Guia do Usuário de Interface Web da Câmera
Contents
1. v 7 7 13 25 22 GMT 0500 156s mp4 13 27 57 GMT 0500 1685 mp4 13 30 45 GMT 0500 159s mp4 13 33 24 GMT 0500 1665 mp4 13 36 11 GMT 0500 1505 mp4 13 38 41 GMT 0500 172s mp4 13 41 33 GMT 0500 151s mp4 13 44 05 GMT 0500 136s mp4 13 46 22 GMT 0500 1485 mp4 13 48 50 GMT 0500 1575 mp4 7 13 51 27 GMT 0500 147s mp4 13 53 54 GMT 0500 135s mp4 13 56 09 GMT 0500 1305 mp4 13 58 20 GMT 0500 133s mp4 14 00 33 GMT 0500 135s mp4 14 02 48 GMT 0500 153s mp4 Download Selected A janela Avigilon Camera Footage relaciona todos os arquivos de v deo armazenados no cart o SD e Para baixar todo os v deos gravados clique em Download All Baixar todos e Para baixar v deos espec ficos selecione os arquivos de v deo que voc deseja e em seguida clique em Download Selected Baixar selecionados 6 Quando solicitado selecione um local para salvar os arquivos de v deo Os arquivos come am a ser baixados do cart o SD e s o salvos no local selecionado 7 Quando estiver pronto remova o cart o SD 8 Reinsira o cart o SD na c mera e ent o ative OnBoard Storage Armazenamento integrado para come ar a grava o no cart o SD novamente Excluindo v deos gravados medida que o cart o SD vai sendo ocupado a c mera come a a substituir automaticamente os v deos gravados mais antigos2. o Avigilon Corporation http www avigilon com Revisado 02 06 2014 UG H3 D PT ndice Introdu o e 1 Requisitos do sistema eee 1 Acessando a interface web da c mera teen eee eee 2 Live View Exibi o ao vivo een 3 Usando os controles de zoom e foco da c mera 00000000 n000a0nnnnnnnn 3 Usando as predefini es da c mera eee 4 Usando os Controles PTZ da c mera een 4 Usando os controles PTZ do codificador 000000 00o0nr0aornnnnnnn 5 Configura o a000 0000000000000000 0000000000000000 0AE a a00 a oaran 7 Geral rrenen ae eaae a a a E AORE 7 Rede cecon a aaea aa a E E e So 8 Configurando autentica o com base em porta 802 1x 00000000000000 9 Imagem e exibi o 0000000000000000 00000000000000 0000000 aa noaaraa 11 Compress o e taxa de imagem l l a 0000000000000000 0000000000000000 aioa a oana 13 Configura o de URI da transmiss o de RTSP 0a 0000000na0annnnno 14 Acessando o URI da imagem est tica 0000000000000000 15 Detec o de movimento 0000000000000000 00000000000000 a aooaa an2 15 Zonas de privacidade eee 17 Armazenamento azice ss ore aaa pe a000i aaa aa aaae Aaaa aana a aa aaan annarar senado 17 Ativando o OnBoard Storage Armazenamento integrado 18 Baixando v deos gravados da interface web 0000000000000000 18 Baixando v deos gravados do cart o SD en 19 Excluindo v deos grav
3. 4 Clique em Update Atualizar Os registros s o exibidos abaixo 24 Atualiza o do firmware da c mera C mera PTZ As c meras Avigilon H 264 HD PTZ usam muitas das mesmas configura es que outras c meras As configura es a seguir est o dispon veis somente em c meras PTZ Tours PTZ Para c meras PTZ voc tem a op o de realizar um tour na p gina Live View Exibi o ao vivo Os tours permitem que a c mera PTZ se mova automaticamente entre uma s rie de posi es predefinidas e podem ser ajustadas para pausar em cada predefini o por um determinado per odo de tempo para monitoramento de v deo Para criar um tour fa a o seguinte NOTA Todas as predefini es exigidas precisam ser adicionadas antes que um novo tour possa ser criado Para obter mais informa es consulte Usando as predefini es da c mera na p gina 4 1 Dentre as op es de Configura o clique em PTZ Tours Tours de PTZ 2 Clique em Create New Tour Criar novo tour PTZ Tours Office Floor 2 E Office Floor 1 Name Office Floor 1 Mode Random x Set As Default Tour Default Tour Idle Start Time Minutes 0 Tour Pause Duration Minutes Jo mem n ns window o 10 tO Desk E Bo 10 110 Add Preset E GE Use the row handle to drag and reposition presets Discard Changes Apply O Click on a tour to view or edit details 3 Atribua um nome ao tour 4 Na lista suspensa Mode
4. Os codificadores Avigilon H 264 usam muitas das mesmas configura es que as c meras mas as configura es a seguir est o dispon veis apenas para codificadores Selecionando uma op o de porta ou canal Um codificador pode ter at 4 c meras e 4 dispositivos de udio conectados de uma s vez portanto algumas p ginas na interface web incluem um conjunto de op es para cada porta ou canal no codificador Nas p ginas com op es de v deo ao vivo como Live View Exibi o ao vivo e Motion Detection Detec o de movimento poss vel modificar a c mera exibida selecionando um n mero de Port Porta na lista suspensa Nas p ginas de configura o sem v deo as op es s o divididas por porta de v deo ou canal de udio de modo que diferentes op es possam ser aplicadas a cada uma delas Ativando o t rmino de entrada de v deo e Para ativar o t rmino de entrada de v deo marque uma caixa de sele o Port Porta na p gina General Geral Configurando PTZ Os codificadores H 264 t m op es de configura o de panoramiza o inclina o e zoom PTZ Ap s ativada a Live View Exibi o ao vivo mostrar os controles PTZ para a c mera 1 Nas op es de configura o clique em PTZ PTZ Baud Rate 2400 w Parity None Port 1 Enable PTZ Protocol AD Sensormatic v Dip Switch Address 99 1 99 Selecione uma Baud Rate Taxa Baud e
5. Tamb m poss vel optar por excluir manualmente o v deo para liberar mais espa o para novas grava es Na p gina OnBoard Storage Armazenamento integrado poss vel optar por excluir v deos das seguintes maneiras e Para excluir arquivos de v deo individuais selecione todos os arquivos que voc deseja excluir da lista Grava es e em seguida clique em Delete Excluir e Para excluir todos os arquivos de v deo gravados clique em Format Card Formatar cart o para formatar o cart o SD 20 Excluindo v deos gravados Entradas e sa das digitais Na p gina Digital Inputs and Outputs Entradas e sa das digitais poss vel configurar os dispositivos externos de entrada e sa da conectados c mera Digital Inputs and Outputs Digital Input 1 Name Digital Input 1 Circuit State Normally Open Digital Output 1 Name Digital Output 1 Circuit State Normally Open Duration 1000 ms 100 3600000 Apply Restore Defaults 1 Na rea Digital Inputs Entradas digitais atribua um nome entrada digital e selecione o estado do circuito de entrada digital 2 Na rea Digital Outputs Sa das digitais atribua um nome sa da digital e selecione o estado do circuito de sa da digital 3 No campo Digital Outputs Duration Dura o de sa das digitais indique por quanto tempo a sa da digital permanece ativa ao ser ativada Especifique qualquer n
6. mera PTZ ao m ximo para a esquerda que voc deseja exibir e ent o clique no cone From De 4 para acessar Pan Limit Limite de panoramiza o Mova a c mera para o ponto mais distante direita e clique no cone To Para A Repita esse procedimento para Tilt Limit Limite de inclina o e apenas mova a c mera para cima e para baixo Para informa es sobre movimenta o da c mera PTZ consulte Usando os Controles PTZ da c mera na p gina 4 e Abaixo do painel de imagem poss vel definir Pan and Tilt Limit Limite de panoramiza o e inclina o ajustando a posi o dos dois pontos pretos em cada c rculo A rea cinza exibe o grau de movimento definido Pan Limit Limite de panoramiza o define o intervalo de movimento horizontal e Tilt Limit Limite de inclina o define o intervalo de movimento vertical 3 Para definir o Lens Zoom Limit Limite de zoom da lente insira um n vel m ximo de zoom 4 Para definir a Maximum Move Speed Velocidade m xima de movimento insira um n mero m ximo de graus por segundo 5 Para permitir que a c mera corrija automaticamente a imagem do v deo quando ela se inclinar mais de 90 marque a caixa de sele o Enable E Flip Ativar giro eletr nico Quando esta op o est desativada a imagem do v deo fica de cabe a para baixo quando a c mera se inclina mais de 90 6 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es Limites PTZ 27 Codificador
7. 1 Selecione uma c mera na lista suspensa Port Porta NOTA Os controles PTZ somente s o exibidos quando a c mera for exibida por si Para mover o campo de vis o da c mera clique em um dos bot es direcionais na extrema esquerda Para controlar zoom ris ou foco da c mera clique nos bot es ou Para Presets Predefini o voc pode executar uma das a es a seguir e Para adicionar uma predefini o mova o campo de vis o da c mera para a posi o e ent o atribua um nome predefini o e clique em Set Definir e Para usar uma predefini o selecione um nome ou n mero na lista suspensa e clique em Go To lr para 5 Para Padr es voc pode executar uma das seguintes a es e Para gravar um padr o selecione um n mero na lista suspensa e ent o clique em Record Gravar Use os bot es direcionais para mover a c mera e criar o padr o Ao terminar clique em Stop Parar e Para executar um padr o selecione um n mero na lista suspensa e ent o clique em Run Executar 6 Para ativar um comando auxiliar selecione Aux na lista suspensa e clique em Start Iniciar Ao terminar clique em Stop Parar 6 Usando os controles PTZ do codificador Configura o NOTA Algumas op es s o desativadas se n o forem compat veis com a c mera ou se voc n o tiver as permiss es de usu rio necess rias As configura es padr o de f brica permitem usar a c mera ou o codificador imediat
8. Modo selecione um dos seguintes C mera PTZ 25 9 e Sequential Sequencial a c mera PTZ ir para cada predefini o na ordem definida e Random Aleat rio a c mera PTZ ir para cada predefini o em ordem aleat ria Marque a caixa de sele o Set as default tour Definir como tour padr o se quiser que este tour seja executado automaticamente e O campo Default Tour Idle Start Time Hora de in cio de tempo ocioso do tour padr o agora est ativado Insira o tempo durante o qual a c mera PTZ precisa ficar ociosa antes que este tour inicie automaticamente Para adicionar uma predefini o clique em Add Preset Adicionar predefini o e uma predefini o ser adicionada lista a Na coluna Preset Predefini o selecione uma predefini o na lista suspensa b Na coluna Move Speed Velocidade de movimento insira a velocidade desejada para que a c mera PTZ se mova para essa predefini o Por padr o a velocidade de 80 c Na coluna View Time Tempo de exibi o insira o tempo desejado para que a c mera PTZ permane a nessa posi o predefinida Por padr o o tempo de exibi o de 10 segundos d Continue at que todas as predefini es para este tour tenham sido adicionadas Para remover uma predefini o clique no cone x na extrema direita da predefini o Para reordenar uma predefini o clique nas setas para cima e para baixo ou clique e arraste a borda esquerda da pre
9. a altera es em qualquer uma das seguintes configura es conforme necess rio 12 Exposure Exposi o voc pode permitir que a c mera controle a exposi o selecionando Automatic Autom tico ou voc pode definir uma taxa espec fica de exposi o NOTA Aumentando o tempo de exposi o manual pode afetar a taxa de imagem Iris ris Voc pode permitir que a c mera controle a ris selecionando Autom tico ou pode configurar manualmente para Open Aberto ou Close Fechado IR Cut Filter Filtro de corte infravermelho poss vel permitir que a c mera controle o filtro de corte infravermelho selecionando Automatic Autom tico ou configurar a c mera para o modo Color Colorido ou Monochrome Monocrom tico Flicker Control Controle de tremula o se a imagem do v deo tremular por conta das luzes fluorescentes em volta da c mera poss vel reduzir os efeitos da tremula o configurando o Controle de tremula o para a mesma frequ ncia das luzes Geralmente na Europa 50 Hze na Am rica do Norte 60 Hz Backlight Compensation Compensa o de luz de fundo se sua cena tiver reas de luz intensa que fa am com que a imagem geral fique muito escura mude o valor Compensa o de luz de fundo at que alcance uma imagem bem exposta Maximum Exposure Exposi o m xima poss vel limitar a configura o de ganho autom tico selecionando um n vel m ximo de ganho Configurando um n
10. a c mera se move e destaca aquela zona de privacidade no painel de imagem Armazenamento Na p gina OnBoard Storage Armazenamento integrado poss vel ativar o recurso de armazenamento integrado da c mera e baixar v deos gravados diretamente da c mera Zonas de privacidade 17 Onboard Storage Status Recording on motion Capacity 63 0 GB Current Usage 234 1 MB Remaining Capacity 16 0 hours Format Card Settings M Enable Onboard Storage Record only when server connection is interrupted Recording Mode C Continuous On Motion Recordings Camera Time 04 58 31 PM PST PDT Change M Filter From J To z I Start Time Duration File Size a m 2013 10 10 4 57 07 PM 00 00 12 12 MB m 2013 10 10 4 57 22 PM 00 00 32 32 MB f4 in VLC Player Quicktime and Windows Media Player by installing a free H 264 Refresh Download Delete Ativando o OnBoard Storage Armazenamento integrado Para usar o recurso de armazenamento integrado da c mera primeiro voc deve inserir um cart o SD na c mera Consulte o manual de instala o da c mera para obter a localiza o da ranhura do cart o SD 1 Na p gina OnBoard Storage Armazenamento integrado marque a caixa de sele o Enable OnBoard Storage Ativar armazenamento integrado 2 Se preferir marque a caixa de sele o Record only when server connection is interrupted Gravar somente quando a conex o com o servidor for interrompida
11. banda mais baixo a interface web exibe v deos apenas em formato JPEG e n o pode ser modificada As configura es desta p gina afetam apenas os v deos transmitidos para o Network Video Management Software As c meras Avigilon t m capacidade de fluxo dual ent o mesmo se o formato de fluxo da c mera for definido para H 264 a interface web da c mera ainda poder exibir v deo ao vivo em formato JPEG Entretanto c meras que estejam conectadas a um codificador Avigilon geralmente n o t m capacidades de multifluxo Portanto ap s definir o formato de transmiss o de v deo para H 264 a interface web n o exibe mais o v deo ao vivo daquela c mera NOTA Somente poss vel definir as configura es de transmiss o RTSP na interface web da c mera Compress o e taxa de imagem 13 Compression and Image Rate Format H 264 Image Rate 30 ips 1 30 Quality 6 Default Max Bitrate 6000 kbps 200 12000 Resolution 1920x1080 Keyframe Interval 30 frames 2 64 RTSP Stream URI Protocol Unicast Generate RTSP Stream URI rtsp 10 10 32 221 defaultPrimary streamType u Still Image URI http 10 10 32 221 media camoO still jpg res max 1 Na lista suspensa Format Formato selecione o formato de transmiss o de sua prefer ncia para exibir o v deo da c mera no Network Video Management Software Se voc estiver usando o recurso OnBoard Storage Armazenamento integrado seleci
12. especificando uma porcentagem O cria uma imagem escura enquanto 100 cria uma imagem totalmente iluminada e Contrast Contraste voc pode ajustar o contraste do v deo especificando uma porcentagem O aplica a menor quantidade de contraste enquanto 100 aplica o maior contraste e White Balance Balan o de brancos voc pode controlar as defini es de balan o de brancos para ajustar diferen as de luz poss vel permitir que a c mera controle o equil brio de branco selecionando Automatic Autom tico ou selecionar Custom Personalizado e definir manualmente as configura es de vermelho e azul e WDR Faixa din mica ampla voc pode ativar ajustes autom ticos de cor por meio de Faixa Din mica Ampla WDR Isso permite que a c mera ajuste a imagem do v deo para acomodar cenas em que a luz brilhante e a sombra escura sejam claramente vis veis e Adaptive IR Compensation Compensa o de IV adaptativo voc pode ativar ajustes autom ticos de infravermelhos por meio da compensa o de IV adaptativo Isso permite que a c mera ajuste automaticamente a imagem do v deo para a satura o causada pela ilumina o IV 5 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es Compress o e taxa de imagem Na p gina Compress o e taxa de imagem poss vel alterar as configura es de qualidade de compress o e de imagem da c mera para o envio de v deo pela rede Para ativar o f cil acesso e uso de largura de
13. mero entre 100 e 3 600 000 milissegundos 4 Clique em Trigger Ativar para acionar manualmente a sa da digital da interface web 5 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es Microfone Se houver um microfone conectado c mera poss vel ajustar o ganho na p gina Microfone Quanto maior a configura o de ganho mais alto ser o volume do microfone Microphone Gain 14 0 31 e Digite um n mero entre o intervalo dispon vel exibido direita e em seguida clique em Apply Aplicar Entradas e sa das digitais 21 Alto falante Se um alto falante estiver conectado c mera poss vel ajustar o volume na p gina Speakers Alto falantes Speaker volume 50 0 100 e Insira um n mero entre O e 100 para definir o volume do alto falante e ent o clique em Apply Aplicar Usu rios Na p gina Users Usu rios poss vel adicionar novos usu rios editar usu rios existentes e alterar senhas Users User Name Security Group admin Administrator user User Adicionando um usu rio 1 Na p gina User Usu rios clique em Add Adicionar 2 Na p gina Add User Adicionar usu rio digite o nome de usu rio e a senha do novo usu rio Na lista suspensa Security Group Grupo de seguran a selecione as permiss es de acesso dispon veis para este novo usu rio e Administrator Administrador acesso total a todos os recursos dispon veis
14. na interface web da c mera incluindo controles PTZ e Operator Operador tem acesso Live View Exibi o ao vivo e aos controles PTZ mas acesso limitado aos recursos de Setup Configura o O novo usu rio pode acessar apenas as p ginas Imagem e exibi o Compress o e taxa de imagem Detec o de movimento Zonas de privacidade Entradas e sa das digitais Microfone e Alto falante O novo usu rio tamb m pode 22 Alto falante definir configura es de armazenamento integrado mas n o pode excluir grava es em v deo nem formatar o cart o SD e User Usu rio tem acesso Live View e controles PTZ opcionais mas n o consegue acessar nenhuma das p ginas de Setup Configura o Para ativar os controles PTZ marque a caixa de sele o Use PTZ Controls Usar controles PTZ 4 Clique em Aplicar para adicionar o usu rio Editando usu rios e senhas 1 Na p gina Users Usu rios selecione um usu rio na lista Nome de usu rio e clique em Modify Modificar 2 Para alterar a senha do usu rio digite uma nova senha para o usu rio 3 Para alterar o grupo de seguran a do usu rio selecione um grupo diferente na lista suspensa Security Group Grupo de seguran a NOTA N o poss vel alterar o grupo de seguran a da conta do administrador 4 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es Sistema Na p gina System Sistema poss vel atualizar manualmente o firmware da c mera rein
15. senha padr o ap s o primeiro login Para obter mais informa es consulte Editando usu rios e senhas na p gina 23 NOTA Somente poss vel alterar a senha do dispositivo na interface web A senha n o pode ser alterada no Network Video Management Software 2 Acessando a interface web da c mera Live View Exibi o ao vivo Ap s efetuar login a primeira p gina que voc ver a Live View Exibi o ao vivo A Live View Exibi o ao vivo cont m um painel de imagem que exibe a transmiss o de v deo ao vivo Os links do menu no canto superior esquerdo permitem acessar cada uma das p ginas na interface web Clique em Live View Exibi o ao vivo a qualquer momento para retornar a esta p gina Live View Setup About Presets Tl Focus Near lt lt gt gt gt Far Add Preset Add Zoom Storage Status Recording continuously As seguintes se es descrevem os bot es que podem ser exibidos sob o painel de imagem se os usu rios tiverem acesso a controles PTZ Para fornecer controles PTZ a um usu rio consulte Adicionando um usu rio na p gina 22 NOTA Algumas op es s o desativadas se n o forem compat veis com a c mera Usando os controles de zoom e foco da c mera Zoom Focus Near Far e Para diminuiro zoom mova o controle deslizante para a direita e Para diminuiro zoom mova o controle deslizante para a direita Live View Exibi o ao vivo 3
16. 534 HTTPS Port 443 1 65534 RTSP Port 5584 1 65534 NTP Server Obtain NTP server via DHCP Use the following NTP server NTP Server 802 1X Configurations Configure 802 1X 1 Na rea Address and Hostname Endere o e nome do host selecione como o dispositivo obt m um endere o de IP e Obtain an IP address automatically Obter um endere o de IP automaticamente selecione esta op o para se conectar rede por meio de um endere o de IP atribu do automaticamente 8 Rede O endere o IP obtido com base em um servidor DHCP Se n o conseguir a c mera utilizar como padr o os endere os no intervalo 169 254 x x e Use the following IP address Usar o seguinte endere o IP selecione esta op o para atribuir manualmente um endere o IP est tico c mera Insira o endere o IP a M scara da sub rede e o Gateway padr o que voc deseja utilizar 2 Se precisar personalizar o nome do host insira o no campo Hostname Nome do host 3 Na rea Control Ports Porta de controle poss vel especificar quais portas de controle devem ser utilizadas para acessar o dispositivo Especifique qualquer n mero de porta entre 1 e 65534 Os n meros de porta padr o s o e Porta HTTP 80 e Porta HTTPS 443 e Porta RTSP 554 4 Na rea NTP Server Servidor NTP escolha se deseja que a c mera utilize um servidor de Protocolo de Hor rio de Rede NTP para registrar a hora Por padr o todas Avi
17. Caso contr rio a c mera gravar o v deo no servidor de gerenciamento de v deo em rede e no cart o SD 3 Selecione um dos modos de grava o e Continuous Cont nua a c mera nunca para de gravar no cart o SD e On Motion Em movimento a c mera grava somente quando houver movimento na cena Os v deos gravados ser o divididos em arquivos com dura o inferior a cinco minutos ou 100 MB de tamanho Na p gina Compression and Image Rate Compress o e taxa de imagem certifique se de que o formato esteja definido como H 264 para maximizar a capacidade e o desempenho de grava o do cart o SD Baixando v deos gravados da interface web Na se o Grava es est o listados todos os v deos gravados no cart o SD Recomenda se baixar da interface web os v deos gravados Mas se sua largura de banda for limitada poss vel optar por baixar os v deos gravados diretamente do cart o SD Para obter mais informa es consulte Baixando v deos gravados do cart o SD na p gina 19 18 Ativando o OnBoard Storage Armazenamento integrado Para baixar os v deos gravados da interface web fa a o seguinte 1 Na p gina Storage Armazenamento marque a caixa de sele o ao lado de todos os v deos que voc deseja baixar e Para ajud lo a localizar o v deo desejado poss vel filtrar os v deos por data e hora Selecione a caixa de sele o Filter Filtro ent o selecione o intervalo de tempo 2 Clique em Downloa
18. Parity Paridade Para cada porta conectada a uma c mera PTZ marque a caixa de sele o Enable PTZ Ativar PTZ Selecione um Protocol Protocolo e insira um Dip Switch Address Endere o da chave DIP Clique em Apply Aplicar D Mp wN Para usar os controles PTZ consulte Usando os controles PTZ do codificador na p gina 5 28 Codificador
19. Stop Focus Near lt lt lt gt gt gt Far Presets Preset Go Add Preset E Ada 1 Para dar zoom na c mera e ajuste o controle deslizante de zoom e Ouclique e arraste para criar uma caixa verde no painel de imagem para definir a rea em que voc deseja fazer zoom e exibir 2 Para mover a c mera e clique em qualquer lugar do painel de imagem para centralizar a c mera naquele ponto e Ouarraste o mouse a partir do centro para mover a c mera naquela dire o Quanto mais longe a seta estiver do centro mais r pido a c mera se mover 3 Para fazer um tour de prote o selecione um tour na lista suspensa e ent o clique em Start Iniciar Para definir um tour consulte Tours PTZ na p gina 25 4 Para interromper um tour de prote o clique em Stop Parar poss vel pausar um tour a qualquer hora usando os outros controles PTZ Usando os controles PTZ do codificador Qualquer c mera conectada a um codificador H 264 pode ter a op o PTZ ativada Uma vez ativados os controle panoramiza o total inclina o e zoom s o mostrados na Live View Exibi o ao vivo para aquela c mera Para ativar PTZ para c meras que estejam conectadas a um codificador consulte Configurando PTZ na p gina 28 Usando os controles PTZ do codificador 5 Live View Setup About Port 1 Zoom BE Presets o x Go To lo Set vs CICD Parens 0E Focus mm AUX Auxt x Start Stop
20. Zoom Out lt lt lt gt gt gt In Focus 0 lt lt J lt J gt gt gt J Inf Auto Focus Na p gina Image and Display Imagem e exibi o poss vel controlar as configura es de exibi o de v deo da c mera A p gina Image and Display Imagem e exibi o inclui um painel de imagem que exibe a transmiss o de v deo da c mera ao vivo Ao clicar em Apply Aplicar para salvar as altera es a transmiss o de v deo atualizada As c meras Avigilon t m controles eletr nicos de zoom e foco para que voc possa definir o zoom e o foco da c mera por meio dessa p gina tamb m Imagem e exibi o 11 1 Use os controles de zoom para ajustar a posi o do zoom da c mera 2 Se a c mera tiver um recurso integrado de foco autom tico poss vel selecionar a op o Continuous Focus Foco cont nuo para permitir que a c mera ajuste automaticamente o foco sempre que a cena for alterada 3 Para ajustar manualmente o foco da c mera selecione Open Abrir na lista suspensa da ris e em seguida use os bot es de Focus Foco para focalizar a c mera Os bot es de seta para a esquerda desfocalizam a c mera 0 e os bot es de seta para a direita aplicam foco infinito Clique no bot o Auto Focus Foco Autom tico para permitir que a c mera ajuste automaticamente o foco uma vez NOTA Quando o foco for definido manualmente ele n o ser alterado 4 Para ajustar a imagem de v deo fa
21. aAVIGILON Guia do Usu rio de Interface Web Modelos de c mera Avigilon H 264 HD IP ENC4P H264 H3 B1 H3 B2 H3 B3 H3 BOtHIR H3 BO2 IR H3 D1 H3 D2 H3 DCI H3 DC2 H3 DO1 H3 DO2 H3 DP1 H3 DP2 H3M DCI H3M DOl e H3PTZ O 2011 2014 Avigilon Corporation Todos os direitos reservados A menos que seja expressamente concedido por escrito nenhuma licen a concedida com rela o a qualquer direito autoral projeto industrial marca comercial patente ou outros direitos de propriedade intelectual da Avigilon Corporation ou seus licenciadores AVIGILON uma marca comercial registrada e ou n o registrada da Avigilon Corporation no Canad e em outras juridi es pelo mundo Outros nomes de produtos mencionados aqui podem ser marcas n o registradas e ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios e n o s o usados em associa o com as marcas comerciais aqui contidas Este manual foi compilado e publicado abrangendo as ltimas descri es e especifica es do produto O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitas a altera es sem pr vio aviso A Avigilon reserva se ao direito de fazer altera es sem aviso pr vio nas especifica es e materiais contidos no presente e n o ser respons vel por quaisquer danos incluindo consequenciais causados por confian a nos materiais apresentados incluindo mas sem limita o erros tipogr ficos e outros relacionados com a publica
22. ados eee 20 Entradas e sa das digitais 0000000000000000 00000000000 0000n 0ra n2 21 Microfone 22 ca ssss viesse IR DER DESSA a S SS EAD ei Trend ANATEL 21 Alto tTalante a Ri ta o a Aa AA E SR E aa GI E o RO 22 Usuarios asno cena dra a RA SR UNA da o e ch a ma A ASA api TRA e 2 mata MAL RA 22 Adicionando um usu rio eee 22 Editando usu rios e senhas eee 23 Atualiza o do firmware da c mera ea 24 Registro do dispositivo e 24 Camera PTZ eta nina o SER au Saia Sa a RR A dp 25 TOUS PRIZ soc rot de doa ARO a ai do aaa gu D O DA da a aa E o A e DR a 25 Editando tours PTZ eae aerea 26 Limites PTZ i secs ND Rss a DS RS DO RS Da AR pi o 26 Codificador sunt io ado raios DRDS DSO o De a ad APR DA 2 a 28 Selecionando uma op o de porta ou canal en 28 Ativando o t rmino de entrada de v deo ciiiin eee 28 Configurando PTZ e 28 Introdu o Todas as c meras e os codificadores Avigilon H 264 IP de alta defini o cont m uma interface web que permite exibir o v deo ao vivo e configurar a c mera por meio de um navegador da Internet Antes de acessar a interface web da c mera certifique se de realizar todos os procedimentos descritos no manual de instala o da c mera Requisitos do sistema A interface web pode ser acessada em qualquer dispositivo Windows Mac ou outro dispositivo m vel usando um dos seguintes navegadores e Vers o do nave
23. amente ap s a instala o Se voc tiver exig ncias especiais poss vel personalizar as configura es por meio da interface web Um bot o Restore Default Restaurar padr es est dispon vel em cada p gina de Configura o para permitir a restaura o das configura es padr o de f brica Esteja ciente de que algumas configura es est o dispon veis somente por meio da interface web da c mera e n o podem ser alteradas no Network Video Management Software Para configura es que sejam espec ficas de c meras PTZ consulte C mera PTZ na p gina 25 Para as configura es que sejam espec ficas de codificadores consulte Codificador na p gina 28 Geral Ao selecionar o link Setup Configura o a primeira p gina que voc ver a p gina General Geral A p gina General Geral permite configurar a identidade do dispositivo General Name 5 0 H35 BO1AR Location I Disable camera status LEDs I Disable configuration ethernet port Time Settings 10 10 2013 16 53 43 GMT 08 00 Las Vegas Vancouver PST PDT M Automatically adjust clock for Daylight Savings Time O Camera time synchronized with NTP Server Configure NTP Server O Settings saved Apply Restore Defaults 1 No campo Name Nome atribua ao dispositivo um nome significativo 2 No campo Location Local descreva a localiza o da c mera 3 Selecione a caixa de di logo Disable camera status LEDs Desativar LEDs d
24. d Baixar Os arquivos de v deo selecionados s o baixados automaticamente na pasta Downloads padr o do navegador Se o navegador solicitar autorize o download NOTA N o feche a janela do navegador at que o download seja conclu do caso contr rio o arquivo poder n o ser baixado corretamente Isso importante se voc estiver baixando diversos arquivos de v deo pois eles s o baixados um a um Baixando v deos gravados do cart o SD Se voc n o tiver largura de banda suficiente para baixar os v deos diretamente da interface web poss vel optar por baixar os v deos gravados diretamente do cart o SD Para baixar os v deos gravados diretamente do cart o SD fa a o seguinte 1 Na p gina OnBoard Storage Armazenamento integrado selecione a caixa de sele o Enable Onboard Storage Ativar armazenamento integrado e em seguida clique em Apply Aplicar 2 Removao cart o SD da c mera Insira o cart o SD em um leitor de cart o 4 Quando aparecer a caixa de di logo Windows AutoPlay selecione Open folder to view files Abrir pasta para exibir arquivos Baixando v deos gravados do cart o SD 19 5 Abrao aplicativo Avigilon Camera Footage E 0 Avigilon Camera Footage About Camera 3 0W H3 B3 v Click Download Selected to copy selected videos to your computer Name 4a E 2013 12 03 v 13 13 56 GMT 0500 262s mp4 13 18 19 GMT 0500 270s mp4
25. defini o por meio da lista Clique em Apply Aplicar para salvar o tour Editando tours PTZ s Dentre as op es de Setup Configura o clique em PTZ Tours Tours de PTZ 2 Clique em Edit Editar 3 Fa a as altera es que precisar 4 Para desfazer as altera es que tenha feito clique em Discard Changes Descartar altera es 5 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es 6 Para excluir o tour clique em Delete Tour Excluir Tour Quando a caixa de di logo de confirma o aparecer clique em OK Limites PTZ Dependendo de onde a c mera PTZ estiver instalada talvez voc queira limitar o movimento e o zoom da c mera de modo que as obstru es jamais sejam exibidas Por exemplo se a c mera PTZ estiver instalada perto da lateral de um pr dio poss vel definir os limites de modo que ela n o possa se mover para mostrar a parede na qual ela est instalada 26 Editando tours PTZ 1 Nas op es de Setup Configura o clique em PTZ Limits Limites de PTZ PTZ Limits Pan Limit Tilt Limit l d From 4 480 180 180 From 4 lo 3 183 To 155 85 80 180 To fie3 lt3 183 O Clickon to set a pan or tilt limit to the current position Lens Zoom Limit 29 1 20 Max Move Speed ao s 1 450 Enable E Flip fEl Apply Restore Defaults 2 Para limitar o intervalo m ximo de movimento poss vel realizar uma das seguintes a es e No painel de imagem mova a c
26. e Para desfocar clique em lt lt para que a imagem fique muito desfocada lt para que a imagem fique pouco desfocada e Para aplicar foco infinito clique em gt gt para muito foco gt para pouco foco Usando as predefini es da c mera Zoom Presets Focus Near ss fke ka k22 Far Add Preset Add Storage Status Recording continuously 1 Na p gina Live View Exibi o ao vivo use os controles de Zoom e Foco para focalizar a c mera em um ponto espec fico da imagem do v deo 2 Para adicionar esta posi o de c mera como predefini o insira um nome no campo Add Preset field Adicionar predefini o e ent o clique em Add Adicionar 3 Para usar uma predefini o selecione uma predefini o configurada na lista suspensa Presets Predefini es e clique em Go lr 4 Para excluir uma predefini o selecione a na lista suspensa e ent o clique em Remove Remover As predefini es tamb m podem ser configuradas no software de cliente Avigilon Control Center por meio dos controles PTZ Usando os Controles PTZ da c mera Se estiver acessando uma c mera aut noma panoramiza o inclina o zoom PTZ poss vel controlar Focus and Presets Foco e Predefini es do mesmo modo que em outras c meras al m de ter acesso a outros recursos espec ficos da c mera PTZ 4 Usando as predefini es da c mera Live view Setup About Zoom A E Tours New Tour Start
27. e de movimento o movimento destacado em vermelho no painel de imagem Acessando o URI da imagem est tica 15 Motion Detection Clear All Sensitivity 50 Threshold 20 A ig g ao co A A A Out 0 100 0 100 Restore Defaults 1 Todo o campo de vis o destacado por padr o para detec o de movimento Para definir uma rea de detec o de movimento espec fica use quaisquer das seguintes ferramentas clique em Clear All Limpar tudo para remover todas as reas de detec o de movimento na imagem de v deo Clique em Set All Definir tudo para definir a rea de detec o de movimento para cobrir toda a imagem do v deo Para definir uma rea de detec o de movimento espec fico clique em Select Area Selecionar rea e ent o clique e arraste para qualquer lugar na imagem do v deo Para limpar uma rea de detec o de movimento espec fica clique em Clear Area Limpar rea e ent o arraste por cima de qualquer rea de detec o Use os bot es Zoom In Aumentar zoom e Zoom Out Diminuir zoom para localizar reas espec ficas na imagem de v deo 2 No campo Sensitivity Sensibilidade insira uma porcentagem para definir quanto cada pixel precisa ser alterado antes de ser considerado em movimento Quanto maior a sensibilidade menor a quantidade de altera o de pixels necess ria antes de o movimento ser detectado 3 No campo Threshold Limite especifique uma porcentagem
28. e status da c mera para desativar os LEDs localizados no dispositivo Configura o 7 4 Se a c mera for compat vel com armazenamento integrado selecione como a c mera marca o tempo e Se preferir configurar manualmente a data e a hora da c mera insira a data a hora e o fuso hor rio nesta p gina Marque a caixa de sele o Automatically adjust clock for Daylight Savings Time Ajuste autom tico para hor rio de ver o se necess rio e Se preferir sincronizar automaticamente a data e a hora da c mera com um servidor NTP configure o servidor NTP na p gina Network Rede Para mais informa es consulte Rede na p gina 8 5 Somente para c meras HD Bullet Marque a caixa de sele o Disable configuration ethernet port Desativar a porta ethernet de configura o para desativar a porta ethernet secund ria embaixo da c mera 6 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es Rede Na p gina Network Rede poss vel alterar a forma como o dispositivo se conecta rede do servidor e escolher como o dispositivo registra a hora NOTA S poss vel definir a porta HTTPS a porta RTSP e o servidor NTP na interface web da c mera Network Address amp Hostname e Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP Address 10 10 33 120 Subnet Mask 2552552480 Default Gateway lo 0 0 0 Hostname C2 0 H3M D01 13130435 AVIGILON Control Ports HTTP Port 80 1 65
29. gador Internet Explorer do Windows 7 0 ou posterior e Vers o do navegador Mozilla Firefox 3 6 ou posterior e Navegador Opera 9 0 ou posterior e Navegador Chrome 8 0 ou posterior e Safari 5 0 ou posterior e Navegador Android 2 2 Froyo ou posterior e Navegador Apple iOS 5 0 ou posterior Introdu o 1 Acessando a interface web da c mera Ap s instalar a c mera ou o codificador voc precisar do endere o IP do dispositivo para acessar a interface web O endere o IP pode ser localizado em um dos seguintes locais e Cliente Avigilon Control Center abre a guia Setup Configura o do dispositivo para exibir os detalhes da c mera ou codificador selecionados e Ferramenta de instala o da c mera Avigilon clique no bot o Connect to Camera Conectar c mera para exibir os detalhes da c mera ou do codificador conectado Quando tiver o endere o IP realize o procedimento a seguir para acessar a interface web NOTA O navegador da web deve ser configurado para aceitar cookies caso contr rio a interface web n o funcionar corretamente 1 Em um computador com acesso Internet digite o endere o IP do dispositivo em um navegador da web http lt endere o IP da c mero gt Por exemplo http 192 168 1 40 2 Voc ser automaticamente solicitado a inserir seu nome de usu rio e senha para acessar o dispositivo O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o admin Recomenda se alterar a
30. gilon as c meras registram a hora por meio do software Avigilon Control Center Se a c mera est conectada a um Network Video Management Software diferente ou se est gravando sozinha por meio do recurso de armazenamento integrado voc pode desejar que a c mera marque o tempo usando uma das seguintes op es e Somente c meras com armazenamento integrado Marque a caixa de sele o Usar NTP Server Servidor NTP quando n o conectado ao servidor Aviglon Control Center para permitir que a c mera registre o tempo por meio de um servidor NTP Voc tamb m tem a op o de registrar manualmente a hora da c mera na p gina General Geral Para mais informa es consulte Geral na p gina 7 e DHCP selecione esta op o para usar automaticamente o mesmo servidor NTP do restante da rede e Manual selecione esta op o para definir manualmente qual servidor NTP deve ser utilizado 5 Clique em Apply Aplicar quando concluir Configurando autentica o com base em porta 802 1x Se o seu conector de rede requer autentica o com base em porta 802 1x voc pode configurar as credenciais adequadas de c mera para que a transmiss o de v deo n o seja bloqueada pelo conector Configurando autentica o com base em porta 802 1x g 1 Na p gina Network Rede clique em Configure 802 1X Configurar 802 1X Configure 802 1X Profiles EAP Method EAP TLS v Configuration Name EAP Identity TLS Client Certificate C
31. gurar o protocolo selecione Unicast ou Multicast na rea de URI da transmiss o de RTSP em seguida clique em Apply Aplicar 2 Para assistir transmiss o de v deo ao vivo da c mera em um reprodutor de v deo externo clique em Generate RTSP Stream URI Gerar URI da transmiss o de RTSP a Copie e cole o endere o gerado em seu reprodutor de v deo N O abra a transmiss o de v deo ao vivo ainda b Adicione seu nome de usu rio e sua senha no in cio do endere o no seguinte formato rtsp lt nome do usu rio gt lt senha gt Gx lt URI da transmiss o de RTSP gerada gt Por exemplo rtsp admin adminQ192 168 1 79 defaultPrimary streamType u c Abra a transmiss o de v deo ao vivo Acessando o URI da imagem est tica Na p gina Compression and Image Rate Compress o e taxa de imagem poss vel acessar o ltimo quadro de imagem est tica que a c mera registrou e Para acessar a imagem est tica clique no link na se o do URI da imagem est tica exibido o ltimo quadro de v deo gravado a partir da transmiss o principal da c mera poss vel optar por salvar ou imprimir a imagem diretamente do navegador Detec o de movimento Na p gina Motion Detection Detec o de movimento poss vel definir as reas de detec o de movimento em verde no campo de vis o da c mera A detec o de movimento ignorada nas reas n o destacadas em verde Para ajudar a definir a sensibilidade e o limit
32. hoose File No file chosen Private Key Choose File No file chosen Uploaded Certificate Upload Files Private Key Password Save Config Saved 802 1X Configurations abc current E E Config1 Config Enable Remove perfis mas apenas um pode ser habilitado por vez Na p gina a seguir selecione o m todo de autentica o de sua prefer ncia Voc pode configurar v rios Da lista suspensa EAP Method M todo EAP selecione um dos seguintes e complete os campos relacionados e Selecione PEAP para autenticar nome de usu rio e senha 10 o o Configuration Name Nome de configura o atribua um nome ao perfil EAP Identity Identidade EAP insira o nome de usu rio que ser usado para autenticar a c mera Password Senha insira a senha que ser usada para autenticar a c mera e Selecione EAP TLS para autentica o de certificado o Configuration Name Nome de configura o atribua um nome ao perfil EAP Identity Identidade EAP insira o nome de usu rio que ser usado para autenticar a c mera TLS Client Certificate Certificado de cliente TLS selecione o arquivo com o certificado com a codifica o PEM para autenticar a c mera Private Key Chave privada selecione o arquivo com a chave privada com codifica o PEM para autenticar a c mera Private Key Password Senha de chave privada se a chave privada tem uma senha insira a senha aqui Configurando auten
33. iciar a c mera e restaurar todas as configura es padr o de f brica da c mera System Upgrade Firmware Current Firmware Version 1 0 0 26 Select the firmware bin file Reboot Reboot device Restore Restore to factory defaults Editando usu rios e senhas 23 Atualiza o do firmware da c mera Para atualizar manualmente a vers o do firmware da c mera fa a download da ltima vers o do arquivo de firmware bin no site da Avigilon http avigilon com support and downloads for cameras and hardware firmware updates and downloads e realize o seguinte procedimento 1 Clique em Browse Procurar e localize o arquivo do firmware baixado 2 Clique em Upgrade Atualizar Aguarde a conclus o da atualiza o da c mera Registro do dispositivo A p gina Device Log Registro do dispositivo permite exibir os registros de sistema e os registros de acesso da c mera Device Log Type Access Logs Minimum Log Level Warning v Maximum Number of Logs 100 1 Na lista suspensa Type Tipo selecione Access Logs Registros de acesso ou System Logs Registros do sistema 2 Na lista suspensa Minimum Log Level N vel m nimo de registro selecione as mensagens de registro que voc deseja exibir 3 Na lista suspensa Maximum Number of Logs N mero m ximo de registros selecione o n mero de mensagens de registro que voc deseja exibir por vez
34. one H 264 Para obter mais informa es consulte Ativando o OnBoard Storage Armazenamento integrado na p gina 18 2 No campo Image Rate Taxa de imagem insira um n mero entre 1 e 30 para indicar quantas imagens por segundo voc deseja que a c mera transmita pela rede 3 Na lista suspensa Quality Qualidade selecione o n vel de qualidade da imagem desejado 4 A configura o de qualidade de imagem 1 produzir os v deos com a qualidade mais alta e exigir a maior largura de banda 5 No campo Max Bitrate Taxa de bits m xima insira a largura de banda m xima que a c mera pode usar Especifique qualquer n mero entre 200 e 12000 kbps 6 Na lista suspensa Resolution Resolu o selecione a resolu o de imagem de sua prefer ncia 7 No campo Keyframe Interval Intervalo do quadro chave insira o n mero de quadros entre cada quadro chave Especifique qualquer n mero entre 2 e 64 8 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es Configura o de URI da transmiss o de RTSP Na p gina Compression and Image Rate Compress o e taxa de imagem tamb m poss vel configurar o Protocolo de Transmiss o em Tempo Real RTSP da c mera O URI de transmiss o de RTSP permite assistir a transmiss o de v deo ao vivo da c mera de qualquer aplicativo com suporte exibi o de transmiss es de RTSP incluindo muitos reprodutores de v deo 14 Configura o de URI da transmiss o de RTSP 1 Para confi
35. para definir quantos pixels devem ser alterados antes que a imagem seja considerada como tendo movimento Quanto maior o limite maior o n mero de pixels que devem ser alterados antes que a imagem seja considerada como tendo movimento 4 Clique em Apply Aplicar para salvar suas altera es 16 Detec o de movimento Zonas de privacidade Na p gina Privacy Zones Zonas de privacidade poss vel definir zonas de privacidade no campo de vis o da c mera para bloquear reas que voc n o deseja exibir ou gravar A c mera oferece suporte a at quatro zonas de privacidade Privacy Zones A Unsaved changes click apply to commit Apply 1 Para adicionar uma zona de privacidade clique em Add Adicionar Uma caixa de zona de privacidade adicionada imagem do v deo 2 Para definir a rea de zona de privacidade execute qualquer das seguintes a es a Arraste o fundo ou lado direito da caixa para redimensionar a zona de privacidade NOTA As zonas de privacidade podem ter formato apenas retangular b Clique no centro da caixa e ent o arraste para mover a zona de privacidade c Clique no X no canto superior direito na caixa cinza para excluir a zona de privacidade Clique em Apply Aplicar para salvar as configura es da zona de privacidade 4 Se estiver usando uma c mera PTZ uma lista de zonas de privacidade estar dispon vel na parte inferior da p gina Ao clicar em uma das zonas de privacidade
36. tica o com base em porta 802 1x o Clique em Upload Files Carregar arquivos e o certificado de cliente TLS e a chave privada s o carregados na c mera Os arquivos carregados s o usados para gerar um certificado nico para autenticar a c mera O certificado exclusivo exibido no campo Uploaded Certificate Certificado carregado 3 Clique em Save Config Salvar Configura es para salvar o perfil de autentica o Se for o primeiro perfil adicionado c mera ele habilitado automaticamente 4 Para usar um perfil de autentica o diferente selecione a configura o gravada e ent o clique em Enable Ativar 5 Para excluir um dos perfis de autentica o selecione a configura o gravada e ent o clique em Remove Remover Imagem e exibi o NOTA Esta p gina de configura o n o est dispon vel para codificadores e algumas op es n o est o dispon veis se n o forem compat veis com a c mera Image and Display Current Exposure 33 333 ms Current Gain 9 db Exposure Automatic Saturation Mo 0 100 Iris Automatic v Sharpness 50 0 100 IR Cut Filter Automatic Brightness 50 0 100 Flicker Control 50Hz x Contrast o 0 100 Backlight Compensation b 7100 100 Maximum 1005 033m W White Balance Automatic x Expas ra Red 50 0 100 Maximum Gain 36 dB e Priority Image Rate Blue 50 0 100
37. vel m ximo de exposi o para situa es de pouca ilumina o poss vel controlar o tempo de exposi o da c mera para deixar entrar o m ximo de luz sem imagens borradas Maximum Gain Ganho m ximo poss vel limitar a configura o de ganho autom tico selecionando um n vel m ximo de ganho Configurando o n vel de ganho m ximo para situa es de pouca luz poss vel maximizar os detalhes de uma imagem sem gerar um ru do excessivo nas imagens Priority Prioridade poss vel definir a Image Rate Taxa de imagem ou Exposure Exposi o como prioridade Imagem e exibi o Quando definida como Image Rate Taxa de imagem a c mera manter a taxa de imagem definida como a prioridade e n o ajustar a exposi o al m do que pode ser gravado para a taxa de imagem definida Quando definida em Exposure Exposi o a c mera manter a exposi o definida como prioridade e substituir a taxa de imagem definida para alcan ar a melhor imagem poss vel e Saturation Satura o ajuste a satura o da cor do v deo especificando uma porcentagem O cria uma imagem em preto e branco enquanto 100 cria imagens de corintensa e Sharpness Nitidez Voc pode ajustar a nitidez do v deo especificando uma porcentagem O aplica a menor quantidade de nitidez enquanto 100 aplica a maior nitidez para tornar as extremidades dos objetos mais vis veis e Brightness Brilho voc pode ajustar o brilho do v deo
Download Pdf Manuals
Related Search