Instalando Sua Impressora
Contents
1. O sj im 9 O 10 Instalando Sua Impressora 5 Insira as guias do rolete de leo do fusor nos trilhos guia ent o abaixe o rolete cuidadosamente D Se as guias n o deslizarem dentro dos trilhos guia a cobertura superior n o poder ser fechada 6 Gire as duas alavancas do rolete de leo do fusor para a posi o travada D Se as alavancas de libera o do rolete de leo do fusor n o estiverem corretamente posi cionadas a cobertura superior n o poder ser fechada 2 e O j im 9 O Instalando Sua Impressora 11 Feche a cobertura superior cuidadosamente para evitar o derramamento de leo do fusor Removendo a Fita Adesiva do Rolete de Transfer ncia 1 Pressione o bot o de libera o da cobertura direita O e abra a cobertura direita 2 Remova a fita adesiva da unidade do rolete de transfer ncia p lt O j im 9 O 12 Instalando Sua Impressora 3 Certifique se que as alavancas da unidade do rolete de transfer ncia permane am abaixadas em sua posi o 4 Feche a cobertura direita Carregando a M dia Carregando a Bandeja de M dia 1 Puxe a bandeja de m dia para fora 2 Remova as fitas adesivas e o material de embalagem da placa pressionadora de m dia 3 Pressione para baixo a placa pressionadora de m dia para trav la em sua posi o Instalando Sua Impressora 13 2 lt O2. TCPIP Endere o Internet e nomedaimpressora o nome de descri o da impressora Isto requer privil gios de administrador em sua rede Consulte seu administrador de sistema 4 insira o CD ROM Software Utilities no acionador de CD ROM 5 Clique no driver de impressora para seu driver espec fico e monitor de porta Siga as instru es da tela Selecionando a Porta Crown O Monitor de Impress o Crown para Windows 2000 NT4 Me 98 95 trans porta os trabalhos de impress o para um dispositivo de impress o utilizando o protocolo TCP IP e fornece informa es de estado do dispositivo Se voc instalou o Monitor de Impress o Crown siga as instru es desta se o para assinalar uma nova porta Crown que foi criada 1 A partir do menu Iniciar selecione Configura es Selecione Impressoras Na janela Impressoras clique com o bot o direito do mouse sobre o cone da impressora magicolor 2210 para exibir o menu da impressora Selecione Propriedades 5 Selecione a aba Detalhes Windows Me 98 95 ou a aba Portas Windows 2000 NT4 Na lista Imprimir Para a Seguinte Porta selecione a porta Crown que foi adicionada durante a instala o do Monitor de Impress o Crown Clique em OK para fechar a janela de Propriedades da impressora Feche a janela Impressoras Para informa es complementares sobre o Monitor de Impress o Crown veja o Guia Crown Print Monitor Administrator s Guide guia do administrador do Monitor d
3. es est o inclusas no Guia do Usu rio Voc encontra uma lista completa em Acess rios e Consum veis na p gina 38 Consulte nosso site www minolta qms com para os c digos e valores 2 e O j im 9 Ou Instalando Sua Impressora 17 Conectando Ligando a Impressora 1 Certifique se que a impressora esteja desligada 2 Conecte o cabo de energia da impres sora na impressora e em uma tomada el trica protegida contra surtos ater rada e exclusiva N o sobrecarregue a tomada el trica Para produtos instalados fora dos Estados Unidos n o conecte o fio terra aos dutos de g s gua ou aterramento para telefone 3 Ligue a impressora N Em concord ncia com as normas UL A tomada de entrada considerada o dispositivo de desconex o principal Ap s um breve aquecimento sua impressora imprimir uma p gina de inicializa o e exibir EM ESPERA no display de mensagens Se EM ESPERA n o for exibido no display de mensagens ap s a chave de energia ser ligada o procedimento de instala o n o est correto ou a impressora pode estar mau funcionamento Verifique a instala o Se a p gina de in cializa o n o for impressa ou a qualidade de impress o n o estiver boa v para a se o Pes quisa de Defeitos na p gina 38 N A impressora alterna automaticamente para o modo economia de energia ap s 30 minutos de inatividade No menu Adminis tra
4. o Mecanismo Economia de Energia voc pode alterar o tempo minutos antes que a impressora entre no modo eco nomia de energia p lt O j im 9 O 18 Coneciando Ligando a Impressora Sobre o Painel de Controle O painel de controle localizado na frente da impressora permite que voc direcione as opera es da impressora Em complemento este exibe o estado atual da impressora incluindo qualquer condi o que necessite de sua aten o O painel de controle consiste das seguintes partes MH Tr s indicadores luminosos LEDs que fornecem informa es do estado da impressora E Um display de mensagens que exibe informa es do estado e configura o E Sete teclas que permitem a voc controlar as configura es da impressora atrav s do acesso s fun es da impressora frequentemente utilizadas MENU C ONLINE E C DATA DISPLAY DE MP SIZE LA ONLINE CANCEL gt MENSAGENS LILI CJJ C MESSAGE E SELECT gt a Indicadores do Painel de Controle Indicador Desligado Ligado H gt A impressora est A impressora est ativa e pronta ONLINE offline e n o pronta para receber dados para receber dados amp A impressora n o est A impressora est recebendo dados DATA recebendo dados de uma ou mais de suas interfaces L Sem problemas A impressora requer a interven o MESSAGE do operador normalmente acom panhada por uma mensagem de estado no display d
5. j im 9 O 4 Ajuste as guias de m dia para acomodar o tamanho de papel a ser carregado Pressione e segure as travas mova as guias para o local apropriado e solte as travas os tamanhos de m dia est o relacionados na bandeja Aten o A m dia deve se acomodar facilmente entre as guias O ajuste incorreto pode provocar uma m qualidade de impress o atolamentos ou danos impressora 5 Carregue a m dia com a face voltada para cima e a borda menor voltada para a lateral direita da bandeja Normalmente uma seta no pacote da m dia indica o lado de impress o da m dia fornecida uma marca de limite de carga no interior da bandeja A bandeja de m dia acomoda 500 folhas de papel 75 g m 20 lb p lt O j im 9 O 14 Instalando Sua Impressora Certifique se que o papel se acomode facilmente entre as guias que os cantos do papel estejam sob as garras separadoras de m dia direita e esquerda e que a m dia n o esteja dobrada Para mais informa es sobre carregamento e utiliza o da m dia con sulte o cap tulo 2 Utili zando a M dia no Guia do Usu rio 6 Empurre a bandeja completamente para dentro da impressora Se voc removeu a bandeja da impressora incline a frente da bandeja ligeiramente para inseri la dentro dos trilhos e desliz la novamente para dentro da impressora 24 lt O sj im 9 Ou Insta
6. Indicadores do Painel de Controle 19 Teclas do Painel de Controle 20 Vis o Geral do Menu da Impressora sssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nn Conven es do Diagrama do Menu 21 Menu de Seguran a 21 Menu de Controle do Operador 2 lt Q O sj im 9 O g lt m O sj im 9 O ii Menu Administra o 22 Menu Administra o Comunica es NIC Residente CrownNet 24 Selecionando o Idioma do Display de Mensagens Painel de Controle da Impressora 25 Sobre o Painel de Interface anannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn CD ROM Software Utilities eseeeeeeeeeseeeeseeretennena Configura es Regionais 26 Drivers e Utilit rios 27 Instalando os Drivers e Softwares da Impressora Instalando Drivers e Utilit rios Windows atrav s de uma Conex o Paralela 29 Instalando os Drivers e Utilit rios Windows atrav s de uma Configura o de Interface Ethernet TCP IP 30 Instalando os Drivers e Utilit rios Macintosh 32 Instalando os Drivers e Utilit rios em UNIX e Outros 33 Pesquisa de Defeitos iici as ad Resolvendo Problemas durante a Instala o 33 Acess rios e Consum veis umimemenaneeaneaeacamanamenenaneseacamanamnaa Acess rios 38 Consum veis 39 Concord ncia Regulamentadora n snes Declara o de Concord ncia FCC 42 EN 55022 43 Nota Par
7. VAC 50 60 Hz 6 amps Flutua o de Tens o Jap o 100 VAC 10 Am rica do Norte 120 VAC 10 Europa 220 240 VAC 10 Am rica Latina 120 VAC 10 220 240 VAC 10 Taxa de Flutua o de Freq ncia dentro de 50 60 3 Hz O indica Voc n o esperouo Voc esperou o suficiente A partir de uma dor Online tempo suficiente partida fria a impressora leva aproximada est aceso mente 3 minutos para aquecer Certifique se e o display de aguardar o tempo suficiente pela p gina de de men inicializa o antes de suspeitar de um sagens problema exibe EM A impress o da Certifique se que a op o Imprimir P gina de POPERA p gina de Inicializa o esteja habilitada no menu Admi PIS inicializa o n o nistra o Op es de Inicializa o Executar nenhuma est habilitada P gina de Inicializa o p gina de inicializa s op es padr o Restaure os padr es da impressora o foram alteradas A partir do painel de controle selecione Admin impressa istra o Miscel nea Restaurar Padr es Padr es de F brica Sim Voc pode imprimir uma senten a simples como isto um teste a partir de uma aplica tivo simples de seu computador por exemplo WordPad ou Bloco de Notas A partir do menu Iniciar de seu computador selecione Iniciar Programas Acess rios WordPad Voc n o reiniciou a Reinicie a impressora e reimprima o trabalho impressora Voc obteve uma p gina de erro 34 Pes
8. gerenciamento comuns para impressoras Crown para a plataforma Macintosh como nomear e configurar a impressora e carregar fontes CD ROM Software Utilities Instalando os Drivers e Softwares da Impressora Voc pode instalar os drivers e utilit rios da impressora atrav s de uma conex o paralela ou Ethernet Instalando Drivers e Utilit rios Windows atrav s de uma Conex o Paralela Instala o Plug amp Play As conex es Ethernet n o suportam a tecnologia Plug amp Play Se voc estiver utilizando uma conex o de rede Ethernet v para o passo Instalando os Drivers e Utilit rios Windows atrav s de uma Configura o de Interface Ethernet TCP IP na p gina 30 1 Conecte sua impressora ao PC com o cabo paralelo Ex Em certas configura es de PC o CD ROM Software Utilities inicia automaticamente seu pr prio utilit rio de instala o Se isto vier a acontecer durante o procedimento Plug amp Play cancele a instala o Plug amp Play e instale o driver utilizando o instalador do CD ROM para um f cil acesso ao gerenciamento de cores e documenta o online 2 Com seu PC desligado ligue a impressora a chave de energia est localizada na lateral esquerda da impressora ent o ligue seu PC A mensagem Novo Hardware Encontrado ser exibida Siga as orienta es do seu sistema operacional Windows Me 98 95 Windows 2000 Insira o CD ROM Software Selecione Utilities Procurar Quand
9. os dados j recebi dos um trabalho pode ser interrompido Se um con sole remoto colocou a impressora em offline pressionando se a tecla Online no painel de controle n o ter efeito at que o console remoto retorne a impressora para online canceL tecla Cancel permite que voc cancele um ou N o todos os trabalhos ou finalize um trabalho Se a impressora estiver online pressione a tecla Cancel para cancelar a impress o do trabalho atual Se voc pressionar a tecla Cancel por engano ou se voc decidir n o cancelar um trabalho de impress o ap s ter pressionado a tecla Cancel pressione a tecla Cancel para cancelar a fun o da tecla Cancel 4 gt As teclas de navega o Voltar Avan ar permitem Sim que voc retorne ou avance pelas das op es de menu 20 Sobre o Painel de Controle SELECT lt 2 lt O j im 9 O Vis o Geral do Menu da Impressora Conven es do Diagrama do Menu As seguintes conven es s o utilizadas no diagrama do menu E Algumas op es do menu est o marcadas como opcionais indicando que a sele o aparecer no menu apenas quando o opcional estiver instalado E A sele o padr o est em negrito Para mais informa es sobre a sele o e altera o de senhas consulte o CrownBook Menu de Seguran a EM ESPERA Configura o Seguran a Controle Operador Administra o Menu do Operador Configurar Senha
10. s o case sensitive Instalando os PPDs e Utilit rios 0S9 e Anteriores 1 Insira o CD ROM Software Utilities no acionador de CD ROM A tela ao lado deve ser exibida 2 Caso contr rio abra o arquivo Readme no cone Explore para informa es sobre os drivers PPDs e utilit rios mais recentes dis pon veis 3 D um duplo clique no cone INSTALL 4 Siga as instru es da tela Instalando PPDs e Utilit rios OSX g lt m O sj im 9 O Para instala o dos PPDs e utilit rios para OSX consulte o site da MINOLTA QMS em www minolta qms com e fa a o download do instalador Macintosh OSX Siga as instru es da tela 32 Instalando os Drivers e Softwares da Impressora Instalando os Drivers e Utilit rios em UNIX e Outros Para instala o em UNIX NetWare 3 NetWare 4 NetWare 5 e NDPS consulte o CrownBook Pesquisa de Defeitos Embora a magicolor 2210 GN tenha sido projetada para ser altamente confi vel eventualmente voc pode ter algum problema As instru es a seguir o auxiliar o a identificar a causa dos poss veis problemas de instala o e sugere algumas solu es relacionadas com a instala o Para informa es detalhadas sobre pesquisa de defeitos consulte a se o Pesquisa de Defeitos no Guia do Usu rio Resolvendo Problemas durante a Instala o Sintoma Causa Solu o Nenhum N o h energia na Certifique se que exista energia na to
11. til e simples de usar Descri o de Estes arquivos PPDs permitem que voc instale a Impressora impressora em v rias plataformas drivers e PostScript aplicativos Monitor de Este utilit rio Windows proporciona um m todo sem Impress o Crown servidor eficiente para transportar os trabalhos de para Windows impress o diretamente para a impressora MINOLTA QMS atrav s do protocolo TCP IP O Monitor de Impress o Crown opera em Windows Me 98 95 bem como Windows 2000 NTA4 Profile Downloader Este utilit rio permite que voc carregue perfis de carregador de per cores da esta o de trabalho Windows para o disco fis r gido da impressora 2 lt O sj m 9 O CD ROM Software Utilities 2 7 g lt m O sj im 9 O 26 Drivers Utilit rios Uso Benef cio PageScope Este utilit rio projetado tendo os administradores em mente uma ferramenta poderosa que permite o gerenciamento centralizado de todas as impressoras Crown em sua rede Est dispon vel para as platafor mas Windows Macintosh e UNIX Consulte o manual PageScope para mais informa es Software para UNIX O software para computadores UNIX compat vel com v rias plataformas UNIX permite a personaliza o de filas e filtros baseados em UNIX para os recursos espec ficos da impressora Crown Printer Utility para Macintosh Este utilit rio fornece as tarefas de
12. vel seguindo as provis es da Diretiva s N D Mobile Alabama USA July 2001 local e data da emiss o N s MINOLTA QMS Inc nome do fornecedor One Magnum Pass Mobile Alabama USA 36618 endere o declaramos sob nossa nica responsabilidade que o produto magicolor 2210 nome b sico da fam lia do produto MC2200VII 2 n mero do modelo localizado na placa de dados 4120 n mero do modelo tipo do mecanismo impress o para o qual se refere esta declara o est em conformidade com os seguintes padr es ou outros documentos normati VOS EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 CB Scheme in accordance with IEC 60950 1991 A1 1992 A2 1993 A8 1995 A4 1996 CB Certificate No US TUVR 0562 EN 60825 1 1994 A11 EN 55022 1998 EN 55024 1998 EN 61000 3 2 1995 A1 1997 A2 1998 EN 61000 3 3 1995 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 IEC 61000 4 3 1995 A1 1998 IEC 61000 4 4 1995 IEC 61000 4 5 1995 IEC 61000 4 6 1996 IEC 61000 4 8 1993 and IEC 61000 4 11 1994 t tulo e ou n mero e data da emiss o dos padr es ou outros documentos normativos se aplic vel seguindo as provis es da Diretiva s 73 23 EEC 89 336 EEC Mobile Alabama USA July 2001 local e data da emiss o 46 Declara o de Conformidade do Fabricante
13. 0 p ginas coloridas cont nuas ou 7 000 impress es monocrom ticas intermitentes ou 5 000 impress es coloridas intermitentes Alta cobertura impress o intermitente e tipos diferentes de m dia podem consumir o leo em uma taxa acelerada reduzindo a vida do leo do fusor Unidade do Fusor Conjunto do Rolete de Transfer ncia SUBSTITUIR FUSOR exibido no display de men sagens ap s o m ximo de 100 000 p ginas sim plex em uma mistura de monocrom tico e p ginas coloridas todas com uma cobertura de 5 de cada cor Acess rios e Consum veis 39 N lt Q O sj im 9 O g lt m O sj im 9 O 40 Descri o Coment rios Conjunto do cilindro OPC cartucho do cilin dro OPC cobertura das lentes do laser e com partimento de toner refugado SUBSTITUIR CILINDRO VERIFICAR TONER REFUGADO COMP TONER REFUGADO QUASE CHEIO OU SUBSTITUIR TONER REFUGADO exibido no display de mensagens at 30 000 impress es monocrom ticas cont nuas ou 7 500 p ginas coloridas cont nuas ou 10 000 p ginas monocrom ticas intermitentes ou 5 000 p ginas coloridas intermitentes Cartucho de Toner Ciano Magenta Amarelo Preto lt COR gt TONER VAZIO exibido no display de mensagens ap s aproximadamente 6 000 p ginas simplex por cartucho preto amarelo magenta e ciano com cobertura de 5 para cada cor Cinta de transfer ncia SUBSTITUI
14. 2210 220V M nimo 0 75 mm M nimo HO5 VV F O plugue macho certificado no pa s em que o equipamento deve ser instalado e o plugue f mea um conector IEC 320 Tens o Aten o Usu rios Noruegueses Este equipamento foi projetado para operar dentro de um sistema de energia IT onde a tens o de linha a linha n o exceda 240V Baterias de L tio Aten o Usu rios Su os As baterias de l tio devem ser dispostas de acordo com o Anexo 4 1 da SR814 013 Considera es de Garantia 44 V rios fatores podem afetar a garantia da impressora Os dois mais importantes s o os consum veis e a descarga eletrost tica Leia a garantia de sua impressora com muita aten o D N o retorne qualquer mercadoria para o fabricante sem solicitar por um n mero de autoriza o de retorno de mercadoria RMA Consulte o Guia Servi os amp Suporte para obter o n mero de telefone onde ser poss vel obter um n mero RMA Se voc tiver qualquer d vida consulte o site www minolta qms com Consum veis e Sua Garantia A utiliza o de consum veis n o fabricados pela MINOLTA QMS ou o uso de m dia de impress o n o suportada pode causar danos a sua impressora e anular sua garantia Se a falha ou dano da impressora MINOLTA QMS for diretamente atribu da utiliza o de consum veis e ou acess rios que n o sejam MINOLTA QMS a MINOLTA QMS n o consertar a impressora sem custos Neste caso o tem
15. Habilitar Senha Menu Administra o Configurar Senha Habilitar Senha Senha de Seguran a 2 e O j im 9 O Vis o Geral do Menu da Impressora 21 Menu de Controle do Operador EM ESPERA Configura o Controle Operador Administra o C pias 001 999 Desligado Borda Maior Borda Menor Superior Comp Sep 1 Comp Sep 5 Desligado Ligado Desligado Ligado Compartimento Sa da Comp Sa da em Cascata Agrupamento Retrato Paisagem Multiprop sito Superior Opcional Desligado Ligado Orienta o Compart Entrada Comp Entrada em Cascata Carta Of cio A4 UK Quarto Foolscap Folio SP Folio Executive B5 JIS A5 Statement B5 ISO C5 DL Com10 C6 Monarch Tam Multiprop sito Postcard GT Postcard Desligado Ligado Colorido monocrom tico Separa o de cores Modelo de Cores Modo de Acesso Modo Usu rio Simples Modo Rede Perfis ICC RGB Simula o ICC Destino ICC Origem Coincid ncia Cores ICC PCL Qualidade de v nculo SIM em v nculo RGB P Bandeja Superior P Bandeja MPT P Bandeja opcional Sis Pe Modo Espa o em Disco Reiniciar Contabiliza o Contagem Segmento de Arquivo Nome do Arquivo Opcional Apenas com HD instalado Prova e Imprime 2 lt O sj m O O Consum veis Item Substitu do Imprimir Estat scicas NO 2 Vis o Geral do Menu da Impressora Menu Administr
16. R CINTA DE TRANSFER NCIA exibido no display de mensagens ap s 107 000 p ginas monocrom ticas cont nuas ou 33 000 p ginas coloridas cont nuas ou 44 000 p ginas monocrom ticas intermitentes ou 23 000 p ginas coloridas intermitentes Acess rios e Consum veis Concord ncia Regulamentadora Marca CE e Internacional EU Exig ncias de EN 55024 Caracter sticas de Isen o Isen o EU EN 50081 1 Padr o de Emiss o Gen rica IEC 61000 4 2 ESD IEC 61000 4 3 Suscetibilidade Irradiada IEC 61000 4 4 Transientes R pidos IEC 61000 4 5 Isen o de Surtos IEC 61000 4 6 Isen o a Dist rbios Conduzidos IEC 61000 4 8 Isen o de Campo Magn tico IEC 61000 4 11 Cortes e Varia o de tens o Marca cTick ACA Austr lia AS NZS 4251 Padr o de Emiss o Gen rica AS NZS 3458 ITE Emiss es FCC USA Eletromagn T tulo 47 CFR Cap Dispositivo Digital Classe B ticas EMI Parte 15 Dispositivo Digital Classe A com Ind stria Canadense Canad ICES 003 Edi o 3 Internacional EU EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 VCCI Jap o VCCI V 1 98 04 interface Token Ring ou LocalTalk instalada Dispositivo Digital Classe B Dispositivo Digital Classe A com interface Token Ring ou LocalTalk instalada Classe B ITE Dispositivo Digital Classe A com interface Token Ring instalada Emiss es de Corrente Harm nica Flutua es de Tens o e Flicker Classe B ITE Economia de ENERG
17. Y STAR USA Em concord ncia com ENERGY Energia STAR Seguran a do UL USA UL 1950 Terceira Edi o Produto cUL Canad CAN CSA C22 2 No 950 93 TUV GS e Internacional EU EN 60950 e IEC 60950 Esquema CB Seguran a CDRH USA T tulo 21 CFR Cap Sub cap J Laser Internacional EU EN 60825 1 Concord ncia Regulamentadora 41 2 lt O j im 9 O Declara o de Concord ncia FCC Classe B Este equipamento foi testado e considerado apto a obedecer os limites do dispositivo digital Classe B em conformidade com a Parte 15 das Regras FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra a interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar r dio frequ ncia e se n o instalado ou utilizado conforme as instru es pode causar interfer ncia prejudicial para as comunica es de r dio Por m n o h nenhuma garantia qua tal interfer n cia n o acontecer em uma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial para a recep o de r dio ou televis o a qual pode ser determinada ligando e desligado o equipamento aconselhado ao usu rio tentar corrigir a interfer ncia por uma ou mais das seguintes medidas H Reoriente ou reinstale a antena receptora E Aumente a separa o entre o equipamento e o receptor E Conecte o equipamento em uma tomada de outro circuito que se
18. a o EM ESPERA Configura o Administra o Seguran a Controle Operador Tempos de NIC Residente Espera Paralela NIC Opcional Comunica es Padr o ESP PostScript Lineprinter TERES PCL 5e CGM CALS HP GL LNO3 Emula es Imprimir Estado Pg Encerramento Pg Perfil CMM Tipo da Pg Registro Band Cabe alho Pg Teste 1 P gina de Pg Cabe alho Band Pg Pg Teste 2 Estado Encerramento P ginas Especiais Exec Pg Inicializa o Exec Inicializa o do Sistema Op es de Inicializa o Exec Gerenciador de erros Config Manual Habilitar Troca de Disco Config R pida Alinham Imagem Nome Comp Sa da Resolu o Padr o Girar Simplex Nome Comp Sa da 2 Recup P gina Papel Padr o Nome Comp Sa da 3 Economia Energia Nome Comp Entr 1 Nome Comp Sa da 4 A o p Toner Baixo Nome Comp Entr 2 Nome Comp Sa da 5 Modo AIDC Nome Comp Entr 5 Nome Comp Sa da 6 Densidade Consum veis Iniciar Per odo de Servi o kkk Salvar Padr o Capturar Trab Impr Miscelanea Restaurar Padr o Idioma do Teclado Reiniciar Sistema Opera es do Rel gio Nova Imagem Sist Opera es de Disco Formatar Disco Backup do E poong Disco R gido Restaurar Disco Apenas c ImageServer instalado Exige disco r gido Com um comp separador c 5 compartimentos instalado o nome do comp de sa da torna se o nome do comp de sa da 1 Vis o Geral do Menu da I
19. a assegurar que este manual esteja livre de erros e omiss es No entanto a MINOLTA QMS Inc n o faz nenhuma garantia de qualquer tipo incluindo mas n o limitado a quaisquer garantias de mercantilidade impl citas e adequa o para um prop sito particular em rela o a este manual A MINOLTA QMS Inc n o assume qualquer responsabilidade ou obriga o por erros contidos neste manual ou por danos incidentais especiais ou consequentes provenientes do fornecimento deste manual ou pela utiliza o deste manual na opera o do equipamento ou em rela o ao desempenho do equipamento quando em opera o Registrando a Impressora Correio Preencha e envie seu cart o de registro incluso em sua remessa ou fa a um download www onlineregister com minolta qms Internet Siga as instru es em www onlineregister com minolta qms ou CD ROM Software Utilities Siga as instru es do CD ROM ndice Conhecendo Sua Impressora Caracter sticas 1 Vista Frontal Lateral Direita 2 Vista Frontal Interna 2 Vista Lateral Esquerda Traseira 3 Exig ncias de Localiza o 3 Conjunto de Documenta o Instalando Sua Impressora sssssssssnssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn nnne 5 Conte do da Remessa 5 Desembalando a Impressora 6 Carregando a M dia 13 Instalando Acess rios 17 Conectando Ligando a Impressora Sobre o Painel de Controle aassnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnne
20. a Usu rios Canadenses 43 Seguran a Laser 43 Notas Internacionais 44 Considera es de Garantia e eeeeeereeerereeececenenanaa Consum veis e Sua Garantia 44 Declara o de Conformidade do Fabricante oo Europa 45 Am rica Latina 110 Volts 46 Am rica Latina 220 Volts 46 ndice Conhecendo Sua Impressora Caracteristicas Velocidade de Impress o 5 20 p ginas por minuto SDRAM 128 MB Resolu o 1200 x 1200 dpi 500 folhas Carta A4 Of cio Bandeja de M dia Superior Bandeja Multiprop sito e Disco R gido Interno IDE Q Rel gio Time of Day Q Unidade de Alimenta o Q Inferior Compartimento Separador Q com 5 compartimentos Unidade Duplex Q Notas 5 colorido 20 preto monocrom tico O Padr o O Opcional As ilustra es das p ginas a seguir mostram as partes de sua impressora referenciadas por todo este guia por favor dedique algum tempo para se familializar com a impressora 2 e O j im 9 O Conhecendo Sua Impressora 1 g lt m O sj im 9 O Vista Frontal Lateral Direita 1 Bandeja de Sa da 2 Cobertura Superior 3 Trava da Cobertura Superior 4 Painel de controle e display de mensagens 5 Trava da cobertura fron tal uma em cada lado 6 Cobertura frontal Bandeja de m dia supe rior tamb m conhecida como bandeja 8 C
21. a configura o TCP IP no CrownBook no CD ROM Software Utilities no formato PDF Instala o DHCP Se voc utiliza DHCP para instalar TCP IP voc deve habilitar a op o DHCP WINS no menu de configura o da impressora Administra o Comunica es NIC Residente CrownNet TCPIP Consulte seu administra dor de rede e o CrownBook para mais informa es Instala o Manual do TCP IP 1 Conecte sua impressora rede com um cabo Ethernet 2 Se necess rio no menu Administra o Comunica es NIC Resi dente CrownNet TCPIP Endere o Internet entre com o endere o Internet da impressora g lt m O sj im 9 O O endere o Internet padr o de f brica 161 33 128 24 Se necess rio no menu Administra o Comunica es NIC Resi dente CrownNet TCPIP Roteador Padr o entre com o endere o Internet do roteador padr o 30 Instalando os Drivers e Softwares da Impressora O endere o de roteador padr o de f brica 000 000 000 000 Esta sele o proporciona a detec o autom tica de gateways Se voc identificar uma m scara de subnet a detec o autom tica ser desabilitada 3 Se voc deseja se referir impressora por um nome ao inv s de endere o IP edite a tabela de host do sistema adicionando a seguinte linha ao arquivo host enderecointernet nomedaimpressora onde enrede ointernet o endere o Internet da impressora menu Administra o Comunica es NIC Residente CrownNet
22. acordo com o display de sagem de como toner ou papel mensagens erro esgotou se exibida Uma unidade ou bandeja n o est cor retamente instalada A m dia est atolada Ocorreu um problema interno na impressora Pesquisa de Defeitos 3 N lt O sj im 9 O Acess rios e Consumiveis Acess rios Consulte o site www minolta qms com para c digos e valores Descri o Coment rio s Compartimento Separador Tr s modelos Para impressoras 100 120 com 5 compartimentos ou 220 volis Alimentador Autom tico de ADF para copiadora Documentos ADF para SC 210 110 Alarme Sonoro Atrav s de conex o paralela 100 120 e 220 volts CGM Emula o Interface CrownNet para Equipada com conector RJ45 Ethernet 10BaseT 100BaseTX Interface CrownNet para Equipada com conectores STP e UTP Token Ring Interface Crown para Equipada com 10BaseT DECnet TCP IP M dulos de Mem ria Dual 32 64 ou 128 Mb compat vel PC 100 In Line DIMMs SDRAM DIMMs at o m ximo de 384 Mb na impressora Unidade Duplex Duplex autom tico ImageServer Emula o TIFF CALS Disco R gido Interno IDE Utilizado para armazenar fontes e formul rios mem ria virtual e spool e contabiliza o de trabalhos Disco R gido Interno IDE Inclui sete fontes Morisawa Fonte Kanji LNO3 Plus Emula o Unidade de Alimenta o Bandeja de m dia
23. ber A alavanca de liber Gire a alavanca de libera o direita no sentido tura frontal a o direita da hor rio para a posi o 10 horas ent o feche a n o fecha unidade de transfer n cobertura frontal cia n o est na posi o correta O compartimento de toner refugado n o est instalado corretamente Remova o compartimento de toner refugado e instale o corretamente Pesquisa de Defeitos 35 2 lt O sj im 9 Ou g lt me O sj im 9 O Sintoma Causa Solu o O compar A alavanca de libera Gire a alavanca de libera o esquerda no sen timento de o esquerda da tido hor rio para a posi o 2 horas e instale o toner refu unidade de transfe compartimento de toner refugado gado n o r ncia n o est posi pode ser cionada corretamente instalado A cobertura das lentes Reinstale a cobertura das lentes do laser do laser n o est instalada ou n o foi instalada corretamente O carros O knob do carrossel Gire o knob do carrossel no sentido sel dos dos cartuchos de anti hor rio cartuchos toner foi girado no de toner sentido hor rio n o gira O knob do O bot o de libera o Pressione e solte o bot o de libera o do carrossel do carrossel dos car carrossel e gire o knob do carrossel no dos cartu tuchos de toner n o foi sentido anti hor rio chos de pressio
24. cations Commission EN 55022 Aten o Na impressora modelo 220 volts este produto Classe B torna se um produto Classe A com a adi o de uma interface Token Ring opcional Em um ambiente dom stico este produto pode causar r dio interfe r ncia e neste caso o usu rio deve tomar as medidas adequadas Nota Para Usu rios Canadenses Classe B Este aparato digital Classe B concordante com a norma canadense ICES 008 Classe A Este um dispositivo Classe B por m com a interface Token Ring opcional instalada este torna se um dispositivo Classe A Este aparato digital Classe A concordante com a norma canadense ICES 008 Seguran a Laser Esta impressora est certificada como um produto laser Classe 1 sob o U S Department of Health and Human Services DHHS O Padr o de Desempenho de Radia o de acordo com o Radiation Control for Health e Safety Act of 1968 Isto significa que a impressora n o produz radia o laser prejudicial Uma vez que a radia o emitida no interior da impressora est completamente confinada dentro de inv lucros protetores e coberturas externas o feixe de laser n o pode sair da m quina durante qualquer fase da opera o do usu rio 2 lt O j im 9 O Concord ncia Regulamentadora 43 p lt O j im 9 O Notas Internacionais Cabo de Energia As seguintes exig ncias de cabo de energia s o v lidas para a impressora magicolor
25. ct KEYPAD LANGUAGE ENGLISH Avan ar B gt Voltar X Pressione a tecla Avan ar e ou Voltar at que o idioma desejado seja exibido Select lt IDIOMA gt selecionado N A impressora deve ser reiniciada para que as altera es no menu Idioma do Painel tenha efeito Voc pode permitir que a impressora reinicie automaticamente ap s salvar as altera es e sair do menu Configura o ou pode aguardar para que a altera o tenha efeito na pr xima vez que voc ligar a impressora manualmente Selecionando o Idioma do Display de Mensagens 25 2 e O j im 9 Ou Sobre o Painel de Interface O painel de interface est localizado na parte traseira esquerda da impressora Porta de interface opcional i E Conex o paralela Porta paralela Utilizando um cabo Porta ethernet e paralelo bidirecional Centronics IEEE 1284 conecte a porta paralela da impressora na porta Porta SCSI opcional paralela de seu computador E Conex o Ethernet Utilizando um cabo par tran ado RJ45 Ethernet conecte a porta Ethernet da impressora a uma conex o de rede 10BaseT 100BaseTX CD ROM Software Utilities Configura es Regionais O CD ROM Software Utilities verifica as Configura es Regionais de seu computador e TN a N Many programs support international settings Changing the Regional Inicia se automaticamente no AE these programs
26. display and sort dates times idioma selecionado se este for E suportado Em ambiente Win dows voc pode alterar o idioma de abertura alterando as Configura es Regionais de seu computador d um duplo clique no cone Meu Computador em Painel de Controle e ent o em Configura es Regionais Regional Settings Properties Regional Settings Number Currency Time Date Outros aplicativos de seu PC tamb m podem ser afetados pelas altera es das Configura es Regionais p lt O j im 9 O 26 Sobre o Painel de Interface Drivers e Utilit rios O driver da impressora e softwares adicionais encontrados no CD ROM Software Utilities podem ser instalados em computadores utilizando EH Windows Me Windows 2000 Windows NT4 Windows 98 Windows 95 m nimo vers o B Macintosh UNIX NetWare E Outros Drivers Uso Benef cio Utilit rios Driver PostScript Este driver permite que voc acesse todos os recursos para Me 98 95 da impressora incluindo acabamento gerenciamento de cores e layout avan ado em plataformas Windows Me 98 95 Foi projetado para proporcionar muitos recursos sendo vers til e simples de usar Driver PostScript Este driver permite que voc acesse todos os recursos para 2000 NT4 da impressora incluindo acabamento gerenciamento de cores e layout avan ado em plataformas Windows 2000 NTA4 Foi projetado para proporcionar muitos recursos sendo vers
27. e Impress o Crown no CD ROM Soft ware Utilities no formato PDF Para informa es sobre o monitor de impress o que vem com o Microsoft Windows 2000 consulte sua documenta o do Windows N lt O sj im 9 Ou Instalando os Drivers e Softwares da Impressora 31 Instalando os Drivers e Utilit rios Macintosh Configura o da Interface EtherTalk Voc pode configurar seu sistema de impress o MINOLTA QMS por v rios diferentes m todos Esta se o descreve rapidamente o procedimento de configura o para a interface da impressora Voc pode fazer estas altera es de configura o por um dos seguintes meios E Painel de Controle da Impressora MH Print Utility para Macintosh E Console Remoto E CrownView Quando sua impressora inicializa esta ir encontrar uma zona padr o Se sua rede tiver mais que uma zona utilize os menus Administra o Comunica es NIC Residente CrownNet EtherTalk Nome da Zona Zona Parte 1 e Zona Parte 2 para entrar com o nome da zona na qual a impressora est conectada IN Os dois menus Zona Parte x permitem que voc identifique uma zona com um nome de at 32 caracteres At 16 caracteres podem ser entrados em cada um dos dois menus Voc n o pode utilizar estes dois menus para identificar duas zonas Os espa os restantes n o s o considerados parte do nome da zona Todos os caracteres imprim veis padr o ASCII s o v lidos exceto os s mbolos e Os nomes
28. e mensagens 2 e O j im 9 O Sobre o Painel de Controle 19 Teclas do Painel de Controle Tecla Fun o Press Online Primeiro MP sizE Utilize a tecla MP Size para selecionar a bandeja mul N o tiprop sito para o tamanho de m dia correto A tecla E MP Size no Painel de Controle deve ser utilizada juntamente com a sele o de tamanho de m dia no driver MENU Acessa o menu de configura o Quando voc Sim Je estiver alterando a configura o da impressora pres sione esta tecla para cancelar a altera o antes de pressionar a tecla Select para retornar para a sele o anterior ou op o para o menu atual ou retor nar para a op o anterior quando alterando infor ma es de caracteres A tecla Select acessa um menu ou seleciona uma N D op o de menu exibida avan a para a pr xima sele o ou op o para o menu atual ou avan a para a pr xima op o quando alterando informa es de caracteres H gt A tecla Online alterna a impressora entre os estados N D ONLINE online e offline Pressione esta tecla uma vez para colocar a impressora em offline quando esta estiver online e pressione esta tecla novamente para retornar para online Quando no estado offline a impressora continuar a imprimir at que tenha terminado todos os trabalhos recebidos mas n o receber qualquer dado novo Embora os trabalhos continuem a ser compilados e impressos utilizando
29. inclusa Inferior Bandeja de m dia 500 Folhas A aquisi o de bandejas adicionais pode ser conveniente quando carregando com frequ ncia formatos de m dia e ou qualidade variada 2 lt O j im 9 O Planet Press Utilit rio de cria o de formul rios 38 Acess rios e Consum veis Descri o Coment rio s Suporte e ou gabinete da V rios modelos dispon veis impressora QFORM Utilit rio de cria o de formul rios SC 210 Copiadora Interface SCSI S o permitidos at 3 dispositivos SCSI externos Rel gio Time of Day Para colher amostras para contabiliza o dos arquivos bem como para p ginas de cabe alho e encerramento Consumiveis Consulte o site www minolta qms com para c digos e valores A vida dos consum veis est expressa em p ginas simplex carta A4 Uma p gina duplex equivale a duas p ginas simplex A expectativa de vida atual pode variar ou ser reduzida dependendo destas e outras vari veis de impress o como cobertura de p gina tamanho de p gina tipo de m dia impress o cont nua ou intermitente duplex n mero de planos de cores temperatura e umidade ambiente Descri o Coment rios Rolete de leo do fusor LEO DO FUSOR BAIXO LEO DO FUSOR VAZIO OU SUBSTITUIR ROLETE DE LEO exibido no display de mensagens ap s 21 000 impress es monocrom ticas simplex cont nuas ou 7 50
30. ja diferente do qual o receptor est conectado mM Consulte o fornecedor ou um t cnico de r dio TV experiente para ajuda Um cabo blindado exigido para estar de acordo com os limites para um dispositivo digital Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras FCC Classe A Este um dispositivo Classe B por m com a interface Token Ring opcional instalada este torna se um dispositivo Classe A Este equipamento foi testado e considerado apto a obedecer os limites do dispositivo digital Classe A em conformidade com a Parte 15 das Regras FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra a interfer ncia prejudicial em uma instala o comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar r dio frequ ncia e se n o instalado ou utilizado conforme o manual de instru es pode causar interfer ncia prejudicial para as comunica es de r dio A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial neste caso o usu rio ser obrigado a corrigir a interfer ncia as suas pr prias custas g lt m O sj im 9 O 42 Concord ncia Regulamentadora A Aten o o Quaisquer modifica es ou altera es neste produto n o aprovadas expressamente por escrito pelo fabricante respons vel pela concord ncia com as Regulamenta es Federais pode cessar o direito do usu rio de operar este produto dentro das Leis e Regulamenta es da Federal Communi
31. lando Sua Impressora 15 Carregando a Bandeja Multiprop sito 1 Abra a bandeja multiprop sito 2 Abra o suporte da m dia 3 Carregue a m dia com a face de impres s o voltada para baixo e a borda menor voltada para a impressora Normalmente uma seta no pacote da m dia indica o lado de impress o da m dia g lt m O sj im 9 O 16 Instalando Sua Impressora fornecida uma marca de limite de carga no interior das guias de m dia na bandeja multiprop sito Esta bandeja acomoda at 150 folhas de papel 75 g m 20 Ib Aten o Carregue apenas um tipo ou tamanho de m dia por bandeja de cada vez 4 Ajuste as guias de m dia para acomodar o tamanho de m dia que voc est carregando Aten o Sempre ajuste as guias de m dia ap s inserir a m dia Uma guia n o ajustada corretamente pode causar uma m qualidade de impress o atolamentos de m dia ou danos impressora 5 Especifique o tamanho de m dia na bandeja multiprop sito utilizando a tecla MP Size tamanho MP no painel de controle Para mais informa es sobre carregamento e utiliza o da m dia consulte o cap tulo 2 Utilizando a M dia no Guia do Usu rio Instalando Acess rios Se voc adquiriu qualquer acess rio adicional da impressora instale os agora Se as instru es de instala o estiver inclusas com o acess rio siga as Caso contr rio as instru
32. leta o excesso de toner que ficou no cilindro OPC 1 Remova o compartimento de toner refugado de sua embalagem pl stica 2 Certifique se que a alavanca de libera o esquerda da unidade de transfer ncia esteja em sua posi o correta 2 horas IN Se a alavanca de libera o esquerda da unidade de transfer ncia estiver na posi o superior 12 horas ou a cobertura das lentes do laser n o estiver corretamente posicionada o compartimento de toner refugado n o poder ser instalado 3 Pressione primeiramente o fundo do compartimento de toner refugado dentro da impressora e depois a parte superior at que este esteja firmemente posicionado Instalando Sua Impressora 4 Feche a cobertura frontal Utilize ambas as m os para evitar um esfor o desigual nas dobradi as da cobertura x ee Instalando o Rolete de leo do Fusor 1 Empurre a trava da cober tura superior para abrir iaa a cobertura superior da impressora 2 Remova o rolete de leo do fusor da embalagem Aten o Somente levante e segure o rolete de leo do fusor pela al a N o deixe que a superf cie do rolete entre em contato com a mesa ou fique suja Isto pode diminuir a qualidade da imagem 2 e O j im 9 O Instalando Sua Impressora 9 3 Gire as duas alavancas pequenas para a posi o destravado 4 Remova a fita adesiva da rea de sa da de m dia g lt m
33. ly 2001 local e data da emiss o 2 e O j im 9 O Declara o de Conformidade do Fabricante 45 a lt o O sj im e O Declara o de Conformidade do Fabricante Am rica Latina 110 Volts Am rica Latina 220 Volts N s MINOLTA QMS Inc nome do fornecedor One Magnum Pass Mobile Alabama USA 36618 endere o declaramos sob nossa nica responsabilidade que o produto magicolor 2210 nome b sico da fam lia do produto MC2200VII 1 n mero do modelo localizado na placa de dados 4120 n mero do modelo tipo do mecanismo impress o para o qual se refere esta declara o est em conformidade com os seguintes padr es ou outros documentos normati VOS UL 1950 Third Edition 1995 cUL CAN CSA C22 2 No 950 M95 FCC Class B Digital Device Title 47 CFR Ch l Part 15 FCC Class A Digital Device Title 47 CFR Ch l Part 15 applies for systems configured with Token Ring interface installed Industry Canada ICES 003 Issue 3 Class B Digital Device Industry Canada ICES 003 Issue 3 Class A Digital Device applies for systems configured with Token Ring interface installed EPA ENERGY STAR Office Equipment Program CDRH Laser Safety Title 21 CFR Ch l Subchapter J MSDS Title 29 CFR Ch XVII Part 1910 1200 t tulo e ou n mero e data da emiss o dos padr es ou outros documentos normativos se aplic
34. mada alarme ou tomada el trica Existe AC mensa algo de errado com a Conecte outro dispositivo el trico na tomada e gem tomada el trica que verifique se este opera corretamente aparece no voc est utilizando painel de O cabo de energia Desligue a chave de energia posi o O controle n o est conectado ent o remova o cabo de energia da tomada e corretamente na conecte o novamente Certifique se que o tomada el trica e na cabo de energia esteja conectado segura impressora mente na impressora e na tomada el trica Ligue a chave de energia posi o A chave de energia da Coloque a chave de energia da impressora na impressora n o est posi o Desligada O ent o coloque a nova na posi o Ligada mente para a posi o ligada l 2 e O j im 9 O Pesquisa de Defeitos 33 2 lt O sj im 9 O Sintoma Causa Solu o Nenhum A impressora est Verifique a tens o e a frequ ncia da tomada alarme ou conectada em uma Utilize uma tomada el trica com as seguintes mensa tomada com tens o e especifica es gem frequ ncia que n o Energia aparece no atende s especifi Jap o 100 VAC 50 60 Hz 12 amps painel de ca es da impressora Am rica do Norte 120 VAC 50 60 Hz controle 8 amps Europa 220 240 VAC 50 60 Hz 6 amps Am rica Latina 120 VAC 50 60 Hz 8 amps 220 240
35. magicolor 2210 Guia de Instala o 1800668 006A 24 lt O sj im 9 O Agradecimentos Obrigado por escolher a magicolor 2210 Sua magicolor 2210 foi especialmente projetada para um timo desempenho em Windows Macintosh e ambientes de rede Marcas Registradas QMS o logotipo MINOLTA QMS Crown CrownNet e magicolor s o marcas registradas da MINOLTA QMS Inc Minolta uma marca registrada da Minolta Co Ltd Outros nomes de produtos mencionados neste guia tamb m podem ser marcas de com rcio ou marcas de com rcio registradas de seus respectivos fabricantes Direitos de Propriedade O software digitalmente codificado incluso com sua impressora protegido por direitos autorais O 2001 pela MINOLTA QMS Inc Todos os direitos reservados Este software n o pode ser reproduzido modificado exibido transferido ou copiado de qualquer forma ou de qualquer maneira ou em qualquer m dia no total ou em parte sem a permiss o expressa por escrito da MINOLTA QMS Inc Nota de Direitos Autorais Copyrigh O 2001 by MINOLTA QMS Inc One Magnum Pass Mobile AL 36618 Todos os direitos reservados Este documento n o pode ser copiado no total ou em parte nem transferido para outra m dia ou idioma sem a permiss o por escrito da MINOLTA QMS Inc Nota A MINOLTA QMS Inc reserva o direito de fazer altera es neste manual e no equipamento aqui descrito sem pr vio aviso Todos os esfor os foram feitos par
36. mpressora 25 2 lt O sj m O O Menu Administra o Comunica es NIC Residente CrownNet EM ESPERA Configura o NIC Opcional NIC Residente EtherTalk LAN Manager TCP IP 2 lt m O sj im O O 24 Vis o Geral do Menu da Impressora Selecionando o Idioma do Display de Mensagens Painel de Controle da Impressora O display de mensagens do painel de controle fornece informa es do estado e configura o Mensagens de estado e menus de configura o podem ser exibidos no display de mensagens em Tcheco Dinamarqu s Holand s Ingl s Franc s Alem o Italiano Japon s Portugu s e Espanhol Quando voc recebe sua impressora o idioma padr o est selecionado para Ingl s Chin s Simplificado Japon s Kanji Coreano Hangul e Tailand s Tradicional n o aparecem no display de mensagens do painel de controle mas selecionando os trazem a correta exibi o no CrownView Se voc quiser alterar o idioma do display de mensagens utilize a sequ ncia r pida no painel de controle podendo variar dependendo do modelo e dos opcionais instalados Pressione a Tecla At que seja exibido no display Online IDLE e o indicador online apagado Menu OPERATOR CONTROL Select ADMINISTRATION COMMUNICATIONS Voltar lt ADMINISTRATION MISCELLANEOUS Select MISCELLANEOUS SAVE DEFAULTS Previous MISCELLANEOUS KEYPAD LANGUAGE Sele
37. nado toner n o gira O compar Um cartucho de toner Pressione o bot o de libera o do toner e gire timento do n o foi instalado neste o bot o do carrossel at que voc atinja o carrossel compartimento compartimento vazio dos cartu Voc n o carregou o toner na sequ ncia chos de estabelecida toner est vazio O rolete de A alavanca de Gire a alavanca de libera o esquerda para a leo do libera o do fusor n o posi o 12 horas e instale o rolete de leo do fusor n o est em sua posi o fusor pode ser correta instalado A unidade A alavanca de Gire a alavanca de libera o esquerda no sen do cilindro libera o esquerda da tido anti hor rio para a posi o 12 horas e OPC n o unidade de transfe instale a unidade do cilindro OPC pode ser r ncia n o est posi instalada cionada na posi o de instala o do cilindro OPC 36 Pesquisa de Defeitos Sintoma Causa Solu o A p gina A m dia est alinhada Verifique a m dia nas bandejas de inicia incorretamente na liza o bandeja ou esta m dia impressa n o a adequada inclinada A mensa O compartimento de Certifique se que o compartimento de toner gem toner refugado n o refugado assenta se corretamente na VERIFI est instalado impressora CAR corretamente TONER REFU GADO aparece no display de men sagens Uma men Um item consum vel Trate a mensagem de
38. o a janela Outros Insira o CD ROM Software Locais aparecer clique Utilities em Selecionar Outro Local Selecione Selecione Procurar MUnidade CD ROM a Desmarque as outras op es D O Encontre o diret rio do Clique em gt driver no CD ROM e ent o Avan ar clique em OK Instalando os Drivers e Softwares da Impressora 29 3 Siga as instru es da tela para completar a instala o do driver da impressora Quando a instala o estiver completada a rea de trabalho do Windows ser exibida Remova o CD ROM do PC e guarde o em um local seguro Durante a instala o do software voc pode visualizar uma ajuda online clicando no bot o Help ajuda Instala o Manual Se voc instalou o driver da impressora utilizando a tecnologia Plug amp Play v para a se o Instalando os Drivers e Utilit rios Windows atrav s de uma Configura o de Interface Ethernet TCP IP na p gina 30 1 Conecte sua impressora ao seu PC atrav s do cabo paralelo 2 Insira o CD ROM Software Utilities no acionador de CD ROM de seu computador 3 Quando a janela do aplicativo de instala o aparecer selecione Install Printer Utility and Driver e siga as instru es da tela para instalar o driver da impressora e o Crown Port Monitor Monitor de Porta Crown Instalando os Drivers e Utilit rios Windows atrav s de uma Configura o de Interface Ethernet TCP IP Voc pode encontrar instru es detalhadas par
39. o inclusas informa es de registro e garantia Registro Conjunto de Documenta o Instalando Sua Impressora AVISO eee A impressora pesa 39 5 kg 87 1 Ibs sem consum veis Para evitar ferimentos ou danos a sua impressora pelo menos duas pessoas devem levant la e moviment la Aten o Durante a instala o n o conecte o cabo de energia da impressora at que seja solicitado a faz lo Conte do da Remessa E Impressora com uma bandeja de m dia de 500 folhas carta A4 of cio E Conjunto de consum veis Rolete de leo do fusor Compartimento de toner refugado E Cabo de energia Documenta o veja Conjunto de Documenta o na p gina 4 E Dois CD ROMs IN Os cabos de interface n o est o inclusos na remessa Se voc precisar dos cabos entre em contato com o seu revendedor local ou fornecedor de inform tica 2 e O j im 9 O Instalando Sua Impressora 5 Desembalando a Impressora IN Guarde os materiais de embalagem para quando voc tiver que realocar sua impressora ou para futura estocagem Ap s remover o papel o utilize as seguintes instru es para desembalar sua impressora 1 Remova a cobertura pl stica de prote o 2 Remova as fitas adesivas externas da impressora 3 Retire a fita adesiva das barras retr teis de carregamento e puxe as para fora da impressora 4 Com a ajuda de outra pessoa levante a impressora da embalagem e colo
40. obertura lateral direita 9 Trava da cobertura lateral direita 10 Bandeja Multiprop sito fechada 11 Barra de transporte retr til uma em cada lado 12 Cobertura do caminho de alimenta o superior Vista Frontal Interna 1 Alavanca de eje o do toner 2 Compartimento de toner 3 Bot o de libera o do carrossel de toner 4 Knob de rota o do toner 5 Compartimento de toner refugado 6 Alavanca direita de libera o da unidade de transfer ncia 7 Cartucho do cilindro OPC 2 Conhecendo Sua Impressora Vista Lateral Esquerda Traseira 1 Grades de ventila o 2 Painel de interface 3 Conector de energia AC 4 Cobertura superior 5 Bandeja de sa da 6 Chave de energia principal 7 Al as para transporte da impressora 8 Bandeja de m dia lado esquerdo Exig ncias de Localiza o A obstru o das grades de ventila o pode causar risco de inc ndio 2 e O j im 9 O Conhecendo Sua Impressora 3 2 lt O j im 9 O Conjunto de Documenta o Sua magicolor 2210 vem com dois CD ROMs Toda a documenta o est no CD ROM Documentation a menos quando mencionado abaixo Este fornecido no formato Adobe Acrobat PDF 00 Voc encontrar cones de uma c mera nos manuais Se voc D y estiver utilizando a vers o Acrobat PDF deste guia clique no cone N para executar o v deo Q
41. po padr o e os custos de material ser o aplicados ao servi o de sua impressora para este dano ou falha em particular Para solicitar consum veis e acess rios visite O site www g shop com ou verifique no Guia de Servi os amp Suporte pelo representante MINOLTA QMS mais pr ximo de voc Considera es de Garantia Declara o de Conformidade do Fabricante Europa N s MINOLTA QMS Europe B V nome do fornecedor Reactorweg 160 3542 AD Utrecht The Netherlands endere o declaramos sob nossa nica responsabilidade que o produto magicolor 2210 nome b sico da fam lia do produto MC2200VII 2 n mero do modelo localizado na placa de dados 4120 n mero do modelo tipo do mecanismo de impress o para o qual se refere esta declara o est em conformidade com os seguintes padr es ou outros documentos normativos EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 CB Scheme in accordance with IEC 60950 1991 A1 1992 A2 1993 A3 1995 A4 1996 CB Certificate No US TUVR 0562 EN 60825 1 1994 A11 EN 55022 1998 EN 55024 1998 EN 61000 3 2 1995 A1 1997 A2 1998 EN 61000 3 3 1995 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 IEC 61000 4 3 1995 A1 1998 IEC 61000 4 4 1995 IEC 61000 4 5 1995 IEC 61000 4 6 1996 IEC 61000 4 8 1993 and IEC 61000 4 11 1994 t tulo e ou n mero e data da emiss o dos padr es ou outros documentos normativos se aplic vel seguindo as provis es da Diretiva s 73 23 EEC 89 336 EEC Utrecht The Netherlands Ju
42. que a no local planejado A ajuda de uma terceira pessoa pode ser necess ria se a impressora tiver que ser levantada acima da linha da cintura Quando levantando e carregan do a impressora utilize as al as de transporte O e as barras retr teis de carregamento p lt O j im 9 O 6 Instalando Sua Impressora 5 Abra a cobertura frontal Utilize ambas as m os para evitar um esfor o desigual na dobradi a da cobertura 6 Remova os espa adores de papel o espuma e a fita adesiva da cobertura das lentes do laser A alavanca de libera o esquerda da unidade de transfer n cia move se para a posi o 4 horas quando os espa adores s o removidos Com uma das m os pressione sobre a alavanca frontal da unidade de trans fer ncia segure a al a ama rela do suporte de fixa o com a outra m o e puxe o suporte diretamente para voc Este suporte de fixa o protege a unidade de transfer ncia durante o transporte inicial 2 e O j im 9 O Disponha do suporte de fixa o de acordo com a regulamenta o local Instalando Sua Impressora p lt O j im 9 O 8 Remova a fita que mant m o carrossel dos cartuchos de toner em sua posi o 9 Remova a espuma que est presa na frente do carrossel dos cartuchos de toner Instalando o Compartimento de Toner Refugado O compartimento de toner refugado co
43. quisa de Defeitos Sintoma Causa Solu o A impres A impressora n o est Coloque a impressora em online e verifique se sora n o online o display de mensagens exibe Em Espera esta rece A emula o foi Imprima a p gina de estado a partir do painel bendo alterada de ESP para de controle dados do uma emula o que computa n o coincide com o dor O arquivo que voc est indicador enviando Data n o pisca ap s o envio de um arquivo A impres A emula o da Reconfigure a porta para a emula o de sora est impressora n o est impressora espec fica do arquivo que voc imprimin correta est tentando imprimir do c di Seu tempo de espera Se um arquivo PostScript imprimir os c digos gos OU N O ESP est muito curto PostScript enquanto a impressora est no Ra modo ESP aumente o tempo de espera ESP quando no Se voc continuar tendo problemas com o modo ESP modo ESP selecionando a emula o de impressora adequada contate o Suporte T cnico Consulte o Guia de Servi os amp Suporte A cober A alavanca de libera Abra a cobertura superior e gire as alavancas tura supe o do rolete de leo de libera o do rolete de leo do fusor dois rior n o do fusor n o est na locais para a posi o travada ent o feche a fecha posi o correia cobertura cuidadosamente para evitar derra mamento na impressora A co
44. uickTime do procedimento descrito no texto Guia de Utilize este folheto para desembalar sua impressora Configura o R pida Service amp Lista geral dos principais representantes para servi os e Support suporte de sua impressora Informa es adicionais sobre as Guide Guia impressoras MINOLTA QMS est o dispon veis na Internet de Servi os amp Suporte Guia de este documento Este auxilia na configura o da impres Instala o sora instala o do driver de impress o e conex o rede Tamb m descreve rapidamente o painel de controle e o menu de configura o Guia do Este guia o orienta nas opera es di rias de sua impres Usu rio sora incluindo informa es sobre a impress o de arquivos recarga da m dia de impress o e substitui o de toner Este tamb m inclui informa es sobre o manuseio limpeza e manuten o de sua impressora como melhorar a qualidade de impress o e pesquisa de defeitos da impressora Guia de Este guia um item muito til para se manter junto da Manuten o impressora para informa es de refer ncia r pida rela cionadas opera o e cuidados com a impressora CrownBooks Estes manuais fornecem informa es detalhadas sobre a arquitetura Crown impress o colorida menu de configu ra o conex o e configura o avancada de computadores rede Pode ser encontrado no formato PDF no CD ROM Software Utilities Cart o de Est
Download Pdf Manuals
Related Search