C9800 UG PB 59374004 Rev 3_0 locked
Contents
1. C9800 Guia do usu rio gt 52 6 Recoloque a bandeja guia de papel na posi o original e feche a tampa lateral da Bandeja 1 7 Ligue a impressora C9800 Guia do usu rio gt 53 COMO LIMPAR O GABINETE DA IMPRESSORA 1 Desligue a impressora usando o bot o Desligar reinicializar seguido pelo bot o Liga desliga 2 Limpe a superf cie da impressora com um pano macio levemente umedecido com gua ou detergente neutro 3 Use um pano macio seco para secar a superf cie da impressora C9800 Guia do usu rio gt 54 4 Ligue a impressora COMO ESVAZIAR A CAIXA DO FURADOR A UNIDADE DE FURADOR UM ACESS RIO OPCIONAL Quando o painel de exibi o indicar que a caixa do furador est cheia esvazie a da seguinte forma 1 Use o bot o deslizante do Finalizador para remov lo da impressora C9800 Guia do usu rio gt 55 2 Retire a caixa do furador mantendo a nivelada para n o derrubar nenhum pedacinho de papel 3 co nn tB ot a 4 Recoloque a caixa cuidadosamente no Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 56 5 Verifique se a caixa foi recolocada corretamente e reposicione o Finalizador no lugar Cuidado para n o prender os dedos C9800 Guia do usu rio gt 57 ACESS RIOS OPCIONAIS Esta se o descreve os acess rios opcionais para sua impressora Os seguintes acess rios est o dispon veis gt DIMM m dulos duplos de mem ria em linha de ex2. ABRA TAMPA ENROSCO DE PAPEL TAMPA LATERAL DA TTTTTT Bandeja 1 ou qualquer outra bandeja de 2 a 5 se instaladas pode ser exibido no lugar dos caracteres tttttt na mensagem do painel de exibi o Este exemplo usa Bandeja 1 mas o procedimento semelhante para todas as outras bandejas 1 Pressione a al a 1 na tampa lateral da Bandeja 1 e abra a tampa C9800 Guia do usu rio gt 60 2 3 4 Segurando a pela aba 2 vire a guia de papel para fora Coloque a guia de papel na posi o original e feche a tampa lateral da Bandeja 1 C9800 Guia do usu rio gt 61 ABRA TAMPA ENROSCO DE PAPEL TAMPA LATERAL 1 Se a Bandeja MP estiver aberta feche a para que a tampa lateral 1 fique vis vel 2 Pressione a alavanca de libera o 2 e abra a tampa lateral C9800 Guia do usu rio gt 62 Remova cuidadosamente o papel enroscado 3 Feche a tampa lateral 4 C9800 Guia do usu rio gt 63 ABRA TAMPA ENROSCO DE PAPEL TAMPA SUPERIOR 1 Pressione a al a da tampa superior 1 e abra a tampa AVISO Cuidado para n o encostar na unidade do fusor pois est quente logo ap s a impress o 2 Pressione a al a da cesta 2 e levante a cesta do cilindro C9800 Guia do usu rio gt 64 3 Remova cuidadosamente qualquer papel presente na correia ATA 4 Se o papel estiver enroscado na unidade do
3. gt Documenta o Cont m a documenta o em formato eletr nico que descreve como usar a impressora para tarefas di rias gt Utilit rios da EFI Cont m todos os softwares dos utilit rios EFI C9800 Guia do usu rio gt 20 RECOMENDA ES SOBRE PAPEL Sua impressora trabalha com diferentes tipos de m dia de impress o incluindo pap is de gramaturas e tamanhos diferentes transpar ncias e envelopes Esta se o fornece instru es gerais sobre a escolha da m dia e explica como usar cada tipo O melhor desempenho ser obtido ao usar o papel de gramatura padr o 20 a 24 Ib 75 a 90 g m 2 projetado para uso em copiadoras e em impressoras a laser Os tipos adequados s o gt OKIQ Bright White 32 Ib Bond US gt HammerMillQ Laser Print Radiant Branco 24 Ib Bond US gt XeroxQ 4024 20 Ib Bond US O uso de papel de textura muito spera ou com relevos altos n o recomendado Pap is pr impressos podem ser usados mas a tinta n o deve deslocar se quando exposta s temperaturas altas do fusor durante o processo de impress o Envelopes n o devem ter dobras ondula es ou outras deforma es Eles devem ser do tipo retangular comum com cola que permanece intacta quando exposta press o de rolo quente usado nesse tipo de impress o Envelopes window n o s o adequados Transpar ncias devem ser do tipo adequado para uso em copiadoras e impressoras a laser Evite transpar ncias destinadas par
4. es Informa es sobre configura o Informa es de ajuda INFORMA ES SOBRE STATUS As informa es sobre status est o associadas a tr s estados da impressora No estado Informa es como ociosa ou imprimindo a impressora pode processar trabalhos de impress o No estado Aviso a impressora detectou algum pequeno problema mas ainda pode processar trabalhos de impress o No estado Erro a impressora detectou um problema e n o pode continuar a imprimir at que o usu rio intervenha e solucione o problema As duas linhas na parte superior do painel de exibi o mostram o status da impressora A linha na parte inferior do painel de exibi o mostra um gr fico composto por barras que indica o uso do toner INFORMA ES SOBRE MENU FUN ES H tr s tipos de informa es sobre menu fun es Menus do usu rio acessados ao pressionar o bot o Enter Seta para cima ou Seta para baixo no painel de controle Esses menus est o dispon veis para os usu rios em geral definirem diversas configura es usadas ao trabalhar com a impressora C9800 Guia do usu rio gt 35 Menu do administrador acessado ao pressionar o bot o Enter por mais de 2 segundos ao ligar a fonte de alimenta o da impressora incluindo Reinicializar Dispon vel somente para os administrados Restringe as altera es que os usu rios em geral podem efetuar por meio dos menus do usu rio Menu de manuten o do sistema ace
5. Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Tipo de m dia seja destacado 9 Pressione o bot o Enter para selecionar esse item 10 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente para mover se pelos tipos de m dia at que Transpar ncia seja destacada 11 Pressione o bot o Enter para selecionar esse valor 12 Observe que um asterisco aparece ao lado de Transpar ncia 13 Pressione o bot o Online para sair do modo de menu e retornar para o status de pronta para imprimir C9800 Guia do usu rio gt 122 EXEMPLO DE MENUS 2 TAMANHO DE PAPEL NA BANDEJA MP Para definir o tamanho de papel na Bandeja MP 1 10 11 12 13 Verifique se o painel de exibi o indica que a impressora est pronta para imprimir Acesse o modo de menu pressionando o bot o Seta para cima ou Seta para baixo e pressione os repetidamente at que Menus seja destacado Pressione o bot o Enter para selecionar esse menu Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Configura o da bandeja seja destacada Pressione o bot o Enter para selecionar esse item Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Configura o da bandeja MP seja destacada Pressione o bot o Enter para selecionar esse item Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Tamanho de papel seja destacado
6. Sistema de menus on page 104 Os bot es Enter Seta para cima Seta para baixo e Voltar s o usados para mover se pelos menus da impressora E poss vel ajustar as configura es ex definir o tamanho de papel para a Bandeja 1 ou exibir informa es ex quanto ainda resta de um determinado item consum vel A maioria dessas configura es de menu pode ser e na maioria das vezes sobregravada pelas configura es dos controladores de impressora do Windows Entretanto diversas configura es do controlador podem ser deixadas como Configura o da impressora que usar ent o as configura es inseridas nesses menus da impressora C9800 Guia do usu rio gt 37 As etapas para a utiliza o desses menus normalmente s o estas 1 2 8 Verifique se o painel de exibi o indica que a impressora est pronta para imprimir Entre no modo de menu do usu rio pressione o bot o Enter Seta para cima ou Seta para baixo e pressione os dois ltimos repetidamente at que o menu seja destacado na lista exibida Pressione o bot o Enter para selecionar esse menu Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que o Item desejado seja destacado Pressione o bot o Enter para selecionar esse item Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que o Valor desejado seja destacado Em seguida pressione o bot o Enter para selecionar esse Valor Se
7. gt Cilindro de imagem Vida til m dia de 30 000 p ginas Letter gt Correia de transfer ncia Aproximadamente 100 000 p ginas Letter gt Fusor Aproximadamente 100 000 p ginas Letter COMO VERIFICAR O USO DOS CONSUM VEIS ITENS DE MANUTEN O poss vel verificar quanto resta de qualquer consum vel item de manuten o a qualquer momento usando os menus apropriados Por exemplo acesse o sistema de menus e siga o caminho Configura o gt Vida til dos suprimentos gt Toner ciano A porcentagem de Toner ciano restante ser exibida no painel de exibi o e em seguida a impressora retornar ao status de pronta para imprimir INDICA ES DE SUBSTITUI O O painel de exibi o mostra mensagens para indicar que os consum veis itens de manuten o est o acabando ou est o se aproximando do fim da vida til Elas s o seguidas algum tempo depois por uma mensagem indicando que a substitui o necess ria Voc deve substituir o item o mais r pido poss vel depois que essa mensagem for exibida para evitar que a qualidade da impress o seja prejudicada Os rolos do alimentador de papel e da Bandeja MP multiprop sito n o t m mensagens de aviso Recomenda se a substitui o depois de aproximadamente 120 000 folhas Letter C9800 Guia do usu rio gt 47 INFORMA ES PARA ADQUIRIR ITENS CONSUM VEIS Toner Preto 15 000 p ginas Letter com 42918904 5 de cobertura Toner Cia
8. o gt 2a 3a bandejas 530 folhas cada gt HCF alimentador de alta capacidade 1590 folhas NOTA 1 As configura es de bandeja s o Apenas bandeja 1 Bandeja 1 22 bandeja Bandeja 1 22 bandeja 3 bandeja Bandeja 1 HCF Bandeja 1 22 bandeja HCF 2 O modelo C9800hdtn j conta com um alimentador de alta capacidade instalado portanto s poder acomodar uma bandeja adicional para atingir o m ximo de cinco DIMM m dulos duplos de mem ria em linha de expans o de mem ria Finalizador para grampear ou selar as impress es Unidade de furador para aumentar a funcionalidade do Finalizador Kit EFI Color Profiler SOBRE ESTE GUIA NOTA As imagens usadas neste manual podem incluir recursos opcionais que n o est o instalados em sua impressora Al m disso elas podem omitir recursos que n o s o essenciais para a descri o de uma determinada fun o Esse manual o guia do usu rio consulte o site da Web my okidata com para obter as vers es atualizadas da sua impressora e comp e o suporte geral ao usu rio listado a seguir gt gt Guia de configura o descreve como remover a embalagem conectar e ligar a impressora Esse documento impresso acompanha a impressora Guia de in cio r pido descreve como proceder depois do guia de configura o Esse documento impresso acompanha a impressora C9800 Guia do usu rio gt 9 Guia resumido do software fornece uma vis o gera
9. Imagens parcialmente desbotadas Aparecem linhas e pontos brancos em impress es s lidas O papel est mido ou seco Use papel armazenado em condi es de umidade e temperatura adequadas Aparecem linhas verticais O cartucho do cilindro de imagem est danificado Substitua o cartucho do cilindro de imagem O toner est baixo Substitua o cartucho do toner C9800 Guia do usu rio gt 93 Aparecem pontos e linhas horizontais periodicamente Se o intervalo for de aproximadamente 94 mm 4 pol o cilindro de imagem tubo verde est danificado ou sujo Limpe o levemente com um pano macio Substitua o cartucho do cilindro de imagem se estiver danificado Se o intervalo for de aproximadamente 42 mm 1 5 pol pode haver part culas externas no cartucho do cilindro de imagem Abra feche a tampa superior e imprima novamente Se o intervalo for de aproximadamente 87 mm 3 5 pol a unidade do fusor est danificada Substitua essa unidade O cartucho do cilindro de imagem foi exposto luz Substitua o se o problema n o for solucionado A rea branca do papel est levemente manchada O papel est com est tica Use papel armazenado em condi es de umidade e temperatura adequadas Papel muito grosso est sendo usado Use papel mais fino O toner est baixo Substitua o cartucho do toner A borda
10. das letras est borrada A cabe a do indicador est suja Limpe a com o limpador de lente do indicador ou com um pano macio A toner sai quando apagado A grossura e o tipo de papel est o definidos incorretamente Defina o valor correto de Tipo de m dia e de Gramatura da m dia na configura o do menu ou defina um valor maior em Gramatura da m dia Uso de papel reciclado Defina um valor maior em Gramatura da m dia na configura o do menu C9800 Guia do usu rio gt 94 O brilho n o est A grossura e o tipo de Defina o valor correto de uniforme papel est o definidos Tipo de m dia e de incorretamente Gramatura da m dia na configura o do menu ou defina um valor menor em Gramatura da m dia ENROSCOS DE GRAMPO FINALIZADOR ACESS RIO OPCIONAL VERIFIQUE FINALIZADOR ENROSCO DE GRAMPO Quando a exibi o indica que ocorreu um enrosco de grampo limpe o da seguinte forma 1 Abra a tampa frontal do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 95 2 Gire o bot o na dire o indicada at que o indicador colorido seja exibido 3 Remova qualquer papel que est aguardando para ser grampeado na rea de eje o de papel 4 C9800 Guia do usu rio gt 96 5 Gire o bot o na dire o indicada para mover o grampeador para frente 6 Segure ambos os lados do cartucho de grampos puxe o e remova o 7 Levante a prote o do
11. de papel Bandeja 1 bandeja de papel Painel de controle Al a da tampa superior C9800 Guia do usu rio gt 14 10 11 12 13 Empilhador com frente para baixo Bot o liga desliga Empilhador com frente para cima Unidade duplex C9800 Guia do usu rio gt 15 14 15 16 17 18 19 Unidade de interface Conector da interface de rede Conector da interface paralela Conector da interface USB Conector de alimenta o Aberturas de ventila o C9800 Guia do usu rio gt 16 20 21 22 23 24 25 26 27 Cartucho do cilindro de imagem e cartucho de toner ciano Cartucho do cilindro de imagem e cartucho de toner magenta Cartucho do cilindro de imagem e cartucho de toner amarelo Cartucho do cilindro de imagem e cartucho de toner preto Cartucho de toner Cartucho do cilindro de toner Unidade do fusor Cabe as dos indicadores C9800 Guia do usu rio gt 17 28 U FHA N EEN gt ANN SX pore E LE FHIN Unidade da correia 28 29 30 Al a da cesta do cilindro Cesta do cilindro C9800 Guia do usu rio gt 18 HCF alimentador de alta capacidade 3 bandejas padr o na C9800hdtn 31 SN E 31 NA C9800 Guia do usu rio gt 19 SOFTWARE FORNECIDO CDs gt Controladores Cont m os controladores PCL e PS os utilit rios e o software de produtividade para o controlador PCL
12. os mesmos tamanhos das bandejas padr o mas com gramaturas de at 71 3 Ib 268 g m2 Para pap is muito pesados use o empilhador de papel com frente para cima Isso assegura que o caminho do papel pela impressora seja praticamente reto A bandeja multiprop sito pode alimentar pap is com larguras de 3 pol 76 2 mm e comprimentos de at 47 24 pol 1200 mm Para a impress o de banner os tamanhos recomendados s o largura de papel Letter 35 43 pol comprimento de 47 24 pol e gramatura de 34 Ib 128 g m 2 Use a bandeja multiprop sito para imprimir em envelopes ou em transpar ncias At 100 folhas de transpar ncias ou 25 envelopes podem ser carregados por vez sujeitos profundidade m xima de empilhamento de 1 pol Os pap is e as transpar ncias devem ser carregados com o lado a ser impresso para cima com a borda superior virada para a C9800 Guia do usu rio gt 24 impressora N o use a fun o duplex impress o em frente e verso com transpar ncias EMPILHADOR COM FRENTE PARA BAIXO O empilhador com frente para baixo na parte superior da impressora suporta at 500 filhas de papel padr o de 20 Ib 80 g m2 e podem armazenar pap is de 17 a 57 Ib 64 a 216 g m2 As p ginas impressas na ordem de leitura p gina 1 primeiro ser o classificadas na ordem de leitura ltima p gina por cima com frente para baixo EMPILHADOR COM FRENTE PARA CIMA O empilhador com frente para cima deve ser aberto e a ex
13. sec 240 sec 270 sec 300 sec C9800 Guia do usu rio gt 118 Toner baixo Continuar Parar Define a opera o de impress o quando detectado toner baixo Continuar a impressora continua a imprimir enquanto estiver online Parar a impressora p ra de imprimir e fica offline Recupera o de enrosco LIGADO DESLIGADO LIGADO continua a imprimir o trabalho incluindo as p ginas enroscadas uma vez solucionado o enrosco DESLIGADO cancela um trabalho incluindo a p gina atualmente enroscada Ajuste da posi o de impress o Ajuste X 0 00 0 25 2 00 2 00 a 0 25 mm 0 00 0 01 0 08 0 08 a 0 01 pol Ajusta a posi o da imagem de impress o 0 25 mm em intervalos de 0 01 perpendicular dire o do movimento do papel ex horizontalmente Ajuste Y 0 00 0 25 2 00 2 00 a 0 25 mm 0 00 0 01 0 08 0 08 a 0 01 pol Ajusta a posi o da imagem de impress o 0 25 mm em intervalos de 0 01 paralela dire o do movimento do papel ex verticalmente C9800 Guia do usu rio gt 119 Ajuste da Ajuste X duplex 0 00 Durante a impress o posi o de 0 25 a 2 00 do verso em uma impress o 2 00 a 0 25 impress o duplex mm ajusta o local da 0 00 imagem de impress o 0 01 0 08 0 25 mm em 0 08 a 0 01 intervalos de 0 01 pol pol perpendicular dire o do movimento do papel ex
14. 0 Guia do usu rio gt 22 Envelope 4 72 x 9 25 pol 23 Ib Bandeja MP Hep o Ee Empilhador com 9 25 x 4 13 pol frente para cima 9 45 x 13 07 pol 8 50 x 10 91 pol 4 69 x 7 76 pol 8 27 x 11 69 pol 12 76 x 9 02 pol Com base em 9 02 x 6 38 pol papel de 24 Ib 8 66 x 4 33 pol 8 88 x 3 88 pol 9 5 x 4 13 pol 7 5 x 3 88 pol Etiquetas A4 Letter e B5 0 004 Bandeja MP 0 008 pol Empilhador com frente para cima Transpar ncias A4 e Letter 0 004 pol Bandeja 1 ou Papel brilhante Bandeja MP Empilhador com frente para cima C9800 Guia do usu rio gt 23 BANDEJAS E EMPILHADORES BANDEJAS 1 A 5 A bandeja 1 a bandeja de entrada de papel padr o e suporta at 530 folhas de papel de 20 Ib 75 g m As bandejas opcionais at o m ximo de cinco podem ser adicionadas para atingir uma capacidade total de 2650 folhas de papel 20 Ib 75 g m2 Se voc tem um tipo de papel id ntico em outra bandeja por exemplo na Bandeja 2 ou na Bandeja MP poss vel configurar a impressora para trocar de bandeja automaticamente quando o papel da bandeja atual acabar Essa fun o pode ser ativada pelas configura es do controlador ao imprimir de um aplicativo do Windows ou pela configura o do menu ao imprimir de outros aplicativos BANDEJA MP A bandeja multiprop sito usada para tamanhos de m dia diferentes das bandejas padr o para m dias mais pesadas e m dias especiais Essa bandeja suporta
15. Ap ndice A Mensagens do painel de exibi o 102 Ap ndice B Sistema de menus 104 Configura o a mamas e e Dae e a Dm 105 Contagem de p ginas impressas 105 Contagem do finalizador cccccc 105 Vida til dos suprimentos cccccccco 106 REC ssa ars ge ra dao ata CORA e Ra TR DE SE UA 106 Tamanho do papel na bandeja 107 Sistema us erra aca na E a ECA ADO A 8 107 Exemplo de configura o p ginas monocrom ticas impressas 108 Imprimir p ginas saaa aaa 110 Exemplo de informa es sobre impress o p gina de demonstra o ssas a saaana 111 Trabalho seguro de impress o ssassn ana 111 MENUS en Aai nao dare ade ad de CR agido tt E E A 113 Configura o da bandeja ssas saasaa 113 Ajuste do sistema ccccccccciiccs 118 Exemplo de menus 1 Transpar ncias na Bandeja 1 122 Exemplo de menus 2 Tamanho de papel na Bandeja MP 123 Oki centros de servi o 124 Prestadores de servi o autorizado 124 Locais de contato da Oki Data cc 124 C9800 Guia do usu rio gt 5 NOTAS CUIDADOS E AVISOS NOTA Uma nota fornece informa es adicionais para complementar o texto principal CUIDADO Uma mensagem de cuidado fornece informa es adicionais que se ignoradas podem resultar no mau funcionamento do aparelho ou em danos AVISO Uma mensagem de aviso fornece informa es adic
16. Mariano Escobedo No 748 8 Piso Col Anzures e p 11590 M xico DF Telefone 52 555 263 8780 Fax 52 555 250 3501 Brasil Oki Data do Brasil Inform tica Ltda Rua Alexandre Dumas 2220 8 andar Ch cara Santo Antonio S o Paulo SP 04717 004 Brasil Tel 55 11 3444 6747 S o Paulo e outras cidades com c digo de rea 11 0800 11 5577 Outros locais Fax 5511 3444 3501 e mail okidataWokidata com br C9800 Guia do usu rio gt 124
17. O DO FINALIZADOR 1 Remova qualquer papel da sa da de papel do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 76 2 Use o bot o deslizante do Finalizador 1 para remov lo do Inversor 3 Abra a tampa superior do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 77 4 Remova cuidadosamente o papel enroscado 5 Feche a tampa superior do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 78 6 Em seguida recoloque o Finalizador em sua posi o original e conecte o ao Inversor 594 597 598 644 E 646 ENROSCO DE PAPEL NO FINALIZADOR 1 Use o bot o deslizante do Finalizador 1 para remov lo do Inversor C9800 Guia do usu rio gt 79 2 Abra a tampa frontal do Finalizador 2 3 Continue a girar o bot o inferior 3 no sentido hor rio at que qualquer papel enroscado seja ejetado completamente C9800 Guia do usu rio gt 80 4 Remova o papel ejetado 5 Feche a tampa frontal do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 81 6 7 Abra a tampa lateral direita do Finalizador PEZ C9800 Guia do usu rio gt 82 8 Feche a tampa lateral direita do Finalizador E J 9 Em seguida recoloque o Finalizador em sua posi o original e conecte o ao Inversor C9800 Guia do usu rio gt 83 590 ENROSCO DE PAPEL NO FINALIZADOR UNIDADE DE FURADOR 1 Use o bot o deslizante do Finalizador 1 pa
18. OKI C9800 Guia do usu rio 59374004 Informa es sobre direitos autorais Copyright O 2007 pela Oki Data Americas Inc Todos os direitos reservados T tulo do documento C9800 Guia do usu rio P N 59374004 Revis o 3 0 fevereiro 2007 Aviso de isen o Todos os esfor os foram empenhados para assegurar que as informa es contidas neste documento sejam completas precisas e atuais A fabricante n o se responsabiliza pelos resultados de erros que estejam al m de seu controle Al m disso a fabricante n o garante que altera es feitas em softwares e equipamentos produzidos por outros fabricantes e mencionados neste manual n o afetar o a aplicabilidade das informa es aqui contidas A men o de produtos de software fabricados por outras empresas n o constitui necessariamente endosso da fabricante Embora todos os esfor os razo veis tenham sido feitos para tornar esse documento o mais preciso e til poss vel n o oferecemos garantia de qualquer tipo expl cita ou impl cita em rela o precis o ou totalidade das informa es contidas neste manual Os manuais e os controladores mais atuais est o dispon veis no site na Web http www okiprintingsolutions com Informa es sobre marcas registradas OKI uma marca registrada da Oki Electric Industry Company Ltd Macintosh e Mac OS s o marcas registradas da Apple Computers Inc Microsoft e Windows s o marcas registradas ou marcas da Microsoft C
19. Pressione o bot o Enter para selecionar esse item Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente para mover se pelos tamanhos de m dia at que o tamanho desejado seja destacado Pressione o bot o Enter para selecionar esse valor Observe que um asterisco aparece ao lado do tamanho escolhido Pressione o bot o Online para sair do modo de menu e retornar para o status de pronta para imprimir C9800 Guia do usu rio gt 123 OKI CENTROS DE SERVI O PRESTADORES DE SERVI O AUTORIZADO A Oki Data conta com mais de 2 000 Prestadores de servi o autorizado nas Am ricas do Norte e do Sul Para obter uma lista abrangente e atualizada dos Centros de servi o autorizados Oki Data Consulte o site da Web em www okidata com Nos EUA e no Canad ligue para 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Na Am rica Latina entre em contato com o Coordenador de servi o da Am rica Latina no Escrit rio corporativo da Oki Data pelos telefones 856 222 5276 856 222 7496 somente em espanhol LOCAIS DE CONTATO DA OKI DATA Estados Unidos Oki Data Americas Inc 2020 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 EUA Telefone 1 800 654 3282 somente EUA e Canad Fax 1 856 222 5247 Canad Oki Data Americas Inc 2735 Matheson Blvd East Unit 1 Mississauga Ontario L4W 4M8 Canad Telefone 1 800 654 3282 somente EUA e Canad Fax 1 905 238 4421 M xico Oki Data de Mexico S A de C V
20. Xxxx representa ciano magenta amarelo ou preto Correia Restam nnn Exibe em porcentagem a vida til restante da unidade da correia Fusor Restam nnn Exibe em porcentagem a vida til restante da unidade do fusor Toner xxxx Restam nnn Exibe em porcentagem n nk a vida til restante do toner xxxx em que Xxxx representa ciano magenta amarelo ou preto n nK indica a capacidade do cartucho de toner que est sendo utilizado REDE Os itens e as configura es exibidas s o espec ficos ao seu sistema Voc pode obter mais informa es no Guia de configura o C9800 Guia do usu rio gt 106 TAMANHO DO PAPEL NA BANDEJA Bandeja m em que m representa um valor de las organiza o semelhante para todas as bandejas Executive Letter Short Edge Letter Long Edge Legal 14 Legal 13 5 Tabloid Tabloid Extra Legal 13 A6 A5 A4 Short Edge A4 Long Edge A3 A3 Nobi A3 Wide B5 Short Edge B5 Long Edge B4 Postcard Double Postcard Custom Exibe o tamanho do papel detectado na Bandeja m Bandeja MP Semelhante aos valores da Bandeja m Exibe o tamanho do papel detectado na Bandeja MP SISTEMA N mero de s rie XXXXXXXXXXXXXXX Exibe o n mero de s rie da impressora N mero do ativo XXXXXXX Exibe o n mero do ativo O n mero do ativo composto por 8 caracteres alfanum ricos que pode ser definido por um usu
21. a garrafa de 30 000 p ginas Letter res duo do toner Alimenta o 110 127 VAC 60 Hz 230 VAC 50 Hz 2Hz Consumo de energia Em opera o m ximo de 1 500 W m dia de 750 W Em espera m ximo de 1 300 W m dia de 200 W Economia de energia lt 45 W Ambiente operacional Em opera o 50 a 90 F 20 a 80 UR Desligada 32 a 110 F 10 a 90 UR C9800 Guia do usu rio gt 100 N veis de ru do Em opera o m ximo de 53dBA Em espera m ximo de 40dBA Economia de energia m ximo de 40dBA depois de 30 min no n vel de fundo C9800 Guia do usu rio gt 101 AP NDICE A MENSAGENS DO PAINEL DE EXIBI O As mensagens do painel de exibi o devem ser auto explicativas Mensagens representativas s o exibidas como nos exemplos abaixo Pronta para imprimir A impressora est online e pronta para imprimir Imprimindo de tttttt A impressora est imprimindo e o papel est sendo alimentado de tttttt em que tttttt identifica uma bandeja tttttt quase sem papel O suprimento de papel na bandeja indicada por tttttt est prestes a acabar Toner cccccc baixo O toner colorido cccccc restante est baixo Fim da vida til da unidade do fusor A vida til da unidade do fusor est acabando Trocar unidade do fusor A unidade do fusor atingiu o fim da vida til e deve ser trocada Inversor removido A unidade inversora foi removida da impressora e to
22. a uso com canetas marcadoras de texto Elas derreter o no fusor e causar o danos Etiquetas tamb m devem ser do tipo recomendado para uso em copiadoras e impressoras a laser em que a p gina base fica totalmente coberta pelas etiquetas Outros tipos de etiquetas podem causar danos impressora pois podem descolar se durante o processo de impress o Os tipos adequados s o gt Avery White Laser Label tipos 7162 7664 e 7666 A4 ou 5161 Letter C9800 Guia do usu rio gt 21 INFORMA ES DE ENTRADA E SA DA DE PAPEL A tabela a seguir relaciona os par metros de papel para as bandejas de entrada Bandeja 1 a Bandeja 5 em ordem crescente e Bandeja MP e para as reas de sa da empilhador com frente para baixo e empilhador com frente para cima Papel comum A3 A3 Nobi A3 Wide 17 57 Ib Qualquer A4 A5 A6 B4 B5 bandeja Letter Legal 13 Legal 13 5 Legal 14 a Executive Tabloid e Tabloid Extra Custom 17 57 Ib Qualquer L 3 94 12 91 pol bandeja C 5 82 18 pol Empilhador com frente para cima Custom 15 71 Ib Bandeja MP L 3 12 12 91 pol Empilhador com C 3 54 18 pol frente para cima Banner 34 Ib Bandeja MP L Largura do papel recomendado Empilhador com Letter frente para cima C 18 48 pol Index card 15 71 Ib Bandeja MP 3x5 pol Empilhador com frente para cima Postcard Bandeja 1 ou Bandeja MP Empilhador com frente para cima C980
23. adas na p gina impressa A cabe a do indicador est suja Limpe a com o limpador de lente do indicador ou com um pano macio O toner est baixo Substitua o cartucho do toner Materiais estranhos podem estar presentes no cilindro de imagem Substitua o cartucho do cilindro de imagem O filme do cartucho do cilindro de imagem est sujo Limpe o filme com o limpador de lente do indicador ou com um pano macio As imagens A cabe a do indicador impressas est o est suja desbotadas verticalmente Limpe a com o limpador de lente do indicador ou com um pano macio O toner est baixo Substitua o cartucho do toner O papel n o adequado para a impressora Use papel recomendado C9800 Guia do usu rio gt 92 A impress o est clara O cartucho do toner n o est encaixado corretamente Reinstale o O toner est baixo Substitua o cartucho do toner O papel est mido Use papel armazenado em condi es de umidade e temperatura adequadas O papel n o adequado para a impressora Use papel recomendado A grossura e o tipo de papel s o inapropriados Defina o valor correto de Gramatura da m dia e de Tipo de m dia na configura o do menu ou defina um valor maior em Gramatura da m dia Uso de papel reciclado Defina um valor maior em Gramatura da m dia na configura o do menu
24. aixo repetidamente at que P gina monocrom tica seja destacada 7 Pressione o bot o Enter e a contagem das p ginas monocrom ticas ser exibida C9800 Guia do usu rio gt 108 8 Pressione o bot o Online para sair do modo de menu e retornar para o status de pronta para imprimir C9800 Guia do usu rio gt 109 IMPRIMIR P GINAS P gina de Executar Imprime uma teste PS p gina de amostra PostScript Configura o Executar Imprime detalhes de configura o da impressora Registro de Executar Imprime os trabalho detalhes do registro de trabalho EFI Gr ficos de Executar Imprime gr ficos cores de cores somente disco Lista de Executar Imprime uma lista fontes PS de fontes PostScript Lista de Executar Imprime uma lista fontes PCL de fontes de emula o PCL P gina de Executar Imprime uma demonstra p gina de o demonstra o Relat rio de Executar Imprime um uso relat rio de uso Registro de Executar Imprime os estat sticas detalhes do registro de trabalho da Oki Registro de Executar Imprime o erros registro de erros Registro de Executar Imprime o e mail registro de e mail Registro Executar Imprime o PrintMe registro PrintMe C9800 Guia do usu rio gt 110 EXEMPLO DE INFORMA ES SOBRE IMPRESS O P GINA DE DEMONSTRA O Para imprimir uma p gina de demonstra o que mostra como sua impressora imprim
25. aralela Para conex o direta com um computador Essa porta requer um cabo paralelo bidirecional compat vel com IEEE 1284 gt USB Para conex o com um computador que executa Windows 98 ou superior n o um Windows 95 atualizado para Windows 98 ou Macintosh Essa porta requer um cabo compat vel com USB vers o 2 0 ou superior A impressora pode n o funcionar se um dispositivo compat vel com USB estiver conectado simultaneamente com outras m quinas tamb m compat veis com USB Ao conectar v rias impressoras do mesmo tipo elas s o exibidas como 2 xx x 3 etc Esses n meros variam de acordo com a ordem de conex o ou de ativa o de cada impressora gt Ethernet Para conex o de rede a cabo NOTA Os cabos de interface n o s o fornecidos a impressora C9800 Guia do usu rio gt 42 COMO CONECTAR A INTERFACE PARALELA 1 Desligue a impressora e o computador 2 Conecte um cabo paralelo entre a impressora e o computador 3 Ligue a impressora e o computador COMO CONECTAR A INTERFACE USB N o conecte o cabo USB neste momento Ser solicitado que voc conecte o cabo ao executar o CD de controladores Se estiver conectando a impressora diretamente a um computador aut nomo v para a se o Controladores da impressora COMO CONECTAR A INTERFACE DE REDE 1 Desligue a impressora e o computador C9800 Guia do usu rio gt 43 2 Remova a prote o do conector de rede na imp
26. cartucho de grampo C9800 Guia do usu rio gt 97 8 Remova todos os grampos que est o saindo do estojo de grampos 9 Retorne a prote o do cartucho de grampo posi o original C9800 Guia do usu rio gt 98 11 Verifique se o cartucho de grampo est instalado corretamente na unidade do grampeador e em seguida empurre a unidade totalmente de volta ao local original 12 Feche a tampa frontal do Finalizador tomando cuidado para n o prender os dedos C9800 Guia do usu rio gt 99 ESPECIFICA ES Dimens es 25 8 x 24 4 x 18 2 pol CxPxA 655 x 620 x 462 mm CxPxA Peso Sem opcionais 152 Ib 68 kg Velocidades de 36 ppm color 40 ppm monocrom ticas em papel impress o de 20 a 28 Ib Resolu o 1200 x 1200 ppp Emula es PCL 5c PCL XL 2 1 e PS Mem ria 1 GB m x Entrada de papel Bandejas 1 a 5 530 folhas Letter cada de 20 Ib 75 g m Bandeja MP 230 folhas Letter Gramatura do papel 15a 71 Ib 55 a 268 g m Sa da de papel Empilhador com frente para baixo 500 folhas Empilhador com frente para cima 250 folhas Interfaces Paralela USB 2 0 10Base T e 100Base TX Ciclo de trabalho M ximo de 150 000 p gina m s Vida til do toner 15 000 p ginas Letter com 5 de cobertura Vida til do cilindro de 30 000 p ginas Letter imagem Vida til da correia 100 000 p ginas Letter Vida til do fusor 100 000 p ginas Letter Vida til d
27. cifica es sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todas as marcas reconhecidas COMO LIMPAR AS CABE AS DOS INDICADORES Recomenda se limpar as cabe as dos indicadores gt sempre que substituir um cartucho do toner um limpador da lente do indicador acompanha o cartucho de toner substituto gt se a impress o mostrar sinais de imagens desbotadas listras brancas ou letras borradas Voc pode usar o limpador da lente ou um pano macio e seco para limpar as cabe as dos indicadores 1 Abra a tampa superior C9800 Guia do usu rio gt 49 Com o limpador fornecido ou o pano macio limpe cuidadosamente cada uma das quatro cabe as 1 Movimente o limpador como ilustrado usando uma parte limpa em cada passada Tome cuidado para n o danificar os protetores 2 C9800 Guia do usu rio gt 50 COMO LIMPAR OS ROLOS DE ALIMENTA O DE PAPEL Limpe os rolos de alimenta o de papel se ocorrerem enroscos de papel frequentemente 1 Retire pulseiras ou rel gio e em seguida use o bot o Desligar reinicializar seguido pelo bot o Liga desliga para desligar a impressora Ex EX 2 Abra a tampa lateral da Bandeja 1 e puxe a bandeja guia de papel 1 C9800 Guia do usu rio gt 51 3 Remova a Bandeja 1 completamente da impressora 4 Atrav s da fresta deixada pela Bandeja 1 limpe os 3 rolos de alimenta o de papel 2 com um pano macio levemente umedecido com gua
28. das as fun es finalizadoras foram desativadas O Finalizador inversor um acess rio opcional Dados inv lidos Pressione o bot o ONLINE A impressora recebeu dados inv lidos Pressione o bot o ONLINE para limpar este aviso Trocar papel em tttttt mmmmmm pppppp Pressione o bot o ONLINE Consulte a AJUDA para obter detalhes A m dia na bandeja indicada e os dados de impress o s o incompat veis Carregue m dia do tamanho mmmmmm e do tipo pppppp na bandeja tttttt A mensagem pode permanecer exibida por algum tempo depois do fechamento da bandeja Se quiser que a impressora ignore esse erro para o trabalho de impress o atual pressione o bot o ONLINE Para acessar os detalhes da ajuda pressione o bot o AJUDA Instalar papel tttttt mmmmmm Consulte a AJUDA para obter detalhes A impressora tentou apanhar papel de uma bandeja vazia Carregue m dia do tamanho mmmmmm na bandeja tttttt A mensagem pode permanecer exibida por algum tempo depois do fechamento da bandeja Para acessar os detalhes da ajuda pressione o bot o AJUDA C9800 Guia do usu rio gt 102 Instalar bandeja A impressora tentou apanhar papel de uma bandeja tttttt que foi removida Verifique se a bandeja tttttt est encaixada corretamente ou encaixe a bandeja tttttt com papel na impressora Abrir tampa A impressora detectou presen a de papel depois Ainda h papel que um enrosco de papel foi limpo t
29. dos aos locais em que Letter o tamanho de papel padr o Valores emboldened que n o forem seguidos por A ou L indicam padr es comuns Por exemplo alguns menus e itens associados ao Finalizador s o exibidos somente se o hardware associado est instalado ou em determinadas condi es Os demais menus acima s o para uso mais especializado e n o ser o descritos posteriormente Para obter mais detalhes sobre C9800 Guia do usu rio gt 104 como usar todos os menus para configurar e utilizar a impressora consulte o Guia de configura o CONFIGURA O CONTAGEM DE P GINAS IMPRESSAS P gina Color nnnnnn Exibe o n mero de p ginas colors impressas convertido para o equivalente ao papel Letter P gina nnnnnn Exibe o n mero de monocrom tica p ginas monocrom ticas impressas convertido para o equivalente ao papel Letter Bandeja m nnnnnn Exibe o total de p ginas impressas na Bandeja m em quem representa um valor de las Bandeja MP nnnnnn Exibe o total de p ginas impressas na Bandeja MP CONTAGEM DO FINALIZADOR Grampeador nnnnnn Exibe o total de p ginas grampeadas Perfurador nnnnnn Exibe o total de p ginas perfuradas Finalizador nnnnnn Exibe o total de p ginas ejetadas no Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 105 VIDA TIL DOS SUPRIMENTOS Cilindro xxxx Restam nnn Exibe em porcentagem a vida til restante do cilindro xxxx em que
30. dos enroscos de papel e sugere algumas formas de evit los A impressora n o est Coloque a sobre uma superf cie nivelada e nivelada fixa A m dia de impress o muito Use m dia apropriada leve ou muito pesada A m dia de impress o est Use m dia que foi armazenada em condi es mida ou com eletricidade de umidade e temperatura adequadas est tica A m dia de impress o est Use m dia apropriada poss vel usar m dia enrugada ou enrolada que foi desenrolada As folhas da m dia de Remova as folhas alinhe as e recoloque as impress o n o est o na impressora alinhadas umas com as outras C9800 Guia do usu rio gt 91 A m dia de impress o n o est alinhada corretamente na bandeja de papel Ajuste a parada e as guias de papel da bandeja ou a guia de alimenta o manual na Bandeja MP para alinhar a m dia corretamente Os envelopes a serem impressos n o est o orientados corretamente Ajuste a orienta o de maneira correta O rolo de alimenta o da impressora est sujo Limpe o rolo com um pano umedecido com gua Os rolos da impressora est o gastos Substitua os A gramatura ou o tipo da m dia foi configurado incorretamente Selecione as configura es corretas no menu da impressora para Gramatura da m dia e Tipo de m dia COMO LIDAR COM IMPRESS ES INSATISFAT RIAS Linhas brancas verticais s o detect
31. e 1 2 Verifique se o painel de exibi o indica que a impressora est pronta para imprimir Acesse o modo de menu pressionando o bot o Seta para cima ou Seta para baixo e pressione os repetidamente at que o menu Imprimir p ginas seja destacado Pressione o bot o Enter para selecionar esse menu Pressione novamente o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que P gina de demonstra o seja destacada Por fim pressione o bot o Enter para selecionar esse item e imprimir a p gina de demonstra o Depois da impress o a impressora retorna ao status de pronta para imprimir TRABALHO SEGURO DE IMPRESS O Digitar senha nnnn Digite uma senha para usar a impress o segura C9800 Guia do usu rio gt 111 N o encontrado Trabalho seguro Imprimir Excluir Use um trabalho seguro de impress o Trabalho seguro ou um trabalho armazenado no HDD ao imprimir Ao imprimir um documento seguro ele exclu do do HDD No entanto ao imprimir um documento armazenado no HDD ele permanece no HDD at que voc exclua o permanentemente N o encontrado nenhum trabalho indicado quando n o h arquivo de sa da As mensagens a seguir s o exibidas quando h arquivos a serem impressos Imprimir ao selecionar Imprimir o item Definir quantidade de ordena o exibido para que o n mero de c pias possa ser especificado Depois de especificar o n mero de c pias pre
32. estiver configurando um par metro verifique se um asterisco aparece ao lado do par metro Valor selecionado Pressione o bot o Online para sair do modo de menu e retornar para o status de pronta para imprimir Consulte as se es Introdu o on page 39 e Ap ndice B Sistema de menus on page 104 para obter mais exemplos de como usar os menus C9800 Guia do usu rio gt 38 INTRODU O Esta se o fornece informa es para ajud lo a come ar a usar a impressora LOCAL DA IMPRESSORA Verifique se voc tem espa o suficiente para acesso gt em torno da impressora 100cm 40in gt em cima da impressora O a SE C9800 Guia do usu rio gt 39 COMO LIGAR DESLIGAR COMO DESLIGAR 1 Pressione e segure o bot o Desligar reinicializar 1 no painel de controle por mais de 2 segundos para iniciar o processo de encerramento 2 Quando o painel de exibi o indicar que voc pode desligar ou reinicializar a impressora use o bot o Liga desliga para deslig la Aguarde pois isso pode demorar um pouco C9800 Guia do usu rio gt 40 COMO LIGAR NOTA Se o painel de exibi o indicar que voc pode tanto desligar quanto reinicializar a impressora pressi
33. fusor empurre a alavanca de travamento 3 na dire o indicada para liberar a unidade AVISO Cuidado para n o encostar na unidade do fusor pois pode estar quente logo ap s a impress o Se a unidade do fusor estiver quente aguarde seu resfriamento antes de tentar remover qualquer papel enroscado C9800 Guia do usu rio gt 65 Segurando a unidade do fusor 4 pela al a levante a da impressora e coloque a sobre uma superf cie plana Levante as alavancas de libera o 5 e remova o papel enroscado C9800 Guia do usu rio gt 66 Recoloque a unidade do fusor de volta na impressora e vire a alavanca de travamento 6 na dire o indicada 6 para travar a unidade Se o papel estiver enroscado perto da sa da de papel abra o empilhador com frente para cima 7 7 C9800 Guia do usu rio gt 67 Abra a tampa lateral sa da de papel 8 e remova o papel enroscado Feche a tampa lateral sa da de papel e em seguida o empilhador com frente para cima C9800 Guia do usu rio gt 68 Recoloque a cesta do cilindro de imagem 9 no local adequado e verifique se est travada 10 Feche a tampa superior e verifique se est travada 11 C9800 Guia do usu rio gt 69 ENROSCOS DE PAPEL UNIDADE DUPLEX VERIFIQUE UNIDADE DUPLEX ENROSCO DE PAPEL 1 Se um Finalizador estiver acoplado sua impressora use o bot o deslizante 1 da unidade inversora para re
34. horizontalmente Ajuste Y duplex 0 00 Durante a impress o 0 25 a 2 00 do verso em uma 2 00 a 0 25 impress o duplex mm ajusta o local da 0 00 imagem de impress o 0 01 0 08 0 25 mm em 0 08 a 0 01 intervalos de 0 01 pol pol paralela dire o do movimento do papel ex verticalmente Escurecimento 0 Ajusta a densidade do XXXX 1 3 mecanismo xxxx em 4 1 que xxxx representa ciano magenta amarelo ou preto O maior valor de escurecimento 3 Ajuste de alta o Faz ajustes de alta resolu o do 1 3 defini o no registro registro xxxx 3 1 da imagem no xxxx com rela o ao preto na dire o horizontal em que xxxx representa ciano magenta ou amarelo Se a dire o do movimento do papel for para cima um valor definido como mais significa que a imagem move se relativamente para baixo C9800 Guia do usu rio gt 120 Configura o 0 Usada para ajustes de preto do 1 2 m nimos quando h papel 2 1 impress o desbotada ou pontos claros ou listas vis veis ao imprimir na configura o Papel comumyPreto Diminua o valor se aparecerem pontos claros ou listas ou flocos de neve em reas de impress o de alta densidade Configura o o Usada para ajustes de cor do papel 1 2 m nimos quando h 2 1 impress o desbotada ou pontos claros ou listas vis veis ao imprimir na configura o Papel comum Colorido Dim
35. impacto e de outros documentos At 40 p ginas por minuto em preto e branco para impress o r pida e eficiente de documentos em geral que n o requerem color Tecnologia ProQ4800 Multin vel que produz tons m nimos e grada es suaves de color resultando em documentos com qualidade fotogr fica Resolu o de impress o de 1200 x 1200 ppp pontos por polegada para produ o de imagens de alta qualidade com a reprodu o dos menores detalhes Tecnologia Single Pass Color Digital LED para o processamento em alta velocidade das p ginas impressas Conex o de rede 10Base T e 100Base TX que permite o compartilhamento desse recurso importante entre os usu rios da sua rede corporativa Impress o autom tica em frente e verso duplex para uso econ mico de papel e impress o compacta de documentos grandes Unidade de disco r gido permitindo impress o verificada e em spool Interfaces USB 2 0 e paralela IEEE 1284 Emula es PCL e PS Software e controlador Fiery da EFI Recurso Graphics Arts com toda a su te de recursos da EFI incluindo suporte Spot On e Hot Folder somente no modelo C9800 GA C9800 Guia do usu rio gt 8 Al m disso os seguintes recursos opcionais est o dispon veis gt gt Bandejas de papel opcionais para carregar 530 folhas extras de uma s vez minimizando as interven es do operador ou para armazenar material timbrado tamanhos de papel alternativos ou outras m dias de impress
36. impar as cabe as dos indicadores Como limpar os rolos de alimenta o de papel Como limpar o gabinete da impressora Como esvaziar a caixa do furador a Unidade de furador um acess rio opcional Acess rios opcionais iccicccciciooo Informa es para adquirir acess rios Como instalar os acess rios cccccccc Solu o de problemas ccciiccios Enroscos de papel impressora Abra tampa enrosco de papel tampa lateral da tttttt aaau aaa Abra tampa enrosco de papel tampa lateral Abra tampa enrosco de papel tampa superior aaua aaa Enroscos de papel unidade duplex Verifique unidade duplex enrosco de papel Enroscos de papel Finalizador acess rio opcional ccccccccccc Verifique Finalizador ainda h papel enrosco de papel auaa aaa 591 592 593 599 643 e 645 enrosco de papel perto do Finalizador 594 597 598 644 e 646 enrosco de papel no Finalizador 590 enrosco de papel no Finalizador Unidade de furador ccccccoo Verifique o Inversor enrosco de papel Como evitar enroscos de papel C9800 Guia do usu rio gt 4 60 62 64 70 70 Como lidar com impress es insatisfat rias 92 Enroscos de grampo Finalizador acess rio opcional s sssaaa aaa 95 Verifique Finalizador Enrosco de grampo 95 Especifica es cccsiiiicasoo 100
37. inua o valor se aparecerem pontos claros ou listas ou flocos de neve em reas de impress o de alta densidade Configura o 0 Como a Configura o de 1 2 de preto do papel transpar ncia E e acima de preto Configura o 0 Como a Configura o de 1 2 de cor do papel transpar ncia 22 acima de cor Limpeza do LIGADO Defina para gerar cilindro DESLIGADO uma ociosidade do cilindro antes de imprimir a fim de reduzir linhas brancas horizontais Isso diminui a vida til do cilindro de imagem Dump Executar Imprime os dados hexadecimal recebidos de um computador principal em c digo hexadecimal C9800 Guia do usu rio gt 121 EXEMPLO DE MENUS 1 TRANSPAR NCIAS NA BANDEJA 1 Para imprimir em transpar ncias colocadas na Bandeja 1 1 Verifique se o painel de exibi o indica que a impressora est pronta para imprimir 2 Acesse o modo de menu pressionando o bot o Seta para cima ou Seta para baixo e pressione os repetidamente at que Menus seja destacado 3 Pressione o bot o Enter para selecionar esse menu Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Configura o da bandeja seja destacada 5 Pressione o bot o Enter para selecionar esse item Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Configura o da bandeja 1 seja destacada 7 Pressione o bot o Enter para selecionar esse item
38. ionais que se ignoradas podem resultar em risco de acidentes pessoais C9800 Guia do usu rio gt 6 INTRODU O Parab ns por adquirir uma impressora Oki color Sua nova impressora foi projetada com recursos avan ados para fornecer impress es coloridas vibrantes e claras e p ginas em preto e branco de alta qualidade Tudo isso com alta velocidade e em diferentes m dias de impress o Al m disso o controlador de impress o Fiery da EFI e o gerenciamento de trabalho permitem que voc gt gerencie ou visualize trabalhos na fila de impress o utilizando seu software ou navegador da Web gt equilibre o fluxo de trabalho dos dispositivos de rede gt gerencie color perfis gt salve modelos no disco r gido para r pido processamento e impress o de trabalhos como apresenta es em Powerpoint e documentos frente e verso A s rie C9800 inclui gt C9800hdn C9800hdtn gt C9800 GA em que h indica disco r gido instalado d indica unidade duplex instalada n indica capacidade de rede t indica alimentador de alta capacidade instalado MFP indica perif rico multifuncional instalado e GA indica recurso Graphic Arts Este guia do usu rio descreve os modelos C9800hdn C9800hdtn e C9800 GA C9800 Guia do usu rio gt 7 RECURSOS Os recursos a seguir est o presentes em todos os modelos gt vV VVV V At 36 p ginas por minuto totalmente color para impress o r pida de apresenta es color de alto
39. ja m Define para 148 279 L a mesma dire o do 297 A movimento do papel 457 mm Tipo de m dia Normal Timbre Transpar ncia Bonde Reciclado Stock de cart es Rascunho Brilhante Tipo do usu rio1 Tipo do usu rio2 Tipo do usu rio3 Tipo do usu rio4 Tipo do usu rio5 Define o tipo de m dia da Bandeja m Os Tipos do usu rio 1 a 5 s o reservados para tamanhos de papel personalizados definidos no controlador da impressora C9800 Guia do usu rio gt 114 Configura o da bandeja m em que m representa um valor de las organiza o semelhante para todas as bandejas Gramatura da Autom tico Define a gramatura da m dia Leve m dia na Bandeja m M dio leve M dio M dio pesado Pesado Ultra pesado 1 Ultra pesado 2 Ultra pesado 3 Papel A3 Nobi A3 Nobi A impressora detecta A3 Wide os tamanhos A3 Nobi Tabloid Extra A3 Wide e Tabloid Extra como sendo do mesmo tamanho Use essa configura o para indicar impressora qual dos tr s tamanhos est carregado na Bandeja m Papel Legal Legal 14 Define o comprimento 14 Legal 13 5 do papel Legal na Bandeja m Altere para Legal 13 5 se esse for o padr o para o tamanho do papel Legal em seu pa s Papel A5 A6 A5 A6 A impressora detecta Postcard os tamanhos A5 A6 e Postcard como sendo do mesmo tamanho Use essa configura o para indicar impressora qual dos tr s tamanhos est carregado
40. l A sele o troca de bandeja usa esta bandeja como a normal Se incompat vel Se um tamanho ou tipo de papel em uma bandeja n o for compat vel com os dados da impress o use papel dessa bandeja em vez do papel da bandeja especificada N o usar Torna a Bandeja MP indispon vel na sele o troca autom tica de bandeja C9800 Guia do usu rio gt 117 AJUSTE DO SISTEMA Tempo de 5 min Define o per odo para economia de 15 min o in cio do modo de energia 30 min economia de energia 60 min 240 min Avisos que Online Quando Online podem ser Trabalho selecionado voc limpos deve limpar manualmente este aviso pressionando o bot o Online Altere para Trabalho caso deseje que a mensagem seja limpa automaticamente quando um novo trabalho de impress o for recebido Continuar LIGADO Define se a automaticamen DESLIGADO impressora te recuperada automaticamente quando ocorre Satura o de mem ria ou Solicita o de bandeja Timeout DESLIGADO Se o papel n o for manual 30 sec alimentado dentro do 60 sec tempo da alimenta o manual o trabalho cancelado Aguardar DESLIGADO Define o per odo de timeout 5 sec tempo entre a 10 sec interrup o do 20 sec recebimento dos 30 sec dados do trabalho e a 40 sec impress o for ada 50 sec Para PS a impress o 60 sec n o ocorre e o 90 sec trabalho cancelado 120 sec 150 sec 180 sec 210
41. l dos controladores e utilit rios fornecidos Esse um documento eletr nico armazenado no CD da documenta o Este Guia do usu rio ajuda o a familiarizar se com a impressora e a utilizar da melhor forma os v rios recursos dispon veis Tamb m inclui as diretrizes para solu o de problemas e manuten o assegurando a melhor opera o da impressora Al m disso h informa es para incluir acess rios opcionais conforme suas necessidades de impress o Esse um documento eletr nico armazenado no CD da documenta o Guia de impress o para usu rios do Windows e usu rios do Mac ajuda o a operar sua impressora de forma correta e eficiente Esse um documento eletr nico armazenado no CD da documenta o Guia de configura o fornece informa es para a configura o da m quina e da rede Esse um documento eletr nico armazenado no CD da documenta o Su te de documenta o do Fiery da EFI Estes s o documentos eletr nicos armazenados no CD de utilit rios da EFI Guias de instala o acompanham itens de consumo e acess rios opcionais para descrever a instala o Esses s o documentos impressos que acompanham os consum veis e os acess rios opcionais Ajuda online informa es disponibilizadas online que podem ser acessadas do controlador da impressora e do software do utilit rio C9800 Guia do usu rio gt 10 Uso ONLINE Este guia deve ser visualizado na tela do computad
42. l pages to paper size 7 Auto rotate and center pages M Comments r PostScript Options Print Method Language Level 3 F Optimize for Speed Preview k 8 254 11 68 T Download Asian Fonts T Save Printer Memory Color Managed On printer Units Inches Zoom 141 4 Printing Tips Cancel c P ginas de e a 3 para imprimir as p ginas especificadas ao inserir o intervalo desejado wf 104 ellela 230124 Elm sesxezen E 1 XYII AM Lotus Notes Desktop 3 Exploring GB mas oBHSS fer Acrobat Blase Paint Shop P 3 Clique em OK C9800 Guia do usu rio gt 12 VIS O GERAL DA IMPRESSORA E DO PAPEL COMO ABRIR E FECHAR A TAMPA SUPERIOR Para abrir a tampa superior pressione a al a da tampa superior 1 para liberar a trava e levante a tampa Para fech la abaixe a com cuidado 1 at que pare e em seguida empurre com for a 2 para fechar a tampa completamente Verifique se a tampa est fechada corretamente ZL g s q z Eita 1 MAS E rrn j LES i aif C9800 Guia do usu rio gt 13 COMO IDENTIFICAR OS COMPONENTES PRINCIPAIS Os componentes principais da impressora est o identificados no gr fico abaixo 1 se 0O N0 nA WON Apoio do papel Tampa superior empilhador com frente para baixo Bandeja MP bandeja multiprop sito Tampa lateral da Bandeja 1 Etiqueta do tamanho de papel Indicador do n vel
43. mover o Inversor da impressora 2 Use o bot o de libera o da tampa do duplex 2 para abrir a tampa C9800 Guia do usu rio gt 70 Remova cuidadosamente o papel enroscado 3 JD YA A Use as alavancas 3 e puxe a unidade duplex 4 C9800 Guia do usu rio gt 71 Segurando a tampa frontal superior pelo dispositivo 5 apropriado 4 empurre a cuidadosamente para dentro e em seguida puxe a Remova qualquer papel enroscado 6 C9800 Guia do usu rio gt 72 De maneira semelhante verifique e remova qualquer papel enroscado sob a tampa superior traseira 7 Recoloque as duas tampas superiores 8 C9800 Guia do usu rio gt 73 Levante a tampa frontal da unidade duplex 9 Empurre a unidade duplex de volta para sua posi o 10 C9800 Guia do usu rio gt 74 11 Caso tenha desacoplado o Finalizador para obter acesso unidade duplex recoloque o no local adequado C9800 Guia do usu rio gt 75 ENROSCOS DE PAPEL FINALIZADOR ACESS RIO OPCIONAL VERIFIQUE FINALIZADOR AINDA H PAPEL ENROSCO DE PAPEL Use o bot o Ajuda no painel de controle da impressora para verificar o n mero exibido Esse n mero ser necess rio para limpar o enrosco de papel Os par grafos a seguir explicam o que deve ser feito para cada c digo num rico exibido 591 592 593 599 643 E 645 ENROSCO DE PAPEL PERT
44. na Bandeja m C9800 Guia do usu rio gt 115 Configura o Tamanho de A3 Nobi Define o tamanho do da bandeja MP papel A3 Wide papel na Bandeja MP A3 A4 Sht Edge A4 Long Edge A A5 A6 B4 B5 Short Edge B5 Long Edge Legal 14 Legal 13 5 Tabloid Extra Tabloid Letter Sht Edge Letter Long Edge L Executive Custom Com 9 Envelope Com 10 Envelope Monarch Envelope DL Envelope Landscape Postcard Double postcard cs C4 Envelope Index Card Dimens o X 3 8 3 A Define a largura do 8 5 L 12 9 papel Custom na polegadas Bandeja MP Define de 76 210 A perpendicular para a 216 L 328 dire o do movimento mm do papel Dimens o Y 3 5 11 0 L Define o comprimento 11 7 A do papel Custom na 47 2 polegadas Bandeja MP Define 90 279 L para a mesma dire o 297 A 1200 do movimento do mm papel C9800 Guia do usu rio gt 116 Configura o da bandeja MP Tipo de m dia Normal Timbre Transpar ncia Etiquetas Bonde Reciclado Stock de cart es Rascunho Brilhante Envelope Tipo do usu rio1 Tipo do usu rio2 Tipo do usu rio3 Tipo do usu rio4 Tipo do usu rio5 Define o tipo de m dia na Bandeja MP Gramatura da m dia Autom tico Leve M dio leve M dio M dio pesado Pesado Ultra pesado 1 Ultra pesado 2 Ultra pesado 3 Define a gramatura da m dia na Bandeja MP Uso da bandeja Bandeja norma
45. no 15 000 p ginas Letter com 42918903 5 de cobertura Toner Magenta 15 000 p ginas Letter com 42918902 5 de cobertura Toner Amarelo 15 000 p ginas Letter com 42918901 5 de cobertura Cilindro de imagem 30 000 p ginas Letter em 42918104 Preto m dia Cilindro de imagem 30 000 p ginas Letter em 42918103 Ciano m dia Cilindro de imagem 30 000 p ginas Letter em 42918102 Magenta m dia Cilindro de imagem 30 000 p ginas Letter em 42918101 Amarelo m dia Grampos 3 x 3000 grampos 42937601 DETALHES PARA ADQUIRIR ITENS DE MANUTEN O Unidade do fusor 100 000 p ginas Letter 120V 42931701 230V 42931702 Unidade da correia 100 000 p ginas Letter 42931601 Garrafa de res duo do 30 000 p ginas Letter em 42869401 toner m dia Conjunto de rolo de 120 000 p ginas Letter TBD salto Bandeja Conjunto de rolo de 120 000 p ginas Letter TBD salto Bandeja MP C9800 Guia do usu rio gt 48 COMO SUBSTITUIR CONSUM VEIS ITENS DE MANUTEN O Cada consum vel ou item de manuten o vem com instru es de instala o que fornecem detalhes completos sobre a substitui o Recomenda se seguir essas instru es atentamente CUIDADO Utilize somente consum veis Oki Original para assegurar a melhor qualidade e o melhor desempenho para seu hardware Produtos de outros fabricantes podem prejudicar o desempenho da impressora e anular a garantia Espe
46. one o bot o Desligar reinicializar para lig la Se a impressora estiver desligada sem alimenta o use o bot o Liga desliga para lig la Aguarde pois isso pode demorar um pouco COMO VERIFICAR AS CONFIGURA ES ATUAIS Fa a o seguinte para gerar um Relat rio de configura o Mapa de menus e confirmar se sua impressora est configurada corretamente 1 Verifique se h papel Letter na Bandeja 1 que ser usada nessa opera o 2 Verifique se o painel de exibi o indica que a impressora est pronta para imprimir 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Imprimir p ginas seja destacado 4 Pressione o bot o Enter para selecionar Imprimir p ginas C9800 Guia do usu rio gt 41 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Configura o seja destacada 6 Pressione o bot o Enter para selecionar Configura o 7 Pressione o bot o Enter para executar o comando e um Documento de configura o ser impresso 8 Depois disso a impressora retornar ao status de pronta para imprimir 9 poss vel usar esse documento para verificar as configura es da impressora Os valores do sistema e os acess rios instalados s o listados na in cio da primeira p gina seguidos pelos valores de status e de configura es INTERFACES E CONEX O Sua impressora est equipada com uma sele o de interfaces de dados gt P
47. or o Kit MFP Upgrade e a Unidade de furador devem ser instalados por um engenheiro autorizado No caso dos seguintes acess rios necess rio definir a configura o adequada no s controlador es da impressora gt bandeja s de papel gt Finalizador Consulte o Guia de impress o para obter detalhes sobre a configura o dos controladores Depois que a impressora tiver sido atualizada com um Kit MFP Upgrade consulte o C9800 MFP Guia do usu rio no CD de documenta o C9800 Guia do usu rio gt 59 SOLU O DE PROBLEMAS Esta se o fornece informa es para ajud lo a lidar com problemas que podem acorrer ao usar a impressora Os par grafos a seguir descrevem a es a serem executadas caso ocorra um enrosco de papel e como lidar com resultados de impress o insatisfat rios As mensagens do painel de exibi o sobre enroscos de papel e as a es relevantes est o indicadas nesta se o mas voc tamb m pode obter uma lista de outras mensagens comuns e sugest es de solu es no Ap ndice A Mensagens do painel de exibi o on page 102 ENROSCOS DE PAPEL IMPRESSORA Se ocorrer um enrosco de papel uma mensagem ser exibida no painel de exibi o do Painel de controle da impressora E poss vel pressionar o bot o Ajuda para exibir um guia de como limpar enroscos Para obter detalhes completos sobre esse erro consulte os par grafos a seguir que correspondem s mensagens de enrosco de papel
48. or usando o Adobe Acrobat Reader Utilize as ferramentas de visualiza o e navega o fornecidas no Acrobat poss vel acessar informa es espec ficas de duas formas gt Na lista de marcadores esquerda da tela clique no t pico de seu interesse para ir diretamente a ele Se os marcadores n o estiverem dispon veis utilize o Conte do on page 3 gt Na lista de marcadores clique em ndice para ir respectiva p gina Se os marcadores n o estiverem dispon veis utilize o Conte do on page 3 Localize o termo de seu interesse no ndice organizado alfabeticamente e clique no n mero da p gina associado ao termo para ir respectiva p gina C9800 Guia do usu rio gt 11 P GINAS PARA IMPRESS O poss vel imprimir todo o manual algumas p ginas ou se es Para isso 1 Na barra de ferramentas selecione Arquivo e em seguida Imprimir ou pressione as teclas Ctrl P 2 Selecione as p ginas que deseja imprimir a Todas 1 para imprimir todo o manual b P gina atual 2 para imprimir a p gina que est sendo visualizada Printer tor a E O es Status Ready I Reverse pages Type I Printas image Where LPTI I Printto file r Print Range Copies and Adjustments 1 F All 226 pages E Selected peoes grephie Number of copies 1 2 ER Current page 3 r Pages from fi to 226 I Shrink oversized pages to paper size Print Even and Oad Pages M Expand smal
49. orporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Outros nomes de produtos e de marcas s o marcas registradas ou marcas dos respectivos propriet rios Informa es normativas Este produto atende aos requisitos das Diretivas do Conselho 89 336 EEC EMC 73 23 EEC LVD e 1999 5 EC R amp TTE com emendas conforme aplic vel em aproxima o legisla o dos pa ses membros quanto Compatibilidade Eletromagn tica Baixa Voltagem e ao Equipamento do Terminal de Telecomunica es C9800 Guia do usu rio 2 CONTE DO Notas cuidados e avisos 6 Introdu o is a a a a a a a 7 RECURSOS so g r E A A D D a AT E a 8 Sobre este guia ssa aa naaa 9 Uso online a na auaa 11 P ginas para impress o n a aaa aaan 12 Vis o geral da impressora e do papel 13 Como abrir e fechar a tampa superior 13 Como identificar os componentes principais 14 Software fornecido assas 20 Recomenda es sobre papel cc 21 Informa es de entrada e sa da de papel 22 Bandejas e empilhadores cccciciio 24 Bandejas Ta 5 mena Ga E a ai a 24 Bandeja MP ssa ass to a asa aa Reis a Da a 24 Empilhador com frente para baixo 25 Empilhador com frente para cima 25 Unidade dupleX i ssa sirai mai e a aa 25 Exemplos de bandeja e empilhador 26 Como carregar as Bandejas la 5 26 Como usar a Bandeja MP ccccccoo 28 Como usar em
50. p is timbrados pressione a aba 2 na guia do papel e ajuste as guias 3 at encostar no papel C9800 Guia do usu rio gt 26 Para evitar enrosco de papel gt gt N o deixe espa o entre o papel as guias e a aba delimitadora traseira N o sobrecarregue a bandeja de papel A capacidade varia de acordo com o tipo de papel N o carregue papel danificado N o carregue pap is de tamanhos ou tipos diferentes ao mesmo tempo C9800 Guia do usu rio gt 27 Como USAR A BANDEJA MP 1 Pressione a al a 1 e abra a bandeja multiprop sito 2 Abaixe a se o de suporte de papel e estenda os suportes 2 3 Ajuste as guias do papel 3 para o tamanho que est sendo usado C9800 Guia do usu rio gt 28 4 Folheie o papel que ser carregado e em seguida alinhe as bordas da pilha em uma superf cie plana Carregue o papel gt Para impress o em apenas um lado em papel timbrado carregue o papel na bandeja multiprop sito com o lado pr impresso virado para cima e com a borda superior virada para a impressora Para impress o em frente e verso duplex em papel timbrado carregue o papel com o lado pr impresso para baixo e a borda superior virada para o lado oposto da impressora Os envelopes devem ser carregados para cima com a borda mais longa virada para a impressora N o selecione impress o duplex ao usar envelopes N o deixe espa o entre o papel e as guia
51. pans o de mem ria gt segunda e terceira bandejas de papel para aumentar a capacidade de entrada de papel gt HCF alimentador de alta capacidade equivalente a tr s bandejas de papel somente no modelo C9800hdn NOTA 1 As configura es de bandeja s o Apenas bandeja 1 Bandeja 1 22 bandeja Bandeja 1 22 bandeja 3 bandeja Bandeja 1 HCF Bandeja 1 22 bandeja HCF 2 O modelo C9800hdtn j conta com um alimentador de alta capacidade instalado portanto s poder acomodar uma bandeja adicional para atingir o m ximo de cinco gt Finalizador para grampear ou selar as impress es gt Unidade de furador para aumentar a funcionalidade do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 58 INFORMA ES PARA ADQUIRIR ACESS RIOS DIMM de expans o de mem ria 128 MB 70050201 256 MB 70050301 512 MB 70050401 Segunda e terceira bandejas de papel 42831301 HCF alimentador de alta capacidade 42831501 Finalizador 4 bandejas 42940201 5 bandejas 42872701 Unidade de furador do Finalizador 2 ou 3 furos 42872902 COMO INSTALAR OS ACESS RIOS Cada acess rio fora o Finalizador e o Kit MFP Upgrade vem com sua pr pria documenta o que fornece instru es completas de instala o Recomenda se seguir essas instru es atentamente Depois da instala o imprima um Mapa de menus Documento de configura o para verificar se a instala o foi bem sucedida NOTA O Finalizad
52. pilhadores cccccic 30 Painel de controle 33 Bot es e l ZES o neare ryan kea kea eei aa 33 Mensagens do painel de exibi o 35 Informa es sobre status ccccccc 35 Informa es sobre menu fun es 35 Informa es sobre configura o 36 Modo de ajuda s s anaana 36 Mensagens do painel de exibi o 36 sb a m ava vd qa ca Pata df og a E da 36 Como usar os menus asuaan aaaea aaa 37 Introdu o sea s eaa ie a E a a 39 Local da impressora ssa sa uaaa 39 Como ligar desligar anaana aaa 40 Como desliga b s asss a eaa eosa a a a aa a 40 Como ligar a aus css yig a aa pd aa 41 Como verificar as configura es atuais 41 Interfaces e conex o cccccccccccccs 42 Como conectar a interface paralela 43 C9800 Guia do usu rio gt 3 Como conectar a interface USB Como conectar a interface de rede Como usar o CD de controladores Opera o au sua aro Eos ade aa aaa a a aa a ac Como usar a impressora ccciicco Consum veis e manuten o Como verificar o uso dos consum veis itens de manuten o iea diwa a a a aa aa ai RA a i aiai Indica es de substitui o cccccc Informa es para adquirir itens consum veis Detalhes para adquirir itens de manuten o Como substituir consum veis itens de manuten o cciccccicci Como l
53. ra est pronta para imprimir Piscando indica o processamento dos dados da impress o Desligada indica impossibilidade de recebimento dos dados offline Luz Aten o Desligada indica opera o normal Piscando indica que a h erro s mas a impress o pode continuar Acesa indica que a h erro s e que a impress o n o pode continuar Painel de exibi o Exibe informa es de status e de configura o da impressora e informa es de ajuda ao usu rio no idioma selecionado Bot o Seta para cima Acessa o modo de menu e permite movimentar se para cima na lista dos itens de menu exibida Bot o Seta para baixo Acessa o modo de menu e permite movimentar se para baixo na lista dos itens de menu exibida Bot o Voltar Retorna ao n vel superior anterior do item de menu Bot o Enter Acessa o modo de menu e seleciona o item de menu destacado no painel de exibi o Bot o Online Alterna entre online impressora est pronta para receber dados e offline impressora n o est pronta para receber dados Bot o Cancelar Cancela o trabalho de impress o atual C9800 Guia do usu rio gt 34 11 Bot o Ajuda Fornece mais dados contextuais e formato de imagem para complementar o que est sendo exibido no painel de exibi o MENSAGENS DO PAINEL DE EXIBI O H quatro tipos de mensagens no painel de exibi o gt gt gt gt Informa es sobre status Informa es sobre menu fun
54. ra remov lo do Inversor 2 Movimente a aba 2 no lado direito do Finalizador para alinh lo com a marca 3 C9800 Guia do usu rio gt 84 3 Abra a tampa superior do Finalizador 4 Remova cuidadosamente o papel enroscado 5 Feche a tampa superior do Finalizador C9800 Guia do usu rio gt 85 6 Em seguida recoloque o Finalizador em sua posi o original e conecte o ao Inversor VERIFIQUE O INVERSOR ENROSCO DE PAPEL 1 Use o bot o deslizante do Finalizador 1 para remov lo do Inversor C9800 Guia do usu rio gt 86 Pressione a al a suspensa 2 e abra a tampa lateral esquerda do Inversor 2 Remova cuidadosamente o papel enroscado 3 C9800 Guia do usu rio gt 87 4 Feche a tampa lateral esquerda do Inversor pe 5 Em seguida recoloque o Finalizador em sua posi o original e conecte o ao Inversor C9800 Guia do usu rio gt 88 6 Use o bot o deslizante do Inversor 3 e separe o da impressora 7 Abra a porta lateral direita 4 do Inversor C9800 Guia do usu rio gt 89 8 Remova qualquer papel enroscado 9 C9800 Guia do usu rio gt 90 10 Em seguida recoloque o Finalizador e o Inversor em sua posi o original e conecte os impressora COMO EVITAR ENROSCOS DE PAPEL A tabela a seguir resume as poss veis causas
55. ressora 3 Conecte um cabo Ethernet entre a impressora e um conector central de distribui o de sinais de Ethernet 4 Ligue a impressora e o computador Se voc pretende instalar a impressora em uma rede consulte a se o relevante no Guia de instala o do software e no Guia de C9800 Guia do usu rio gt 44 configura o para obter mais detalhes sobre como configurar a conex o de rede antes de instalar os controlares da impressora NOTA necess rio ter direitos de administrador para instalar uma conex o de rede COMO USAR O CD DE CONTROLADORES Para obter mais instru es sobre a instala o de controladores e de outros softwares consulte o livreto Instala o de software C9800 Guia do usu rio gt 45 OPERA O COMO USAR A IMPRESSORA Para obter detalhes completos sobre como usar a impressora e qualquer acess rio opcional para imprimir trabalhos de maneira correta e eficiente consulte o Guia de impress o C9800 Guia do usu rio gt 46 CONSUM VEIS E MANUTEN O Esta se o explica como substituir consum veis e itens de manuten o quando necess rio Para se ter uma no o a expectativa de vida destes itens gt Toner 15 000 p ginas Letter com cobertura de 5 A impressora ao ser adquirida tem toner suficiente para 7 500 p ginas Letter nos cartuchos de impress o sendo que o toner equivalente a 1 a 2 000 p ginas Letter usado para carregar o cilindro de imagem
56. rio E o mesmo que o N mero do ativo do Mapa de menus Vers o da CU XX XX Exibe o n mero da vers o do firmware da CU Control Unit Unidade de controle E o mesmo que a Vers o da CU do Mapa de menus C9800 Guia do usu rio gt 107 Vers o da PU XX XX XX Exibe o n mero da vers o do firmware da PU Printer Unit Unidade da impressora E o mesmo que a Vers o da PU do Mapa de menus Mem ria total xx MB Exibe o total da mem ria RAM instalada na impressora E o mesmo que a Mem ria total do Mapa de menus HDD xx xx GB Fxx Exibe o tamanho do disco r gido e a vers o do sistema de arquivos E o mesmo que o HDD do Mapa de menus EXEMPLO DE CONFIGURA O P GINAS MONOCROM TICAS IMPRESSAS Para exibir o total de p ginas monocrom ticas impressas at o momento lembre se de que uma p gina duplex conta como duas p ginas 1 Verifique se o painel de exibi o indica que a impressora est pronta para imprimir 2 Acesse o modo de menu pressionando o bot o Seta para cima ou Seta para baixo e pressione os repetidamente at que o menu Configura o seja destacado 3 Pressione o bot o Enter para selecionar esse menu 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo repetidamente at que Contagem de p ginas impressas seja destacado 5 Pressione o bot o Enter para selecionar esse item 6 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para b
57. s N o exceda a capacidade de papel de aproximadamente 230 folhas 100 transpar ncias ou C9800 Guia do usu rio gt 29 25 envelopes A profundidade m xima do empilhador de 1 pol COMO USAR EMPILHADORES Empilhador com frente para baixo Quando o empilhador com frente para cima 1 esquerda est fechado sua posi o normal o papel ejetado no empilhador com frente para baixo na parte superior da impressora C9800 Guia do usu rio gt 30 Empilhador com frente para cima A caminho de sa da com frente para cima usado para papel pesado stock de cart o etc envelopes transpar ncias e etiquetas 1 Abra o empilhador 1 2 C9800 Guia do usu rio gt 31 3 Puxe a extens o do suporte de papel 3 C9800 Guia do usu rio gt 32 PAINEL DE CONTROLE O painel de controle pode ser levantado de sua posi o inicial 1 em at 90 conforme necess rio para cada uso BOT ES E LUZES As pe as do painel de controle s o identificadas e explicadas rapidamente a seguir MENU mem Eco Q 0 19 Bog 11 6 1 Bot o Desligar reinicializar Segure o por mais de 2 segundos para desligar parcialmente a impressora Voc pode pressionar esse bot o novamente para reinici la ou usar o bot o Liga desliga para desligar a impressora completamente C9800 Guia do usu rio gt 33 10 Luz Pronto Acesa indica que a impresso
58. ssado ao pressionar os bot es Seta para cima e Seta para baixo ao mesmo tempo por mais de 2 segundos ao ligar a fonte de alimenta o da impressora incluindo Reinicializar Dispon vel para a equipe de suporte permitindo a defini o de configura es e de fun es especiais da impressora INFORMA ES SOBRE CONFIGURA O As Informa es sobre configura o mostram informa es sobre configura o da impressora como vers es do firmware interno As op es do menu de cada n vel podem ser visualizadas utilizando se os bot es Seta para cima Seta para baixo e uma op o destacada pode ser selecionada pressionando se o bot o Enter Quando o menor n vel do menu for selecionado voc poder alterar a configura o desse menu selecionando o valor destacado desejado em uma lista ou digitando um valor num rico Em outros casos poss vel exibir ou imprimir informa es de configura o MODO DE AJUDA Quando ocorrer um erro pressione o bot o Ajuda Ser o exibidas informa es para ajud lo a corrigir o erro MENSAGENS DO PAINEL DE EXIBI O As mensagens do painel de exibi o complementadas pelas mensagens da Ajuda quando necess rio s o auto explicativas Mais informa es sobre mensagens comuns s o fornecidas no Ap ndice A Mensagens do painel de exibi o on page 102 C9800 Guia do usu rio gt 36 COMO USAR OS MENUS NOTA Voc pode obter mais detalhes sobre menus no Ap ndice B
59. ssione Enter para imprimir todos os trabalhos com o n mero especificado de c pias Excluir ao selecionar Excluir ser solicitado que voc confirme a exclus o escolhendo Sim N o Escolher Sim excluir todos os trabalhos C9800 Guia do usu rio gt 112 MENUS CONFIGURA O DA BANDEJA Alimenta o de Bandeja 1 Especifica uma bandeja papel Bandeja 2 de alimenta o E Bandeja 3 indicado somente Bandeja 4 quando as Bandejas 2 a Bandeja 5 5 est o Bandeja MP implementadas Troca de LIGADO Define a fun o da bandeja DESLIGADO troca de bandeja autom tica autom tica Sequ ncia de Para cima Especifica a prioridade bandeja Para baixo de sele o para as Bandeja de alimenta o de papel fun es sele o de bandeja autom tica troca de bandeja autom tica Unidade de Polegada L Especifica a unidade de medida mm A medida do tamanho de papel personalizado C9800 Guia do usu rio gt 113 Configura o da bandeja m em que m representa um valor de las organiza o semelhante para todas as bandejas Tamanho de Tamanho na Define o papel na papel bandeja Bandeja m Custom Dimens o X 3 9 8 3 A Define a largura do 8 5 L 12 9 papel Custom na polegadas Bandeja m Define de 100 210 A perpendicular para a 216 L dire o do movimento 328 mm do papel Dimens o Y 5 8 11 L Define o comprimento 11 7 A 18 do papel Custom na polegadas Bande
60. tens o da bandeja colocada para fora quando for us lo Com o empilhador com frente para cima aberto ou fechado a configura o do controlador de Frente para baixo ir direcionar corretamente a impress o para o empilhador com frente para baixo O empilhador com frente para cima suporta at 250 folhas de papel padr o de 20 Ib 80 g m2 e pode armazenar pap is de at 71 3 Ib 268 g m2 Sempre use esse empilhador e o alimentador multiprop sito para armazenar m dias com gramatura superior a 57 Ib 216 g m2 UNIDADE DUPLEX Esta op o permite a impress o em frente e verso em papel comum alimentado das Bandejas 1 a 5 ou da Bandeja MP Os tamanhos de pap is compat veis s o A6 A5 B5 B5LEF Executive A4 A4LEF Letter LetterLEF Legal 13 in Legal 13 5 in Legal 14 in B4 Tabloid Tabloid Extra A3 A3 Wide A3 Nobi e Custom largura de 3 9 a 12 9 pol e comprimento de 5 8 a 18 pol usando pap is com gramatura de 20 a 32 Ib 75 a 120 g m2 C9800 Guia do usu rio gt 25 EXEMPLOS DE BANDEJA E EMPILHADOR COMO CARREGAR AS BANDEJAS 1 A 5 A Bandeja 1 usada no exemplo a seguir 1 Puxe a bandeja 2 Pressione a aba limitadora de papel traseira 1 e ajuste a para o tamanho de papel necess rio 3 Folheie o papel que ser carregado e em seguida alinhe as bordas da pilha em uma superf cie plana N R FR Et 4 Carregue o papel frente para baixo e borda superior no lado direito no caso de pa
61. ttttt Abra a tampa da bandeja tttttt e verifique se h Consulte a AJUDA para papel obter detalhes Para acessar os detalhes da ajuda pressione o bot o AJUDA Verificar cilindro de Verifique se o cilindro de imagem color ccecce est imagem instalado corretamente cccccc Para acessar os detalhes da ajuda pressione o Consulte a AJUDA para bot o AJUDA obter detalhes C9800 Guia do usu rio gt 103 AP NDICE B SISTEMA DE MENUS Os menus das principais fun es s o gt Configura o Imprimir p ginas Suspender impress o Retomar impress o Trabalho seguro de impress o Menus Desligar Configura o do administrador VM VM VM VM NON Calibra o gt Estat sticas de impress o O outro menu principal especial gt Manuten o do sistema As tabelas a seguir resumem as rvores dos menus Configura o Imprimir p ginas Trabalho seguro de impress o e Menus Al m disso elas fornecem alguns exemplos de uso As rvores dos menus s o apresentadas at o item de menor n vel Normalmente esse item pode ser um par metro definido com a sele o de um entre diferentes valores fornecidos ou um comando que pode ser executado para exibir ou imprimir um valor de status ou de configura o Valores emboldened seguidos por um A indicam valores padr o associados aos locais em que A4 o tamanho de papel padr o Valores emboldened seguidos por um L indicam valores padr o associa
Download Pdf Manuals
Related Search