Ê800-16089PAÆŠ
Contents
1. Selecione a chave de icone de Zonas quando quiser armar o seu sistema com uma ou mais zonas intencionalmente desprotegidas O sistema deve estar desarmado primeiro Zonas L Modo Pressione este con O que acontece e Quando terminar a tela de zonas ser exibida junto com o status de zona e Arme o sistema como de costume Quando armado a mensagem de armado exibida com Anulada ou Bypass Anular S e As zonas anuladas est o desprotegidas e n o causar o um Zonas alarme se forem violadas O sistema n o permitir anular as zonas de inc ndio As zonas anuladas se restabelecem automaticamente ao desarmar o sistema Para exibir as zonas anuladas antes de armar selecione o cone Zonas Status da Zona Os seguintes cones se exibir o na tela de Status de Zona junto com as informa es de status de zona quando uma zona tiver estado de falha anulada ou esteja em alarme Display Defini o Display Defini o Display Defini o Alarme Pronto Problema vermelho Falha PE Anula o Amarelo Armando o Sistema Antes de armar feche todas as portas e janelas do per metro e certifique se de Pronto p arm exibida Selecione o cone ou a chave especificada e digite o c digo de seguran a de 4 d gitos O sistema emitir um bipe tr s vezes para confirmar o armado Depois de armar sair do local por uma porta de Entrada Sa2. e Selecione Prto depois Salv 5 e Selecione Usario then selecione Edit or Excl Editar u nar C n Abade r e Selecione Nome or C d Us pag e Insira um novo Nome de Usu rio OU C digo de Usu rio c digo de al seguranca Usu rios de 4 d gitos 9 S e Selecione Prto depois Salv
3. deo Video e Controle a c mera conforme aplic vel usando os controles exibidos Para obter informa es adicionais sobre o recurso de controle da c mera de v deo consulte o Guia do Usu rio do LYNX Touch L5200 P N 800 16083PA ou posterior Antes de tentar conectar o dispositivo m vel ao Painel de controle LYNX Touch se assegure que o LYNX Touch est conectado a uma rede Wi Fi router Execute as etapas a seguir para conectar at quatro dispositivos m veis ao controle LYNX Touch Conecte seu dispositivo m vel para a rede Wi Fi 1 Se assegure de que voc conectou seu dispositivo m vel para a mesma rede Wi fi como seu Painel de Controle LYNX Touch Para obter informa es adicionais consulte o Guia do Usu rio do LYNX Touch P N 800 16083PA ou superior Conecte seu dispositivo m vel ao LYNX Touch 1 Na tela do usu rio Mestre do LYNX Touch selecione o cone Teclado 2 No dispositivo m vel selecione o cone Lynx Connect ou Conectar ao Lynx 3 Um Acordo de Licen a de Usu rio da Honeywell exibido Depois de ler o contrato selecione Concordo Voc deve concordar com os termos a fim de usar o aplicativo Descobrindo Painel de Controle exibido Dentro de 10 20 segundos o dispositivo ir exibir a tela de seguran a ou tela do painel ou Dashboard se Servi os Total Connect est o habilitados O controle ir exibir informa es de ID do seu dispositivo m vel Selecione
4. Gravar uma mensagem Seu sistema pode gravar mensagens breves nicos ou m ltiplos O tempo de grava o total dispon vel de 184 segundos Pressione Fun E d este cone Fa a o seguinte e Selecione Adicionar nv para Gravar a Mensagem e Selecione Regis e Selecione Parar quando a grava o est completa Logo selecione 95 e A lista mensagens gravadas apresentada Selecione 5 para retornar tela de in cio de seguran a e Selecione a mensagem que deseja reproduzir ou eliminar e Selecione Tocar ou Excl tudo conforme o caso e Selecione S para retornar tela de Mensag in cio de seguran a O sistema apresenta Bipe no controle indica uma condi o de problema no sistema e requer sua aten o Determine se a zona s exibido est o intactos e torn los assim se eles n o s o Se a tela persistir PE A SERVI O Pressione qualquer tecla para silenciar o bipe para estas condi es Os seguintes cones ser o exibidos na tela de In cio juntamente com informa es sobre o status de zona se for o caso indicando o estado do Grave uma mensagem Reproduzir OU excluir mensagens Fun o cone Fun o Fun o Perda AC Porta Aberta Porta de Garagem Aberta FT Janela Fonte de Aberta WiFi presente Alarme l roubo Armado Saia ativa Sem Fonte Total de WiFi Armado P
5. S para retornar tela do usu rio Mestre Uma tela de seguran a exibida em seu aparelho celular que agora pode ser usado para controlar o sistema localmente Informa es de manuten o O seu representante local Honeywell a pessoa melhor qualificada para atender seu sistema de alarme Organizando algum tipo de programa de servi o regular com ele aconselh vel O seu representante local da Honeywell Nome Endere o 2 Corporate Center Drive Suite 100 P O Box 9040 Melville NY 11747 Honeywell www honeywell com security Honeywell LYNX TOUCH S RIE L5200 SISTEMA DE SEGURAN A Guia R pido para Fun es do Usu rio Guia completo do usu rio dispon vel online Este guia r pido descreve os recursos mais utilizados e as fun es do seu sistema Para detalhes completos de todas as fun es do usu rio Por favor consulte o Guia do usu rio do sistema localizado on line em http www security honeywell com hsc products veja o Guia do Usu rio do Sistema de Seguran a LYNX Touch L5200 P N 800 16083PA ou superior A vers o completa do Guia do Usu rio tamb m est dispon vel com seu instalador se o solicitar Parab ns pela sua propriedade de um sistema de Seguran a da Honeywell Este sistema fornece e Tr s formas de detec o roubo inc ndio e emerg ncia Consulte o seu instalador sobre quais formas de detec o est o instaladas e Pelo menos um teclado que forn
6. Testando o Sistema Usando o modo de teste permite a detec o de cada ponto a ser verificado para o funcionamento adequado Um teste deve ser conduzido semanalmente para garantir o funcionamento adequado e O teclado emite um nico bipe cerca de cada 30 segundos como um lembrete de que o sistema est em modo de teste Durante o teste n o se envia mensagens de alarme para a sua Esta o Central Se houver um problema com qualquer ponto de detec o nenhum som confirmando sem exibi o ligue imediatamente pedindo servi o 1 Desarme o sistema e feche todas as janelas portas etc protegidas O indicador LED Pronto deve estar aceso se todas as zonas estiverem intactas 2 Na tela do menu principal Selecione o cone Teste seguido do cone Prova de Caminhada ou Walk Test 3 Escute O sirene deve emitir um bipe e exibir Prova de Caminhada OFF para sair ou Walk Test Off to Quit O controle emite um nico bipe a cada 30 segundos enquanto o teste est em andamento Se o sirene n o soa LIGUE PEDINDO SERVI O 4 Zonas em falha ou abertas Abra cada porta e janela protegida por sua vez e ouvir tr s bipes do teclado seguido por descritor de voz da zona Cada ponto de detec o de falha deve aparecer na tela A tela apaga quando a porta ou janela est fechada 5 Caminhe na frente de todos os detectores interiores de movimento se usados e ouvir tr s bipes Cada detector deve aparecer na tela quando ele ati
7. a aberta Piscando alternadamente com LED Pronto modo Telefone alto falante ativo 3 Alto Falante Fonte de aviso aud vel interno e sons de confirma o an ncios de status bem como alarmes Consulte o Guia do Usu rio para mais detalhes Tecla de In cio Used to exit from a screen or return to the home screen Desarmando o sistema e silenciando alarmes O cone Desarm usado para desarmar o sistema silenciar sons de alarme ou problemas e limpar a exibi o da mem ria de alarme Selecione o cone ou a chave e digite o c digo de seguran a de 4 d gitos 5 Tecla de P nico When depressed for 4 seconds the virtual panic icons are displayed on the touch screen 6 Microfone Used to record personal messages via the Message Center and for two way voice and speaker phone operation Modo Pressione este con O que acontece e O sistema se desarma e o som do alarme silenciado Desarmar e e Para limpar a mem ria de exibi o de alarme se houver Silenciar insira uma segunda Sequ ncia de Off Alarmes Desarm e Para silenciar um alarme de inc ndio ou de mon xido de carbono basta digitar uma sequ ncia de Off 7 Indicador LED de Armado vermelho ON Sistema armado Total ou Parcial OFF Sistema desarmado Piscando Sistema armado e um alarme ou falha ocorreu Piscando alternadamente com o LED Pronto modo de telefone alto falante ativo
8. almente fun es de emerg ncia p nico como segue Para acivar uma Fun o de P nico Mantenha pressionada a tecla de p nico por ao menos dois segundos depois selecione o cone da fun o desejada de p nico como indicado a seguir Fun o de cone P nico Envia este sinal Com este Som Alarme de Pol cia Alarme Silencioso exibe N o Pronto para Armar indicando que um alarme silencioso tem se iniciado OU Um alarme constante alto no painel e no sirene externo se instalado exibe Alarme 99 Pol cia Alarme Silencioso OU alarme sonoro Alarme M dico Som de alarme constante no painel mas n o a sirene exterior se instalado exibe Alarme 96 M dico Alarme Auxiliar Alarme de Fogo Fogo Som temporal pulsa o no painel e sirene exterior se instalado exibe Alarme 95 Fogo Alarme de Fogo Todas as fun es de p nico enviam sinais para a Central de Monitoramento se conectado Honeywell 5200 100 002 VO ndice Item Descri o 1 Tela Tela de Toque Colorida de Cristal L quido LCD Exibe cones de status do sistema hora informa o de status do sistema menus de usu rio e o teclado virtual 2 Indicador LED Pronto Verde ON Sistema pronto para ser armado OFF Sistema armado Piscando Sistema desarmado e n o pronto para ser armado tem uma falha ou zon
9. arcial Sensor de 94 Corte de Fogo ou Linha Calor Telef nica Bateria Inunda o 103 fraca x Problema de comunica o Verifique Quebra de 90 zonas vidro Atolamento del RF Alarme CO Alarme M dico Tamper de Tampa Falha Reporter Desarmado Movimento N o Pronto para Armar Desarmado Pronto para Armar Temperatura Para obter informa es adicionais consulte o Guia do Usu rio do LYNX Touch P N 800 16083PA ou superior 800 16089PA 7 14 RevB Parti Defini o da data e hora NOTA O sistema deve estar desarmado antes de definir a data hora Pode definir a hora ea data fazendo o seguinte Use lt 4 ou gt para selecionar o m s ano correto PA Selecione a data correta Use v para avan ar Selecione Limp em seguida digite a hora correta Selecione AM PM depois selecione Salv ou use v para avan ar Selecione Fus hor r Ativar desativar Hor rio de ver o Se requerido selecione M s inicial Sem Inic M s final Sema Fin do Hor rio de Ver o e Selecione Salv Data hora Seu sistema pode ser equipado para visualizar e controlar c meras de v deo Para ver o v deo e ou controlar a c mera fa a o seguinte e Selecione uma c mera a partir da lista exibida A c mera selecionada destacada em verde e Toque no bot o Voltar para exibir o v
10. da durante o per odo de retardo de sa da e certifique se de que a porta fica fechada para evitar causar um alarme Modo Pressione estas teclas ou cones Quando usar um modo de armar e o que acontece Parcial A Armar Parcial Usado quando quiser armar o sistema com pessoas ficando no interior ou se tiver animais de estima o se movendo nas instala es Arma as zonas perimetrais as zonas internas ficam desarmadas Um alarme soa ao abrir qualquer janela protegida ou porta que n o seja de entrada sa da Parcial Instant neo Tab de Instant neo l Armar Parcial Usado ao ficar dentro e n o se espera que algu m use uma porta de entrada sa da Igual ao modo Parcial por m sem retardo de entrada Um alarme soa igual ao modo Parcial e soa ao abrir as portas de Entrada Sa da Total Armar Total o Usado quando ningu m est ficando dentro inclusive animais de estima o Arma as o sistema todo interior e per metro Um alarme soa se uma janela ou qualquer porta protegida for aberta ou se qualquer movimento detectado dentro Armado R pido A Armar Parcial e ou BB Armar Total Se programado voc pode pressionar o bot o Armado R pido quando o teclado aparece no lugar do seu c digo de seguran a quando armar o sistema Teclas de P nico Seu sistema pode ser programado para utilizar teclas cones especiais para ativar manu
11. e Sa da lhe d tempo depois de armar o sistema para sair pela porta de sa da designada s sem disparar um alarme Se programado um sinal lento soar durante o per odo de sa da at os ltimos 10 segundos que depois muda para bipe r pido alertando sobre o fim do tempo de sa da Se voc n o pode sair dentro deste tempo de atraso deve parar desarmar o sistema e come ar de novo para evitar um alarme falso Consulte o seu instalador sobre os tempos de atraso instalados fornecem detec o cont nua Se detectado um n vel elevado de mon xido de carbono um som de alarme interrompido e pulsado ocorre no controle e o detector s Saia imediatamente para um lugar onde tiver ar fresco de prefer ncia ao ar livre Desde uma rea segura ligue para o seu provedor de servi os de seguran a para obter mais instru es Para silenciar o som do controle digite uma sequ ncia Off Para silenciar o detector consulte as instru es LYNX Touch L5200 Verifica o do status do sistema ou zona Anulando zonas Verificando zonas Antes de armar o seu sistema deve fechar ou anular todas as portas protegidas janelas e outras zonas de detec o Caso contr rio o teclado exibe N Pronto p armar J onas Modo Pressione estos O que acontece Icones Verificar o AN e Exibe o status do sistema status do v sistema seg m i i e Exibe todas as zonas com falha ou abertas Verificar Zonas
12. ece o controle do sistema e exibe o status do sistema e V rios sensores para detec o de roubo perimetral e interior e Detectores opcionais de fuma a ou combust o projetados para fornecer alerta precoce em caso de inc ndio O sistema tamb m pode ser programado para enviar automaticamente mensagens de alarme e de estado a uma Esta o Central de Monitoramento Fundamentos do sistema e A seguir est uma lista de algumas das caracter sticas e fun es comuns mais do seu sistema Veja o Guia do Usu rio para obter mais detalhes V rios modos de detec o de roubo Parcial Total Instant neo Caracter stica Anular permite ignorar as zonas selecionadas deixando o resto do sistema armado Modo Carrilh o ou Chime alerta para a abertura de portas e janelas protegidas enquanto o sistema estiver desarmado A detec o de fogo e mon xido de carbono s o sempre ativa se instalada e soa um alarme se detectada uma condi o de inc ndio ou de mon xido de carbono As teclas de p nico se programadas permitem iniciar manualmente alarmes de fogo pol cia e m dico usando o teclado C digos de seguran a de 4 d gitos s o utilizados em conjunto com os comandos do teclado para executar fun es do sistema Pode atribuir um c digo de seguran a diferente para cada usu rio at 32 Os dispositivos de detec o do sistema foram atribu dos a v rias zonas Quais s o as reas espec ficas de detec o por exemplo p
13. em falha n o produzem um tom Ringer e Ativa ou desativa a campainha de telefone Ajuste o Brihoou l Deslize o bot o para ajustar o brilho da tela contraste brilho i Contraste ou volume do sistema contraste ou Pa OU Volume volume Limpe a tela p g A tela de toque torna se inativo por 15 segundos em de toque vw seguida retorna para a tela de configura es e torna Config Limp se ativa C digos de Seguran a Seu instalador programou um C digo Mestre que usado para executar todas as fun es do sistema Os c digos de seguran a podem ser atribu dos para at 32 usu rios S o usu rio Mestre pode atribuir c digos de seguran a aos usu rios Para Adicionar Editar Excluir C digos de Usu rio 8 Selecione o cone Ferramentas na segunda p gina da Tela de In cio de Seguran a reramens depois digite seu c digo de Mestre e siga os passos seguintes Fun o Pressione este con Execute o seguinte Mude o e Selecione Usr Master depois Edit C digo de e Selecione C d us insira um novo c digo mestre de Usu rio 4 d gitos Mestre Usu rios e Selecione Prto depois Salv e Selecione Adicionar nv a AA e Selecione Nome depois Limp Adicionar J E n m C digo de e Digite um nome de usu rio depois Prto Se ida a d e Selecione C Us g S ii e Insira um novo C digo de Usu rio de 4 d gitos
14. orta da frente janela da cozinha etc Os n meros de zona pontos de detec o s o exibidos no teclado quando ocorre uma condi o de alarme ou falha O Centro de Mensagens permite gravar e reproduzir de mensagens breves de voz Voz Didirecional permite que a Esta o Central escute fale ou conduza uma conversa bidirecional com pessoas dentro do local Veja o Guia do Usu rio para obter mais detalhes An ncios de lembrete siga me permite ao painel marcar um n mero e enviar mensagens de status do sistema Um recurso de hor rio pode ser programado para executar automaticamente certas fun es por exemplo armar o sistema num momento predeterminado cada dia Atrasos de Entrada Sa da e Atraso de Entrada da lhe tempo para desarmar o sistema quando voc entrar pela porta de entrada designada e Voc deve desarmar o sistema antes de terminar o tempo de entrada ou ocorrer um alarme o teclado emite um sinal sonoro durante o tempo de entrada lembrando o de desarmar o sistema Notas sobre a Detec o de Intrus o e O sistema deve ser armado para que a detec o de roubo seja efetiva Para armar seu sistema selecione a chave ou o cone desejado e digite o c digo de seguran a Para armar seu sistema se o recurso Armado R pido est habilitado selecione a chave ou o cone desejado seguido pelo cone Armar R pido N o precisa digitar o c digo de seguran a Para desarmar o sistema selecione o cone Desa
15. rmar e insira o c digo de seguran a Quando ocorre um alarme O controle soa e exibe a zona s que provocou o alarme Um sirene externo pode tamb m soar se for instalado Se o sistema estiver conectado a uma Esta o Central de Monitoramento uma mensagem de alarme tamb m enviada atrasado 30 segundos padr o para reduzir falsos alarmes Para parar o som do alarme basta desarmar o sistema Mem ria de Alarme Quando uma condi o de alarme ocorre o teclado exibe o n mero s da zona s que o provocou e exibe o tipo de alarme Limpe a mem ria de exibi o de alarme introduzindo outra sequ ncia off IMPORTANTE Se regressar ao local e o sirene de roubo est soando ou o teclado emite um bipe r pido ao entrar nas instala es indica que um alarme ocorreu durante a sua aus ncia e um intruso ainda pode estar no local SAIA IMEDIATAMENTE e CONTATE A POL CIA desde um local seguro pr ximo Notas sobre a detec o de inc ndio e CO e O seu sistema de alarme de inc ndio se instalado funciona 24 horas por dia para a detec o cont nua No caso de uma emerg ncia os detectores de fuma a e calor soam seus alarmes provocando um som forte pulsado interrompido desde o controle e qualquer sirene externo s se instalado Pode silenciar o alarme em qualquer momento inserindo uma sequ ncia Off Os detectores de mon xido de carbono CO se Copyright O 2014 Honeywell International Inc e Atraso d
16. vado A tela se apaga quando nenhum movimento detectado Note que se detectores de movimento sem fio s o utilizados h um atraso de 3 minutos entre as ativa es para conservar a vida da bateria 6 Teste todos os detectores de fuma a seguindo as instru es do fabricante 7 Quando todos os pontos de detec o foram verificados e restaurados fechados n o deve haver n meros de zona exibidos 8 Saia do modo teste digitando uma sequ ncia Off Configura es do sistema As configura es do seu sistema incluindo o n vel de volume reprodu o da mensagem sistema de an ncios e bipes de status brilho e contraste da tela podem ser ajustados se desejar Al m disso Voc pode ligar desligar o carrilh o campainha do telefone e ou sistema de an ncios de voz Um cone de limpeza tamb m est dispon vel por meio das configura es do sistema Nota Para ativar ou desativar o modo de Carrilh o ou Chime o sistema deve ser desarmado Modo pad Assis teciaig O que acontece Voz Modo de e Ativa desativa o an ncio de voz do status do sistema Voz Yoz Chime ou Carrilh o i ou ou Alerta sobre a abertura de uma porta ou janela Chime pes Chime perimetral enquanto o sistema estiver desarmado OU vw ou e Se exibe informa es sobre a zona aberta em falha Campainha Soni Campainha Tr s bipes soam no teclado quando uma porta Ringer Ringer per metral ou janela aberta zonas interiores
Download Pdf Manuals
Related Search
terence crawford charlie kirk amber tamblyn canelo vs crawford tyler robinson brian kilmeade boxing news milwaukee brewers