIXI MTM ALIX 2 CAX12 ALA 1 CPC d RUX 1 2 Ax Id Ruxa cRuxa ST gt lt STERE lt MTx4 MATAI X4 HMTX3 MATRIX CHTY2 gt HRTRIXZ EDO SS EKE nxil muxi1 cRX192 lt HUXIO sAuxo lt AUX9 e N Ce s N w s a H H IH VV y Yow il ALCS CAUXS tAUXS RUXS RUX CAUX T Bux RUX AUXG lt AUXE amp RUXB lt AUXG INITIALIZE E LIERHHY po 2 Use a roda parametro os bot es INC DEC ou o M ster Layer e SEL para selecionar os canais de saida 3 Use os bot es cursor para selecionar o nome Long ou Short do Canal de Saida e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece edite o nome do Canal de Saida e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es Voc pode ressetar todos os nomes do Canal de Saida de volta a seu valor inicial pressionando o bot o INITIALIZE 157 13 Monitorando e talkback Monitorando control room O DM2000 apresenta sa das independentes e controles de n vel para dois sets de monitores est dio Os conectores tipo LARGE CONTROL ROOM MONITOR OUT 4 Db BAL XLR 3 32 sao destinados a alimentar para os monitores principais do control room Os conectores tipo SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT 4Db BAL XLR 3 32 sao destinados para alimentar os monito
280. RY E dn cena STORE selecione o bot o INITIALIZE e pressione ENTER Edo m A seguinte mensagem exibida enquanto a inicializagao estiver em andamento p gina 220 ou SmartMedia Loading Factory Presets amp Calibrating the Faders Do Not Touch the Faders veja p gina 271 Se voc E importante que voc nao toque nos faders enquanto esta mensagem exibida pois quiser reajustar apenas as 5 configura es de mixagem eles podem n o ser calibrados corretamente Mos chame a memoria da 0 veja A exibi o volta a normal quando a inicializa o estiver completa p gina 186 Inicializando a senha Siga os passos abaixo inicializar a senha para a fun o Operation Lock 1 Desligue o DM2000 2 Segure o bot o SCENE MEMORY STORE eligue o DM2000 3 Quando uma mensagem de confirma o aparecer libere o bot o SCENE MEMORY STORE Use os bot es cursor para selecionar o bot o PASSWORD ent o pressione ENTER A senha reajustada para 1234 Teclas definidas pelo usu rio ES Scene MEM Recall 1 Scene 41 Recall Scene MEM Recall 1 Scene Recall Scene MEM Recall No Scene XX Recall EHect 1 Lib Recall 1 Fx Lib 1 Recall Etfect 1 Lib Recall 1 Fx Lib 1 Recall Fx LibXXX RCL 5 3 b 5 7 Fx2 Lib 1 Recall PZ UBT fci 9 Effect 2 Lib RecallNo XX 2 RCL T Fx3 LibH Recall PSU fci Effect 3 Lib Recall No XX Fx3 LibXXX RCL aub Recal r
281. Release ms Threshold dE 23 Ratio 1 2 Attack ms Out gain dB Knee EXPAND un Release ms Threshold dB Ratio 1 1 7 Attack ms Out gain dB Width dB Release ms COMPAND S Mo O o S S 334 ee Parameter Value COMPAND 5 Knee 2 Threshold e 8_ Knee Release ms EXPAND A Dr OverTop E B Finger Syn Bass Threshold dB Strings E Ratio 1 Strings2 ack ms 3 Out gain dB 1 Knee Release ms 749 Threshold dB 2 Ratio 1 ack ms Out gain dB 1 3 Knee k WO La Release ms 1 Threshold dB Ratio 1 1 2 akala L La j C ack ms Strings3 Out gain dB 2 5 Knee oo C Release ms Threshold dB 18 Ratio 1 ack ms BrassSecti rassSection Out gain dB Knee C a OO sy Release ms 22 Threshold dB 1 Ratio 1 2 ack ms Syn Pad pem Out gain dB Knee bo un Q 2 Release ms do 25 Threshold dB Ratio 1 ack ms Out gain dB Knee Po Sampling BD 3 5 Release ms Threshold dB 18 Ratio 1 ack ms Out gain dB 8 0 Knee Sampling SN had E Release ms Threshold dB 23 Ratio 1 2 ack ms Out gain dB Width dB Release ms COMP
282. Room L Description Z LA Ca IL oo e i a AJ T i Control Room R 2 0 6 Ap ndice A lista de parametros Configura es iniciais de corre es de saida Slot Outputs Omni Outs Direct Outs ource SLOT1 01 XT SLOT1 02 2 SLOT1 03 UX SLOT1 04 JX Slot Outputs Direct Outs Destination SLOT4 05 NONE SLOT4 06 NONE SLOT4 07 NONE B Destination SLOT1 01 SLOT1 02 SLOT1 03 SLOT1 04 SLOT1 05 SLOT1 06 SLOT1 07 SLOT1 08 9 SLOT2 01 10 SLOT2 02 SLOT2 03 2 SLOT2 04 SLOT2 05 SLOT2 06 15 SLOT2 07 SLOT2 08 SLOT3 01 SLOT 3 02 19 SLOT3 03 2 SLOT3 04 21 SLOT3 05 2 SLOT3 06 SLOT3 07 24 SLOT3 08 25 SLOT4 01 SLOT4 02 2 SLOT4 03 8 SLOT4 04 SLOT4 05 SLOT4 06 SLOT4 07 SLOT4 08 SLOT5 01 SLOT5 02 SLOT5 03 SLOT5 04 SLOT5 05 SLOT 5 06 SLOT5 07 SLOT 5 08 SLOT6 01 42 SLOT6 02 3 SLOT6 03 SLOT amp 04 SLOT6 05 SLOT6 06 SLOT6 07 48 SLOT6 08 9 NONE NONE 5 NONE 52 NONE 1 2 53 ele LI I I C I un un um SLOT4 08 NONE SLOT4 09 NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE SLOT1 05 5 SLOT1 06 un Z gt lt ox 6 7 SLOT4 10 BUS2 SLOTA 11 SLOTI 07 7 AUK SLOT4 12 Ls I m
283. SCENE MEMORY Up A e Down V para selecionar um Scene Memory 2 Pressione o botao RECALL O conte do do Scene memory selecionado s o recuperados e todos os par metros mix estao ajustados adequadamente Se a prefer ncia Recall Confirmation estiver ligada uma janela confirmation aparece antes de um Scene ser recuperado Voc pode desfazer Scene recalls revertendo para os programas mix anteriores recuperando Scene memory 0 Ud no display SCENE MEMORY 187 16 Mem rias de cenas Usando a pagina memorias de cenas Na pagina Scene Memory voc pode armazenar recuperar proteger deletar e editar os t tulos dos Scenes 1 Use o bot o SCENE MEMORY DISPLAY para localizar a p g Scene Memory initis Dato FN O SCENE FE CHI CHI Free 33 PATCH LINK INPUT OUTPUT cases care LI LJ nitial Data Ho Data 2 Use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar um Scene Memory Um Scene memory selecionado quando aparece dentro do quadro pontilhado 3 Use os bot es cursor para selecionar os seguintes bot es TITLE EDIT Para editar o titulo do Scene memory selecionado selecione este e pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparecer edite o titulo e pressione OK quando voc tiver terminado consulte Title Edit Window na p g 38 para mais informac es RECALL Para recuperar os conteudos do Scene Memory selecionado selecione este e pre
284. SECHS TT e Bass Hanase Gn CANE ETE es o SECCHEDCL He Hem Rss e EB 3 aue rion LEE Huta esce b CBE 3 Sur Hon bz Hate Ee S Sure ion Es Succ Hon Bate Purr shon is ute 2 Use os bot es cursor para selecionar os bot es BANK A at H e pressione ENTER para selecionar um bank A caixa do par metro TITLE exibe o nome do banco selecionado Selecione a caixa do par metro TITLE ent o pressione ENTER A janela Title Edit aparece possibilitando a entrada do nome 3 Use os bot es de cursor para selecionar de 1 16 ent o pressione ENTER Abre a seguinte janela User Define Select USER DEFIME SELECT E USER DEFINED KEY ASSIGN E Dut Patch Lib i In Fatch Lib Bus to ST Lib Sure Mon 5 TO SPLOSi ______ Surr Lib Bass Manage ONr OFF SLOTA GEQ Lib SLOTS 4 Movimente o cursor para a coluna da esquerda ent o gire a roda de Par metro ou aperte os bot es INC DEC para selecionar a fun o que voc deseja nomear 5 Selecione as op es nas colunas do centro e a direita da mesma forma Os artigos exibidos nas colunas do centro e a direita variam dependendo da fun o nomeada no Passo 4 6 Use os bot es de cursor para selecionar YES ent o pressione ENTER Quando a janela fechar a fun o especificada nomeada ao bot o User Defined selecionado Quando voc selecionar uma fun o que chama uma Cena espec fica ou mem ria de biblioteca voc precisa especi
285. SP2000 1 Total harmonic distortion is measured with a 6 dB octave filter 80 kHz m attenuation ws 344 Hum amp Noise are measured with a 6 dB octave filter 1 2 7 kHz equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB octave See Gate Parameters on page 345 See Comp Parameters on page 345 See EQ Parameters on page 345 Par metros EQ ws LOW HPF L MID H MID HIGH LPF 0 1 10 0 41 points low shelving HPF 18 dB 0 1 dB step HPF on off Par metros Gate Threshold 54 dB to O dB 0 1 dB step 70 dB to 0 dB 1 dB step 0 ms 120 ms 1 ms step Ducking Hold Ap ndice B Especifica es 0 1 10 0 0 1 10 0 4l points 41 points high shelving LPF 21 2 Hz 20 kHz 1 12 oct step 18 dB 0 1 dB step LPF on off 8 dB 0 1 dB step 0 02 ms 1 96 s 216 points 48 kHz 0 02 ms 2 13 s 216 points 44 1 kHz 0 01 ms 981 ms 216 points 96 kHz 0 01 ms 1 06 s 216 points 88 2 kHz 5 ms 42 3 s 160 points O 48 kHz 6 ms 46 0 s 160 points 44 1 kHz 3 ms 21 1 s 160 points O 96 kHz 3 ms 23 0 s 160 points O 88 2 kHz Threshold 54 dB to 0 dB 0 1 dB step 70 dB to O dB 1 dB step O ms 120 ms 1 ms step Decay Par metros Comp Threshold 54 dB to 0 dB 0 1 dB step Compressor Expander Ratio x 1 0 02 ms 1 96 s 216 points 48 kHz 0 02 ms 2 13 s 216 points 44 1 kHz 0 01 ms 981 ms 216 points 96 kHz 0 01 ms 1 06 s 216 po
286. SSAGE The Automix synchronizes these messages when they are received at a port specitied by the TIME REFERENCE setting 13 2 MIDI MACHINE CONTROL MMC These messages are transmitted when the Machine Control section of the DM2000 is operated This message sends or receives the contents of various memories stored within the DM 26000 The basic tormat is as tollows For DUMP DATA FO 43 Dn 7E cc cc Model IDs tt mm mm Data CB F7 For DUMP REQUEST Fo 43 2n TE Model ID tt mm mm n Device Number cc cc DATA COUNT the number of bytes that follow this ending before the checksum Model IDs Model ID for DM2000 4C 4D 20 20 38 43 3 32 tt DATA TYPE mm mm DATA NUMBER cs CHECK SUM A unique header Model ID is used to determine whether the device is a DMBPON CHECK SUM is obtained by adding the bytes that follow BYTE COUNT LOW and end betore CHECK SUM taking the binary compliment ot this suum and then setting bit 7 t 0 CHECK SUM sum amp x7F The DM 2000 can transmit and receive BULK data only if the size of a MIDI packet FO F7 is 4096 bytes or smaller It large data consists of multiple MIDI packets they can be transferred se quentiallv Reception This message is received it Bulk RX is ON and the Rx CH matches the device number included in the SUB STATUS When a bulk dump is received itis immediately written into the specified memory When a bulk dump request is received a
287. STEREO BUS1 8 AUX 1 12 MATRIX TL 4R DIRECT OUT 1 96 INSERT OUT CONTROL ROOM SRC On off 1 3 and 3 1 maximum input to output sample rate ratio 2TR OUT DIGITAL 1 3 Output patch 342 Ap ndice B Especifica es Available card Optional digital interface card MY16 MY8 MY4 series SURROUND MONITOR STEREO BUS1 8 AUXT 12 MATRIX 1L 4R Output patch DIRECT OUT 1 96 INSERT OUT CH1 96 BUST 8 AUX1 12 MATRIX 1 L 4R STEREO Dither Word length 16 20 24 bit Memory card slot SmartMedia Pre EQ pre fader post fader 96 0 to 12 0 dB 0 1 dB step 5 EQ 4 band PEQ ont TT STEREO 100 mm ene __ 127 positions Left 1 63 Center Right 1 63 0 43400 samples Pre fader post fader Level 96 dB to 10 dB Pan 127 positions Left 1 63 Center Right 1 63 Displayed on LCD Peak hold on off Pre EQ pre fader post fader 96 0 to 412 0 dB 0 1 dB step a ww _ _ _ _ 100 mm motorized BUSI 8 0 43400 Pre fader post fader Level 96 dB to 10 dB Option Output SLOT 1 6 Comp type Matrix send Comp type Matrix send Pan 127 positions Left 1 63 Center Right 1 63 Level 130 dB to O dB Pan 127 positions Left 1 63 Center Right 1 63 Displayed on LCD Meteri TOM Peak hold on off Comp type Pre EQ pre fader post fader on TT Pre fader post fader Level 96 dB to 10 dB Matrix send Pan 12
288. T TYPE mostra os nomes de qualquer cart o I O instalado IN OUT Estes par metros s o usados para ajustar o formato de transfer ncia de dados de entrada e sa da dos cart es I O quando estiverem correndo para o higher sampling rates 88 2 kHz ou 96 kHz para qualquer Doubl Channel ou Doubl Speed No modo Doubl Speed dados de udio digital s o recebidos e transmitidos para a sampling rate higher atual 88 2 kHz ou 96 kHz No modo Doubl Channel dados de udio digital s o recebidos e transmitidos para uma sampling rate que exatamente metade da higher sampling atual e dados s o segurados por dois canais deste modo reduzindo o n mero total de entradas ou sa das para um cart o 1 0 de oito canais para quatro No modo Doubl Channel os canais pares s o desativados O modo doubl Channel permite a voc gravar udio de 96 kHz para gravadores multifaixas digital 44 1 48kHz Os par metros IN e OUT est o somente dispon veis quando uma higher sampling rate 88 2 kHz ou 96 kHz est selecionada Quando a sampling rate 44 1 kHz ou 48 kHz todos os par metros na pagina estao indispon veis Desta maneira sao par metros individuais para Slots com Cart es I O anal gicos instalados ou nenhum cart o l o instalado Quando um cart o digital 1 0 que n o suporta 88 2 96 kHz instalado tais como o MY8 AE MY8 AT ou MY8 TD seus formatos IN e OUT s o fixados para o modo Doubl Channel SRC Estes par metros s o usados par
289. T34 INPUTS NPUT36 INPUTS INPUTS INPUT36 INPUTAO INPUT INPUTA INPUTA INPUTAA INPUTAS INPUT INPUTA INPUT INPUTS ao Om unm oo co oo co co co 00 oo Ua fe ua bo co 358 AUX 60 AUX 6 AUX4 2 AUX AUXG NPUT25 a C ha BB Au PUTZ6 NPUT27 PUTAS NPUT29 E PUT 7 NPUTSI PUT32 PUTA eH amp oo 2 lo Ed Z Li T PUTS NPUT36 PUT3 7 NPUT38 ON 0 Go CN um PUTO 79 NPUTAO j to fa INPUT43 PUTA NPUTAS NPUTA NPUTAR Z 2 i JN CANAL 7 ES A wo m ATH m INPUTSA INPUTS Ls eq INPUTS INPUT O INPUTE2 INPUTE4 rig to ATH INPUT amp INPUT R INPUT O AUXTO AUXT ATT H NO ASSIGN NO ASSIGN ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L ATT L NPUTS6 ATT L PUTS ATT L PUTS8 ATTL NPUTS9 ATT L NPUT60 ATL ATT L NPUT62 ATL ATL ATL ATL AT ATI L NPUT68 ATI L NPUT69 ATT L NPUT O ATI L PUTZ ATTL NPUT72 EQ AUXT12 La us ba O a T NPUT49 PUTSO PUTS PUT52 NPUT54 EQ EQ EQ EQ EQ Mau Ud im ta B z wd tum EQ EQ x un i EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ 2 EQ 53 EQ EQ EQ EQ G2
290. TACK DEC AY HOLD GATE ON COMP OH 3 Use o botao GATE COM para ajustar os controles DYNAMICS para GATE indicador GATE aceso e use os controles THRESHOLD RANGE ATTACK DECAY E HOLD para ajustar o Gate 85 7 Canais de entrada P gina Gate Edit Programas Gate podem ser visualizados e ajustados na p g Gate Edit Se o Auto Display DYNAMICS preference estiver ligado esta p gina aparece automaticamente quando um controle gate na sec o SELECTED CHANNEL operado 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers de canal de entrada e use os bot es SEL para selecionar Canais de Entrada 2 Use o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS DISPLAY para localizar a p g Gate Library e ent o recupere um preset Gate que contem o tipo de Gate que voc deseja Consulte Gate Library na p g 170 para mais informa es 3 Use o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS DISPLAY para localizar a p g Gate Edit B Initial Data 1294 lt DYNAMICS Fey CHANHEL ETE MADRI THRESHOLD RANGE ATTACK 2B dB iX J 5BdB pms DECAY HOLD 152 i 1 4 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use Par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los KIYIN SOURCE Este determina a fonte encadeada para o Gate do canal de entrada selecionado atualmente Fontes encadeadas incluem SELF sinal de entrada do proprio GATE CHANNEL outro canal de entrada ou AUX uma Aux Send de 1 12 Fontes
291. TITLE Ox4A 0 32 O response only 16 EFF LIB RECALL 04 1 128 8192 0 7 rx tx ALITOMIX LIB TITLE Ox4B 1 16 16 GEO LIB RECALL 05 0 128 8192 0 5 rx tx CH EC OxO6 0 128 8192 0 513 xj TR E id en n fate i nm 13 4 16 Parameter request Function call title OUTPATCH LIB RECALL Ox08 0 32 8192 256 rx tx Reception Bus to Stereo LIB RECALL 0x09 0 32 8192 256 rats H Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Surround Monitor LIB RECALL OxQA 0 32 192 256 ifi Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa AUTOMIX LIB RECALL 1 16 256 rx tx rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received Parameter Change message will be transmitted on SCENE STORE 0x20 1 99 256 16383 rxtx the Rx CH EQ LIB STORE Ox 1 41 200 0 513 16383 rx tx Reter to the above table tor the Functions and Numbers GATE LIB STORE 0x22 5 128 0 95 16383 Tod 11110000 FO System exclusive message COMP LIB STORE Ox23 37 128 0 513 16383 rx tx ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA PPPUP ATORE ec gd np ius SUB STATUS 0011nnnn 3n n 0 15 Device number MIDI Channel GEO LIB STORE 0x25 1 128 0 5 16383 rx tx MODEL ID diaital mixer CHANNEL LIE STORE Ox26 2 128 0 513 16383 rx tx etg 381 Ap ndice C MIDI MODEL ID ADDRESS TITLE EOX 13 4 17 Parameter change 01111111 00010000 O OlOOffff Omm Omm
292. Talkback Assign SLOTA Talkback SLOTA XX Automix TAKEOVER Automix TAKEOVER 186 Talkback Assiqn SLOTS Talkback SLOTS XX Automix RELATIVE Automix RELATIVE 187 Talkback Assign SLOT6 Talkback SLOT6 XX 129 Automix TOUCH SENSE Automix T SENSE 188 Talkback Assign OMNI OUT Talkback OMINI XX 130 Overwrite FADER Overwrite FADER 189 Talkback Studio Monitor Out On Off Talkback S Moni 131 Overwrite ON Overwrite ON 190 FL DISPLAY Channel Port FL DISP CH Port 132 Overwrite PAN 191 UDEF KEYS BANK 1 133 Overwrite SURROUND Overwrite SURR 192 UDEF KEYS BANK 1 134 Overwrite EQ Overwrite EQ 193 UDEF KEYS BANK X 135 Overwrite AUX 194 Remote User defined BANK 1 RMT UDEF BANK 1 136 Overwrite AUX ON Overwrite AUX ON 195 Remote User defined BANK 1 RMT UDEF BANK 1 137 Track Arming 1 ON OFF TrackArming 1 196 Remote User defined BANK X RMT UDEF BANK X Track Arming 3 ON OFF User Assignable Layer BANK 1 USER LAYER BANK 1 Track Arming 4 ON OFF User Assignable Layer BANK x USER LAYER BANK x 141 Track Arming 5 ON OFF 200 MIDI NOTE No XX MIDI NOTE XXX 142 201 MIDI Program change No XX MIDI POM XXX Track Arming 7 ON OFF 202 MIDI Control Change No XX MIDI CC XXX 144 203 Studio Manager Window Control Close SM CTRL Close 145 2g ace Manage Window Conkle ETE Track Arming 10 ON OFF All 147 Track Arming 11 ON OFF 2 nas Control SM CTRL Sel Ch is Anz Studio Manager Window Control 150 Track Arming 14 ON OFF Trac
293. Transmission It Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS ID We SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS DATA EOX 11110000 01000011 oolnnnn 00111110 DOO00110 OKKKKKKE OPPPPPPP 11110111 F 43 ln 3E 06 20 PP System exclusive message IManufacture s ID number n 0 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer Dh 000 Kev remote Key address H Key address M Key address L Release 0 Press End of exclusive 383 Ap ndice C MIDI 13 4 27 Parameter change Remote meter When transmission is enabled by receiving a Request of Remote meter the specilied meter intormation is transmitted every 50 msec tor 10 seconds When vou want to transmit meter intormation continuously a Request must be transmitted continuously within every 10 seconds Reception This is echoed it Parameter change ECHO is ON Transmission When transmission has been enabled by a Request the parameter specified by Address will be transmitted on the Rx CH channel at 50 mseg intervals tor a duration of 10 seconds Transmission will be disabled if the power is turned off and on again or il the PORT setting is changed E Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture
294. UND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H 1 SURROUND LFE H 2 SURROUND LFE H 13 SURROUND LFE H 4 SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H 9 SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H 22 SURROUND LFE H 2 SURROUND LFE H SURROUND LFE H NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 33 SURROUND utl SURROUND FEL SURROUND LEE SURROUND LFE L SURROUND UEL E SURROUND LFE L 9 SURROUND UEL SURROUND LEE 1 SURROUND LFE L 2 SURROUND LFE L SURROUND LEE SURROUND FEL gt SURROUND LEE 6 SURROUND FEL 7 SURROUND UEL SURROUND LFE L 49 SURROUND UEL O SURROUND FEL SURROUND LFE L 2 SURROUND LFEL 3 SURROUND UEL 4 SURROUND LFEL 55 SURROUND FEL 56 SURROUND FEL 50 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN SURROUND SURROUND 6 SURROUND SURROUND PUT76 SURROUND NPUT77 SURROUND PUT78 70 SURROUND NPUT79 71 SURROUND PUT80 2 SURROUND 3 SURROUND 27 ix un M E c Ix z ir i C na 6 7 C m z z Li Li L li 5 5 pira C 4 PUT 3 PUT 4 NPUT 5 PUT PUTA NPUTS83 C 10 cle AA ao O B d i 6 oo Sj oo JI Cn X 2 oo La Ln 2 o L li Tt So Oo G
295. URROUND NPUT34 SURROUND PUT35 DIV Yy yy Wy Wi F F F F F F F F F F F 75 SURROUND NPUT36 F F F F F F F F F F NPUT32 B I d x 77 SURROUND PUT38 SURROUND PUT39 SURROUND UTAO 78 9 BB I o 76 SURROUND UT D 80 SURROUND NPUTA1 1 SURROUND PUT42 2 SURROUND NPUT43 SURROUND NPUT44 4 SURROUND NPUT45 DIV NPUT46 8 _ NOASEN SURROUND NPUT25 90 SURROUND PUT26 SURROUND NPUT27 Do Do a 9 93 SURROUND NPUT29 94 SURROUND PUT30 SURROUND PUT28 95 02 10 z c SURROUND i PUT32 SURROUND SURROUND PUT33 E 104 SURROUND NPUT34 105 SURROUND PUT35 LA N E 07 SURROUND 108 SURROUND 09 SURROUND 10 1 EH SURROUND URROUND NPUT41 URROUND PUT42 SURROUND NPUT43 7 Lr 11 H SURROUND PUT44 115 SURROUND NPUT45 16 SURROUND PUT46 117 SURROUND NPUT47 118 SURROUND NPUT48 La H R R R R R R R R R R R 106 SURROUND R R R R R R R R R R R R 362 Ap ndice C MIDI CANAL 11 NO ASSIGN 1 SURROUND LFEH INPUT49 SURROUND LFEH NPUTSO SURROUND LFE H PUT SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H SURROUND LFE H 9 SURROUND LFE H 10 SURROUN
296. Use a sec o SELECTED CHANNEL NH EQ F Q G On Off send Matrix Send Q EQUALIZER Se o parametro EQ estiver e Eqs agrupados Stereo Out determinado para Encoder tambem use gravados juntos Encoders Use os controles SELECTED CHANNEL AUX Aux Send levels de canais MATRIX SEND LEVEL Se o Layer entrada e o pareados gravados juntos AuxSend 1 12 levels Entrada AUX modo Fader Aux Mtrx use faders Se Layer SeoAux Send selecionado entrada e o modo Encoder Aux Matrx use pareado o send level para Encoders ambos Aux Sends gravado Aux send mute de canais Aux Send 1 12 Use os bot es SELECTED CHANNEL AUX pareados gravados juntos Se Mutes Entrada AUX ON MATRIX SEND ON o Aux Send selecionado pareado o send level para ambos Aux Sends gravado Se Layer M ster e modo Fader Aux Mtrx use Matrix send levels de faders Se Layer M ster e modo Encoder Sa das Bus pareadas Matrix Send 1 4 Bus Out AuxSend levels AUX Aux Mtrx use Encoders ou Aux Sends gravadas Bus Out AuxSend Use os controles SELECTED CHANNEL AUX juntas Stereo Out MATRIX SEND Matrix Send 1 4 Bus Out Aux Send Mutes Stereo Out Use os bot es SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND ON Matrix Send mutes de Saidas Bus pareadas ou Aux Sends gravadas juntas Use a se o SCENE MEMORY ou a pag Scene memory Use a pag library correspondente Use controles de Par metro 1 4 push para punch in out Selecione o par metro desejado
297. X4 FX3 2 InsertOut AUX10 INSAUX 10 InsertOut AUX1 0 insentOut UXT INSAUXT INSMTXIL InsertOut MTX1L INSMTX1L InsertOut MTX1L 8 1 Effect OUTZ ZIRINDgIR 2TD2L N 2 Slot Outputs Source INSMTX3R INSMTXAL INSMTXAR INSSTL INSSTR Surr L Surr R Surr Ls Surr Rs Surr C Surr LFE Surr Ls2 Surr Rs2 InsertOut MTX4R INSIMTXAR Surround Monitor R Surround Monitor Ls Surround Monitor 152 Surround Monitor Rs Surround Monitor Rs2 Surround Monitor C Surround Monitor LFE Omni Outs Ap ndice A lista de parametros Description nsertOut M T X3R nsertOut MTXAL InsertOut M TX4R InsertOut STL nsertOut STR Surround Nlonitor L Surround Monitor R Surround Monitor Ls Pos 7 Surround Nlonitor Rs Dos o Surround Monitor C Surround Monitor LFE 1 Surround Monitor Ls2 Surround Monitor Rs2 293 Ap ndice A lista de par metros Tabela 2 Direct Outs 2TR Digital Outs GEOs 53 12 53 13 53 14 53 15 53 16 54 1 Slot3CHIZ OUT CHI3 OUT_JINSCHIS mewcns Slot3 CH14 OUT INSCHI6 metOu CHl6 oo o loa CHIS OUT _ INSCHI7 loa CHIGOUT mscuis CHI OUT msans CH3 OUT _ INSCH2 mecum 54 3 VATRIKAL VATRIXSR VATRIXAR NSCHI meu
298. a a 9 9 8 amp 8 3470 12 40 gus TO LIBRARY E 2 Use os bot es cursor para selecionar os parametros e use a roda Parametro bot es INC DEC e o bot o ENTER para ajusta los PAN Estes controles s o usados para aplicar o pan aos sinais da Sa da Bus entre as sa das buses da esquerda e direita O controle Pan atualmente selecionado pode ser ajustado para o centro pressionando ENTER ON OFF Estes bot es s o usados para ligar desligar a sa da Bus para o direcionamento da sa da est reo Faders Estes faders sao usados para ajustar a sa da Bus para n veis de sa da Est reo Bot es Fader aparecem iluminados quando faders est o programados para 0 0 dB Vendo configuracoes de saidas bus Ajustes Parametro e Fader para cada Saida Bus podem ser visualizados e ajustados nas paginas View Consulte Viewing Channel Parameter Settings na pag 124 e Viewing Channel Fader Settings a pag 151 para mais informa es Copiando configura es de saidas bus Ajustes de sa das Bus podem ser copiados para outras sa das Bus usando a fun o Channel Copy Consulte Copying Channel Settings na p g 155 para mais informa es Nomeando sa das bus Sa das Bus podem ser nomeadas para identifica o f cil Consulte Naming Channels na p g 156 para mais informa es 109 10 Aux sends Arrumando aux sends principais as saidas Aux Send Masters podem ser li
299. a As sa das em cascata individuais devem ser ligadas ou desligadas da seguinte forma 1 Utilize o bot o DISPLAY ACCESS DIO para localizar a p gina Cascade Out B Initial Data 124 ng EST CH6 CASCADE OUT BUSi BUSZ U53 AUXI AUXZ Ruxs nuxs muxia muxii mRUx12 STEREO 2 Utilize os bot es do cursor para selecionar os bot es ON OFF e utilize o bot o ENTER para ajusta los 76 6 Aplicando patches de entrada e sa da Aplicando Patches de entrada INPUT As fontes de sinais para os canais de entrada entrdas Insert do canal de entrada e processadores de efeitos s o selecionados nas p ginas Input Patch que s o selecionadas usando o bot o DISPLAY ACCESS INPUT PATCH Use os bot es do cursor para selecionar os par metros do patch use a roda par metro ou os bot es INC DEC para selecionar uma fonte e aperte ENTER para ajustar Os par metros patch mostram nomes Short Port O nome Long Port do par metro patch selecionado atualmente mostrado no canto superior direito de cada p gina Uso de patch pode tamb m ser feito usando a janela Patch Select ver p g 83 Para colocar Channel Input Insert Ins e Insert Outs pode tamb m ser conectados usando os Encoders veja p g 83 Veja p g 242 para uma lista completa de fontes patch de entrada Consulte p g 286 para uma lista de patches de entrada inicial Programas de patch de entrada podem ser armazenados na library patch Input a qual cont
300. a FX LIE ga CEQ EDIT f CEQ LIE FE ej 178 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Ate Janeiro de 2004 os seguintes pacotes Add On Effect estavam disponiveis e AEO011 Channel Strip Package e AEO21 Master Strip Package e AE031 Reverb Package Pacotes adicionais serao langados no futuro Visite o web site da Yamaha para verificar as ltimas informa es http www yamahaproaudio com Sobre plug ins Existem dois tipos de Plug Ins Waves Plug Ins e user Defined Plug Ins Waves Plug Ins est o dispon veis nos cart es Y56K os quais precisam ser instalados no mini YGDAI slot Slots 4 6 somente do DM2000 Consulte seu revendedor Yamaha para maiores detalhes User Defined Plug Ins podem ser usados para controlar at 32 par metros usuais definidos via mensagem MIDI Control Change ou Parameter Change em um equipamento MIDI externo tal como um processador de efeitos externo Parametros Plug In podem ser controlados usando os quatro controles Par metro abaixo do display Programas de par metros Plug In s o armazenados em Scenes para snapshot style automation Quando estiver instalando cart es Y56K mini YGDAI Slots 4 6 correspondente para plug Ins 4 6 ent o voc instala por exemplo um cart o Y56K no Slot 4 automaticamente configurado como Plug In 4 Sinais DM2000 sao plugdos atrav s de corrente de efeitos dos cart es YS6K como qualquer outro sinal que plugado para a entrada ou Sa da Slot Sa das Slot ou Canais Ins
301. a de cada channel strip fader e Encoder tamb m depende do modo fader selecionado atualmente e do modo Encoder respectivamente Consulte Selecting Fader Modes na pag 60 e Selecting Encoder Modes na p g 61 para mais informac es 58 3 Opera es b sicas Selecionando canais Para selecionar canais de entrada e sa da para serem editados com os controles SELECTED CHANNEL voc usa os bot es LAYER para selecionar um LAYER e os bot es SEL para selecionar um canal naquele LAYER 1 Selecione um Layer como foi explicado na p g 58 2 Use os bot es SEL para selecionar um canal de entrada ou sa da O indicador do bot o SEL para o canal atualmente selecionado acende e a margemdeste channel strip display acende consulte p g 55 Al m disso os ID s dos canais e Short name aparecem no canto superior direito do display consulte p g 52 O canal exato selecionado para cada bot o SEL depende do Layer selecionado atualmente Por exemplo quando o Layer 1 24 estiver selecionado o bot o SEL 1 seleciona canais de entrada 1 Quando Layer 25 48 estiver selecionado este seleciona canais de entrada 25 E quando o Master Layer estiver selecionado este seleciona Bus Out 1 como mostra a seguinte tabela SEL Button Input Channels 1 24 25 48 Input Channels 25 48 49 72 Input Channels 49 72 73 96 Input Channels 73 96 MASTER Bus Outs 1 8 Aux Sends 1 12 Matrix Sends 1 4 REMOTE Operation depends on
302. a e a fungao selecionada anteriormente ser ajustada para NO ASSIGN 216 18 MIDI Configura es do canal MIDI MIDI Channels para recep o e transmiss o s o especificados como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS MIDI para localizar a p g MIDI Setup SHIDI ERI CH48 CH48 Tx Fix OMNI ECHO CHANEL cO E E rcl EN CHANGE E PARAMETER OFF EN EM OTHER COMMANDS Fader Resolution 2 Use os bot es cursor para selecionar os parametros e use a roda Parametro bot es INC DEC e bot o ENTER para seleciona lo Selecione canais MIDI para transmiss o e recep o na linha CHANNEL e ligue ou desligue a transmiss o e recep o de cada mensagem MIDlusando os bot es nas linhas de par metro de PROGRAM CHANGE para OTHER COMMANDS CHANNEL Esta linha de par metro permite especificar Canais MIDI para transmiss o e recep o de mensagem MIDI Os par metros seguintes est o dispon veis nesta linha Tx Esta caixa de par metro especifica um canal de transmiss o MIDI Rx Esta caixa de par metro especifica um canal de recep o MIDI PROGRAM CHANGE Esta linha de par metro habilita ou desabilita a transmiss o e recep o de Program Changes Tx ON OFF Transmiss o de mensagens de Program Changes habilitada ou desabilitada Rx ON OFF Recep o de mensagens de Program Changes habilitada ou desabilitada OMNI ON OFF Quando este bot o ligado s o rec
303. a entre modos insert e overwrite DELETE Deleta o caracter selecionado SPACE bar Insere um espaco na posic o atual Telas de faixa de canal O display channel strip fluorescente mostra graficamente o valor do par metro de entrada e sa da atualmente determinada para os Encorders programas de dire o e o status on off do EQ Insert Delay Comp e fun es Gate Eles tamb m mostram os nomes de canal Long e Short e indicam o canal selecionado atualmente Voc pode ajustar seu brilho usando a prefer ncia Channel Strip Display Brightness na p g 277 A margem do display strip channel do canal atualmente selecionado ilumina se como Canal Selecionado este Fader Touch Sense Quando bot es faders s o tocados o indicador Touch Sense correspondente ilumina se como este Indicadores de Direc o Estes indicadores mostram quais canais de sa da e entrada est o sendo direcionado EN Indicadores EQ Insert Delay Comp amp Gate Estes indicadores mostras se as fun es EQ Insert Delay Comp amp Gate est o ligadas ou desligadas 55 3 Operacoes b sicas Encoder Displays Opera o de Encoder display depende do par metro determinado para os Encoders como a seguir Modo Pan Surround L R and posic o Surround S F 4 Aw Hard left Other position a indicates center position Modo Aux Mtrx e Alt Layer P P Minimum Other position indicates nominal position Level Surr LFE
304. a ligar e desligar conversores sampling rate para cada par de entradas Slot Quando estiver ligado a sampling rate do udio digital recebido convertida para o sampling rate atual do DM2000 O sampling rate original mostrado Estes par metros est o dispon veis somente quando um cart o I O com conversores onboard sampling rate est instalado tais como o MY8 AE96S 72 5 Aplicando cascading e digital I O Dithering Digital Outputs Para transferir audio digital para sistemas de baixa resolu o as sa das Digtal 2TR e sa das Slot podem ser dithered para 16 bit 20 bit ou 24 bit 1 Use o botao DISPLAY ACCESS DIO para localizar a p gina Dither B Initial Data gi nif EET CH6 DH6 3718 IIIE 12 14 15716 SLOTI ae PA PRES RR PESE Obit 20bit 29 bit SLOTZ eaaa o H CARDO S ee EM eL sof woo Sebos roro Sos 2 entao oe Vas Booe dorme CE 3 cad A EE I saros cu SLOTS e ea a ees e me ee ee o H CARDS i Se uid e eee ae eee ae eed no r Rn pd OF OFF SE OFF OFF 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros Dither e use a roda par metro ou os bot es INC DEC para ajusta los A coluna SLOT mostra os nomes de qualquer cart o l O instalado Voc pode copiar o programa selecionado atualmente para todos os par metros Dither com um duplo clique no bot o ENTER Mon
305. a los O n mero de cones de falantes e medidores mostrados na p g Surround Monitor dependem do modo Surround atualmente selecionado Os medidores indicam os n veis de sinal de sa da Bus MUTE SOLO Estes par metros s o usados para mutar e solar Canais Surround Um canal surround est ligado quando este icone falante estiver iluminado cones falantes podem ser selecionados usando os bot es cursor ou os bot es da sa da Bus SEL no M ster Layer Quando SOLO estiver ligado os Canais Surround podem ser solados selecionando os cones falante e pressionando ENTER SETTING Estes bot es s o usados para selecionar quais Entradas Slot s o monitoradas quando os bot es SURROUND ASSIGN 1 e ASSIGN 2 estiverem pressionados At seis Slots podem ser determinado para cada bot o ASSIGN neste caso os sinais s o mixados Entradas Slot individuais podem ser plugadas para Canais Surround Monitor na p g Surround Monitor Patch veja p g 103 160 13 Monitorando e talkback Quando o bot o MONITOR L R para C R estiver ligado os canais Surround Monitores direito e esquerdo s o alimentados para os monitores Control Room Isto usado quando voc quer usar os mesmos falantes para Surround Monitors direito e esquerdo e Control Room Monitors STATUS O MODO SURROUND indica o modo Surround atualmente selecionado o qual ajustado na p g Surround Mode ver p g 78 MONITOR LEVEL indica o ajuste de volume do controle SURROUND MO
306. a o canal de entrada atualmente selecionado pode ser programado Gate On Off Threshold Range Attack Decay e Hold Os medidores GR indicam a quantidade de reduc o de ganho que est sendo aplicada ao Gate Tamb m mostradas estao a gate curve e gate type Consulte Gating Input Channels na p g 85 para mais informa es COMP Os seguintes par metros Compressor para o canal atualmente selecionado pode ser programado Comp On Off Threshold Ratio Attack Release Gain e Knee Os medidores GR indicam a quantidade de redu o de ganho que est sendo aplicada ao Compressor Tamb m mostradas estao a gate curve e gate type Consulte Gating Input Channels na p g 137 para mais informa es INSERT O Insert do canal atualmente selecionado pode ser ligado e desligado e conectado Consulote Using Inserts na p g 135 para mais informa es EQ O attenuador e EQ para os canais atualmente selecionados podem ser programados Tamb m mostrada esta a curva EQ do canal de entrada atualmente selecionado Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es Meters Estes medidores de n veis do canal atualmente selecionado um partner horizontal ou vertical Phase A fase sinal do canal de entrada atualmente selecionado pode ser revertida Consulte Reversing the Signal Phase na p g 84 para mais informa es DELAY A fungao Delay do canal selecionado atualmente pode ser programada Consulte Delaying Channel Signals na p g
307. a o cursor at o par metro desejado e pressione ENTER 6 Selecione o canal de destino de entrada apertando o bot o AUTO correspondente As luzes indicativas dos bot es AUTO selecionados ficam vermelhas 7 Edite o par metro que voc deseja inserir Isto pode ser til para usar playback p gina 259 enquanto edita o par metro se voc desejar inserir par metros de EQ 204 17 Automix 8 Use os bot es de cursor para selecionar o bot o INSERT ent o pressione ENTER Uma alternativa aperte os bot es AUTOMIX REC e AUTO REC simultaneamente Uma mensagem de confirma o aparece CONFIRMATION Insert Rutami x IN 00 00 01 896 OUT 06 00 11 006 9 Use os bot es de cursor para selecionar YES entao pressione ENTER para inserir os dados Uma vez que os dados sao inseridoa o modo Insert cancelado e o bot o INSERT apagado Eventos podem ser regravados muitas vezes como voc quiser Lembre se que ao contrario da primeira passagem nas passagens subsequentes events existentes par os par metros punched in sao copiados entao use os bot es OVERWRITE e os bot es AUTO com cuidado Em vez de usar bot es AUTO para punch in um canal de entrada voc pode reduzir o risco de dados importantes copiados por punch in e out par metros individuais veja p g 207 Use a opc o Update to End para determinar como events existentes s o manipulados quando a grava o parada veja p g 165 Use as op
308. a oito entradas e sa das de processadores de efeitos interno 1 e 2 1 Initial Data j un n ibn m iun sui zum C LO Ed CHI CHI PUT H vim ii PEAK HOLD hinh l nu siii c 129 12 Fun es comuns de canais Medindo a sa da est reo A sa da est reo pode ser medida na p g Stereo Meter N veis de sinal de Pico para os canais esquerdo e direito s o mostrados numericamente 2 METER E CHI CHI PEAK HOLD T 4IJAEFFECTI ZJ4A STEREO A POSITION Z Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends matrix Sends e a sa da est reo apresentam atenua o pre EQ o qual util para sinais de atenua o quente antes de Equalizar Usando o controle SELECTED CHANNEL EQUALIZER ATT 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 2 Use o controle ATT para ajustar a quantidade de atenua o ATT Atenuador de P ginas Ajustes Atenuadores podem ser visualizados e ajustados nas p ginas Attenuator 1 Use o bot o EQUALIZER DISPLAY para selecionar as p ginas Attenuator Os par metros Attenuator para os 96 canais de entrada s o organizados em quatro p ginas A pagina Attenuator Shifter do canal de entrada 1 24 mostrada abaixo O layout das outras tr s p ginas o mesmo B Initial Data 2 opp EMAUZG AUKO INPUT CHi 24 ATTENUATOR SHI
309. a os canais nos quais o microfone MS est conectado Os dois canais s o emparelhados automaticamente e a fun o MS Decoding ativada Com MS Decoding ativada os faders e Encoders par metros de Pan funcionam como segue e Canal mpar faders sss n vel M Controla o n vel de volume Canal impar ENCOdEIS sceau interro equil brio ML MR e Canal par faders n vel S Controla a expans o direcional esquerda e direita Canal par Encoders equil brio SL SR 4 Use os faders e Encoders para ajustar o n vel e equil brio do microfone MS Quando os sinais s o direcionados aos pares Bus e Stereo Bus uma soma de sinais ML mais SL enviada Bus mpar e uma diferenga de sinais ML menos SL enviada Bus par 103 8 Saida est reo Conexoes de saida estereo A saida est reo enviada pelos conectores tipo XLR 3 32 STEREO OUT 4 Db BAL balanceado e os conectores phono desbalanceados STEREO OUT 10 Dbv UNBAL 9 00 0 8 E Concertando as sa das est reo as sa das Os canais da esquerda e direita da Sa da Est reo podem ser ligados para Sa das Slot Omni ou digital 2TR Consulte Output Patching na p g 79 para mais informa es Direcionar canais de entrada as sa das est reo Canais de entrada podem ser direcionados e paneados para a Sa da Est reo Cons
310. a p g 69 Sinais de sa da digital podem ser dithered para transferir para sistemas de baixa resolu o p g 3 68 5 Aplicando cascading e digital I O O DM2000 apresenta tr s ajustos de entradas digital de 1 faixas 2TR IN DIGIAL AES EBU 1 e AES EBU 1 e AES EBU 2 usa conectores tipo XLR 3 31 e aceita udio digital formato AES EBU 2TR IN DIGITAL COAXIAL 3 usa um conector phono e aceita udio digital IEC 60958 formato consumidor Estas entradas podem ser monitoradas via os monitores Control Room usando os bot es CONTROL ROOM 2TR D1 2TR D2 e 2TR D3 Eles podem ser conectados a canais de entrada veja p g 77 canal de entrada Insert Ins veja p g 78 ou canal de sa da Insert Ins veja p g 80 Sinais de udio digital recebido para valores sampling al m dos valores atuais do DM2000 pode ser convertidos pelo conversor de valor sampling interno veja p g 69 Voc pode monitorar a situac o do canal de sinais digitais para estas entradas na p g Channel Status Monitor ver p g 73 2TR In Out Sampling Rate Conversion As entradas e sa das digital 2TR do DM2000 apresentam conversores de valores sampling ent o voc pode conectar facilmente seu equipamento de udio digital 44 1 48kHz 1 Use o botao DISPLAY ACCESS DIO para localizar a p gina Sampling Rate Converter B Initial Data ga nip EET CH6 CH6 SHMPLIHG RATE CONVERTER SRC SRC SRC 2TR IN DI EIN cen o RON 278 IN 03 AES EBU Unlo
311. a p gina mostra a colocagao da imagem de som t pico e o canal Surround para configura o de sa da Bus 3 1 Surround lt gt PRH SURR EREST R ST SURROUND MODE SURROUND HODE Eza BERTI L 1 SURE BUS SETUP E dA SURR MODE f CH EDIT J SUPRI 24 f SURRZS 48 J p 6 1 Surround 1 Initial Data 31M PAN SURR EMST R ST SURROUND MODE SURROUND MODE STEREO Ea CHI BUST m 77 57 Twv BUsSe SURAR BUS SETUP SURR nove CH EDIT A Suee za JA SURRZS 45 FEI 5 1 Surround gt PAN SURR EST R ST SURROUND MODE SURROUND MODE EMI BUS6 SURR BUS SETUPS CH EDIT 50861 24 SURRZS 46 E PE EJA SURF MODE Selecione o bot o SURR BUS SETUP ent o aperte o bot o ENTER para exibir a p gina Surround Bus Setup que permite mudar o Surround Channel para sa da bus nominal Veja Nomeando canais surround para buses na p gina 99 para mais informagao na p gina Surround Bus Setup 98 7 Canais de entrada Denominando canais surround as vias Voc pode modificar o canal surround para bus nominal 1 Uso o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a p gina Surround Bus Setup d Sd BUS3 BUS3 B Initial Data 2 SETUP BUS BUSZ BUSS BUS4 BUSS BUSe BUS BUSS SURROUND MODE Tam TIME EIC FETE A 2 Uso os bot es de cursor selecionar a bus para a qual voc quer muda
312. a podem ser usados para mover o cursor dentro do titulo Use o bot o SHIFT LOCK para selecionar caracteres superiores e inferiores e use o bot o SPC para introduzir um espa o Para inserir um espa o na posi o cursor e mover caracteres subsequentes para a direita pressione o bot o INS Para deletar o caractere na posi o cursor pressione o bot o DEL Quando voc terminar pressione o bot o OK para introduzir um titulo ou pressione CANCEL para cancelar t tulos que foram introduzidos 54 3 Opera es b sicas Usando o teclado Um teclado PS 2 compat vel pode ser conectado ao porta KEYBOARD e usado para Key introduzir t tulos rapidamente enquanto a janela Title Edit mostrada Note que somente teclados de 101 104 teclas U S s o suportados Caracteres incluindo letras n meros marcadores de pontua o suportado pelo DM2000 pode ser introduzido Caracteres aparecem diretamente na janela Title Edit os mesmos que quando estavam sendo introduzidos no DM2000 A seguinte tabela mostra como outros teclados correspondem as fun es da janela Titule Edit Tecla Fun o Janela Title Edit ESC CANCEL Cancela t tulos introduzidos RETURN ENTER Introduz o titulo especifico CAPS LOCK Passa de min scula para mai scula SHIFT Interrompe os caracteres superiores Backspace l Deletao caracter para a esquerda Cursor left right Bot es Seta left right Move o cursor dentro do titulo INSERT INS Troc
313. a quando um ponto localizado Bot o SET Este bot o usado em conjunto com os bot es LOCATE MEMORY 1 8 IN OUT e RETURN TO ZERO para programar pontos locate Bot o RETURN TO ZERO Este bot o usado para programar e para localizar o retorno para o ponto zero Este ponto pode ser programado na p g Locate Memory ver p g 256 Para programar um ponto on the fly enquanto estiver segurando o bot o SET pressione o bot o RETURN TO ZERO O DM2000 deve estar recebendo timecode a fim de fazer isto Uma vez programado a posi o de armazenagem pode ser localizada pressionando o bot o RETURN TO ZERO Seo bot o pressionado enquanto a maquina esta parada a posi o de armazenagem localizada Se o bot o estiver pressionado enquanto a maquina estiver reproduzindo a posi o de armazenagem localizada e ent o a reprodu o continua daquela posi o Bot o ON LINE Este bot o usado para interromper as m quinas externas online e offline Este indicador acende quando as maquinas estiverem online Essencialmente esta fun o chase das maquinas liga e desliga Esta fun o pode ser habilitada ou desabilitada para maquinas individuais na p g Machine Configuration ver p g 220 Quando chase estiver ligado a m quina automaticamente persegue sua fonte timecode especificada e os seguintes controles DM2000 s o ineficazes transport SHUTTLE SCRUB PRE POST IN OUT RETURN TO ZERO
314. a que a posi o fader atual esta mais alta do que a especificadas pelos dados fader existentes Uma fileira para cima indica que a posi o fader atual I i esta abaixo do especificados pelos dados fader existentes rer 199 17 Automix 1 Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para localizar as p ginas Fader Edit A pagina Fader Edit CH1 48 mostrada aqui 2 SCENE 2 EDIT Ant iy EE CHi do FADER EDIT ABSO MOTOR Hill TIT i WEEE Le e AA re BE 23 2 5 E meses H E EE HIGGS Ej EI L Bus our LRTCH LTD ENO RETURN Hl EE 25 29 5 51 2 I A Inn II L fau 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e botao ENTER para ajusta los O contador no canto superior esquerdo mostra a posi o timecode atual Botoes Edit Safe Os bot es numerados abaixo de cada barra fader sao bot es Channel Safe os quais podem ser usados para proibir grava es automix em certos canais Um canal ajustado para seguranga quando este botao aparece iluminado Voce pode tornar todos os canais seguros selecionando um bot o e entao por um duplo click no bot o ENTER Uma mensagem de confirma o aparece e voc pode eleger para tornar um canal seguro de outros canais Durante a grava o events nao podem ser gravados ou regravados nos canais safe apesar de existir events que s o reproduzidos e bot es faders Encoders O
315. a6e uuu dO D ren VENUE IUD E 264 Controlando conversores AD8HR AD824 A D 267 Zle UR S Tic G eet 269 Usando a camada nomeavel do usu rio sess 269 Usando as teclas definidas pelo usu rio a a nnne nennen 270 Salvando os dados do DM2000 para um SmartMedia 271 Ajustando as prefer ncias Da 274 Usando um oscillator Mmmm 279 15 Conteudo Ge RIN r 280 Verificando a bateria e a vers o do sistema a nennen nennen nnns 282 micalzando g DINI2000 ED RR POA RR iis behs a 282 2 ac 282 Ap ndice A lista de par metros 1 2 u u 283 Teclas definidas pelo usu rio 283 Teclas definidas pelo usu rio iniciando a atribui o a aa renan 285 Par metros de corre es de entrada a a 286 Configura es iniciais de corre es de entrada a a nnne nnne nnns 289 Par metros de corre es de sa da
316. ada a posi o do cursor de edi o usada Se voc segurar o bot o USER DEFINED KEYS 5 OPTION ALL quando estiver pressionando o bot o SCRUB ou SHUTTLE scrub shuttle iniciar o no ponto out da regi o selecionada Se a prefer ncia Edit Insertion Follow Scrub Shuttle estiver ligada no Pro Tools Setups menu Preferences comand pagina Operation a regi o atualmente selecionada ser cancelada quando o bot o SCRUB ou SHUTTLE estiver pressionado Para equilibrar a regi o selecionada segure o bot o USER DEFINED KEYS 4 SHIFT ADD quando estiver pressionando o bot o SCRUB ou SHUTTLE Voc pode alternar entre scrub e shuttle pressionando os bot es SCRUB e SHUTTLE neste caso scrub e shuttle continuam da posi o atual 4 Para expandir ou encolher a regi o selecionada enquanto segurar o bot o USER DEFINED KEYS 4 SHIFT ADD rode a roda Par metro Pressione o bot o cursor esquerdo quando voc quiser mover para o ponto in Pressione o bot o cursor direito para mover o ponto out Para inicar scrub shuttle do topo da regi o selecionada enquanto estiver segurando o bot o USER DEFINED KEYS 5 OPTION ALL pressione o bot o cursor esquerdo Similarmente para iniciar scrub shuttle do fim da regi o selecionada enquanto estiver segurando o bot o user defined keys 5 OPTION ALL pressione o bot o cursor direito 5 Para parar scrub shuttle pressione a bot o SCRUB ou SHUTTLE outra vez ou pr
317. ais informac es 2 Bot o MASTER Este bot o seleciona o M ster Layer do qual o strips channel controla Bus Outs Aux sends e Matrix Sends Este indicador acende quando o mater Layer selecionado Consulte Selecting Layers na p g 58 para mais informa es 3 Bot es REMOTE 1 4 Estes bot es selecionam os Remote Layers os quais podem ser usados para controlar equipamentos externos incluindo DAWs Consulte About Remote Layers na p g 217 para mais informa es O indicador do bot o LAYER para o Remote Layer atualmente selecionado acende Consulte Selecting Layers na p g 58 para mais informa es STEREO 1 Bot o AUTO I Este bot o usado exclusivamente para ajustar a grava o e reprodu o Automix L para St reo Out Seus indicadores acendem em laranja no modo Record Ready vermelho enquanto se grava e em verde durante a reprodu o Para mais informa es consulte Channel Strip AUTO Buttons na p gina 199 co 2 Bot o SEL O bot o Stereo Out SEL usado exclusivamente para selecionar o Stereo Out para editar com a se o SELECTED CHANNEL Seu indicador acende quando a Stereo Out estiver selecionada Toda vez que pressionado a se o troca entre os canais direito e esquerdo do Stereo Out Consulte Selecting Channels na pag 59 para mais informa es Pode ser usado para adicionar ou remover o Stereo Out at os grupos EQ Comp Fader e Mute Gs 3 Bot o
318. aixa cursor 4 Use os bot es SEL para somar e remover canais de entrada do grupo selecionado Os ajustes de equaliza o do primeiro canal de entrada somado ao grupo s o aplicados a todos os canais de entrada ganhos posteriormente Quando somado um canal de entrada a um grupo seu indicador o bot o SEL acende Entrar canais de inser o Podem determinar processadores de efeitos internos e processadores de sinais externos aos canais de entrada usando os Inserts Consulte Using Inserts na p gina 135 para mais informa es Comprimindo canais de entrada Cada canal de entrada cont m um compressor Consulte Compressing Channels na p gina 137 para mais informa es 7 Canais de entrada Agrupando canais de entrada comprimidos Os compressores de canais de entrada podem se agrupar permitindo Ihe controlar a compress o de v rios canais de entrada simultaneamente operando qualquer controle de compressor no grupo Existem quatro grupos de compressores de canais de entrada i j k e 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS GROUP para localizar a p gina Input Comp Link lt gt GROUP Be CH64 CH64 9595152 TASES 57595964 61626064 65666768 ewe Bhd Pb POTES PS vo 51826559 2929192 FE E A gt A gt 5 oe Z 0 0 a 3 D uj M m C j z I Ui a ESTA 2 Use o bot o selecionar os avers do canal de entrada A fi
319. al gicas de micro linha em XLR balanceados e jacks phone mais 48 V virtual 24 entradas anal gicas em jacks phone individuais de entrada sa da 48 entradas 48 sa das atrav s de seis fissuras YGDAI mini e cart es opcionais O que oferecem distintas op es de I O anal gica e digital com suporte de todos os formatos populares de interconex o de udio digital incluindo AES EBU ADAT Tascam TDIF 1 e mLAN 8 sa das Omni assignable 2 AES EBU 1 entrada digital coaxial de 2 pistas 2 AES EBU 1 sa da digital coaxial de 2 pistas 2 entradas anal gicas de 2 pistas Sa das est reo XLR e Jack phone Sa das da habita o de controle pequena e grande Sa das especiais studio monitor Conversores AES EBU e de frequ ncia de amostra coaxial 1 0 para conectar com equipamentos de udio digital cl ssicos de 44 1 48 KHz I O digital de canal dobrado para utilizar com os gravadores multifaixa de 44 1 48KHz Pontos de cascata para conectar em cascata at quatro DM2000 por exemplo 384 canais de entrada 1 Bem vindo I O Patching Pode se assinalar um patch de qualquer ponto de entrada dispon vel aos canais de entrada entrada Insert ou entrada Effects Pode se aplicar um patch das sa das Direct sa das Insert sa das Bus envios Aux envios Matrix e Stereo Out a qualquer ponto de sa da Pode assinar um nome aos pontos de entrada e sa da para facilitar sua identifica o Os Patchs podem ser armazenados nas bibliote
320. al da sa da est reo 9 Bot o CONTROL ROOM Este bot o usado para exibir o n vel do sinal de sala de controle nos metros de EST REO Seu indicador ilumina quando os metros de EST REO estiverem exibindo n veis de sala de controle Ded L 2 53 55 GG 57 Soe 50 6 01 62e 63 6d 10 Bot o LAMP DIMMER Esta bot o usado para ajustar o brilho do LA1800 Light Goosenecks opcional 387 Ap ndice D Op es Paineis laterais de madeira SP2000 Fixe o lado esquerdo do painel como mostrado abaixo Fixe o lado direito do painel da mesma forma 388 Indice S mbolos 48V ON OFF switches 21 N meros 1 24 button 34 25 48 button 34 ZIR VO channel status 73 dithering outputs 7 patching digital outputs 81 patching direct outs 81 M patching inputs 77 sampling rate conversion 69 2TR IN ANALOG 1 4 dB BAL 47 2TRIN ANALOG 2 10 dBV UNBAL 47 2TRIN DIGITAL AES EBU 1 amp 2 49 2TR IN DIGITAL COAXIAL 3 49 2TR OUT DIGITAL AES EBU 1 amp 2 49 2TR OUT DIGITAL COAXIAL 3 48 2TR OUT DIGITAL OUT PATCH page n 3 surround mode 97 31 band GEQs 183 49 72 button 34 5 surround made 97 6 1 surround mode 97 73 96 button 34 96 kHz 88 2 kHz 48 kHz 44 1 kHz selecting 67 A ABORT UNDO button 36 Absolute mode automix 196 AC IN connector 50 AD inputs connectors 46 in detail 64 patching 77 patching output channel insert ins 40 summary 21 talkback 164 AD8HR AD824 cont
321. amas do canal selecionado atualmente s o armazenados para a mem ria selecionada Quando estiver recuperando os programas na memoria selecionada sao aplicados no canal atualmente selecionado Somente mem rias as quais conte do correspondente para o canal atualmente selecionado pode ser recuperado Por exemplo voc pode recuperar programas de canal de entrada mas nao para Aux Sends Quando a memoria selecionada e o canal atualmente selecionado nao corresponder um triangulo avisa e a palavra CONFLICT aparece na caixa STORED FROM Preset de memoria 0 Reset dB resseta todos os par metros do canal atualmente selecionado para seus valores inciais e programam o n vel do canal para dB Presete de memoia 1 Reset 0dB tamb m reseta todos os par metros mas programa o jivel de canal para 0 dB nominal SEL CH Este indica o canal atualmente selecionado CURRENT CONFIGURATION Se o canal atualmente selecionado um Canal de Entrada a informa o da configura o do modo Surround e Aux mostrada aqui Level meters Estes meters indicam os n veis do Canal de Entrada atualmente selecionado e um partner horizontal e vertical STORED FROM Este indica o canal o qual programas foram originalmente armazenados na mem ria selecionada Se o canal atualmente selecionado um Canal de Entrada informa o pareada do Pan mode e Aux tamb m mostrada Para detalhes sobre fun es Store Recall Title Edit e Clear cons
322. amente quando um canal estiver solado Consulte Auto SOLO Display na p g 234 1 Use o botao MONITOR DISPLAY para localizar a p g Solo Setup 1 Initial Data su MONITOR FA CH48 CH48 aA RAE Be AdB 3 FADER SOLO RELEASE O AUX SOLO LINK 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los SOLO Este usado para ativar e desativar a fun o solo STATUS Este determina o modo Solo Gravagao ou Mixagem No modo Recording Solo sinais de canais de entrada solados sao alimentados para a Solo bus e envia atrav s das sa das Control Room Outros buses nao sao afetados por este modo Se o par metro Listen estiver ajustado para AFTER PAN a fonte do sinal para canais de entrada que estiverem desligados pre fader No modo Mixdown Solo sinais de canal de entrada solados sao alimentados para a bus est reo e envia via a sa da est reo e saidas Control Room Canais de entrada dessolados s o mutados a menos que eles estejam ativados Solo Safe Somente canais de entrada que sao direcionados para a saida est reo podem ser solados neste modo Canais de entrada que estiverem desligados s o temporariamente ligados quando eles estiverem solados SEL MODE Este determina o modo Solo Select Mix Solo ou Last Solo No modo Mix Solo qualquer n mero de canais podem ser solados simultaneamente No modo last Solo somente um canal pode ser solado por vez
323. amp 8 cl 15 o bbbbbbb bb current block number 0 total block number DATA Oddddddd ds Scene data of block bb ddddddd de CHECK STIM pegecece ee ee lnvert CL de 1 an x7E EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 2 Scene memory bulk dump request format compressed data The second and third bytes of the DATA NAME indicate the scene number that is being requested It this is 256 the data ot the Edit Butter will be bulk dumped It this is 8192 the data ot the Undo Butter will be bulk dumped STATUS 11110000 System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA GUB STATUS 0o010nnnn 2n 0 15 Device number MIDI Channel FORMAT No 01111110 7E Universal bulk dump 01001100 ac 1 01001101 4D M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 01000011 43 00110001 31 00110010 32 2 DATA NAME 01101101 6 oOmmmmmmm mh o m 0 99 256 8192 5 99 EDIT BUFFER LINDO 05 371 Ap ndice C MIDI 372 EOX Ommmmmmm ml 11110111 FY Enel of exclusive 13 3 3 Setup memory bulk dump format Or the setup memory ot the 2000 this bulk dumps data other than the User detined laver User detine plug in User detined keys User assignable laver Control change table and Program change table STATUS ID NO SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO DATA CHECK SUM BOX 13 3 4 Setup STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME EOX
324. ando a separa o dos mic Compressor para nivelar o ataque e volume de um slap de contrabaixo eletrico Compressor para nivelar o ataque e volume de um slap de contrabaixo el trico Compressor para controlar ou enfatizar o nivel de um contrabaixo sintetizado Compressor para brilhar a cor tonal de um piano Uma varia o no preset 15 usando um limite profundo para mudar o ataque overall e n vel Compressor para guitarra el trica cortando ou estilo arpejo A cor do som pode ser variada tocando diferentes estilos Compressor para guitarra ac stica stroke ou estilo arpejo Compressor para usar com cordas Uma varia o do preset 19 destinado para violas ou celos Uma varia o do preset 20 destinado para instrumentos de cordas com uma curva muito grave tais como cello e contrabaixo Compressor para sons de metais com um ataque forte e r pido Compressor para pad sintetizado destinado a previnir difus o do som Compressor para fazer percurs o sampleadas como percurs o ac stica real Uma varia o do preset 24 destinado para sons sampleados de bumbos graves Uma varia o do preset 25 destinado para samplear sons de bateria snare Uma varia o do preset 26 destinado para samplear loops e phrases Compressor para usar com vocais principais Uma varia o do preset 28 Uma varia o do preset 28 destinado para corus Expander para remover um click que talvez vaze atrav s de um fone de ouvido dos m sicos Compand
325. ando modos TIBI ecacsssnancinnctacecesdecegasesconsdesdieeteacasunssieatelaamends ai aA AER r RER inn saii i RESA 60 Selecionando modos GD0C0O08F ise PT 61 Nomeando par metros aos bot es de nomear modo 62 4 Se o de entrada anal gica I O e AD U U U u uuu 64 SE ALD MPU NOR ERE RENTUR HTC 64 E OIN ESPN DEI NENE UE TEE TT 65 Control Room Monitor OUS sess sess sa e 65 Studio Monitor QUIS 65 a US u u 65 VA wine meme 65 5 Aplicando cascading e digital I O U U U eene nennen nennen nnn 66 E 66 RO quU IE 68 PASE SIMI Umm 69 ATR In Out Sampling Rate Conversi L u uuu u u uu HER aed Und 69 9 70 Digia OUT O SSN o repens 73 Monitorando Status de Canal de Entrada Digital T9 Cascading GOB SS 74 6 Aplicando patches de entrada e sa da U u u
326. ando um fader operado Use os bot es SEL para selecionar o channel strips e ent o edit como necess rio Quando um valor de 00 para FF especificado aquele valor transmitido quando um fader ajustado Para o programa FAD um valor atual de fader de 0 127 transmitido quando ajustado O programa END especifica o fim dos dados NOP significa que nenhum dado transmitido LEARN Este funciona como o bot o ON fun o Learn acima exceto mensagens MIDI recebidas s o mostradas na rea FADER DATA Somente uma fun o Learn pode ser usada por vez Usando user Defined Remote Layers Uma vez configurado User Defined Remote Layers podem ser usados como segue 1 Use os bot es LAYER REMOTE 1 4 para selecionar o User Defined Remote layers lt gt REMOTE H48 CH48 E USER DEFINED menn ma T SHORT eee en El nass TTE OMI gt KBH EHT UOLEPAN gt i UNLATCH LEARN DATA Cum gem ge mem eny TF or END Someone Aa S ss s ss Voncmc corno Vacas cacas od nem T nestes amem persee Usb GFvMMAD metMeMAY eee qe DATA BA i i Pd Pd id i vores BINA saves cover 0B i s d d FADER om CED CD Enquanto um User Defined Remote Layer selecionado operando os faders channel strip Encoders e bot es ON fazem os dados M
327. ar consultar General Library Operation na p g 165 171 14 Bibliotecas Biblioteca EQ Programas de Canais de Entrada Sa das Bus Aux Send Matrix Send e EQ de Sa da Stereo podem ser armazenados na EQ library a qual cont m 40 presets de mem ria e 160 memorias us veis Consulte pag 131 para informa es sobre EQ 1 Use o bot o EQUALIZER DISPLAY para selecionar a p g EQ Library Initial Data up EU gt CHi CH CHI EQUALIZER LIBRARY CHI J CURRENT CURVE da anvas asus on 12 TYPE I A i 18 T s 1 2 LIBRARY TITLE L Mo Data 2 No Data CURME iL No Data Narrator 9 0 Dass bE 38 Piana Low EG LIBRARY ATI 1 24 PARTI z5 48 PJ 2 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e os bot es SEL para selecionar canais Quando estiver armazenando os ajustes EQ do canal selecionado atualmente indicados no canto superior esquerdo e direito est o armazenados na mem ria selecionada Quando forem recuperados os programas EQ na memoria selecionada s o aplicados para o canal atualmente selecionado CURRENT TYPE Este indica o tipo de EQ atual TYPE ou TYPE lIl para o canal atualmente selecionado CURRENT CURVE Esta a curva EQ do canal selecionado atualmente medidores de n vel Estes medidores indicam os n veis do canal de entrada atualmente selecionado e um par ver
328. ar informa o Antes de come ar recomendado que voc leia o capitulo Opera es B sicas que come a na p g 127 Cada capitulo deste manual discute uma sess o especifica ou fun o do DM2000 Os canais de entrada e sa da s o explicados nos seguintes cap tulos Canais de Entrada Bus Outs Aux Sends Matrix Sends e Stereo Out Onde possivelmente estes cap tulos foram organizados a fim do sinal ir da entrada at a saida Fun es como EQ e Delay s o comuns para todos os canais Melhor do que repetir as mesmas informa es mais e mais estas fun es s o explicadas uma vez no capitulo Fun es de Canal Comuns a qual come a na p g 103 Os cap tulos canais de entrada Bus Out Aux Sends Matrix Sends Stereo Out cont m referencias cruzadas para se es importantes do capitulo Fun es Comum de Canal Conven es usadas neste manual O DM2000 apresenta dois tipos de bot es bot es f sicos que voc pode pressionar ENTER e DISPLAY e bot es que aparecem nas p ginas display Referencias para bot es f sicos est o inclu dos nas colcheias p r exemplo pressione o bot o ENTER Referencias para os bot es da p g display n o s o enfatizados por exemplo pressione o bot o ENTER P ginas display podem ser selecionadas usando bot es DISPLAYS ou os bot es Left Tab Scroll Right Tab Scroll e F1 4 abaixo do display A fim de simplificar as explica es
329. ar Edit Channel after REC O Timecode Disrlas Relative O Receive Full Frame Messase L Touch Sense Edit Im ALL SHPTE MTE Dror Qut Time S8 frame 19 frame Lock Time E di frame Frame Jume Error 1i frame Fader Accuracy Insert Time Link wc PREFERI PREFERZ A PREFERS MIO HOST 5 p Z 2 Use os bot es cursor para selecionar preferences e use a roda Par metro bot es INC DEC ou bot o ENTER para ajusta los Mix Update Confirmation Quando esta preference estiver ligada uma mensagem de confirma o pergunta se voc quer atualizar o Automix atual com as ultimas edi es que aparecem quando a grava o Automix parada Auto EQ Edit In Quando esta preferenece estiver ligada EQ automaticamente punched into grava o Automix quando um controle EQ ajustado Copy Initial Fader Quando esta preference estiver ligada quando events Fader s o copiados ou movidos na p g Automix Event Copy o valor do Fader para o ponto IN especificado copiado para o ponto TO especificado Isto elimina a posi o fader equilibrando problemas quando nenhum event fader existir para o ponto TO especificado Auto Inc TC Capture Quando esta preference estiver ligada o Timecode Capture Memory aumentado automaticamente cada vez que um endere o timecode capturado na p g Automix Event Edit ver pag 209 Link Capture amp Locate Memory Quando esta preference estiver ligada as oito Captured Memories na pag Au
330. ar a p g Gate Library GATE LIBRARY CURRENT CURIE QUER CURRENT TYPE ees C Cn hori 1 2 m t to LIBRARY TITLE TYPE CURVE 2 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers do Canal de Entrada e os bot es SEL para selecionar canais de entrada Quando estiver armazenando os programas Gate do Canal de Entrada atualmente selecionado indicado no canto superior direito esta armazenado na memoria selecionada Quando estiver recuperando o programa Gate na mem ria selecionada est aplicado para o Canal de Entrada atualmente selecionado CURRENT TYPE Este indica o tipo de Gate do canal de mem ria atualmente selecionado CURRENT CURVE Esta a curva Gate do canal selecionado atualmente medidores GR Estes medidores indicam a quantidade de reduc o de ganho que est sendo aplicado pelo Gate e os n veis do canal atualmente selecionado e um canal adjacente Se o mod Pair do canal atualmente selecionado estiver ajustado para Vertical o n vel de sua equival ncia no layer adjacente mostrado O tipo Gate ou Ducking e curva da memoria atualmente selecionada mostrada a direita da lista memory Para detalhes sobre as fun es Store Recall Title Edit e Clear consultar General Library Operation na p g 165 170 14 Bibliotecas Biblioteca comp Programas Comp podem ser armazenados na comp Library a qual cont m 36 preset e 92 memorias us ve
331. ar ajustes de atenua o de canal de entrada e saida para todos os canais de entrada e saida respectivamente pelo duplo click no bot o ENTER Para canais de entrada voc pode tamb m ajustar a quantidade de atenua o em bits de 2 bits para 24 bits Use os bot es cursor para selecionar os par metros bit shift e use a roda par metro ou os bot es INC DEC para ajusta los Os atenuadores rotat rios e os par metros bit shift podem ser ajustados independentemente Usando EQ Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends e as sa das est reo todas apresentam EQ param tricos de 4 bandas As bandas LOW MID e HIGH MID s o tipo pico As bandas LOW e HIGH podem ser ajustadas para por de lado ou HPF e LPF respectivamente Ajustes de EQ podem ser armazenados na EQ library a qual cont m 40 presets de mem ria e 160 memorias de uso Consulte EQ Library na p g 172 para mais informa es 131 12 Fun es comuns de canais Preset Eqs A seguinte tabela lista os presets de EQ s Consulte a p g 292 para informa es de par metro detalhada 1 2 3 4 5 6 r 8 10 11 12 13 19 16 1z 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 132 Preset Name Descri o Bass Drum 1 Enfatiza a curva baixa de uma bateria grave e o ataque criado por um baterista Bass Drum 2 Cira um pico de cerca de 80 Hz produzindo um forte som duro Snare Drum 1 Enfatiza s
332. ar e carregar dados para DM1000 02R96 ou 01V96 e ler dados de um cart o SmartMedia Quando salvar dados para um cart o SmartMedia use um cart o formatado usando a op o de formata o na p gina File do DM2000 e salve dados para um diret rio chamado YPE DM2000 ou hier rquicamente abaixo dele Durante a formata o o sistema DM2000 estar ocupado Voc deve formatar um cart o enquanto o DM2000 n o estiver executando outras opera es Durante a opera o de Automix ou enquanto voc estiver usando aplica o Card Filer inclu das voc n o pode acessar o cart o SmartMedia para salvar ler e arquivar p ginas 273 21 Outras fun es Os seguintes tipos de arquivo s o compat veis entre estes consolesdiferentes Scene Memory extens o de arquivo D2M Equalizer Library extens o de arquivo D2Q Gate Library extens o de arquivo D2G Compressor Library extens o de arquivo D2Y Effect Library extens o de arquivo D2F e Channel Library extens o de arquivo D2H Automix Memory extens o de arquivo D2A Voc tamb m pode carregar TODOS os dados para cada console extens o de arquivo 02X D1X 01X mudando a extens o para D2X Neste caso voc pode Alguns dos dados listadas ao carregar os seguintes dados compat veis lado podem usar configura es Scene Memory Equalizer Library Gate Library Compressor Library Effect Library padr o ou podem n o ser
333. ara as sa das Studio Monitor e qualquer Sa da Slot ou Omni especificada na p g Talkback Setup 0 10 TALKBACK LEVEL JUI O bot o TALKBACK tem dois modos de opera o Se estiver pressionado uma vez por menos do que 300ms a func o Talkback ligada e permanece ligada quando o botao solto Este o modo Unlatched O indicador do botao TALKBACK pisca enquanto a fun o Talkback est ativada TALKBACK 163 13 Monitorando e talkback A fungao Slate distribui o sinal Talkback mic para todas as sa das Bus Matrix Sends e as Sa das Stereo O botao SLATE tem dois modos de operagao Se for pressionado uma vez por menos do que 300ms a fun o Slate ligada e permanece ligada quando o bot o sime solto Este o mdo Latched Se for pressionado e segurado por mais tempo a func o Slate ligado mas desliga quando o bot o solto Este o modo Unlatched O indicador do bot o SLATE pisca enquanto a fun o Slate est ativada Talkback Setup 1 Use o bot o MONITOR DISPLAY para localizar a pag Talkback Setup MONITOR f BUSI BUSI TALKBACK SETUP sao BHBHEBHBLLI G GIU J sor HEHEHE lee 2 J J J e so HEHE CEE 9 J F2 KEJ EJ sos CEE e sos BB BE BILESIE O E 5 J C5 J sore BJ E El E3 EIL U D 5191 09 J E SHE OMNI EB GUI 40 TALEBACK DIMMER LEVEL EJ USE AD IN prt AS TALKEACK 2U0dE 3 NEVER LATCH TALKBACK sae SOLO f f TALK
334. ara controlar o pan do canal de entrada selecionado atualmente Quando uma Matrix Send ou a Stereo Out selecionada ele usado para ajustar o balan o Para canais de entrada no modo Gang ou Inverse Gang Pan horizontalmente ou verticalmente pareados canais de entrada s o controlados simultaneamente atrav s do pan Consulte Panning Input Channels na p g 95 Balancing the Stereo Out na pag 106 e Balancing Matrix Send Masters na pag 126 5 Botao LINK Este botao o qual ativado somente quando um modo Surround al m do Stereo selecionado usado para linkar o controle PAN e o Joystick para que qualquer controle possa ser usado para pan normal ou surround um ajuste global que se aplica para todos os canais de entrada Este indicador acende se quando o controle PAN e joystick estao linkados Se o joystick estiver ajustado para controlar efeitos i e o indicador do bot o EFFECT est iluminado este bot o desativado Consulte Panning Input Channels na p g 95 Using Surround Pan na pag 97 para mais informa es 6 Bot o GRAB Este bot o que est ativado somente quando um modo Surround al m do Stereo estiver selecionado usado para ligar desligar o controle do Joystick para o canal de entrada selecionado atualmente Este indicador acende quando Grab estiver ligado Quando Grab estiver ligado o Joystick pode ser usado para controlar a posi o pan surround do canal de entrada selecionado atualm
335. ara os canais Surround os quais os cones s o iluminados Voc pode ligar e desligar a sa da do Oscilador para falantes individualmente cones falante podem ser selecionados usando os bot es cursor ou os bot es Bus Outs no m ster layer A fase do sinal do canal LFE pode ser revertida usando o bot o SW Phase Quando ROTATE estiver ligado o sinal Oscilador enviado para cada falante para dentro na dire o hor ria 3 segundos de sinal 2 segundos de pausa SURR MODE Este indica o modo Surround selecionado atualmente o qual programado na p g Surround Mode ver p g 97 MONITOR MATRIX Este usado para selecionar o Surround Monitor Matrix No modo Surround 5 1 voc pode selecionar 5 1 3 1 ou ST No modo Surround voc pode selecionar 3 1 ou ST Quando um Monitor Matrix down mix selecionado voc pode atenuar sinais usando os par metros ATT Os seguintes diagramas os quais mostram as Matrixes Monitor dispon veis em cada modo Surround s o mostrados quando este par metro selecionado 161 13 Monitorando e talkback A tela seguinte mostra um exemplo no modo Surround 6 1 e modo Monitor Matrix 3 1 d Initial Dato Eg MONITOR FRBUSI BUS SURROUND MONITOR SETUP SPEAKER SETUP MONITOR FLOW MONITOR BASS H MATRIZ MANAGE AL E ATTI ATTA RTT4 ATTS PATCHA SURA LIE BASS MANAGEMENT BASS MANAGEMENT voc pode ajustar o filtro e configura es de atenual o para ca
336. artMedia A fenda CARD para usar somente com SmartMedia Nunca tente inserir qualquer outro tipo de m dia de armazenagem Use somente SmartMedia do tipo especificado neste Manual Armazene o SmartMedia em um lugar livre de temperaturas extremas umidade poeira e sujeira Sempre armazene o SmartMedia em seu case original Copie somente na rea determinada Quando estiver manuseando o SmartMedia tome cuidado para n o tocar os contatos dourados Impress es digitais manchas arranh es ou sujeira podem afetar o desempenho Impress es digitais e sujeira devem ser removidas esfregando gentilmente um pano limpo e macio N o use benzina tiner detergente ou produtos qu micos Se SmartMedia estiver armazenado em um local frio a noite inteira em um carro e ent o movido para um ambiente mais quente ou se a temperatura aumentar nitidamente pode formar condensa o na superf cie a qual pode afetar o desempenho Neste caso o SmartMedia dever ser colocado para climatizar por cerca de uma hora antes de usa lo Insira o SmartMedia cuidadosamente na fenda CARD com os contatos dourados virados para cima N o curve ou tor a o SmartMedia N o tente sob nenhuma circunstancia usar um SmartMedia que esteja rachado ou deformado Fazendo isso podem ocorrer danos s rios na fenda CARD N o remova o SmartMedia enquanto estiver salvando ou carregando dados Fazendo isso pode provocar perda de dados Dados armazenados no SmartMedia pode
337. as est reo de um gravador de 2 faixas Os sinais conectados aqui podem ser monitorados atrav s de CONTROL ROOM MONITOR OUT pressionando o bot o CONTROL ROOM 2 TR A1 Al m disso esta entrada pode ser desviada para canais de entrada ou entrada Insert Consulte 2TR Analog IN s na p gina 65 6 STEREO OUT 10 dBV UNBAL Estes conectores phono nao balanceados de nivel nominal de sa da de 10dB enviam sinal Stereo Out anal gico e normalmente est o conectados as entradas est reo de um gravador de 2 faixas Consulte Stereo Out Connectors na p gina 104 7 2TR IN ANALOG 2 10dB BAL Este jacks phono nao balanceados de nivel nominal de entrada de 10 dB normalmente s o usados para conectar as sa das anal gicas est reo de um gravador de 2 faixas Os sinais conectados aqui podem ser monitorados atrav s dos OUTs CONTROL ROOM MONITOR pressionando o botao CONTROL ROOM 2TR A2 Al m disso esta entrada pode ser desviada para canais Input ou Insert Consulte 2TR Analog Ins na p gina 65 OMNI OUT Section OMNI OUT 448 EAL 5 4 2 1 0000000 0000000 1 1 OMNI OUT 4dB BAL Estes jacks phone balanceadosde de polegada TRS n vel de sa da nominal de 4 dB fornece oito sa das a anal gicas que podem ser aplicados os seguintes patchs Bus Outs Aux Sends Matrix Sends Stereo Out Insert outs Direct Outs ou Surround Monitor Channels Consulte Omni Outs na p g 65 1 4 TRS phone plug 2 hot F
338. ay effects 174 DELAY LCR 312 DELAY SCALE 142 DELAY section about 29 using 141 DELAY ER 322 DELAY REV 323 DELAY ER 323 DELAY gt REV 324 Delaving channel signals channel strip displays 55 how to 141 Deleting automix events 213 Digital O amp cascading chapter 66 Dimensions 351 DIMMER button 44 Dimmer level control room 159 Dimmer level talkback 164 DIO button 24 DIO Warning preference 275 DIRECT button 28 Direct outs patching 81 routing to 93 Display about 27 confirmation messages 54 historv function 53 in detail 52 items 54 parameter windows 54 Pro Tools 224 DISPLAY ACCESS section about 24 Pro Tools 229 Display Brightness preference 277 DISPLAY buttons AUTOMIX 36 AUX SELECT 23 AUX MATRIX SEND 30 DELAY 29 DYNAMICS 30 EFFECTS PLUG INS 26 ENCODER MODE 23 FOUALIZER 33 LOCATOR 37 MATRIX SELECT 22 MONITOR 42 PAN SURROUND 31 PHASE INSERT 29 ROUTING 28 SCENE MEMORY 35 TRACK ARMING 35 USER DEFINED KEYS 37 DISPLAY HISTORY buttons 39 DIST DELAY 324 DISTORTION 317 DITHER page 73 Dithering digital outputs 73 DIV divergence 101 Double channel 72 Double speed 72 Drop Out Time preference 278 DUAL PITCH 316 Ducking input channels 85 Duplicating automix events 213 DYNA FILTER 318 DYNA FLANGE 318 DYNA PHASER 318 Dynamic effects 175 DYNAMICS section about 30 compressors 139 gates 85 Dynamics See Gates and Compressors E EARLY REF 310 ECHO 312 Edit buffer 185 Edit indicators displav 52 SCENE MEM
339. ber See above STATUIS ID No SUB STATUS FORMAT No 11110000 01000011 oolonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 pnaloooo 0 00111000 01000011 00110001 the DATA NAME indicate the bank num FO 43 2n 7E AD 20 20 38 33 31 System exclusive message Mlanufacture s ID number AMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump Nl IET 00110010 32 lt DATA NAME 01010001 51 O ommmmmmm mh 199 EQ Library no 1 200 ommmmmmm ml 256 Channel current data EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 19 Compressor library bulk dump format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber Library no 1 127 Library no 128 256 CHI 35 CH 96 384 BUSI 381 BUS8 512 AUXI 523 AUX12 640 MATRIXIL 647 MATRIXAR 256 and tollowing are data tor the corresponding channel ot the edit butt er For reception bv the DM2600 only the user area is valid 36 127 256 STATUS 11110000 FO System exclusive message ID We 01000011 43 SUB STATUS OoO 00nnnn on FORMAT No 01111110 7E COUNT HIGH Ocececcce ch COUNT LOW Mlanufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl Dccccccc cl 01001100 40 01001101 00100000 20 DQ100000 20 00111000 38 amp 01000011 43 00110001 31 00110010 32 2 01011001 53 DATA NAME Y ommmmmmm mh O 3 127 COMP Library 1 1283 ommmmm
340. bot o fader aparece aceso quando o fader estiver programado para 0 0 dB A posi o fader mostrada numericamente abaixo do fader Consulte Setting Bus to the Stereo Out na p g 123 para mais informa es MATRIX PAN Estes s o controles Matrix Send Pan para a sa da Bus atualmente selecionada Consulte Panning Matrix Sends na pag 121 pa ra mais informa es MATRIX SEND Estes s o controles Matrix Send Level para as sa das Bus atualmente selecionadas Enquanto um controle rotat rio estiver selecionado O Matrix Send pode ser ligado e desligado pressionando ENTER Consulte Setting Matrix Send Levels na p g 97 para mais informa es Meters Estes medidores indicam os n veis da sa da Bus selecionada atualmente e partner A posi o de medida mostrada abaixo deles GROUP Estes bot es indicam quais Fader Mute EQ ou Comp group se qualquer sa da Bus atualmente selecionado est dentro 152 12 Func es comuns de canais Aux Sends Abaixo est a pagina Fader View para as Aux Sends B initial Date Ce ovien Bauza AUXI FADER HATRI PAN P 4 AR CENTER CENTER CENTER CENTER d HRTEIX SENO 1 2 5 OOOO 460 GO oo co ON OFF Este um parametro On Off da Aux Send atualmente selecionada Consulte Muting Aux Sends ON OFF p g 112 para mais informa es Fader Este indica a posic o fader da Aux Send atualmente selecionado O botao
341. bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber Be aware that the state of the transmission destination will in some cases change it the same bank is being used STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO DATA CHECK SUM EOX 11110000 01000011 oooonnnn 01111110 DCCCCCCC Dcccccoc 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01010110 00000000 opbbbbbb Ottttttt obbbbbbb oddddddd oddddddd Qeeecece 11110111 FO 43 7E ch cl ac 4 20 20 38 43 31 32 56 oo bb tt bb ds de ee F7 System exclusive message Manufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl Mw b 0 bank no A H total block number minimum number is O current block number O total block number User defined key data of block bb eec Invert L de 12 amp x7F End of exclusive 13 3 10 User defined keys bulk dump request format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber STATUS ID We SUB STATUS FORMAT NO DATA NAME 11110000 01000011 oolonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01010110 00000000 System exclusive message Mlanufacture s ID number YAMAHA nz 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump
342. bulk dump is immediately trans mitted Transmission This message is transmitted on the Tx CH by key operations in the MI DI BULK DUMP screen A bulk dump is transmitted on the Rx CH in response to a bulk dump request The data area is handled bv converting seven words of 8 bit data into eight wards at 7 bit data Ap ndice C MIDI Conversion from actual data into bulk data 6 actual data b O 7 bulk data blo n fori 1 0 1 lt 7 I 11 iti d I amp oxso ec 6 1 b l 1 d I amp Ox7F Restoration from bulk data into actual data d 6 6 actual data 0 7 bulk data tort 1 0 17 L H b 0 lt lt 1 d I b I 1 0x80 amp b 0 13 3 1 Scene memory bulk dump format compressed data The D 2000 can transmit and receive scene memories in compressed form STATUS 11110000 Fo System exclusive message ID Ho 01000011 43 ID number GUB STATUS ocooonnnn on n 0 15 Device number MIDI Channel FORMAT No 01111110 7E Universal bulk dump COUNT HIGH cccccco ch data count ch 1 COUNT LOW ccccccc cl 01001100 4C 01001101 4 M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 8 01000011 43 00110001 31 1 00110010 32 2 DATA NAME 01101101 6D ommmmmmm mh m 0 99 256 8192 Scene0 99 EDIT BUFFER LINDO Ommmmimmrm ml Receive is effective 1 99 256 8192 BLOCK INFO ttttttt tt total block number minimum number 2
343. c pode rapidamente ver se todos os Canais de Entrada est o ajustados para pre fader ou post fader 8 Se voc selecionar o pre fader ative o bot o PRE ON ou POST ON para selecionar o ponto PRE antes ou depois de casa botao de canal ON Modo Fixed Consulte p g 88 para informa es sobre como selecionar o modo Fixed Aux 1 Use o bot o AUX SELECT DISPLAY para selecionar as p ginas Aux Send A p gina Aux Send do Canal de Entrada 1 24 no modo Fixed mostrada abaixo O layout das outras tr s p ginas no modo Fixed o mesmo Initial Data zi lt gt RUK FEES CHI CHI AuUXiZ SENO CH 24 aux HODE 1 z 3 4 5 e 7 a rr wr jr GFF rr E rr 9 g 19 11 12 15 18 15 16 Ur GE GE GE GE EE GE RET 17 4 12 19 29 21 22 23 24 O O wr ce ce ce GLOBAL POST E EnD 5 4 PT SEMD4O 7Z pA SEND Sse Pbi TERA sENDI 24 2 Use os bot es AUX SELECT 1 12 para selecionar Aux Sends 1 12 3 Use os bot es cursor ou roda par metro para selecionar os bot es Aux Send Canais de entrada tamb m podem ser selecionados usando os bot es Layer do Canal de Entrada e bot es SEL 4 Use o bot o ENTER ou bot es INC DEC para ligar desligar Aux Send Se o modo Fader estiver ajustado para Aux Mtrx os faders fornecem uma indicac o visual da situac o On Off de cada canal de entrada para o Aux Send selecionado atualmente Para Aux Sends que estiverem ligados faders movem se para posic o
344. canais em diferentes Layers sao selecionados Por exemplo se a p gina do Atenuador do Canal de entrada 1 24 estiver selecionada atualmente e entao voc selecionar digo canais de entrada 25 usando o bot o LAYER 25 48 e o botao SEL 1 o atenuador do canal de entrada 25 48 selecionado automaticamente A pagina selecionada atualmente em um grupo e o par metro selecionado naquela pagina s o relembrados quando voc selecionar outro grupo de p ginas ent o quando voc retornar para aquele grupo pressionando o botao DISPLAY aquela p gina mostrada com o mesmo par metro selecionado A prefer ncia Auto Display pode ser ajustada para que certas p ginas aparecam automaticamente quando um controle correspondente ajustado Por exemplo se a prefer ncia Auto EQUALIZER Display estiver ligada a p gina EQ aparece automaticamente quando um controle SELECTED CHANNEL EQUALIZER operado Consulte a p g 234 para informa es no Auto Display preferences nm Tela hist rico A fun o Display History funciona como a fun o history em um Web browser e DISPLAY HISTORY permite a voc retornar rapidamente at as oito p ginas mostradas recentemente Cada vez que voc visualizar uma p gina por mais do que cinco segundos ela BACK FORWARD adicionada ao buffer Display History Pressionando o botao DISPLAY HISTORY BACK seleciona a p gina anterior no buffer Pressionando o botao DISPLAY HISTORY FORWARD selec
345. canal correspondente Esta fun o inv lida no modo Mixdown Solo e para os Canais de sa da Quando a caixa AUX SOLO LINK ou FADER SOLO RELEASE est ativa a configura o solo cancelada Pairing canais Canais de Entrada Sa das Bus e Aux Sends podem ser pareados para opera o est reo Canais de Entrada podem ser pareados horizontalmente canais adjacentes pares no mesmo Layer 1 2 3 4 5 6 etc ou verticalmente que s o canais equivalentes nos Layers adjacentes 1 25 2 26 49 73 50 4 etc Sa das Bus e Aux Sends podem ser pareados somente horizontalmente Pareando Canais usando os Bot es SEL Somente pareamento horizontal pode ser programado usando os bot es SEL 1 Use os bot es LAYER para selecionar o Layer contendo os canais que voc quer parear 2 Enquanto segurar o botao SEL do primeiro canal pressione o botao SEL do segundo canal Os programas do primeiro canal s o copiados para o segudo canal e os canais s o pareados O indicador do bot o SEL do canal atualmente selecionado acende enquanto o indicador do botao SEL do outro canal pisca Aux Sends podem tamb m ser pareadas usando os bot es AUX SELECT Para cancelar um pareamento enquanto segurar o bot o SEL do primeiro canal pressione o botao SEL do segundo canal Os seguintes par metros canal nao sao copiados e controlados junto quando canais sao pareados Fader On Off Insert On Off Aux Matrix On Off Aux Matri
346. cas de entrada e sa da de patch EQ e GEQ EQ param trico de 4 bandas de todos os canais de sa da Biblioteca de EQ com 40 pr definidos 160 mem rias de uso Seis equalizadores gr ficos de 31 bandas que podem aplicar patches aos canais de sa da Biblioteca GEQ com 128 mem rias de uso Grupos e Pares Emparelhamento horizontal e vertical dos canais de entrada Emparelhamento horizontal de sa das Bus envios Aux e panor mica Surround 8 grupos Faders 8 grupos de Mutes 4 grupos de equalizadores de canais de entrada 4 canais de sa da 4 grupos de compressor de canais de entrada 4 canais de sa da Efeitos 8 processadores de efeitos internos Biblioteca de efeitos com 61 pr definidos 67 memorias de uso 53 61 pr configurados s o usados para efeitos opcionais add on Efeitos multicanal para processamento de som surround Controle de joystick dos reflexos e reverb com efeito reverb 5 1 Cart o opcional plug in de efeitos de onda de 56K Plug ins definidos pelo usu rio para controle de efeitos externos atrav s de MIDI com a fun o Learn Dynamics Gates em todos os 96 canais de entrada Gate library com 4 pr sets 124 mem rias de uso Compressores em todos os canais de entrada e sa da 126 no total Compressor library com 36 pr sets 92 mem rias de uso Automation 18 Automa o din mica de todos os par metros mix virtual com precis o de 1 4 marco AutoMix library com 16 mem rias Automa
347. cate the library num ber See above STATUS ID No 376 11110000 FO System exclusive message 01000011 43 IManufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS FORMAT No DATA NAME EOX Dolonnnn 01111110 01001100 01001101 pDnaloaoon 00100000 00111000 201000011 00110001 00110010 01000110 TMNT OTT 11110111 46 mh m1 F7 nz 15 Device number IMIDI Channel Universal bulk dump hl 0 128 GEO Library no 0 128 256 261 GEQI 6 current Enid of exclusive 13 3 27 Channel library bulk dump format The second and third bvtes ot the DATA NAME indicate the library num ber Library no 0 I2 amp Librarv na 128 256 CHI 351 CH 96 384 BUSI 391 BUS8 512 AUXI 523 AUX12 640 MATRIXIL 647 MATRIXAR 768 STEREO L 769 STEREO 8192 UNDO 256 and following are data tor the corresponding channel ot the edit butt er For reception by the DM 2000 only the user area is valid 2 128 256 STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO DATA CHECK SUM EOX 11110000 201000011 OO O onnnn 01111110 DCCCCCCC DCCCCCCC 01001100 01001101 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001000 OTT OLLLLLLL obbbbbbhb oddddddd Oddddddd Oeeeecee 11110111 FO 43 on 7E ch cl AC AD 20 20 38 43 31 32 48 mh m1 tt bb ds de ee F7 System exclusive message hdanufacture s ID number YA
348. ciona Send ou Main nesta ordem para a trilha selecionada Botao 8 Torna mudo ou n o a trilha selecionada A luz do bot o 8 acende quando a trilha est muda Botao DIRECT Funciona da mesma forma que a tecla SHIFT no teclado de computador 231 19 Camada remota pro tools DYNAMICS DYNAMICS 52 LL GATE Q THRESHOLD RANGE ATTACK DECAY HOLD TA ATTACK n i GATE ON COMP ON Controle THRESHOLD Se a luz do bot o ROUTING 6 estiver apagada o controle THRESHOLD ajusta posi o frontal Se a luz do bot o ROUTING 6 estiver acesa o controle ajusta o diverg ncia frontal Controle RANGE RATIO Se a luz do bot o ROUTING 6 estiver apagada o controle RANGE RATIO ajusta a posi o traseira Se a luz do bot o ROUTING 6 estiver acesa o controle ajusta a diverg ncia traseira Controle ATTACK Se a luz do bot o ROUTING 6 estiver apagada o controle ATTACK ajusta a posic o F R front rear Se a luz do botao ROUTING 6 estiver acesa o controle ajusta a diverg ncia F R front rear Controle DECAY RELEASE Se a luz do bot o ROUTING 6 estiver apagada o controle DECAY RELEASE ajusta o n vel LFE Se a luz do botao ROUTING 6 estiver acesa este controle ajusta a percentagem central Controle HOLD GAIN Ajusta o volume de canal PAN SURROUND PAN SURROUND xD imm DO GRAB EFFECT Botao GRAB Pressione este botao ligando o indicador do bot o ent o o
349. cionada clicando o bot o MASTER MUTE emudece ou ativa todos os canais no grupo Mute correspondente Quando esta caixa est desmarcada o sttus do bot o Input Channel ON liga ao status mute ativo desativado dos canais no grupo MASTER MUTE Quando a caixa Input Mute Master est selecionada use este bot o para emudecer ou ativar todos os canais no grupo Mute correspondente Quando a caixa Input Mute Master est desmarcada pressionando o bot o Input Channel ON emudece ou ativa todos os canais no grupo Mute correspondente Canais Mute On ficam desligados e Mute Off ficam ligados 89 7 Canais de entrada Canal de entrada principal mudo O DM2000 possui uma func o Mute Master que permite emudecer todos os canais no grupo Mute usando o bot o MASTER parecido com um grupo Mute em console de mixagem anal gico Quando a fungao Mute Master habilitada o status do botao ON do canal n o une ao grupo Mute correspondente 1 Siga os passos 1 4 como descrito na se o Agrupando canais de entrada Mutes ON OFF na p gina anterior selecione a caixa Input Mute Master ent o aperte o botao ENTER para marcar ou desmarcas esta caixa 2 Quando a caixa Input Mute Master estiver marcada o bot o MASTER MUTE para cada grupo Mute ativa ou desativa o mudo para os canais no grupo Mute correspondente Se os canais sao emudecidos pela fun o Mute Master o indicador do bot o ON do canal correspondente pisca Voc pode nomear
350. cipal pode funcionar mal ou voc talvez seja ferido se a unidade cair Esta unidade pesada Use duas ou mais pessoas para carrega la Quando voc transportar ou mover o DM2000 com o MB2000 preso n o permita impacto ou press o no conector do cabo que conecta o MB2000 ao DM2000 Caso contr rio pode ocorrer mal funcionamento Para recolocar a unidade desligue o interruptor de for a remova o plug de for a da sa da AC e remova todos os cabos conectados Cabos danificados podem provocar inc ndio e choque el trico Se voc sabe que voc n o usar esta unidade por um longo per odo de tempo tal como quando voc sai de f rias remova o plug de for a do AC Deixa lo conectado pode provocar inc ndio Dentro da unidade pode ser limpo periodicamente Acumulo de poeira dentro da unidade pode causar mal funcionamento e um perigo de inc ndio em potencial Para previnir choque el trico quando estiver limpando a unidade remova o plug de for a da sa da AC Notas de Opera o Conectores tipo XLR s o instalados como segue 1 pino terra 2 pinos quente e 3 pinos frio Jacks Phones TRS Insert s o instalados como segue sleeve terra tip envia e ring retorno A performance de componentes com contatos de movimento tais como interruptores controles rotat rios faders e conectores deterioram com o passar do tempo A raz o da deteriora o depende do ambiente de opera o e inevit vel Consulte seu revend
351. ck AES EBU Unlock COAXIAL 96kHz 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC ou bot o ENTER para seleciona los A caixa FS no canto esquerdo inferior mostra a situa o do wordclock atual 44 1 kHz 48kHz 88 2kHz ou Unlock 2TR IN D1 3 Estes bot es s o usados para ligar e desligar conversor sampling rate para cada entrada digital 2TR Quando estiver ligado o sampling do udio digital recebido convertido para o sampling rate atual do DM2000 O sampling rate original mostrado 2TR OUT D1 3 Estes bot es s o usados para ligar e desligar os conversores sampling rate para cada saida digital 2TR Quando estiver ligada a sampling rate do udio digital transmitido convertido para a rate especificada a qual pode ser ajustada para qualquer 44 1kHz ou 48kHz 69 5 Aplicando cascading e digital I O Slot I O O DM2000 apresenta seis fendas para instala o de cart es I O opcionais mini YGDAI Yamaha General Digital udio Interface que oferecem varias op es anal gicas de I O e interfaces digital I O em todos os formatos interconectados de udio digital incluindo AES EBU ADAT e Tascam Entradas slots podem ser determinadas para canais de entrada ou canal de entrada Insert Ins veja p g 77 ou para canal de sa da Insert Ins veja p g 80 Sa das Slot podem ser determinadas para Bus Outs Aux Send Matrix Sends Stereo Out Insert Outs ou o Surro
352. code 12546 osa Es Te izn nzn 2200 4956 te rane we ro mr pne sse nin ose apo s 4 SERE FEARING sar E Pas ie soe one pase ais T 2 332 arameter NENNEN UENEE um HIGH Lor rac nar S ens vo oss faoa LIRE Hz 7 50 kHz amana mana re F 224Hz 600 Hz 3 15 kHz 5 30 kHz ss w Lo rec rane ne nsi GERAD aos os Lene paene rem LG re rano rs seni RI fofo o Lees uen enc ur Brute 3 35 kHz 19 0 kHz Ra a pem _ rae en an aT c LL r vasis unes sor ps Iman ne rir Lal C per rese rec EKG LH Le ase rone root La ls Lon esa resa rec asa E imi sss ap gt sl free reese ne EKS Brass Sec es alo lo G Dist 1 G Dist 2 Male Vocal 1 Male Vocal 2 Female Vo 1 Female Vo 2 Chorus amp Harmo Total EQ 1 Total EQ 2 Total EQ 3 Bass Drum 3 Snare Drum 3 Tom tom 2 LOW L MID H MID HIGH PEAKING PEAKING PEAKING 0 0 dB 3 5 dB 190 Hz 1 00 kHz 6 70 kHz 0 11 4 5 PEAKING PEAKING H SHELF 2 0 dB 5 0 dB 44 0 dB 170 Hz 236Hz 6 70 kHz aon x PEAKING PEAKING PEAKING 1 0 dB 2 0 dB 118 Hz 400 Hz 6 00 kHz Q 018 045 0 14 G L SHELF PEAKING PEAKING H SHELF 41 5 dB 42 5 dB G 7 0 dB 112 Hz 335 Hz 2
353. collector Entradas GPI t m um pull up interno para 5 V 20 Controle remoto Controlando conversores AD8HR AD824 A D Voc pode controlar parametros de mais de 12 conversores Yamaha AD8HR AD824 A D do DM2000 conectando os o porta REMOTE do DM2000 usando um cabo revers vel de 9 pinos Pinouts s o fornecidos na p g 350 Configurando a Porta REMOTE amp Determinando Slots para HA AD8HR AD824 IDs A porta REMOTE pode ser configurado e Slots determinados para HA IDs como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para selecionar a p g Remote Port Setup SETUP Ex CH 1 77 CH L7 HA CONTROL pi TIME SIC 2 Use os bot es cursor para selecionar o botao REMOTE FUNCTIO use os bot es INC DEC para selecionar HA e entao pressione ENTER 3 Use os bot es cursor para selecionar os par metros HA SLOT e use a roda Parametro ou os bot es INC DEC para selecionar os Slots Para controlar m ltiplos A coluna ID lista os nomes dos recursos conectados AD8HR ou AD824 O n mero conversores AD8HR AD824 de IDs dispon veis depende do n mero de AD8HR AD824s conectados ao DM2000 conecte os com o DM2000 numa daisy chain Note que voc precina conectar AD8HRs perto do DM2000 se ambos AD8HRs e AD824s estiverem conectados ao sistema 267 20 Controle remoto Controlando AD8HR AD824s do DM2000 AD8HR AD824s conectados sao controlados da p g HA Control 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT
354. controlador liga desliga para sincroniza o de tempo NOTE e TEMPO Estes s o os par metros b sicos para sincroniza o de tempo DELAY e FREQ DELAY o tempo de demora e FREQ a frequ ncia do sinal de modula o Estes afetam o modo no qual o som de efeito mudar diretamente DELAY s pertinente para efeitos tipo delay e FREQ s pertinente para efeitos tipo modula o Como os par metros est o relacionados Sincroniza o de tempo usa TEMPO e NOTE para calcular um valor que ser a base para o tempo e continua fazendo ajustes de forma que esta base de tempo fique essencialmente igual DELAY ou FREQ Isto significa que quando TEMPO NOTE e DELAY ou FREQ s o sincronizados e voc muda quaisquer destes valores os outros par metros ser o re ajustados para manter a rela o correta Os par metros que s o re ajustados e o m todo a de c lculo usado como segue Se voc ativa SYNC NOTE ser ajustado Se voc edita DELAY ou FREQ NOTE ser ajustado Neste caso calculado o valor de NOTE como segue NOTE DELAY or FREQ 4 x 60 TEMPO Se voc edita NOTE DELAY ou FREQ ser ajustado Neste caso o valor de DELAY ou FREQ calculado como segue DELAY or FREQ NOTE x4 x 60 TEMPO Se voc edita TEMPO DELAY ou FREQ ser ajustado Neste caso o valor DELAY ou FREQ calculado como segue DELAY or FREQ original DELAY or FRE
355. crito abaixo usando o User Assignable Layer dos Remote Layers Veja p gina 269 para informa o sobre o User Assignable Layer Encoders O Encoders nao estao dispon veis Bot es AUTO Estes bot es s o usados para controlar o Fader Group Master On Off e o n vel principal durante o Automix Bot es SEL Estes bot es movem o cursor na p gina Output Fader Group Master Bot es SOLO Estes bot es ligam ou desligam a fun o Solo de cada grupo Fader enquanto permite o monitoramento de todo canal em cada grupo Fader Channel Strip Displays As telas indicam os nomes do Grupo GrpQ GrpT Quando voc operar o canal faders as telas indicam o valor do n vel principal correspondente Channel Faders O Canal Faders permite ajustar o n vel principal para cada grupo Fader 148 12 Func es comuns de canais Agrupando mutes de canais de sa da on off Os mutes das sa das Bus Aux Send Matrix Send e Sa da Stereo podem ser agrupados permitindo a voc mutar v rios canais de sa da simultaneamente Existem quatro grupos de Output Channel Mute U V W e X 1 Use o botao DISPLAY ACCESS GROUP para localizar a pagina Output Mute E GROUP BUSA BUSA L DUTFUT Tim HASTER BUS qy aux HATRIX ST 12945672 122455672 9101112 1234 ENABL Ue ee NN 2 Pressione o bot o LAYER MASTER 3 Use os bot es cursor Up Down para selecionar Mute Groups U X O grupo selecionado iluminado por um flash
356. crofones e fontes line level Entradas AD podem ser conectadas a canais de entrada ou canais de entrada Insert Ins consulte p g 77 Eles pode tamb m ser conectados a canais de sa da Insert Ins consulte p g 80 Conectores AD Input lt o Entradas AD apresentam conectores tipo XLR 3 31 balanceado e jacks phone de 74 de polegadas balanceados ambos com um valor nominal de entrada de 60 dB para 10 dB Os Jack phones os quais podem ser usados com plugs de phone desbalanceados tem prioridade sobre os conectores tipo XLR ent o quando um plug phone insertado o conector tipo XLR desconectado Forca Phantom Le ou OFF As entradas AD apresentam interruptores de for a de 48v para usar com microfones tipo condensador e direct boxes For a Phantom fornecida para o conector tipo XLR 3 31 balanceado e pode ser interrompido individualmente para cada entrada AD Pad PAD Entradas AD apresentam interruptores pad que atenuam sinais de entrada por 26 dB permitindo trabalhar com amplificadores com sinais de alto n vel Pad tipicamente usado para atenuar sinais hot de contrabaixo ou microfones de bateria ou sinais hot de alto nivel Gain 16 60 mA Entradas AD apresentam controles de ganhos girat rios detidos com uma sensibilidade de entrada de 16 dB para 60 dB ou 10 dB para 34dB quando o Pad estiver ligado Os controles de GAIN ajustam o ganho do Amplificador permitindo a voc otimizar n
357. d M ster podem ser visualizados e ajustados nas p ginas View Consulte Viewing Channel Parameter Settings na p g 151e Viewing Channel Fader Settings na pag 151 para mais informa es Copiando configura es matrix send principal Programas Matrix Send Master podem ser copiados para outros Aux Send usando a fun o Channel Copy Consulte Copying Channel Settings na p g 141 para mais informa es Nomeandomatrix send principal Matrix Send Masters podem ser nomeadas para facil identifica o Consulte Naming Channels na pag 156 para mais informa es 12 Func es comuns de canais Medindo Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends Sa da est reo e processadores de efeito podem ser medidos nas varias p ginas Meter as quais s o localizadas usando o bot o DISPLAY ACCESS METER P ginas Meter de canal de entrada e saida tamb m mostram posic es fader numericamente A fun o Peak Hold a qual aplica se para todos os medidores de n vel podem ser ligadas e desligadas em qualquer pagina Meter Programando a posi o de medida Canais de entrada e sa da podem ser medidos pre EQ pre fader ou post fader Este ajuste o qual pode ser ajustado independentemente para os canais de entrada e sa da pode ser ajustado na pagina Metering Position mostrada abaixo ou em qualquer uma das p ginas Meter do canal de entrada e sa da 1 Initial Data lt gt EST CHI CHI METE
358. d the Ex CH matches the device number included in the SUB STATUS This is echoed it Param eter change ECHO is ON When this is received a Parameter Change message will be transmitted on the Rx CH Refer to the above table for the Functions and Numbers STATUS ID We SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS ATTRIBUTE EOX 13 4 24 Parameter change Reception 11110000 01000011 001 1nnnn 00111110 01111111 00010100 opogoffff Crmrmmmm 11110111 FO 43 in 2E TF 14 mh ml FY System exclusive message Manufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer Universal Function call number High number Low End of exclusive Function call link This is received it Parameter change RAJ is ON and the Ex CH matches the device number included in the SUB STATUS This is echoed it Param eter change ECHO is ON When this is received the patch link data ot the specified scene will be modifica Transmission Ap ndice C MIDI In response to a request a Parameter Change message will be transmitted on the Rx CH H Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS ID We SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS DATA EOX function SCENE LIB LINK 13 4 25 Parameter request Reception 11110000 01000011 ocolnnnn 00111110 01111111 00010100 OlOfffi O mimm O mmm
359. da grupo emudece ou n o emudece os canais no grupo correspondente Se os canais s o emudecidos pela fun o Mute Master o bot o do canal ON correspondente pisca Voc pode nomear a fun o do bot o MASTER MUTE para uma das teclas definidas pelo usu rio para uma opera o mais conveniente 149 12 Fun es comuns de canais Vendo configura es de par metro de canal O programa par metro do canal de entrada atualmente selecionado Sa das Bus Aux Send Matrix Send ou a sa da Est reo pode ser visualizados e programados nas p ginas Parameter View 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS VIEW para selecionar a pagina Parameter View 2 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 3 Use os bot es cursor para selecionar par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e bot es ENTER para ajusta los Canais de Entrada Este o par metro View para canais de entrada 1 Initial bate E CH1 PARAMETER VIEW H PR UNE E i 4 26 8968 56 42 ATIAK CRAY E to HH ms 384m OFF HOLD GATE 2 5 E THRES RATIO e O O qu COE 2 511 p ATTACK RELEASE o dd EOme zz30mse Lor F OUTGAIN KNEE LOH L HID H MID HIGH L SHELF G 7 G 7G H SHELF 9 e dad G6 EH KH arr 3 dd d5 Z GATE Os seguintes par metros Gate par
360. da canal Surround Monitor usando os cinco modos pr configurados Bass Management ATTI HPE2 HPE3 90 121 80 12 LPFi LPF AMP 88 24 88 24 18 A seguinte pr configura o est dispon vel Presets Parameters DO mes OSO No o e WELES wn r2 TA pomes wx 2 wx 1242 39 me me wm o 9 ATT1 Ajusta a diferenca de n vel entre LR e LsRs ATT2 Ajusta a diferenga de nivel entre C e Bs DICA AMP Corrige o nivel do canal LFE HPF1 3 Corta a faixa baixa assim a faixa de frequencia suportada pelos falantes nao 1 Monitor Matrix use Presets ir interferir no sinal do subwoofer 1 ou 2 para estabelecer um HPF1 2 Corta a faixa alta assim a faixa de frequencia suportada pelos subwoofer n o ambene monta ameno apropriado ir interferir no sinal do falantes Voc pode ajustar os par metros Bass Management nas seguintes faixas Parameters ange HPF 1 2 3 THRU 80 12 80 12L 80 24 80 24L LPF1 THRU 80 24 80 24L 120 42 LPF2 THRU 80 24 80 24L MUTE ATT 182 0 to 12 dB 1 dB steps 0 to 12 dB 1 dB steps Os valore HPF 1 2 3 e LPF 1 amp 2 indicam a frequencia de corte e a resposta do filtro Por exemplo 80 12 significa um corte de frequencia de 80 Hz e uma resposta do filgro de 12 dB octave L significa filtro Linkwitz Outros filtros s o Butterworth 162 13 Monit
361. da regi o selecionada Os seguintes atalhos podem ser usados em qualquer modo cursor Navigation ou Select Para fazer isso Fa a isso Selecione a faixa regi o abaixo Bot o cursor down Selecione a faixa regi o acima Bot o cursor up Extenda a sele o para incluir a mesma regi o na faixa abaixo Bot o cursor USER DEFINED KEYS 4 Down Extenda a sele o para incluir a mesma regi o na faixa acima Bot o cursor USER DEFINED KEYS 4 Up Encurte a sele o desselecionando a regi o na faixa mais baixa Bot o cursor USER DEFINED KEYS 5 Down Encurte a sele o desselecionando a regi o na faixa mais alta Bot o cursor USER DEFINED KEYS 5 Up Mova a selec o nao o audio para tras ou para frente Bot o cursor esquerdo bot o cursor direito roda parametro 248 19 Camada remota pro tools Scrub e Shuttle A roda Par metro pode ser usada para scrub e shuttle como segue 1 Esteja certo que Pro Tools est parado 2 Pressione o botao SCRUB se voc quiser scrub pressione o bot o SHUTTLE se voc quiser shuttle O indicador do bot o correspondente acende Os indicadores do bot o REW e FF tamb m acendem e o modo cursor ajustado para Navigation a se o CURSOR MODE do display mostra NAVIGATION 3 Gire a roda Par metro no sentido hor rio para scrub shuttle para a direita Gire a no esquerda para scrub shuttle Scrub shuttle iniciam no ponto in da regi o selecionada Se nenhuma regi o estiver selecion
362. das do DM2000 especialmente se um cart o MY8 AT I O estiver instalado ent o abaixe seus amplificadores antes de manusear caso contr rio seus auto falantes podem ser danificados 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS DIO para localizar a pag Word Clock Select 96 Initial Data a 204 SDIO ESSCHAB NAME WORD CLOCK SELECT Em s ES SERES FEDES Ee e AE BnESJEEUE CEE mJ Eso fermen fereca sese E freres e Tora mresa Tres TEA HOPO CLOCKAA DITHER CASCADE CAs OUT E Rj 2 Use os bot es cursor para selcionar as fontes e pressionar ENTER para ajustar A coluna SLOT TYPE msotra os nomes de alguns cart es I O instalados As colunas IN e OUT indicam o n mero de entradas e sa das dispon veis para cada cart o I O instalado A caixa FS no canto inferior esquerdo mostra a situac o wordclock atual 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 Khz ou Unlock As seguintes fontes wordclock s o poss veis SLOT 1 6 1 2 15 16 Estes bot es selecionam as entradas Slot como a fonte wordclock Entradas sao selecionadas em pares o n mero dos pares dependem do tipo de cart o I O instalado WC IN Este botao seleciona o conector WORD CLOCK IN como a fonte wordclock CAS IN Este botao seleciona o porto CASCADE IN como a fonte wordclock 2TRD1 2TRD2 2TRD3 Estes bot es selecionam as entradas Digital 2TR como a fonte wordclock INT44 1K INT 48K INT88 2K INT96K Estes bot es seleci
363. de 40 parametros de escolha Consulte Selecting Encoder Modes na pg 61 para maiores informa es A fun o dos Encoders empurrar interruptores que s o usados para apertar o par metro atualmente selecionado para os Encoders que entram e saem durante a grava o Automix Consulte Punching In amp Out Individual Parameters na p g 207 para maiores informa es 2 Bot es AUTO Estes bot es s o usados para ajustar grava o Automix e reproduzir para cada canal Estas opera es exatas dependem do Layer selecionado atualmente Seus indicadores iluminam se em laranja no modo Record Ready vermelho enquanto estiver gravando e verde durante a reprodu o Consulte Channel Strip AUTO Bot es na pag 169 para maiores informa es 3 Bot es SEL Estes bot es s o suados para seleiconar canais de entrada e sa da para editar com a se o SELECTED CHANNEL Suas opera es exatas dependem do Layer selecionado atualmente O indicador do bot o SEL do canal selecionado atualmente ilumina se Consulte Selecting Channels na pg 59 para maiores informa es Eles tamb m s o usados para mostrar os nomes de canal Long Veja Channel Names na 1 p g 57 para maiores informa es Os bot es SEL podem tamb m ser usados para parear canais e para adicionar e remover canais de EQ Comp Fader e grupos de Mute fen E Gol ima e uh LS a o url 21 2 Superficie de controle e Painel traseiro 4 Bot
364. de Nuendo ou Cubase SX e especifique o DM2000 como controlador Para mais informa es sobre configura es necess rias veja o manual do propriet rio que acompanha o Nuendo ou Cubase SX 253 20 Controle remoto Configurando User Defined Remote Layers User Defined Remote Layers podem ser configurados como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS REMOTE para localizar as p ginas Remote 1 4 REMOTE Eg8CH48 CH48 TARGED USER IT TRANSMIT EEG AD _ SHORT ____ LONG _ CRMBID COMI 3i UOLEPAN gt UNLATCH LEARN DATA FEND Cc Pi PbS Pos Lom Dip wa DATA i BA IN wa FADER LEARN DATA Be Cee FAD GENO ic www SUA REMOTE JA FEMOIES ZA REMOTES ZA REMOTES perce 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros use a roda Par metro ou bot es INC DEC para seleciona los TARGET Este usado para selecionar o alvo para o remote Layer selecionado atualmente o alvo User Defined explicado aqui TRANSMIT Este habilita e desabilita transmiss o de dados MIDI para o Remote Layer selecionado INITIALIZE Este inicializa os programas do banK selecionado atualmente BANK Estes bot es s o usados para selecionar banks 1 2 3 e 4 Cada bank pode conter programas MIDI para os 24 faders encoders e bot es ON Banks podem ser armazenados em um equipamento MIDI externo tal como um arquivo de dados MIDI usando MIDI B
365. de ser ajustado para o centro pressionando ENTER MODE H tr s modos Pan que determinam como Canais de Entrada pareados Horizontalmente e verticalmente sao aplicados pan Individual Gang e Inverse Gang Este um programa global que se aplica a todos os canais de entrada pareados 1 y 2 No modo individual controles de canal de entrada operam comer ama Independentemente No modo Gang controles pan de canal de entrada pareados operam em un ssono OXG No modo Inverse Gang controles pan de canal de entrada pareado operam em un ssono mas move em dire es opostas Os controles Aux Send Pan podem ser unidos aos controles Input Channel Pan de forma que tamb m possam operar os controles Input Channel Pan como operam os controles Aux Send Pan correspondentes e vice versa veja p gina 116 Enquanto unidos o modo Pan pode ser ajustado na p gina Aux Pan ou na p gina Input Channel Pan 96 Enquanto o bot o PAN SURROUND LINK estiver ligado o modo Pan automaticamente ajustado para individual Quando o modo Pan alternado do modo Gang para o modo Inverse Gang o bot o LINK desativado 7 Canais de entrada Usando surround pan O DM2000 suporta os modos Surround 3 1 5 1 e 6 1 Pan surround independente do pan normal Pan normal determina como colocado o pan no sinal do canal de entrada entre os canais esquerdo e direito da sa da Stereo Uma vez que o pan surround determ
366. ded in the SUB STATUS these messages are received A spe citic parameter is controlled when a Parameter Change is received When 3 Parameter Request is received the current value of the specitied param eter will be transmitted as a Parameter Change with the Device Number set to Rx CH Transmission H Parameter change TX is ON and vou operate a parameter tor which Control Change transmission is not enabled a parameter change will be transmitted with Tx CH asthe Device Number Asa response toa Parameter Request a parameter change will be transmit ted with Rx CH as the Device Number Ap ndice C 13 4 1 Parameter change basic format DM2000 specific STATUS ID NO SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS DATA EOX 11110000 01000011 ocolnnnrn 00111110 ttttttt Qeeeeeec OPPPPPPp dececece odddddadd 11110111 F 43 ln 3E 06 tt Ba PF dd E For parameters with a data will be transmitted System exclusive message IManufacture s ID number n 0 15 Device number hMIDI Channel MODEL ID digital mixer DMA DOU Data type Element no lf ee is ee is expanded to two bytes Parameter no Channel na data End of exclusive size of 2 or mare data for that size 13 4 2 Parameter Change basic format Universal format STATUS ID NO SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS DATA EOX 11110000 01000011 oolnnnn 00111
367. dem ser armazenados e recuperados na p g Automix Memory A metade abaixo desta p g id ntica a p g Automix Main 1 Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para localizar a p g Automix Memory B initia Data GES GRUTOMIX ERIST L ST AUTOMIX MEMORY TITLE Initial Data TITLE No MEMORY TITLE EDIT REGAL PROTECT OFF i i 2 21 LIIS amp Ls amp LI DISABLED iri ALIX TEER A memory A FADER 48 7 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los As fun es Automix library s o explicadas na p g Automix Library na p g 174 Os itens restantes s o os memsos na p g Main e s o explicados na pg 194 P ginas de edi o de fader Durante a reprodu o as posi es fader s o mostradas graficamente como barras pretas na p g Fader Edit das quais h duas A p g CH1 48 Fader Edit mostra posi es para Canal de Entrada 1 a 48 Bus Outs Aux Sneds e Stereo Out A p g Fader Edit CH49 96 mostra posi es faders para canal de entrada 49 a 96 a bus Outs aux Sends e Matrix Sends Quando o modo Fader estiver ajustado para Fader N veis de canal de entrada e sa da s o mostrados Quando estiverem ajustados para o modo Aux Mtrx n veis Aux Matrix Sned s o mostrados Durante regrava es fileiras s o mostradas pr ximas a cada barra fader Uma fileira ei ing para baixo indic
368. dicador do bot o AUTOMIX REC pisca e o bot o REC nas p ginas Automix Main e Memory pisca Alternadamente voc pode pressionar o bot o AUTOMIX AUTO REC para que a grava o Automix inicie automaticamente quando timecode recebido A principal diferen a entre REC e AUTO REC que as fun es AUTO REC permanecem ligadas quando a grava o estiver parada Considerando que REC deve ser pressionado cada e toda vez que voc quiser come ar a grava o Inicialmente de qualquer maneira REC deve ser a op o safer 6 Use os bot es AUTO para armar canais para grava o Automix Os indicadores do bot o AUTO de canais armados acendem em laranja 202 17 Automix 7 Inicie a fonte timecode O indicador do bot o AUTOMIX REC acende continuamente e liga as paginas Automix Main e Memory os bot es REC e PLAY aparecem iluminados 8 Ajuste os faders e outros controles como necess rio Use a sec o SELECTED CHANNEL para editar o canal atualmente selecionado Canais s o selecionados automaticamente quando os bot es AUTO s o pressionados Voc pode punch out canais de grava o usando os bot es AUTO 9 Para parar a grava o Automix pare a fonte timecode ou pressione o bot o STOP na p g Automix Main ou Memory Uma mensagem de confirma o aparece perguntando se voc quer atualizar os dados Automix existentes mantem as edi es apenas gravadas Inserindo par metros mix no automix Voc pode inseri
369. do com os faders de outros canais de saida Consulte Grouping Output Channel Faders na p g 146 para mais informa es Enviando saidas bus a matrix sends Sinais de saida Bus podem ser enviados para as Matrix Sends Consulte Matrix Sends na p g 121 para mais informa es Delaying saidas bus Cada Sa da Bus apresenta uma fun o Delay Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es Inserindo GEQs GEQs internos podem ser insertados nas Sa das Bus Consulte About GEQs na p g 183 para mais informa es Soloing sa das bus Sa das Bus podem ser solados Consulte p g 142 para mais informa es Pairing sa das bus Sa das Bus podem ser pareadas para opera o estereo Consulte Pairing Channels na p g 144 para mais informa es 9 Saidas Bus Enviando saidas bus as saidas estereo Saidas Bus podem ser direcionadas para buses de sa da est reo como segue Ajustes de Sa da Bus para para Saida Est reo podem ser armazenados no Bus para Stereo Library a qual cont m 1 preset de mem ria e 32 memorias us veis Consulte Bus to Stereo Library na p g 169 para mais informa es 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL ROUTING DISPLAY para localizar a pagina Bus to Stereo BUS TO STEREO BUS1 BUSZ BUSS BUS4 BUSS EUSE BUS BUSS PAN PAM PRH PRH PRH PRH PRH PAN CENTER CENTER LES REI RO4 CENTER CENTER CENTER a
370. do o Scene foi armazenado os par metros sao ajustados adequadamente e os dados MIDI correspondentes sao transmitidos durante isto o par metro ajustado para ENABLED Se o Target nao o mesmo os par metros sao ajustados adequadamente mas nenhum dado MIDI transmitido 182 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Sobre os GEQs O DM2000 apresenta seis equalizadores gr ficos de 31 bandas que podem ser inseridos nas Sa das Aux Sends ou os canais esquerdos ou direito das Matrix Sends ou sa da Est reo GEQs podem ser linkados para opera o simultaneamente Programas GEQ podem ser armazenados na library GEQ a qual cont m 1 preset de mem ria e 128 memorias usuais Consulte GEQ Library na p g 168 para mais informa es Editando GEQs GEQs podem ser editados como seguem 1 Pressione o bot o EFFECTS PLUG INS GRAPHIC EQUALIZERS 2 Use os bot es EFFECTS PLUG INS 1 6 para selecionar os GEQs 3 Use o bot o EFFECTS PLUG INS DISPLAY para localizar a pagina GEQ Edit ZEFFECT ST CHICCHI Wn REIN 1 eee B jj E ul Gi 124 7 H FADER ASSIGN 5 50 26 6 4 86K 166 26 6K 244 PRE POST 9 2 va hi 1 han mudo oF F o 12 15 FREQUENCY 1 856kHz GAlH 15 0dB GEG FA CEG LIE fi Iz ra 4 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Parametro bot es INC DEC
371. dor acende quando Master estiver selecionado o indicador do bot o MASTER apaga Consulte Using the locator na pag 258 para mais informa es Data Entry amp Transport 1 Bot o REW Este bot o inicia o retrocesso no equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende enquanto o retrocesso estiver em progresso Consulte Transport Buttons na pag 257 BACK FORWARD 2 Botao FF O Este bot o inicia o avan o r pido no equipamento destino DAW g MMC ou P2 Seu indicador acende enquanto o avan o r pido estiver em progresso Consulte Transport Buttons na pag 257 3 Botao STOP Este bot o para o equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende momentaneamente quando pressionado Consulte Transport Buttons na pag 257 ENTER Q 11 2 4 Botao PLAY Este bot o inicia a reprodu o do equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende enquanto a reprodu o estiver em processo Consulte Transport Buttons na pag 257 5 Bot o REC Este bot o usado em conjunto como o bot o PLAY para iniciar a grava o no equipamento destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende enquanto a grava o estiver em processo Consulte Transport Buttons na pag 257 6 Bot es DISPLAY HISTORY BACK FORWARD Estes bot es funcionam como os bot es retrocesso e avan o em um Web browser permitindo a voc retornar para p ginas mostradas recentemente Consulte
372. e MIDI PGM 3 Recall Group K 3 Recall Assign K Master W 11 12 No Assian scene 11 IN Mute ia Fx 4 Lib IN Mute OUT Mute MIDI POM J Recall Group L Recall Assign L Master X 12 Surr Mon Scene 12 IN Mute Fx 5 Lib 1 IN Mute MIDI PGMI 13 Surr Mon Ls Scene 13 IN Mute No Assian Fx 6 Lib 1 IN Mute No Assign MIDI PGM Mute Recall Group IN E Recall Assign N Surr Mon R Scene IN Fader Fx 8 Lib IN Fader IN Mute 8 Assic J ER Mute Recall Group H as Recall Assign H Master P MIDI 8 Ix um 15 Surr Mon Bs Scene 14 IN Mute No Assian Fx 7 Lib 1 IN Mute No Assian MIDI PGM Mute Recall Group O Recall Assign O Surr Mon Rs Scene IN Mute is PET Fx 8 Lib IN Mute No Assiar MIDI POM Mute Recall Group P J Recall Assign P J Cs 285 Ap ndice A lista de par metros Parametros de correcoes de entrada input Channel Inputs Input Channel insert Ins Description Port ID Description NONE NONE NONE AD IN 1 ADI AD IN 1 AD IN 2 AD2 AD IN 2 AD3 AD IN 3 AD3 AD IN 3 AD4 AD IN 4 AD4 AD IN 4 AD IN 5 ADS AD IN 5 AD IN 6 AD6 AD IN 6 AD IN 7 AD7 AD IN 7 AD IN 8 AD8 AD IN 8 AD9 AD IN 9 AD9 AD IN 9 AD10 AD11 AD12 AD13 AD14 ADI 5 ADI 6 017 AD18 AD19 AD20 AD21 AD22 AD23 AD24 51 1 51 2 51 3 51 4 51 5 51 6 51 7 51 8 S1 51 10 51 11 51 12 51 13 51 14 51 15 51 16 52 52 2 52 3 52 4 52 5 52 6 52 7 52 8 52 9 52 10 52 11 AD IN 10 AD IN 11 AD IN 12 AD IN 1
373. e Invert LU dej 12 amp Ox7F End of exclusive 13 3 36 Surround monitor library bulk dump request format The second and third bytes of the Dy ber See above STATUS ID No SUB STATUS FORMAT NO 378 11110000 010000112 oo01lonnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 FO 43 an TE au 4D 20 20 38 43 31 ATA NAME indicate the library num System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MID Channel Universal bulk dump TE al ue 00110010 32 DATA 01001011 4B ommmmmmm mh 9 32 Surround Monitor Library no 0 32 Ommmmmmm ml 256 Current data EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 37 Automix bulk dump format compressed data The second byte ot the DATA NAME indicates the library number Library no 1 Ex Library na 16 256 Current automix data STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 IManufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS oooonnnn on n 0 15 Device number MIDI Channel FORMAT No Universal bulk dump COUNT HIGH COUNT LOW 01111110 TE Occccccc ch data count ch 128 cl Occccccc cl 01001100 40 01001101 40 M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 amp 01000011 43 00110001 31 T 00110010 32 7 01100001 61 a 0 15 Automix 1 15 256 Current data BLOCK INFO current block number O total block number DATA NAME Oommrmrmmmm mh
374. e Mixagens surround de gravadores de at seis multifaixas podem ser m UM monitoradas plugando Entradas Slots para Canais de Monitor Surround veja p g 163 e selecione com os bot es ASSIGN 1 e ASSIGN 2 O nivel do Surround Monitor pode ser ajustado usando o controle SURROUND MONITOR LEVEL Falantes Surround Monitor podem ser alinhados usando o Atenuador individual e par metros Delay em cada Canal Monitor Surround Al m disso para os falantes Ls e Hs o DM2000 suporta falantes Ls2 e Rs2 com atenua o independente e par metros Delay para um ambiente de monitorac o surround mais difundido Consulte Configuring Surround Monitoring na p g 161 para mais informa es Canais surround monitor podem ser plugados para Sa das Slot ou Sa das Omni Consulte Output Patching na p g 79 para mais informa es Ajustes Surround Monitor podem ser armazenados na Surround Monitor library a qual cont m 1 preset de mem ria e 32 memorias usuais Consulte Surround Monitor library na p g 173 para mais informa es General surround monitoring realizado na p g Surround Monitor ASSIGN 1 ASSIGN 2 1 Use o bot o MONITOR DISPLAY para localizar a p g Monitor Surround Initial Data 224 lt MONITOR FSBUSI BUST MONITOR L R TO C A SURROUND MODE HONITOR LEVEL dE 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajust
375. e conectados a entradas est reo digital de gravadores de 2 faixas Sinais conectados aqui podem ser monitorados via o CONTROL ROOM MONITOR OUT pressionando o bot o CONTROL ROOM 2TR D1 ou 2 TR D2 Al m disso esta entrada pode ser desviada para canais de entrada ou Insert Ins Sinais de udio digital n o sincronizados podem ser convertidos pelos conversores de sampling de velocidade interna Consulte 2TR Digital Ins na p g 69 para mais informa es 14 Porto METER Este subconector D de 15 pinos para conectar o MB2000 Peak Meter Bridge opcional 15 Porto CONTROL Este sub conector D de 25 pinos fornece acesso ao General Purpose Interface atrav s de equipamento externo que pode ser trigado quando faders espec ficos do DM2000 ou USER DEFINE KEYS s o operados Pode tamb m ser usado para controlar uma luz RECORDING fora do studio para trigar a fun o Solo de um Console Recording Digital O2R para ligar Talkback de um equipamento externo Consulte GPI na p g 264 para mais informa es 16 Porto REMOTE Este subconector D de 9 pinos pode ser usado para conectar um conversor opcional Yamaha AD824 AD fornecendo controle remoto e recuper vel dos amplificadores Maquinas que suportam o protocolo Sony P2 pode tamb m ser controlada do DM2000 via este porto Um cabo esticado dever ser usado para conectar um equipamento P2 um cabo reverso para um AD824 Consulte Controlling AD824 A DM2000 Converters na
376. e console Um nico Console Gravador Yamaha 02R Digital pode ser inclu do no sitema cascata Os portos CASCADE IN e CASCADE OUT s o usados para transmitir e receber Cascade e controlar sinais Somente use os cabos Cascade dedicated para conex o Fun es Linkadas As seguinte fun es DM2000 est o linkadas via os portos cascade AUX SELECT MATRIX SELECT Sele o Display page Fun o Solo FADER MOD ENCODER MODO Ajuste Metering position Peak Hold On Off Meter Fast Fall on off Scene Store Recall e Title Edit Quando um scene recuperado na console master aquele scene recuperado em toda a cascata console As seguintes fun es Automix Make New Automix Store Recall Undo Title Edit Transport AutoREc REC PLAY STOP ABORT Os seguintes parametros Automix Automix Enable Disable Internal Start Time Offset time Frmae Rate Overwrite FADER ON PAN SURR AUX AUX ON EQ Motor ON OFF Edit Out Mode OFF RETURN TAKEOVER Return Time Update To End On Off ABSOLUTE RELATIVE fader Edit Mode Touch Sense Edit In On Off Touch sense Edit Out On Off Fun o e parametros linkados podem ser ligados ou desligados usando a preference NOTA T Cascade COMM Link veja pag 276 A fun o Solo esta sempre linkada apesar desta Quando a preference preference Cascade COMM Link estiver ligada n o fa a nenhuma conex o MIDI entre DM2000 cascateados Se dois DM2000s estiverem em cascata e conectados via MIDI
377. e controle e Painel traseiro 8 Controles de Par metro 1 4 Estes s o controles rotat rios e interruptores de empurrar Os controles rotat rios s o usados para editar os par metros do processador de efeito interno selecionado atualmente Plug In ou GEQ Quando a pagina Effects Edit est selecionada eles controlam a fileira de par metros selecionada atualmente a fileira est sendo selecionada pelos bot es de par metros Up Down Quando a pagina Graphic Equalizer Edit estiver selecionada o controle de par metro 1 seleciona as bandas de frequencia e o controle de par metro 4 ajusta o ganho da banda selecionada Controles de par metros 2 e 3 estao inativos Consulte Editing Effects na p g 177 Editing Plug Ins na p g 181 e Editing GEQs na p g 183 para mais informa es Os interruptores de apertar s o usados para colocar os efeitos ou par metros Plug In atualmente sendo controlado por controle rotat rio de entrada e sa da durante a grava o automix Consulte Punching In amp Out Individual Parameters na p g 207 para mais informa es Display Section 1 Display Este display de 320 x 240 pontos com luz traseira fluorescente mostra paginas informa o na Scene e Channel atualmente selecionados rate sampling e mais Consulte About the Display na p g 52 para mais informa es 2 Contrast Control Este controle usado para ajustar o contraste do display 3 Bot
378. e estiver ligada opera es Automix Store podem ser desfeitas usando a fun o Undo Drop Out Time Este par metro fixa um intervalo em frames entre a interrup o do timecode de entrada e a parada de grava o ou reprodu o Automix Lock Time Este par metro fixa o intervalo em frames permitindo at as travas de Automix de mensagens de timecode de entrada Se a opera o de sync inst vel fixe este valor mais alto Frame Jump Error Este par metro fixa o intervalo de tempo em frames requerido pelo DM2000 para reconhecer um erro depois de saltar mensagens de timecode de entrada Se o intervalo atual mais curto que o valor especificado por este par metro o DM2000 continua a operagao de sync Se os saltos de frame causam a parada da grava o ou reprodu o durante a opera o de MTC e SMPT sync fixe o valor de par metro mais alto que o n mero de arma es indicadas na mensagem de erro Se voc fixou o par metro a um valor mais alto ajuste o valor do par metro Drop Out Time se necess rio Fader REC Accuracy Este par metro fixa a precis o de gravac o de faders com o passar do tempo para Little Some More ou Most Se voc fixou o par metro para abaixar valores voc economizar espaco de mem ria Automix Insert Time Link Este par metro permite selecionar a memoria local usada para os par metros IN e OUT na operagao Insert 7 66 278 21 Outras fun es Usando um osc
379. e fechar a janela Session Setup Bot o 1 TRANSPORT Este bot o usado para abrir e fechar a janela Transport Seu indicador acende enquanto a janela Transport estiver acesa Bot es 2 lt BANK amp 3 BANK gt Estes bot es s o usados para trocar bancos de canal de 24 canais por vez Bot es 4 SHIFT ADD amp 5 OPTION ALL Estes bot es s o usados em conjunto com outros bot es para modificar opera o fun o Eles correspondem a teclas modificadoras Shift e Option encontradas nos teclados Macintosh Botao 6 GROUP Este bot o usado para mostrar grupo de informa o para todos os canais Enquanto estiver pressionado o display channel strip mostra o ID de qualquer grupo no qual cada canal esta determinado Botao 7 SUSPEND Este botao usado para suspender temporariamente todos os grupos mix nao grupos editados Este indicador pisca enquanto os grupos mix estiverem suspensos Bot o 8 CREATE Este botao usado para abrir a nova janela New Group Command G in Pro Tools 9 MIX EDIT Este botao usado para toggle entre o Mix e janelas Edit Bot es 10 lt CH amp 11 CH gt Estes bot es s o usados para rolar canais um de cada vez 234 19 Camada remota pro tools Bot es 12 CTRL CLUTCH amp 13 Command ALT FINE Estes bot es sao usados em conjunto com outros bot es para modificar fungao e opera o Eles correspondem as teclas Control e Command encontradas
380. e fixar o n vel do canal dos grupos Fader na coluna principal Quando a coluna principal selecionada apertando repetidamente o bot o ENTER voc ativa e desativa o grupo fader de sa da 147 12 Fun es comuns de canais Voc tamb m pode fazer estas configura es na p gina Output Fader Group Master como mostrada abaixo 3 Use o bot o DISPLAY ACCESS GROUP para localizar a p gina Output Fader Group Master HB initial Dato GSEs GROUP EX ST L ST OUTPUT FADER GROUP MASTER OUTPUT FADER HASTER 4 Use os bot es de cursor para selecionar os par metros ent o use a roda de Parametro os bot es INC DEC ou o botao ENTER para os ajustar OUTPUT FADER MASTER Quando esta caixa est ativa voc pode fixar o n vel principal para os grupos de fader de sa da O n vel do canal de sa da resultante equaliza o n vel do fader do canal de sa da correspondente mais o n vel principal do grupo ALL NOMINAL Este bot o reajusta o n vel principal para todos os grupos faders de sa da para nominal ON OFF Isto liga ou desliga cada grupo de fader de sa da como um mute VCA em um mixer anal gico Faders Este faders ajustam o n vel principal dos grupos de Fader Bot es Fader ficam iluminados quando os faders sao ajustados para 0 0 dB Aperte o botao ENTER para ajustar o fader atualmente selecionado a 0 0 dB Voc tamb m pode controlar a fun o Fader Master do canal no controle de superf cie como des
381. e fora se bot o OVERWRITE correspondendo estiver ativado p gina 194 e Alguns par metros relacionados a sincroniza o de timecode foram adicionados p gina 278 Controle remoto O Joystick ou os controles na se o SELECTED CHANNEL permitem controlar as configura es de Pro Tools Surround Pan e As teclas definidas pelo usu rio permitem trocar janelas no software Studio Manager inclu do Voc pode controlar remotamente o Yamaha AD8HR A D Converter Outras Fun es Uma camada designada pelo usu rio permite nomear Canais a alvos de camada Remotos p gina 269 Voc tamb m pode selecionar General DAW para software DAW com suporte a protocolo Pro Tools ou Cubase SX como alvo para uma camada Remota p gina 253 O protocolo DAW Avan ado propriet rio da Yamaha foi acrescentado a Nuendo Cubase SX e DAW Geral Isto permite controlar dispositivos que usam a se o de SELECTED CHANNEL do DM2000 Fun es control veis variam dependendo do software DAW e vers o que voc est usando Voc pode agora nomear quaisquer das 214 fun es s teclas definidas pelo usu rio p gina 283 Voc pode nomear os canais selecionados para um Fader ou grupo Mute usando as teclas definidas pelo usu rio p gina 283 Uma fun o Operation Lock previne edi es n o intencionais e usa uma contra senha para restringir acesso ao painel de opera o p gina 280 Novas fun es no DM2000 vers o 2
382. earsal entre os pontos in e out nada gravado Bot o ROLL BACK Este bot o usado para rolar para tr s a m quina pela quantidade especificada na p g Locate Memory ver p g 260 Se estiver pressionado enquanto a m quina estiver parada a m quina rola para tr s a quantidade especificada e para Se estiver pressionado durante a reprodu o a m quina rola para tr s a quantidade especificada e ent o continua tocando Botao REHEARSAL Este botao usado para ligar desligar o modo Rehearsal Seu indicador acende quando o modo Rehearsal estiver ligado No modo Rehearsal a m quina entra no modo Record Rehearsal em vez de gravar atualmente quando os bot es PLAY e REC estiverem pressionados juntos O modo Rehearsal pode tamb m ser usado com quick punch Bot es MTR amp MASTER Estes bot es mutuamente exclusivos s o usados para selecionar as maquinas MTR ou M ster para controlar com a se o LOCATOR Quando o indicador do bot o MTR estiver aceso a se o LOCATOR controla maquinas programadas para MTR Quando o indicador do bot o MASTER estiver aceso a se o LOCATOR controla maquinas programadas para MASTER Consulte Configuring Machines na p g 256 Programando Locate Memories Pre roll Post roll amp Roll back Os pontos locate e pre roll post roll e roll back times podem ser programados como seguem 1 Use o bot o LOCATOR DISPLAY para localizar a p g Locate Memory Initial Data LO
383. ebidas Program Changes em todos os Canais de MIDI apesar das configura es da linha CHANNEL ECO ON OFF Este bot o determina se mensagens de Program Changes recebidas da porta MIDI IN ser o ecoadas atrav s da porta MIDI OUT CONTROL CHANGE Esta linha de par metro habilita ou desabilita a transmiss o e recep o de Control Changes Tx ON OFF Transmiss o de mensagens de Control Changes habilitada ou desabilitada Rx ON OFF Recep o de mensagens de Control Changes habilitada ou desabilitada ECO ON OFF Este bot o determina se o controle de mudan a de mensagens recebidas na porta MIDI IN ecoa atrav s da porta MIDI OUT PARAMETER CHANGE Esta linha de par metro habilita ou desabilita a transmiss o e recep o de Parameter Changes Tx ON OFF Transmiss o de mensagens Parameter Changes habilitada ou desabilitada Rx ON OFF Recep o de mensagens Parameter Changes habilitada ou desabilitada ECO ON OFF Este bot o determina se mensagens Parameter Changes recebidas na porta MIDI IN ecoa atrav s da porta MIDI OUT 217 18 MIDI BULK Esta linha de par metro habilita ou desabilita a recep o de dados Bulk Dump Rx ON OFF Recep o de dados Bulk Dump habilitada ou desabilitada OUTROS COMANDOS ECO ON OFF Este bot o determina se outras mensagens MIDI recebidas na porta MIDI IN s o ecoadas atrav s da porta MIDI OUT Resolu o de Fader HIGH LOW Este par metro especifica a
384. ecutivamente a partir do dado mais baixo 3 Nibbles L Transmite bits menores que 12 do valor do par metro em Mais de tr s VAL s unidades de 4 bits consecutivamente a partir do dado mais baixo 4 Nibbles L Transmite valores de par metro em unidades de 16 bits Mais de quatro VAL s consecutivamente a partir do dado mais baixo Quando os controles no fundo da p g Plug In Edit operado os dados MIDI especificados com o valor do controle par metro transmitido Par metros Plug In podem tamb m ser ajustados usando controles de Par metros 1 4 o qual corresponde a 4 par metros mostradso no fundo da p g Plug In wr Parameter controls 1 4 Quando um cartao de efeito Y56K ou um processador de efeito interno inserido no canal atualmente selecionado quando o bot o EFFECTS PLUG INS CHANNEL INSERTS pressionado o indicador do botao EFFECTS PLUG INS correspondente pisca e os Efeitos correspondentes pagina edit Plug In aparece Se for um cart o Y56K que estiver inserido o indicador do bot o PLUG INS tamb m pisca Se for um processador de efeito interno o indicador do bot o INTERNAL EFFECTS tamb m pisca Isto se aplica somente para efeitos que estao inseridos em canais Se nao houver nada inserido no canal selecionado atualmente uma mensagem aparece Os programas par metro e o Target e bank para cada plug In estao armazenado nos Scenes Quando um Scene recuperado se o Target dos Plug Ins o mesmo quan
385. edor sobre a troca de componentes com defeito Usar um telefone m vel pr ximo desta unidade pode provocar ru do Se ocorrerem ru dos use o telefone longe da unidade Se a mensagem WARNING Low Batterry aparecer quando voce ligar a unidade contacte seu revendedor o mais rapido possivel sobre troca de bateria e backup de dados internos A unidade ainda operar corretamente mas dados al m dos presets ser o perdidos Antes de trocar as baterias fa a um back up de seus dados em um memory card ou outra unidade usando o MIDI Bulk Dump O circuito digital desta unidade pode induzir a ru dos leves pr ximos a r dios e TVs Se ocorrerem ru dos troque o equipamento afetado Depois de conectar o sub cabo DM2000 esteja certo de apertar os parafusos em ambos os lados do conector seguramente Para disconectar o cabo solte os parafusos completamente ent o remova o cabo segurando a parte do conector N o use for a para remover o cabo puxando o cabo enquanto a parte do conector ainda est fixada aos parafusos Caso contr rio o conector pode ser danificado provocando mal funcionamento Quando a fonte wordclock mudada no equipamento wordclock m ster ru dos podem ocorrer das sa das do DM2000 especialmente se um cart o MY8 AT I O estiver instalado ent o vire seu amplificador de for a antes caso contr rio qualquer falante conectado pode ser danificado Cuidados ao manusear cartoes SmartMedia Precau es de manuseio do Sm
386. eleciona o 2TR IN ANALOG 2 como a origem do sinal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 6 Bot o STEREO Este bot o seleciona a sa da est reo como a origem do sinal Control Room Monitor Seu indicador acende quanto esta fonte selecionada Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 7 Bot o ASSIGN 1 Este bot o usado para selecionar o canal de sa da determinado como a origem do sonal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Setup na p g 159 para mais informa es 8 Bot o ASSIGN 2 Este bot o usado para selecionar o canal de sa da determinado como a origem do sonal Control Room Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Control Room Setup na p g 159 para mais informa es 9 Bot o SURROUND BUS Este bot o usado para selecionar o Bus Out como a origem do sinal Surround Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Surround Monitoring na p g 160 para mais informa es 10 Bot o SURROUND ASSIGN 1 Este bot o usado para selecionar as entradas Slot s como a origem do sinal Surround Monitor Seu indicador acende quando esta origem selecionada Consulte Surround Monitoring na p g 160 para mais informa es
387. elos indicadores de FREQUENCY Q Os controles rotat rios s o usados para ajustar a frequ ncia ou Q como selecionada pelos interruptores de press o Consulte Using EQ na p g 131 para maiores informa es 6 Controles EQ GAIN Estes controles s o usados para ajustar o ganho de cada banda EQ Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es 7 Displays EQ Normalmente estes displays mostram a frequ ncia de cada banda Quando o GAIN ajustado o valor do ganho mostrado Quando o Q ajustado o valor do Q mostrado Se o ganho ou Q n o est o ajustados para dois segundos o valor da frequ ncia reaparece Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es CHANNEL COPY CHANNEL 1 COPY 2 PASTE 1 Botao COPY Este bot o usado para copiar ajustes de canal para o buffer Copy Consulte Copying Channel Settings na p g 155 para mais informa es 2 Bot o PASTE Este bot o usado para colar os programas no buffer Copy para o canal especificado Consulte Copying Channel Settings na p g 155 para mais informa es 33 2 Superf cie de controle e Painel traseiro LAYER 1 Botoes 1 24 25 48 49 72 amp 73 96 Estes bot es selecionam os Layers do canal de entrada que determina quais canais de entrada s o controlados pelos strip channels O indicador do bot o LAYER para o LAYER atualmente selecionado acende Consulte Selecting Layers na p g 58 para m
388. em 1 preset de mem ria e 32 mem rias de uso Consulte Input Patch Library na p g 141 para mais informa es Aplicando Patches de Canais de Entrada AD Inputs Slot Inputs sa das de processador de efeitos internos Entradas 2TR Anal gica ou Digital Bus Outs ou Aux Sends podem ser conectadas as entradas dos canais de entrada Os par metros Input Channel Patch para os 96 canais de entrada sao divididos entre duas p ginas A p gina Input Channel 1 48 mostrada abaixo O layout da outra p gina o mesmo Quando o modo de pareamento Vertical Input Channel estiver selecionado par metros patch para partners vertical s o mostrados por exemplo CH1 CH25 CH2 CH26 etc lt gt IM PATCH FXdST R ST INPUT CHi 48 PATCH D THI dt 1 z 3 5 5 7 BT DE DS A E dg Rn S M 10 11 12 13 14 15 16 ADS IBDIO HPDIT ADIZ ADIS PHBDIA DIS MADIG 17 9M 15 19 z1 zz 23 za DEBT DTE EDT REA OT DSL HER EDS Si 1 1 2 51 3 91 4 91 9 81 8 181 9 91 8 22 54 se Cj 46 5271 S272 52 3 3152 4 3150 5 352 6 052 0 2 8 1 a i _ 59 2 53 3 1 594 59 5 59 6 59 0 153 8 pe FA CH49 06 N51 43 f N549 96 j p Al m disso usando os bot es cursor par metros Patch tamb m podem ser selecionados usando os bot es SEL e os Input Layers 77 6 Aplicando patches de entrada e sa da Aplicando Patch no Canal de Entrada Insert Ins AD Inputs Slot Inputs sa das
389. emale XLR plug 8 cold 1 ground 2 hot Female XLR plug qv 8 cold gt 1 ground 2 hot Female XLR plug 3 cold 1 ground Tip hot Ring cold Sleeve ground Phono plug Tip hot Sleeve ground Phono plug Tip hot Sleeve ground Tip hot 1 4 TRS phone plug Ring cold Sleeve ground 47 2 Superficie de controle e Painel traseiro Digital I O amp Control Section CUNTROL REMOTE 104 O O O GER O 1 Conector KEYBOARD Um teclado PS 2 compat vel pode ser conectado aqui para introduzir rapidamente scene e t tulos library e nomes de canal Consulte Using a Keyboard na p g 55 para mais informa es 2 Conector SMPTE TIME CODE INPUT Este conector tipo XLR 3 31 balanceado usado para entrada SMPTE timecode para sincronizar a fun o Automix Consulte Selecting The Timecode Source amp Frame Rate na p g 201 3 Conector MTEC TIME CODE INPUT Este conector DIN de 5 pinos usado para entrada MTC para sincronizar a fun o Automix Consulte Selecting The Timecode Source amp Frame Rate na p g 201 4 Porto USB TO HOST Este porto USB para comunica o MIDI entre o DM2000 e um computador host com um porto serial Consulte MIDI I O na p g 215 para mais informa es 5 Porto SERIAL TO HOST Este porto mini DIN de 8 pinos para comunica o MIDI entre o DM2000 e um computador host com um porto serial Consul
390. enabled bv receiving a Request of Remote Time Counter the Time Counter data is transmitted every 50 msec for 10 sec ands When you want to transmit Counter information continuously a Request must he transmitted within every 10 seconds Reception This is echoed it Parameter change ECHO is ON Transmission When transmission is enabled bv receiving a Request the Time Counter intormation is transmitted on KxCH channel every 50 msec tor 10 sec ands Transmission will be disabled if the power is turned off and on again or il the PORT setting is changed LE Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS 11110000 FO System exclusive message 384 ID No 01000011 43 Manufacture s ID number SUB STATUS ooolnnnn 1n n 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL IO digital mixer MODEL ID 00000110 os DM2000 ADDRESS 00100010 22 Remote Time counter ooan0Ootttt ot O Time code l Ivleasure Reat Clock oddddddd Hour Measure H Oddddddd Minute Measure L DATA Oddddddd dd Second Beat Oddddddd dd Hame Clock EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 30 Parameter request Remote time counter Reception H Parameter change is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the Time Counter information is trans
391. enha 280 21 Outras fun es 5 Use os bot es na se o OPERATION LOCK SAFE para selecionar certos controles no painel para excluir de Operation Lock Controls excluded from Operation Lock CHANNEL FADER Channel faders 1 24 STEREO CHANNEL ENCODER Channel Encoders 1 24 CHANNEL ON Channel ON buttons 1 24 STEREO CHANNEL SOLO Channel SOLO buttons 1 24 CHANNEL SEL Channel SEL buttons 1 24 STEREO FADER MODE All buttons in the FADER MODE section ENCODER MODE All buttons in the ENCODER MODE section AUX SELECT All buttons in the AUX SELECT section MATRIX SELECT All buttons in the MATRIX SELECT section SCENE MEMORY All buttons in the SCENE MEMORY section excluding the STORE button SELECTED CHANNEL All controls in the SELECTED CHANNEL section excluding the COPY and PASTE buttons All buttons in the LAYER section All buttons in the USER DEFINED KEYS section LAYER USER DEFINED KEYS EFFECTS PLUGINS nA in the EFFECTS PLUG INS section including the Parameter con rols 1 All controls in the MONITOR section 4 All buttons in the LOCATOR and TRACK ARMING sections and all Iransport AUTOMIX in the AUTOMIX section and Channel AUTO buttons 1 24 1 Aroda de Parametro tamb m exclu da de Operation Lock quando o bot o SHUTTLE ou SCRUB est aceso MONITOR 6 uso os bot es de cursor para selecionar o bot o OPERATION LOCK ent o pressione ENTER A janela de senha aparece
392. ente Quando estiver desligado o Joystick n o pode ser usado para controlar o pan surround Quando outro canal de entrada estiver selecionado Grab desligado automaticamente Se o controle PAN e o Joystick estiverem linkados i e o bot o indicador LINK est aceso Grab desliga se o controle PAN estiver ajustado Se o Joystick estiver ajustado para controlar efeitos o bot o EFFECT estar aceso este bot o desativado 7 Bot o EFFECT Este bot o usado para selecionar o Joystick para o controle de par metro do efeito Reverb 5 1 Este indicador ilumina se quando o controle do efeito Reverb 5 1 estiver ligado e o Joystick n o pode ser usado para surround panning Consulte REVERB 5 1 na p g 326 para mais informa es 8 Joystick Este controle pode ser usado para surround panning normal panning ou controle de par metro do efeito Reverb 5 1 Quando o indicador do bot o EFFECT estiver aceso o Joystick controla o efeito Reverb 5 1 Consulte REVERB 5 1 na p g 326 para mais informa es Quando o indicador do bot o EFFECT estiver desligado e o indicador do bot o GRAB estiver ligado o Joystick controla surround panning do canal de entrada atualmente selecionada Quando o bot o EFFECT e o indicador do botao GRAB estiverem ambos desligados o Joystick pode ainda ser usado para surround panning se o Auto Grab estiver ligado Consulte Using Surround Pan na p g 77 para mais informa es Quando o indicador do bot o
393. eo A sa da est reo pode ser nomeada para identifica o f cil Consulte Naming Channels na p g 156 para mais informa es 9 Saidas Bus Arrumando saidas bus em saidas Saidas Bus podem ser ligadas para Saidas Slot Omni ou digital 2TR Consulte Output Patching na p g 79 para mais informa es Direcionando canais de entrada a saidas bus Canais de entrada podem ser direcionados para Saidas Bus Consulte Routing Input Channels na p g 93 para mais informa es Medindo saidas bus Niveis de sinais de saida Bus podem ser medidos nas paginas Meter Consulte Metering na p g 127 para mais informa es Monitorando sa das bus A sa da Bus pode ser monitorada via o LARGE e SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT e os PHONES veja p g 158 ou o STUDIO MONITOR OUT veja p g 133 Atenuando sa das bus Sinais de sa da Bus podem ser atenuados pre EQ Consulte Attenuating Signals na p g 130 para mais informa es Equalizando saidas bus Cada sa da Bus apresenta um EQ param trico de 4 bandas Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es Agrupando EQs principais O EQ da sa da Bus pode ser agrupado com os Eqs de outros Canais de Sa da Consulte Grouping Output Channel EQs na p g 135 para mais informa es Inserindo sa das bus Processadores de efeitos interno e processadores de sinal externos podem ser ligados em Saidas Bus usando os Inserts
394. equipamento conectado ao DM2000 antes AC IN de realizar as conex es de for a Ligando e desligando o DM2000 Para previnir clicks altos e ru dos em seus auto falantes ligue seu equipamento de udio na seguinte ordem contr rio desta ordem quando estiver desligado fontes de som gravadores multi faixas e m ster DM2000 amplificadores de potencia de monitora o POWER HOFF 1 Para ligar o DM2000 pressione o interruptor POWER A pagina inicial aparece por uns instantes e ent o as p ginas dos ltimos displays selecionados aparecem 2 Para desligar o DM2000 pressione novamente o interruptor POWER 51 3 Operacoes b sicas Sobre a tela Todos os par metros mix do DM2000 podem ser editados nas varias p ginas do display EDIT indicator Sampling rate Surround mode MIDI indicator Selected Current Scene DISPLAY Selected channel B Initial Data ge AUS Ei CHI CHI Page title AUT SEND LHi 24 Channel name Page AUX MODE 1 z gt 4 2 e Y o oo oo o gt o o PST 9 11 12 1z 14 15 16 Page area n 09 03 23 2 8 3 8 g 8 J gt ox Drs gt om Z v q EO Es e e 3 a m amp M m DO _ DO 05 05 PRE PO HT PEE OH GLOBAL s SENDI 24 f SENDZS 45 Ft SEND49 72 f SEND73 96 Fe P I 2 I 8 2 I 8 c co
395. er Hard kneed para reduzir o nivel da musica quando um narrador fala Um compander soft kneed com um desfecho lento Um compressor peak stop Compressor para reduzir o n vel de volume overall Use o na sa da est reo durante a mixagem ou com canais de entrada e sa da pareados Uma varia o do preset 35 mas com mais compress o 12 Func es comuns de canais Usando os controles SELECTED CHANNEL DYNAMICS 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 2 Use o botao SELECTED CHANNEL DYNAMICS COMP ON para ligar desligar o compressor do canal atualmente selecionado DYNAMICS CLIE COMP S gt e THRESHOLD RANGE ATTACK DECAY HOLD D n A GATEON COMPO Yw 3 Use o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS GATE COMP para ajustar os controles DYNAMICS para COMP indicador COMP aceso e use os controles THRESHOLD RATIO ATTACK RELEASE e GAIN para ajustar o Compressor P gina Comp Edit Ajustes de compressor podem ser visualizados e ajustados na p g Comp Edit Se o display Auto DYNAMICS estiver ligado esta pagina aparece automaticamente quando um controle compressor na sec o SELECTED CHANNEL DYNAMICS operado Consulte Auto DYNAMICS Display na p g 275 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 2 Use o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS DISPLAY para localizar a p g Comp Library e recuperar um preset compressor q
396. er decoder Copy prohibit INO Emphasis NO Clock accuracy Level Il 1000 ppm Sampling rate depends on the internal configuration 348 Ap ndice B Especifica es Especifica es de slots I O Each I O SLOT accepts a digital interface card Only SLOT 1 has a serial interface Number of MY AD ANAOGIN Yes 4N 0 E MY amp AD ANAOGIN YS 8IN MY amp DA ANALOGOUT ves 4OUT dependsonouputpatc 6 _ ANALOGIN YE 8IN E MY amp AD96 ANALOGIN YS 8IN 6 O MY amp DA96 ANALOG OUT YES sOUT dependsonoututpatc _ 6 MYB AE96S AES EBU YES BIN 8 OUT depends on output patch 4 1 See the Digital O chapter Details depend on each interface card Oy ON Ox C amp oy e OX AA Especifica es de controles I O IGI Serial RS422 Mini DIN Connector 8P B type USB connector IN Mb DNCometeSP QU MD DlNConecorsP THU MD DNCoeto5P DNCometobP MIDI TIME CODE IN SMPTE SMPTE Nominal 10 dB 10k Q XLR 3 31 type Balanced WORD CLOCK IN TTU7590 ON OFP OUT 2 HUS d D SUB Connector 25P Female D SUB Connector 9P Male BIN Connector 6P Fiat so _ CONTROL F KEYBOARD STORAGE CARD METER 1 ALR 3 31 type connectors are balanced 12GND 2 HOT 3 COLD
397. er ligado esta pagina aparece automaticamente quando um controle na se o SELECTED CHANNEL EQUALIZER operado Consulte Auto EQUALIZER Display na p g 275 1 Use o bot o EQUALIZER DISPLAY para selecionar a p g EQ Edit ERES I R SI REG LIERHHYZA All 1 24 MAII 25 42 Pr FI 2 Use os bot es Layer para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 3 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro e bot es INC DEC para ajusta los EQ ON Este liga desliga o EQ O bot o ENTER pode ser usado para ligar e desligar ao longo de qualquer par metro al m do TYPE que estiver selecionado TYPE Este seleciona o tipo de EQ TYPE 1 o tipo de EQ usado nos consoles Yamaha digital mixing ou TYPE II um algoritmo desenvolvido recentemente ATT Este pode ser usado para atenuar sinais pre EQ o mesmo par metro atenuador que aparece nas p gs Attenuator Consulte Attenuating Signals na p g 130 para mais informa es CURVE Este mostra a curva do EQ do canal de entrada atualmente selecionado Level meters Estes medidores indicam os n veis de canal de entrada atualmente selecionados e se um partner horizontal ou vertical LOW L MID H MID HIGH Estes s o parametros Q Frequency F e Gain G para as quatro bandas 134 12 Func es comuns de canais Agrupando canais EQs de sa da As sa das Bus Aux Send Matrix Send e EQ s de Sa da Est reo podem ser a
398. eric DIT m FX LIE CEQ EDIT CEQ LIE JI Os parametros de efeito dependem do tipo de efeitos atualmente selecionados Consulte a pag 310 para detalhes sobre informa o de par metros 5 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro os bot es INC DEC ou o bot o ENTER para ajusta los EFFECT NAME Este o nome do Effects memory recuperado anteriormente TYPE Este o tipo de efeito usado na Effect Memory recuperada anteriormente Sua configura o de I O mostrada abaixo LIBRARY selecione o botao LIBRARY entao pressione ENTER para exibir a tela de p gina Library para o processador do efeito selecionado Veja Biblioteca de efeitos na p gina 168 para mais informa es PATCH Selecione o bot o PATCH ent o pressione ENTER para exibir a tela da p gina Effects Input Output Patch que possibilita que voc corrija o o processador de efeitos internos de entrada e sa da Veja corrigindo efeitos de entradas e sa das na p gina 78 para mais informa es MIX BALANCE Este usado para ajustar o balan o entre os sinais dry e wet Quando estiverem em 0 somente o sinal dry ouvido Quando estiver para 100 somente o sinal wet ouvido BYPASS Este bot o usado para bypass o processador de Efeitos atualmente selecionado TEMPO Estes par metros os quais aparecem somente quando um tipo de efeito com um par metro delay ou efeitos modulation based com um par metro F
399. ert Outs de entrada e Sa da Entradas Slot sa das de efeito corrente podem ser alimentados para os Canais de Entrada ou a entrada e Canal de Sa da Insert Ins Consulte Input amp Output Patching na p g 77 Configurac es para cart es Y56K s o armazenadas na mem ria no cart o quando voc armazena uma cena e chama automaticamente durante a chamada da cena Note entretanto que esta configura o n o pode ser armazenada nas cenas no DM2000 Consequentemente os cart es n o suportam colar mem ria global de cena classificar e outras fun es relacionadas a cenas Cart es Y56K usam cenas 1 96 Se voc armazenas ou chamar uma cena de 97 para cima a configura o do cartao Y56K nao refletira a cena Aparecera uma mensagem de aviso 179 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Configurando plug ins Plug Ins podem ser configurados como seguem Se voc instalou um cart o Y56K em uma das fendas o DM2000 configura se automaticamente e nenhum outro programa de configura o necess rio 1 Pressione o botao EFFECTS PLUG INS PLUG INS 2 Use o bot o EFFECTS PLUG INS DISPLAY para localizar a pagina Plug In Setup Initial Data EFFECT EET CHI CHI TARGET TITLE PORT PLUG 1N1 DEFTHED lt FEUS88 PARAMETER gt FUSE 2 F LT Y PLUG Na NO ASSIGN gt ASSIGN PLUG INS NOTES SG MO ASSIGN PLUG IN6 NO ASSIGN 3 NO ASSIGN PLUG IN NO CASS GN
400. ertOut CH 1 9 INSCH22 InsertOut CH22 INSCH28 InsertOut CH28 INSCH 3 InsertOut CH3 INSCH33 InsertOut CH34 Ap ndice A lista de parametros input Channel Inputs Input Channel insert Ins Internal Effects Processor Inputs Port ID Description Port ID Description Description 52 12 Slot CH12 IN 52 12 Slot2 CH12 IN INSCH40 InsertOut CH40 52 13 52 14 52 15 52 16 53 1 53 2 Slot2 CH13 IN Slot CH14 IN Slot2 CH15 IN Slot2 CH16 IN Slot3 CH1 IN Slot3 CH2 IN Slots CH3 IN Slot3 CHA IN Slot3 CHS IN Slot3 CH6 IN Slot3 IN 52 13 52 14 52 15 52 16 53 Slot2 CH13 IN Slot2 CH14 IN Slot2 CH15 IN Slot CH16 IN Slot3 CH1 IN 53 2 Slot3 CH2 IN NSCH46 53 3 Slot3 CH3 IN NS5CH4 53 4 Slots CH4 IN N5CH48 S3 5 Slot3 CH5 IN NSCH49 53 6 Slot3 CH6 IN N5CH50 53 7 Slot3 CH7 IN NS5CH5 INSCH41 NSCH42 INSCH43 NSCH44 NSCH45 InsertOut CH4 InsertOut CH42 InsertOut CH43 nsertOut CH44 nsertOut CH4 nsertOut CH46 nsertOut CH47 InsertOut CH48 nsertOut CH49 nsertOut CH50 nsertOut CH51 Ch 1 un A k n um aH 53 7 53 15 53 16 54 1 Slot3 CH15 IN Slot3 CH16 IN Slot4 CH1 IN Slot4 CH2 IN Slot4 CH3 IN Slot4 CH4 IN Slot4 CH5 IN Slot4 CH6 IN Slot4 CH7 IN Slot4 CHB IN Slot4 CH9 IN Slot4 CHTO IN Slot4 CH11 IN Slot4 CH12 IN Slot4 CH13 IN Slot4 CH14 IN Slot4 CH15 IN Slot4 CH16 IN 53 15 53 16 54 1 54 2 54 3 54 4 54 5 54 6 54 7 54 8 54 9 54 10 54 11 54 12 54 13 54 14
401. especial que contem os programas iniciais de todos os par metros de mixagem Ele pode ser recuperado mas nao armazenado Quando voc quiser ressetar todos os par metros mix para seus estados iniciais ou default valores recupere Scene momory 0 Faders de Canal de Entrada s o programados para qualquer dB ou nominal dependendo da prefer ncia Initial Data Nominal ver p g 275 Scene memory ZU uma mem ria de leitura somente que permite a voc desfazer e refazer recal Scene Memory e opera es store Depois de recuperar um Scene memory voc por reverter o Scene memory recuperado anteriormente recuperando o scene memory ZU Depois de armazenar um Scene memory voc pode reverte lo para seu conte do anterior recuperando o Scene memory ZU Voc pode refazer qualquer destas opera es undo recuperando Scene memory U outra vez Sobre as atualiza es das mem rias de cenas Normalmente quando u Scene recuperado e ent o editado aquele Scene deve ser armazenado outra vez a fim de salvar as edi es Se a prefer ncia Scene MEM Auto Update na p g 235 estiver ligada de qualquer maneira estas edi es s o armazenadas automaticamente na Shadow Memory H uma Shadow Memory para cada Original Scene Os conte dos das mem rias Original e Shadown podem ser recuperadas alternadamente a qual usada para fazer compara es A B Quando um Scene recuperado os programas mix atuais s o automaticamente armazenados na Shadow
402. essione o bot o STOP Se voc pressionar o bot o REW FF ou PLAY a opera o scrub shuttle parada antes de retroceder avan ar ou reproduzir come os Enquanto scrub shuttle estiver ativado somente os seguintes controles Pro Tools DM2000 podem ser usados bot es SCRUB e SHUTTLE roda par metro bot es Transport faders bot es ON e bot es SOLO A posi o atual pode ser armazenada como um marcador pressionando o bot o ENTER A resolu o scrub depende do ajust zoom atual quanto mais zoom maior a resolu o Se voc segurar o bot o USER DEFINED KEYS 13 ALT FINE enquanto estiver eliminando voc pode eliminar para a resolu o mais alta apesar do ajuste zoom atual 249 19 Camada remota pro tools Visualizando o modo Automation O ajuste do modo Automation de cada canal pode ser visualizado como segue 1 Pressione e segure um bot o do canal AUTO O modo Automation do canal mostrado no display channel strip correspondente enquanto o bot o AUTO pressionado Pro Tools Display Channel Strip Indicadores de Bot o AUTO Auto write Piscando vermelho Record Ready Auto touch Tch Vermelho Gravando Auto latch Auto read Verde Auto off Desligado O ajuste do mod Automation de todos os canais podem ser visualizados como segue 2 Pressione e segure o bot o AUTOMIX DISPLAY AUTO STATUS Os modos Automation de todos os canais s o mostrados nos displays channel strip enquando o bot
403. essione os bot es SEL para bypass todos plug ins em cada canal Aplicar os seguintes atalhos Para fazer isso Faga isso Bypass todos os plug ins em MATRIX SELECT MATRIX 4 ENCODER MODE ASSIGN 4 todos os canais USER DEFINED KEYS 5 SEL Bypass todos os plug ins em MATRIX SELECT MATRIX 4 ENCODER MODE ASSIGN 4 todos os canais selecionados USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 SEL 246 19 Camada remota pro tools Reconfigurando faders envios panpots e plug ins Faders panpots sends e plug ins podem ser ressetados para seus valores default como segue Para faders e controles send isto 0 Para panpots centro Esteja certo de que o indicador do bot o ENCODER MODE ASSIGN 4 INSERT esteja desligado antes de proceder com estes atalhos Para fazer isso Fa a isso Resete um fader channel MATRIX 1 SEL Resete todos faders channel USER DEFINED KEYS 5 MATRIX 1 SEL Resete todos os faders channel selecionados USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 MATRIX 1 SEL Resete um panpot channel PAN MATRIX 1 ENCODER push Resete todos os channel panpot PAN USER DEFINED KEYS 5 MATRIX 1 ENCODER push Resete todos os channel panpot selecionados PAN USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 MATRIX 1 ENCODER push Resete um channel send level AUX SELECT AUX1 5 MATRIX 1 ENCODER push Resete todos channel send levels AUX SELECT AUX1 5 USER DEFINED KEYS 5
404. est o armadas Consulte Arming Machine Tracks na p gina 261 para mais informa es 3 Bot es TRACK ARMING GROUP A D Estes bot es sao usados para selecionar os grupos A B C e D Track Arms O indicador para o grupo atualmente selecionado acende Consulte Arming Machine Tracks na p g 261 para mais informa es 4 Bot o ALL CLEAR Este botao usado para limpar todas as faixas armadas no equipamento de destino DAW MMC ou P2 Consulte Arming Machine Tracks na p g 261 para mais informa es 5 Bot o MASTER Este bot o usado para selecionar equipamentos MASTER ou MTR para Track Arming Este indicador acende quando o MASTER selcionado e desliga quando selcionado Consulte About Machine Control MMC e P2 p g 256 para mais informa es SCENE MEMORY 1 SCENE MEMORY 2 3 4 5 6 1 Botao SCENE MEMORY DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes p ginas Scene Memory input Channel Fade Time Output Fade Time Recall Safe e Scene Memory Sort Consulte Scene Memory na p gina 185 para mais informa es 2 DISPLAY DE SCENE MEMORY Este mostra o n mero do Scene memory atualmente selecionado Consulte Scene Memory na p gina 185 para mais informa es 3 Indicador EDIT Indica que os ajustes de mixagem atuais nao coincidem com a ultima scene que foi recuperada Consulte Edit Buffer amp Edit Indicator na p gina 185 para mais infor
405. estre dos grupos de Fader Bot es Fader ficam iluminados quando os faders sao fixados a 0 0 dB Aperte o botao ENTER para fixar o fader atualmente selecionado a 0 0 dB 92 7 Canais de entrada Voc tamb m pode controlar os par metros das tiras de canal na superf cie de controle como descrito abaixo usando o User Assignable Layer dos Remote Layers Veja a p gina 269 para informa o sobre o User Assignable Layer Encoders O Encoders nao estao disponiveis Botoes AUTO Estes bot es sao usados para controlar o Fader Group Master On Off e o n vel mestre durante a Automix Bot es SEL Estes bot es movem o cursor na p gina Input Fader Group Master Bot es SOLO Estes bot es ativam ou desativam a fun o Solo de cada grupo Fader Voc pode monitorar todos os canais em cada grupo Fader Channel Strip Displays As exibi es indicam o nome do Grupo GrpA GrpH Quando voc operar os canais faders as exibi es indicam o valor do n vel mestre correspondente Canais Faders Os canais faders permitem ajustar o n vel mestre para cada grupo Fader Direcionando canais de entrada Cada canal de entrada pode ser direcionado s sa das Bus St reo Out ou sua pr pria sa da direta Usando os controles SELECTED CHANNEL ROUTING 1 Use os bot es LAYER para selecionar layers de canais de entrada e os bot es SEL para selecionar os canais de entrada ROUTING DISPLAY 2 Use os bot es 1 8 STEREO e DI
406. eter Bridge opcional estiver instalado a posic o timecode atual tamb m mostrado no contador TIME CODE FREE A quantidade de mem ria Automix livre restante mostrada aqui em kilobytes percentagem e graficamente por uma barra gr fica SIZE O tamanho do Automix atual e o tamanho de qualquer dado Automix no buffer undo mostrado aqui em kilobytes OFFSET Este par metro pode ser usado para especificar um balanceamento relativo para a fonte timecode externa em horas minutos segundos frames e subframes Especifique um valor para mover events relativos avan ados para o timecode que estiver entrando Pressione o bot o ENTER para ressetar d gitos selecionados atualmente para 00 INT START TIME Este par metro usado para ajustar o tempo de inicio do gerador timecode interno em horas minutos segundos frames e subframes Pressione o bot o ENTER para ressetar os d gitos selecionados atualmente para 00 O gerador timecode interno selecionado na p g Time Reference ver p g 201 UPDATE Este bot o determina o destino de events que existem alem do ponto para o qual regrava es param Quando TO END estiver ligado todos os events que existem alem do ponto o qual a regrava o estiver parada para par metros que foram editados durante a passagem atual s o apagados Esta fun o usada quando voc quiser par metros para permanecer certo para o fim do automix Events s o apagados somente quando a
407. etro bot es INC DEC e botao ENTER para ajusta los Patterns Estes bot es s o usados para selecionar os sete patterns que determinam como os pan surround move pela roda Par metro e bot es INC DEC FAST Este ajusta a velocidade do controle do pan surround quando estiver usando a roda Par metro e bot es INC DEC WIDTH Este ajusta a largura da esquerda para direita do pattern selecionado DEPTH Este ajusta a profundidade da frente para a traseira do pattern selecionado WIDTH OFFSET Este pode ser usado para contrabalancear a dire o da esquerda para a direita do pattern selecionado DEPTH OFFSET Este pode ser usado para contrabalancear a dire o da frente para a traseira do pattern selecionado LFE Este ajusta o n vel do canal LFE Low Frequency Effects somente modo 5 1 e 6 1 100 7 Canais de entrada DIV diverg ncia Este determina como o sinal Central alimentado para canais de Esquerda Direita e Centrais Quando ajustado para 0 o sinal central alimentado somente para para canais da Esquerda Direita Phantom Quando ajustado para 50 o sinal central alimentado igualmente para os canais da esquerda direita e central Quando ajustado para 100 alimentado somente para o canal central Centro Real DIV LINK Quando esta op o est ativa os pcontroles dos par metros F e R s o ajustados ao mesmo valor e ligados um ao outro apenas para surround 6 1 ST LINK Este pode ser usado para ligar os par
408. explica las varias vezes elas est o explicadas somente aqui para desencargos de consci ncia 1 Localize as varias p ginas library como explicado nas seguintes se es A p gina Input Patch Library mostrada abaixo usada aqui para prop sitos de explica o B Initial Data gu N PATCH FPGgSI L ST Initial Data Ho Data L 2 Use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar as mem rias Uma memoria selecionada quando ela aparece dentro da caixa pontilhada 3 Use os bot es cursor para selecionar os seguintes bot es da pagina TITLE EDIT Para editar o titulo da mem ria selecionada selecione este e pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparecer edite o titulo e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es RECALL Para recuperar os conte dos das mem rias selecionadas selecione este e pressione ENTER Se a preferencia Recall Confirmation estiver ligada uma janela confirma o aparece antes do conte do ser recuperado STORE Para armazenar programas de mem ria selecionada selecione este e pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparecer coloque um titulo e pressione Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es Voc pode parar a janela Title Edit de aparecer desligando a pagina preference Store Confirmation na p g 275 CLEAR Para deletar o conte do e titulo da mem ria selecionada selecione este
409. externos MIDI tais como um arquivo de dados MIDI usando o MIDI Bulk Dump consulte pg 2207 Eles podem tamb m ser armazenados em SmartMedia ver p g 271 O que est armazenado em um Scene Os itens seguintes est o armazenados em Scenes ajustes de canal de Entrada e Sa da ajustes de Efeito ajustes GEQ ajustes Group e Pair ajustes de Fade Time e titulo Scene Edit Buffer amp Indicador Edit O Edit Buffer est onde os ajustes de mixagem atual Scene atual estao armazenados Quando um Scene recuperado o conte do do Scene memory selecionado copiado para o Edit Buffer fazendo lhes o programa da mixagem atual Quando um par metro ajustado depois que um Scene foi recuperado os indicadores Edit o ponto no display SCENE MEMORY e EDIT no display aparecem indicando que os programas de mixagem atual aqueles no Edit buffer n o se equiparam a aqueles do Scene que foi recupereado por ultimo como ilustrado abaixo SCENE MEMORY display Display Scene 2 foi recuperado ent o Um par metro foi ajustado desde os conte dos do Edit que Scene 2 foi recuperado ent o Buffer igualam se a aqueles os indicadores aparecem indicando do Scene 2 e os indicadores os conteudos do Edit Buffer que se Edit estao desligados equiparam ao Scene 2 Os conteudos do Edit Buffer sao retidos enquanto o D desligado 185 16 Mem rias de cenas Scene Memories 0 amp U Scene memory 0 uma mem ria somente leitura
410. fazer isto enquanto o bot o PLAY estiver aceso durante a reprodu o pressione o bot o REC o modo Record Read pisca Ent o pressione o bot o PLAY para iniciar a grava o Este bot o pode tamb m ser usado para parar a grava o Este bot o funciona em un ssono como o bot o AUTOMIX REC PLAY Este bot o usado para iniciar a gravac o Automix e reproduzir quando a fonte timecode estiver ajustada para interna Quando uma fonte timecode externa estiver selecionada enquanto o timecode externo estiver sendo gravado grava o e reprodu o s o iniciadas e este bot o ligado automaticamente Se automix estiver parado pressionando o bot o STOP ou ABORT grava o ou reprodu o podem ser reiniciados pressionando este bot o quando o timecode ainda estiver sendo recebido Este bot o pode tamb m ser usado em conjunto com o bot o REC para punch in grava o durante a reprodu o Automix STOP Este bot o usado para parar a reprodu o e grava o Automix Ele aparece iluminado enquanto Automix estiver parado ABORT Este bot o usado para abortar a grava o atual sem atualizar os dados automix existentes Grava es Automix podem tamb m ser abortadas pressionando o bot o AUTOMIX ABORT UNDO 197 17 Automix Certas fun es Automix e par metros podem ser controlados usando os bot es na sec o AUTOMIX AUTOMIX Sem EE ENABLE REC ABORT AUTO RETURN RELATIVE TOUCH UNDO REC SENSE SUSP
411. feedback minus val ues for reverse phase feedback FB GAIN 99 to 49996 MODE Pitch shift precision SYNC OFF ON Tempo parameter sync on off NOTE l Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY FR JH FMF F h D d J d Jd lt Maximum value depends on the tempo setting 315 Ap ndice A lista de par metros DUAL PITCH Two input two output pitch shifter PITCH 1 24 to 24 semitones Channel 1 pitch shift FINE 1 50 to 50 cents Channel 1 pitch shift fine Channel 1 level plus values for normal phase minus values for LEVELI 100to 10096 E parani reverse phase PAN 1 Channel 1 pan DELAY 1 0 0 1000 0 ms Channel 1 delay time Channel 41 feedback gain plus values for normal phase feedback minus values for reverse phase feedback PITCH 2 24 to 24 semitones Channel 2 pitch shift FINE 2 50 to 50 cents Channel 2 pitch shift fine 99 to 99 m Channel 2 level plus values for normal phase minus values for LEVEL2 100 to 10096 i pues dica reverse phase PAN 2 Channel 2 pan DELAY 2 0 0 1000 0 ms Channel 2 delay time 99 to 4999 Channel 2 feedback gain plus values for normal phase feedback UO minus values for reverse phase feedback Tempo parameter sync on off NOTET Used in conjunction with TEMPO to determine Channel 1 delay NOTE2 ft Used in conjunction with TEMPO to determine Channel 2 delay 1 FR H3 F 1 F h
412. ficar o n mero da memoria que voc deseja chamar quando a USER DEFINED KEY pressionada Para fazer isto na caixa esquerda selecione o n mero do par metro pr ximo ao bot o nomeado e use a roda de Par metro ou os bot es INC DEC para especificar o n mero 270 21 Outras fun es Voc pode inicializar as nomenclaturas dos bancos atualmente selecionados selecionando o botao INITIALIZE e pressionando ENTER Bancos User Defined Keys podem ser armazenados em um dispositivo MIDI externo como um arquivo de dados MIDI usando MIDI Bulk Dump veja p gina 220 ou armazenando num cart oSmartMedia veja p gina 271 Salvando os dados do DM2000 para um SmartMedia Salvando Dados DM2000 podem ser salvos para SmartMedia como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS DATA para localizar a p g Save B Initial Data lt gt DATA Eus CHIA CHIB PATH YPE DMZEAd JD LIST LI s am s ees QUEE ERA 7707070777 cores creme scenes 2 Insira seu cart o SmartMedia na fenda CARD Se o cart o n o tem um diret rio YPE DM2000 uma mensagem de confirma o aparece e voc dever escolher YES para fazer o diret rio O quadro LIST mostra arquivos e diret rios alfabeticamente Somente arquivos de CATERGORY atualmente selecionados s o mostrados Todos os arquivos s o mostrados quando a CATEGORY estiver programada para ALL Use os bot es curs
413. figurado post fader Modo fixed Aux Send 115 10 Aux sends Quando Aux Sends estiverem pareadas Aux Sends podem ser paneados entre as Aux buses pareadas Consulte Pairing Channels na p g 144 para mais informagao Se a Aux Send selecionada nao estiver pareada a mensagem AUXx x nao est pareada aparece oe o par atualmente selecionado dos Aux Send Masters estiver ajustado para Follow Surround na p g Output Pair Aux Send seguem os ajustes do Surround Pan do canal de entrada e nao pode ser ajustado aqui neste caso a mensagem Now AUX x x PAN Following Surround aparece Consulte Pairing Aux Sends na p g 120 para mais informa o 1 Use o bot o AUX SELECT DISPLAY para selecionar as p ginas Aux Pan Os par metros Aux Pan para os 96 canais de entrada s o divididos entre quatro p ginas A pagina Aux Pan do canal de entrada 1 24 mostrada abaixo O layout das outras tr s p ginas o mesmo HUx1 2 PAN CH1 24 quiim seres seres seres s Net eosar Toses soser sorer Toros INPUT PAN LINK 1 2 5 4 5 6 7 5 LES R63 EOF CENTER CENTER CENTER CENTER 10 11 15 14 Q O O S O LB3 RBI CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER 2 Use os bot es AUX SELECT 1 12 para selecionar Aux Sends 1 12 3 Use os bot es cursor para selecionar os controles pan Aux Send do canal de entrada e use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para ajusta los Canais de
414. fun es Meter Follow Layer Quando esta preference estiver ligada o opcional MB2000 Peak Meter Bridge automaticamente segue a sele o Layer no DM2000 Scene MEM Auto Update Quando este par metro estiver ligado as mem rias Shadow Scene podem ser usadas ver p g 186 Joystick Auto Grab Quando esta preference estiver ligada varias fun es sao linkadas entre DM2000s em cascata ver p g 100 Quando esta preference estiver desligada somente sinais de udio digital s o distribu dos ao longo dos DM2000 em cascata Cascade COMM Link Quando esta prefer ncia estiver ligada s o unidas v rias fun es entre DM2000s cascateados veja p gina 74 Quando esta prefer ncia estiver desligada sao distribu dos s sinais auditivos digitais entre os DM2000s cascateados Solo Bus to Studio Out Quando esta prefer ncia est ligada e todos os bot es STUDIO CONTROL ROOM STEREO AUX 11 AUX 12 na se o MONITOR estiverem desligados sinais solados no canal de entrada sao enviados via STUDIO MONITOR OUT Auto Direct Out On Quando esta prefer ncia est ligada e voc muda o destino do canal Direct Out de para qualquer outra sa da o canal Direct Out automaticamente habilitado Se voc muda o destino do canal Direct Out de uma sa da para o canal Direct Out automaticamente desabilitado Routing ST Pair Link Quando esta prefer ncia est ligada routing de canais emparelhados para o Stereo Bus sao
415. g 244 para mais informa es Bot o 6 COMPARE Este bot o usado para compar edi es plug ins antes e depois Consulte Editing Plug Ins na p g 245 para mais informa es Bot o 7 BYPASS Este bot o usado para bypass plug ins Consulte Editing Plug Ins na p g 210 e Bypassing Individual Plug Ins na p g 246 para mais informa es Botao 8 INSERT PARAM Este botao usado em conjunto com outros controles quando estiver editando plug ins Consulte Editing Plug ins na p g 245 para mais informa es Bot es Parameter Up SCROLL amp Parameter Down SCROLL gt Estes bot es s o usados para rolar parametros quando estiver determinando inserts e editanto plug ins Consulte Assigninig Inserts Plug Ins na pag 244 para mais informa es 230 19 Camada remota pro tools Se o SELECTED CHANNEL e ROUTING ROUTING DISPL AY FOLLOW PAN STEREO CT Botao 1 Seleciona a trilha anterior a ser controlada pelo Joystick Botao 2 Seleciona a pr xima trilha a ser controlada pelo Joystick Botao 3 Funciona da mesma forma que a tecla OPTION em um teclado de computador Botao 4 Alterna entre L e R da trilha selecionada A luz do botao 4 acende quando o Canal R selecionado Botao 5 Seleciona Main ou Send nesta ordem para a trilha selecionada Botao 6 Alterna o modo do botao controle para o panner A luz do botao 6 acende ou apaga Botao 7 Sele
416. gados para as sa das Slot Omni ou a Digital 2TR Consulte Output Patching na p g 79 para mais informa es Configurando o modo aux send Aux Sends tem dois modos de opera o Variable e Fixed os quais podem ser ajustados individualmente para cada dos 12 Aux Sends No modo Variable os n veis Aux Send s o vari veis e ponto do sinal de origem pode ser qualquer pre fader ou post fader No modo Fixed os n veis Aux Send sao fixados para nominal e ponto de origem do sinal fixado para post fader 1 Use o bot o AUX SELECT DISPLAY para selecionar as p gs Aux Send Os par metros Aux Send para os 96 canais de entrada estao divididos entre quatro p ginas A pagina Aux Send dos canais de entrada 1 24 esta mostrada abaixo O modo Variable a esquerda modo Fixed a direita O layout das outras tr s p ginas o mesmo 1 initial Data d AU SEND CHi 24 CH4 1 1 AUT 2 SEND CHi 24 AUX MODE RUX MODE 1 3 4 e x 3 DI DE ug ug ug ww Gu 9 M 18 11 12 17 46 15 19 20 66 0 PRE POINT PRE MERO GLOBAL POST Na pagina Fixed mode GLOBAL POST mostrado no canto inferior direito indicando que o par metro Aux Send Pre Post est fixado para Post 2 Use os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 para selecionar Aux Sends 1 12 3 Use os bot es de cursor para selecionar os bot es FIXED e VARIABLE e pressione ENTER para selecionar um modo Quando o modo Aux mudado os par metros do Aux send seleci
417. grupados permitindo a voc controlar o EQ de v rios canais de sa da simultaneamente H quatro grupos de EQ de canal de sa da e f g e h 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS GROPU para localizar a pagina Output Equalizer Link B initial Data gH GROUP EOHTAL HTEA U5 E 1ux MATRIX STEREO 1224 SETE 1234 5678 91112 1234 JIGI BOB eu nee mo me om a an ie e f az ss a 999 899 lt m f Bee te ces soo PG d SESE 5 2 3 OUT FADER OUT MUTE f IH EG A QUT EQ fI 2 Pressione o bot o LAYER MASTER 3 Use os bot es cursor Up Down para selecionar grupos EQ e h O grupo selecionado iluminado por um flash no quadro cursor 4 Use os bot es SEL para adicionar e remover Canais de Sa da para e de grupo selecionado Os programas de EQ do primeiro canal de sa da adicionado para o grupo aplicado para todos os canais de sa da subseq entes Quando um canal de sa da somado ao grupo o indicador do bot o SEL acende Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends matrix Sends e sa das est reo todas apresentam Inserts determin veis Usando o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT INSERT ON 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 2 Use o botao INSERT ON para ligar desligar o Insert dos canais atualmente selecionados 135 12 Fun es comuns de canais P ginas Insert Inserts podem ser configurados na p g Insert Se o Aut
418. hes these messages are received and used to control effects STATUS looinnnn Note on message DATA nnnnnnn nn Mote number Owvvvvvy wy Velocity 1 127 on O off 3 CONTROL CHANGE Bn Reception It Control Change ECHO is ON these messages are echoed It TABLE is selected these message are received if Control Change Rx is ON and will control parameters according to the Control assign table settings The parameters that can be set are defined in the Control Change Assign Parameter List It NRPN is selected these messages are received if Control Change Rx is ON and the Rx CH matches and will control the parameter that is specitied by the tour messages NRPN control number 62h 63h and Data Entry control number 06h 26h Parameter settings are defined in the Control Change Assign Parameter List Transmission It TABLE is selected operating a parameter specified in the Control as sign table will cause these messages to be transmitted if Control Change Tx is ON The parameters that can be specified are defined in the Control Change Assign Parameter List IE NRPN is selected operating a specified parameter will cause data to be 369 Ap ndice C MIDI transmitted on the Tx CH if Control Change Tx is ON using the tour messages NRPN control number 62h 63h and Data Entry control num ber 06h 26h Parameter settings are defined in the Control Change As sign Parameter List This
419. hing to slot outputs 79 pre post fader 121 scene recall sate 190 setting levels 121 soloing 142 viewing fader settings 151 Viewing parameter settings 150 viewing settings 124 Matrix sends chapter 121 MATRIX VIEW page 124 MB2000 peak meter bridge 386 Measures time signature map 202 Merging automix events 209 METER button 25 Meter Follow Laver preference 276 METER port 49 Meter time signature map 202 Metering effects 129 input channels 128 metering position 127 output channels 129 stereo out 130 METERING POSITION page 127 MIDI bulk dump 220 control change messages 219 data format 369 features 19 rO ports 215 MIDI SETUP page 217 parameter change messages 219 port setup 216 ports 49 program change messages 218 supported messages 215 MIDI button 25 MIDI chapter 215 MIDI clock automix timecode source 201 MIDI SETUP page 217 MIDI Warning preference 275 394 MIDI TO HOST SETUP page 216 mini YGDALE See Slots Mix minus 117 Mix solo mode 143 Mix Update Confirmation preference 277 Mixdown solo status 143 mLAN I O card 70 MMC See Machine control MOD DELAY 311 MOD FILTER 317 Modulation based effects 175 MONITOR ALIGNMENT 163 MIONITOR MATRIX 161 MONITOR section 42 Monitoring configuring surround monitoring 161 control room 158 control room setup 159 studio 159 surround 160 Monitoring amp talkback chapter 158 MONO button 44 MONO DELAY 311 Motors on off 200 Moving automix events 209 MS decoding
420. ibrary Consulte Output Patching na pag 79 para mais informa es 25 2 Superf cie de controle e Painel traseiro EFFECTS PLUG INS DISPL AY INTERNAL GRAPHIC PLUG4NS CHANNEL EFFECTS EQUALIZERS INSERTS 1 Botao EFFECTS PLUG INS DISPLAY Este botao usado para selecionar as seguintes paginas effects Edit Effects library Graphic Equalizer Edit Graphic Equalizer Library Plug in Setup e Plug In Edit Consulte Internal Effects Plug Ins amp GEQs na pag 174 para mais informa es 2 Botao INTERNAL EFFECTS Este botao usado para selecionar processadores de efeito internos em conjunc o com os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 Seu indicador acende quando pressionado Consulte Editing Effects na p g 177 para mais informa es 3 Botao GRAFHIC EQUALIZERS Este bot o usado para selecionar os GEQs em conjunc o com os bot es EFFECTS PLUG INS 1 6 Seu indicador acende quando pressionado Consulte Editing GEQs na p g 183 para mais informa es 4 Bot o PLUG INS Este bot o usado para selecionar os Plug Ins em conjun o com os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 Seu indicador acende quando pressionado Consulte Editing Plug Ins na p g 181 para mais informa es 5 Bot o CHANNEL INSERTS Se um processador de efeito interno ou um cart o Y56K inserido no canal atualmente selecionado o Edit Effects relacionado ou a pagina Edit Plug In aparece quando este botao
421. icador do botao ENCODER MODE AUX MTRX SEND LEVEL acende como faz o indicador do botao do send selecionado 2 Use os Encoders para ajustar os n veis Send Voc pode visualizar n veis em dB nos display channel strip segurando o botao USER DEFINED KEYS 13 ALT FINE enquanto estiver ajustando os Encoders N veis Send tamb m podem ser ajustados usando os faders no modo Flip Consulte Flip Mode na p g 243 para mais informa es Emudecendo envios Sends podem ser mutados como segue 1 Pressione o bot o MATRIX SELECT MATRIX 2 SEND MUTE 2 Use os bot es AUX SELECT AUX1 5 SEND A E para selecionar os sends O indicador do botao ENCODER MODE AUX MTRX SEND LEVEL acende como faz o indicador do botao do send selecionado 3 Use os interruptores Encoder para mutar os sends Quando um send mutado o circulo do display channel strip pisca Sends podem tamb m ser mutados usando os bot es ON no modo Flip Consulte Flip Mode na p g 243 para mais informa es Panning envios Somente sends determinadas para destinos stereo podem ser aplicadas pan Pode ser aplicado pan em sends usando o modo Flip Consulte Flip Mode na p g 243 para mais informa es Modo flip No modo Flip os faders Encoders e bot es ON podem ser usados para controlar sends como mostra a seguinte tabela Controle Modo Normal Modo Flip Fader Channel level Send level Encoder Channel pan send level Send pan Bot o ON
422. igar e desligar a fun o Auditon no equipamento de destino DAW MMC ou P2 Este indicador acende enquanto a fun o Audition estiver ligada Consulte Using the Locator na pag 258 para mais informa es 3 Bot o PRE o pressionar este bot o transmite se um comando Locate no equipamento de destino DAW MMC ou P2 para localizar o ponto Pre Roll Seu indicador acende moment neamente quando pressionado O ponto Pre Roll um n mero pr definido de segundos antes do ponto In especificado Consulte Using the Locator na p gina 258 para mais informa es 37 2 Superficie de controle e Painel traseiro 4 Botao IN Presssionando este bot o transmite se o comando Locate para o equipamento de destino DAW MMc ou P2 a fim de localizar o ponto In Seu indicador acende momentaneamente quando pressionado Consulte Using the Locator na p gina 258 para mais informa es 5 Bot o OUT Este bot o usado para localizar e ajustar o Point Out no equipamento de destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende moment neamente quando pressionado Consulte Using the Locator na p gina 258 para mais informa es 6 Botao POST Este bot o transmite um comando Locate para o equipamento de destino DAW MMC ou P2 Seu indicador acende momentaneamente quando pressionado O ponto Post Roll um n mero pr definido de segundos ap s o Point OUT especificado Consulte Using the Locator na p gina 258 para mais informa
423. illator O DM2000 apresenta um oscilador que pode ser usado para calibrar ou diagnosticar prop sitos 1 Use o botao DISPLAY ACCESS UTILITY para localizar a p g Oscillator B initial Data a UTILITY FR CHICHI OSCILLATOR ON WAVEFORM SINE 1B88Hz SIHE 1 18kHz eus 1 2 5 x EE EJ El ES El El Ed El s a o nee ix t UA Et Ee E 55 eg n stereo N LJ Hee SC LLATOREA CH STATUS PA BATTERY f LOCK Esse 400Hz 2 Use os bot es cursor selecionar os par metros e use par metro botao INC DEC ou o bot o ENTER para programa los OSCILLATOR ON Este liga desliga o Oscilador Enquanto o par metro LEVEL estiver selecionado o bot o ENTER pode ser usado para ligar e desligar o Oscilador Para previnir qualquer estouro de som s bito em seus monitores ou headphones voc deve programar o par metro LEVEL para o m nimo antes de ligar o Oscilador LEVEL Este ajusta o n vel de sa da do oscilador o qual mostrado pelo medidor adjacente Este par metro pode ser ajustado para usar a roda Parametro apesar daqueles par metros atualmente selecionados WAVEFORM Estes bot es s o usados para selecionar as waveforms SINE 100Hz SINE 1kHz SINE 10kHz PINK NOISE ou BURST NOISE os quais200 msec pink noise pulsa para quatro intervalos de segundo ASSIGN Estes bot es s o usados para determinar a sa da Oscilatto
424. inais de wordclock externos podem ser recebidos via os Slot Inputs 2TR Digital Inputs o porto CASCADE IN ou o conector BNC WORD CLOCK IN Em um sistema onde todos equipamentos dividem um wordclock comum importante que todos os equipamentos estejam ligados mesmo se eles n o estiverem sendo usados Ligue o wordclock m ster primeiro e depois os escravos Quando desligar o sistema desligue os escravos primeiro e depois o m ster Antes de usar certifique se de que o wordclock slave esteja corretamente fechado para o wordclock m ster A maioria dos equipamentos tem indicadores de painel frontal para indicar isto Consulte o manual do propriet rio relacionado para mais informa es Conex es Wordclock a m hb g O DM2000 apresenta uma entrada wordclock BNC e duas sa das wordclock BNC Sinais wordclock externos pode ser conectados para o conector WORD CLOCK IN e terminado usando o interruptor 75 ON OFF veja p g 68 WORD CLOCK OUT 1 envia um sinal para o mesmo clock rate como o DM2000 WORD CLOCK 2 envia um sinal wordclock metade do clock rate do DM2000 quando estiver usando 88 2 kHz ou 96 kHz entao se o DM2000 estiver funcionando com 96 kHz o sinal wordclock 48kHz de sa da aqui 66 5 Aplicando cascading e digital I O Selecionando a fonte Wordclock A fonte wordclock pode ser selecionada como a seguir Quando a fonte wordclock mudada no equipamento wordclock m ster ru dos podem ocorrer das sa
425. inal level and all CH INPUT faders at minimum level 64 dB 68 dB S N STEREO OUTPUT STEREO fader at nominal level and one CH INPUT fader at nominal level 74 dB CH INPUT CH1 24 to STEREO OUT OMNI BUS OUT 74 dB CH INPUT CH1 24 to OMNI AUX OUT via pre input fader 74 dB CH INPUT CH1 24 to CONTROL ROOM MONITOR OUT via STE REO bus 80 dB adjacent input channels CH1 24 80 dB input to output Phantom switch 48 V DC is supplied to A XLR 3 31 type input Pad switch 0 26 dB attenuation Gain control 44 dB 60 to 216 detented Peak indicator LED red turns on when post H level reaches 3 dB below clipping Signal indicator LED green turns on when post H level reaches 20 dB below nominal Insert OUT IN pre AD converter AD converter 24 bit linear 128 times oversampling fs248 kHz TR OR 1 2 24 bit linear 128 times oversampling fs 48 kHz Option Input SLOT 1 6 Available cards Optional digital interface cards MY16 MY8 MY4 series Digital Input 2TR IN DIGITAL 1 3 On off 1 3 and 3 1 maximum input to output sample rate ratio 341 Ap ndice B Especificacoes inputpatch j Phase Normal reverse On off Key in 12 ch Group 1 12 13 24 25 36 37 48 49 60 61 72 73 84 85 96 AUX1 12 Comp type Key in self Stereo Link Gate type Pre EO pre fader post fader 96 0 to 412 0 dB 0 1 dB step EQ 4 band PEQ 0 4 3400 samples
426. ine como o sinal do Canal de Entrada esta em pan no meio dos canais Surround ex o bus de sa da Se canal de entrada Follow Pan est desligado voc pode consertar sinais s sa das Bus correspondentes sem ser afetado pela configurac o surround pan Isto til quando voc quiser nomear o recurso surround ou o efeito surround que retorna da sa da bus Quando a prefer ncia Nominal Pan est ligada veja p gina 275 os sinais ficar o ao n vel nominal quando panned a esquerda ou direita e a 3 dB quando a prefer ncia estiver desligada A tabela seguinte mostra como os canais surround s o controlados pelas saidas bus A tabela pode variar dependendo das configura es na p gina Surround Bus Setup veja p gina 99 Surround Bus Outs Et Mode 2 3 4 J s se To ita amp amp c E Lu Lo o m Selecionando modos Pan Surround O modo Surround pode ser selecionado como segue 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL PAN SURROUND DISPLAY para selecionar a p gina Surround Mode lt gt PRH SURR Egg ST R ST SURROUND Em 5 1 SURR BLUS SETUP 4 Se voc salvou uma cena com a fun o Follow Pan desativada em um DM2000 mais antigo que Vers o 2 0 a configura o surround pode n o ser reproduzida 97 7 Canais de entrada 2 Use os bot es cursor para selecionar os bot es mode surround e pressione ENTER para ativar o modo selecionado O diagrama em cad
427. ins 78 patching insert outs to effects inputs 78 patching insert outs to omni outs 80 patching insert outs to slot outputs 79 patching output channel insert ins 80 patching outs to 2TR digital outputs 81 using 135 Installing I O cards 71 INTERNAL EFFECTS button 26 Internal effects plug ins amp GEQs chapter 174 Internal timecode source 201 Internet yamaha web site 6 Inverse gang mode aux send pan 116 input channel pan 96 Inverting input channel phase 84 J Joystick about 32 panning input channels 95 reverb 5 1 effect 326 surround pan 99 Joystick Auto Grab preference 276 KEYBOARD connector 48 Keyboard using 55 Kevin source 86 L L button 31 LARGECONTROL ROOM MONITOR OUT 4 dB BAL 47 Last solo mode 143 LAYER section about 34 selecting layers 58 Layers encoder modes 61 fader modes 60 selecting 58 selecting channels 59 Learn function user defined plug ins 181 user defined remote lavers 254 Left Tab Scroll button 27 LEVEL controls aux matrix sends 30 LFE 100 Libraries about 165 automix 173 193 bus to stereo 169 channel 166 compressor 171 effects 168 EQ 172 gate 170 GEQ 168 input patch 167 output patch 167 specifications 346 storing to smartmedia 271 storing via bulk dump 220 surround monitor 173 using 165 ndice Libraries chapter 165 LINK button 32 Link Capture amp Locate Memory preference 277 LISTEN solo 143 LOAD page 272 Loading from smartmedia 272
428. internally 2 XLR 3 32 type connectors are balanced 12GND 2 HOT 32 COLD 3 Phone jacks are balanced Tip HOT Ring2 COLD Sleeve GND 4 PHONES stereo phone Jack is unbalanced Tip LEFT Ring RIGHT Sleeve GND STEREO OUT L R O dEV is referenced to 1 00 Vrms In these specifications when dB represents a specific voltage 0 dB is referenced to 0 775 Vrms All output D converters except INSERT OUT 1 24 are 24 bit 128 times oversampling 347 Ap ndice B Especificacoes Especificacoes de entradas digitais EN AES EBU R5422 XLR 3 31 type Balanced 2TR IN DIGITAL AES EBU RS422 MXLR 3 31 type Balanced 3 IEC 60958 24bit 0 5 Vpp 75 O RCA pin jack CASCADE IN RS422 D SUB Half Pitch Connector 68P Female ALR 3 31 type connectors are balanced 12GND 2 HOT 3 COLD Especifica es de sa das digitais i y ARE 24 bit R5422 XLR 3 32 type Balanced Professional use 2TR OUT DIGITAL jun AN RS422 XLR 3 32 type Balanced Professional use 4 Ei xls 0 5V pp 75 Q RCA pin jack Consumer use CASCADE OUT RS422 D SUB Half Pitch Connector 68P Female Channel status of 2TR OUT DIGITAL 1 2 Type 2 audio channels Emphasis NO Sampling rate depends on the internal configuration 2 Dither word length 16 20 24 bit 3 KLR 3 32 type connectors are balanced 1 GND 2 HOT 32 COLD 4 Channel status of 2TR OUT DIGITAL 3 Type 2 audio channels Category code 2 channel PCM encod
429. ints 88 2 kHz 5 ms 42 3 s 160 points O 48 kHz 6 ms 46 0 s 160 points 44 1 kHz 3 ms 21 1 s 160 points O 96 kHz 3 ms 23 0 s 160 points 88 2 kHz x 1 1 1 1 3 1 5 1 7 2 2 5 3 3 5 4 5 6 8 10 20 16 points 0 dB to 18 dB 0 1 dB step Knee Hard 1 2 3 4 5 6 step O ms 120 ms 1 ms step Release 5 ms 42 3 s 160 points O 48 kHz 6 ms 46 0 s 160 points 44 1 kHz 3 ms 21 1 s 160 points O 96 kHz 3 ms 23 0 s 160 points 88 2 kHz Threshold 54 dB to 0 dB 0 1 dB step Ratio x 1 x 1 1 1 1 3 1 5 1 7 2 2 5 3 3 5 4 5 6 8 10 20 16 points 0 dB to 18 dB 0 1 dB step Release Hard 1 2 3 4 5 6 points O ms 120 ms 1 ms step 5 ms 42 3 s 160 points O 48 kHz 6 ms 46 0 s 160 points 44 1 kHz 3 ms 21 1 s 160 points O 96 kHz 3 ms 23 0 s 160 points 88 2 kHz 345 Ap ndice B Ap ndice B Especifica es J cos 54 dB to O dB 0 1 dB step Ratio 1 x 1 1 1 3 1 5 1 7 2 2 5 3 3 5 4 5 6 10 20 16 points 18 dB to 0 dB 0 1 dB step Compander H 1 dB 90 dB 1 dB step 0 ms 120 ms 1 ms step 5 ms 42 3 s 160 points 48 kHz ms 46 0 s 160 points O 44 1 kHz Release 3 ms 21 1 s 160 points 96 kHz 3 ms 23 0 s 160 points 88 2 kHz 54 dB to 0 dB 0 1 dB step Ratio x 1 x 1 1 1 3 1 5 1 7 2 2 5 3 3 5 4 5 6 8 10 20 15 poin
430. iona a pr xima p gina no buffer Se n o houver p ginas no buffer nada acontece quando estes bot es sao pressionados Voc pode rolar para frente ou para tr s todas as p ginas no buffer pressionando e segurando o bot o BACK ou FORWARD respectivamente Rolando como estes ciclos continuamente todas as p gina no buffer Voc pode limpar este buffer pressionando os bot es BACK e FORWARD simultaneamente 53 Opera es b sicas Tela controle de paginas Opera o de v rios bot es controles rotat rios e faders que aparecem nas p ginas display s o diretos Os nicos itens que requerem uma men o especial s o os boxes par metros tais como o box par metro GEQ Insert mostrado aqui A opera o destes boxes consite de dois passos Primeiro voc seleciona um valor tipicamente usando a roda Par metro ou os bot es INC DEC Segundo voc confirma sua sele o enquanto o valor est piscando pressionando o bot o ENTER Se voc selecionar outro par metro enquanto o valor ainda estiver piscando ele permanece sem mudar Janelas de par metros Quando um controle rotat rio na se o SELECTED CHANNEL operado se o Rx par metro correspondente nao aparecer na p gina selecionada atualmente um janela G par metro como um mostrado aqui mostrado enquanto o controle ajustado Se o co controle n o estiver ajustado no momento a janela fecha automaticamente Se a prefe
431. ione ENTER Quando o modo Pair mudado todos os pares existentes s o cancelados O modo Pair pode ser ajustado independentemente para Canais de Entrada 1 48 e canais de entrada 49 96 A p gina Pair Canal de Entrada 1 48 no modo Vertical mostrada abaixo B Initial Data 3 8 lt gt PAIR INPUT 48 PAIR PAIR MODE 1 cs FW 27 p ma d SE i Swe 7 GM STEREO i at 5 009 13 27 15 i n 17 41 198 21 9 45 25 BE mu Par metros Pair para as sa das Bus e Aux Sends aparecem na pagina Output Pair PAIR S MT3L MT43 SURROUND MODE B Initial Data OUTPUT FAIR E v n O 2 3094 5967S 1 uz Exa Exa EMA L R Ls RS Bs LFE BUX 1 I 92 3tpa S Wo 7 EPG 11 tp 12 L R Ls Ez C E LFE E S FOLLOW SURROUND 145 12 Fun es comuns de canais 3 Use os bot es cursor ou roda Par metro para selecionar os bot es de pareamento e pressione ENTER para fazer ou quebrar pares Canais de entrada e sa da podem tamb m ser selecionados usando os bot es LAYER e SEL Uma caixa dialog aparece com op es para copiar os programas do primeiro canal para o segundo canal o segundo canal para o primeiro canal e para resetar ambos os canais para seus programas iniciais Escolha a op o desejada e ent o pressione ENTER Na outra pagina display canais pareados
432. ione o botao REQUEST e ent o pressione ENTER O par metro INTERVAL ajustar o intervalo entre pacotes de dados durante a transmissao Os parametros CATEGORY podem ser ajustados como segue ALL Todos os dados SCENE MEM ALL Scenes Scenes Individuais ou atuais o Edit buffer AUTOMIX All Automixes Automixes individuais ou os Automix atuais LIBRARY As seguintes libraries EQ Gate Comp Channel Effects GEQ Bus para Stereo Input Patch Output Patch Surround Monitor Para cada library voce pode especificar ALL as memorias usuais memorias individuais usaveis e para Bus to Stereo Input Patch Output Patch Surround Monitor libraries voc pode tamb m especificar os programas atuais BANK Bancos User Defined Remote Layer User Defined Plug Ins ou User Defined Keys Para cada item voce pode especificar ALL ou bancos inidividuais SETUP MEM Dados setup DM2000 ajuste de sistema PGM TABLE Scene para a tabela MIDI Program Change Consulte Assignini Scenes to Program Changes na p g 218 CTL TABLE Par metro para a tabela MIDI Control Change Consulte Assignini Scenes to Control Changes na p g 219 PLUG IN Os ajustes para qualquer cartao Y56K instalado Voc pode especificar ALL Slots ou Slots 4 6 inidividualmente 220 19 Camada remota pro tools O DM2000 apresenta um alvo Remote Layer especialmente determinado para controlar Pro Tools Se um MB2000 Peak Meter opcional estiver instalado Pro Tools channels
433. is Consulte p g 137 para informa es sobre Comps 1 Use o bot o DYNAMICS DISPLAY para selecionar a p g Comp Library 1 Initial Data SOVNAMICS Egi CHIQ CHI CHI CURRENT CURVE OVER CURRENT TYPE oP gt _ mi yi D iii LIBRARY TITLE A Dr BD Dr BD TYPE CURUE Compander 5 Compander H E EXP OR Elo COMP We Batal TE 2 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e os bot es SEL para selecionar canais Quando estiver armazenando os ajustes Comp do canal selecionado atualmente indicados no canto superior direito estao armazenados na memoria selecionada Quando forem recuperados os programas Comp na mem ria selecionada s o aplicados para o canal atualmente selecionado CURRENT TYPE Este indica o tipo de Comp do canal de mem ria atualmente selecionado CURRENT CURVE Esta a curva Comp do canal selecionado atualmente medidores GR Estes medidores indicam a quantidade de redu o de ganho que esta sendo aplicado pelo Comp e os n veis do canal atualmente selecionado e um canal adjacente Se o mod Pair do canal atualmente selecionado estiver ajustado para Vertical o n vel de sua equival ncia no layer adjacente mostrado O tipo Comp Expand Comp Soft Comp Hard e curva da mem ria atualmente selecionada mostrada a direita da lista memory Para detalhes sobre as fun es Store Recall Title Edit e Cle
434. itial Data PT REMOTE Hi PR FE JR E 1 22 21 23 REMOTES 4 REMOTES Eu 3 Use os bot es de cursor para selecionar o par metro 1 24 use a roda de Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar o canal que voc quer nomear entao pressione ENTER Voc pode armazenar mais de quatro configura es de 24 canais em quatro bancos alternando Bancos 1 4 atrav s dos bot es BANK 1 4 Pressionar o bot o ENTER antes de selecionar canais nomeados permite selecionar um canal na janela User CH 4 Use o bot o LAYER REMOTE 1 REMOTE 4 para chamar a camada nominada User Assignable para a camada Remote Voc pode usar os faders Encoders bot es ON bot es AUTO e bot es SOLO para controlar canais nomeados Se voc conectou um MB2000 Meter Bridge opcional seus metros indicam o n vel dos canais atualmente nomeado para estender em camadas de canal 1 24 269 21 Outras fun es Usando as teclas definidas pelo usuario At 16 fun es de uma lista de mais de 200 pode USER DEFINED KEYS ser determinada para os USER DEFINED KEYS e DISPLAY at oito setups determinados podem ser armazenados em banks A at Veja p g 283 para uma lista de determina es de banks iniciais p 1 Use o bot o USER DEFINED KEYS DISPLAY para localizar a p g User defined Key Assigned dj Initia Data fil USER DEF FESST L ST e BEC TOC
435. itle H Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted mmmmmmm mh number High without change Dmmmmmmm ml number Low STATUS 11110000 FO System exclusive message DATA ddddddd title 1 IB No 01000011 a3 Manufactures ID number YAMAHA SUB STATUS cooInnnn in 0 15 Device numberMIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODELID digital mixer MODEL ID 01111111 77 Universal Oddddddd dd title x depend on the library ADDRESS 00010000 10 Function call EOX 11110111 F7 End of exclusive oOffffff ff function ommmmmmm mh number High a nummis une function number size SCENE LIB TITLE x40 0 99 256 response only 16 ch channel High EO LIB TITLE 0x41 1 200 1 40 response only 16 cl channel Low GATE LIB TITLE 0x42 1 128 1 4 response only 16 EOX 11110111 F7 Endofexclusive COMP LIB TITLE 0x43 1 128 1 36 response only 16 EFF LIB TITLE 0x44 1 128 T 5Z response only 16 GEO LIB TITLE 0 45 0 128 O response only 16 netar number channel l rxtx CHANNEL LIB TITLE 0x46 0 128 0 1 only 16 SCENE RECALL 0x00 0 99 8192 256 Tx tx 2 INPATCH LIB TITLE 0x47 0 32 0 resnanse anly 15 E LIR RECALL 0x01 1 200 8192 0 513 rxtx OUTPATCH LIB TITLE 0x48 0 32 O response only 16 GATE LIB RECALL OxO2 1 128 8192 0 95 xf tx Bus to Stereo LIB TITLE 0x49 0 32 O response only l COMP LIB RECALL OxO3 1 128 8192 0 513 rxtx Surround Monitor LIE
436. itorando Status de Canal de Entrada Digital Voc pode monitorar o status do canal de sinais de udio digital conectado ao 2TR Digital Inputs e Slot Inputs como segue 1 Use o botao DISPLAY ACCESS UTILITY para localizar a p g Channel Status Monitor 1 Initial Data UTILITY EM CHI CH CHANNEL STATUS MONITOR SLOTS SLOTS SLOTS SLOTS 1 2 3 4 5 6 7 8 FS dk M qZkH l 42KH 4 mid Es is Off ord acd ord CAT Eno RES EEU RES Eau RES ERU RN EK BATTERY JA LOCK OSCILLATOR CH STATUS 2 Use os bot es cursor para selecionar os bot es SLOT 1 6 e 2TR IN e pressione ENTER Informa es de status do canal mostrado inclui sampling rate FS emphasis category e copy protection Se qualquer outro tipo de cart o I O formato AES EBU for inserido no slot o bot o correspondente a tal slot ficar cinza 73 5 Aplicando cascading e digital I O 3 Se voc selecionar o bot o SLOT para um slto que contenha um cart o MY 16 AE instalado use os bot es 01 08 e 09 16 localizados no canto inferior direito da tela para selecionar o grupo de canal que voc deseja exibir Cascading Consoles E OGEE S 3 0 0 E 0 At quatro DM2000s podem ser ligados em cascata oferecendo o m ximo de 384 canais de entrada V rias fun es s o linkadas entre todos cascaded consoles incluindo Solo Scene Recall e Store para que todos os consoles funcionem apenas como um grand
437. ix nos canais individuais usando os bot es channel strip AUTO Durante a reprodu o o indicador do bot o AUTO aparece verde Quando a reprodu o automix para um canal individual desabilitada o indicador do bot o AUTO apaga Durante a reprodu o faders move em acordo com Fader Events gravados assim que o Layer correspondente e modo Fader selecionado Movimentos de fader podem ser desabilitados desligando os fader motors veja p g 199 Fader events podem ser visualizados nas p gs Fader Edit ver p g 199 Outros events s o refletidos pelo display strip channel e varios outros displays e indicadores de bot o Events gravados do canal selecionado atualmente s o mostrados pelos controles da se o SELECTED CHANNEL e displays 208 Se os tipos de efeitos forem diferentes daqueles os quais foram usados quando o par metro effects edits foram gravados o parameter edit n o ser reproduzido De qualquer maneira eles n o s o deletados Quando voc regravar effects parameter edits recomendado que voc delete os efeitos existentes events offline Consulte Editing Events Offline na p g 209 para mais informa es 17 Automix Editando eventos offline Events Automix podem ser editados offline nas p gs Event Job e Event Edit Edi es Offline podem ser realizadas somente enquanto a fun o Automix parada P gina Event Job Na p gina Event Job eventos em canais especificados en
438. k Arming 14 455 Studio Manager Window Control Patch Track Arming 15 ON OFF __ Editor Track Arming 16 ON OFF 20 e ge Window Control Sur SM CTRL Surround ang studio Manager Window Control Time Track Arming 18 ON OFF Track Arming 18 Pen 5M CTRL TimeCount Track Arming 19 ON OFF Track Arming 19 445 Studio Manager Window Control Effect Track Arming 22 ON OFF ERA TUE 160 Studio Manager Window Control Layer 5M CTRL Layer 161 SURR Lib Recall 1 Studio Manager Window Control Mas 162 SURR Lib Recall 1 te 163 SURR Lib Recall No XX 164 SURR MONI MUTE Mute Bs On Off EB Automix ABORT Automix ABORT 182 Talkback Assign SLOT Talkback SLOT1 XX XI WO Go 5 CTRL Library SV CTRL Patch SM CTRL Effect ha Lad SM CTRL Master 284 Ap ndice A lista de parametros Teclas definidas pelo usu rio iniciando a atribui o Bank A Bank B Bank C Bank D Bank E Bank F Bank G Bank H Surround Scene Group No Assign Effect Group Mute Program Monitor Recall Enable Library Assign Master Change PE E E E E feat crops fsign Mte mee zu M es S rec Real Groupe ca Naru MDI POMS i gt gat Meer MIOIPGM MF M Mat Mero MDI PCM 1 Bass Man Scene 8 IN Mute Fx 1 Lib 1 IN Mute OUT Mute Scene 9 IN Mute jeden Fx 2 Lib 1 IN Mute OUT Mute MIDI PGM 3 Recall Group 3 Recall Assiqn Master V 10 NoAssian Scene 10 IN Mute TRU Fx 3 Lib 1 IN Mute OUT Mut
439. la de grupos correspondentes sao selecionadas como layers do canal de entrada 3 Use os bot es do cursor Up Down para selecionar os grupos de compressor i l O grupo selecionado iluminado por um flash na caixa cursor 4 Use os bot es SEL para somar e remover canais de entrada do grupo selecionado Os ajustes do compressor do primeiro canal de entrada somados ao grupo poder o ser aplicados a todos os canais de entrada ganhos posteriormente Quando um canal de entrada somado a um grupo seu indicador bot o SEL acende Se a op o st reo link de um compressor de canal de entrada esta ligado desliga se quando somado ao canal de entrada de um grupo Delaying canais de entrada Cada canal de entrada cont m uma fun o Delay Consulte Delaying Channel signals na p gina 141 para mais informa es Emudecendo canais de entrada on off Mutando canais de entrada ON OFF Os canais de entrada podem ser mutados como segue 1 Use os bot es LAYER para selecionar os layers do canal de entrada 2 Use os bot es ON para mutar os canais de entrada no layer selecionado Os indicadores do bot o ON dos canais que est o ativados acendem 7 Canais de entrada Agrupando canais de entrada mudos onloff Os mutes de canais de entrada podem ser agrupados permitindo Ihe mutar v rios canais de entrada simultaneamente Ha oito grupos de Mutes de canais de entrada l J K L MIDI N O e P 1 Use o botao DISPLAY ACCESS GROU
440. le FB MIX Este um controle rotat rio e interruptor de empurrar Quando o canal selecionado atualmente um canal de entrada o interruptor de empurrar pode ser usado para selecionar Feedback Gain FB ou Feedback Mix MIX O controle rotat rio usado para ajustar o Feedback Gain ou Feedback Mix como para selecionar o interruptor Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es 29 2 Superf cie de controle e Painel traseiro AUX MATRIX SEND T AUX MATRIX SEND 2 5 1 Bot o AUX MATRIX SEND DISPLAY As p ginas selecionadas por este bot o depende do tipo de canal selecionado atualmente Se um canal de entrada seleciona as p ginas Aux Send Aux Send Pan e Input Channel Aux View Se um canal de sa da seleciona as paginas Matrix Send Matrix Send Pan e Matrix View 2 Bot o BANK Este bot o usado para selecionar Aux 1 4 Matrix 1 4 Aux 5 8 ou Aux 9 12 para usar com controles AUX MATRIX LEVEL e bot es ON Quando um canal de sa da estiver selecionado o bank Aux 1 4 Matrix 1 4 selecionado automaticamente e n o pode ser mudado Consulte Using the SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND LEVEL Controls na p g 111 para mais informa es 3 Indicadores Bank Estes indicadores mostram quais bancos de Aux Matrix Sends foram selecionados pelo bot o BANK Quando um canal de sa da selecionado o banco Aux 1 4 Matrix 1 4 selecionado automaticamente e n o pode
441. llator estiver ativada MONO DIMMER SMALL 0 1 CONTROL ROOM LEVEL O n vel do SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT pode ser ajustado usando o controle SMALL TRIM Quando ajustado ao Maximo o n vel o mesmo que do Pta SMALL LARGE CONTROL ROOM MONITOR OUT sinal Control Room Monitor tamb m alimentado para os Jack PHONES o n vel do qual ajustado usando o controle PHONES LEVEL 158 13 Monitorando e talkback Control Room Setup A monitorac o Control Room configurada na p g Control Room Setup 1 Use o bot o MONITOR DISPLAY para localizar a pag Control Room Setup B Initial Data gu MONITOR EFR4ST L ST ASsIGN1 2 MATR x4 7 1 Buss 4 HATF 1x3 B CONTROL ROOM DIHHER LEVEL HONG HdB 3 MONO Sa SOLO c FA THLKERCK fi SURROUND d jJ 2 Use os bot es cursor para selecionar os bot es ASSIGN na caixa da m o esquerda e use a roda par metro para selecionar o Canal de Sa da na caixa da mao direita Saidas Bus Aux Sends ou Matrix Sends podem ser determinadas para os bot es ASSIGN 1 e ASSIGN 2 3 Pressione ENTER para determinar o canal de sa da selecionado Uma vez determinado o Canal de Sa da selecionado aparece iluminado na caixa da mao direita Os outros par metros nesta pag sao como segue CONTROL ROOM DIMMER LEVEL Este determina a quantidade de atenua o aplicada aos sinais Control Room Monitor e Surround Monitor pela fun o Dimmer
442. lt gt SETUP S CH35 CH35 TIME REFERENCE AUTOM LX IHTERHRL SHFTE 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e botao ENTER para ajusta los TIME REFERENCE As fontes timecode seguintes podem ser selecionadas Fonte Descric o INTERNAL Timecode gerado internamente SMPTE Timecode SMPTE recebido via SMPTE TIME CODE INPUT MIDI CLOCK MIDI Clock recebido via o MIDI IN port MTC MTC recebido via o MTC TIME CODE INPUT USB MTC recebido via o USB TO HOST port SERIAL MTC recebido via o port SERIAL TO HOST SLOT1 MTC recebido via Slot 1 para usar com um opcional Mlan I O Card instalado na Slot 1 MIDI MTC recebido via o port MIDI IN Para as fontes USB SERIAL e SLOT1 voc deve especificar um port de 1 8 FRAMES A frame rate pode ser ajustada para 30 30D 29 97 29 97D 25 24 Um automix reproduzira corretamente mesmo se a frame rate diferente para aquelas que foram usadas quando o Automix foi originalmente gravado A fonte MIDI CLOCK suporta Pointers position Song F8 TIMING CLOCK timing info FA START inicia o Automix do inicio FB CONTINUE inicia Automix da posi o atual e FC STOP para o Automix 201 17 Automix Criando um time signature map Quando estiver usando a fonte timecode MIDI CLOCK voc tamb m precisar especificar a time signature inicial e qualquer mudan a de time signature como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETU
443. lte Selecting Display Pages na p g 53 para mais informa es Selecionando telas paginas P ginas Display s o agrupadas pela fun i e cada grupo de p ginas pode ser selecionado pelo uso dos seguintes bot es DISPLAY MATRIX SELECT AUX SELECT ENCODER MODE EFFECTS PLUG INS ROUTING PHASE INSERT DISPLAY DELAY AUX MATRIX SEND DYNAMICS PAN SURROUND EQUALIZER TRACK ARMING SCENE MEMORY AUTOMIX USER DEFINED KEYS LOCATOR MONITOR Apr xima pagina no grupo pode pode ser selecionada pressionando o bot o DISPLAY P ginas anteriores podem ser selecionadas pressionando e segurando o bot o DISPLAY A primeira p gina no grupo pode ser selecionada por duplo clique do botao DISPLAY P ginas as quais tabs s o mostradas atualmente podem ser selecionadas usando C C C os bot es F1 F4 Se houver mais p ginas dispon veis al m das quatro tabs que estiverem atualmente Tab Scroll arrows p selecionadas dependendo se elas estiverem localizadas esquerda ou direita qualquer seta aparecer a esquerda ou direita Pressionando qualquer dos bot es da esquerda ou direita mostra as tabs desta p gina que podem ent o ser selecionada LJ ados ide J usando os bot es F1 F4 Quando par metros sao divididos entre varias p ginas por exemplo O Atenuador do Canal de entrada que sao divididos entre quatro p ginas a pagina contendo o paramentro para o canal atualmente selecionado selecionada automaticamente quando
444. lter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency DIYBAL BAL 100 Delay and delayed reverb balance 0 all delayed reverb 100 i all delay 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine left channel DELAY L NOTE R Used in conjunction with TEMPO to determine right channel DELAY R NOTE FB Used in conjunction with TEMPO to determine FB DLY 1 RH H3 F JJ F h JJJ h J J d Jd lt Maximum value depends the tempo setting DIST gt DELAY One input two output distortion and delay effects in series DST1 DST2 OVD1 F DST TYPE OVD2 CRUNCH Distortion type DST distortion OVD overdrive Distortion drive 010 2725 0 ma EB GAIN 99 to 9996 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback HI RATIO 0 1 1 0 High frequency feedback ratio FREQ 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH Modulation depth cin balance 096 all distortion 10096 all SYNC NC Tempo parameter sync on off eer _ Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ fda RED RII R h 444 h J 4 d Jd lt s Maximum value depends on the tempo setting 2 fF PIT FB h ddd h J J d lt on 324 Ap ndice A lista de
445. lug ins Consulte Bypassing Individual Plug Ins na p g 246 para mais informa es Secao AUX SELECT AUX SELECT AUX 1 AUX 2 AUX 3 Aux 4 SEND A SENDB SENDC SEND D Aux 5 SEND E SE Bot es AUX SELECT AUX 1 5 s o usados para selecionar sends A E O indicador do bot o do send atualmente selecionado acende Se o ENCODER MODE ENCODER MODE PAN PAN AUX MTRX SEND LEVEL ASSIGN1 ASSIGN2 ASSIGN3 ASSIGN4 INPUT OUTPUT SEND ASSIGN INSERT Botao PAN PAN Quando este bot o pressionado os Encoders funcionam como channel panpots Seu indicador acende quando pressionado Consulte Panning Channels na pag 241 para mais informa es Botao AUX MTRX SEND LEVEL Quando este botao pressionado os Encoders funcionam como controles send level Seu indicador acende quando pressionado e send A selecionado automaticamente Se os Encoders estiverem ajustados atualmente para controlar pan seu indicador acende automaticamente quando um dos bot es AUX SELECT AUX 1 3 SEND A E pressionado 228 19 Camada remota pro tools Botao ASSIGN 1 INPUT Este botao usado em conjunto com outros controles para ajustar fontes channel input Consulte Assigning Inputs to Channels na pag 239 para mais informa es Botao ASSIGN 2 OUTPUT Este botao usado em conjunto com outros controles para ajustar destino de sa da de canal Consulte Assigning Output
446. m rias de uso Consulte Output Patch Library na p g 167 para mais informa es Aplicando Patch de Sa da Slot Bus Outs Aux Sends Matrix Sends Stereo Out Canal de Entrada ou Sa da Insert Outs ou Canais Surround Monitor podem ser conectados para as sa das Slot Sa das Slot podem ser conectadas para Direct Outs nas p ginas Direct Out Destination consulte p g 81 Os par metros Slot Output Patch para seis Slots s o organizados em tr s p ginas A p gina Slot 1 2 Output Patch mostrada abaixo O layout das outras duas p ginas o mesmo lt gt OUT PATCH Egg ST R ST Quando uma sa da Slot conectada para uma Direct Out consulte pg 81 e aquela Direct Out determinada para uma p g Input Channel Routing o patch Slot Output n o pode ser mudado aqui 79 6 Aplicando patches de entrada e sa da Aplicando Patch Omni Out Bus Outs Aux Sends Matrix Sends Stereo Out Canal de Entrada ou Sa da Insert Outs ou Canais Surround Monitor podem ser conectados para as Omni Outs Omni Outs podem ser conectadas para Direct Outs nas p ginas Direct Out Destination consulte p g 81 EDIT MIDI 1 Initial Data OMNI OUT PATCH lt gt OUT PATCHES CHI CHI DHNI1 OMNIZ OMNIS OHHid AUXI AUS o OMNIS OMNIS OMNI OMN IS PU AUXE DUX 0 AURS i xs sLOTi Z f SLOTS 4 f SLOTS E Quando uma Omni Out conectada para uma Direct
447. m exclusive message Manufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump E TA 0 127 Effect Library no 1 1 285 256 259 Effect1 8 current End of exclusive 13 3 25 library bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the library num her O Library no 0 128 Library no 128 356 GEQI 261 GEQ6 8192 UNDO 256 26 are the data tor the corresponding area of the edit butter For reception bv the DM2000 only the user area is valid 1 128 256 261 STATUS ID Ne SUB STATUS FORMAT NO COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO DATA CHECK SUM BOX 11110000 010000112 2000mnnn 01111110 cccccocc ccccccc 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01000110 ammm ommon ottttttt obbbbbbb oddddddd odddadda Qeeeeece 11110111 FO 13 on TE en cl 4c 4D 20 20 38 13 3l 3z 46 mh ml tt bb ds de ee System exclusive message IManufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl Mw 0 128 GEQ Library no 0 128 256 26 GEOT 6 current total block number minimum number is 0 current block number O total block number MEQ Library data of block bb ee Invert Le den tg Ox7F End of exclusive 13 3 26 GEQ library bulk dump request format The second and third bytes of the DATA NAME indi
448. m mem rias Locate espec ficadas pela prefer ncia Insert Time Link veja p gina 278 Se voc muda os pontos Locate pelos correspondentes Locate de memoria enquanto a mensagem de confirma o exibida os valores de par metro IN e OUT ser o atualizados adequadamente Se rel gio MIDI selecionado como uma fonte de timecode estes par metros indicam a posi o em bar beats clocks e usam os valores de par metro IN e OUT na se o de TIME SETTING na p gina Event Job Neste caso a prefer ncia Insert Time Link inv lida 4 Uso os bot es de cursor para selecionar YES ent o pressione ENTER O DM2000 entra em modo Insert e o bot o Insert real ado Os indicadores dos bot es AUTOMIX REC e AUTO REC piscam As posi es do fader fun o de mudo e outros par metros s o atualizadas s configura es espec ficas para o valor do tempo no par metro IN B Initial Data Agm gt AUTOMIS CHI CHI RUTOHIX MAIN Jf CURRENT 1k SMPTE 14 21k 99 UNDO k FRAMES 2a INT START TIME 6G HA 0G 66 BB 66 2 46 266 66 6a UPDATE EDIT OUT TAKEQUER To Em AUTOMIX NEH ER ABORT A MEMORY A FADER 1 do JAFRBERAS SET RII 5 Selecione o par metro que voc deseja inserir usando os bot es AUTOMIX OVERWRITE Para selecionar par metros de efeito ou plug in localize a p gina Effect Edit ou Plug in Edit ent o mov
449. m ser balanceados como segue Usando os controles SELECTED CHANNEL PAN SURROUND 1 Pressione o botao STEREO SEL para selecionar a saida estereo PAN SURROUND DISPLAY 5p Ga 2 Use o controle Pan para ajustar o balan o O display pan indica o balan o Quando o balan o estiver ajustado para o centro dois segmentos centrais acendem O balan o da sa da est reo tamb m pode ser ajustado na p g Stereo Fader View Consulte Viewing Channel Fader Settings na pag 151 para mais informa es Delaying saidas est reo Os canais da esquerda e direita da sa da est reo pode ser ajustados para delay independentemente pelo uso do Stereo Out Delay Consulte Delaying Channel Signals na pag 141 para mais informa es Inserindo GEQs GEQs internos podem ser insertados nos canais da esquerda e direita da sa da est reo Consulte About GEQs na p g 183 para mais informa es Vendo configura es de sa da est reo Ajustes Par metro e Fader para cada Canal de Saida podem ser visualizados e ajustados nas p ginas View Consulte Viewing Channel Parameter Settings na pag 124 e Viewing Channel Fader Settings a pag 151 para mais informa es Copiando sa das est reo Ajustes podem ser copiados entre os canais da esquerda e direita da sa da estereo usando a fun o Channel Copy Consulte Copying Channel Settings na p g 155 para mais informa es Nomeando sa das est r
450. m ser protegidos contra copias inadvertidas acoplando um write protect sticker fornecido com o SmartMedia Interfer ncia O DM2000 usa um circuito digital de alta frequ ncia que pode causar interfer ncia em equipamentos de radio e televis o colocados pr ximo Se interfer ncia problema troque o equipamento afetado Usar um telefone m vel pr ximo a unidade pode induzir ru do Neste caso use o telefone longe da unidade Exclus o do DM2000 de Certas Responsabilidades Fabricante importador ou revendedor n o estar o sujeitos para quaiquer danos acidentais incluindo ferimentos pessoais ou quaisquer outros danos causados pelo uso impr prio ou operac o do DM2000 Marcas Registradas ADAT MultiChannel Optical Digital Interface uma marca registrada e ADAT e Alesis s o marcas registradas registradas da Alesis Corporation Apogee uma marca registrada da Apogee Electronics Inc Apple Mac e Power Macintosh s o marcas registradas e Mac OS um marca registrada a Apple Corporation Inc HUI uma marca registrada da Macke Designs Inc Intel e Pentium s o marcas registradas da Intel Corporation Nuendo uma marca registrada da Steinberg Media Technologies AG Pro Tools uma marca registrada ou marca registrada da Digidesign e ou Avid Technology Inc SmartMedia uma marca registrada da Toshiba Corp Sony uma marca registrada da Sony Corporation Inc Tascam Digital Interface uma marca registrada e Tascam e Teac s
451. m ser usados para selecionar canais de sa da 122 11 Matrix sends 4 Para ligar desligar Matrix Send selecione os controles rotat rios e pressione ENTER Os controles rotat rios de Matrix Sends que s o desligados aparecem acinzentados e OFF aparece no lugar do valor do n vel N veis Matrix Send podem at ser mudados mesmo quando Matrix Send estiverem desligados 5 Para programar n veis Matrix Send selecione os controles rotat rios e use a roda Parametro ou bot es INC DEC P gina 99 Panning matrix send Pan pode ser aplicado na Matrix Send na pagina matrix Send Os canais esquerdo e direito do Matrix Send da sa da est reo pode ser aplicada pan individualmente 1 Use o bot o MATRIX SELECT DISPLAY para selecionar a p g Matrix Send Pan HE AUX6 AURG MATRIX1 SEND PAN BUS 1 7 LE3 L53 RE CENTER CENTER CENTER AUX 1 3 4 25 M 6 8 CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER STEREO 18 11 12 L E DD O CENTER CENTER CENTER CENTER 63 2 Use os bot es Matrix SELECT 1 4 para selecionar Matrix Sends 1 4 3 Use os bot es cursor para selecionar os controles pan do canal de saida Matrix Send e use a roda par metro ou os bot es INC DEC para ajusta los Se o m ster layer estiver selecionado bot es SEL 1 20 podem tamb m ser usados para selecionar canais de sa da O controle Pan atualmente selecio
452. m todas ser medidas na pagina M ster Meter 1 Initial Data soc EE d La ru m ru ey Ll m apa ru ob e I initi a Slim Medindo Efeitos Ha duas p ginas Meter de Entrada Sa da de efeitos Efeitos 1 8 e Efeitos 1 2 Os efeitos 1 8 da pagina Meter Entrada sa da apresenta dois medidores de n vel de entradas e sa das para cada um dos processadores de efeitos interno S318 lt gt METER pag S1 L ST POSITION POST FADER METER Habe 1 Ln o a m 3 ru x Initial Data auld lt gt METER 45k EFFECT1 8 INPUT OUTPUT METER m 7 T m inia E PEAR HOLD E wawas cC c ICSI mm um m mm um m E LSTEREO 3 ru o 4 a c ga m a F a L PEAK HOLD m ES ES E CI sores ess ES m e SS e 5 amp 8 H mm um Ce m inii immi mim immi n m ams EB CD CECI DD CI TT BOE ES EM ESO EE e c 5 6 12 Func es comuns de canais Os efeitos 1 2 da p g Meter de entrada sa da apresenta medidores de n vel individual par
453. ma es 2 Bot o Phase Este bot o usado para reverter o sinal da fase do canal de entrada atualmente selecionado Seu indicador acende quando a fase revertida Consulte Reversing the Signal Phase na p g 84 para mais informa o 3 Bot o INSERT ON Este bot o usado para ligar e desligar o Insert do canal atualmente selecionado Seu indicador acende quando o Insert estiver ligado Consulte Using Inserts na pag 135 para mais informa es 2 3 4 5 1 Bot o DELAY DISPLAY Este bot o usado para selecionar paginas Delay Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es 2 Bot o ON Este bot o usado para ligar e desligar o Delay do canal atual selecionado Seu indicador acende quando a fun o Delay estiver ligada Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es 3 Controle TIME Este controle usado para ajustar o tempo de delay da fun o Delay do canal atualmente selecionado Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es 4 Indicadores FB MIX Estes indicadores mostram se o controle FB MIX est ajustado para controlar Feedback Gain ou Feedback Mix O indicador FB acende quando estiver ajustado para controlar Feedback Gain o indicador MIX quando estiver ajustado para controlar Feedback Mix Consulte Delaying Channel Signals na p g 141 para mais informa es 5 Contro
454. ma es 35 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 4 Botao STORE Este botao usado para armazenar a scene atual na Scene Memory escolhida Consulte Storing amp recalling Scenes with the SCENE MEMORY Buttons na p gina 187 5 Bot es SCENE Up DOWN Estes bot es s o usados para selecionar Scene memory Pressionando o bot o Scene up s aumenta a sele o pressionando bot o scene down t diminui a sele o Segurando um dos bot es provoca o aumento ou a diminui o continuamente Consulte Storing amp Recalling Scenes com os bot es SCENE MEMORY na pag 187 6 Botao RECALL Este bot o usado para recuperar o Scene Memory selecionado Consulte Storing amp Recalling Scenes como os bot es SCENE MEMORY na pag 187 AUTOMIX 2 3 4 5 6 8 As pequenas etiquetas com texto abaixo dos lad bot es AUTOMIX aplicam se DAW Remote UNDO REC SENSE OVERWRITE Layer Consulte About Remote Layer na pag ISEC 253 para mais informa es FADER ON PAN SURROUND AUX a EQ 0 DISPL AY 9 1 Botao AUTOMIX DISPLAY Este botao usado para selecionar as seguintes pags Automix Main Automix Memory Input Channel Fader Edit Event Copy e Event Edit Consulte Automix na pag 193 2 Botao ENABLE Este bot o usado para ativar e desativar a fun o automix Funciona em unissono com os bot es ENABLE DISABLE da pagina Automix Main Consulte Automix
455. mane a na posi o certa at o fim do automix Existing data Existing data Return time Fader edit Fader edit Time Time Punch in Stop recording Punch in Stop recording EDIT OUT Estes bot es s o usados para ajustar o modo Edit Out Off Takeover ou Return o modo Edit Out determina como fader moves regravado e alinham se com fader data existentes para o ponto punch out Fader data incluem n vel de canal de entrada Bus Out M ster levels Aux Send m ster level Matrix Send m ster levels Stereo Out level e user Defined Remote Layer faders Os modos Edit Out s o explicados na seguinte tabela O modo Edit Out pode tamb m ser ajustado usando o bot o AUTOMIX RETURN O Return Time especificado na p g Fader Edit veja p g 171 Para o ponto punch out o fader Para o ponto punch out o fader retorna Para o ponto punch out a grava o permanece na mesma posi o at o para a posi o especificada pelo fader continua at a posi o fader intersectar proximo event Fader na data existente data existente para a velocidade o fader data existente Se voc ainda ocorrer especificada pelo par metro Time nas estiver tocando o bot o fader para o p gs Fader Edit ponto punch out real o fader desabilitado ate voc solta lo Existing data Existing data Existing data Punch in Heturn time Fader edit Fader edit Fader edit Time Punch out Punch in Punch out Punch in Punch out Actual punch out Nes
456. mazenados na Comp library que cont m 36 presets de mem ria e 88 memorias de uso Consulte Comp Library na p g 171 para mais informac es Preset Comps amp Tipos A seguinte tabela lista os preset Comps e tipos Consulte pag 334 para informa es de par metros detalhados H Nome Preset Tipo Descri o Comp COMP Compressor destinado a reduzir o n vel de volume overall Use o na sa da est reo durante a mixagem ou com entradas pareadas ou Canais de Sa da Modelo Expander Modelo compressor Hard kneed Modelo compressor Soft kneed Compressor para usar com bumbo grave acustico Compander Hard Kneed para usar com bumbo grave acustico Compressor para usar com bumbo snare Expander para usar com bumbo snare Compander soft kneed para usar com bumbo snare 0 A Dr Tom EXPAND Expander para usar com tom tons acusticos que automaticamente reduzem o volume quando os tons n o s o tocados melhorando a separa o de mic Oj Oj Nj O Oj N 137 12 Fun es comuns de canais 11 N 13 15 O 17 18 19 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 OI BY gt I Of Of Oj N Oj A BR N 3 O gt 138 A Dr Over Top COMPAND S COMP COMP COMP Total Comp1 COMP Total Comp2 COMP Compander Soft kneed para enfatizar o ataque de chimbaus gravados com mic overheads Isto automaticamente reduz o volume quando os chimbaus n o s o tocados melhor
457. mentos m nimos e m ximos nao funcionam com os Pro Tools Remote Layer Channel Strip displays mostram tamb m nomes de canal Pro Tools de uma forma abreviada Varias outras informa es tamb m s o mostradas aqui e isto explicado em se es relevantes Selected channel As bordas do strip channel do canal atualmente selecionado acende como este Fader Touch Sense Quando os bot es faders s o tocados os indicadores do Touch Sense correspondente acende como este Indicador Insert IH O indicador INS mostra se um plug in de canal est ligado ou desligado Display Pan a 4 a a L 2 Hard left Other position Center Hard right 4 indicates center position m indicates at center Send Level LJ ud Minimum Other value Maximum 227 19 Camada remota pro tools Se o MATRIX SELECT MATRIX SELECT MATRIX 1 MATRIX 2 MATRIX 4 DEFAULT SEND MUTE INSERT BYPASS Bot o MATRIX 1 DEFAULT Este bot o usado em conjunto com outros controles para ressetar faders panpots send e plugz ins para seus valores default Consulte Resetting Faders Sends Panpots amp Plug ins na p g 247 para mais informa es Botao MATRIX 2 SEND MUTE Este botao usado em conjunto com os interruptores Encoder para mutar sends Consulte Muting Sends na p g 243 para mais informa es Bot o MATRIX 4 INSERT BYPASS Este bot o usado em conjunto com outros controles para bypass p
458. metros pan surround do canal de entrada selecionado atualmente e partner horizontal ou vertical a menos se n o estiverem pareados PATTERN Quando canais de entrada estiverem ligados os sete patterns selecionados aqui determinam como o pan surround ligado move pela roda Parametro e bot es INC DEC P ginas Surround do Canal de Entrada Posi es pan surround podem ser visualizadas e ajustadas nas p ginas surround 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL PAN SURROUND DISPLAY para selecionar as p ginas Surround do Canal de Entrada Os par metros surround para os 96 canais de entrada sao organizados em quatro p ginas A p gina Surround do canal de entrada 1 24 mostrada abaixo O layout das outras tr s p ginas o mesmo B Initial Data E ae EH ac as lt gt PAN SURR FERE CH4 CH4 cas Bees Pees oo SEL Peeti e TEE E I SO ZERE EA EH EDIT a cer Fr 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros Surround e use a roda par metro e os bot es INC DEC para ajusta los Canais de entrada podem tamb m ser selecionados usando os bot es Layer do Canal de Entrada e os bot es SEL O grafico para o canal de entrada atualmente selecionado mostra um pequeno quadrado o qual indica a posi o atual do Joystick L R Estes par metros s o usados para ajustar a posi o surround da esquerda direita Enquanto selecionado eles podem rapidamente ser ajustados para o centr
459. mina es I O Os interruptores Encoder s o usados para mutar sends ressetar send levels e panpots e confirmar determina es I O Sua exata opera o depende do modo Encode selecionado atualmente como mostra a seguinte tabela Modo Encoder Encoder Push switches PAN Reset Pan veja pag 247 SEND LEVEL Send levels veja pag 243 Mute Sends veja pg 243 Send pre post veja pg 242 Reset Send Levels pg 247 INPUT OUTPUT Confirmar sele o SEND ASSIGN Selecione o destino send ver p g 242 Bot es AUTO Estes bot es s o usados em conjunto com a se o AUTOMIX para ajustar o modo Automation de cada canal Veja Setting the Automation Mode na p g 250 para mais informa es Bot es SEL Estes bot es s o usados para selecionar canais ver p g 239 para selecionar inserts ver p g 245 e para bypass inserts ver p g 246 Bot es SOLO Estes bot es s o usados para canais solo Veja Muting Channels na p g 241 para mais informa es Bot es ON Estes bot es s o usados para mutar canais Veja Muting Channels na p g 241 para mais informa es Faders Os faders s o usados para ajustar channel levels ver p g 240 or para ajustar send levels no modo Flip ver p g 243 226 19 Camada remota pro tools Displays Channel strip display fluorescente channel strip mostra graficamente o valor do par metro determinado atualmente para encoders Os seg
460. mitted on the Rx CH channel every 50 msec tor 10 seconds When the second byte ot Address is received on Ox7F data transmission will he halted immediately disable Transmission It Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATIC 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Mlanufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS Ool11nnnn 0 15 Device number MIDI Channel GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer MODEL ID 00000110 os DM2000 ADDRESS 00100010 2 Remote Time counter oddddddd dd 0 Transmission request Ox E Transmission stop request EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 31 Parameter change Automix status When transmission is enabled by receiving a Request of Automix status the Automix Status data is transmitted every second for 10 seconds When vou want to transmit the Automix Status information continuously the Request must be transmitted continuously minimum within 10 seconds interval The data is transmitted continuously while the transmission is en abled even when the Automix Status on the DM2000 has been changed Reception This is echoed if Parameter change ECHO is ON Transmission When the transmission is set to enable by receiving a Request The Auto mix Status data is transmitted on the Rx CH channel every second tor 10 seconds The data is transmitted continuously while the transmission is enabled even when the Automix Status on the DM 2000
461. mm ml 256 Channel current data BLOCK INFO Ottttttt tt tetal block number minimum number is current block number O total block number COMP Library data of block bb obbbbbbb bb DATA oddddddd ds oddddddd de eeeeeee ee 11110111 FY CHECK SUM Invert CL de 15 amp x7F EOX End of exclusive 13 3 20 Compressor library bulk dump request format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber See above STATUS 11110000 Po System exclusive message ID No 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS OOl1Oo0nnnn 2n n 15 Devcenumber hMIDI Channel FORMAT NO 01111110 TE 01001100 ac L 01001101 00100000 20 00100000 2 00111000 38 amp Universal bulk dump 01000011 43 00110001 31 00110010 32 7 DATA NAME 01011001 59 Y ommmmmmm mh 127 COMP Library no 1 1 285 ommmmmmm ml 256 Channel current data EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 3 21 Gate library bulk dump format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the library num ber Library no 1 127 Library no 128 256 CH1 351 CH96 8192 INDO 256 and following are data tor the corresponding channel ot the edit bult er For reception by the DM2000 only the user area is valid 4 127 256 11110000 FO System exclusive message 01000011 a3 IManufacture s ID number YAMAHA STATUS ID NO SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCK INFO DATA
462. n veis de canal no grupo de Fader correspondente 1 Sega os passos 1 4 como descrita na se o anterior Agrupando canal de entrada Faders selecione a caixa Input Fader Master ent o aperte o bot o ENTER para marcar ou desmarcar a caixa Input Fader Master 2 Quando a caixa Input Fader Master est marcada voc pode ajustar o n vel do canal dos grupos Fader na coluna Mestre Quando a coluna Mestre selecionada apertando repetidamente o bot o ENTER voc liga ou desliga o grupo Input Fader Voc tamb m pode fazer estas configura es na p gina Input Fader Group Master como mostrado abaixo 3 Uso o bot o DISPLAY ACCESS GROUP para localizar a p gina Input Fader Group Master lt gt GROUP tid S T L SI INPUT FADER GROUP MASTER E INPUT FADER MASTER A B EC D E F G H 4 Use os bot es de cursor para selecionar par metros ent o use a roda de Par metro bot es INC DEC ou o bot o ENTER para fixar os par metros INPUT FADER MASTER Quando esta caixa est ativada voc pode fixar o nivel mestre para o grupo Input Fader O n vel resultante Input Channel equaliza o n vel do fader Input Channel correspondente mais o n vel Group Master ALL NOMINAL Este bot o reajusta o nivel mestre de todos os grupos Input Fader para nominal ON OFF Isto ativa ou desativa cada grupo Input Fader Esta fungao trabalha como um mudo de VCA em um console de mixagem analogico Faders Este faders ajustam o nivel m
463. n request Ox 7 E Transmission stop request EOX 11110111 F7 End of exclusive Ap ndice C MIDI 385 Ap ndice D Op es Ponte medidora de picos MB2000 Instala o 1 Prenda os braceletes ponte medidora 2 Atarraxe os quatro parafusos de fixa o no DM2000 mas n o os aperte completamente 3 Alinhe a ponte medidora com os quatro parafusos e ent o aperte os 4 Conecte o cabo da ponte medidora na porta METRO do DM2000 386 Ap ndice D Opcoes Controles da ponte medidora 1 Indicadores de canal Estes indicadores mostram que canais est o sendo atualmente medidos Canais de entrada 1 24 25 48 49 72 73 96 ou Canais de sa da Bus Outs 1 8 Aux Sends 1 12 Matrix Sends 1 4 2 Bot o amp indicadores INPUT METERING POSITION 6 Este bot o usado para ajustar a posi o de medida para Canais de entrada para pre EQ pre fader ou poste fader Trabalha em harmonia com os bot es PRE EQ PRE FADER e POST FADER para Canais de entrada nas p ginas de medi o Os indicadores mostram a configura o atual 3 Bot o amp indicadores OUTPUT METERING POSITION Este bot o usado para ajustar a posi o de medida para Canais de sa da 5 para pre EQ pre fader ou poste fader Trabalha em harmonia com os bot es PRE EQ PRE FADER e POST FADER sa da nas p ginas de medi o Os indicadores mostram a configura o atual O Fost ADEN gt 5
464. na caixa cursor 4 Use os bot es SEL para adicionar e remover canais de sa da para e de grupo selecionado Quando um canal de sa da estiver adicionado para um grupo Mute seu indicador do botao SEL acende ENABLE Estes bot es s o usados para ativar e desativar os grupos OUTPUT MUTE MASTER Quando esta caixa est ativa pressionando o bot o MASTER MUTE liga ou desliga o mute para todos os canais no grupo Mute correspondente Quando esta caixa est desmarcada o bot o Output Channel ON button muda o status mudo n o mudo do canal no grupo MASTER MUTE Quando a caixa Output Mute Master est ativa use este botao para emudecer ou n o todos os canais no grupo Mute correspodente Quando a caixa Output Mute Master est desativada pressionando o botao Output Channel ON vuc emudece ou n o o canal no grupo Mute correspondente Emudecer o canal de saida master O DM2000 possui uma fun o Mute Group Master que permite emudecer todos os canais no grupo Mute usando o bot o MASTER como um grupo Mudo em um mixer anal gico Quando esta fun o habilitada os bot es channel ON n o controlam os canais coletivamente no grupo 1 Sga os passos 1 4 descritos em Agrupando canais mute de sa da ON OFF p gina anterior selecione a caixa Output Mute Master ent o aperte o bot o ENTER para ativar ou desativar a caixa Output Mute Master 2 Quando a caixa Output Mute Master ativada o bot o MASTER MUTE em ca
465. na gama pode ser especificado O n mero em par nteses a direita indica o ltimo canal do destino de move merge Voc n o pode mover ou mesclar de Canais de entrada para Canais de sa da Tamb m at mesmo dentro de Canais de sa da voc n o pode mover ou mesclar entre canais Aux e Bus 9 Use os bot es de cursor para selecionar o bot o EXEC entao pressione ENTER A janela de PARAMETROS aparece permitindo selecionar os par metros a serem editados e executar o Job selecionado 2 SCENE 3 ss RUTOHIS Egy ST L ST Le COSTE EZE Cee CERE Fx cie E E E EE E E ex 1 21109 Ojo ja o MATRIX 1 2 S REMOTE 1 2 5 4 ON ret D GI GI E E E Z pu NO E E E E E E E EVENT JOB REVENI EDITA Quando voc selecionar um par metro seu bot o real ado Voc pode especificar par metros m ltiplos Clicando duas vezes um bot o de par metro n o real ado exibir uma mensagem que confirma que voc deseja real ar todos os bot es de par metro Clicando duas vezes um bot o de par metro real ado exibir uma mensagem que voc deseja a n o iluminar todos os bot es de par metro 211 17 Automix Estes bot es correspondem aos seguintes par metros Do Dm Channel Fader events Inputs Channels Bus Out masters Aux Send masters Matrix Send masters Group master levels and the Stereo Out ON Channel Mute eve
466. nado 4 Use os parameters controls 1 4 e seus interruptores para editar os par metros mostrados Par metros mostrados no topo da fileira podem ser editados usando os interruptores Par metros mostrados no fundo da fileira podem ser editados usando os controles Par metros 5 Use o bot o Parameter Down SCROLL E PARAMETER Up lt SCROLL para selecionar as p ginas par metro Quando uma pagina par metro selecionada pela primeira vez o n mero da pagina par metro atual e o n mero total de p ginas par metro mostrada momentaneamente Por exemplo 1 2 indica que a primeira pagina de duas esta atualmente selecionada O titulo do plug in tamb m mostrado Enquanto estiver editando um plug in que voc pode bypass pressionando o bot o EFFECTS PLUG INS 7 BYPASS Neste caso o indicador BYPASS aparece iluminado T o logo voc comece a editar um plug in o indicador COMPARE no display aparece iluminado Voc pode comparar suas edi es com programas iniciais pressionando o bot o EFFECTS PLUG INS 6 COMPARE O indicador COMPARE no display aparece iluminado enquanto os programas originais est o ativados e n o iluminado enquanto suas edi es est o ativadas 6 Para editar outro plug in pressione o bot o indicador apagado EFFECTS PLUG INS 8 INSERT PARAM use os bot es SEL para selecionar o canal mesmo como no passo 2 e use os interruptores Parameter control 1 4 para selecionar o plug in mesmo como no
467. nado pode rapidamente ser ajustado para o centro pressionando ENTER 123 11 Matrix sends Vendo configura es matrix send Voc pode visualizar e programar par metros Matrix Send Level e liga desliga de todos Matrix Send na p g Matrix View Se o display AUX MATRIX estiver ligado esta pagina aparece automaticamente quando um controle SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND operado Consulte Auto AUX MATRIX Display na p g 275 para mais informa es 1 Use o bot o MATRIX SELECT DISPLAY para selecionar a p g Matrix Send View B Initial Data HATRIX E AUG ALU RG Bust sd PRE FADER TE RASA PML 3 a E 6 B mmu o 7H wL i Dt Mm 7 3 4 LEVEL 1 75 dB ON 2 Use os bot es cursor para selecionar os bot es PRE FADER e POST FADER e pressione ENTER para ajustar todos Matrix Sends para qualquer pre fader ou post fader 3 Use os bot es cursor para selecionar os Matrix Sends dos canais de sa da Se o M ster Layer estiver atualmente selecionado bot es SEL 1 20 podem tamb m ser usados para selecionar canais de sa da Matrix sends podem stambem ser selecionados usando os bot es MATRIX SELECT 1 4 4 Use a roda par metro ou os bot es INC DEC para ajustas os n veis dos matrix Sends 5 Use o botao ENTER para ligar e desligar o Matrix Send selecionado Os v rios indicadores da p g Matrix View s o como seguem Send Level ajustado para ou modo
468. nados Os par metros CATEGORY podem ser ajustados como segue ALL Salva todos os dados 271 21 Outras fun es SCENE MEM Salva Scenes Voc pode salvar ALL Scenes Scenes individuais ou o Edit Buffer o scene atual AUTOMIX Salva automixes Voc pode salvar ALL Automixes Automixes Individual os Automix atuais LIBRARY Salva as seguintes libraries EQ Gate Comp Channel Effects GEQ Bus to Stereo Input Patch Output Patch Surround Monitor Para cada library voce pode selecionar All user memories individual user memories e para a Bus to Stereo Input Patch Output Patch Surround Monitor libraries voce pode tambem selecionar os seguintes ajustes BANK Salva os banks User Defined Remote User Defined Plug Ins ou os banks User Defined Keys Para cada item voc pode selecionar ALL ou banks individuais SETUP MEM Salva os dados do setup DM2000 programas de sistema PGM TABLE Salva o Scene para a tabela MIDI Program Change Veja Assigning Scenes to Program Changes na p g 218 ca Hte CTL TABLE salva o Par metro para a tabela MIDI Control Change Consulte emun canda Rar EGA AI Assigning Parameters to Control Changes na p g 219 mesmo se voc tentar PLUG IN Salva os programas dos cart es de processamento de efeitos instalados sobrescrever os dados nas Slots Voc pode salvar ALL slots ou Slots individuais existentes voc precisara um espaco equivalente ao tamanho dos dados que voc est
469. nappy e sons rimshot Snare Drum 2 Enfatiza varias curvas para som de bateria de rock cl ssico Tom tom 1 Enfatiza o ataque dos tom tons e cria uma longa ca da leathery Cymbal Enfatiza o ataque de chimbaus crash extendendo o ca da sparkling High Hat Use um high hat forte enfatizando a curva media para aguda Percurss o Enfatiza ataque e adiciona claridade para as curvas agudas dos instrumentos tais como pandeiros caba as e congas E Bass 1 Produz um forte som de baixo el trico cortando freq ncias muito graves Ao contrario do preset 9 este preset enfatiza a curva grave de um contrabaixo el trico Syn Bass 1 Use em um contrabaixo sintetizado com nfase nas curvas graves Syn Bass 2 Enfatiza o ataque que peculiar ao contrabaixo sintetizado Piano 1 Produz sons de piano com mais brilho Piano 2 Usado em conjunto com um compressor este preset enfatiza o atque e curva grave de pianos E G Clean Use para grava es em linha de uma guitarra el trica ou semi acustica para obter um som mais pesado e delicado Ajusta a qualidade tonal de um som de guitarra delicadamente distorcida Uma varia o do preset 16 Produz um som de guitarra distorcido e pesado mais limpo Uma varia o do preset 18 Enfatiza o brilhos dos tons de uma guitarra acustica Uma varia o do preset 20 Voc pode tamb m usar lo com sons de guitarra nervosa Ideal para tocar arpejos em guitarras ac sticas Uma varia o do prese
470. ndente na coluna Master O resultado do n vel do canal de sa da equaliza o n vel corresponde do fader do canal de sa da mais o n vel do grupo principal Veja Group Master for the Output Channel Faders na p gina 147 para mais informa o Quando a caixa Output Fader Master n o est selecionada opera es com os faders de canal ir o afetar os n veis dos canais de sa da no grupo fader correspondente Apertando e segurando o botao SEL enquanto opera o fader de um Canal de sa da ir cancelar temporariamente o grupo fader correspondente o que conveniente se voc quiser ajustar o equil brio relativo entre canais Grupos Fader s s o ativos no modo Fader Veja Selecionando Modos Fader em p gina 60 para mais informa o Grupo principal para faders de canais de saida O DM2000 tamb m possui uma fun o Fader Group Master que permite controlar o n vel de todos os canais que usam o n vel Group Master mantendo o equil brio entre os canais como em um Grupo de VCA em um console de mixagem anal gico Enquanto esta fun o estiver habilitada opera es de fader de canal n o afetar o o n vel do canal do grupo Fader correspondente 1 Sega os passos 1 4 como descrito em Agrupando fader de canal de sa da na p gina anterior selecione a caixa Output Fader Master ent o aperte o bot o ENTER para ativar ou desativar a caixa Output Fader Master 2 Quando a caixa Output Fader Master est ativada voc pod
471. nel Parameter Settings na pag 150 e Viewing Channel Fader Settings a pag 151 para mais informa es Copiando configura es de canais de entrada Ajustes de canal de entrada podem ser copiados para outro Canal de Entrada usando a fun o Channel Copy Consulte Copying Channel Settings na p g 155 para mais informa es Nomeando canais de entrada Canais de Entrada podem ser nomeados para identifica o f cil Consulte Naming Channels na p g 156 para mais informa es 7 Canais de entrada Usando o microfone MS est reo O sistema de MS um tipo de grava o est reo que usa dois microfones M mono direcional Meio e S bidirecional Lado microfones Um microfone M apanha os sinais principais e um microfone S apanha sinais direcionais Estes dois sinais s o decodificados calculando uma soma M mais S e uma diferen a M menos S e s o gravados nos canais e R Um microfone MS normalmente um microfone est reo que possui fun es M e S Para usar um microfone MS fa a o seguinte 1 Conecte o conector L do microfone MS em uma entrada de canal mpar e o conector R na entrada de canal par Sinais do microfone MS s o enviadoa aos conectores L e R Para usar um microfone MS com o DM2000 conecte o conector L ao Canal de entrada mpar e o conector R ao canal parceiro MS microphone 2 Use o bot o DISPLAY ACCESS PAIR para localizar as p ginas de Pair 3 Ligue o bot o MS par
472. ng position F63 R63 Front rear listening position Left right early reflections position F63 R63 Front rear early reflections position 0 1 00 Early reflections level OR NORMALINVET Left right reverb position Front rear reverb position OF NORMAL VERT Radius of the panning track at the listening position 0 63 Radius of the panning track for early reflections REV RAD 0 63 Radius of the panning track for reverb 1 When set to NOR the position can be set by using the Joystick so long as the SELECTED CHANNEL PAN SUR ROUND EFFECT button s indicator is on When set to INV the Joystick will work inversely When set to OFF Joystick control is off The CTRL button on the Effect Edit page works the same as the EFFECT button 326 Ap ndice A lista de parametros OCTA REVERB Eight input eight output reverb Hall Room Stage Plate Reverb type Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio Low frequency reverb time ratio 0 10 Reverb diffusion left right reverb spread Reverb density Balance of early reflections and reverb j E n ee 0 all reverb 10096 all early reflections THRU 21 2 Hz 8 00 kHz High pass filter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency six input six output autopanner for 5 1 surround You can reset to the pan position specified by the OFFSET parameter by pressing the RESET button Parame
473. ngs 151 viewing parameter settings 150 Bus outs chapter 107 BUS TO STEREO LIBRARY page 169 BUS TO STEREO page 109 Bypassing effects 177 C CARD Slot 5ee Smartmedia Cascade COMM Link preference 276 CASCADE IN page 76 CASCADE IN port 49 CASCADE IN port pin assignments 350 CASCADE OUT page 76 CASCADE OUT port 49 CASCADE OUT port pin assignments 350 Cascading consoles about 74 attenuating cascade inputs 76 hookup examples 75 linked functions 74 master setting 76 turning off cascade outputs 76 Category channel status 73 CH DIRECT OUT DESTINATION pages 81 CH EQUALIZER LIBRARY page 172 CH FADER EDIT pages 199 CH FADER VIEW page 151 CH GATE EDIT page 86 CH PARAMETER VIEW page 150 CH SURROUND EDIT page 100 Channel Copy Parameter preference 276 CHANNEL COPY section about 33 using 155 Channel ID preference 276 Channel IDs 57 CHANNEL INSERTS button 26 CHANNEL LIBRARY page 166 Channel names assigning 156 displaying 57 Channel Short Name preference 276 Channel status monitor 73 CHANNEL STATUS MONITOR page 71 iw Channel strip displays about 22 displaving channel names 57 in detail 55 Pro Tools 227 user defined remote lavers 255 Channel strips about 21 Pro Tools 225 selecting lavers 58 user defined remote layers 254 CHORUS 313 CHORUS 5 1 327 CLEAR button 42 Clear Edit Channel after REC preference Clearing library memories 165 Clearing scene memories 188 Combination effects 175 Common channel function
474. nominal Aux Sends que estiverem desligados eles movem se para a posi o Ajuste On Off n o podem ser mudados usando os faders 10 Aux sends Vendo configura es aux send Voc pode visualizar e programar ajustes de todas Aux Sends nas p ginas Aux View Par metros Pre Post e Level s o mostrados separadamente Se o Display Auto AUX MATRIX estiver ligado estas p ginas aparecem automaticamente quando um controle SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND operado Consulte Auto AUX MATRIX Display na p g 275 para mais informa es Par metros Level No modo Level as p ginas Aux View mostram Aux Send Level e par metros On Off O modo Fixed Aux Sends pode ser ligado e desligado somente 1 Use o bot o AUX SELECT DISPLAY para selecionar as p ginas Aux View 2 Selecione o bot o DISPLAY LEVEL e pressione ENTER Os par metros Aux view para os 96 Canais de Entrada sao divididos entre quatro p ginas A p gina Aux View do canal de entrada 1 24 mostrado no modo Level O layout das outras tr s p ginas o mesmo 96 Initial Data amp EMB AUK EET CHA NAHE INPUT CH1 24 AUR VIEW CH4 LONG NAME DISPLAY PREFPOST i n n T 1 2 3 2 5 289191112121312 18 17 12 1220212222 23 7 ll l 1 1 AD Cy T LJ i Rm mim Tm RE mimi LEUEL 2 8 dB OFF 3 Use os bot es cursor para selecionar o canal de entrada Aux Sends
475. nos teclados Macintosh Bot o 14 MONITOR Este bot o usado para mostrar o modo monitor selecionado atualmente no menu de Opera es Pro Tools Quando o modo monitor estiver ajustado para Auto Input Monitor Auto mostrado Quando estiver ajustado para Input Only Monitor Input mostrado Canais Input Aux sempre mostram AUX Master fader channels sempre mostram Mstr E Faixas MIDI sempre mostram MIDI Bot o 15 UNDO Este bot o usado para desfazer e refazer a ultima opera o Seu indicador acende quando a ultima opera o pode ser desfeita e pisca quando a ultima opera o pode ser refeita 16 SAVE Este bot o usado para salvar a se o atual mesmo que o comando Save Session no menu File Seu indicador acende quando h mudan as n o salvas e apaga quando n o h mudan as n o salvas Quando pressionado o indicador pisca e voc pode pressiona lo outra vez para continuar e salvar a se o atual ou pressione ESC para cancelar Se o LOCATOR LOCATOR DISPLAY MEM LOC LOCATE MEMORY 1 2 3 4 5 5 7 8 AUDITION PRE IN OUT POST JOD RETURN END ONLINE LOOP QUICK TO ZERO PUNCH Bot o DISPLAY MEM LOC Este bot o usado para abrir e fechar a janela Memory Locations Bot es LOCATE MEMORY 1 8 Estes bot es realizam a mesma fun o transport related como as teclas n mero 1 8 no teclado Macintosh Se voc ajustar o Modo Numeric Keypad Pro Tool
476. nput signal or MIDI Note On velocity DIR ULDOWN downward frequency change esa aaa OFFSET Lowest phase shifted frequency offset Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback FB GAIN 99 to 99 2 4 6 8 10 12 14 16 Number of phase shift stages Low shelving filter frequency Low shelving filter gain High shelving filter frequency 1 6 0 ms 46 0 s fs 44 1 kHz 5 0 ms 42 3 s fs 48 kHz 3 ms 23 0 s fs288 2 kHz 3 ms 21 1 s fs 96 kHz 318 Ap ndice A lista de parametros REV CHORUS One input two output reverb and chorus effects in parallel 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency 0 100 Reverb and chorus balance 0 all reverb 100 all chorus 0 05 40 00 Hz Modulation speed Amplitude modulation depth Pitch modulation depth Modulation delay time Sine Tri Modulation waveform Tempo parameter sync on off NOTE Bm Used in conjunction with TEMPO to determine FREO 1 FF k JH2 R h h ss REV gt CHORUS One input two output reverb and chorus effects in series 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency REV BAL 0 100 Reverb and chorused reverb balance 096 all chorused
477. nts and Group master ON PAN Input Channel pan events SURR Input Channel surround pan LFE level DIV parameter events and RDIV param eter events Channel library recall events GATE Gate library recall events LIB COMP Comp library recall events EQ EQ library recall events FX LIB Effects library recall events of each internal effects processor Level events of each Aux Send ON 1 42 Mute events of each Aux Send MATRIX 1 4 Level events of each Matrix Send ON Mute events of each Matrix Send REMOTE 14 User Defined Remote Layer events EFFECT 18 Parameter events for each internal effects processor PLUG IN 18 Parameter events for each Plug In 6 Use os bot es de cursos para selecionar o bot o EXEC ent o pressione ENTER Quando a mensagem de confirma o aparecer selecione YES para executar o Job BACK Selcione este bot o para retornar p gina anterior sem executar o Job 212 17 Automix Pagina Event Edit Na p gina Event Edit voc pode editar duplicar deletar e inserir novos eventos 1 Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para localizar a pagina Event Edit 2 SCENE 3 AUTOMIX ERIST L ST EVENT EDIT Ba tap aa AB TIME CODE CH dB SEC SYNC a DELETE OSELECTED CH SCEHE7LIB FADER AUX Oh LEAL SURE LER cin INSERT LOCATE 00 07 00 CAPTURE 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FADER GRP FA EVENT JOB EVENT EDITA 2 U
478. o chamada Mix Minus Por exemplo quando Aux Sends estiverem sendo usados como monitores para os musicos ou um narrador voc pode ativar os sinais auditivos dos m sicos ou narrador enquanto os excluindo do som do monitor 1 Pressione e segure os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 do Aux Sends desejado Se voc liberta o bot o AUX O bot o indicador ON na tira do canal permanece iluminados enquanto voc SELECT antes proseguir no pressiona o bot o Isto significa que sinais direcionados de canais com o indicador do aval ad Poara 8 completar AUX bot o ON iluminado para o Aux Send est ativo SELECT 2 Pressione os bot es ON dos Canais de entrada que voc deseja excluir do Aux Send Voc pode selecionar m ltiplos canais As luzes dos indicadores dos bot es ON dos canais selecionados desligam e sinais direcionados desses canais ao Aux Send correspondente s o desligado MIX MINUS FOR AUX aparece ao fundo da tela O asterisco representa um n mero Aux FRE FRE FRE FRE yey 921 usi 17 15 13 za 21 22 25 24 2 Ooo 126 0 OFF 6 25 09 02 cu 00 Neste momento o controles POST Send Level na pagina Aux PRE POINT PIST OH GLOBAL Send ficam cinza MINIS FOR AUS 3 Para desfazer este ajuste enquanto apertando e segura os bot es AUX SELECT AUX 1 AUX 12 que voc apertou no Passo 1 aperte os bot es ON que voc
479. o through F7 ol 4096 bytes or shorter 4 1 Real Time System Exclusive Command rx tx function F ZF dd D FF Lx COMMAND F FF ded 07 FP RESPONSE rx F FFA 1 EF MIDI TIME CODE rx MIO command MMIC response Used when TIME REFERENCE is MITE 4 2 System Exclusive Message 4 2 1 Bulk Dump Command rx tx function FO 43 Om ZE FF BULK DUMP DATA rx tx BULK DUMP DATA FO 43 2n ZE FF BULK DUMP REQUEST rx tx BULK DUMP REQUEST The tollowing data types of bulk dump are used on the DM2000 Data name rx tx function m rx tx Scene memory amp request compressed data 5 rx tx Setup memory amp request rx tx User defined layer amp request rx tx User defined plug in amp request E rx tx User defined key amp request LU rx tx User assiqnable layer amp request rx tx Control change table amp request p rx tx Program change table amp request Q rx tx Equalizer library amp request rx tx Compressor library amp request G rx tx Gate library amp request E rx tx Effect library amp request F GEQ library amp request W rx tx Channel library amp request R rx tx Input patch library amp request o rx tx Output patch library amp request rx tx Bus to stereo library amp request K rx tx Surround monitor library amp request Automix amp request compressed data Dog T e R Pl
480. o inativos Channel Names O display channel strip tamb m mostra os nomes ou Ids de todos os canais no Layer selecionado atualmente Cada canal de entrada e sa da tem um ID Channel fixo e nomes Short e Long que voc pode editar Consulte Naming Channels na p g 156 Voc pode escolher se os nomes Short ou Channel Ids s o mostrados na preferences Consulte Channel ID Channel na p g 276 1 Para mostrar um Long name do canal pressione e segure o botao SEL Depois de cerca de um segundo o short name do canal Long name e Channel ID sao mostrados como abaixo Channel ID Short Name Long Name Todos os outros itens no display estao desligados enquanto o botao SEL segurado 2 Desaperte o botao SEL quando estiver terminado O display strip channel retorna para o normal Input Patch Insert In Patch Insert Out Patch amp Direct Out Quando os par metros Input Patch Insert In Patch Insert Out Patch ou Direct Out estiverem determinados para os Encoders o display Encoder mostra Port Ids Consulte Patching with the Encoders na p g 83 para mais informa es 57 3 Opera es b sicas Selecionando camadas Canais de entrada e sa da s o organizados em Layers como ilustrado abaixo H nove Layers juntos quatro Input Channel Layers um M ster Layer ou Output Layer e quatro Remote Layers 02 02 22222 Q 0227022002 020 02 lt CAUCA
481. o pressionando ENTER F R Estes par metros s o usados para ajustar a posi o surround da frente traseira Enquanto selecionado eles podem rapidamente ser ajustados para o centro pressionando ENTER Voc pode pular para uma pagina Surround Edit mais detalhada pressionando ENTER enquanto o grafico surround do canal de entrada estiver selecionado 101 7 Canais de entrada Enviando canais de entrada s sa das auxiliares Sinais do canal de entrada podem ser enviados para Aux Sends 1 12 Consulte Setting Aux Send Levels na p g 111 Mutting Aux Sends ON OFF na p g 90 e Pre Fader ou Post Fader Aux Sends na pag 111 Solando canais de entrada Canais de Entrada podem ser solados Consulte p g 142 para mais informa es Saidas diretas Cada Canal de Entrada apresenta uma Saida Direta a qual pode ser ligada para as Saidas Slot Saidas Omni ou Saidas Digital 2TR Sinais de Saida Direta podem ser pre EQ pre fader ou post fader Consulte Patching Direct Outs na pag 65 e Routing Input Channels na pag 93 para mais informa es Pairing canais de entrada Partners de canal de Entrada Horizontal ou vertical pode ser pareado para opera o Est reo Consulte Pairing Channels na p g 144 para mais informa es Vendo configura es de canais de entrada Ajustes Par metro e Fader para cada Canal de Entrada podem ser visualizados nas p ginas View Consulte Viewing Chan
482. o sao os nome curto do canal Consulte Naming Channels na p g 156 Nome do canal Dependendo da p g selecionada atualmente este o nome Long de qualquer canal selecionado atualmente ou o canal selecionado pelos bot es do cursor Nas mesmas p gs as p gs Aux Sends por exemplo poss vel editar os n veis Aux Send sem ter que selecionar cada canal de entrada Em vez disso canais de entrada Aux Sends podem ser selecionados usando os bot es do cursor Neste Caso o nom mostrado aqui diferente do nome mostrado no canto superior direito do display Titulo da p gina Este o titulo da p gina selecionada atualmente P gina Dependendo do grupo de p ginas selecionadas atualmente n meros de p ginas s o mostrados aqui Por exemplo apesar de voc visualizar somente uma pagina Aux Send do canal de entrada 1 24 por vez h de fato 12 p ginas Aux Send do canal de entrada 1 24 uma para cada um dos 12 Aux Sends N meros de p ginas s o tamb m mostrados quando os seguintes grupos de p ginas s o selecionados Matrix Sends Effects e GEQ 52 3 Opera es b sicas rea da P gina Esta rea do display onde as v rias p ginas aparecem Tabs de P gina Estes tabs sao usados quando estiver selecionando p gs At quatro tabs sao vis veis por vez Consulte Selecting Display Pages na p g 53 para mais informa es Setas que rolam tab de pagina Estas setas indicam que h mais p ginas dispon veis Consu
483. o AUTOMIX DISPLAY AUTO STATUS pressionado Programando o modo Automation O modo Automation pode ser programado como segue 1 Enquanto estiver segurando um bot o do canal AUTO pressione o bot o AUTOMIX WRITE TOUCH LATCH TRIM READ ou OFF Os modos do canal Automation s o mostrados no display channel strip enquanto o botao AUTO pressionado Canais agrupados sao ajustados juntos Voc pode temporariamente desabilitar um grupo a fim de programar canais individuais pressionando e segurando o bot o USER DEFINED KEYS 12 CTRL CLUTCH Aplique os seguintes atalhos Para fazer isso Fa a isso Programe o modo Automation USER DEFINED KEYS 5 AUTOMIX WRITE TOUCH de todos os canais LATCH TRIM READ ou OFF Programe o modo Automation USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 de todos os canais selecionados AUTOMIX WRITE TOUCH LATCH TRIM READ ou OFF 250 19 Camada remota pro tools Modo Trim O modo trim pode ser usado como segue 1 Enquanto estiver segurando um bot o do canal ATUO pressione o bot o AUTOMIX RELATIVE TRIM O modo Automation do canal mostrado no display channel strip correspondente enquanto este bot o AUTO pressionado Pro Tools Display Channel Strip Indicadores de Bot o AUTO Auto trim write TWrt Piscando vermelho laranja Record Ready Auto trim touch Laranja Gravando Auto trim latch Auto trim read Piscando Verde laranja
484. o Channel Select amp Touch Sense Select na p g 60 para maiores informa es Eles podem tamb m abrir canais de entrada e sa da durante a grava o Automix Consulte Punching In amp Out Individual Parameters na p g 207 para maiores informa es SmartMedia CARD slot Esta fenda usada para uso com SmartMedia 3 3V o qual pode ser usado para armazenar dados DM2000 incluindo Setups Scenes Automixes Libraries Consulte Saving DM2000 Data to SmartMedia na p g 271 para maiores informa es Be CARD MATRIX SELECT 1 Bot o MATRIX SELECT DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes p gs Matrix Send Matrix Send Pan e Matrix View Consulte Matrix Sends na pag 121 para maiores informa es MATRIZ 2 MATRIX 4 MATRIX MATRIZ 2 2 Bot es MATRIX 1 4 Estes bot es s o usados selecionar Matrix Sends quando estiver enviando Bus Out Aux Send e sinais de sa da Stereo para Matrix Sends O indicador do botao do Matrix Send atualmente selecionado ilumina se Consulte Matrix Sends na p g 121 para maiores informa es 22 2 Superf cie de controle e Painel traseiro AUX SELECT 1 Bot o AUX SELECT DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Aux Send Aux Send Pan e lt Input Channel Aux View Consulte Aux Sends na p g 110 para maiores informa es 2 Bot es AUX 1 12 Estes bot es s o usados para seleciona
485. o Display PHASE INSERT estiver ligado esta pagina aparece automaticamente quando o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT INSERT ON operado Consulte Auto PHASE INSERT Display na p g 274 1 Use o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT DISPLAY para selecionar a p g Insert A pag Insert para os canais de entrada mostrada a esquerda a pagina Insert para as sa das Bus Aux Sends e a sa da Est reo a direita AUXI a No Assisn Ho Assisn 1 EDIT MIDI POST OM FADER FADER INSERT INSERT i ON OFF ON OFF ON OFF URBC RUNE LL osse ORDER mp testa ONS OFF ON OFF OUT u ORDER 2 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais 3 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e botao ENTER para ajusta los INSERT ON OFF Este liga desliga o Insert dos canais selecionados atualmente Funciona em un ssono com o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT INSERT ON INSERT POSITION Este determina a posi o do Insert dentro do canal e pode ser ajustado para pre EQ pre fader ou post fader INSERT OUT Este seleciona o destino para a sa da Insert a qual pode ser uma Sa da Slot Omni Sa da Digital 2TR ou a entrada para um processador de efeito interno consulte p g 286 e p g 290 para listar par metros patch de entrada e sa
486. o de delay em unidades selecionadas pelo bot o DELAY SCALE Voc pode copiar o ajuste Delay do canal de entrada ou sa da selecionado atualmente para todos canais de entrada ou sa da respectivamente por um duplo click no bot o ENTER FB GAIN Este par metro dispon vel somente nas p ginas Input Channel Delay ajustam a quantidade de feedback Soloing canais Canais de entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends podem ser soladas como segue 1 Use os bot es Layer para selecionar os Layers do canal de entrada se voc quiser solar canais de entrada ou selecione o M ster Layer se voc quiser solar Canais de Sa da Canais de entrada e sa da n o podem ser solados simultaneamente Canais de entrada solados ser o dessolados quando um canal de sa da estiver solado e vice versa 2 Use os bot es SOLO para solar os canais no Layer selecionado Os indicadores do bot o SOLO dos canais que estiverem solados acendem s O indicador SOLO na se o MONITOR pisca quando a fun o Solo estiver ativa Voc pode dessolar todos canais solados pressionando o bot o SOLO CLEAR Voc pode ajustar o n vel de contraste entre os canais solados e a fonte Control Room Monitor atualmente selecionada g ajustando o controle SOLO CONTRAST SOLO CONTRAST 142 12 Func es comuns de canais Configurando Solo A fun o solo configurada na pagina Solo Setup Se o display Auto SOLO estiver ligado esta pagina aparece automatic
487. o este bot o move o cursor de reprodu o para o fim da se o Botao ON LINE Este bot o usado para manter Pro Tools online e offline mesmo que o comando Online no menu Operations Seu indicador acende quando Pro Tools estiver online Botao LOOP Este bot o usado para ligar e desligar a reprodu o loop mesmo que o comando Loop Playback no menu Operations Este indicador acende quando o loop playback estiver ligado Este bot o mutuamente exclusivo com os bot es QUICK PUNCH SHUTTLE E SCRUB Botao QUICK PUNCH Este botao usado para ligar desligar o quick punch 0 mesmo que o comando Quick Punch no menu Operations Este indicador acende quando quick punch estiver ligado Este bot o mutuamente exclusivo com os bot es LOOP SHUTTLE e SCRUB 236 19 Camada remota pro tools Se o Transport amp Data Entry REW STOP PLAY DISPLAY HISTORY BACK FORWARD EDIT MODE EDIT TOOLS INC SHUTTLE O CURSOR MODE Botao REW Este bot o retrocede da posi o atual do cursor n o est travada Bot o FF Este bot o avan a da posi o atual do cursor n o esta travada Bot o STOP Este bot o p ra a reprodu o e agrava o Bot o PLAY Este bot o inicia a reprodu o da posi o atual do cursor Bot o REC Este bot o arma Pro Tools para grava o indicador do bot o REC pisca a grava o inicia pressionando o bot o PLAY o indicador do bo
488. o layer dos canais 73 96 se o layer dos canais 49 72 estiverem atualmente selecionados Os valores dos par metros que est o sendo controlados pelos Encoders s o mostrados graficamente pelo display strip channel Consulte Channel Strip Dsiplays na p g 55 para mais informa es 61 3 Operacoes b sicas Nomeando par metros aos botoes de nomear modo encoder At quatro par metros pode ser determinado para quatro bot es ENCODER MODE ASSIGN Inicialmente os seguintes par metros s o determinados para os bot es ASSIGN ASSIGN 1 Input Patch ASSIGN 2 Direct Out ASSIGN 3 Surr LFE level ASSIGN 4 Surr Pan Wheel 1 Use o bot o ENCODER MODE DISPLAY para selecionar a p gina Encoder Mode Assign ENCODER Egi S T R ST Insert On assicni 4 tai Direct Gut E 1 Ineut Patch Insert Out Patch 2 Direct Out Insert ln Patch Inrut Patch 7 3 sure L R Pan Attenuator Mo Rssian Surr F R Pan Os nomes dos par metros atualemente selecionados para cada bot o ASSIGN s o mostrados na caixa da mao esquerda O par metro atualmente determinado para o botao ASSIGN selecionado aparece iluminado na caixa da mao direita 2 Pressione um botao ASSIGN ou use os bot es cursor Up Down para selecionar um botao ASSIGN 3 Use o par metro wheel ou os botdes INC DEC para selecionar um par metro Um par metro selecionado quando ele
489. o quando executado Quando programar para LATCH um valor ON tranamitido quando o bot o pressionado e aquele valor mantido quando o bot o executado A pr xima vez que voc pressionar aquele bot o o valor OFF transmitido LEARN Este bot o usado para ligar e desligar a fun o Learn a qual pode ser usada para aprender que mensagens MIDI est o sendo transmitidas pelos equipamentos externos MIDI quando seus controles e par metros s o ajustados Quando estiver ligado mensagens MIDI recebidas s o mostradas na rea DATA Somente os primeiros 16 bytes de dados iniciando com um Status bit s o mostrados 254 20 Controle remoto ENCODER Estes par metros s o suados para especificar a mensagem MIDI ate 16 bytes a ser transmitida quando um Encoder operado Use os bot es SEL para selecionar o channel strips e ent o edite como necess rio Quando um valor de 00 a FF especificado aquele valor transmitido quando um Encoder ajustado Para programas ENC o valor atual de Encoder de 0 127 transmitido quando ajustado O programa END especifica o fim dos dados NOP significa que nenhum dado transmitido LEARN Este funciona como a fun o Learn do bot o ON acima exceto as mensagens MIDI recebidas s o mostradas na rea ENCODER DATA Somente uma fun o Learn pode ser usada por vez FADER Estes par metros s o usados para especificar a mensagem MIDI at 16 bytes para ser transmitida qu
490. o troca entre os canais de sa da est reo esquerdo e direito Os bot es SELECTED CHANNEL PAN SURROUND L E R podem tamb m ser usados para selecionar os canais da esquerda e direita Se a pagina mostrada atualmente contiver um par metro Stereo Out aquele par metro selecionado automaticamente quando o bot o SEL da sa da estero pressionado Se a pagina selecionada atualmente n o contem tal par metro a pagina que n o contem tal par metro selecionada automaticamente Por exemplo se uma pagina Delay para os canais de entrada estiver autalmente selecionada quando o bot o SEL de sa da est reo estiver pressionado a p g Delay mostra o par metro do Delay Stereo Out que est selecionado automaticamente Auto Channel Select amp Touch Sense Select Enquanto a prefer ncia Auto Channel Select estiver ligada consulte pag 275 canais podem ser selecionados pelo movimento correspondente de fader ou Encoder ou ligando os bot o correspondente AUTO SOLO ou ON Enquanto a preferencia Touch Sense Select estiver ligada consulte p g 276 canais pode ser selecionados simplesmente tocando os bot es faders Selecionando modos fader A fun o exata de cada fader depende do Layer selecionado e do modo Fader 1 Selecione um Layer como explicado na p g 58 2 Use os bot es FADER MODE para selecionar um modo Fader FADER Faders de canais controlam n veis de canal de entrada ou n veis de canais de sa da m
491. o um arquivo de dados MIDI usando MIDI Bulk Dump consulte p g 220 ou armazene para SmartMedia ver p g 271 Se voc instalou um cart o Y56K em uma das fendas p ginas display especialmente para os cart es Waves s o mostradas quando o Plug In correspondente estiver selecionado Consulte a documenta o Waves para mais informa es A seguinte explica o aplica se somente para User Defined Plug Ins 1 Pressione o bot o EFFECTS PLUG INS PLUG INS 2 Use os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 para selecionar os Plug Ins 3 Use o bot o EFFECTS PLUG INS DISPLAY para localizar a p g Plug In 6 Initial Data Ed CHI CHI PLUG IN 1 EDIT USER DEFINED TRANSMIT TITLE Proh REU PARAN PARAMETER 10 NAME DATA vd cte LIB LTE C955 CA 4 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e o bot o ENTER para ajusta los TRANSMIT Este ativa e desativa os dados de transmiss o MIDI para o Plug In atualmente selecionado INITIALIZE Este inicializa os programas do banco atualmente selecionado BANK Estes bot es s o usados para selecionar os bancos par metros do Plug In atualmente selecionado At quatro programas de par metros podem ser armazenados em cada banco fazendo um total de 32 par metros por Plug In TITLE Este usado para colocar um titulo at 16 caracteres para cada banco Para colocar um titulo para o banco selecionado atualmente selecione iste e
492. on Hon 1 42 45 44 45 a7 45 MOR MORMAL PHASE GAJ REVERSED PHASE 1 45 2 Use os bot es cursor Par metro selecionar os bot es NOR REV e o bot o ENTER e INC DEC para ajusta los Os bot es NOR REV pode tamb m ser selecionados usando os bot es Input Channel Layer e os bot es SEL GLOBAL NOR REV Estes bot es permitem a voce ajustar a fase de todos os canais de entrada simultaneamente 84 7 Ganais de entrada Aplicando gating canais de entrada Cada canal de entrada apresente um noise Gate para eliminar ru dos indesej veis Ajustes de Gate podem ser armazenados na Gate library a qual contem 4 presets de mem ria e 88 memorias us veis Consulte Gate Library na p g 170 para mais informa es Preset Gates amp Tipos A seguinte tabela lista os preset Gates e tipos Consulte a p g 333 para informa es de par metros detalhados H Nome Preset Tipo Descri o 1 Gate Gate template 2 Ducking Ducking Template 3 A Dr BD Preset Gate para usar com bateria e baixo acustico 4 A Dr SN Preset Gate para usar com bateria acustica Usando os controles SELECTED CHANNEL DYNAMICS 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers de Canais de Entrada e use os bot es SEL para selecionar Canais de Entrada 2 Use o botao GATE ON para ligar desligar o Gate dos canais selecionados atualmente DYNAMICS 1880888 GATE 1 COMP GATE THRESHOLD RANGE AT
493. on the signal will be com pressed once the compressor has been triggered 44 1kHz 6 ms 46 0 sec This determines how soon the compressor returns 48kHz 5 ms 42 3 sec to its normal gain once the trigger signal level RELEASE ms BB 2kHz 3 ms 23 0 sec drops below the threshold The value is expressed 96kHz 3 ms 21 1 sec as the duration required for the level to change by 160 points 6 dB OUT GAIN dB 0 0 to 418 0 180 points This sets the compressor s output signal level This determines how compression is applied at the j threshold For higher knee settings compression Is KNEE Hard 1 5 6 points dbi 9 D J5 PAM applied gradually as the signal exceeds the speci fied threshold creating a more natural sound Characteristics Time Series Analysis RATIO 1 KNEE hard OUT GAIN 0 0dB Input signal Output Signal g d E THRESHOLD E 5 8 Jean O THRESHOLD Input Level Time Time 338 EXPAND An expander attenuates signals below a specified THRESHOLD by a specified RATIO THRESHOLD dB 54 0 to 0 0 541 points 1 0 1 1 1 1 1 3 1 1 5 1 1 7 1 2 0 1 2 5 1 3 0 1 RATIO 3 5 1 4 0 1 5 0 1 6 0 1 8 0 1 10 1 20 1 a 1 16 points ATTACK ms 0 120 121 points 44 1 kHz 6 ms 46 0 sec 48kHz 5 ms 42 3 sec RELEASE ms 88 2kHz 3 ms 23 0 sec 96kHz 3 ms 21 1 sec 160 points 0 0 to 18 0 180 points Hard 1 5 6 points
494. onado s o programados como segue Par metros Muda de Vari vel para Fixado Muda de Fixado para Variavel N vel Todo ajustado para nominal Todo ajustado para Pre Post Todo ajustado para Post Todo ajustado para Post On Off Todo desligado Todo ligado 110 10 Aux sends Pre fader ou Post fader aux sends Aux Sends podem ser configuradas individualmente como qualquer pre fader ou post fader nas paginas Aux Send veja pag 90 ou as paginas Aux View ver pag 93 Configurando niveis de aux sends Niveis Aux Send podem ser ajustados pelo uso dos controles SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND LEVEL os faders ou os Encoders Usando os controles SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND LEVEL 1 Use os botoes LAYER para selecionar os Layers Canal de entrada e use os bot6es SEL para selecionar Canais de Entrada 2 Use o botao BANK para selecionar Aux 1 4 Aux 5 8 Aux 9 12 3 Use os controles LEVEL para ajustar os niveis Aux Send AUX MATRIX SEND Q DK AY i Usando os Faders 1 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers Canal de entrada 2 Pressione os bot o FADER MODE AUX MTRX para selecionar s o modo Fader Aux Mtrx 3 use os bot es AUX SELECT 1 12 para selecionar Aux Sends 1 12 4 Use os Faders para ajustar os n veis Aux Send Consulte a legenda do lado esquerdo dos faders quando estiver programando n veis Aux Send Usando os Encoders 1 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers Canal de
495. onam o gerador wordclock interno como a fonte wordclock A fonte seleciona bot es que tem as seguintes indica es Um sinal wordclock usual est presente nesta entrada x Nenhum sinal wordclock esta presente nesta entrada Um sinal wordclock est presente mas est fora de sincronia com o clock DM2000 atual E Esta a fonte wordclock atualmente selecionada gt Esta entrada foi selecionada como fonte wordclock mas nenhum sinal usual foi recebido pia i Esta n o pode ser selecionada como a fonte wordclock porque um sinal wordclock n o pode ser fonte desta entrada neste tipo de cart o I O ou nenhum tipo de cart o est instalado Se um fonte wordclock externa falhar por alguma raz o o DM2000 automaticamente troca seu gerador wordclock interno para as frequ ncias mais pr ximas 67 5 Aplicando cascading e digital I O Finalizando Wordclocks Externos Sinais wordclock distribu dos via cabos BNC devem estar terminados corretamente Termina es s o tipicamente fornecidas para o ultimo equipamento apesar disso depender do m todo de distribui o que estiver sendo usado O interruptor WORD CLOCK 758 ON OFF do DM2000 permite que o DM2000 seja conectado em uma variedade de maneiras Os seguintes exemplos mostram duas maneiras nas quais sinais wordclock pode ser distribu dos e como termina es devem ser aplicadas em cada caso Distribui o STAR master WC IN BNC WC OUT Wordclock dist
496. onsulte Fader Edit Pages na pag 199 para mais informa es 9 Botoes FADER ON PAN SURROUND AUX AUX ON amp EQ Estes bot es s o usados para selecionar o tipo de parametros que s o gravados em um Automix Eles funcionam em unissono com seus equivalentes nas p gs Automix Main e Memory Consulte OVERWRITE na p gina 196 para mais informa es USER DEFINED KEYS 1 USER DEFINED KEYS Semeoong bai fad 2 1 Botao USER DEFINED KEYS DISPLAY Este bot o usado para selecionar a pagina User Defined Key Assign Consulte Using the User Defined Keys na pag 270 para mais informa es 2 Bot es USER DEFINED KEYS 1 16 At 16 fun es de uma lista de mais de 150 podem ser determinadas para estes bot es Consulte Using the User Defined Keys na pag 270 para mais informa es Estes bot es tem fun es especificas quando o DAW Remote Layer selecionado Consulte About Remote Layers na pag 253 para maiores informa es AUDITION PRE IN OUT POST O O O FE O RETURN END ONLINE LOOP QUICK ROLL REHEARSAL MASTER TOZERO PUNCH BACK o 17 12 43 44 15 46 17 1 Botao LOCATOR DISPLAY Este botao usado para selecionar as p ginas Locate Memory e Machine Configuration Consulte Setting the Locate Memories Pre roll Post roll amp Roll back na pag 260 e Configuration Machines na p g 256 respectivamente para mais informa es 2 Bot o AUDITION Este bot o usado para l
497. ontroles rotat rios para qualquer opera o Gate ou Comp Quando um canal de sa da selecionado Comp selecionado automaticamente e nao pode ser mudado Consulte Gatting Input Channels e Compressing Channels na p g 137 para mais informa es 3 Controles THRESHOLD RANGE ATTACK DECAY HOLD THRESHOLD RATIO ATTACK RELEASE GAIN Quando o bot o GATE COMP est ajustado para GATE estes controles ajustam os par metros Threshold Range Attack Decay e Hold do Gate do canal de entrada atualmente selecionado Quando estiver ajustado para COMP eles ajustar o os parametros Threshold Ratio Attack Release e Gain do Comp do canal de entrada atualmente selecionado Consulte Gating Input Channels na p g 85 e Compressing Channels na pag 137 para mais informa es 4 Bot o GATE ON Este bot o usado para ligar desligar o Gate do canal de entrada atualmente selecionado Este indicador acende quando o Gate estiver ligado Consulte Gating Input Channels na p g 85 para mais informa es 5 Bot o COMP ON Este bot o usado para ligar desligar o Comp do canal de entrada atualmente selecionado Este indicador acende quando o Comp estiver ligado Consulte Compressing Channels na pag 137 para mais informa es 6 Indicadores GATE COMP Estes indicadores mostram se os controles rotat rios est o ajustados para controlar qualquer GATE ou COMP O indicador GATE acende quando eles estiverem ajustad
498. ontroles s o referidos pelos nomes impressos no DM2000 com o nome da fungao Pro Tools correspondente entre par ntesis Por exemplo Pressione o botao MATRIX SELECT MATRIX 1 DEFAULT No atalho do teclado os nomes da fun o Pro tools sao omitidos para simplifica o Display Esta a p g Pro Tools Remote Layer as v rias se es s o explicadas abaixo REMOTE ERIST LST BEMOTET O FEET CODE FEET m ears OOO LOO0 go ASSIGN ERES PARAM Ine Off Type LoSh Bain 18 5 Frea 23Hz 8 33 nt BEL p GEL GEL n GEL TARGET Este par metro n o pode ser mudado aqui Para mudar o targe para este layer voc deve primeiro selecionar outro Layer e entao use o bot o DISPLAY ACCESS REMOTE para localizar a p g Remote para este Layer Consulte Assigning Targets to remote Layers na pag 217 para mais informa es COUNTER O TIME CODE O FEET E BEATS l IL LLLI Este contador funciona em unissono com o contador timecode no Pro Tools O formato do Display especificado no Pro Tools As tr s check Box indicam o formato atualmente selecionado como segue TIME CODE Formato Pro Tools timecode ajustado para Time Code FEET Formato Pro Tools timecode ajustado para Feet Frames BEATS Formato Pro Tools timecode ajustado para Bars Beats Quando o formato Pro Tools timecode estiver ajustado para Minutes Seconds ou Samples nenhuma check Box est selecionada CURSOR MODE CURSOR MO
499. oom Monitoring na p g 158 para mais informa es 2 Controle STUDIO LEVEL Este controle usado para ajustar o n vel do STUDIO MONITOR OUT Consulte Studio Monitoring na p g 159 para mais informa es 3 Controle PHONES LEVEL Este controle usado para ajustar o n vel de controle dos PHONES Consulte Control Room Monitoring na p g 158 para mais informa es 4 Jack PHONES Este Jack TRS phone est reo envia um sinal room via monitor para um par de headphones est reo Tip left 1 4 TRS phone plug Ring right Sleeve ground 5 Talkback mic Este microfone embutido usado para talkback Consulte Using Talkback amp Slate na p g 163 para mais informa es 6 Controle TALKBACK LEVEL Este controle usado para ajustar o n vel de microfone talkback embutido Consulte Using Talkback amp Slate na p g 163 para mais informa es 41 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Sec o MONITOR As v rias subsess es da sec o MONITOR sao explicadas abaixo STUDIO MONITOR MONITOR DISPL AY STUDIO ONTROL ROOM inl ux 11 0 u m m gt 1 Botao MONITOR DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes p gs Solo Setting Control Room Setup e Talkback Setup Consulte Configuring Solo na p g 143 Control Room Monitoring na p g 158 e Using Talkback amp Slate na p g 163 respectivamente para mais informa es Quando um
500. opriado este parafuso deve ser conectado a um ponto terra apropriado Aterrar tamb m um m todo eficiente para eliminar hum interfer ncia e outros ru dos 3 Conector AC IN Este conector usado para conectar o DM2000 a um AC outlet via o cabo de for a fornecido Consulte Connecting the Power Cord na p g 51 para mais informa es 4 Ventilador de Refrigera o O ventilador de refrigera o expulsa ar atrav s desta sa da Se o fluxo de ar estiver bloqueado o DM2000 pode sobrecarregar ent o certifique de que esta sa da n o esteja bloqueada Se o SLOT 1 SLOT 1 6 Estas 6 fendas s o usadas com mini cart es YGDAI opcionais que oferecem uma variedade de op es de I O digital e anal gica Consulte Slot I O na p g 70 para mais informa es Entradas Slot podem ser conectadas a canais de entrada ou Insert Ins Consulte Input Patching na p g 77 para mais informa es Os seguintes sinais podem ser conectados as sa das Slots Bus Outs Aux Sends Matrix Sends Stereo Out Insert Outs Direct Outs e Surround Monitor Channels Consulte Output Patching na pag 79 para mais informa es 50 3 Opera es b sicas Conectando o cabo de forca Conecte o fim da tomada do cabo de for a fornecido ao AC IN no painel traseiro do A DM2000 Conecte o fim do plug a uma tomada de parede adequada que esteja de A Aviso acordo com as indica es no painel traseiro do DM2000 Desligar todo
501. or para selecionar a caixa LIST e ent o use a roda Par metro ou bot es INC DEC para selecionar arquivos e diret rios Os Diret rios tem um pequeno D pr ximo ao seu nome Voc pode abrir o diret rio atualmente selecionado pressionando ENTER Para mover at a estrutura do diret rio selecione up e ent o pressione ENTER Voc n o pode mover para cima alem do diret rio YPE DM2000 O quadro PATH indica o path do arquivo selecionado atualmente O cone SmartMedia a direita do quadro PATH indica se ou n o um cart o SmartMedia est inserido O quando um cart o esta inserido X quando nenhum cart o est inserido 3 Para salvar dados use os par metros CATEGORY para selecionar o tipo de dados que voc quer salvar use o quadro LIST para selecionar onde voc quer salvar os dados selecione o bot o SAVE e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece coloque um nome de arquivo e pressione OK quando voc terminar Consulte Title Edit Window na p g 54 para mais informa es Voc pode salvar dados com um nome diferente usando o bot o SAVE AS Quando estiver salvando itens individuais tais como Scenes ou library memories voc pode usar o SAVE OPTIONS APPEND e OVERWRITE para juntar mem rias individuais para arquivos existentes ou para recopia las OSAVE OPTIONS est o indispon veis quando ALL ou SCENE MEM ALL AUTOMIX ALL LIBRARY ALL BANK ALL ou PLUG IN ALL estiverem selecio
502. orando e talkback MONITOR ALIGNMENT ATT amp DLY ON OFF Estes bot es sao usados para ligar desligar o Atenuador de Alinhamento de Monitor e parametros Delay de todos os falantes Surrounds O diagrama MONITOR ALIGNMENT e atenuador Channel Surround e par metros Delay os quais s o mostrados quando qualquer um destes bot es s o selecionados permitem a voc alinhar os falantes monitor surround atenuando e aplicando delay Surround Channels como necess rio os par metros Attenuator pode ser ajustados de 12 dB para 12 dB nos passos 0 1 dB Os par metros Delay podem ser ajustados de 0 0 para 30 0 msec em 0 02 msec passos Plugando Entradas Slot para Canais Surround Entradas Slot Individual podem ser plugadas para Canais Surround Monitor como segue 1 Use o botao MONITOR DISPLAY para localizar a p g Surround Monitor Patch 1 Initial Data au lt o MONITOR EREBUST BUST SURROUND MONITOR FRTCH XsUPR SETUPS get ie 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los SLOT CH Este patching matrix usado para plugar Entradas 1 8 de cada uma das seis slots para os canais Surround Monitor 1 8 Cada Entrada Slot pode plugada para somente um Canal Surround Monitor LEVEL Estes par metros sao usados para ajustar o nivel de monitor de cada Slot Usando talkback e slate A fun o Talkback distribui o sinal Talkback mic p
503. ores ligam e desligam o pad de 26 dB atenuador para cada AD input 3 Consulte Pad na p g 64 para mais informa es 3 Controles GAIN do 5 Estes controles ajustam ganho da AD input dos Amplificadores Eles tem X uma sensibilidade de entrada de 16 dB para 60dB ou de 10dB para 34dB quando 6 a Pad estiver ativado Consulte Gain na pg 64 para mais informa es 4 Indicadores PEAK Estes indicadores iluminam quando o n vel do sinal de entrada estiver em 3 dB abaixo do clipping Consulte indicadores PEAK amp SIGNAL na p g 64 para mais informa es 5 Indicadores SIGNAL Estes indicadores iluminam se quando o n vel do sinal de entrada estiver 20 dB abaixo do nominal Consulte PEAK amp SIGNAL na p g 64 para maiores informa es 6 Interruptores INSERT ON OFF Estes interruptores s o para ligar e desligar os inserts AD Input Consulte AD Inserts na p g 65 para maiores informa es Strips de canal Strip de canal 1 mostrado aqui A func o de cada strip de canal depende do Layer selecionado atualmente Consulte Selecting Layers na p g 58 para maiores informa es k i Fi 1 Encoders Estes controles s o usados para editar par metros de canais de entrada e sa da Suas opera es exatas dependem do modo Encorder e Layer selecionados atualmente H dois modos presets Encoder Pa e Aux Mtrx e quatro modos determin veis com mais
504. ormal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback WAVE Modulation waveform SYNC O NC OFF Tempo parameter sync on off NOTE A o Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 FF JS F h D J d lt REV BAL 0 1 00 320 Ap ndice A lista de parametros REV SYMPHO One input two output reverb and symphonic effects in parallel 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency zm am f 74 0 I REV SYM 0 10096 inii d symphonic balance 0 all reverb 10096 all sym 0 05 40 00 Hz Modulation speed Modulation delay time Sine Tri Modulation waveform Tempo parameter sync on off NOE Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ H F JBE R h ddd h d J d d lt REV gt SYMPHO One input two output reverb and symphonic effects in series 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio 0 100926 Reverb density High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency REV BAL EM and pron reverb balance 0 all symphonic reverb 10096 all reverb Modulation speed 0 0 500 0 ms Modulation delay time Sine Tri Modulation waveform Tempo parameter sync on off NOTE B Used in conjunction with TEMPO to determine FREO 1 FF FF F h h J d lt ss
505. os Usando a unidade nesta condic o prigoso e pode provocar choques el tricos Se esta unidade cair ou o gabinete for danificado desligue o interruptor de for a remova o plug de for a da sa da AC e entre em contato com seu revendedor Se voc continuar a usar a unidade sem prestar aten o nas instru es isto pode resultar em fogo ou choque el trico Cuidados Mantenha esta unidade longe dos seguintes locais Locais expostos a respingos de leo ou vapor tais como fog es de cozinha umidade etc Superf cies inst veis tais como mesa de balan o ou inclinada Locais expostos a calor excessivo tais como dentro de um carro com todas as janelas fechadas ou lugares que recebem Luz do sol direta Locais sujeito a umidade excessiva ou acumulo de poeira Informa es importantes Segure o plug do cabo de for a quando estiver desconectando o da sa da AC Nunca puxe o cabo Um cabo de for a danificado um risco em potencial e pode provocar choque el trico Nao toque o plug de for a com as m os molhadas Fazendo isso arriscado tomar um choque el trico Esta unidade tem buracos de ventilac o no fundo da frente e na traseira para previnir que a temperatura interna aumente demais Nao bloqueie Buracos com ventila es bloqueadas sao um risco de inc ndio N o segure somente o MB2000 quando voc mover a unidade inteira Caso contrario o ngulo de medida pode ser deformado ou danificado a unidade prin
506. os para controlar GATE o indicador COMP quando eles estiverem ajustados para controlar COMP Consulte Gating Input Channels na p g 85 e Compressing Channels na pag 137 para mais informa es PAN SURROUND 1 FAN SURROUND 0 4 E 1 a ini i 2 LINK 2 3 4 5 6 7 8 1 Botao PAN SURROUND DISPLAY Este botao usado para selecionar as paginas Channel Pan e a p gina Surround Mode Consulte Panning Input Channels na pag 95 e Using Surround Pan na pag 97 2 Bot es L amp R Estes bot es podem ser usados para selecionar horizontalmente ou verticalmente associados canais de entrada e sa da Eles podem ser usados para selecionar os canais esquerdo e direito quando um Matrix Send ou a Stereo Out selecionada Para canais de entrada no modo Pan o indicador do bot o L acende quando o canal esquerdo estiver selecionado o indicador do bot o R quando o canal direito selecionado No modo Gang ou Inverse Gang o indicador do bot o para outro canal em par pisca quando este partner selecionado 3 Display PAN Este display 10 segmentos indica a posi o pan do canal de entrada atualmente selecionado Quando o pan estiver ajustado no centro os dois segmentos centrais iluminam se Quando um Matrix Send ou a Stereo Out selecionada ele mostra balan o 31 2 Superficie de controle e Painel traseiro 4 Controle PAN Este controle rotat rio usado p
507. ost fader na p g Matrix View Consulte Viewing Matrix Send Settings na p g 124 para mais informa es Configurando n veis de matrix send N veis Matrix Send podem ser ajustados usando os controles SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND LEVEL os faders ou os Encoders Usando os controles SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND LEVEL 1 Use o bot o LAYER MASTER para selecionar o Master Layer 2 use os bot es SEL 1 20 para selecionar as saidas Bus e Aux Sends e use o bot o STEREO SEL para selecionar a sa da est reo Os Matrix Sends dos canais da esquerda e direita da sa da Est reo podem ser ajustados individualmente Use o bot o STEREO SEL para selecionar os canais da esquerda e direita 3 Use os controles LEVEL para ajustar os n veis Matrix Send AUX MATRIX SEND DISPLAY Usando os Faders Sa da esterero matrix Sends n o podem ser ajustados usando os faders 1 Use o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 Pressione o bot o FADER MODE AUX MTRX para selecionar o modo Fader Aux Mtrx 3 Use os bot es MATRIX SELECT 1 4 para selecionar Matrix Sends 1 4 4 Use faders 1 20 para ajustar os n veis matrix Send Faders 21 24 sao inativos porque Matrix Send masters nao apresentam controles Matrix Send Consulte a legenda do lado esquerdo dos faders quando estiver programando N veis Matrix Send 121 11 Matrix sends Usando os Encoders Sa da est reo Matrix Sends n o podem ser aj
508. ount ch 128 cl COUNT LOW Occecece cl 01001100 ac L 01001101 40 00100000 20 D0100000 20 00111000 38 amp 01000011 43 00110001 31 00110010 32 2 01001110 4E M ommmmmmm mh m 0 2 SLOT 4 6 DATA ommmmmmm ml BLOCK INFO oObbbbbbb bh current block number O total block number obbbbbbb bl ottttttt th block number minimum number is ottttttt tl oon0Ooliii oi Developer id High 00001111 01 Developer id Low 00004447 Preductid High 00004447 0j Product id Low id ds Plug in Effect card memory data of block bb oddddddd de CHECK SUM DOeseeeeoene ee eer Invert L dey 1 0 EOX 11110111 FF End of exclusive 13 3 40 Plug in effect card bulk dump request format The second and third bytes ot the DATA NAME indicate the slot number See above STATUS 11110000 System exclusive message ID NO SUB STATUS ooLlonnnn 2n n 0 15 Device numberMIDI Channel FORMAT 01111110 7E Universal bulk dump 01001100 ac L 01001101 00100000 20 DOlJ00000 20 00111000 38 amp 01000011 43 00110001 31 00110010 32 2 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA DATA NAME 01001110 4E M ommmmmmm mh m 0 2 SLOT 4 6 Oommrmrmmmm mi EOX 11110111 F7 End of exclusive 13 4 PARAMETER CHANGE Reception H Parameter change ECHO is ON these messages are echoed H Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number inclu
509. p 220 transmit enable 217 Protecting automix memories 173 Protecting scene memories 188 PS 2 keyboard 55 Punch in out individual parameters 207 Q Q controls 33 Q indicators 33 Q EQ 133 QUICK PUNCH button 38 R R button 31 RANGE control 31 RATIO control 31 RCA connectors 45 Read only memories 165 Rear panel 45 REC button automix 36 REC button transport 39 REC LAMP 266 RECALL button 36 Recall Confirmation preference 275 RECALL SAFE page 190 Recalling memory libraries 165 scene memories 187 Receive channel 217 Receive Full Frame Message preference 278 Recording an automix 202 Recording solo status 143 REHEARSAL button 39 RELATIVE button 36 Relative mode automix 196 RELEASE control 31 REMOTE 1 4 buttons 34 REMOTE button 24 Remote control chapter 253 Remote layers about 253 assigning targets 253 MIDI port setup 216 Pro Tools 221 selecting 58 REMOTE page 253 REMOTE page Pro Tools 224 REMOTE page user defined 254 255 REMOTE port 49 REMOTE port pin assignments 350 REMOTE PORT SETUP page 257 267 Requesting bulk dump 220 Rerecording an automix 205 396 RETURN button 36 Return mode automix 195 RETURN TO ZERO button 38 REV CHORUS 319 REV FLANGE 320 REV SYMPHO 321 REV gt CHORUS 319 REV gt FLANGE 320 REV gt PAN 322 REV gt SYMPHO 321 REVERB 5 1 326 Reverb effects 174 REVERB HALL 310 REVERB PLATE 310 REVERB ROOM 310 REVERB STAGE 310 REVERSE GATE 310 Reversing input channel phase 8
510. p g 122 para mais informa es 153 12 Fun es comuns de canais Fader Este indica a posi o fader da Matrix Send atualmente selecionado O bot o fader aparece aceso quando o fader estiver programado para 0 0 dB A posi o fader mostrada numericamente abaixo do fader Consulte Setting matrix Sends Master Levels na p g 125 para mais informa es Meters Estes medidores indicam os n veis Matrix Send selecionada atualmente e partner A posi o de medida mostrada abaixo deles GROUP Estes bot es indicam quais Fader Mute EQ ou Comp group se qualquer Matrix Send atualmente selecionado est dentro Sa da Est reo Abaixo est a pagina Fader View para a Sa da Est reo Os programas dos canais da esquerda e direita da sa da estereo podem ser visualizados individualmente Use o bot o STEREO SEL para trocar entre os canais da esquerda e direita lt 2 VIEW ES L ST STEREO FADER VIEW STEREO HATRIX PAN BHL 1 2 3 4 CENTER LB3 L63 L63 LES E MATRIX SEND 1 2 5 3 ao oo Go BAL Este o par metro Balance para a Sa da Est reo atualmente selecionada Consulte Balancing Stereo Out na p g 106 para mais informa es ON OFF Este um parametro On Off da Matrix Send atualmente selecionada Consulte Muting Stereo Outs ON OFF na p g 105 para mais informa es Fader Este indica a posi o fader da Sa da Estereo atualmente selecionado O bot o fader aparece aceso
511. p g 267 e About Machine Control MMC amp P2 na pag 256 para mais informa es 17 Portos MIDI IN OUT amp THRU Estes portos padr es MIDI IN OUT e THRU sao usados para conectar o DM2000 a outro equipamento MIDI Mensagens MIDI de suporte incluem Program Changes para Scene recall Control Changes e Parameter Changes para controle de par metros em tempo real Bulk Dump para armazenagem de dados MIDI clock MTC e MMC Consulte MIDI I O na p g 215 para mais informa es 18 Portos CASCADE IN amp OUT Estes conectores de 64 pinos podem ser usados em cascata para at quatro DM2000 para criar uma multipla unidade de sistema de mixagem O DM2000 pode tamb m ser usado em cascata com um Console Recording Digital O2R Consulte Cascading Consoles na p g 74 para mais informa es 49 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Se o de Alimenta o for a 1 Interruptor de for a ON OFF Este interruptor usado para ligar a for a do DM2000 Consulte Turning On amp Off the DM2000 na p g 51 para mais informa es 2 Parafuso Terra Por raz es de seguran a el trica e opera o correta de faders de toques sensitivos importante que o DM2000 esteja adequadamente aterrado O cabo de for a fornecido tem um plug de tr s pinos e se o termial terra do AC outlet estiver aterrado ent o a undiade ser aterrada suficientemente atrav s do cabo de for a Se o AC outlet n o fornecer um terra apr
512. p g 271 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS MIDI para localizar a pag Control change Assign Table MODE No CCH PARAMETER 12 1 FRDER FRDER FRDER FRDER FADER H FADER FADER H FRDER H CHRHHEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL CHANNEL E LCBERIBEL CHANNEL CHANNEL INPUTIZ INPUT 1 INPUT16 INPUT 93 INPUT 3 INPUT HR B5 INPUT 5 INPUT 4 FRDER H FRDER H FRDER H NO ASSIGN CHANNEL CHANNEL CHANNEL INPUT 3 INPUT 2 INPUT 1 INITIALIZE 2 Use os bot es cursor para selecionar o bot o MODE TABLE e pressione ENTER No modo TABLE quando par metros DM2000 s o ajustados mensagens MIDI Control change s o transmitidas de acordo com as determina es desta pagina No modo NRPN quando os par metros DM2000 s o ajustados NRPNs predefinidos Non Registered Parameter Number s o transmitidos 3 Use os bot es cursor para selecionar a coluna CTL CHG e use a roda Par metro ou os bot es INC DEC para selecionar os par metros Par metros com mais de 128 passos necessitam de duas ou mais mensagens Control Change para transmiss o e recep o MIDI Certos par metros Delay e os faders s o divididos em par metros L e H Par metros Delay Time s o divididos em par metros LOW MID e HIGH Para transmiss o precisa todos os par metros ambos L e H para faders devem estar determinados para Control Changes Individual Voc pode inicializar o Par metro para
513. para mais informa es 119 10 Aux sends Inserindo GEQs GEQs internos podem ser insertados nos Aux Send Masters Consulte About the GEQs na p g 183 para mais informa es Soloing aux send Aux Sends podem ser soladas Consulte pag 142 para mais informa es Aux Sends podem ser pareadas para opera o est reo Consulte Pairing Channels na p g 144 para mais informa es Vendo configura es aux sends principais Parametro e programas fader para cada Aux Send Master podem ser visualizados e ajustados nas paginas View Consulte Viewing Channel Parameter Settings na p g 150 e Viewing Channel Fader Settings na pag 151 para mais informa es Copiando configura es aux sends principais Programas Aux Send Master podem ser copiados para outros Aux Send usando a fun o Channel Copy Consulte Copying Channel Settings na p g 155 para mais informa es Nomeando aux sends principais Aux Send Masters podem ser nomeadas para facil identifica o Consulte Naming Channels na pag 156 para mais informa es 120 11 Matrix sends Arrumando matrix send principal as saidas Os canais esquerdo e direito do Matrix Send Masters podem ser ligados para as saidas Slot Omni ou Saidas Digital 2TR Consulte Outoput Patching na pag 79 para mais informa es Pre fader ou Post fader matrix sends Matrix Sends podem ser configurados globalmente como qualquer pre fader ou p
514. passagem atual geralmente parada n o quando um punch out ocorre Quando TO END estiver desligado events existentes s o deixados como eles s o Quando TO END estiver ligado o jeito no qual Fader events s o processados depende do modo Fader Edit selecionado atualmente e do modo Edit Out Na tabela seguinte o modo Fader Edit est ajustado para Absolute Se o modo Fader Edit estiver ajustado para Relative e o modo Edit Out estiver ajustado para qualquer Takeover ou Off o fader permanecer naquela posi o relativa a posi o a qual a grava o parou 194 17 Automix TO END is OFF TO END is ON No ponto o qual a gravagao parada o fader No ponto o qual a grava o parada o fader retorna para a posic o especificada pelos fader data permanece na mesma posic o at o pr ximo Fader existentes para a velocidade especificada pelo event ocorrer na data existente par metro Time nas p ginas Fader Edit Existing data Existing data Return time Fader edit Fader edit 1 Time Time Punch in Stop recording Punch in Stop recording Para o ponto ao qual a gravac o esta parada o Para o ponto ao qual a grava o parou todos fader retorna para a posi o especificada pelo fader events subsequentes s o apagados para que o data existente para a velocidade especificada pelo fader permance a na posi o certa para o fim do par metro Time e todos events subsequentes s o automix apagados para que o Fader per
515. pere o Joystick para rapidamente ajustar a posic o pan Joystick Operando o Joystick enquanto o indicador de bot o GRAB est ativado possibilita um r pido ajuste da posi o pan 232 19 Camada remota pro tools Se o TRACK ARMING TRACK ARMING eie LI POGOe MASTER REC RDY ALL Bot es 1 24 REC RDY Estes bot es s o usados para armar canais Pro Tools para grava o Os indicadores do bot o dos canais que est o armados piscam Os indicadores dos canais armados acendem continuamente quando a grava o inicia Bot o MASTER REC RDY ALL Este bot o usado para armar todos os canais Pro Tools para gravac o Os indicadores do bot o de todos os canais piscam quando este bot o pressionado Todos os canais podem ser desarmados pressionando os outra vez neste caso todos os indicadores dos bot es apagam O n mero de canais que podem ser armados depende do n mero de faixas grav veis na se o Pro Tools atual Aplique o seguinte atalho Para fazer isto Fa a isto Arme todos os bot es dos canais USER DEFINED KEYS 5 TRACK ARMING 1 24 mesmos como MASTER REC RDY ALL Arme todos os canais selecionados USER DEFINED KEYS 5 USER DEFINED KEYS 4 TRACK ARMING 1 24 Secao AUTOMIX AUTOMIX ie ENABLE REC ABORT AUTO RETURN RELATIVE TOUCH UNDO REC SENSE SUSPEND WRITE TOUCH LATCH READ TRIM OFF OVERWRITE JESSE FADER ON PAN AUX T EQ
516. piados Consulte Channel Copy Parameter na p g 276 Copiando ajustes de canal no mesmo Scene 1 Use os bot es LAYER e bot es SEL para selecionar o canal fonte 2 Pressione o bot o CHANNEL COPY Os ajustes do canal atualmente selecionado s o copiados para o buffer Copy 3 Use os bot es LAYER e SEL para selecionar o canal destino 4 Pressione os bot o CHANNEL PASTE Se o canal destino do mesmo tipo do canal fonte os ajustes no buffer Copy colado para o canal destino e estes ajustes sao atualizados adequadamente Copiando Ajustes de canal do Scene Atual para Outros Scenes 1 1 Use os bot es LAYER e bot es SEL para selecionar o canal fonte 2 Pressione o bot o CHANNEL COP Y 3 Use os bot es SCENE MEMORY Up A e Down Y para selecionar os scene destino O n mero do scene destino pisca no display SCENE MEMORY 4 Use os bot es LAYER e SEL para selecionar o canal destino 5 Pressione os bot o CHANNEL PASTE O ajuste do canal fonte copiado para o canal destino Copiando Ajustes de Canal de Outros Scenes para o Scene atual 1 Use os bot es SCENE MEMORY Up A e Down V para selecionar os scene fonte O n mero do scene fonte pisca no display SCENE MEMORY 2 Use os bot es LAYER e bot es SEL para selecionar o canal fonte 3 Pressione o bot o CHANNEL COP Y 4 Use os bot es SCENE MEMORY Up A e Down V para selecionar os scene atual O n mero do scene atual nao pisca no display SCENE M
517. pon vel e entao selecione o bot o YES e pressione ENTER Aplicando Patching com os Encoders Os seguintes patches podem ser feitos usando os Encoders Input Channel Inputs Insert Outs Insert Ins e Direct Outs 1 Determine um dos par metros acima para um botao Encoder ASSIGN como explicado na p g 62 Para ajustar a entrada de um canal de entrada ou patches Direct Outs voc deve selecionar um Input Channel Layer Para patches Insert Out ou Insert In voc pode selecionar um Input Channel Layer ou o M ster layer 2 Pressione o bot o ASSIGN para o qual voc determinou o par metro patch Se nenhuma a o a mais realizada dentro de cinco segundos os display strip channel retorna ao normal e voc deve pressionar o botao ASSIGN outra vez Dependendo do Port ID Port preference na p g 276 o canal strip display mostra os Port Ids ou nomes Short Port para os patches atuais 3 Use os Encoders para selecionar ports e pressione os interruptores Encorder para ajusta los Se voc nao ativar sua selec o dentro de cinco segundos enquanto o Port ID ou Short Channel name pisca ou voc operar outro Encoder a selec o cancelada e o patch abandonado sem mudanga 83 7 Canais de entrada Aplicando patch a canais de entrada AD Inputs Slot Inputs processador de efeitos interno de sa da Entradas Digital ou Anal gica 2TR Bus Outs ou Aux Sends pode ser conectadas para as entradas do canal de entrada Consulte
518. portam o protocolo P2 podem ser controladas conectando as no port REMOTE do DM2000 usando um cabo de 9 pinos Detalhes sobre wiring s o fornecidos na p g 350 O port REMOTE deve ser programado para controlar P2 na p g Remote Port Setup veja p g 257 M quinas que suportam MMC podem ser controladas conectando as MIDI SERIAL USB ou SLOT1 do DM2000 com cart o opcional Mlan I O instalado na slot 1 Protocolo MMC e P2 suporta variac o de maquina para maquina Algamas m quinas n o podem operar exatamente como explicado nesta se o Configurando M quinas At oito maquinas podem ser configuradas como segue 1 Use o bot o LOCATOR DISPLAY para localizar a p g Machine Configuration lt gt LOCATOR H48 CH48 211 7 DISEELETD Hot DISABLED DISABLED 27277 IBLZSSEELEDJ BISGBLED EE HONE PE 07277 HONG cic DEE Desce em DISABLED DiseeLEo 2 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los MACHINE CONTROL DAW CONTROL Quando a op o MACHINE CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL exibe MMC machines apesar da sele o da camada Quando a op o DAW CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL controla DAWs apesar da sele o da camada TYPE Este usado para especificar o tipo de maquina MMC ou P2 Somente uma m quina pode ser ajustada para P
519. possa ser usado para ser aplicado o pan um ajuste global que se aplica para todos os canais de entrada Para isto funcionar o indicador do bot o EFFECT deve estar desligado e os indicadores dos bot es GRAB e LINK devem estar ligados 95 7 Canais de entrada P ginas Pan Ajustes Pan podem ser visualizados e ajustados nas p ginas Pan Se o display PAN SURROUND estiver ligado estas p ginas aparecem automaticamente quando um controle na sec o SELECTED CHANNEL PAN SURROUND operado Se ambos os indicadores dos bot es GRAB e LIND estiverem ligados estas p gs tamb m aparecer o quando o Joystick operado Consulte Auto PAN SURROUND Display na p g 234 1 use o bot o SELECTED CHANNEL PAN SURROUND DISPLAY para selecionar as p ginas Input Channel Pan Os parametros Pan para os 96 canais de entrada est o organizados em quatro p ginas A p gina Input Channel 1 24 mostrada abaixo O layout da outra p gina o mesmo INPUT CH1 24 PAN MODE NDTV DUAL i_ 7 5 3 5 6 7 LB3 BB3 L13 CENTER ROY CENTER LOB CENTER 3 a 11 12 15 14 QO Q O O O O O LB3 REI CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER CENTER 2 Use os bot es cursor para selecionar os controles Pan e use a roda Parametro e bot es INC DEC para ajusta los Par metros pan podem tamb m ser selecionados usando os bot es Input Channel layer e bot es SEL O controle Pan atualmente selecionado po
520. pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece coloque um titulo e pressione OK quando voc terminar consulte Titule Edit Window na p g 38 para mais informa es PARAMETER ID NAME Este usado para selecionar os quatro controles rotat rios do fundo da p g Plug In Edit para edi o e para colocar um nome at 16 caracteres para cada controle Use a roda Par metro ou bot es INC DEC para selecionar um par metro ID de 1 4 e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece coloque um titulo e pressione OK quando tiver terminado Consulte Title Edit Window na p g 38 para mais informa es DATA Este usado para especificar a mensagem MIDI at 16 bytes para ser transmitida quando cada controle de par metro ajustado Use o par metro PARAMETER ID NAME para selecionar um Par metro ID de 1 4 e ent o edit como necess rio Valores de dados podem ser ajustados em hex de 00 para FF O programa VAL o valor do controle par metro O programa END especifica o fim dos dados NOP significa que nenhum dado transmitido LEARN Este bot o usado para ligar e desligar a fun o Learn a qual pode ser usada para aprender que mensagens MIDI s o transmitidas por equipamentos MIDI externos quando seus controles ou par metros sao ajustados Quando estiver ligado mensagens MIDI sao mostradas pelo par metro DATA Somente o primeiro dos 16 bytes de dados iniciando com um bit Status s o mostrados 181
521. quando o fader estiver programado para 0 0 dB A posi o fader mostrada numericamente abaixo do fader Consulte Setting Stereo Out Levels na p g 105 para mais informa es MATRIX PAN Estes sao controles Matrix Send Pan para a Sa da Stereo atualmente selecionada Consulte Panning Matrix Sends na pag 123 para mais informa es MATRIX SEND Estes sao controles Matrix Send Level para Sa da Stereo atualmente selecionadas Enquanto um controle rotat rio estiver selecionado O Matrix Send pode ser ligado e desligado pressionando ENTER Consulte Setting Matrix Send Levels na p g 121 para mais informa es Meters Estes medidores indicam os n veis da Sa da Estereo selecionada atualmente e partner A posic o de medida mostrada abaixo deles GROUP Estes bot es indicam quais Fader Mute EQ ou Comp group se qualquer Sa da Est reo atualmente selecionado est dentro 154 12 Func es comuns de canais Copiando configura es de canal Os ajustes de Canais de Entrada Sa das Bus Aux Sends Matrix Sends e Sa da E Est reo podem ser copiadas entre canais do mesmo tipo usando a fun o Channel Copy Voc pode mesmo copiar para e de canais em Scenes sem recupera los Para Matrix Send e Sa da Est reo os canais da esquerda e direita s o copiados e colados independentemente PASTE Os bot es Par metro Channel Copy na p gina Preference 2 permite a voc especificar quais ajustes de canais ser o co
522. r ncia Auto Display para o par metro ajustado estiver ligada a p gina contendo par metros aparecem em vez desta janela par metro Mensagens de confirma o Para certas fun es o DM2000 orienta voc para confirma o antes de executa las CONF IRMAT ION como mostra aqui Pressione YES para executar a fun o ou pressione NO para Clear 41 from the EQ Library cancelar Se nenhuma a o tomada por enquanto a janela de confirma o fecha automaticamente e a fun o n o executada Janela de edi o de t tulo A janela Title Edit usada para introduzir t tulos para Scene e library memories automixes e mais Dependendo do item que estiver sendo entitulado o n mero de caracteres que pode ser colocado 4 12 16 As seguintes telas mostram os caracteres dispon veis A janela da esquerda mostra caracteres superiores e varios marcadores de pontua o O da direita caracteres inferiores e n meros TITLE EDIT TITLE EDIT CANCEL CANCEL T E STORE E FRESS OK TO STORE E TE A CAGED ET ipea fe jaja pe pa e on EE GNE CHI Ej ep pps EYEYEIE GNE IE LII m jer pape fn m n n e IEEE _ pero reca fa Use os bot es cursor para selecionar caracteres e o bot o ENTER para introduzi los no titulo O cursor move para a direita automaticamente assim que cada caractere for introduzido A roda par metro ou os bot es set
523. r Aux Sends quando estiver enviando sinais de Canal de Entrada para Aux Sends O indicador do bot o do Aux Send atualmente selecionado ilumina se Se o Aux Send atualmente selecionado estiver pareado o indicador deste partner pisca Consulte Aux Sends na p g 117 para maiores informa es Estes bot es podem tamb m ser usados para parear Aux Sends Consulte Pairing Channels na p g 142 para maiores informa es MODO ENCODER As pequenas etiquetas abaixo do texto nos bot es ASSIGN aplicam se ao Layer Remote DAW Consulte About Remote Layers na p g 253 para maiores informa es 1 Bot o ENCODER MODE DISPLAY Este bot o usado para selecionar a p g Enoder Mode Assign Consulte Selecting Encoder Modes na p g 61 para maiores informa es Fu w LN DISPLAY 2 Botao PAN Este botao usado para selecionar o modo Pan Encoder Seu indicador acende quando este modo selecionado Neste modo o Encoders funciona como os 4 controles Pan quando um Canal de Entrada Layer estiver selecionado Quando o M ster Layer estiver selecionado Encoders 21 24 funcionam como controles Matrix Send Balance Os outros Encoders s o inativos Consulte Selecting Encoder Modes na pag 61 para maiores informa es 3 Botao AUX MTRX Este bot o usado para selecionar o modo Aux Mtrx Encoder Seu indicador acende se quando este modo estiver selecionado Neste modo o Encoders funciona como cont
524. r BUR 241 Nolneamndo destunigs d a e 242 Contiguriando envio como Pre 0U POSE a a ee 242 Ajustando NIVEIS 243 Emudecendo CNVOS M EET a es 243 QE Et 243 ERES E E E 243 Nomeando entradas plug ins a PUER PDA TNT 244 eene RE D o eet 245 Bypassing plug ins individuais nsqne a Su C pER QUUM 246 Bypassing lodos DS PUG MS EP TT ich ie rex Ei a eG re aaa ied 246 Reconfigurando faders envios panpots e plug ins assesses 247 Navegando a janela Edit uuu uu u U u u uu a a 247 Pes Mns m TER 248 Fazendo ajustes finos regi o selecionada nennen nennen nnne nnns 248 Serub e Shulll NR EE 249 ERROR NRI 250 252 20 CON mtt T S uu u a a 253 DOPE camadas TEMOS NOU TT SE 253 sobre controlar a m quina e P2 D err eeu thua a Ee nene Ds ri e nda 256 GPI general purpose interf
525. r amp simulation type DSTI DST2 OVDI DST ovD2 CRUNCH 0 100 Middle tone control Speaker cabinet simulation depth EQ peaking type bandwidth 1 STK M1 STK M2 THRASH MIDBST CMB PG CMB VR CMB DX CMB TW MINI FLAT Distortion type DST distortion OVD overdrive Distortion type DST distortion OVD overdrive 317 Ap ndice A lista de par metros DYNA FILTER Two input two output dynamically controlled filter Control source input signal or MIDI Note On velocity DIR UBDOWN Upward or downward frequency change DECAY E Filter o change decay speed Filter requer offset 1 6 0 ms 46 0 s fs 44 1 kHz 5 0 ms 42 3 s fs 48 kHz 3 ms 23 0 s 5 88 2 kHz 3 ms 21 1 s fs 96 kHz DYNA FLANGE Two input two output dynamically controlled flanger Control source input signal or MIDI Note On velocity DIR UBDOWN Upward or downward frequency change pesa SSS 99 to 49996 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback Low shelving filter frequency Low shelving filter gain EQ peaking type frequency EQQ 0000 O peaking type bandwidth High shelving filter frequency 1 6 0 ms 46 0 s fs 44 1 kHz 5 0 ms 42 3 s fs 48 kHz 3 ms 23 0 s fs288 2 kHz 3 ms 21 1 s fs 96 kHz DYNA PHASER Two input two output dynamically controlled phaser INPUT MIDI Control source i
526. r as configura es de par metro de mixagem est ticas na rea especificada pelos par metros IN e OUT nos dados de Automix atuais Isto til quando voc quiser inserir rapidamente configura es de EQ est ticas em uma rea espec fica dos dados de Automix Before Insert After Insert Event Noevent Event Event erased Value prior to Insert Inserted parameter value Time Time IN OUT 1 Sega os passos 1 4 como descrito na se o Gravando um Automix na p gina anterior ent o aperte o botao AUTOMIX DISPLAY para exibir a p gina principal Automix ORUTOMIX Eid CHI CH RUTOHIX 00 00 00 00 FREE SIZE TIME REFERENCE CURRENT 1k SMPTE 1621k 9995 UNDO k FRAMES 38 OFFSET aa 00 66 0 060 TO Ba DO aa 907 068 FADER EDIT TAKEOVER RETURN QUERHRI TE AUT OPM Ls NEN ENFIEL ED EES ea STOP ABORT FADERi dS JM FRDERdS MT m a on m 2 E HENORY 203 17 Automix 2 Use os bot es de cursor para selecionar o botao INSERT ent o pressione ENTER Uma alternativa apertar os bot es AUTOMIX REC e AUTO REC simultaneamente Uma mensagem de confirma o aparece CONF IRMAT OM Iz Static Insert started IH 00 50 00 DUT 96 00 00 dd 3 Use oa par metros IN e OUT para especificar a regi o a ser inserida Os valores padr o dos par metro IN e OUT usa
527. r da sele o da camada 263 20 Controle remoto GPI general purpose interface A porta CONTROL do DM2000 conector 25 pin D sub prov um GPI General CONTROL Purpose Interface Voc pode configurar o GPI de forma que v dar saida a oito 6 eee canais de sinais de ativac o quando voc opera faders ou User Defined Keys ou receber 2 canais de sinais de atica o para controlar par metros do DM2000 Voc pode nomear qualquer fun o a estes sinais de ativa o Deste modo por exemplo voc pode controlar uma luz de aviso RECORDING fora do est dio atrav s do DM2000 ou voc pode controlar a fun o Talkback do DM2000 ou a fun o Dimmer usando um interruptor externo Veja p gina 350 para mais informa o sobre nomear pin Este um exemplo de um circuito externo que opera GPI Neste exemplo um sinal de ativa o acende LEDs quando o bot o H selecionado como o sinal ativador de polaridade na se o OUTPUT Um sinal de ativa o apaga os LEDs quando o bot o n selecionado como o sinal ativador de polaridade GPOO GPO GPO2 GPO3 mme 9 21 14 9 2 21 15 GPO4 GPOS GPO6 GPO GPIO NEN NN 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para selecionar a p g configura o GPI SETUP Ega CH48 CH48 io Assisn es 1 ne assim 2 No Assign 2 Ho Assign 3 Assian d Ho Assian 5 Ho Assi an Ho Hssian Ho Hssian 8 Ho Assian 1J 2 Para nomear fun
528. r included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed Sort table data The Scene memory Sort table is updated as soon as the messages are re ceived It Studio Manager performs scene memory sort itwill transmit this data to the DM2000 Transmission When scene memory sort is executed on the DM2000 the memory sort ta ble will be transmitted to 5tudio Manager Studio Manager will sort the memories according to this data System exclusive messaqe Manufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel STATUS 11110000 FD ID We 01000011 43 SUB STATUS OO01nnnn ln When this is received pairing will be enabled disabled tor the specitied channel Otherwise these messages are reserved future use STATUS ID No SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS DATA EOX function 11110000 01000011 ooolnnnn 00111110 01111111 00010001 o000fEff OSSSSSS8 055585555 odddadda oddddaddd 11110111 FO 43 ln 3E TF 11 Of sh 81 dh System exclusive message Idanufacture s ID number YAMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer Universal Function call Pair function Source channel H Source channel L Destination channel H Destination channel L End of exclusive channel PAIR ON with COPY PAIR ON with RESET BOTH PAIR OFF x n 1 0x02 1 1 O CH1
529. r o surround entao use a roda de Par metro ou bot es INC DEC para selecionar um canal surround INIT Estes bot es reajustam o canal nomeado configura o padr o Usando o joystick 1 Use os bot es LAYER para selecionar os Layers do canal de entrada e use os bot es SEL para selecionar os canais de entrada PAN SURROUND E Pl mama m 9 D 2 Pressione o bot o GRAB para agarrar a posi o do joystick atual e ent o use o joystick para ajustar o pan surround O bot o GRAB que ativado somente quando um modo Surround al m do Stereo estiver selecionado usado para ligar e desligar o controle pan do Joystick surround para o canal de entrada selecionado atualmente Enquanto Grab estiver ligado o Joystick pode ser usado para ajustar a posic o do pan surround do canal de entrada atualmente selecionado Quando outro canal de entrada estiver selecionado Grab desligado automaticamente Se o Joystick estiver programado para controlar efeitos indicador do bot o efeito est aceso o botao GRAB desativado 99 7 Canais de entrada P gina Channel Surround Edit Selecionada Programas pan surround podem ser visualizados e ajustados na pagina Surround Edit do canal de entrada Se o display Auto PAN SURROUND estiver ligado e um modo pan surround al m do Stereo estiver selecionado esta pagina aparece automaticamente quando o Joystick operado Consulte Display Auto PAN SURROUND na p g 275
530. r para Bus Outs Aux Sends Matrix Sends e a Stereo Out 279 21 Outras fun es Operando a trava O DM2000 possui uma fun o de Operation Lock que evita edi es acidentais e usa uma senha para restringir o acesso ao painel de opera o 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS UTILITY para localizar a p gina Operation Lock B Initial Data UTILITY PSS CHI CHI OPERATION LOCK OPERATION LOCK OPERATION LOCK SAFE CHANNEL FADER SCENE MEMORY CHANNEL ENCODER SELECTED CHANNEL CHANNEL ON LAYER CHANNEL SOLO USER DEFINED KEYS CHANNEL SEL EFFECTS PLUGINS FADER MODE MONITOR ENCODER MODE MACHINE CONTROL AUX SELECT AUT Ori x MATRIX SELECT CLEAR ALL PASSWORD foe OSC LLATORIA CH STATUS ga BATTERY LOCK pe 2 Use os bot es de cursor para selecionar o bot o PASSWORD ent o pressione ENTER SET PASSHORO USE SEL1 SEL 10 PASSWORD NR PASSHORD REENTRY 3 Uso os bot es SEL para ajustar a senha Entre em uma senha de quatro d gitos usando os bot es Channel 1 10 SEL bot es Canal 10 SEL para 0 A senha padr o de f brica 1234 Entre a senha atual no campo PASSWORD e uma senha nova no campo NEW PASSWORD Entre a senha nova novamente no campo REENTRY 4 Use os bot es cursor para selecionar o bot o OK ent o pressione ENTER para atualizar a senha Se voc esquecer a senha voc n o poder cancelar Operation Lock Certifque se de lembrar da s
531. r programados enquanto estiver em progresso Par metros para quais o botao OVERWRITE correspondente nao est programado nao pode ser editado enquanto a grava o estiver em progresso Eles funcionam em un ssono com os bot es AUTOMIX FADER ON PAN SURROUND AUX AUX ON amp EQ Botao Parametro Descri o Fader Faders canal canal de entrada Bus Out M ster levels Aux Send m ster level Matrix Send m ster levels Stereo Out level e user Defined Remote Layer faders ON Canal Mute ON OFF bot es User Defined Layer ON PAN Canal de entrada Pan Encoders User Defined Layer SURR Pan Surround de canal de entrada nivel LFE parametro DIV AUX Niveis Aux matrix Send 1 12 AUX ON Aux Matrix Send 1 12 mutes EQ EQ F Q G On Off Scene e library recalls e processadores de efeitos interno e parametros Plug Ins podem ser gravados adequadamente dos programas OVERWRITE 196 17 Automix AUTOMIX Este bot o usado para habilitar e desabilitar a fun o Automix Trabalha em harmonia com o bot o AUTOMIX ENABLE NEW Este bot o usado para criar um novo Automix Quando um novo Automix criado um Scene recall event para recuperar o Scene atual o ultimo Scene recuperado automaticamente inserido no inicio do Automix Voc pode editar este event para que outro Scene seja recuperado Este Scene inicial importante porque ele ajusta todos os par metros mix como voc gostaria deles no inicio do Automix
532. r reverse phase feedback High frequency feedback ratio Modulation speed Sine Tri Modulation waveform High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Tempo parameter sync on off IDIYNOTE 1 Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY MOD NOTE Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 RH H3 F ddd h J da d Jd lt Maximum value depends on the tempo setting 2 H kJ R h h J J d lt ss 311 Ap ndice A lista de par metros DELAY LCR One input two output 3 tap delay left center right 0 0 2 30 0 ms Left channel delay time Center channel delay time Right channel delay time 100 to 100 Left channel delay level Center channel delay level Right channel delay level Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback High frequency feedback ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY L INOTEC Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY C NOTER ft Used in conjunction with TEMPO to determine DELAY R NOTEFB l1 Used in conjunction with TEMPO to determine FB DLY fr F TE F ddd h J da d lt ss Maximum value depends on the tempo setting FB GAIN 99 to 49996 ECHO Two input two output stereo delay with crossed
533. re reverb begins 0 10 Number of early reflections Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine left channel DELAY L NOTE R du in conjunction with TEMPO to determine right channel DELAY NOTE FB HO Used in conjunction with TEMPO to determine FB DLY 1 F Jid F h h d J d Jd Maximum value depends on the tempo setting Type of early reflection simulation 322 Ap ndice A lista de parametros DELAY ER One input two output delay and early reflections effects in series Left channel delay time 0 0 1000 0 ms Feedback delay time GAIN 99 to 9996 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback HI RATIO High frequency feedback ratio THRU 21 2 Hz 8 00 kHz High pass filter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency DLY BAL 0 100 Delay and early reflected delay balance 0 all early reflected D delay 10096 all delay TYPE om Type of early reflection simulation Revers Plate Spring 0 10 Early reflections decay characteristics dead 10 live Initial delay before reverb begins 1 19 Number of early reflections Tempo parameter sync on off INOTEL Used in conjunction with TEMPO to determine left channel DELAY L NOTE R in conjunction with TEMPO to determine right channel DELAY NOTE FB Used in conjunction with TEMPO
534. requency selecionado s o usados para calcular automaticamente e ajustar o delay time ou frequ ncia de modula o relativa para o tempo especificado e extens o de nota Use o par metro Note para especificar a extens o da nota e use o controle BPM para especificar o tempo Voc pode tamb m especificar o tempo tocando o bot o TAP TEMPO o qual calcular o tempo baseado no intervalo de tempo entre dois toques Quando o bot o MIDI CLK estiver ligado o tempo derivado da informa o MIDI Clock recebida no port MIDI Rx especificado Consulte MIDI I O na p g 182 177 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Meters Estes s o medidores de sa da para o processador de Efeitos atualmente selecionados Existem oito medidores quando processadores 1 ou 2 estao selecionados dois quando processadores 3 8 s o selecionados Se voc ativar o Par metros de Efeito podem tamb m ser ajustados usando os controles Par metro 1 par metro SYNC e editar os 4 Use os bot es Par metro Up Down para selecionar as filas de par metros Os par metros TEMPO ou par metros na fila que aparece iluminada atualmente selecionada At 16 par metros D podem ser mostrados por vez e se mais estiverem dispon veis uma subida ou da frequ ncia descida da fila mostrada Se voc ativar o par metro SYNC e editar o tempo delay ou a modula o dad frequ ncia o valor do Parameter Up Down Y i T i i par metro NOTE m
535. res indicam os n veis do canal de entrada atualmente selecionado e um partner horizontal ou vertical O medidor GR indica a quantidade de redu o de ganho que est sendo aplicado pelo compressor do canal de entrada atualmente selecionado ON OFF Este liga desliga o compressor do canal atualmente selecionado Funciona em un ssono com o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS COMP ON PARAMETER Estes controles s o usados para ajustar Threshold Ratio Attack Release Out Gain e par metros Knee Agrupando Compressores de Canal de Sa da A sa da Bus Aux Send Matrix Send e Compressores de sa da est reo podem ser agrupados permitindo a voc controlar a compress o de v rios canais de sa da simultaneamente H quatro grupos de Compressores de Canal de Sa da m n o e p 1 Use os DISPLAY ACESS GROUP para localizar a p g Output Comp Link B Initial Data 1325 lt gt GROUP P HTSL HTES BUS 4 a rpHRTRIX q STEREO m 9999 999 ca omm an nemo POPS DIDO wen F e wee sso sos sos wee sso m soo sos eee wee soe sos e sss wee soe sso sos o 372 QUT COMP mm TH COMP A 2 Pressione o bot o LAYER MASTER 3 Use os bot es do cursor Up Down para selecionar grupos Comp m p O grupo selecionado iluminado por um flash na caixa cursor 4 Use os bot es SEL para adicionar e remover canais de sa da para e de grupos selecionados
536. res nearfield do control room 5 L L Sta SE OONTROL NOCH MOMITUR OUT A fonte do sinal Control Room Monitor selecionada usando os bot es CONTROL ROOM STEREO 2TR D1 Seleciona o 2TR IN DIGITAL AES EBU 1 2TR D2 Seleciona o 2TR IN DIGITAL AES EBU 2 2TR D3 Seleciona o 2TR IN DIGITAL COAXIAL 3 2TR A1 Seleciona o 2TR IN ANALOG 1 2TR A2 Seleciona o 2TR IN ANALOG 2 STEREO Seleciona a Sa da Est reo ASSIGN 1 Seleciona o Canal de Sa da determinado para este bot o na pagina Control R o Setup Consulte Control Room Setup na p g 133 ASSIGN 2 Seleciona o Canal de Sa da determinado para este bot o na pagina Control R o Setup Consulte Control Room Setup na p g 133 2TR Ad TR D3 STEREO ASSIGN 1 ASSIGN 2 O n vel do sinal Control Room Monitor pode ser ajustado usando o controle CONTROL ROOM LEVEL Voc pode trocar entre o LARGE CONTROL ROOM MONITOR OUT e SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT usando o bot o CONTROL ROOM SMALL os quais o indicador esta desligado quando LARGE est selecionado e ligado quando SMALL est selecionado O sinal Control Room Monitor pode ser interrompido em mono usando o bot o CONTROL ROOM MONO O bot o DIMMER ativa a fun o Dimmer a qual diminui os sinais Control Room Monitor e Surround Monitor pela quantidade especificada na p g Control Room Setup p g 133 A fun o Dimmer ativada automaticamente quando a fun o Slate Talkback ou Osck
537. resolu o do valor de sa da quando voc trabalha os faders do DM2000 Para transferir valores de dados de fader entre dois DM2000s cascateados ou para registrar a opera o de DM2000 para tocar em um sequencer selecione o bot o HIGH Quando bot o LOW selecionado a resolu o de fader alterna a 256 passos Nomeando cenas s mudan as de programa Scenes DM2000 podem ser determinados para MIDI Program Changes para remote recall Quando um Scene recuperado no DM2000 o n mero do Program Change determinado transmitido Se aquele Scene determinado para mais do que um Program Change o menor Program Change transmitido Caso contrario quando uma mensagem Program Change recebida o Scene determinado recuperado Voc deve ajustar os par metros MIDI Setup a fim de transmitir e receber mensagens program Changes ver p g 217 Inicialmente Scenes 1 a 99 s o determinados sequencialmente para Program Changes 1 a 99 Scene 0 determinado para Program Changes 100 Um Scene para a tabela determinada Program Change listando determina es iniciais e com espa o para determina es usu rias de notas fornecida na p g 317 Esta tabela pode ser armazenada em um equipamento externo MIDI tal como um arquivo de dados MIDI usando MIDI Bulk dump ver p g 220 ou armazenagem para SmartMedia ver p g 271 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS MIDI para localizar a pag da tabela Program Change Assign 6 SCENE 6 MI
538. ressionada ver p g 93 Display Auto PHASE INSERT Quando esta preference estiver ligada as p ginas Phase aparecem automaticamente quando o bot o Phase na se o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT pressionado ver p g 68 e a p g Insert aparece automaticamente quando o bot o SELECTED CHANNEL PHASE INSERT INSERT ON pressionado veja p g 135 Display Auto DELAY Quando esta op o estiver ligada as p gs Delay aparecem automaticamente quando um controle na se o SELECTED CHANNEL DELAY operada ver p g 141 274 21 Outras fun es Display Auto AUX MATRIX Quando esta preference estiver ligada as p gs Aux View aparecem automaticamente quando um controle SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND operado enquanto um layer de canal de entrada selecionado veja p g 114 e a p g Matrix View aparece automaticamente quando um controle SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND operado enquanto o M ster Layer selecionado ver p g 124 Display Auto DYNAMICS Quando este par metro estiver ligado a pag Gate Edit aparece automaticamente quando um controle gate na se o SELECTED CHANNEL DYNAMICS operado veja p g 85 e a p g Comp Edit aparece automaticamente quando um controle Compressor na se o SELECTED CHANNEL DYNAMICS operado ver p g 137 Display Auto PAN SURROUND Quando esta preference estiver ligada as paginas Pan aparecem automaticamente quando um control na sec o SELECTED CHANNEL PAN
539. ribution box WC IN BNC WC IN BNC WC IN BNC Device A Device B Device C Device D Termination ON Termination ON Termination ON Termination ON Wordclock slave Wordclock slave Wordclock slave Wordclock slave Neste exemplo uma caixa de distribuic o wordclock dedicada usada para fornecer sinal wordclock para cada equipamento individualmente Termina o aplicada para cada equipamento Distribuic o Daisy Chain Wordclock master WC OUT BINC WC OUT BNC WC OUT Device A Device B Termination ON Termination 2 ON Termination ON Wordclock slave Wordclock slave Wordclock slave Neste exemplo o sinal wordclock distribu do em uma maneira Daisy chain com cada equipamento alimentando o sinal wordclock para o pr ximo Este m todo de distribui o n o recomendado para sistemas maiores 2TR Digital Outs O DM2000 apresenta tr s ajustes de sa das digitais de 2 faixas 2TR OUT DIGITAL AES EBU 1 e conectores tipo XLR 3 32 e sa da de udio formato digital AES EBU 2TR OUT DIGITAL COAXIAL 3 usa um conector phono e envia udio digital IEC 60958 formato consumidor Estas sa das podem ser conectadas as sa das Bus Outs ou sinais Control Room veja p g 81 Elas tamb m podem ser conectadas para Direct Outs veja p g 81 Estas sa das podem enviar sinais de udio digital para sampling rates al m de valores atuais do DM2000 usando um conversor de sampling interno vej
540. ro p ginas A pagina Delay canal de entrada 1 24 mostrada abaixo O layout das outras tr s p ginas o mesmo EDIT 1 Initial Data lt gt DELAY ed CH48 CH48 DELAY SCALE Lo V BS TB gt 8 Es rium crm crm cen Een msec da Ga 20 0 G 6 8 6 8 6 6 6 SAMF ie Mix FB GRIN g G a g 10 100 100 100 100 100 100 100 axi amp ek of ki ki c 9 W 1 1 12 13 14 15 16 EA E BEF Ge cr msec 6 0 Gai G 8 Sample i a a e a a e MIX 19 1 100 166 100 1 100 166 FE GAIN 3 g 17 15 19 20 i 21 22 23 24 i msec 0 0 0 0 G G 0 0 same ie a a i i HX 44100 100 06 100 100 100 100 FE GRIN ou i i i Eu CHi z4 A CHzz 42 PA CH49 72 f CH73 96 141 12 Fun es comuns de canais Os par metros Delay para as sa das Bus Aux Sends Matrix Sens e a sa da est reo aparecem na p g Output Delay Initial Data 2418 DELAY 23 CH48 CH48 OUTPUT DELAY DELAY SCALE ERITZE BUS 2 1 5 amp amp ee a err GEE GEE GEE GEE ore rr 8 0 0 0 0 0 0 0 O G 0 0 e gi Q ei Qi E sample AUX 1 2 i E i dq 5 i B i 7 i amp
541. rol 267 Adat I O card 70 Add On Effects 178 AES EBU I O card 70 ALL CLEAR button 35 ALT LAYER 63 AMP SIMULATE 317 Analog I O amp the AD input section chapter 64 Architecture channels 17 VO 17 ASSIGN 1 button control room 43 ASSIGN 1 button control room surround 43 ASSIGN 1 4 buttons encoder mode 24 ASSIGN 2 button control room 43 ASSIGN 2 button control room surround 43 Assigning control changes 219 parameters to encoders 62 program changes 218 See also Routing targets to remote lavers 253 user defined keys 270 ATT control 33 ATTACK control 31 Attenuating cascade inputs 76 channel signals 130 AUDITION button 37 Auto AUX MATRIX Displav preference 275 AUTO buttons about 21 in detail 199 Pro Tools 226 STEREO 34 using 202 Auto channel select 60 Auto Channel Select preference 275 Auto DELAY Display preference 274 Auto Direct Out On preference 276 Auto DYNAMICS Display preference 775 Auto Edit In preference 277 Auto EQUALIZER Displav preference 275 Auto Inc TC Capture preference 277 AUTO PAN 5 1 327 Auto PAN SURROUND Display preference 275 Auto PHASE INSERT Display preference 274 Auto ROUTING Displav preference 274 Auto scene memory update 186 Auto SOLO Display preference 275 Auto WORD CLOCK Display preference 275 Automix about 193 absolute mode 196 AUTO buttons 199 cascading consoles 74 copying events 209 deleting events 213 duplicating events 213 erasing events 209 EVENT EDIT page 213 EVE
542. rolador de n vel Aux Send quando um Input Channel Layer estiver selecionado Quando o M ster Layer estiver selecionado Encoders 1 20 funcionam como controles de n vel Matrix Send Consulte Selecting Encoder Modes na p g 61 4 Bot es ASSIGN 1 4 Estes bot es s o usados para selecionar modos Encoder determinados O indicador do botao acende para o modo atualmente selecionado Quando um modo determinado estiver selecionado a fun o do Encoders depende do par metro selecionado At quatro par metros da lista de acima de 40 pode ser determinado para estes quatro bot es Consulte Assignining parameters para o ENCODER MOD Assign Buttons na p g 62 para maiores informa es 23 2 Superf cie de controle e Painel traseiro FADER MODE 1 Bot o FADER FADER MODE Este botao seleciona o modo Fader no qual os faders controlam os n veis dos canais de entrada e sa da dependendo do layer atualmente selecionado Este indicador dde acende quando este modo estiver selecionado Consulte Selecting Fader Modes na p g 60 para maiores informa es 1 2 2 Botao AUX MTRX Este bot o seleciona o modo Fader Aux Mtrx no qual os faders controlam niveis Aux Send ou matrix Send dependendo do Layer selecionado atualmente Seu indicador acende quando este modo estiver selecionado Consulte Selecting Fader Modes na p g 60 para maiores informa es DISPLAY ACCESS 1 Botao DATA Este bot o usado para selecionar a
543. rs 46 INPUT CH ATTENUATOR SHIFTER pages 130 INPUT CH AUX VIEW pages 114 INPUT CH DELAY pages 141 INPUT CH FADE TIME pages 189 INPUT CH FADER GROUP page 91 INPUT CH INSERT IN PATCH pages 78 INPUT CH METER page 128 INPUT CH MUTE GROUP page 89 INPUT CH PAIR pages 145 INPUT CH PAN page 96 INPUT CH PAN pages 96 INPUT CH PHASE pages 84 INPUT CH ROUTING pages 94 INPUT CH SURROUND pages 101 INPUT CHANNEL NAME page 156 Input channels attenuating 130 automix 193 channel library 166 compressors 137 copying 155 delay 141 EQ 131 gating 85 grouping compressors 88 L qa dg rouping EQs 87 E grouping faders 9 grouping mutes 89 inserts 135 level setting 90 metering 128 muting 58 naming 156 pairing 144 panning 95 patching 77 reversing phase 84 selecting lavers 58 soloing 142 viewing fader settings 151 viewing parameter settings 150 Input channels chapter 84 INPUT COMP LINK page 88 INPUT EQUALIZER LINK page 87 INPUT FADER GROUP MASTER page 92 INPUT FADER MASTER 92 INPUT MUTE MASTER 90 INPUT PATCH button 25 INPUT PATCH LIBRARY page 167 INPUT PATCH pages 77 Input patching 77 INPUT PORT NAME page 82 Input port naming 82 INS title edit window 54 INSERT IN amp OUT 4dB BAL connectors 46 INSERT ON button 29 INSERT ON OFF switches 21 INSERT pages 136 Insert Time Link preference 278 Inserting automix events 213 Inserts AD insert on off switches 21 channel strip displays 55 order 137 patching input channel insert
544. s o usados para programar e para localizar as oito mem rias Locate Mem rias Locate podem ser programadas na p g Locate Memory ver p g 260 Para programar uma memo ria locate on the fly enquanto segurar o bot o SET pressione um bot o LOCATE MEMORY 1 8 O DM2000 deve estar recebendo timecode a fim de fazer isto Uma vez programado a posic o de armazenagem pode ser localizada pressionando o botao correspondente Se o bot o pressionado enquanto a maquina esta parada a posic o de armazenagem localizada Se o botao estiver pressionado enquanto a maquina estiver reproduzindo a posi o de armazenagem localizada e ent o a reprodu o continua daquela posi o Quando estiver usando P2 opera es locate s o baseadas no controle de informa o recebida no port REMOTE A fim de sincronizar o MB2000 Peak Meter Bridge s time counter recomendado que voc programe o DM2000 para a mesma fonte timecode que a maquina Bot o AUDITION Este bot o usado em conjunto com os bot es PRE IN OUT e POST para audi es Seus indicadores acendem enquanto a audi o estiver ligada e a opera o como segue Pressione o bot o PRE para locate e audition do ponto pre roll Pressione o bot o IN para locate e audition do ponto in Pressione o bot o OUT para locate e audition do ponto out Pressione o bot o POST para locate e audition do ponto post roll Bot es PRE amp POST Estes bot es
545. s 2 5 estao dispon veis E se por exemplo REVERB 5 1 usado como ambos os processadores de Efeito 1 e 2 ent o os processadores 3 8 nao estao dispon veis 3 Numeros pr configurados sao reservados para efeitos Add On Efeitos que nao est o instalados aparecem em cinza e n o est o dispon veis para uso Veja adicionando efeitos especiais na p gina 178 para mais infoma es 176 15 Efeitos internos plug ins e GEQs Editando efeitos Os processadores de efeitos podem ser editados como seguem 1 Pressione o botao EFFECTS PLUG INS INTERNAL EFFECTS 2 Use os bot es EFFECTS PLUG INS 1 8 para selecionar os processadores de efeito interno 3 Use o botaoEFFECTS PLUG INS DISPLAY para localizar a p g Effects Library e recupere uma memoria de efeito preset que contenha o tipo de efeito que voc deseja Consulte Effects Library na p g 168 para mais informa es 4 Use o bot o EFFECTS PLUG INS DISPLAY para localizar a p g Effects Edit 1 Initial Data EFFECT 1 EFFECT NAHE zM EFFECT E CHI DCH m C Bg Delas EFi SC a RE TYPE SEE E DELAY ER eee eee ae TEMPO e EE 120 BPM DELAY L R i FE OLY aan 27 Sms 5 8ms 25 Bms SS HI RRTIO HPF i LPF i DL Y ER 3 4 8 Q2 Thru 9 Thru 558 TYPE i ROOMZIZE LIVENESS INI 5 Hall e 2 4 C 4 DIFF 3 DENSITY ER NUM EC 18 3 Bam 18 gt exe
546. s chapter 127 COMP 5 1 330 COMP EDIT page 139 COMP indicator 31 COMP LIBRARY page 171 COMP ON button 31 COMPAND 5 1 330 Compander 137 Compressors channel strip displays 55 grouping input channels 88 grouping output channels 140 library 171 order 137 parameter table 345 presets 137 using 137 Confirmation messages 54 Contrast control 27 CONTROL CHANGE ASSIGN TABLE page 219 Control changes assignments 219 echoing 217 omni 217 receive enable 217 storing assignments to smartmedia 271 storing assignments via bulk dump 220 transmit enable 217 CONTROL port 49 CONTROL port pin assignments 350 Control room dimmer level 159 monitoring 158 patching to 2TR digital outputs 81 setup 159 CONTROL ROOM button 42 CONTROL ROOM LEVEL control 44 CONTROL ROOM SETUP page 159 Control surface features 19 illustration 20 Control surface amp rear panel chapter 20 Cooling fan 50 COPY button 33 Copy Initial Fader preference 277 Copy channel status 73 Copying automix events 209 Copving channels 155 Cubase SX 253 Current scene display 52 Currently selected channel display 52 name display 52 selecting 59 Currently selected page page number display 52 selecting 53 title displav 52 Cursor buttons 40 D DATA button 24 Data entrv amp transport section about 39 machine transport 257 Pro Tools 237 Date preference 277 DAW MIDI port setup 216 5ee Pro tools DAW CONTROL 256 DEC button 40 DECAY control 31 DEL title edit window 54 Del
547. s em cada bloco de oito canais 1 8 9 16 ou 17 24 enquanto estiver segurando um botao SEL use os bot es SEL de outros canais no mesmo bloco para adicionar e remover canais Aplique os seguintes atalhos Para fazer isto Fa a isto Selecionar canais multiplos USER DEFINED KEYS 4 SEL Selecionar todos os canais USER DEFINED KEYS 5 SEL Inverter a sele o de canais USER DEFINED KEYS 13 SEL Nomeando canais de entrada Canais podem ser determinados para fontes de entrada como segue O transport Pro Tools deve ser parado a fim de fazer estas determina es Voc pode visualizar a determina o de fonte de entrada para cada canal no display channel strip pressionando e segurando o bot o ENCODER MODE ASSIGN 1 INPUT 1 Pressione o botao ENCODER MODE ASSIGN 3 SEND ASSIGN Este indicador do bot o pisca e a se o SELECT ASSIGN do display mostra ASGN 2 Pressione o bot o ENCODER MODE ASSIGN 1 INPUT Este indicador do bot o acende e o display channel strip mostra a fonte de entrada atual para cada canal 3 Use os Encoders para selecionar as fontes de entrada Os nomes das fontes de entrada aparecem no display channel strip em forma abreviada Quando voc selecionar uma fonte al m da atual o display channel strip correspondente pisca 4 Para confirmar sua sele o pressione os interruptores Encoder O display strip channel para de piscar Aplicar os seguintes atalhos Para fazer isso
548. s especialmente para controlar Pro Tools Nuendo Cubase SX e outros programas DAW O alvo User Assignable Layer possibilita a combina o de canais do DM2000 para criar uma camada customizada Veja a p gina 269 para mais informa es sobre User Assignable Layer Determinando Alvos para Remote layers Alvos s o determinados para Remote Layers como segue 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS REMOTE para localizar as p ginas Remote 1 4 REMOTE Egg CH48 CH48 TARGET i memo sacas casas sasos sasos sesos soros sasos soras meme moms moms vases see T E PENTE A FEI A JE 2 Use os bot es cursor para selecionar o par metro TARGET use a roda Par metro ou bot es INC DEC para selecionar um alvo e ent o pressione ENTER TARGET Este pode ser programado para NO ASSIGN USER DEFINED Pro Tools Nuendo Cubase SX General DAW ou User Assignable Layer Somente um Remote Layer pode ser ajustado para Pro Tools Nuendo Cubase SX ou General DAW Consulte a p g 254 para mais informa es sobre o alvo User Defined Consulte p g 221 para mais informa es sobre o alvo Pro Tools Consulte p g 269 para mais informa es sobre User Assignable Layer Para controlar Nuendo or Cubase SX remotamente fa a as seguintes configura es no par metro adicional TARGET 3 Seleccione a porta desejada para o par metro DAW na p gina MIDI To Host Setup see page 216 4 Selecione um recurso apropriado no menu Device
549. s increased For negative values the oppo site will occur When set to 0 all three bands are affected the same 24 0 dB to 0 0 dB Compressor threshold Compressor attack Width before the expander operates vum _ Low mid crossover frequency Mid high crossover frequency Filter slope Specifies the maximum output level 1 5 1 key in of all inputs are linked 5 0 key in of the L C R LS and R5 are linked LFE is independent 3 2 key in of L C and R are linked and LS and R5 are linked 2 2 key in of L and R are linked and LS and R are linked Other preset effects COMP276 COMP276S COMP260 2605 EQUALIZER601 OPEN DECK REV X HALL REV X HALL REV X ROOM REV X PLATE are optional Add On Effects For more information on these effects refer to the Owner s Manual that comes with the Add On Eftects package 330 Ap ndice A lista de parametros Sincronia de efeito e tempo Alguns dos efeitos do DM2000 Ihe permitem sincronizar o efeito com o tempo H dois dests tipos de efeitos efeitos tipo delay e efeitos de tipo modula o Para efeitos tipo delay o tempo de demora mudar de acordo com o tempo Para efeitos tipo modula o a frequ ncia do sinal de modula o mudar de acordo com o tempo Par metros relacionados sincroniza o de tempo Os 5 par metros seguintes s o relacionados sincroniza o de tempo 1 SYNC 2 3 TEMPO 4 DELAY 5 FREQ YD O RR RD ec Este o
550. s p gs Save Load e File as quais s o usadas para salvar e carregar dados do DM2000 para Smart Media Consulte Salvando DM2000 Data to SmartMedia p g 271 para maiores informa es False aii pon En a x Z r I I i i oo REMOTE NA VIE 2 Botao DIO PAIR GROUP IHPLIT OUTPUT PATCH PAT CH Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Word Clock Select Dither Cascade In Cascade Ot Sampling Rate Converter e Higher Rate Data Format Consulte Digital I O amp Cascading na pag 66 para maiores informa es 9 do ad 49 3 Bot o SETUP Este bot o usado para selecionar as seguintes p gs Preferences 1 Preferences 2 Preferences 3 MIDI TO HOST setup GPI Setup Input Port Name Output Port Name Time Reference Time Signature e Remote Setup 4 Bot o UTILITY Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Oscilator Channel Status Monitor e Battery Check 5 Bot o REMOTE Este bot o usado para selecionar as paginas Remote Consulte About Remote Layers na p g 253 para maiores informa es 6 Bot o MIDI Este bot o usado para selecionar as seguintes p gs MIDI Setup Program Change Assign Table Control Change Assign Table e Bulk Dump Consulte MIDI na pag 215 para maiores informa es 24 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 6 Botao METER Este bot o usado para selecionar as seg
551. s par metros Threshold Range Attack Decay e Hold 86 7 Canais de entrada Atenuando canais de entrada Sinais de Canais de entrada podem ser atenuados no pr EQ Consulte Attenuating Signals na p gina 130 para mais informa es Equalizando canais de entrada Cada canal de entrada possui um equalizador param trico de 4 bandas Consulte Using EQ na p gina 131 para mais informa es Grupando canais de entrada EQ Os equalizadores dos canais de entrada podem ser agrupados permitindo lhe controlar a equaliza o de distintos canais de entrada simultaneamente H quatro grupos de equalizadores de canais de entrada a b c e d 1 Use o botao DISPLAY ACCESS GROUP para localizar a p gina Input Equalizer Link B Initial Data p 48 GROUP Ed CH32 CH32 INPUT EQUAL LEER L LNE 399 uiu QU eas NEM NUES 729 2999912 3991959 37309909 saos 464748 608 Gece ico oon Bo ae 49905152 RHEE 57585964 61626964 RET 69787172 THAT 7978799 sided 9999192 MESS E c d a b d a b d a b anra anra anra an rla d mao F A GUI FADER ZA OWT MUTE M E QUI ES RED 2 Use bot o LAYER para selecionar o canal de Input Layer A fila dos grupos correspondentes s o selecionados como layers do canal de entrada que est selecionado 3 Use os bot es do cursor Up Dow para selecionar os grupos de EQ a d O grupo selecionado iluminado por um flash na c
552. s to Classic Setups menu estes bot es podem ser usados para localizar marcadores 1 8 diretamente Bot o AUDITION Este bot o usado em conjunto com os bot es PRE IN OUT E POST para audi o Seu indicador acende enquanto a audi o estiver ligada e a opera o a seguinte Pressione o bot o PRE para a audition a se o entre o ponto pre roll e o ponto in da regi o selecionada Pressione o bot o IN para audition do ponto da regi o selecionada continuando para o tempo especificado pre roll Pressione o bot o OUT para audition a se o antes o ponto out da regi o selecionada A extens o da se o determinada pelo tempo post roll 235 19 Camada remota pro tools Pressione o bot o POST para audition de ponto out da regi o selecionada continuando para o tempo post roll especificado Audition para no fim da se o ou quando um bot o transport pressionado Bot es PRE amp POST Estes bot es s o usados para ligar e desligar pre roll e post roll Enquanto o indicador do bot o AUDITION estiver aceso eles est o sendo usados para audi o Bot es IN amp OUT Estes bot es s o usados para ajustar pontos dentro e fora durante a reprodu o Enquanto a luz do bot o AUDITION estiver acesa eles s o usados para auditioning Bot o RETURN TO ZERO Pressionando este bot o move o cursor de reprodu o para o inicio da se o Botao END Pressionand
553. s to Channels na pag 240 para mais informagoes Botao ASSIGN 3 SEND ASSIGN Este botao usado em conjunto com outros controles para ajustar destinos send Consulte Assigning Send Destination na pag 242 para mais informa es Botao ASSIGN 4 INSERT Este bot o determina a opera o dos bot es SEL Quando seu indicador estiver desligado bot es SEL selecionam canais ver p g 239 Quando seu indicador estiver ligado eles selecionam inserts plug ins ver p g 245 Se o FADER MODE FADER MODE FADER AUX MTRX Bot es FADER amp AUX MTRX Estes bot es sao usados para selecionar o modo Flip no qual Faders Encoders e bot es ON podem ser usados para constrolar sends Consulte Flip Mode na pg 243 para mais informa es Se o DISPLAY ACCESS DISPLAY ACCESS EERE PERE PEPE Bot o METER Este bot o usado para ressetar os indicadores meter clip e indicadores peak hold 229 19 Camada remota pro tools Se o EFFECTS PLUG INS EFFECTS PLUG INS x rti SHOW INSERT 2 C 6 Bl a FJ 2 2 EB SCROLL L ASSIGN COMPARE BYPASS INSERT PARAM Botao DISPLAY SHOW INSERT Este bot o usado para abrir e fechar janelas plug ins Bot o 5 ASSIGN Este bot o usado em conjunto com outros controles para determinar inserts plug ins para canais Consulte Assigning Inserts Plug Ins na p
554. se os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los Event list Events Automix s o listados em ordem cronoligica O tipo de events listados depende dos bot es Event Use os bot es cursor para selecionar par metros events Enquanto o cursor estiver ligado os bot es DUPLICATE DELETE SELECTED CH Event select ou SYNC voc pode usar a roda Par metro ou os bot es INC DEC para rolar a lista Enquanto o cursor estiver dentro da event list voc pode usar estes controles para editar par metros events O cursor triangular no lado esquerdo da lista indica o event selecionado atualmente Quando um timecode de valor de event estiver editado a lista recorrida automaticamente Botao SYNC Este botao usado para sincronizar a lista para a posic o timecode Quando pressionado events mais perto da posi o timecode atual sao mostrados Esta fun o pode ser usada durante a reprodu o automix Bot o DUPLICATE Este bot o usado para duplicar events Use a roda Par metro para selecionar um event selecione o bot o DUPLICATE e ent o pressione ENTER Um event duplicado inserido abaixo do event selecionado atualmente Se n o houver events na lista voc pode usar este bot o para inserir um novo event do tipo especificado pelos bot es de selecionar Event Bot o DELETE Este bot o usado para deletar events Use a roda Par metro para selecionar um event
555. se to a request a Parameter Change message will be transmitted on the Ex CH It Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change STATUS ID No SUB STATUS GROUP ID MODEL ID ADDRESS DATA EOX function 11110000 01000011 Do 0 Inn 00111110 01111111 00010100 oODOfTffft OTM OTANI ottttttt oOttttttt 11110111 FO 43 1n 2E 14 mh ml th System exclusive message Mlanutacture s ID number AMAHA nz 15 Device number MIDI Channel MODEL ID digital mixer Universal Function call attribute number High number Low attribute protect OxOO0 normal OxOO00 End of exclusive SCENE LIB ATTRIBUTE EO LIE ATTRIBUTE GATE LIB ATTRIBUTE COMP LIB ATTRIBUTE EFF LIB ATTRIBUTE GEQ LIB ATTRIBLITE CHANNEL LIB ATTRIBUTE INPATCH LIB ATTRIBUTE OLITPATCH LIB ATTRIBUTE Bus to Stereo LIB ATTRIBUTE Surround Monitor UB ATTRIBUTE AUTOMIX LIB ATTRIBUTE number Ox00 0 99 O response only 1 200 1 40 response only OxO2 1 128 T 4 response only 1 128 1 36 response only 4 1 128 T 52 response only 05 0 128 O response only Ox06 0 128 O T response only 0 32 O response only OxO8 0 32 O response only 09 0 32 D response only OxOA 0 32 O response only OxOB 1 16 13 4 23 Parameter request Function call attribute Reception This is received it Parameter change RAJ is ON an
556. sed udin Pind n Eo ie 125 Inserindo matrix send principal Mt 125 Comprimindo matrix send principal 125 Agrupando compress es principais a 125 Emudecendo matrix send principal on off r r 125 Agrupando mutes principais OD O T 1 LU LULU ua naiiai an ia aie 125 Configurando n veis de matrix send principal a T nennen 125 Agrapantdo Taders principais ase ceret ligas ak u ULU u ier sds ado Rins 126 Balanceando matrix send principal U uu L acs va asas 126 Delaying matrix send DHICIDSl LLL o ai 126 SOlOING matrix send Principal E m c 126 l s Ti G E METT 126 Vendo configura es matrix send principal sn 126 Copiando configura es matrix send principal a ina dea 126 Nomeandomatrix send principal 126 12 Fun es COMUNAS de 127 M
557. selecionado Consulte Routing Input Channels na p g 93 para mais informa es AUX Existem par metros Aux Send Level On Off e Pre Post do canal de entrada atualmente selecionado Enquanto um controle rotat rio estiver selecionado o Aux Send pode ser ligado e desligado pressionando ENTER Consulte Aux Sends na p g 110 para mais informa es Meters Estes medidores indicam os n veis do canal de entrada selecionado atualmente e partner horizontal ou vertical A posi o de medida mostrada abaixo deles GROUP Estes bot es indicam quais Fader Mute EQ ou Comp group se qualquer canal de entrada atualmente selecionado est dentro Sa das Bus Esta a pagina Fader View para as sa das Bus 2 UIEH B BUSI BUSI Busti 2 FADER VIEW CENTER L63 CENTER CENTER CENTER 38 MATRIX SEND 1 1 75 3 65 00 00 PARAMETER 3 ON OFF Este um parametro On Off da saida Bus atualmente selecionada Consulte Muting Bus Outs ON OFF na p g 86 para mais informa es Fader Este indica a posi o fader da sa da Bus atualmente selecionado O bot o fader aparece aceso quando o fader estiver programado para 0 0 dB A posi o fader mostrada numericamente abaixo do fader Consulte Setting Bus Out Levels na p g 109 para mais informa es TO ST PAN ON OFF amp Fader Estes s o os parametros Bus Out to stereo Pan On Off e Fader para a saida Bus atualmente selecionada O
558. selecione o bot o DELETE e pressione ENTER SELECTED CH Quando esta op o estiver ligada somente events do canal atualmente selecionado s o mostrados Todos event Scene recall e effects library s o mostrados adequadamente nesta op o Para canais pareados somente events do canal atualmente selecionado s o mostrados 213 17 Automix Botoes de selecinar Event Estes bot es sao usados para selecionar o tipo de events para ser mostrado na lista event SCENE LIB Library and Scene recall events TIME CODE CH SCENE LIB Channel faders Inputs Channels Bus Out masters TIME CODE CH dB SEC Aux Send masters Matrix Send masters Group mas ter levels and the Stereo Out ON Cma Mites ONO COMO SURR PAN TIME CODE CH SURR SURR LFE TIME CODE CH dB SURR DIV TIME CODE CH DIV SURR RDIV Surround RDIV TIME CODE CH DIV EQ Frequency TIME CODE CH BAND Hz Botao INSERT Este botao usado para inserir novos events Use os bot es Event select para selecionar o tipo de event que voc quer inserir Use o contador Captured timecode para especificar o ponto para o qual voc quer inserir o novo event Selecione o bot o INSERT e pressione ENTER Bot o LOCATE Este bot o usado para localizar events para a posi o display Capture memory Display Capture memory Este mostra a posic o timecode capturada Os valores timecode captures podem ser editados usando a roda Par metro ou os bot es
559. ser mudado 4 Controles LEVEL Estes controles s o usados para ajustar os n veis do Aux Matrix Send selecionado atualmente pelo bot o BANK Se o canal selecionado atualmente um canal de sa da ele controlam os n veis Aux Send Se for um Bus Out Aux Send ou o Stereo Out eles controlam os n veis Matrix Aux Send Consulte Setting Aux Send Levels na p gina 111 e Setting Matrix Send Levels na p g 121vpara mais informa es 5 Bot es ON Estes bot es s o usados para mutar os Aux Matrix Sends atualmente selecionados pelo bot o BANK Os indicadores do bot o de canais que estiverem acesos Se o canal atualmente selecionado um canal de entrada eles mutam o Aux Sends Se o canal atualmente selecionado um Bus Out Aux send ou o Stereo Out eles mutam Matrix Sendes Consulte Muting Aux Sends ON OFF na p g 112 e Muting Matrix Sends ON OFF na pag 122 para mais informa es DYNAMICS a DYNAMICS TT s ggg DISPLAY dd ls GATE ON COMP ON D 1 EITA DECA D comp Q THRESHOLD RATIO ATTACK RELEASE GAIN 4 5 6 J 1 Bot o DYNAMICS DISPLAY Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Gate Edit Gate Library Comp Edit e Com Library Consulte Gating Input Channels na p g 69 e Compressing Channels na pag 137 para mais informa es 30 2 Superf cie de controle e Painel traseiro 2 Botao GATE COMP Este bot o usado para ajustar c
560. ssion destination will in some cases change if the same bank is being used STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No COUNT HIGH COUNT LOW DATA NAME BLOCE INFO DATA CHECK SUM EOX 11110000 01000011 Doonoonnnn 01111110 Dcccocccc DCCCCCCC 01001100 01001101 00100000 20100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001001 00000000 obbbbbbh ottttttt obbbbbbb oddddddd oddddddd 11110111 FO 43 TE ch 21 AC AD 20 20 38 43 31 32 49 oo bh tt bb de de ee FY System exclusive message Mlanufacture s ID number YANIAHA 0 1 5 Device number MIDI Channel Universal bulk dump data count ch 128 cl N E b 0 7 bank no 1 8 total block number minimum number is 0 current block number O total block number User define plug in data of block bb eez Invert La de pate ZF End of exclusive 13 3 8 User defined plug in bulk dump request format The second and third bvtes of the DATA NAME indicate the bank num ber STATUS ID No SUB STATUS FORMAT No DATA NAME EOX 11110000 01000011 o010nnnn 01111110 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110001 00110010 01001001 00000000 obbbbbbb 11110111 System exclusive message Mlanufacture s ID number YANIAHA nz 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump 1 8 b 0 bank no End af exclusive 13 3 9 User defined keys
561. ssione ENTER Os conteudos do Scene Memory selecionado sao recuperados todos os par metros s o ajustados adequadamente o n mero do Scene memory e titulo param de piscar e os indicadores Edit realizam se Se a prefer ncia Recall Confirmation estiver ligada uma janela de confirma o aparece antes do Scene ser recuperado STORE Para armazenar um Scene atual para a Scene memory selecionada selecione este e pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparecer coloque um titulo e pressione OK Veja Title Edit Window na p g 38 para mais informa es Quando um Scene armazenado o n mero Scene Memory e o titulo param de piscar e os indicadores Edit desligam Voc pode fazer a janela Title Edit parar de aparecer desligando a prefer ncia Store Confirmation na p g 275 CLEAR Para deletar os conteudos e t tulos do Scene memory atualmente selecionado selecione este pressione ENTER e pressione YES quando a janela de confirma o aparecer PROTECT Para proteger os conteudos do Scene memory selecionado selecione este e pressione ENTER Um icone padlock aparece pr ximo ao titulos dos Scene memories que est o protegidos Scenes nao podem ser armazenados para proteger Scenes Memories Enquanto o bot o PROTECT estiver selecionado o Scene memory selecionado pode ser protegido e desprotegido usando os bot es INC DEC 188 146 Memorias de cenas Fade times podem ser especificados para Canais de Entrada individuais Bus O
562. stala o 3 Instale o driver Yamaha USB MIDI 1 04 ou superior Se voc estiver usando o port TO HOST USB voc deve tamb m instalar o driver Yamaha USB MIDI inclu do no CD ROM DM2000 Veja a documenta o inclu da para mais informa es Configurando computadores Macintosh MacOS X 1 Conecte a porta TO HOST USB do DM2000 porta USB do seu Mac 2 Instale o driver Yamaha USB MIDI para MacOS X no computador 221 19 Camada remota pro tools Configurando o DM2000 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS SETUP para localizar a pagina Setup MIDI TO HOST e especificar o port para o qual Pro Tools est conectado Veja MIDI Port Seup na p g 216 para mais informa es 2 Use o bot o DISPLAY ACCESS REMOTE para localizar as p gs Remote e determinar Pro Tools para um Remote Layer Consulte Assigning Targets to Remote Layers na p g 253 para mais informa es 3 Use os bot es LAYER REMOTE para selecionar o Pro Tools Remote Layer Quando o Pro Tools Remote Layer selecionado a superf cie de controle do DM2000 controla Pro Tools nao o DM2000 A fim de controlar o DM2000 voc precisa selecionar um Canal de Entrada Layer ou o Mater Layer Mixagens de udio nos Layers M ster e de entrada e Automix continuam enquanto o Pro Tools est selecionado Configurando o Pro Tools Pro Tools precisa ser configurado como segue Para mais informa es consulte sua documenta ao Pro Tools 1 Lance o Pro Tools
563. stra PanR Soloing canais Canais podem ser solados como segue 1 Use os bot es SOLO para solar canais Os indicadores do bot o SOLO de canais solados acendem e os indicadores do botao ON de canais nao solados piscam 2 Pressione os bot es SOLO outra vez para desfazer o solo dos canais Canais agrupados sao solados juntos Voc pode desabilitar temporariamente um grupo mix a fim de solar canais individuais pressionando e segurando o bot o USER DEFINED DKEYS 12 CTRL CLUTCH 241 19 Camada remota pro tools Nomeando destinos de envio Sends podem ser determinados para destinos de sa da como segue Os Pro Tools transport devem estar parados a fim de fazer estas determina es Voc pode visualizar as determina es de destino de sa da atual para cada send no display channel strip pressionando e segurando os bot es AUX SELECT AUX 1 5 SEND A E 1 Pressione o bot o ENCODER MODE ASSIGN 3 SEND ASSIGN Este indicador pisca a se o SELECT ASSIGN do display mostra ASGN 2 Use os bot es AUX SELECT AUX 1 5 SEND A E para selecionar os sends O indicador do botao do send selecionado acende e o display channel strip mostra os destinos send atuais de todos os canais Se o send selecionado atualmente nao estiver determinado para um canal mostrado 3 Use os Encoders para selecionar destinos send Os nomes dos destinos send aparecem no display channel strip de forma abreviada
564. t O O lt e EC DM Z lt LU LE m ul v Em D us a a 4 L x O Z OF E ul O a D U gt 5 e Ju c TE aif Un SS v OF lt A CSE USEHDEFHEDEETS STEREO p 34 SELECTED CHANNEL Section p 28 ETT ITT TI 4 l 1441 2 PERL LAYER 34 SE Tt d IT T LIT TITI dis REEERE REEL EEEE T m E BEEF d rm T1113 114 LL 1 1 Display Section p 27 CHANNEL COPY p 33 Go m m m a 11117171177 TI 14141 EEEE 1441 4 4 l sss s TI 4 1 done 1111111 T 4 45 jim ITT T PEER TT IE so pi DISPLAY ACCESS p 24 Channel strips p 21 AD Input Section p 21 FADER MODE AUX SELECT p 24 p 23 ENCODER EFFECTS PLUG INS SmartMedia CARD p 26 Slot p 22 MATRIX SELECT p 22 20 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Se o AD Input AD Input 1 mostrada aqui 1 Interruptores 48V ON OFF Estes interruptores ligam e desligam a for a phantom 48V para cada INPUT A 48 conector tipo XLR A for a phantom tipicamente usada para microfones do tipo Ty Leon condensador de energia ou direct boxes Veja a Phantom Power na pag 64 para maiores informa es 2 2 Interruptores PAD 25d Estes interrupt
565. t o AUTO para puch in um canal os dados existentes de todos os par metros para os quais os bot es OVERWRITE correspondentes estiverem ligados ser o copiados Quando voc pressiona o bot o AUTO para punch out a grava o todos aqueles par metros ser o punched out Quando faders s o agrupados se o bot o OVERWRITE FADER estiver ligado pressionando um bot o AUTO ou tocando o bot o fader de qualquer fader no grupo se TOUCH SENSE na p g Fader Edit estiver ligado coloca todos os canais correspondentes no modo Record e todos os indicadores dos bot es AUTO acender o em vermelho O mesmo aplica se para Mute Bot o OVERWRITE ON e EQ bot o OVERWRITE EQ grupos Reproduzindo um automix Assim que a fun o Automix habilitada a fun o Automix perseguir o timecode que estiver entrando e toca e para o automix atual adequadamente A reprodu o para automaticamente quando o fim dos dados automix s o alcan ados A reprodu o pode ser parada manualmente pressionando o bot o STOP ou ABORT nas p ginas Automix Main ou Memory ou o bot o AUTOMIX ABORT UNDO A reprodu o parar automaticamente se nenhum timecode for recebido por enquanto por exemplo se a fonte timecode desconectada ou desligada Se a fonte timecode ajustada para interna use o bot o PLAY na p g Automix Main ou Memory para iniciar a reprodu o Automix e o bot o STOP para para lo Voc pode desabilitar a reprodu o autom
566. t o REC acende continuamente Bot o BACK EDIT MODE Este bot o usado para selecionar os seguintes modos edit Shuffle Slip Spot e Grid Bot o FORWARD EDIT TOOLS Este bot o usado para selecionar os seguintes edit tools Zoomer Trimmer Selector Grabber SmartTool Scrubber e Pencil Roda Par metro A roda Par metro usada para fechar e cancelar ver p g 249 E tamb m usado para fazer ajustes finos para a regi o selecionada ver p g 248 237 19 Camada remota pro tools Bot es SHUTTLE amp SCRUB Estes bot es s o usados para selecionar os modos Shuttle e Scrub Consulte Scrub amp Shuttle na pag 249 para mais informa es Estes bot es s o mutuamente exclusivos com os bot es QUICK PUNCH e LOOP Botao ENTER Este botao funciona do mesmo jeito que a tecla ENTER em seu teclado do computador Pressionando o abre a caixa de dialogo New Memory Location Enquanto a caixa dialogo estiver aberta pressionando o realiza se a mesma fun o de como clicar o bot o OK Bot o DEC ESC Para a maior parte este bot o funciona como a tecla Esc de seu computador Enquanto a caixa dialogo estiver aberta pressionando o tem a mesma fun o de como clicar o bot o Cancel Bot o INC CURSOR MODE Este bot o usado para selecionar os seguintes modos cursor Navigation ver p g 241 Zoom ver p g 248 e Select ver p g 248 Bot es Cursor Estes bot es podem
567. t 22 Brass S c Use com trumpetes trombones ou saxes Quando usado com um nico instrumento tente ajustar a frequ ncia HIGH ou HIGH MID Male Vocal 1 Um modelo de EQ para vocais masculinos Tente ajustar os par metros HIGH ou HIGH MID de acordo com a e qualidade de voz Uma varia o do preset 25 Female Vo 1 Um modelo de EQ para vocais femininos Tente ajustar os par metros HIGH ou HIGH MID de acordo com a qualidade da voz Uma varia o do preset 27 Um modelo de EQ para chorus brilhantes Use um mixer est reo durante a mixagem Os sons melhoram quando usados com um compressor Uma varia o do preset 30 Uma varia o do preset 30 Pode tamb m ser usado com canais de entrada e sa da pareados Uma varia o do preset 1 com curva grave e media reduzida Uma varia o do presete 3 criando um som mais grosso Uma varia o do preset 5 enfatizando as curvas media e aguda Uma varia o do preset 13 Enfatiza a curva grave de pianos gravados em est reo Enfatiza a curva aguda de pianos gravados em est reo Adiciona claridade quando gravada de fita cassete Narrator Ideal para gravar narra es 12 Func es comuns de canais Usando os controles SELECTED CHANNEL EQUALIZER 1 Use os bot es LAYER para selecionar Layers e use os bot es SEL para selecionar canais EQUALIZER DISPLAY 163 LOW MID C3 HIGH MID 163 HIGH CHANNEL FREQUENCY FREQUENCY O FREQUENCY no oa 0 GAIN Oude 1
568. tOut CH 71 nsertOut CH72 nsertOut CH73 nsertOut CH74 InsertOut CH 75 nsertOut CH76 Description InsertOut CH69 InsertOut CH70 nsertOut CH7 nsertOut CH72 55 14 nsertOut CH73 55 15 nsertOut CH74 55 16 InsertOut CH75 S6 1 nsertOut CH76 56 2 Description slot5 CH11 IN Slot5 CH12 IN Slot5 CH13 IN Slots CH14 IN Slots CH15 IN Slots CH16 IN Slot CH1 IN Slot CH2 IN INSMTXTR INSMTX2L INSMTX2R INSMTA3L nsertOut MTXTR nsertOut MTX2L nsertOut MTX2R InsertOut MTX3L NSMTXTR NSMTX2L NSMTX2R INSMTX3L nsertOut MTXTR X8 2 nsertOut MTX2L 2TDIL nsertOut IMTX2R 2TDIR InsertOut MTX3L Effect8 OUT 2 2TR IN Dig 1 L 2TR IN Dig 1 R 2TR IN Dig 2 L NE Ls ANE LS NN DI MN LM INSCH72 MH LU MN 2 NN INSCH A 536 DT NEN INSCHZ76 56 2 InsertOut CH78 INSCH78 InsertOut CH78 InsertOut CH79 INSCH79 InsertOut CH79 InsertOut CH81 INSCH81 InsertOut CH81 InsertOut CH82 INSCH82 InsertOut CH82 InsertOut CH8 3 INSCHB3 InsertOut CH83 InsertOut CH84 INSCH84 InsertOut CH84 InsertOut CH88 INSCH88 InsertOut CH88 InsertOut CH90 INSCH90 InsertOut CH90 InsertOut CH91 INSCH91 InsertOut CH9 InsertOut CH93 INSCH93 InsertOut CH93 FX1 3 InsertOut CH94 INSCH94 InsertOut CH94 FX1 4 InsertOut CH95 INSCH95 InsertOut CH95 InsertOut CH96 INSCH96 InsertOut CH96 FX1 6 InsertOut BUS6 INSBUS6 InsertOut BUS6 InsertOut AUX1 INSAUX1 InsertOut AUX1 FX2 7 INSAUX4 InsertOut AUX4 INSAUX4 InsertOut AU
569. tada voc corre o risco de danificar o DM2000 no qual no caso a Yamaha n o ter responsabilidade por qualquer dano Consulte o site Yamaha Professional udio Web no seguinte URL para atualizar novidades nos I O cards http www yamahaproaudio com 2 Desaperte os dois parafusos fixos e remova a tampa da fenda como mostrado abaixo Mantenha a tampa e parafusos de fixa o em lugar seguro para uso futuro 3 Insira o cart o entre os trilhos guia e deslize o para a fenda como mostrado abaixo Voc talvez tenha que empurrar firmemente para plugar o cart o no conector interno 4 Assegure o cart o usando parafusos redondos N o os perca desta maneira o cart o n o ser aterrado corretamente o que pode causar mau funcionamento no DM2000 Voc pode checar quais cart es I O est o instalados na pagina Word Clock Select veja p g 51 71 5 Aplicando cascading e digital I O Ajustando o formato Transfer para Higher Sampling Rates O formato de transfer ncia de dados para sampling rate mais altos podem ser ajustados como a seguir 1 Use o bot oDISPLAY ACCESS DIO para localizar a pagina Higher Sample Rate Data Transfer Format lt gt DIO Egi CH4B HRHE HIGHER SAMPLE RATE DATA TRANSFER FORMAT SLOT TYPE BE Pp Eid 1 DOUBLE CHANNEL e 2 Use os bot es cursor para selecionar os parametros e use a roda Parametro bot es INC DEC ou o bot o ENTER para ajusta los A coluna SLO
570. te MIDI I O p g 215 para mais informa es 6 Conector WORD CLOCK OUT 2 Este conector BNC envia um sinal wordclock para o mesmo clock rate do DM2000 quando estiver usando 88 2 kHz ou 96 kHz Consulte Wordclock Connections na pag 66 para mais informa es 7 Conector WORD CLOCK OUT 1 Este conector BNC envia um sinal wordclock para o mesmo clock rate do DM2000 quando estiver usando 88 2 kHz ou 96 kHz Consulte Wordclock Connections na pag 66 para mais informa es 8 Interruptor de termina o WORD CLOCK 75U ON OFF Este interruptor aplica termina o de 75U para o WORD CLOCK IN Consulte Terminating External Wordclocks na pag 68 para mais informa es 9 Conector WORD CLOCK IN Este conector BNC para conectar um sinal wordclock externo Consulte Selecting the Worclock Source na p g 67 para mais informa es 10 2TR OUT DIGITAL COAXIAL 3 Este conector phono envia audio digital IEC 60958 formato de consumidor e normalmente conectado a entrada estereo digital de um gravador de 2 faixas Os seguintes sinais podem ser desviados para estas sa das Stereo Out Bus Outs Aux Sends Direct Outs Insert Outs e Control Room A velocidade sampling da sa da de udio digital pode ser ajustada independentemente da velocidade sampling do DM2000 usando o conversor de velocidade do sampling interno Dither pode ser aplicado para transferir udio digital para sistemas de baixa resolu o Consulte
571. te exemplo punch out foi realizado pressionando o bot o AUTO e o fader foi movido manualmente entre os pontos punch out e actual puch 195 17 Automix FADER EDIT Estes bot es s o usados para ajustar o modo Fader Edit Absolute ou Relative O Modo Fader Edit determina como fader moves sao regravados como valores absolutos e fader data existentes sao apagados No modo Relative fader moves sao regravados relative para o fader data existente Fader data incluem nivel de canal de entrada Bus Out Master levels Aux Send master level Matrix Send master levels Stereo Out level e user Defined Remote Layer faders O modo Fader Edit pode tambe ser ajustado usando o botao AUTOMIX RELATIVE A seguinte tabela explica opera o Fader Edit mode TO END off Edit Out off Fader edits s o gravados como valores absolutos Fader edits s o regravados relative para o fader e fader data existente entre os pontos punch in e data existente out s o apagados Existing data Existing data Fader edit Fader edit Time Punch in Punch out Punch in Punch out TIME REFERENCE Esta sec o mostra a fonte timecode atual e frame rate Se voc selecionar este item e enta o pressionar o bot o ENTER voc pode pular diretamente para a p g Time Reference ver p g 171 OVERWRITE Estes bot es determinam quais par metros podem ser gravados na primeira passagem e regravado overwritten nas passagens subseq entes Eles podem tamb m se
572. tem um cone cora o ou um h fen entre seus n meros de canal Quando Canais de Entrada s o pareados MS Decoding pode ser usado para decodificar sinais de microfones organizados como pares MS A Decodifica o feita nas p ginas Input Channel Pair Esta pode ser ligada e desligada para cada par de canais usando os bot es MS A pagina Output Pair mostra o modo Surround atualmente selecionado Stereo 3 1 ou 5 1 as quais podem ser ajustadas na pagina surround Mode ver p g 97 Quando um modo Surround alem do Stereo estiver selecionado os nomes dos canais Surround s o mostradas abaixo nos bot es pares Bus Out e Aux Send como mostra a seguinte tabela Bus Out Aux Send TS F RAMS Quando um modo Surround al m do Stereo estiver selecionado Aux Sends podem ser ajustados para seguir o mesmo Pan Surround do canal de entrada que aplica para a Sa da Bus a qual usada para alimentar os bot es F S que aparecem abaixo os bot es Aux Send Pair Quando um par de Aux Sends estiverem programados para seguir Surround Pan seu bot o Aux Send Pair est indispon vel e seus par metros Aux Pan ver p g 116 est o indispon veis Agrupando faders de canais de sa da A Sa da Bus Aux Send Matrix Send e faders Stereo Out podem ser agrupados permitindo a voc controlar o n vel de v rios canais simultaneamente H quatro grupos de Output Channel Fader Q R Studio Manager e T 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS GROUP
573. ter Controle push parameters Processadores de 1 4 ou selecine o parameter 1 4 ou certain efeito 1 8 Seleciona processadores de efeitos internos par metro na p gina selecine o par metro na parameters Effect Edit ent o p gina Effect Edit ent o pressione ENTER pressione ENTER Controle push parameter Controle push param 1 4 Selecione o 1 4 Selecione o par m Selecione os Plug Ins par metro desejado na desejado na pagina p gina Plug in Edit Plug in Edit ent o User Defined plug Ins Plug Ins 1 8 parametros 1 4 ent o pressione ENTER pressione ENTER User Faders FADER Selecione User Defined Remote Layer 19088 botao fader Libere o botao Remote Encoders Selecione User Defined Remote Layer Pressione Encoder e Pressione Encoder 1 Sens vel ao toque na p gina Fader Edit deve ser Touch ou Latch 2 Sens vel ao toque na p gina Fader Edit deve ser Touch 3 N o pode ser usado para controlar Stereo Out para n veisMatrix Send 207 17 Automix Se durante a grava o automix voc punch in um par metro individual usando os controles listados na tabela acima mesmo se alguns bot es OVERWRITE estiverem ligados somente os dados existentes daquele par metro em particular ser copiado Igualmente quando voc punch out um par metro individual usando os controles listados acima somente aquele par metro em particular ser punched out Se durante a grava o automix voc pressionar um bo
574. ter Range Description OFF HOLD INPUT1 When set to OFF the TRIGGER button is used to start autopan INPUT2 INPUTS When set to HOLD autopan runs continuously When set to INPUT INPUTA INPUTS 1 6 the specified channel s input signal triggers autopan When set INPUT6 MIDI to MIDI a MIDI Note On message can be used to trigger autopan Input trigger level 1 e the signal level required to trigger panning ARSENE j ciN ia ab when SOURCE set to INPUT TRG MASK 0 1000 ms Inggris the time TON when a trigger is received until the next trigger will be accepted The time after which autopan starts once it s been triggered DR Twn Tum 180 to 180 degrees High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency CHORUS 5 1 six input six output chorus for 5 1 surround 0 05 40 00 Hz Modulation speed 0 0 400 0 ms Modulation delay time SOURCE Modulation waveform High pass filter cutoff frequency LPF 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency SYNC Tempo parameter sync on off NOTE Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 FF B JI B h h J J d lt ss 327 Ap ndice A lista de par metros FLANGE 5 1 Six input six output flanger for 5 1 surround Modulation delay time FB GAIN 99 to 99 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus wal ues for reverse phase feedback Sine Tri Modulation waveform
575. ter m ltiplas 1 Use o bot o TRACK ARMING DISPLAY para localizar a p g Track Arming Group B Initial Data Epemi lt gt TRACK ARM CH48 CH48 TRACK ARMING GROUP E MACHINE CONTROL O DAH CONTROL l ea a ea aa ca a 3 E 0 E E az A a A E E a A a A A E A A Ez E HAE Ee OEE GOOD GO EST LEG a G8 Gal Eg Gs sd 17 29 21 22 ea 29 EMA 2 Use os bot es cursor para selecionar parametros e use parametro bot es INC DEC e bot o ENTER para adicionar e remover faixas dos grupos Uma faixa esta em um grupo quando este bot o aparece iluminado e faixas podem estar em m ltiplos grupos Os bot es CLEAR podem ser usados para limpar todas as determina es em cada grupo Quando um bot o TRACK ARMING GRUOUP A DM2000 pressionado aquele indicador do bot o e os indicadores do bot o das faixas naquele grupo acendem Se uma das faixas estiver subseq entemente sem desarmadas ou outra faixa estiver armada o indicador do botao TRACK ARMING GROUP A DM2000 apaga MACHINE CONTROL DAW CONTROL Quando a op o MACHINE CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL exibe MMC ou P2 machines apesar da sele o da camada Quando a op o DAW CONTROL est ativa a se o MACHINE CONTROL controla DAWs apesa
576. th Functions as an expander The hard compander has an expansion ratio of 5 1 while the soft compander has an expan sion ratio of 1 5 1 The expander is essentially turned off when the width is set to maximum The compressor has a fixed knee setting of 2 The gain is automatically adjusted according to the ratio and threshold values and can be increased by up to 18 dB The OUT GAIN parameter enables you to compensate for the overall level change caused by the compression and expansion processes Parameter Range Description THRESHOLD dB 54 0 to 0 0 541 points aa the level at which compression Is Al 74 0 1 SA 0 1 This determines the amount of compression This determines how soon the signal is com ATTACK ms 0 120 121 points pressed or expanded once the compander has been triggered 44 1kHz ms 46 0 sec This determines how soon the compressor or expander returns to the normal gain once the 48kHz 5 ms 42 3 sec gam RELEASE ms 88 2KHz 3 ms gt 23 0sec respectively The value is expressed as 96kHz 3 ms 21 1 sec kim Spa Au haa p the duration required for the level to change by 6 dB OUT GAIN dB 18 0 to 0 0 180 points This sets the compander s output signal level This determines how far below the threshold expansion will be applied The expander is acti uc pos vated when the level drops below the threshold and width 160 points
577. tical ou horizontal Para detalhes sobre as fun es Store Recall Title Edit e Clear consultar General Library Operation na p g 165 172 14 Bibliotecas Biblioteca automix At 16 Automixes podem ser armazenados na Automix Library Consulte a p g 193 para informa es sobre usar o Automix 1 Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para selecionar a p g Automix Memory TITLES Initial Data Ha MEMORY TITLE EDIT RECALL PROTECT BLIT OH EX LON CEM CSA ern x JE INSERT RU TO REC FEC PLA STOP ABORT A MAIN A MEMORY JA FADER 1 4 JAFHDER4G OEP F jz Quando estiver armazenando o Automix atual armazenado na memoria selecionada TITLE Este o titulo do Automix atual CURRENT Este o tamanho do Automix atual FREE Esta a quantidade de memoria livre para armazenar o Automix atual SIZE Este o tamanho da mem ria Automix selecionada PROTECT Para proteger os conte dos da mem ria selecionada selecione este e pressione ENTER Um icone padlock aparece pr ximo aos t tulos das memorias que est o protegidas Automixes nao podem ser armazenados em memorias protegidas Para detalhes sobre as func es Store Recall Title Edit e Clear consultar General Library Operation na p g 165 Biblioteca surround monitor Programas Surround Monitor podem ser armazenados na Surround Monitor Library a qual cont m 1 preset de mem ria e 32 memorias us
578. ting 112 119 naming 156 pairing 144 pan modes 116 panning 116 patching GEQs 82 patching to 2TR digital outputs 81 patching to effects 78 patching to input channels 77 patching to omni outs 80 patching to slot outputs 79 pre post fader 111 scene recall safe 190 setting levels 111 soloing 142 variable mode 110 viewing fader settings 151 viewing parameter settings 150 viewing settings 114 Aux sends chapter 110 AUX MATRIX SEND section about 30 muting aux sends 112 muting matrix sends 122 setting aux send levels 111 setting matrix send levels 121 AUX MTRX button encoder mode 23 AUX MTRX button fader mode 24 B BACK button 39 Balance matrix sends 126 stereo out 106 BANK button 30 BANK indicators 30 Bars time signature map 202 BASS MANAGEMENT 162 BI DIRECTIONAL cascade setting 76 Bit shift attenuation 130 Bulk dump 220 BULK DUMP page 220 BUS button control room surround 43 BUS FADER VIEW page 152 Bus outs attenuating 130 automix 193 bus to stereo library 169 channel library 166 compressors 137 copying 155 delay 141 EQ 131 grouping faders 146 grouping mutes 149 inserts 135 level setting 108 390 metering 129 muting 108 naming 156 pairing 144 patching GEQs 82 patching to 2TR digital outputs 81 patching to input channels 77 patching to omni outs 80 patching to slot outputs 79 routing to 93 routing to stereo out 109 scene recall safe 190 soloing 142 viewing fader setti
579. title SUB STATUS OOl11nnnn 0 15 Device number MID Channel Reception GROUP ID 00111110 3E MODEL ID digital mixer It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device MODEL ID 00000110 06 Dhl2000 Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa ADDRESS 00000100 04 Backup data rameter change ECHO is ON these messages are echoed Oeeeeeee ee Element no If ee is 0 ee is expanded When this is received the title ot the specitied memory library will be to two bytes changed OPPPPPPD Parameter Transmission Channel In response to a request a Parameter Change message will be transmitted EOX 11110111 F7 End of exclusive on the Rx CH H Parameter change ECHO is ON this message will be retransmitted without change 13 4 14 Parameter change Function call Library store recall STATUS 11110000 FO System exclusive message Reception ID Ho 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA If Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device SUB STATUS 0001nnnn 1n n 0 15 Device number MIDI Channel Number included in the SUE STATUS these messages are received If Pa GROUP ID 00111110 3E MODELID digital mixer rameter change ECHO is ON these messages are echoed MODEL ID 01111111 FF Universal When this is received the specified memorv library will be stored recalled ADDRESS 00010000 10 Function call Transmission lOOffff af t
580. to determine FB DLY 1 PFE FH F JJ F h f J da d 4 lt Maximum value depends on the tempo setting DELAY REV One input two output delay and reverb effects in parallel Left channel delay time Right channel delay time 0 0 1000 0 ms Feedback delay time EB GAIN 99 to 9996 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback 0 1 1 0 Delay high frequency feedback ratio High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Delay and reverb balance 096 all delay 10096 all reverb 0 0 500 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio Tempo parameter sync on off NIL Used in conjunction with TEMPO to determine left channel DELAY L NOTE R ci in conjunction with TEMPO to determine right channel DELAY NOTE FB Mu Used in conjunction with TEMPO to determine FB DLY 1 FR H3 F F h h J da d Jd Maximum value depends on the tempo setting 323 Ap ndice A lista de par metros DELAY REV One input two output delay and reverb effects in series 0 0 1000 0 ms Left channel delay time 0 0 1000 0 ms Right channel delay time 0 0 1000 0 ms Feedback delay time EB GAIN 99 to 99 Feedback gain plus values for normal phase feedback minus val ues for reverse phase feedback DELAY HI 0 1 1 0 Delay high frequency feedback ratio THRU 21 2 Hz 8 00 kHz High pass fi
581. tomation 25 assigning inputs to channels 239 assigning inserts plug ins 244 assigning outputs to channels 240 assigning send destinations 242 automation 250 AUTOMIX section 233 AUX SELECT section 228 bypassing all plug ins 246 bypassing individual Pap ms 246 channel strip dis ne s 227 channel strips 225 configuring 222 configuring Macintosh computers 22 configuring sends as pre or post 242 configuring the DM2000 222 configuring Windows computers 221 contral surface operation 224 data entry amp transport section 237 displav 224 DISPLAY ACCESS section 229 editing plug ins 245 EFFECTS PLUG INS section 230 ENCODER MODE section 225 FADER MODE section 229 flip mode 243 LOCATOR section 235 making fine adjustments to the selected region 248 MATRIX SELECT section 228 muting channels 241 muting sends 243 navigating the edit window 247 OMS 22 Panner 252 panning channels 241 panning sends 243 resetting faders sends panpots amp plug ins 247 scrolling windows 238 scrub amp shuttle 249 selecting channels 239 setting channel levels 240 setting send levels 243 setting the automation mode 250 soloing channels 241 TRACK ARMING section 233 trim mode 251 USER DEFINED KEYS section 234 zooming 245 Pro tools remote layer chapter 221 PROGRAM CHANGE ASSIGN TABLE page 218 395 ndice Program changes assignments 215 echoing 217 omni 217 receive enable 217 storing assignments to smartmedia 271 storing assignments via bulk dum
582. tomix Edit s o linkadas para as oito Locate memories para que por exemplo edi es feitas para Capture memory 1 s o refletidas na Locate memory 1 e vice e versa Clear Edit Channel after REC Quando esta preference estiver ligada quando estiver usando Auto Rec cnais sao automaticamente desarmados bot es AUTO sao desligados quando a gravac o Automix para Quando esta preference estiver desligada canais permanecem armados quando a grava o para Timecode Display Relative Quando esta prefer ncia est ativa o indicador timecode compensado como especificado pelo par metro OFFSET na p gina Automix Principal 277 21 Outras fun es Receive Full Frame Message Quando esta preference estiver ligada mensagens MTC full frame sao reconhecidas e o Automix os segue Touch Sense Edit In All Quando esta prefer ncia est ligada usar a fungao Touch Sense faders permite punch dentro e fora todos os par metros para os quais os bot es OVERWRITE correspondente estejam ativados Quando esta prefer ncia est desligada voc pode punch dentro e fora s os faders selecionados no modo Fader Show Compact Size Dados Automix exceto aquele no buffer Undo comprimido enquanto estiver sendo gravado Quando esta preference estiver ligada o tamanho comprimido do automix mostrado no Automix Main e p gs Memory Quando esta preference estiver desligada o tamanho descomprimido mostrado Automix Store Undo Quando esta preferenc
583. tre pontos espec ficos de entrada e sa da podem ser apagados copiados movidos fundidos ou aparados 1Use o bot o AUTOMIX DISPLAY para localizar a p g Event Job 2 SCENE 3 34 lt gt AUTOMIX ERICHS5 CH35 EVENT JOB AA t BB tBB AB RSE IEE EEE EJEJE2EZ 41 42 45 44 E 46 47 45 ec ee cle feo ool ol oi 2212 12089 SIZE rae BIETER Ir I _ CURRENT 2k 2k g2 ag uaa oe gow OUT 06 00 00 06 EEC 2 Use os bot es cursor para selecionar os canais para editar ent o pressione o bot o ENTER para ajusta los Voc pode selecionar v rios Input Channels Bus Outs Aux Outs Stereo Out and the Fader Group Master Quando voc seleicona um canal o bot o fica iluminado Voc pode selecionar v rios canais ALL SELECT O bot o ALL SELECT seleciona todos os canais ALL CLEAR O bot o ALL CLEAR des seleciona todos os canais 3 Use os bot es de cursos para selecionar os par metros IN e OUT ent o use a roda de par metro os bot es INC DEC ou pressione o bot o ENTER para especificar a rea de edi o TIME SETTING Os par metros IN e OUT s o usados para especificar a regi o de dados Automix a serem apagados copiados movidos fundidos ou aparados Os pontos IN e OUT podem ser ajustados on the fly pressionando o bot o ENTER enquanto o bot o IN ou OUT selecionado O valor timecode capturado pode ser editado
584. tro ao contr rio sinais podem n o estar sendo recebidos corretamente e ru dos aud veis ou clicks podem ocorrer Sincroniza o obtida usando o que chamado de wordclock que um sinal clock para sincroniza o de todos os sinais de udio digital em um sistema Note que wordclocks n o s o os mesmos que SMPTE EBU ou MTC timecode que tipicamente usado para sincronizar equipamentos de grava o sequencers MIDI Sincroniza o Wordclock refere se a sincroniza o de circuitos de processamento de udio digital dentro de cada equipamento de udio digital Em um t pico sistema de udio digital um equipamento opera como o wordclock m ster e o outro equipamento opera como wordclock slaves sincronizando o wordclock m ster Sinais wordclocks pode ser distribu dos via cabos tipicamente cabos BNC ou derivados de uma conex o udio digital incluindo AES EBU ADAT e formatos Tascam Se voc estiver conectando o DM2000 usando somente entradas e sa das anal gicas sem nenhum ajuste wordclock que necess rio o DM2000 pode ser ajustado para uso em seu proprio gerador interno wordclock Se voc estiver conectando outro equipamento digital de qualquer maneira voc deve decidir quais equipamentos usar como o wordclock m ster e quais equipamentos usar como escravo O DM2000 pode ser usado como o wordclock m ster funcionando para qualquer 44 1 kHz 48 kHz 88 2kHz ou 96 kHz ou escravo de uma fonte externa wordclock S
585. tros Quando um controle Pan selecionado na pag Pan display pressionando este bot o coloca o pan na posi o central Para certos par metros o bot o ENTER suporta o dobro de click duas press es r pidas 11 Roda Parametro A roda par metro usada para editar valores de par metros rolar atrav s das listas Scenes e library e para posicionar o cursor quando entitular Scenes Effects e outros Sua a o nos d um lado positivo permitir edi o de par metros r pido e com seguran a Gira lo no sentido hor rio aumenta os valores dos par metros gira lo no sentido anti hor rio os diminui Gira lo r pido permite uma r pida edi o de par metros A roda par metro tamb m usada com as fun es Shuttle e Scroll Consulte Using Shuttle amp Scrub na p g 258 para mais informa es 12 Bot es Cursor Estes bot es s o usados para mover o cursor em volta das p ginas display selecionando par metros e op es O cursor aparece como uma caixa piscando tornando f cil de ver quis par metros ou op o atualmente selecionada Segurando o bot o cursor move o cursor continuamente na respectiva dire o 40 2 Superf cie de controle e Painel traseiro Monitor Phones amp Se o Talkback 6 0 10 TALKBACK LEVEL IINNI S SMALL STUD TRIM L 1 1 Controle SMALL TRIM Este controle usado para ajustar o n vel do SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT Consulte Control R
586. tros pr configurados de Gate fs 44 1kHz DUCKINC O _ O _ Threshold d 8 _ 1 333 Ap ndice A lista de par metros Par metros pr configurados de compressao fs 44 1kHz Conte HEBER 25 Attack ms 60 Out gain dB O Knee Release ms Threshold dE 2 Ratio 1 1 7 Attack ms 5r j Expand PAPRA Out gain dB 3 5 Knee Release ms Threshold dB 10 Ratio 1 Compander Em Attack ms H i Out gain dB Width dB Release ms 250 Threshold dB Ratio 1 Compander Em Attack ms 2 S i Out gain dB Width dB Release ms Threshold 24 Ratio 1 Attack ms Out gain dB 5 5 Knee ha ug 0 LA m SS Ac Attack __ gain dB Knee Release ms Threshold dB Ratio 1 Attack __ gain dB Knee Release ms Threshold dB Ratio 35 Attack 1 Out gain dB 0 0 Width dB 6 Release ms Threshold dB Ratio 1 Attack ms Out gain dB Width dB Release ms Threshold dB Ratio 51 Attack ms Release ms Threshold dB Ratio 1 Attack ms Out gain dB Width dB Release ms Threshold 1 Ratio 1 Zn Attack ms Out gain dB Knee COMPAND H tu p A ho s
587. ts 1 dB 90 dB 1 dB step Compander 5 ms 42 3 s 160 points 48 kHz ms 46 0 s 160 points 44 1 kHz 3 ms 21 1 s 160 points 96 kHz 3 ms 23 0 s 160 points 88 2 kHz Release Bibliotecas dai Effect library EFFECT 1 8 ae User memories Presets Compressor library T ser memories Gate lib Presets ate library User memories EQ lib Presets ibrary User memories Presets Channel library T ser memories Presets library GEO 1 6 User memories Presets Surround Monitor library User memories Presets input pare Mors User memories Presets nna User memories Presets ser memories 1 Effects 53 61 are Add On Effects 346 Ap ndice B Especifica es Especifica es de entradas anal gicas x Term K Mmputlevel Inputlevel y level Input PAD GAIN rp cu pa 7 ii Max Connector Impedance Nominal Sensitivity Nominal before clip ES dB 0 dB 60 dB 46 dB XLR 3 31 type aano o 19285 m 60 775 mi 3 88 mv Balanced INPUT A B 1 24 co Magogo 26dB 1698 2dB B Phone jack TRS 16 dB Lines 38 8 mV 123 V 616 mV Balanced 775 mV 2 45 V 12 28 V era O CSE AE E 396 NN NE Sensitivity is the lowest level that will produce an output of 4 dB 1 23 V or the nominal output level when the unit Is set to maximum gain All faders and level controls are maximum position 2 XLR 3 31 type
588. two bytes INPATCH LIB STORE 0x27 1 32 256 16383 rx tx Oppppppp pp Parameter no OLITPATCH LIB STORE x28 1 32 256 16383 rx tx Oceeeece ce Channel Bus ta Stereo LIB STORE 0x29 1 32 256 16383 rx tx DATA oddddddd data Surround Monitor LIB STORE 0x2A 1 32 256 16383 rx tx AUTOMIX LIB STORE x2B 1 16 256 16383 rx tx 1 0 CHI 95 CH96 128 BU51 135 BUSS 256 AUXT EOX 11110111 F7 End of exclusive 26 AUX12 384 MATRIXTL 39 MATRIXAR 512 STEREO L 513 STEREO R Use 256 if the recall destination or store source is a single data item Effect is O Effect 7 Effect8 is 0 G EO 5 GEQ6 If the store destination is 16383 Ox 3FFF this indicates that the library data has been changed by a external cause such as bulk reception only transmitted by the DM2000 2 This is also transmitted when a program that is not assigned in the Program Change Table is recalled Normally it is trans mitted by Program Change messages 13 4 13 Parameter request Backup memory Reception It Parameter change RX is ON and the Rx CH matches the Device Number included in the SUB STATUS these messages are received It Pa rameter change ECHO is ON these messages are echoed When this is received the value of the specified parameter will be transmit ted asa Parameter change STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Manufacture s ID number YAMAHA 13 4 15 Parameter change Function call
589. uando o efeito for chamado do processador Effects 1 ou 2 este botao classifica a entrada e sa da do efeito exibida na lista em uma ordem espec fica na p gina Surround Bus Step veja p gina 99 pressione este bot o repetidamente at que a p gina Effect Edit 1 8 para o processador de efeito que voc deseja editar apareca 78 6 Aplicando patches de entrada e sa da Aplicando Patch de Saida Fontes de Sinal para Slot Outputs Omni Outs Output Channel Inserts Ins Direct Outs 2TR Digital Outputs e GEQs sao selecionas nas p ginas Output Patch as quais s o selecionadas usando o bot o DISPLAY ACCESS OUTPUT PATCH Use os bot es cursor para selecionar os par metros patch use a roda par metro ou os bot es INC DEC para selecionar uma fonte e pressione ENTER para ajustar Dependendo da p g patch par metros patch mostram qualquer Short Channel ou nomes Short Port O Long Channel ou Port name do par metro patch atualmente selecionado mostrado na canto superior direito de cada p gina Fontes de sinal tamb m podem ser selecionadas usando a janela Patch Select p g 83 Insert Ins Insert outs e Direct Outs podem tamb m ser conectadas usando os Encoders consulte p g 83 Consulte a p g 290 para uma completa lista de fontes output patch Consulte a p g 255 para uma lista de output patches inicial Programas Output Patche pode ser armazenados na library patch output a qual contem 1 preset de mem ria e 32 me
590. uda i F baseado na configura o do par metro TEMPO Veja Efeitos e Parameter controls 1 4 sincroniza o de tempo na p gina 331 para mais Quando um cart o de efeito YS6K ou um processador de efeito interno inserido no pine canal atualmente selecionado quando o bot o EFFECTS PLUG INS CHANNEL INSERTS pressionado o indicador do bot o correspondente EFFECTS PLUG INS 1 8 pisca e as p ginas Effects ou Plug In edit aparecem Se um processador de efeitos interno o indicador do botao tamb m pisca Este aplica se somente para efeitos que sao inseridos em canais Se nao houver nada inserido no canal atualmente selecionado uma mensagem aparece Adicionando efeitos add on opcionais Instalar um pacote opcional Add On Effect possibilita a voc expandir os processadores de efeitos internos Voc pode usar efeitos Add On instalados das configura es 53 em diante Configura es editadas podem ser armazenadas na memoria de usu rio de 68 para frente Veja o guia de instala o inclu do no seu pacote Add On Effect para mais informa es _ Initial Dato C Jig C EFFECT ER CHI CHI METER LIL EFFECT NAME oll ER D LR LIBRARY PATCH MIx BALANCE o REU TIME INI DL HI RRTIO Lo RATIC 3 2 THs 2 23 Ms 8 8 1 2 DIFF ROOMS ZE DECAY LO FREG 1 9 28 ty 51 866 Hz HPF i LPF i Thru 2 SBkHz ma FX EDIT g
591. ue contenha o tipo Comp que voc deseja Consulte Comp Library na p g 171 para mais informa es 3 Use o bot o SELECTED CHANNEL DYNAMICS DISPLAY para localizar a p g Comp Edit fy CH48 CH48 OM OFF THRESHOLD Om gl RTTRCK OFF D ms 2 RELEASE OUT GAIN 3 KNEE 229 B mdB 2 4 Use os bot es cursor para selecionar os par metros e use a roda Par metro bot es INC DEC e bot o ENTER para ajusta los POSITION Este determina a posic o do Compressor dentro do canao e pode ser ajustado para pre EQ pre fader ou post fader Funciona em un ssono com o par metro COMP POSITION na p g Insert Consulte Using Inserts na p g 135 para mais informac es STEREO LINK Esta permite a voc parear Comps para opera o Stereo mesmo quando canais nao est o pareados Comps de canal de entrada sao pareados horizontalmente ou verticalmente dependendo do modo Pair ajustado para o canal de entrada selecionado atualmente Consulte Pairing Channels na p g 144 para mais informa es no pareamento horizontal ou vertical Quando canais estiverem pareados este par metro ligado automaticamente e n o pode ser mudado 139 12 Fun es comuns de canais Agrupando canais comprimidos de sa da CURVE Este mostra a curva Compressor n vel de entrada vx n vel de sa da TYPE Este o tipo de comp usado pelo compressor do canal atualmente selecionado Meters Estes medido
592. ug in effect card amp request Ap ndice C MIDI 4 2 2 PARAMTER CHANGE Command rx tx function FO 43 1n 3E 06 F7 DM2000 specific parameter change RARAMETER CHANGE FO 43 3E 06 F7 rate DM2000 specific parameter request PARAMETER REQUEST FO 43 In 3E FF FF rx tx General purpose digital mixer parameter PARAMETER CHANGE change FO 43 3n 3E 7F F7 rx tx General purpose digital mixer parameter PARAMETER REQUEST request The following data types of parameter change are used by the DM2000 Type HEX rx tx function O1 rx tx Edit buffer 2 02 rx tx Patch data 3 03 rx tx Setup memory 4 04 rx tx Backup memory L 10 rx tx Function recall store title clear 17011 rx Function pair 8 12 rx Function effect IS 13 rx tx Sort table data 20 14 rx tx Function attribute link 32 20 rx Key remote 33 21 rx tx Remote meter 34 22 rx tx Remote time counter 35 23 rx tx Automix status 4 2 3 Card Filer Command rx tx function FO 43 5n FF CARD FILER rx tx Packet for card filer Detalhes de formatos 1 NOTE OFF 8n Reception It OTHER ECHO is ON these message are echoed It the Kx CH matches these messages are received and used to control effects STATUS 1000nnnn an Mote off message DATA nnnnnnn nn Mote number 2 NOTE ON 9n Reception It OTHER ECHO is ON these messages are echoed It the Kx CH matc
593. uintes p gs Input Channel Meter M ster Meter Effect Input Output Meter Effect 1 2 Input Output Meter Effect 1 8 Input Output Meter Stereo Meter e Metering Position Consulte Metering na pag 127 para maiores informa es 7 Bot o VIEW Este bot o usado para selecionar as seguintes p gs Parameter View Fader View e Channel Library Consulte Viewing Channel Parameter Settings na pag 150 Viewing Channel Fader Settings a p g 151 e Channel Library na pag 166 para maiores informa es 8 Bot o PAIR Este bot o usado para selecionar paginas Pair de Input e Output Consulte Pairing Channels na pag 144 para mais informa es 9 Bot o GROUP Este bot o usado para selecionar as seguintes p ginas Fader group Mute group Output Fadr group output Mute group Input Equalizer Link Output Equalizer Link Input Comp Link e o Output Comp Link 10 Bot o INPUT PATCH Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Input Channel Patch Input Channel Inser In Patch Effects 1 2 Input Patch Effects 3 8 Input Patch Input Channel Name e Input Patch Library Consulte Input Patching na pag 77 para mais informa es 11 Bot o OUTPUT PATCH Este bot o usado para selecionar as seguintes paginas Slot Output Patch Omni Out Patch Output Insert In Patch Input Channel Direct Out Destination 2 TR Out Digital Graphic Equalizer Insert Output Channel Name e Output Patch L
594. ulk Dump veja p g 220 ou armazenado em SmartMedia ver p g 271 ID SHORT LONG Sobre Remote Layers channel strips 1 24 s o identificados pelos Ids fixados RMO1 RM24 Voce pode colocar um nome short ou long para cada remote channel strip Nomes short aparecem no display channel strip Para colocar um nome use os bot es cursor para selecionar o nome SHORT ou LONG use os bot es SEL roda Par metro ou bot es INC DEC para selecionar os channel strips e ent o pressione ENTER Quando a janela Title Edit aparece coloque um nome e pressione OK quando voc tiver terminado Consulte Title Edit Window na pag 54 para mais informa es ON Estes par metros s o usados para especificar a mensagem MIDI at 16 bytes para ser transmitida quando um bot o ON pressionado Use os bot es SEL para selecionar o channel strips e ent o edite como necess rio Quando um valor de 00 para FF especificado aquele valor transmitido quando um bot o ON pressionado Para o programa SW valor de dados 7F transmitido quando um bot o ON estiver ligado a valor de dados 00 transmitido quando um bot o ON estiver desligado O programa END especifica o fim dos dados NOP significa que nenhum dado transmitido UNLATCH LATCH Este par metro determina a opera o dos bot es ON Latching ou Non latching Quando programar para UNLATCH um valor ON transmitido quando um bot o pressionado e um valor OFF transmitid
595. ulte Routing Input Channels na p g 93 para mais informa es Enviar saidas de bus as saidas estereo Sinais de Saida Bus pode ser enviado para a Saida Est reo Consulte Sending Outs to the Stereo Out na p g 109 para mais informa es Metering saidas estereo N veis de sinais de sa da est reo podem ser medidos nas p ginas Meter Consulte Metering na p g 127 para mais informa es Monitorando saidas estereo A sa da est reo pode ser monitorada via o LARGE e SMALL CONTROL ROOM MONITOR OUT e os PHONES veja p g 159 ou o STUDIO MONITOR OUT veja p g 159 Atenuando saidas estereo Sinais de sa da est reo podem ser atenuados pre EQ Consulte Attenuating Signals na p g 130 para mais informa es Equalizando saidas est reo A sa da Est reo apresenta um EQ param trico de 4 bandas Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es Agrupando EQs principais O EQ da sa da est reo pode ser agrupado com os Eqs de outros Canais de Sa da Consulte Grouping Output Channel EQs na p g 135 para mais informa es Inserindo saidas estereo Processadores de efeitos interno e processadores de sinal externos podem ser ligados em Saidas Est reo usando os Inserts Consulte Using Inserts na pag 135 para mais informa es 104 8 Sa da est ro Comprimindo saidas est reo Dinamicos Sinais podem ser controlados usando o Compressor da Sa da Est reo Cons
596. ulte Compressing Channels na p g 137 para mais informa es Agrupando compressores principais O compressor de sa da est reo pode ser agrupado com os compressores de outros Canais Consulte Grouping Output Channel Compressors na p g 140 para mais informa es Emudecendo sa das est reo on off A sa da est reo pode ser mutada usando o bot o STEREO ON o qual usado exclusivamente para esta tarefa e n o afetado por Layeres Seu indicador acende quando a sa da est reo estiver ligada ON Agrupando mutes principais on off O mute da saida estereo pode ser agrupado com os Mutes de outros Canais de Saida Consulte Grouping Output Channel Mutes ON OFF na pag 149 para mais informa es Ajustando o n vel da sa da est reo O nivel da saida estereo ajustado pelo uso do fader STEREO o qual usado exclusivamente para esta tarefa e n o afetado por Layers ou Fader modes Agrupando faders principais O fader da sa da est reo pode ser agrupado com os faders de outros canais de entrada Consulte Grouping Output Channel Faders na p g 146 para mais informa es Enviando saidas estereo ao Matrix Sends Os canais da esquerda e direita da sa da est reo podem ser enviados individualmente para as Matrix Sends Consulte Matrix Sends na pag 121 para mais informa es 8 Saida est reo Balanceando saidas estereo Os canais esquerdo e direito da sa da est reo pode
597. ulte General Library Operation na p g 165 166 14 Bibliotecas Biblioteca de corre es de entrada Programas Input Patch podem ser armazenados na Input Patch library o qual cont m 1 preset de memoria e 32 memorias usuais Consulte p g 77 para mais informa es sobre programas Input Patch 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS INPUT PATCH para selecionar a p gina Output Patch Library B Initial Data lt gt IH PATCH ERAST L ST ANPUT PATCH LIBRARY LIBRARY TITLE nitial Data Ho Data L Quando estiver armazenando os programas Output Patch atuais s o armazenados na memoria selecionada Para maiores detalhes sobre fun es Store Recall Title Edit e Clear consulte General Library Operation na p g 165 Biblioteca de corre es de sa da Programas output patch podem ser armazenados na output patch libray a qual cont m um pr set de mem ria e 32 m morias us veis Consulte a p gina 79 para informa o sobre programas output patch 1 Use o bot o DISPLAY ACCESS OUTPUT PATCH para selecionar a p gina output patch library B initial Data E998 lt OUT PRTCHERTST L ST OUTPUT PATCH LIBRARY i i i i i nitial Data Ho Data Quando estiver armazenando os programas output patch atuais est o armazenados na mem ria selecionada Para detalhes sobre as func es Store Recall Tittle Edit e Clear consulte General Library Operation na p gina 165
598. umber AMAHA n 0 15 Device number MIDI Channel Universal bulk dump M Ip Ba 256 Current End of exclusive 13 3 17 Equalizer library bulk dump format The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank num ber Library no 1 I9 amp Library na 200 256 CHI 35E CH 896 384 BUSI 38 BUS8 512 AUXI 523 AUX12 640 MATRIXIL 647 768 STEREO L 769 8 TEREO R 8192 UNDO 256 and up are data tor the corresponding channel of the edit butter ex cluding UNDO For reception by the DM2000 only the user area is valid 40 199 256 STATUS 11110000 FO System exclusive message ID No 01000011 43 Ianufacture s ID number YAMAHA SUB STATUS OoO00nnnn on n 0 15 Device number MIDI Channel FORMAT Ho 01111110 7E Universal bulk dump COUNT HIGH Occccccc ch data count ch 128 cl COUNT LOW CCCCCCC cl 01001100 ac 01001101 0010000 20 DQ100000 20 00111000 amp 01000011 00110001 31 00110010 32 2 DATA NAME 01010001 51 Ommmmmmm mh 2 199 EQ Library no 1 200 Oommmmmmtim ml 286 Channel current data BLOCK INFO Ottttttt tt block number minimum number is Q obbbbbbb bb current block number O total block number DATA Oddddddd ds EO Library data of block bb oddddddd de CHECK SUM QOeeeeeee co ees Invert L4 de D amp x7F EOX 11110111 FF End of exclusive 13 3 18 Equalizer library bulk dump request format The second and third bytes ot
599. und Monitor Channels veja p g 79 ou direct Outs veja p g 81 Saidas Slots podem ser dithered para transferir audio digital para sistemas de baixa resolu o veja p g 73 Cart es dispon veis Os seguintes cart es mini YGDAI I O est o dispon veis atualmente Consulte o site Yamaha Professional Audio Web no seguinte URL para atualizar novidades nos I O cards http www yamahaproaudio com MY amp AD AD 8 20 bit 44 1 48 kHz MY8 n Analog in 24 bit 44 1 48 kHz E MY8 AD96 8 n 24 bit 44 1 48 88 2 96 kHz Analog out DIDIT FM XLR 3 32 type balanced x4 8 24 bit 44 1 48 88 2 96 kHz Phone jack balanced x8 25 pin D sub 2 Men EPIIT BNC wordclock output MY8 mLAN 94 394 6 pin 1394 connector x2 MY 16 AE m 25 pin D sub 16 24 bit 44 1 48 kHz 25 pin D sub MY8 AE96 AES EBU I O 24 bit 44 1 48 88 2 96 kHz MY8 AE96S MY16 AT I O Optical x4 2 25 pin D sub BNC wordclock output 1 Este cartao supera o cartao 20 bit MY8 AD 2 Pode manusear 24 bit 96kHz no modo Double Channel necess rio o wordclock 96kHz separado 3 O mesmo que MY8 AE96 exceto para taxa de conversores sampling onboard 70 5 Aplicando cascading e digital I O Instalando cart es I O Esta se o explica como instalar cart es I O 1 Desligue o DM2000 Por raz es t cnicas certas combina es de cart es n o s o suportadas Se voc usar um combina o n o supor
600. und Seleciona Layer de entrad e determina Pressione Encoder e Pan Entrada SURR Surround LFE Level ou Roda Surround Pan ajuste Pressione Encoder para os Encoders EQ F Q G Liga Auto EQ Edit In veja p g 277 Use a Ajusta o controle Pressione o botao Todos os canais sec o SELECTED CHANNEL EQUALIZER AUTO EQ On Off Se o par metro EQ estiver determinado para Pressione o bot o Pressione o botao um Encoder tamb m use Encoders EQ ON AUTO Ajusta o Layer para entrada modo Fader para Toque o bot o fader Libre o bot o fader Aux Mtrx e ajuste AUX Aux Sends Entrada Ajusta Layer para entrada modo Encoder para Pressione Encoder e Pressione Encoder 1 12 levels Aux Mtrx Ou use controles SELECTED ajuste CHANNEL AUX MATRIX SNED LEVEL Pressione o botao Aux Send 1 Entrada AUX Ajusta Layer para entrada SELECTED CHANNEL Pressione o bot o 12 Mutes ON AUX MATRIX SEND AUTO ON Ajusta o Layer para master o modo Fader Toque o bot o fader Libere o bot o para Aux Mtrx e ajuste fader AUX Matrix Send Bus Out Aux Send 1 4 levels Stereo Out Ajusta o Layer para master modo Encoder para Aux Mtrx tambem use os controles Pressione Encoder e Pressione Encoder SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND LEVEL Pressione o botao Matrix Send Bus Out Aux send AUX Ajusta Layer para master SELECTED CHANNEL Pressione o bot o 1 4 mutes Stereo Out ON AUX MATRIX SEND AUTO ON Effect Controle push parame
601. use a roda par metro bot es INC DEC e bot es ENTER para ajusta los Canais de Entrada Este a pagina Fader View para canais de entrada ERY CHUCHU B Initial Data CH1 25 FADER PAN SURROUND BUS AUX G PAN ROUTING 1 z s 4 gt E my CE tilli EJE swe 7 es ve BD O o cron IL 29 ann oo co BIO marina PAN 166 PRN q 18 11 12 FEAR EM A G G br pus ps pos PAN Este o par metro Pan do canal de entrada atualmente selecionado Veja Panning Input Channels na p g 95 para mais informa es ON OFF Este o par metro ON OFF do canal de entrada atualmente selecionado Consulte Muting Input Channels ON OFF na p g 88 para mais informa es 151 12 Fun es comuns de canais Fader Este indica a posi o fader do canal de entrada atualmente selecionado O bot o fader aparece aceso quando o fader estiver programado para 0 0 dB A posi o fader mostrada numericamente abaixo do fader Consulte Setting Input Channels Levels na p g 90 para mais informa es SURROUND PAN Os par metros Surround pan para o canal de entrada atualmente selecionados s o mostrados somente quando um modo Surround al m do Stereo esta selecionado Consulte Using Surround Pan na p g 97 para mais informa es BUS ROUTING Esta se o cont m bot es Routing e Follow Pan para o canal de entrada atualmente
602. ustadas usando os Encoders 1 Use o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 Pressione o botao ENCODER MODE AUX MTRX para selecionar o modo Encoder Aux Mtrx 3 Use os bot es MATRIX SELECT 1 4 para selecionar Matrix Sends 1 4 4 Use Encoders 1 20 para ajustar os niveis matrix Send Encoders 21 24 sao inativos porque Matrix Send masters nao apresentam controles Matrix Send Emudecendo matrix send on off 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 use os bot es SEL 1 20 para selecionar as saidas Bus e Aux Sends e use o botao STEREO SEL para selecionar a sa da est reo Os Matrix Sends dos canais da esquerda e direita da sa da Est reo podem ser mutados individualmente Use o bot o STEREO SEL para selecionar os canais da esquerda e direita 3 Use os bot es SELECTED CHANNEL AUX MATRIX SEND ON para ligar desligar Matrix Sends no canal de sa da selecionado AUX MATRIX SEND Q 165 i P ginas matrix send Par metros Matrix Send para as sa das Bus Aux Sends Sa da Est reo pode ser visualizados e ajustados na p g matrix Send 1 Use o bot o MATRIX SELECT DISPLAY para selecionar a p g Matrix Send ud CHI CHI 2 Use os bot es Matrix SELECT 1 4 para selecionar Matrix Sends 1 4 3 Use os bot es cursor para selecionar os controles Matrix Send do canal de sa da Se o m ster layer estiver selecionado bot es SEL 1 20 podem tamb
603. uts Aux Sends Matrix Sends e Stereo Out O fade time determina o tempo que leva os faders do canal de entrada e sa da para mover para suas novas posi es quando um Scene recuperado Voc deve armazenar estes programas em um Scene anteriormente para que eles tenham efeito Fade time Programas de fade time podem ser especificados para cada scene individualmente 1 Use o botao SCENE MEMORY DISPLAY para localizar a p g Fade Time Os par metros fade time para canais de entrada 1 48 aparecem na p g Input CH1 48 Fade Time para canais de entrada 49 96 aparecem na p g Input 49 96 Fade Time e aquelas para Bus Outs Aux Sends Matrix Sends e Stereo Out aparecem na p g Output Fade Time lt SCENE pag CHI CHI amp SCENE ER CHSB CHSA INPUT FADE TIME ANPUT FADE TIME O Global Fade Time O Global Fade Time 03 2 i i i i B i 8 49 N 5a0 51 52 3 53 3 54 55 i 56 88 8 08 8 00 8 80 4 08 6 00 8 80 0 BB 8 06 4 88 0 AB B A B A B 68 0 9 10 i i i 14 15 i 16 57 55 59 60 i 61 i B2 63 64 86 8 BB Bi BB B BB B AB Ba 8 60 8 66 8 66 0 00 6 00 0 BB 17 M is I i i 22 23 24 es iss i 6s i 70 71 72 ao o 29 0 00 9 00 0 00 8 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 60 0 00 0 ES 28 T 1 52 75 i 74 75 78 77 75 78 Sa 88 0 08 0 88 0 08 0 00 0 00 0 00 80 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 55 534 56 i 40 51
604. uuu u 386 Ponte medidora de bicos MB2000 a a 386 Pain is laterais de madeira SP2000 388 ni uu S EPOR 389 16 1 Bem vindo Obrigado por escolher o Digital Production Console DM 2000 Yamaha Desenhado pensando na produ o o Digital Production Console DM 2000 oferece um processamento de udio digital de 24 bits 96 KHz sem compromisso mistura e monitorizac o surround completa incluindo bass management e mistura e controle pr tico dos populares sistemas DAW Esta o de trabalho de audio digital Especifica es de Som Conversores lineares A D de sobre amostras de 24 bits 128 tempos Conversores lineares D A de sobre amostras de 24 bits 128 tempos Resposta de frequ ncia de 20 Hz 40KHz 0 5 1 5dB a uma frequ ncia de amostra de 96 KHz Intervalo din mico normal de 108 dB Entrada AD para St reo Out Processamento interno de senha de 32 bits acumulador de 58 bits Arquitetura de Canal 96 canais de entrada com sa das diretas 8 sa das Bus com direcionamento para St reo Out para subagrupar 12 env os Aux 4 envios est reo Matrix matrix de 22 x 8 Stereo Out Pode assinar um nome aos canais para facilitar sua identifica o biblioteca de canal com 127 mem rias de uso Ajustes de canal copiar e pegar Arquitetura I O 24 entradas an
605. val ues for reverse phase feedback Lowest phase shifted frequency offset 0 00 354 38 degrees 2 4 6 8 10 12 14 16 Number of phase shift stages Low shelving filter frequency Low shelving filter gain High shelving filter frequency High shelving filter gain SYNC NC Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine FREO 1 a k JH2 F h 2 h J d ss 314 Ap ndice A lista de parametros AUTOPAN Two input two output autopanner 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH Modulation depth L Mu ss rumu a Sine Tri Square Modulation waveform Low shelving filter frequency Low shelving filter gain EQ peaking type bandwidth High shelving filter frequency High shelving filter gain Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine FREQ 1 Le R gt Le R Turn L Turn R 2 F JH B ddd h J J J d lt s TREMOLO Two input two output tremolo effect 0 05 40 00 Hz Modulation speed DEPTH 0 100926 Modulation depth Modulation waveform Low shelving filter frequency Low shelving filter gain EQ peaking type gain High shelving filter frequency SYNC Tempo parameter sync on off Used in conjunction with TEMPO to determine FREO HS R 4442 h d J d d lt on HQ PITCH One input two output high quality pitch shifter Feedback gain plus values for normal phase
606. x Send Level Aux Matrix Pre Post parametros Gate parametros Compressor parametros EQ Fader group Mute group Eq group Comp group Solo Safe botao AUTO Fade Time Recall Safe Bus para Stereo on off Bus para nivel Est reo Os seguintes parametros canal nao sao copiados ou controlados junto quando canais sao pareados Input Patch Insert Patch Output Patch Comp Position Phas Delay Time Delay Feedback Delay Mix Routing Pan Follow Pan Surround Pan Bus para Stereo pan Aux matrix Send Pan Balance Attenuator Solo 144 12 Func es comuns de canais Pareando Canais usando as P ginas Pair Ambos pareamentos horizontal e vertical pode ser programados nas p ginas Pair 1 Use o botao DISPLAY ACCESS PAIR para localizar as p ginas Pair Os par metros Pair para os 96 canais de entrada s o divididos entre duas p ginas A pagina Pair do canal de entrada 1 48 mostrada abaixo O layout da outra p gina o mesmo 36K s lt gt PAIR Ee MT SL HTAS PAIR MODE VERTICAL B Initial Data INPUT CH1 48 PAIR 2 4 5 5 STEREO i nu Hu i 9 Ww ic 119 12 o 12 14 EA H BEE i 012A 18 170 9c20 21 w yey i ee Hs 25 8326 278925 23 i ccce 37 He 32 33 44 45 TA GR EMO d 2 Para programar o modo pair selecione os bot es PAIR MODE HORIZONTAL ou VERTICAL e press
607. x send pan 116 input channel pan 96 GATE indicator 31 GATE LIBRARY page 170 GATE ON button 31 GATE REVERB 310 GATE COMP button 31 Gates channel strip displays 55 library 170 parameter table 345 presets 85 using 85 General DAW 253 GEQs about 183 editing 183 features 18 library 168 linking 183 patching 82 Global Fade Time 190 Global Paste 191 GLOBAL PASTE DESTINATION SCENE page 192 GLOBAL PASTE SOURCE CH SELECT page 191 GLOBAL RECALL SAFE 190 GPI 264 REC LAMP 266 GPI SETUP page 264 GR meters compressors 140 gates 86 GRAB button 32 GRAPHIC EQUALIZER EDIT page 183 GRAPHIC EQUALIZER INSERT page 82 GRAPHIC EQUALIZER LIBRARY page 165 GRAPHIC EQUALIZERS button 26 Grounding screw 50 GROUP button 25 Group Master 90 92 147 149 Grouping features 18 input channel compressors 88 input channel EQs 87 input channel faders 91 input channel mutes 89 output channel compressors 140 output channel EQs 135 output channel faders 146 output channel mutes 149 track arming 263 Guitar effects 175 H HA CONTROL page 268 HIGH EQ 131 HIGHER SAMPLE RATE DATA TRANSFER FORMAT page 72 HIGH MID FO 131 History function 53 HOLD control 31 Horizontal pairing 144 HO PITCH 315 1394 70 IN button 38 INC button 40 Individual mode aux send pan 116 input channel pan 96 Initial Data Nominal preference 275 Initializing the DM2000 282 Input amp output patching chapter 77 INPUT A amp B BAL connecto
608. x send principais Aux Send masters podem ser determinadas para o bot o CONTROL ROOM ASSIGN 1 ou ASSIGN 2 para monitorar Consulte Control Room Monitoring na pag 158 para mais informa es Aux 11 e Aux 12 podem ser monitoradas via o STUDIO MONITOR OUT consulte p g 159 Atenuando aux send principais Sinais Aux Send M ster podem ser atenuados pre EQ consulte Attenuating Signals na p g 130 para mais informac es Equalizando aux send principais Cada Aux Send M ster apresenta um EQ param trico de 4 bandas Consulte Using EQ na p g 131 para mais informa es Agrupando EQs principais Aux Send M ster EQ s podem ser agrupados como os EQ s de outros Canais de Sa da Consulte Grouping Output Channel EQ s na p g 135 para mais informa es 118 10 Aux sends Inserindo aux send principais Processadores de efeitos interno e processadores de sinal externo podem ser ligados a Aux Send Masters usando os Inserts Consulte Using Inserts na pag 135 para mais informacoes Comprimindo aux send principais Din micos Sinais podem ser controlados usando os compressores Aux Send M ster Consulte Compressing Channels na p g 137 para mais informa o Agrupando principais comprimidos Compressores Aux Send M ster podem ser agrupados com os compressores de outros canais de Sa da Consulte Grouping Output Channel Compressors na p g 140 para mais informa es Emudecendo au
609. x send principais on off Aux Send Masters podem ser mutados como segue 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 Use os bot es channel strip ON 9 20 para mutar os Aux Send Masters indicador do botao ON do Aux Send Master que estiver ligado acende ON Agrupando mutes principais on off Aux Send Master Mutes podem ser agrupados com os Mutes de outros canais de sa da Consulte Grouping Output Channel Mutes ON OFF na p g 149 para mais informa es Configurando n veis aux send principais Os n veis de Aux Send M ster podem ser ajustados como segue 1 Pressione o bot o LAYER MASTER para selecionar o M ster Layer 2 Pressione o bot o FADER MODE FADER para selecionar o modo Fader 3 Use os faders 9 20 para ajustar os n veis Aux Send M ster Consulte a legenda a direita dos faders quando estiver programando n veis Aux Send m ster Agrupando faders principais Faders Aux Send M ster podem ser agrupados com os faders de outros canais de saida Consulte Grouping Output Faders na pag 146 para mais informa es Enviando aux send principais ao matrix sends Sinais Aux Send m ster podem ser enviados para os Matrix Sends Consulte Matrix Sends na p g 121 para mais informa es Delaying aux send principais Aplicando Delay Aux Send Masters Cada Aux Send M ster apresenta um fun o Delay Consulte Delaying Channel Signals na p g 141
610. yback pitch shift fine MIDI TRG OFF C1 C6 ALL PLAY button can be triggered by using MIDI Note on off messages 1 0 0 5941 0 ms fs 44 1 kHz 0 0 ms 5458 3 ms fs 48 kHz 0 0 2970 5 ms 5 88 2 kHz 0 0 ms 2729 2 ms fs 96 kHz 325 Ap ndice A lista de par metros ST REVERB Two input two output stereo reverb Hal Room Stage Plate 0 0 100 0 ms Initial delay before reverb begins High frequency reverb time ratio Low frequency reverb time ratio 0 10 Reverb diffusion left right reverb spread DENSITY 0 100 Balance of early reflections and reverb E R BAL 0 100 arr 0 all reverb 10096 all early reflections THRU 21 2 Hz 8 00 kHz High pass filter cutoff frequency 50 0 Hz 16 0 kHz THRU Low pass filter cutoff frequency REVERB 5 1 One input six output reverb for 5 1 surround with surround panning Hall Room Stage Pat High frequency reverb time ratio 0 10 Reverb diffusion left right reverb spread Reverb density High pass filter cutoff frequency Low pass filter cutoff frequency Divergence determines how the front center signal is fed to the Left Right and Center channels When set to 096 Its fed only to the Left and Right channels 1 e Phantom Center When set to 50 it s fed equally to the Left Right and Center channels When set to 10096 it s fed to only the Center channel i e Real Center 0 1 20 0 Size of simulated room s reverb Left right listeni
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Casio B430 User's Manual Variable Speed Drives Altivar 31 デビュー - OFFICE 110 『OA機器販売Pro』 PDF Service Manual Instrucciones Programador STP K.I.T.T. Voicebox 2011 with DTMF tones and Sequencer Structures et enjeux de la répétition dans la Chouette Pfister R89-8DC0 Installation Guide Refrigeradores Turbo Air Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file