TEW-421PC TEW-423PI Guia de Instalação Rápida
Contents
1. A Do you agree to act in accordance with these settings co 12 Continue da Segao 5 desse Guia de Instalagao Rapida e continue a configurar seu adaptador wireless Windows 2000 1 Ap s reiniciar seu computador o Found New Hardware Wizard ir aparecer Clique Next Welcome to the Found New Hardware Wizard This vred helps pou voia a denice deves for a Padres device 2 Assegure se de que esteja selecionada a opc o de escolha de driver adequado para seu driver Search for a suitable driver for my device e que o CD ROM do TEW 421PC 423Pl est em seu drive de CD ROM Ent o clique Next Wor eree era a rame program that ratk s hardware dere to work wth ey rebet Tie aind yl completo the instalashon tor tit device F IEEE 902 119 Wister Cardbus EO Alan A dence diee tr a ohp pogar that maker a hardware device work Windows paes o Sd AV SS Talocale chive Mes and completo the What do you wart the vazad to do Gandia a waa iets ny des nei ir Rae ab othe kro hene Ui vce o hai cen dor a specii C Display isplay a Est of the known drivers for this device so that can choose LS co Beck o Net gt Cancel 3 Na pr xima tela selecione a op o Specify a location e clique Next Locate Driver Files a Where do you went Windows lo search lor diver Fies ES Search jor diver hes Ta Fa olor hawas dente Es IEEE 902 119 Wister Candas PCT Alan2. you mam the mead to do Pw do you want the wizard to do natal the ios seme Recotsmended retell hom a bet w spectic location Advanced Cit Nast to conten c Install from a list or specific location Advanced ELERA E 2 Quando voc estiver pronto para selecionar um driver da lista de drivers compat veis escolha o que estiver localizado no folder do Windows XP do CD ROM do TEW 421PC 423Pl e clique Next Please select the best match tor pou hardware trom the list below windows inf mive000c inf ee Gea Anodi d drivers windows Ym HRH inf SPO Admin 31019 Marvel PO adie 31019 Marvel Y IEEE 902 119 Wenlezs Cadira PC Adapter pnan PO Admin 31019 Mart SPO Adagio 11013 Marvel tere QD This drives ix not digitally signadi Tod me n chives R R Epa 3 Uma mensagem de alerta vai dizer que o dispositivo que voc est instalando ainda nao recebeu certificado de compatibilidade com o Windows XP Clique Continue Anyway sv 4 STOP Installation 4 O Wireless Configuration Utility Country Selector ir aparecer automaticamente Selecione o dom nio do pa s mais apropriado para a regi o em que voc pretende operar com seu adaptador wireless Default FCC Standard USA Clique OK Wireless Configuration Utility Country Selector Please select the country FCC Standard N Available Channels la 11 may be in violating of applicable law 5 Uma mensagem de alerta ir aparecer
3. Clique Yes A Do you agree to act in sccordance with these settings oye No 6 O Found New Hardware Wizard vai dizer a voc que terminou de instalar o software para seu Cardbus Placa PCI IEEE 802 11g Wireless Clique Finish Completing the Found New Hardware Wizard The vazad har finshed iratalling the softwere for Es IEEE 02 119 Werder Cadus PO Adaci r 7 Continue da Sec o 5 desse Guia de Instalac o R pida e continue a configurar seu adaptador wireless NOTA Alguns pa ses podem ter dom nios diferentes dos que aparecem na tabela acima E responsabilidade do usu rio assegurar que a configurac o do canal wireless est de acordo com os padr es regulamentados por esses pa ses 5 Configurac o Wireless Modo Infra estrutura conex o PC para Ponto de Acesso 1 Duplo clique no cone do computador wireless na rea de notificac o de sua Barra de Tarefas ao lado do rel gio no canto inferior direito da sua tela lt A RO Ra 238P 2 Clique na Aba de Configurac o Selecione Infrastructure Ponto de Acesso como o Modo de Rede E Infrastructure Access Point 4104PBplus Authwnticseon Made pa y Detail Key E Key ai baas 2 ey Form e 2 WEP Key 3 Entre um SSID de Rede que seja igual ao SSID do seu Ponto de Acesso Se voc n o est certo do SSID do seu Ponto de Acesso recorra as configura es do seu Ponto de Acesso Clique Apply 4 Cli
4. The wizwd searches for suitable Giver in ts divet database on your comper and in sry of the lova optional search locations that you spacip ihe Nesi 11 Gik a CORON diva L Pr or sl mind cr pm a Detional search mancr T Heneu dat dies T CDB0N diver DS Mido powe 4 Clique no bot o Browse na janela que ir aparecer Duplo clique em seu drive de CD ROM duplo clique em Driver e duplo clique em Windows 2000 No folder Windows 2000 selecione mrv8000c e clique Open Found New Hardware Wizard G Poa snufacturer s installation disk into the drive O teia ana x d then click OK Copy manufacturer s fies hom JENDiwenWindows 2000 z fome Drives Files Search Results Lx The eazard har finshed seacheng for Giver likes hor your hardware device 7 The wazad bound a drc fos the lord rcs F IEEE SZ 119 Weetess Candia PCI Adiga edo kaune a eve fot ths dc To natat iha ie Windom erd ck Hest 6 Uma mensagem vai dizer que o driver que voc est prestes a instalar n o cont m uma assinatura digital does not contain a digital signature e ir perguntar a voc se deseja continuar a instalac o Clique Yes xj The Microsoft dota lives that solwai has been tested with he A nina been altered ence it war in que rale eag ceed pornstar qa thee s rr it anta toalhas nho REE B02 119 Wireless Cardbus PO Adapter l you wart to search los Microsall dah signed Kt Loberia p
5. at contains diver information INF file for this device ad 1 ar dw ae Wizard 7 Ent o clique Next novamente Window ceiver tie search for the device IEEE 002 119 Wrelees Cardbur PCI Adapter Window ie rela NOTA Voc pode ser solicitado a inserir seu CD ROM Windows 98 Windows ME Se este o caso insira seu CD ROM Windows 98 Windows ME e siga os alertas a seguir na tela G ans hani sh od lalaa 88 Sand Edir CD NO atas a O a to gt tico LS SE pe Cancel La e rd mile EA Dak fe xiW 1N98_SEYSE TUPNWINSE 8 Uma mensagem em popup ir informar que o Windows instalou o software necess rio Clique Finish Add New Hardware Wizar 9 Windows vai perguntar se voc deseja reiniciar seu computador Clique Yes NOTA Se esse alerta n o aparecer voc deve reiniciar manualmente seu computador 2 To finish setting up yout new harcwate you must restart your compute e 10 Ap s reiniciar seu computador o seletor de utilit rio de configura o wireless para pa ses Wireless Configuration Utility Country Selector ir aparecer automaticamente Selecione o dom nio do pa s mais apropriado para a regi o em que voc pretende operar com seu adaptador wireless Default FCC Standard USA Clique OK Wiueless Contiquration Utility Country Selector Please select the country FCC Standard 11 Uma mensagem de Alerta ira aparecer Clique Yes
6. cer automaticamente Se a janela n o aparecer clique Start clique Run e digite E Autorun exe no campo de texto Clique OK para iniciar a instala o NOTA Substitua o E em EAutorun exe pela letra designada para seu drive de CD ROM 2 No menu de instala o clique Install Utility Install Utility 3 Siga as instru es de Instala o do assistente de instala o Install Shield Wizard para instalar o utilit rio de configura o wireless Welcome to the InstallShield Wizawd toe IEEE 802 11g Wireless Condbus PCt Adapter The intafhaidt wizard vd ental ELE DOS 119 Weeless Card PC Adapter on you compute To contrive click Net aR Maintenance Completo Inga held Witerd hes Ned petionang nantenance opetation on IEEE 02 119 wueless Cardtus PC Adarme AAA E 3 Instalar Hardware Se voc est instalando o 421PC PC Card Wireless Prossiga apenas se j tiver completado os passos na Se o 2 1 Desligue seu computador 2 Insira firmemente o PC Card no slot PC Card dispon vel de seu notebook Somente dever projetar se do slot o peda o com ponta de pl stico 3 Reinicie seu computador Se voc est instalando o 423Pl Placa PCI Wireless Prossiga apenas se j tiver completado os passos na Se o 2 1 Desligue seu computador 2 Abra o gabinete de seu computador para acessar a placa m e e os slots de expans o Favor recorrer ao manual de seu computador se neces
7. de 802 11 AdHoc Charnel UI Tranamt Rate 54 Mbps Network Mode Enctyphion Disable Channel DataTraremited 3 DataRecemed O Transmit Rate Encryption Seu Adaptador de Rede Wireless agora est configurado e pronto para usar Troubleshooting Para obter ajuda com caracter sticas avancadas como Filtragem URL Controle de Acesso e configura es Virtual Server favor recorrer ao CD ROM do Guia do Usuario P1 Eu completei todos os passos do guia de instalac o r pida mas meu adaptador n o est conectando ao meu ponto de acesso O que devo fazer R1 Primeiro voc deve certificar se de que o SSID de Rede confere com o SSID do seu roteador wireless ou ponto de acesso wireless Se confere voc deve verificar as propriedades de seus protocolos TCP IP para ter certeza de que Obtain an IP address est selecionado automaticamente Recorra ao seu Manual de Usu rio Windows se voc ainda n o consegue localizar seus protocolos TCP IP P2 O Windows n o foi capaz de reconhecer meu hardware O que devo fazer R2 Certifique se de que seu computador atende aos requisitos m nimos como especificado na sec o 1 do guia de instalac o r pida Al m disso voc deve instalar o utilit rio de configurac o wireless como descrito na Sec o 2 antes de fisicamente instalar sua placa de rede Por ltimo considere transferir a placa para um outro Slot de Placa PCI PC Card P3 Eu n o consigo abrir o uti
8. edo pol 7 O Wireless Configuration Utility Country Selector ir aparecer automaticamente Selecione o dom nio do pa s mais apropriado para a regi o em que voc pretende operar com seu adaptador wireless Default FCC Standard USA Clique OK Wireless Configuration Utility Country Selector Please select the country FCC Standard od la 11 WARNING Selecting the incorrect region may be in violating of applicable law a 8 Uma mensagem de Alerta ira aparecer Clique Yes N Do you agree to act in accordance with these settings 9 O assistente Found New Hardware Wizard vai dizer a voc que terminou de instalar o software para seu novo dispositivo Clique Finish Completing the Found New Hardware Wizard ay IEEE 902 119 adat Dediu PO Acacia Window her rh ataliro the vrare la bu device E Cancel 10 Continue da Se o 5 desse Guia de Instala o R pida e continue a configurar seu adaptador wireless Windows XP 1 Ap s reiniciar seu computador o Found New Hardware Wizard ir aparecer Verifique se Install the software automatically est selecionado e que o CD ROM do TEW 421PC 423Pl est em seu drive de CD ROM Ent o clique Next Welcome to the Found New Hardware Wizard This winesd helps you voia software for IEEE G02 11g Weekes Cau E Adapte Al your bedo come vith an installation CD S a Taper dich pearl tow What do
9. lit rio de configurac o wireless O que devo fazer R3 V para seu gerenciador de dispositivo control panel system para ter certeza de que o adaptador est propriamente instalado Se voc v um dispositivo de rede com um ponto de interroga o ou de exclama o voc precisa reinstalar o dispositivo e ou drivers Se voc ainda encontrar problemas favor recorrer ao CD ROM do Guia do Usu rio ou entrar em contato com o suporte t cnico Certificados Este equipamento foi submetido a testes e provou ser aderente s Regras FCC e CE Sua opera o est sujeitas s seguintes condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida Isso inclui interfer ncias que podem causar opera o indesejada TEW 421PC C DIGO DE BARRAS 01 07898431242501 N MERO DO CERTIFICADO0950 04 2375 Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de TEW 423P esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas C DIGO DE BARRAS 01 07898431242518 operando em car ter prim rio N MERO DO CERTIFICADOO949 04 2375 Lixo de produtos el tricos e eletr nicos n o deve ser depositado em lixeiras caseiras Favor reciclar onde h HC O disponibilidade Verifique com sua Autoridade Local ou ra obter informa rereciclagem ANATEI Revendedor para obter infor
10. ma es sobre reciclage NOTA O FABRICANTE N O RESPONS VEL POR QUALQUER INTERFER NCIA DE R DIO OU TV CAUSADA POR MODIFICA ES N O AUTORIZADAS NESTE EQUIPAMENTO TAIS MODIFICA ES PODEM VIOLAR A AUTORIDADE DO USU RIO DE OPERAR O EQUIPAMENTO amp TRENDNET TRENDnet Technical Support US Canada Toll Free Telephone 1 866 845 3673 24 7 Tech Support S Jeau Europe Germany France Italy Spain Switzerland UK Toll Free Telephone 00800 60 76 76 67 English Espanol 24 7 Francais Deutsch 11am 8pm Monday Friday MET Worldwide Telephone 31 0 20 504 05 35 English Espanol 24 7 Francais Deutsch 11am 8pm Monday Friday MET Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online Go to TRENDnet s website at http www trendnet com TRENDNET 3135 Kashiwa Street Torrance CA 90505 USA Copyright 2006 All Rights Reserved TRENDnet
11. noso 00009 prosas on 9o99 ELZA da 899999 99999 Hada eseoeoe 00000 90000 900 ees vo e Guia de Instalac 0000 D TEW 421PC TEW 423PI ndice PORNOS remo E 1 1 Preparar para Instala o c eee 1 2 Instalar Utilit rio de Configura o Wireless 2 3 Instalar Hardware 4 Instalar DAMOS pinariimidiooidanid ie cirs ni ideia creido italia ni ani eats 4 9 Configura o Wireless TOUDIESHOCINO acapara 17 Version 05 23 06 1 Preparar para Instala o Conte do da Embalagem e TEW 421PC TEW 423PI e CD ROM do Guia do Usuario e Guia de Instala o R pida Verificar Equipamento Antes de instalar a Placa PCI ou PC Card voc deve ter um 1 Computador com um slot CardBus 32 bit TEW 421PC ou PCI TEW 423PI 2 Processador 300 MHz e 32 MB de mem ria Recomendado 3 Drive de CD ROM 4 Controlador de CardBus propriamente instalado somente para TEW 421PC 5 Ponto de Acesso 802 119 para Modo Infra estrutura ou outro adaptador Wireless 802 11g para modo de rede Ad Hoc Ponto a Ponto Importante N O instale a placa PCI ou PC Card no computador at instru do a faz lo Favor seguir as instru es na Se o 2 antes de instalar o adaptador em seu computador E 2 Instalar Utilit rio de Configura o Wireless Windows 98SE ME 2000 XP 1 Insira o CD ROM do TEW 421PC 423PI no drive de CD ROM de seu computador a janela do menu de instala o ir apare
12. que na aba Status Se voc v informa es de conex es a configura o wireless de seu adaptador est completa Wireless Configuration Utility H ZT E xj Sui Conta Advanced Pe irak statutes About pes Tianemitod 12 Dasfeceved 49 Wg R BE Modo Ad Hoc conex o PC PC 1 Duplo clique no cone do computador wireless na rea de notificac o de sua Barra de Tarefas ao lado do rel gio no canto inferior direito da sua tela 2 Clique na Aba de Configurac o Selecione 802 11 Ad Hoc Computador a Computador como Modo de Rede Wireless Configuration Utility HW ZT xj Status Configuration Advanced Profle Network Statistics About Network Network Mode 802 11 Ad Hoc Computer to Network SSID 3 Entre um SSID de Rede que seja igual ao SSID do adaptador ao qual voc estara conectando Se voc nao esta certo do SSID do seu outro adaptador recorra as configura es desse adaptador 4 Porque voc est configurando uma Rede Ad Hoc voc deve selecionar um Canal e ent o clicar Apply 5 Clique na aba Status se voc v informa es de conex es a configura o wireless de seu adaptador est completa Modo Ad hoc requer pelo menos 2 adaptadores wireless para estabelecer uma conex o Wireless Configuration Utility TN ZT xj Status Configuration Advanced Profle Network Statistics About Connectedta Home RIR D NetwakMo
13. sitar de ajuda para abrir o gabinete 3 Insira a placa wireless em um dos slots livres da placa m e Pressione a placa firme e uniformemente at que ela se encaixe no lugar 4 Aparafuse o suporte de metal da placa PCI em seu gabinete com um parafuso de suporte padr o Instale a antena que vem inclu da no conector na parte de tr s de sua placa Feche o gabinete de seu computador e reinicie o computador on 4 Instalar Drivers Windows 98SE ME 1 Ap s reiniciar seu computador o assistente para instalac o de hardware Add New Hardware Wizard ir aparecer Clique Next Add New Hardware Wizard This wizard searches for new ditvers tor 2 Selecione a opc o de escolha pelo melhor driver para seu dispositivo Search for the best driver for your device e clique Next Add New Hardware Wizard What do you wart Windows ta do A rr e ma enan eane rane K K rP Window wil search for new divers in Es dives databace j alarh Tbr iac Ta ehanan T Heer ad diwet araez 4 Se o CD ROM do TEW 421PC 423PI n o est em seu drive de CD ROM coloque o em seu drive de CD ROM agora Da janela Browse for Folder que acaba de aparecer fa a um duplo clique no icone para o drive de CD ROM contendo o TEW 421PC 423PI CD ROM 5 Fa a duplo clique no folder do Driver de CD ROM do TEW 421PC 423PI ent o fa a duplo clique no folder Windows 98 Windows ME e clique OK Select the folder th
Download Pdf Manuals
Related Search