Guia do usuário da impressora a laser Phaser 4510
Contents
1. Causas poss veis Solu es Se voc acabou de instalar um novo cartucho de impress o talvez a fita de veda o amarela n o tenha sido removida Remova a fita Talvez v rias folhas tenham sido colocadas na bandeja de papel ao mesmo tempo Remova o papel da bandeja e ventile o Remova o papel da bandeja e ventile o Talvez os dados imprim veis n o tenham sido recebidos do computador Imprima uma P gina de configura o Sea p gina de configura o for impressa corretamente verifique o cabo da interface que liga o computador e a impressora a configura o da impressora e o software aplicativo Sea p gina de configura o estiver em branco substitua o cartucho de impress o e imprima essa p gina novamente Se ela ainda estiver em branco entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Impressora a laser Phaser 4510 4 5 Solu o de problemas de qualidade de impress o Impress es em preto A p gina inteira foi impressa em preto Causas poss veis Solu es Talvez o cartucho de impress o esteja com Substitua o cartucho de impress o defeito Talvez os dados imprim veis do computador Imprima uma P gina de configura o estejam corrompidos Se ela for impressa corretamente verifique o cabo da interface que liga o computador e a impressora e o software aplicativo m Se as conex es estiverem normais entre em contato com o Centro de2. cicccicicicicic isa 6 25 Lanks da WeD a ace donos di quand sunie ES aaa E ug QUER AG AT lda A qua 6 26 A Seguran a do usu rio ndice Impressora a laser Phaser 4510 iv Recursos da impressora Este cap tulo inclui Pe as da impressora na p gina 1 2 Configura es da impressora na p gina 1 4 Painel de controle na p gina 1 7 Mais informa es na p gina 1 10 Impressora a laser Phaser 4510 11 Pe as da impressora Pe as da impressora Esta se o inclui m Vista direita dianteira na p gina 1 2 m Vista esquerda traseira na p gina 1 3 m Componentes internos na p gina 1 3 Vista direita dianteira 4510 066 Delimitador de papel Painel de controle Bandeja 1 Interruptor de alimenta o Bandeja 2 Bandeja opcional 3 Bandeja opcional 4 Indicador de papel Cartucho de impress o so so ig O A o O 10 Bandeja de sa da padr o 11 Empilhador opcional para 500 folhas Impressora a laser Phaser 4510 12 Pe as da impressora Vista esquerda traseira A A 4510 067 Conex o Ethernet 10 100 Base Tx Cart o de configura o Conex o USB Conex o por cabo paralelo Recept culo de energia Unidade frente e verso opcional Tampa traseira Tampa traseira do empilhador o empilhador um opcional voNDarwOnNAa Extens o do empilhador Componentes internos 4510 094 1 Cartucho de impress o 2 Rolo de transfer ncia 3 Unidade de
3. es Fonte Guia de instala o Guia de utiliza o r pida Guia do usu rio PDF Garantia Fornecido com a impressora Fornecido com a impressora Fornecido com a impressora Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Fornecido com a impressora Guia de recursos avan ados PDF Tutoriais de in cio r pido Ferramentas de gerenciamento de impressora Assistente de suporte on line PhaserSMART Assist ncia t cnica www xerox com office 45 1 Osupport www xerox com office 451 Osupport www xerox com office pmtools www xerox com office 451 Osupport www phaserSMART com www xerox com office 451 Osupport Informa es sobre sele o de menu ou mensagens de erro no painel de controle P ginas de informa es Bot o Ajuda do painel de controle Menu do painel de controle Tamb m dispon vel no site de Suporte na Web Impressora a laser Phaser 4510 1 10 Mais informa es Centro de Suporte da Xerox O Centro de Suporte da Xerox um utilit rio que instalado durante a instala o do driver da impressora Ele est dispon vel para impressoras com Windows 2000 e posterior ou Mac OS X vers o 10 2 e superior O Centro de Suporte da Xerox aparece na rea de trabalho das impressoras Windows ou colocado na plataforma do Mac OS X Ele fornece uma local central para acessar as seguintes informa es Manuais do usu
4. Causas poss veis Solu es Talvez o cartucho de impress o esteja defeituoso ou no fim da vida til Substitua o cartucho de impress o Talvez o trajeto do papel esteja sujo de toner Imprima v rias folhas de papel em branco para remover os ac mulos de toner Talvez o fusor esteja com defeito Substitua o fusor no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 9 Solu o de problemas de qualidade de impress o Listras escuras na vertical Linhas pretas exibidas verticalmente na p gina PRINTED IMAGE Causas poss veis Solu es Talvez o trajeto do papel esteja sujo de toner Imprima v rias folhas de papel em branco para remover os ac mulos de toner Talvez o cartucho de impress o esteja defeituoso Substitua o cartucho de impress o ou no fim da vida til Talvez o fusor esteja com defeito Substitua o fusor no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 10 Solu o de problemas de qualidade de impress o Manchas ou marcas escuras Manchas ou marcas escuras aleat rias na p gina PRINTED IMAGE Causas poss veis Solu es Talvez o trajeto do papel esteja sujo de toner Imprima v rias folhas de papel em branco para remover os ac mulos de toner Talvez o cartucho de impress o esteja com Substitua o cartucho de impress o defeito Talvez o fusor esteja com defeito Substitua o fusor no kit de manuten o
5. 2 3 Conecte a impressora rede usando o hardware e os cabos recomendados Ligue a impressora e o computador Imprima a P gina de configura o e guarde a como refer ncia para as configura es de rede Configure o endere o TCP IP da impressora necess rio identifica o da impressora na rede m Sistemas operacionais Windows execute o programa de instala o localizado no Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o para definir automaticamente o endere o IP da impressora caso ela seja conectada a uma rede TCP IP estabelecida Tamb m poss vel definir manualmente o endere o IP da impressora no painel de controle m Sistemas Macintosh defina manualmente o endere o TCP IP da impressora no painel de controle Instale o software do driver no computador a partir do Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Para obter mais informa es sobre a instala o do driver consulte a se o neste cap tulo para o sistema operacional espec fico que voc est usando Observa o Se o Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o n o estiver dispon vel voc poder fazer download do driver mais recente em www xerox com drivers Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport Impressora a laser Phaser 4510 2 2 Escolha de um m todo de conex o Escolha de um m todo de conex o Conect
6. Aviso Certifique se de que a impressora esteja devidamente aterrada para evitar o risco de choque el trico Os produtos el tricos podem ser perigosos se usados de forma incorreta m N o coloque a impressora em uma rea na qual as pessoas possam pisar no cabo de alimenta o m N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o m N o obstrua as aberturas de ventila o Essas aberturas foram projetadas para evitar o superaquecimento da impressora m N o deixe cair grampos ou clipes de papel dentro da impressora Aviso N o introduza objetos nas passagens de papel ou nas aberturas da impressora O contato com um ponto de voltagem ou causar curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico Impressora a laser Phaser 4510 A 1 Se voc notar ru dos ou odores incomuns 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um Representante T cnico autorizado para corrigir o problema O cabo de alimenta o conectado parte traseira da impressora como um dispositivo de plug in Se for necess rio desconectar toda a energia el trica da impressora desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica Aviso N o remova as tampas nem os protetores que estejam fixados com parafusos a menos que voc esteja instalando um equipamento opcional e seja especificamente instru do a faz lo A alimenta o deve estar DESLIGADA durant
7. es Diretrizes de seguran a na impress o m Aguarde de 10 a 15 segundos entre desligar e ligar a impressora m Mantenha m os cabelos gravatas etc longe da sa da e dos rolos de alimenta o Quando a impressora estiver imprimindo m N o remova a bandeja de origem do papel selecionada no driver da impressora ou no painel de controle m N o abra as portas m N o mova a impressora Suprimentos da impressora m Use suprimentos especificamente projetados para a sua impressora O uso de materiais inadequados pode causar um mau desempenho e possivelmente uma situa o de risco seguran a m Siga todos os avisos e instru es marcados na impressora nos opcionais e nos suprimentos ou fornecidos com eles Cuidado A Xerox n o recomenda o uso de suprimentos n o fabricados por ela A garantia da Xerox os contratos de presta o de servi os e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o especificados para a impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Impressora a laser Phaser 4510 A 4 Movendo a impressora Siga essas orienta es para evitar ferir se ou danificar a impres
8. es de impress o Sele o das op es de impress o Esta se o inclui Fatores que afetam o desempenho da impress o na p gina 3 18 Sele o das prefer ncias de impress o Windows na p gina 3 18 Sele o das op es para um trabalho individual Windows na p gina 3 19 Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh na p gina 3 20 Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport Fatores que afetam o desempenho da impress o Muitos fatores afetam um trabalho de impress o Dentre eles a velocidade de impress o expressa em p ginas por minuto o material usado o tempo de download e o tempo de processamento da impressora O tempo de download do computador e o tempo de processamento da impressora s o afetados por v rios fatores incluindo Mem ria da impressora Tipo de conex o rede paralela ou USB Sistema operacional de rede Configura o da impressora Tamanho do arquivo e tipo de gr ficos Velocidade do computador Observa o Uma mem ria de impressora adicional RAM pode em geral melhorar as fun es da impressora mas n o ir aumentar a capacidade de p ginas por minuto ppm da impressora sele o das prefer ncias de impress o Windows As prefer ncias da impressora controlam todos os trabalhos de impress o a menos que sejam substitu das em um trabalho espec fico Por exemplo para usar a impress o autom tica em frente e verso na ma
9. impressora 3 Fa a sele es nas guias do driver Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o espec ficas Observa o No Windows 2000 no Windows XP e no Windows Server 2003 voc pode salvar as op es de impress o atuais com um nome exclusivo e aplicar as op es a outros trabalhos de impress o Selecione Configura es salvas na parte inferior da guia Clique no bot o Ajuda para obter mais informa es 4 Clique no bot o OK para salvar as sele es 5 Imprima o trabalho Impressora a laser Phaser 4510 3 19 Sele o das op es de impress o Op es de impress o para os sistemas operacionais Windows Sistema operacional Guia Driver Op es de impress o Windows Vista Guia Papel Sa da Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 Tipo de trabalho Sele o da bandeja do tipo de papel e do tamanho do documento Impress o em frente e verso Qualidade de impress o Destino de sa da Configura es salvas Guia Layout Marca d gua P ginas por folha Layout de livreto Orienta o Impress o em frente e verso Marca d gua Guia Avan ado Papel Sa da c pias alcear Op es de imagem reduzir ampliar suaviza o de imagem Layout de livreto Observa o Se seu driver n o exibe as op es listadas na tabela acima voc pode ir ao website www xerox com drivers para fazer o download do driver mais recente ou clique no bot o A
10. o cicicicicicccicis ira rara 3 18 Fatores que afetam o desempenho da impress o ciciciiicicicico 3 18 Sele o das prefer ncias de impress o Windows iciiciiciic 3 18 Sele o das op es para um trabalho individual Windows 3 19 Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh 3 20 Impress o nos dois lados do papel cccciciiicicic sara 3 22 Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso 3 22 Op es de borda de encaderna o ccccicicicici sa 3 23 Sele o de impress o em frente e verso iiiciciiii ici 3 23 Impress o em material especial icicicicicic isca 3 24 Impress o de transpar ncias cccccicicicic cia 3 24 Impress o de envelopes o sussa madin a a cal as aa a gana ala a q a da a ga 3 32 Impress o de etiquetas cccicicicicici rare 3 36 Impress o de cart es index cccicicicic sr 3 41 Impress o de papel de tamanho personalizado n sssusa seruran 3 43 Cria o de tipos de papel personalizados cccicccicic cc 3 46 4 Qualidade de impress o Controle da qualidade das impress es cccicicicicicis ssa 4 2 Sele o de um modo de qualidade de impress o cccicicicicicico 4 2 Impressora a laser Phaser 4510 ii Conte do Solu o de problemas de qualidade de impress o nunnana annanru 4 3 Impress es
11. o usado novamente na embalagem e feche a para prote o Alguns materiais especiais s o embalados em sacos pl sticos que podem ser vedados novamente Tamanhos e gramaturas de papel suportados As seguintes se es fornecem informa es sobre os tamanhos e as gramaturas de papel que podem ser usados nas bandejas da impressora Para obter informa es mais detalhadas sobre pap is e outros materiais imprima a P gina de dicas sobre o papel 1 2 No painel de controle da impressora selecione Informa es e em seguida pressione o bot o OK Selecione P ginas de informa es e pressione o bot o OK Selecione a p gina P gina de dicas sobre o papel e pressione o bot o OK para imprimir Impressora a laser Phaser 4510 3 5 Papel e material suportados Tamanhos e gramaturas de papel para as bandejas 1 4 4510 028 4510 089 Bandeja 1 Bandeja 2 Bandejas 1 4 64 216 g m Encorpado 7 7 kg Capa 45 30 kg lt Meio carta 5 5 x 8 5 pol Tamanhos personalizados Executivo 7 25 x 10 5 pol Bandeja 1 Largura 76 216 mm 3 0 8 5 pol Carta 8 5 x 11 pol Altura 127 356 mm 5 0 14 pol US Folio 8 5 x 13 pol Bandejas 2 4 Of cio 8 5 x 14 0 pol Largura 98 216 mm 3 9 8 5 pol Altura 148 356 mm 5 8 14 pol A6 105 x 148 mm A5 148 x 210 mm A4 210 x 297 mm B5 JIS 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Cart o index 3x5 pol Imprim vel apenas da Bandeja 1
12. uma ferramenta instalada com o driver da impressora Xerox Ele verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o Se a impressora n o puder imprimir o trabalho o PrintingScout exibir automaticamente um alerta na tela do computador para que voc saiba que a impressora precisa de aten o Clique no alerta para exibir as instru es sobre como corrigir o problema Impressora a laser PhaserQ 4510 6 24 Obten o de Ajuda Assist ncia t cnica PhaserSMART A Assist ncia t cnica PhaserSMART um sistema de suporte automatizado baseado na Internet que usa o seu navegador da Web padr o para enviar informa es de diagn stico de sua impressora para o site na Web da Xerox para fins de an lise A Assist ncia t cnica PhaserSMART examina as informa es diagnostica o problema e prop e uma solu o Se o problema n o for resolvido com a solu o proposta a Assist ncia t cnica PhaserSMART ajudar voc a abrir uma solicita o de servi o no Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Para acessar a Assist ncia t cnica PhaserSMART 1 Abrao navegador e v para www phaserSMART com 2 Digite o endere o IP da impressora na janela do navegador 3 Siga as instru es na tela Assistente de suporte on line O Assistente de suporte on line uma base de conhecimentos que fornece instru es e ajuda para solucionar os problemas da impressora E poss vel encontrar solu es para
13. 32 Impress o em material especial 2 Insira os envelopes na bandeja 1 e ajuste as guias do papel para que correspondam aos envelopes m Para envelopes n 10 Comercial C5 e B5 coloque os na bandeja com o lado da aba para baixo e a parte superior dos envelopes em dire o ao lado esquerdo da impressora m N o coloque mais de 10 envelopes de cada vez na bandeja 1 4510 083 m Para envelopes Monarch e DL coloque os na bandeja com o lado da aba para baixo e a parte superior do envelope entrando primeiro 4510 107 3 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 084 Impressora a laser Phaser 4510 3 33 Impress o em material especial 4 No painel de controle pressione o bot o OK se o tamanho for correto e Envelope for exibido como a configura o atual de tipo de papel ou altere o tamanho e o tipo de papel a Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK b Selecione Envelope e ent o pressione o bot o OK c Selecione o tamanho do papel apropriado e pressione o bot o OK 5 No driver da impressora selecione Envelope como o tipo de papel ou Bandeja 1 como a origem do papel Imprimindo envelopes das bandejas 2 4 1 Retire completamente a bandeja na qual voc quiser colocar os envelopes da impressora 4510 089 2 Insira os envelopes na bandeja e ajuste as guias para que se ajustem aos envelopes m Para envelopes n 10 Comerci
14. 4510 114 4510 113 Alimenta o pela borda longa Alimenta o pela borda curta Observa o Ao definir um novo tamanho personalizado ele ser armazenado na impressora para que possa ser usado novamente poss vel armazenar at cinco tamanhos personalizados na impressora Se voc definir um novo tamanho personalizado ap s o armazenamento de cinco tamanhos o novo tamanho personalizado substituir o menos usado recentemente 8 Use o tamanho personalizado como o tamanho do documento no aplicativo ou selecione a bandeja apropriada como a origem do papel Impressora a laser Phaser 4510 3 45 Impress o em material especial Cria o de tipos de papel personalizados Tipos de papel personalizados s o criados no CentreWare IS e aparecem no driver da impressora no painel de controle e no CentreWare IS Use este recurso para criar seus pr prios tipos de papel personalizados com configura es espec ficas que podem ser reutilizadas na impress o de trabalhos de rotina por exemplo relat rios mensais Para criar tipos de papel personalizados 1 2 mo o g p Inicie o seu navegador da Web Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http XXX XXX XXX XXX Clique em Propriedades Selecione a pasta Geral no painel de navega o esquerdo Selecione Tipos de papel personalizados Insira ou modifique as configura es e clique em Salvar altera es na parte inferior da p gina Observa
15. 6 Reciclagem de suprimentos cccicicicicicis aerea 5 6 Per odos longos de n o uso cccicicic carr 5 7 Movimenta o e reembalagem da impressora cccicicicicisics sra 5 8 Precau es ao mover a impressora iciiicicicisisic cce 5 8 Movimenta o da impressora no escrit rio ciciiiiiiicicicicico 5 8 Prepara o da impressora para transporte cciiiiciiicicicscc a 5 8 6 Solu o de problemas Elimina o de atolamentos de papel ccccccicccciccc cr 6 2 Como evitar atolamentos cccccccciccisc Era EA A EA 6 2 Atolamento na bandeja 1 2 3 0U4 cccccccic re 6 3 Atolamento na sa da e Atolamento na traseira anaana auena 6 7 Atolamento na sa da e Atolamento na tampa traseira com unidade frente e verso 6 9 Atolamento na sa da Abra a tampa superior para liberar 6 11 Atolamento na tampa superior ciciiicicicici cr 6 13 Atolamento na unidade frente e verso cccccccccscccsc cre 6 17 Atolamento no empilhador cccicicicis rr 6 18 Atolamento de tamanho de papel ccccicicicc aerar 6 20 Impressora a laser Phaser 4510 iii Conte do Obten o de Ajuda caia e ns a RS RU UE UR E A RR E ER 6 24 Mensagens do painel de controle cccicicicicic ss 6 24 Alertas do PrintingScout cccicicicic iara 6 24 Assist ncia t cnica PhaserSMART cccicicccic ia 6 25 Assistente de suporte on line
16. Coloca o de papel 7 Se necess rio pressione as guias do papel para dentro para ajust las ao papel 4510 074 Observa o Quando as guias do papel estiverem ajustadas corretamente poder haver um pequeno espa o entre o papel e as guias 8 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 079 Impressora a laser PhaserQ 4510 3 16 Coloca o de papel 9 Para usar a configura o da bandeja atual pressione o bot o OK no painel de controle Se voc colocar um novo tipo de papel na bandeja a Selecione Configura o da bandeja de papel e pressione o bot o OK b Selecione Papel da bandeja 2 Papel da bandeja 3 ou Papel da bandeja 4 e pressione o bot o OK cC Selecione Usar configura o atual se o tipo e tamanho de papel corretos forem exibidos como a configura o atual ou altere o tipo de papel m Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK m Selecione o tipo de papel apropriado na lista exibida e pressione o bot o OK m Selecione o tamanho do papel e pressione o bot o OK Veja tamb m Modo da bandeja 1 e Modo da bandeja 2 N na p gina 3 17 Impress o em material especial na p gina 3 24 Impress o de papel de tamanho personalizado na p gina 3 43 Modo da bandeja 1 e Modo da bandeja 2 N O Modo da bandeja 1 MPT e o Modo da bandeja 2 N definem o comportamento no manuseio de materiais da impressora para que se adapte melhor ao tip
17. Encadernar na borda Encadernar na borda Encadernar na borda Encadernar na borda lateral superior lateral superior Virar na borda longa Virar na borda curta Virar na borda curta Virar na borda longa Sele o de impress o em frente e verso Para selecionar impress o autom tica em frente e verso 1 Insira papel na bandeja Para obter mais informa es consulte Coloca o de papel na p gina 3 7 2 No driver da impressora selecione impress o em frente e verso conforme mostrado na tabela a seguir e pressione o bot o OK Para selecionar impress o autom tica em frente e verso Sistema operacional Etapas Windows Vista 1 Selecione a guia Papel Sa da Windows 2000 2 Selecione Impress o em Frente e Verso em Impress o em Frente e Windows XP ou Verso Windows Server 2003 Mac OS X vers o 1 Na caixa de di logo Imprimir selecione Frente e verso 10 2 e posterior 2 Selecione Imprimir nos dois lados 3 Clique no cone de Encaderna o que corresponda borda a ser encadernada Veja tamb m Coloca o de papel na bandeja 1 na p gina 3 8 Coloca o de papel nas bandejas 2 3 ou 4 na p gina 3 12 Impressora a laser Phaser 4510 3 23 Impress o em material especial Impress o em material especial Esta se o inclui Impress o de transpar ncias na p gina 3 24 Impress o de envelopes na p gina 3 32 Impress o de etiquetas na p gina 3 36 Impress o de cart es index na
18. a Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK b Selecione Transpar ncia e pressione o bot o OK c Selecione o tamanho do papel apropriado e pressione o bot o OK 10 No driver da impressora selecione Transpar ncia como o tipo de papel ou Bandeja 1 como origem do papel Impressora a laser Phaser 4510 3 27 Impress o em material especial Imprimindo transpar ncias das bandejas 2 4 1 Retire completamente a bandeja na qual voc quiser colocar as transpar ncias da impressora 4510 089 2 Remova a tampa da bandeja 4510 098 3 Remova todo o material da bandeja 4 Ventile as transpar ncias para liberar folhas que estejam grudadas 6360 047 Impressora a laser PhaserQ 4510 3 28 Impress o em material especial 5 Insira as transpar ncias na bandeja Cuidado N o coloque transpar ncias acima da linha de preenchimento inferior indicada na bandeja do papel Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel Na ilustra o a seguir 2 indica a linha de preenchimento m ximo para transpar ncias 4510 105 6 Recoloque a tampa da bandeja Cuidado A tampa da bandeja deve estar firmemente fechada Sen o as transpar ncias podem se desalinhar e causar um atolamento 4510 100 Impressora a laser Phaser 4510 3 29 Impress o em material especial 7 Se necess rio pressione as guias para dentro para ajust las s transpar ncias Observa o Quando as gui
19. de TCP IP e pressione o bot o OK Selecione DHCP BOOTP ou IP auto Pressione o bot o OK para mudar a sele o Ligado ou Desligado e a q SA O ue Impressora a laser Phaser 4510 2 6 Configura o do endere o de rede Utiliza o do CentreWare IS Para ligar desligar o protocolo DHCP 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http xxx XXX XXX XXX Selecione Propriedades Selecione a pasta Protocolos no painel de navega o esquerdo Selecione TCP IP Na se o Configura es BOOTP DHCP defina a op o BOOTP DHCP como Ligado ou Desligado Paay 7 Clique no bot o Salvar altera es Impressora a laser Phaser 4510 2 7 Configura o do endere o de rede Configura o manual do endere o IP da impressora Observa o Verifique se o computador tem um endere o IP configurado corretamente para a rede Entre em contato com o administrador da rede para obter mais informa es Se estiver em uma rede sem servidor um DHCP ou em um ambiente no qual o administrador de rede atribui endere os IP de impressoras voc poder usar este m todo para definir manualmente o endere o IP A configura o manual do endere o IP anula o DHCP e o IP auto Opcionalmente se estiver em um pequeno escrit rio com um nico computador e usar uma conex o de modem dial up voc poder definir manualmente o endere o IP Informa es necess rias para ender
20. driver da impressora selecione Etiquetas como tipo de papel ou a bandeja apropriada como origem do papel Impress o de cart es index Cart es index 3 pol x 5 pol podem ser impressos somente da bandeja 1 Cart es index n o podem ser usados para impress es frente e verso Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 45 1 Osupplies Impressora a laser Phaser 4510 3 41 Impress o em material especial Imprimindo Cart es index da bandeja 1 1 Retire completamente a bandeja da impressora 4510 069 2 Insira os cart es index de 3 x 5 pol na bandeja com o lado a ser impresso com a face para cima e a parte superior do cart o em dire o parte traseira da bandeja N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja 4510 085 3 Ajuste as guias do papel para ficarem de encontro aos cart es 4 Insira a bandeja no encaixe da impressora e empurre a completamente em dire o parte traseira da impressora 4510 086 Impressora a laser Phaser 4510 3 42 Impress o em material especial 5 No painel de controle pressione o bot o OK se Cart o index estiver exibido como configura o atual ou selecione o tipo de papel a Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK b Selecione Cart o index e pressione o bot o OK 6 No driver da impressora selecione a bandeja a
21. envelopes fabricados especificamente para impressoras a laser Recomenda se manter constantes a temperatura e a umidade relativa Guarde os envelopes n o utilizados na embalagem para evitar os efeitos de umidade e secura os quais podem afetar a qualidade da impress o e causar enrugamento O excesso de umidade pode fazer com que os envelopes se colem antes ou durante a impress o Evite envelopes acolchoados Adquira envelopes que fiquem planos sobre uma superf cie Remova as bolhas de ar dos envelopes antes de coloc los na impressora colocando um livro pesado sobre eles Se houver problemas de enrugamento ou altera o no relevo da impress o use uma marca diferente de envelope fabricada especificamente para impressoras a laser Isto pode minimizar estes tipos de problemas Cuidado Nunca use envelopes com janelas ou fechos met licos pois eles podem danificar a impressora Os danos causados por envelopes n o suportados n o s o cobertos pela garantia da Xerox pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Imprimindo envelopes da bandeja 1 1 Retire completamente a bandeja 1 da impressora 4510 069 Impressora a laser Phaser 4510 3
22. estiver se conectando a um ou mais computadores com um hub conecte o computador ao hub usando um cabo e a impressora ao hub com o segundo cabo Conecte se a qualquer porta do hub exceto porta de uplink para conex o com outro hub Veja tamb m Configura o do endere o de rede na p gina 2 5 Instala o dos drivers da impressora na p gina 2 10 Impressora a laser Phaser 4510 2 3 Escolha de um m todo de conex o Conex o via USB Se voc estiver se conectando a um computador a conex o USB oferecer velocidades de dados mais r pidas Entretanto a conex o USB n o t o r pida quanto uma conex o Ethernet Para usar USB os usu rios de PC devem utilizar Windows 2000 XP Server 2003 ou mais recente Os usu rios de Macintosh devem utilizar Mac OS X vers o 10 2 e posterior Conex o USB Uma conex o USB requer um cabo USB A B padr o Esse cabo n o fornecido com a impressora e dever ser adquirido separadamente Verifique se o cabo USB correto 1 x ou 2 0 est sendo utilizado na conex o 1 Conecte uma extremidade do cabo USB impressora e ligue a impressora 2 Conecte a outra extremidade do cabo USB ao computador Veja tamb m Instala o dos drivers da impressora na p gina 2 10 Conectando via porta paralela Uma conex o por cabo paralelo tamb m pode ser usada para a conex o com um computador Esse tipo de conex o fornece as velocidades de dados mais lentas A conex o paralela requer um cab
23. fusor Impressora a laser Phaser 4510 1 3 Configura es da impressora Configura es da impressora Esta se o inclui Recursos padr o na p gina 1 4 Configura es dispon veis na p gina 1 5 Op es na p gina 1 6 Atualiza es na p gina 1 6 Recursos padr o A impressora Xerox a laser Phaser 4510 incorpora muitos recursos para atender s suas necessidades de impress o Os seguintes recursos s o padr o True 1200 x 1200 e 600 x 600 dpi de sa da a 45 p ginas por minuto Carta e 43 p ginas por minuto A4 Fontes PostScript e PCL Bandeja 1 Bandeja de 150 folhas Bandeja 2 Bandeja de 550 folhas Conex o m Paralela m USB m Ethernet 10 100 Base Tx dispon vel como atualiza o na configura o Phaser 4510B Mem ria de 128 MB expans vel at 512 MB Cartucho de impress o 10k Impressora a laser Phaser 4510 1 4 Configura es dispon veis Configura es da impressora A impressora Phaser 4510 est dispon vel em quatro configura es padr o Recurso Configura es da impressora 4510B 4510N 4510DT 4510DX Resolu o m xima True True True True 1200 x 1200 1200 x 1200 1200 x 1200 1200 x 1200 Velocidade m xima de 45 ppm Carta 43 ppm A4 em todas configura es impress o Fontes PostScript e PCL Padr o Padr o Padr o Padr o Mem ria MB 128 128 128 128 Mem ria flash de 20 MB Opcional Opcional Opcional Opcional Unidade de disco r gido Opc
24. gina 3 6 Modo da bandeja 1 e Modo da bandeja 2 N na p gina 3 17 Impress o em material especial na p gina 3 24 Impress o de papel de tamanho personalizado na p gina 3 43 Impressora a laser Phaser 4510 3 11 Coloca o de papel Coloca o de papel nas bandejas 2 3 ou 4 Use as bandejas 2 3 ou 4 para uma grande variedade de materiais incluindo m Papel comum papel comum de alta gramatura papel timbrado envelopes papel colorido papel pr impresso e papel pr perfurado m Cart o fino ou grosso m Transpar ncias m Ftiquetas Observa o Apenas a bandeja 1 pode ser usada para a impress o materiais de tamanho cart o index Veja tamb m Coloca o de papel na p gina 3 7 Impress o em material especial na p gina 3 24 Para colocar papel nas bandejas 2 3 ou 4 1 Retire completamente a bandeja da impressora Glee zo 4510 089 Impressora a laser Phaser 4510 3 12 Coloca o de papel 2 Se voc colocar papel de largura ou comprimento diferente ajuste as guias de largura e comprimento 4510 073 4510 074 Ajuste de guias de largura Ajuste de guias de comprimento 3 Aumente a bandeja para acomodar o papel of cio ou US folio of cio 13 movendo as guias de libera o para os lados da bandeja e tirando a parte da frente Reduza a bandeja movendo as guias de libera o para os lados da bandeja e empurrando a parte da frente 4510 075 4510 076 Aumentando a bandeja Reduzindo a b
25. instala o do Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o para detectar ou atribuir um endere o IP a sua impressora Para obter mais instru es insira o Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o na unidade de CD ROM do computador Ap s a inicializa o do programa de instala o Xerox siga os avisos de instala o Observa o Para que esse programa de instala o autom tico funcione a impressora dever estar conectada a uma rede TCP IP estabelecida M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora H dois protocolos dispon veis para configurar dinamicamente o endere o IP da impressora m DHCP por padr o o DHCP ativado em todas as impressoras Phaser m IP auto poss vel ligar desligar ambos os protocolos atrav s do painel de controle Ou utilize o CentreWare IS para ligar desligar o DHCP Observa o poss vel visualizar o endere o IP da impressora a qualquer momento No painel de controle selecione Informa es pressione o bot o OK selecione Identifica o da impressora e em seguida pressione o bot o OK Utiliza o do painel de controle Para ligar desligar o protocolo DHCP ou IP auto No painel de controle selecione Configura o da impressora e pressione o bot o OK Selecione Configura o da conex o e pressione o bot o OK Selecione Configura o de rede e pressione o bot o OK Selecione Configura o
26. o Para obter mais informa es sobre a cria o de tipos de papel personalizados clique no bot o Ajuda na guia Propriedades para visualizar a ajuda on line Impressora a laser Phaser 4510 3 46 Qualidade de impress o Este cap tulo inclui m Controle da qualidade das impress es na p gina 4 2 m Solu o de problemas de qualidade de impress o na p gina 4 3 Impressora a laser Phaser 4510 4 1 Controle da qualidade das impress es Controle da qualidade das impress es O modo de qualidade de impress o controla diretamente a qualidade de suas impress es e o tipo de papel controla diretamente a velocidade de impress o Essas defini es podem ser alteradas no driver ou no painel de controle da impressora Observa o As configura es do driver anulam as configura es do painel de controle Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport Sele o de um modo de qualidade de impress o H dois modos de qualidade de impress o Modo de qualidade de impress o Tipo de trabalho de impress o 600 x 600 dpi Melhor modo de finalidade geral para impress o de alta velocidade Produz impress es n tidas e brilhantes True 1200 x 1200 dpi Impress es de maior qualidade com melhor detalhe Recomendado para impress o de fotos Produz uma resolu o de texto superior Para selecionar o modo de qualidade de impress o em um driver compat vel Sistema ope
27. os O espa o m nimo recomendado de Espa o superior m 400 mm 16 pol acima da impressora Requisitos de altura total m Impressora 820 mm 32 pol Outros espa os 109 mm 4 3 pol atr s da impressora 480 mm 19 pol na frente da impressora 210 mm 8 pol do lado esquerdo da impressora 300 mm 12 pol do lado direito da impressora Impressora a laser Phaser 4510 A 3 Instru es operacionais m N o obstrua nem cubra as passagens de papel e as aberturas da impressora A impressora pode superaquecer sem ventila o adequada m Para obter um timo desempenho use a impressora em altitudes inferiores a 3 500 m 11 480 p s m N o coloque a impressora perto de uma fonte de calor m N o coloque a impressora na luz do sol direta para evitar a exposi o dos componentes sens veis luz quando as portas estiverem abertas m N o coloque a impressora na dire o do fluxo de ar frio de um sistema de ar condicionado m Coloque a impressora em uma superf cie s lida nivelada e sem vibra es suficientemente forte para suportar o seu peso A inclina o n o pode ser superior a 2 ela deve estar horizontal e com os quatro p s em contato firme com a superf cie O peso da impressora b sica com consum veis de 21 kg 45 libras m N o coloque a impressora em lugares expostos a for as magn ticas m N o coloque a impressora em lugares midos m N o coloque a impressora em lugares suscet veis a vibra
28. p gina 3 22 Impress o em material especial na p gina 3 24 Impressora a laser Phaser 4510 3 1 Vis o geral das etapas b sicas Vis o geral das etapas b sicas 1 Coloque papel na bandeja 2 Ajuste as guias de largura e comprimento de acordo com o tamanho do papel 3 Se for solicitado no painel de controle confirme o tipo e tamanho de papel ou altere o se necess rio 4 No aplicativo de software acesse a caixa de di logo Imprimir e selecione as op es de impress o no driver da impressora 5 Envie o trabalho para a impressora usando a caixa de di logo Imprimir do aplicativo de software Veja tamb m Coloca o de papel na p gina 3 7 Sele o das op es de impress o na p gina 3 18 Impress o em material especial na p gina 3 24 Impressora a laser Phaser 4510 3 2 Papel e material suportados Papel e material suportados Esta se o inclui m Diretrizes sobre como usar o papel na p gina 3 3 m Papel que pode danificar a impressora na p gina 3 4 m Diretrizes para armazenamento de papel na p gina 3 5 m Tamanhos e gramaturas de papel suportados na p gina 3 5 Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qualidade de impress o e evitar atolamentos Para obter melhores resultados use os materiais de impress o da Xerox especificados para a Impressora Phaser 4510 Eles garantem resultados excelentes com a sua i
29. 0 044 Impressora a laser PhaserQ 4510 5 4 Solicita o de suprimentos Solicita o de suprimentos Esta se o inclui m Consum veis na p gina 5 5 m Itens de manuten o de rotina na p gina 5 5 m Quando solicitar suprimentos na p gina 5 6 m Reciclagem de suprimentos na p gina 5 6 Alguns itens consum veis e de manuten o de rotina precisam ser solicitados ocasionalmente Cada suprimento inclui as instru es de instala o Consum veis Os cartuchos de impress o s o os nicos consum veis Para obter informa es sobre suprimentos visite o endere o www xerox com office 45 1Osupplies Os cartuchos de impress o incluem instru es de instala o na caixa Itens de manuten o de rotina Os itens de manuten o de rotina s o pe as da impressora que t m uma vida til limitada e exigem substitui o peri dica As substitui es podem ser de pe as ou kits Geralmente os itens de manuten o de rotina s o substitu veis pelo cliente O nico item de manuten o de rotina para a impressora a laser Phaser 4510 o kit de manuten o Acesse o menu Inf sobre suprimentos no painel de controle para ver a vida til restante do kit de manuten o O kit de manuten o cont m m Fusor m Rolo de transfer ncia m 12 rolos de alimenta o Impressora a laser Phaser 4510 5 5 Solicita o de suprimentos Quando solicitar suprimentos O painel de controle exibe um aviso quando o suprimen
30. 2 Selecione a bandeja que voc est usando e pressione o bot o OK 3 Verifique se a bandeja est definida para o tamanho correto do papel Impressora a laser Phaser 4510 4 16 Solu o de problemas de qualidade de impress o 4 Seo problema persistir use a P gina de ajuste de margens para deslocar a rea de impress o no papel A rea de impress o mostrada como um ret ngulo tracejado nesta p gina o que se estender al m do ret ngulo n o ser impresso a 92 20 5 No painel de controle da impressora selecione Solu o de problemas e em seguida pressione o bot o OK Selecione Problemas de qualidade de impress o e pressione o bot o OK Selecione Ajustar margens e pressione o bot o OK Selecione P gina de ajuste de margens e pressione o bot o OK Selecione a bandeja apropriada para ajustar e pressione o bot o OK Siga as instru es na P gina de ajuste de margens Observa o A especifica o para a margem de ataque 4 mm 2 mm A especifica o para a margem da borda lateral 4 mm 2 5 mm Impressora a laser Phaser 4510 4 17 Manuten o Este cap tulo inclui Limpeza da impressora na p gina 5 2 Solicita o de suprimentos na p gina 5 5 Per odos longos de n o uso na p gina 5 7 Movimenta o e reembalagem da impressora na p gina 5 8 Impressora a laser Phaser 4510 5 1 Limpeza da impressora Limpeza da impressora Para obter informa es sobre seguran a consul
31. ALA a A RL AR A 1 2 Vista esquerda traseira ciciiiiicicis arara 1 3 Componentes Internos sau srs nun ana ea da Da ai aa a q e a e a a 1 3 Configura es da impressora ccccccccccc serra 1 4 Recursos padr o sse gua casa sia aaa E ua SS Eca aaa A a qa ae a ra aa epa 1 4 Configura es dispon veis cicicicicicic isca 1 5 OP ES ata its ss quieto ER gi a A Soa rR a a GG ala OU aa sd 1 6 ALUaliZa ES pa usem sedia a CO pp pa 26 a a 1 6 Pamel descontrole ss ua e psp nisi IS a O La gl RS UE ag 1 7 Recursos do painel de controle cccccicccsciccs rr 1 7 Layout do painel de controle ccccccccccc ice 1 8 Mapa de Mens ces as iesi ni jar ER qa A cd TE da A 0 RCA 1 8 P ginas de informa es cicicicicis nurneru reee 1 9 P ginas de amOstra gu sale srs Gra UA DES RR A A E 1 9 Mais antorma ES uu saio dikeni iaiki eai e eiia AE Ga Ea IDA di Da 1 10 RECUISOS qi aus atm artes are ca EUR a EU e ER a ca ca a 1 10 Centro de Suporte da Xerox ccicciciicisc cce 1 11 2 Informa es b sicas sobre rede Vis o geral da configura o da rede cccicccilis rr 2 2 Escolha de um m todo de conex o ccciciiicicic sra 2 3 Conex o via Ethernet recomendada ccccccccccscccs a 2 3 Conex o via USB agua sq ssa eieaa eia Gude cad qa Gage a di aa a Alla 2 4 Conectando via porta paralela cccicicicic ic 2 4 Configura o do endere o de rede cccccicic
32. Atendimento ao Cliente Impressora a laser Phaser 4510 4 6 Solu o de problemas de qualidade de impress o Omiss es de linhas horizontais reas de omiss es de impress o que aparecem cruzando o papel PRINTED IMAGE PKIN IED IA AA Ar LIVIS VNA Em Causas poss veis Solu es Talvez o cartucho de impress o n o esteja Remova e reinstale o cartucho de impress o instalado corretamente Talvez o cartucho de impress o esteja defeituoso Substitua o cartucho de impress o ou no fim da vida til Talvez o rolo de transfer ncia esteja com defeito Substitua o rolo de transfer ncia no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 7 Solu o de problemas de qualidade de impress o Omiss es de linhas verticais reas de omiss es de impress o que formam linhas estreitas PRIN ED IMA E Causas poss veis Solu es Talvez o papel esteja com defeito enrugado com dobras etc Substitua o papel Talvez o cartucho de impress o esteja defeituoso ou no fim da vida til Substitua o cartucho de impress o Talvez o rolo de transfer ncia esteja com defeito Substitua o rolo de transfer ncia no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 8 Solu o de problemas de qualidade de impress o Raias escuras na horizontal Linhas pretas exibidas horizontalmente na p gina CPRINTED IMAGE
33. Computer Inc nos Estados Unidos e ou em outros pa ses HP GL HP UX e PCL s o marcas comerciais da Hewlett Packard Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses IBM e AIX s o marcas comerciais da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses TM A A TM Ju o x Microsoft Vista Windows e Windows Server s o marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell N etWare NDBPS NDS Novell Directory Services IPX e Novell Distributed Print Services s o marcas comerciais da Novell Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses TM sTM SunSM Sun Microsystems e Solaris s o marcas comerciais da Sun Microsystems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses SWOP uma marca comercial da SWOP Inc UNIX uma marca comercial nos Estados Unidos e em outros pa ses licenciada exclusivamente pela X Open Company Limited Como parceira da ENERGY STAR a Xerox Corporation determinou que este produto configura es da Phaser 4510DT e Phaser 4510DX atende s diretrizes da ENERGY STAR em termos de efici ncia no consumo de energia O nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas nos EUA ENERGY Conte do 1 Recursos da impressora Pe as d IMpressord us pars cum sra es iein riut t n aa e a E e E dd qa 1 2 Vasta direrta dianteira suas uia iaie RUA go ca diga G
34. Monarch 3 87 x 7 5 pol Ea Comercial n 10 4 12x 9 5 pol B5 176 x 250 mm 4 c5 162 x 229 mm DL 110 x 220 mm Detectado automaticamente Impressora a laser Phaser 4510 3 6 Coloca o de papel Coloca o de papel Esta se o inclui Diretrizes de coloca o de papel na p gina 3 7 Coloca o de papel na bandeja 1 na p gina 3 8 Coloca o de papel nas bandejas 2 3 ou 4 na p gina 3 12 Modo da bandeja 1 e Modo da bandeja 2 N na p gina 3 17 Diretrizes de coloca o de papel Depois de carregar qualquer bandeja e ajustar as guias de papel defina o tipo e tamanho de papel conforme solicitado no painel de controle Todas as bandejas necessitam o ajuste no painel de controle de tipo e tamanho de papel m N o sobrecarregue a bandeja de papel Veja as linhas indicadoras de preenchimento m ximo na etiqueta da bandeja 4510 043 4510 151 Bandeja 1 Bandejas 2 4 Linha superior de preenchimento Linha de 1 Linha de preenchimento m ximo de papel preenchimento m ximo de papel 2 Linha de preenchimento m ximo de envelopes Linha inferior de preenchimento Linha de 3 Linha de preenchimento m ximo de preenchimento m ximo de transpar ncias e transpar ncias envelopes m Se ocorrerem muitos atolamentos vire o papel ou material Se atolamentos continuarem acontecendo use papel transpar ncias ou outros materiais especiais de um novo pacote m Use apenas envelopes de papel N o utilize envelopes co
35. Phaser 4510 laser printer XEROX User Guide Guide d utilisation Guida dell utente Benutzerhandbuch Gu a del usuario Guia do Usu rio Gebruikershandleiding Anv ndarhandbok Betjeningsvejledning PyKOBOACTBO NONb30BATENA Eyyeipi io Yp OTN Copyright O 2007 Xerox Corporation Todos os direitos reservados Direitos reservados de n o publica o de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos O conte do desta publica o n o pode ser reproduzido de forma alguma sem a permiss o da Xerox Corporation A prote o de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conte do de materiais e informa es pass veis de direitos autorais permitidos atualmente por leis estatut rias ou judiciais ou doravante concedidos incluindo sem limitar se a eles materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela tais como estilos m scaras cones exibi es de telas apar ncias etc XEROX CentreDirect CentreWare Phaser PhaserSMARTO PrintingScout e Walk Up s o marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Adobe Reader Adobe Type Manager ATM Flash Macromedia Photoshop e PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Apple AppleTalk Bonjour EtherTalk LaserWriter LocalTalk Macintosh Mac OS e TrueType s o marcas comerciais da Apple
36. Talvez o rolo de transfer ncia esteja com defeito Substitua o rolo de transfer ncia no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 11 Solu o de problemas de qualidade de impress o Imagem n o estampada ou parcialmente estampada imagem impressa n o est totalmente estampada no papel e a tinta sai facilmente PRINTIDSE IMAGE En Causas poss veis Talvez o papel esteja mido Solu es Substitua o papel Talvez algum papel de alta gramatura ou material incomum tenha sido colocado na bandeja Substitua o papel por um tipo aprovado e fa a o seguinte m No painel de controle da impressora selecione Configura o da impressora selecione Configura o do gerenciamento de papel e em seguida selecione Configura o do fusor m Ajuste a configura o do fusor ao tipo de papel selecionado Talvez a impressora esteja localizada em um ambiente com temperatura ou umidade extrema Verifique se a impressora est localizada em um ambiente com temperatura entre 5 e 35 C 41 e 95 F e com umidade relativa entre 15 e 85 Mude a impressora para uma rea adequada longe da ventila o de ar condicionado de galp es de carga abertos etc Talvez o fusor esteja com defeito Substitua o fusor no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 12 Solu o de problemas de qualidade de impress o Impress es enrugadas As impress es est
37. a n o se ajusta ao papel 4 16 R reciclagem de suprimentos 5 6 reciclagem do produto A 7 recursos configura es da impressora 1 5 informa es 1 10 padr o 1 4 recursos do site da Web 6 26 rede configura o do endere o de rede 2 5 cria o de uma LAN rede local 2 5 Endere os TCP IP e IP 2 5 escolha de uma conex o de rede 2 3 instala o e configura o 2 2 reembalagem da impressora 5 8 registrando a impressora 6 26 resolu o m xima dpi 1 4 resolu o m xima dpi 1 4 rolo de alimenta o limpeza 5 2 o seguran a diretrizes para impress o A 4 el trica A 1 laser A 2 Impressora a laser Phaser 4510 ndice 5 manuten o A 3 operacional A 3 s mbolos A 6 usu rio A 1 seguran a do usu rio A 1 seguran a el trica A 1 seguran a operacional A 3 sele o Impress o em frente e verso 3 23 op es de impress o 3 18 op es de impress o para um trabalho individual Macintosh 3 20 Windows 3 19 prefer ncias de impress o Windows 3 18 um modo de qualidade de impress o 4 2 s mbolos de cuidado A 6 s mbolos gravados no produto A 6 sistemas operacionais drivers da impressora 2 10 solicita o de suprimentos 5 5 5 6 solu o de problemas a rea impressa n o se ajusta ao papel 4 16 assist ncia t cnica 1 10 atolamentos de papel 6 2 PhaserSMART 1 10 suprimentos A 4 quando solicitar 5 6 reciclagem 5 6 solicita o 5 5 T tamanhos e g
38. a ordem das p ginas m Imprimir todas mpares pares Capa m Capas Alimenta o do papel m Origem do papel Tipo de trabalho m Impress es protegidas impress es pessoais impress es pessoais salvas impress es de prova impress es salvas imprimir com Qualidade da imagem Qualidade de impress o Suaviza o de imagem Recursos da impressora m Tipos de papel P ginas de separa o Mac OS X Vers es C pias amp P ginas m C pias 10 2 e 10 3 P ginas Layout m P ginas por folha m Dire o do layout m Borda m Impress o em frente e verso Gerenciamento de papel C pias m P ginas Capa m Capas Alimenta o do papel m Origem do papel Tipos de trabalho m Impress es protegidas impress es pessoais impress es de prova e impress es salvas Qualidade da imagem m Qualidade de impress o m Suaviza o de imagem Impressora a laser Phaser 4510 3 21 Impress o nos dois lados do papel Impress o nos dois lados do papel Esta se o inclui m Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso na p gina 3 22 m Op es de borda de encaderna o na p gina 3 23 m Sele o de impress o em frente e verso na p gina 3 23 Observa o Para obter informa es sobre impress o manual em frente e verso v para o Assistente de suporte on line em www xerox com office 45 1 Osupport Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso A impress o autom tica em frente e verso est dispon vel em
39. al C5 e B5 coloque os na bandeja com o lado da aba para baixo e a parte superior dos envelopes em dire o ao lado esquerdo da impressora m N o coloque mais de 75 envelopes de cada vez nas bandejas 2 4 Impressora a laser Phaser 4510 3 34 Impress o em material especial m Para envelopes Monarch e DL coloque os na bandeja com o lado da aba para baixo e a parte superior do envelope entrando primeiro 3 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 152 4 No painel de controle selecione o tipo e tamanho do envelope a Selecione Configura o da bandeja de papel e pressione o bot o OK b Selecione Papel da bandeja 2 Papel da bandeja 3 ou Papel da bandeja 4 e pressione o bot o OK c Seo tamanho correto e Envelope estiverem exibidos na configura o atual selecione Usar configura o atual e pressione o bot o OK Se o tipo de material e tamanho corretos n o estiverem exibidos altere a configura o m Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK m Selecione Envelope na lista exibida e pressione o bot o OK m Selecione o tamanho do papel apropriado e pressione o bot o OK 5 No driver da impressora selecione Envelope como o tipo de papel ou a bandeja que voc carregou como a origem do papel Impressora a laser Phaser 4510 3 35 Impress o em material especial Impress o de etiquetas As etiquetas Xerox podem ser impressas de t
40. andeja Impressora a laser PhaserQ 4510 3 13 Coloca o de papel 4 Ventile o papel para soltar as folhas que ficam grudadas 5 Insira papel na bandeja 4510 077 Se estiver usando papel pr impresso ou perfurado siga estas instru es m Para impress o em um lado coloque o lado a ser impresso com a face para cima e a parte superior do papel entrando na impressora primeiro m Para impress o em frente e verso coloque o primeiro lado a ser impresso com a face para baixo e a parte inferior da p gina entrando na impressora primeiro Para obter mais informa es sobre a impress o em frente e verso consulte Impress o nos dois lados do papel na p gina 3 22 Impressora a laser Phaser 4510 3 14 Coloca o de papel m Para papel perfurado coloque o papel com os furos em dire o ao lado direito da bandeja Cuidado N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel A linha de preenchimento superior indica a linha de preenchimento m ximo para papel Para obter mais informa es sobre linhas de preenchimento consulte Diretrizes de coloca o de papel na p gina 3 7 4510 078 Se voc removeu a tampa para colocar o papel reponha a quando acabar a coloca o do papel Cuidado Se a tampa n o for recolocada o papel pode se desalinhar e isto causar um atolamento 4510 100 Impressora a laser Phaser 4510 3 15
41. as do papel estiverem ajustadas corretamente poder haver um pequeno espa o entre as transpar ncias e as guias 4510 106 8 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 102 Impressora a laser PhaserQ 4510 3 30 Impress o em material especial 9 No painel de controle selecione o tipo da transpar ncia a Selecione Configura o da bandeja de papel e pressione o bot o OK b Selecione Papel da bandeja 2 Papel da bandeja 3 ou Papel da bandeja 4 e pressione o bot o OK Cc Se o tamanho e tipo corretos da transpar ncia estiverem exibidos na configura o atual selecione Usar configura o atual e pressione o bot o OK Se o tipo de material e tamanho corretos n o estiverem exibidos altere a configura o m Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK m Selecione Transpar ncia na lista exibida e pressione o bot o OK m Selecione o tamanho do papel apropriado e pressione o bot o OK 10 No driver da impressora selecione Transpar ncia como tipo de papel ou a bandeja apropriada como origem do papel Impressora a laser Phaser 4510 3 31 Impress o em material especial Impress o de envelopes Envelopes podem ser impressos de todas as bandejas Diretrizes Use apenas os envelopes de papel especificados na tabela Tamanhos e gramaturas de papel suportados O xito na impress o do envelope depende muito de sua qualidade e estrutura Use
42. atus e menus Bot o Voltar Retorna ao item de menu anterior Bot o Cancelar Cancela o trabalho de impress o atual Mapa de menus O Mapa de menus ajuda a navegar pelos menus do painel de controle Para imprimir o Mapa de menus 1 4510 068 Bot o de Seta para cima Percorre os menus no sentido ascendente Bot o Ajuda Exibe uma mensagem de ajuda com informa es sobre a impressora como o status as mensagens de erro e as informa es de manuten o Bot o de Seta para baixo Percorre os menus no sentido descendente Bot o OK Aceita a configura o selecionada No painel de controle da impressora selecione Informa es e em seguida pressione o bot o OK 2 Selecione Mapa de menus e pressione o bot o OK para imprimir Observa o Imprima o Mapa de menus para ver outras p ginas de informa es dispon veis para impress o Impressora a laser PhaserQ 4510 1 8 Painel de controle P ginas de informa es A impressora vem com um conjunto de p ginas de informa es para ajud lo a obter os melhores resultados da impressora poss vel acessar essas p ginas por meio do painel de controle Imprima o Mapa de menus para ver onde essas p ginas de informa es se localizam na estrutura de menus do painel de controle Observa o Este cone de impress o exibido antes dos t tulos das p ginas de informa es que podem ser impressas Quando a p gina estiver real ada no painel
43. che a unidade frente e verso 4510 001 Atolamento no empilhador H um atolamento na sa da ou na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem no painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Abra a tampa traseira do empilhador 4510 031 Impressora a laser Phaser 4510 6 18 Elimina o de atolamentos de papel 2 Removao papel atolado Verifique se todos os fragmentos de papel foram removidos 4510 032 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 19 Elimina o de atolamentos de papel Atolamento de tamanho de papel H um atolamento na sa da ou na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem no painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Retire completamente a bandeja da impressora 4510 030 4510 029 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 20 Elimina o de atolamentos de papel 3 Insira a bandeja no encaixe da impressora e empurre a completamente em dire o parte traseira da impressora 4510 044 4 Seo painel de controle solicitar m Se voc n o tiver alterado o tipo de papel pressione o bot o OK m Se tiver alterado o tipo de papel localize o tipo correto e pressione o bot o OK 5 Caso voc tenha uma unidade frente e verso abra a sua tampa 4510 018 Impresso
44. claras parega orete iao rear 4 4 Impress es em branco esee ies tires adiera aaa 4 5 Impress es em prelo sas cura ea ipresira alas reco dr qnfaca sia a qugud ques a doa atra a ea qua 4 6 Omiss es de linhas horizontais cccciciccccccc crer 4 7 Omiss es de linhas verticais cccccccciciccc cera 4 8 Raias escuras na horizontal ccccccicicccc cer 4 9 Listras escuras na verticales ereto int Enie cc 4 10 Manchas ou marcas escuras cccccciiciccccc cera 4 11 Imagem n o estampada ou parcialmente estampada cccccccccc 4 12 Impress es enrugadas ciciciccc aaa 4 13 Impress es borradas ccccccisc screen 4 14 Omiss es aleat rias ou localizadas ccicccciccccccc cre 4 14 Defeitos TEpetitivVOS spas ess lapa alia ss a QU E a AUS Dai ID dei E 4 15 Configura o da temperatura do fusor icicicicicic isca 4 16 A rea de impress o n o est centralizada no papel ccccccc 4 16 5 Manuten o Limpeza da Impressora amena anaa ei praia qua ISV ca cada a Ea a Gra para a EE Sa aa 5 2 Limpeza da parte externa da impressora iciiiiiciiicicicicia 5 2 Limpeza do rolo de alimenta o ccccccicici sra 5 2 Solicita o de suprimentos soro raadi kopania a crer 5 5 Consum VEIS o aus coince Pena do adro Eis i y iiaa Goo aonde SS Grab E ae 5 5 Itens de manuten o de rotina cccicicicicic ssa 5 5 Quando solicitar suprimentos cciicciii ira 5
45. comunicar em uma rede Ethernet Com esses protocolos cada impressora e computador deve ter um endere o IP exclusivo importante que os endere os sejam semelhantes mas n o iguais somente o ltimo d gito precisa ser diferente Por exemplo a impressora pode ter o endere o 192 168 1 2 e o computador o endere o 192 168 1 3 Outro dispositivo pode ter o endere o 192 168 1 4 Em geral os computadores Macintosh usam o protocolo TCP IP ou o protocolo Ether Talk para se comunicarem com uma impressora de rede Para sistemas Mac OS X o protocolo TCP IP prefer vel Ao contr rio do TCP IP o EtherTalk n o exige que impressoras ou computadores tenham endere os IP Muitas redes t m um servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de configura o din mica de hosts O servidor DHCP programa automaticamente um endere o IP em cada PC e impressora na rede configurados para utilizar DHCP Um servidor DHCP incorporado na maioria dos cabos e roteadores DSL Se voc usar um cabo ou um roteador DSL consulte a documenta o do roteador para obter informa es sobre o endere amento IP Veja tamb m Assistente de suporte on line no endere o www xerox com office 45 1 Osupport Impressora a laser Phaser 4510 2 5 Configura o do endere o de rede Configura o autom tica do endere o IP da impressora Se a impressora estiver conectada a uma pequena rede TCP IP estabelecida sem um servidor DHCP use o programa de
46. de controle pressione o bot o OK para imprimi la Por exemplo para imprimir a p gina de configura o ou a p gina de utiliza o dos suprimentos para exibir as informa es atuais sobre a impressora fa a o seguinte 1 No painel de controle da impressora selecione Informa es e em seguida pressione o bot o OK 2 Selecione P ginas de informa es e pressione o bot o OK 3 Selecione P gina de configura o ou P gina de utiliza o dos suprimentos e pressione o bot o OK para imprimir Observa o Tamb m poss vel imprimir p ginas de informa es usando os Servi os do CentreWare na Internet IS e o driver da impressora P ginas de amostra A impressora vem equipada com um conjunto de p ginas de amostra com as diferentes fun es da impressora Para imprimir as p ginas de amostra 1 No painel de controle da impressora selecione Informa es e em seguida pressione o bot o OK 2 Selecione P ginas de amostra e pressione o bot o OK 3 Selecione a p gina de amostra desejada e pressione o bot o OK para imprimir Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport Impressora a laser Phaser 4510 1 9 Mais informa es Esta se o inclui m Recursos na p gina 1 10 Mais informa es m Centro de Suporte da Xerox na p gina 1 11 Voc pode obter informa es relacionadas impressora e seus recursos nas seguintes fontes Recursos Informa
47. de substitui o Espa amento com defeito Suprimento a ser substitu do 38 mm 1 5 pol cartucho de impress o 52 mm 2 0 pol cartucho de impress o 94 4 mm 3 72 pol cartucho de impress o 51 mm 2 0 pol rolo de transfer ncia 94 2 mm 3 7 pol fusor Talvez diferentes suprimentos gerem defeitos de impress o com medidas semelhantes Para identificar o suprimento com defeito 1 Substitua o cartucho de impress o n o jogue a embalagem fora 2 Seo problema persistir a Remova o cartucho de impress o novo e recoloque o na embalagem b Reinstale o cartucho de impress o original c Substitua o kit de manuten o fusor e rolo de transfer ncia 3 Seo problema persistir entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Para solicitar suprimentos Xerox entre em contato com o revendedor local ou visite www xerox com office 45 10supplies Impressora a laser Phaser 4510 4 15 Solu o de problemas de qualidade de impress o Configura o da temperatura do fusor Se a imagem impressa n o estiver totalmente estampada no papel e a tinta sai facilmente o ajuste da temperatura do fusor pode produzir melhores resultados A impressora tem seis temperaturas de fusor que podem ser configuradas para cada tipo de material Materiais de maior gramatura e que contenham mais algod o normalmente requerem uma temperatura mais alta para a melhor ades o do toner no papel Algumas etiquetas e outros mat
48. deja 1 e ajuste as guias do papel para que correspondam s folhas m Coloque o lado a ser impresso virado para cima com a parte superior das folhas entrando primeiro m N o coloque mais que 100 folhas 4510 087 Impressora a laser Phaser 4510 3 37 Impress o em material especial 5 Recoloque a tampa da bandeja Cuidado A tampa da bandeja deve estar firmemente fechada Sen o as etiquetas podem se desalinhar e causar um atolamento 4510 099 6 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 088 7 No painel de controle pressione o bot o OK se o tamanho correto do papel e as Etiquetas forem exibidos como a configura o atual ou selecione o tamanho e o tipo das etiquetas a Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK b Selecione Etiquetas e pressione o bot o OK c Selecione o tamanho do papel apropriado e pressione o bot o OK 8 No driver da impressora selecione Etiquetas como tipo de papel ou Bandeja 1 como origem do papel Impressora a laser Phaser 4510 3 38 Impress o em material especial Impress o de etiquetas das bandejas 2 4 1 Retire completamente a bandeja da impressora 4510 089 2 Remova a tampa da bandeja 4510 098 3 Ventile as etiquetas para liberar as folhas que estejam grudadas Impressora a laser Phaser 4510 3 39 Impress o em material especial 4 Insira as etiquetas na bandeja e ajus
49. dever alterar tamanho e o tipo de papel no painel de controle para corresponder ao papel na bandeja Esta se o inclui Impress es claras na p gina 4 4 Impress es em branco na p gina 4 5 Impress es em preto na p gina 4 6 Omiss es de linhas horizontais na p gina 4 7 Omiss es de linhas verticais na p gina 4 8 Raias escuras na horizontal na p gina 4 9 Listras escuras na vertical na p gina 4 10 Manchas ou marcas escuras na p gina 4 11 Imagem n o estampada ou parcialmente estampada na p gina 4 12 Impress es enrugadas na p gina 4 13 Impress es borradas na p gina 4 14 Omiss es aleat rias ou localizadas na p gina 4 14 Defeitos repetitivos na p gina 4 15 Configura o da temperatura do fusor na p gina 4 16 A rea de impress o n o est centralizada no papel na p gina 4 16 Impressora a laser Phaser 4510 4 3 Solu o de problemas de qualidade de impress o Impress es claras A imagem est mais clara que o normal 2 Causas poss veis Solu es Talvez o papel esteja mido Substitua o papel Talvez voc esteja usando o modo Rascunho Desative o modo Rascunho Talvez o n vel do toner esteja baixo Se o n vel de toner do cartucho de impress o estiver baixo substitua o Impressora a laser Phaser 4510 4 4 Solu o de problemas de qualidade de impress o Impress es em branco A p gina inteira foi impressa em branco sem nenhuma impress o vis vel
50. e amento IP manual Informa es Coment rios Endere o IP da impressora O formato xxx xxx xxx xxx onde xxx representa um n mero decimal de 0 a 255 M scara de rede Se n o tiver certeza deixe este campo em branco A impressora escolher a m scara adequada Endere o do roteador gateway padr o O endere o do roteador necess rio para se comunicar com o dispositivo host de qualquer lugar diferente do segmento de rede local Utiliza o do painel de controle Para configurar o endere o IP manualmente No painel de controle selecione Configura o da impressora e pressione o bot o OK Selecione Configura o da conex o e pressione o bot o OK Selecione Configura o de rede e pressione o bot o OK Selecione Configura o de TCP IP e pressione o bot o OK Selecione DHCP BOOTP e pressione o bot o OK para selecionar Desligado Selecione Endere o TCP IP e pressione o bot o OK SU SS e e pe Digite o endere o IP da impressora e pressione o bot o OK Impressora a laser Phaser 4510 2 8 Configura o do endere o de rede Altera o ou modifica o do endere o IP usando o CentreWare IS O CentreWare IS fornece uma interface simples que permite gerenciar configurar e monitorar impressoras de rede atrav s da rea de trabalho usando um servidor da Web incorporado Para obter informa es completas sobre o CentreWare IS clique no bot o Ajuda no Centre Ware IS para ir para a Ajuda on l
51. e a execu o dessas instala es Exceto opcionais que podem ser instalados pelo usu rio n o existem pe as atr s dessas tampas nas quais voc possa fazer manuten o ou consertar Observa o Deixe a impressora ligada para otimizar o desempenho isto n o representa riscos seguran a Se entretanto a impressora n o for utilizada por um longo per odo de tempo desligue a e desconecte a Para obter detalhes adicionais consulte Per odos longos de n o uso na p gina 5 7 As seguintes situa es representam riscos seguran a m O cabo de alimenta o est danificado ou corro do m Algum l quido foi derramado na impressora m A impressora est exposta gua Se alguma dessas condi es ocorrer fa a o seguinte 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um Representante T cnico autorizado Seguran a do laser Especificamente em rela o ao uso de lasers esta impressora atende aos padr es de desempenho de produtos a laser definidos pelas ag ncias governamentais nacionais e internacionais e certificada como um produto a laser Classe 1 A impressora n o emite luz prejudicial porque o feixe de luz fica totalmente interno em todos os modos de opera o e manuten o do cliente Impressora a laser Phaser 4510 A 2 Seguran a de manuten o m N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja especificamente de
52. e a impressora via Ethernet USB ou porta paralela Uma conex o USB ou de porta paralela uma conex o direta e n o usada para rede Uma conex o Ethernet usada para rede Os requisitos de hardware e cabeamento variam de acordo com os diferentes m todos de conex o Geralmente o cabeamento e o hardware n o s o inclu dos com a impressora e devem ser adquiridos separadamente Esta se o inclui m Conex o via Ethernet recomendada na p gina 2 3 m Conex o via USB na p gina 2 4 m Conectando via porta paralela na p gina 2 4 Conex o via Ethernet recomendada O protocolo Ethernet pode ser usado para um ou mais computadores Ele suporta muitas impressoras e sistemas em uma rede Ethernet Uma conex o Ethernet recomendada por ser mais r pida do que uma conex o por cabo USB Al m disso permite o acesso direto ao Servi os do Centre Ware na Internet IS A interface da Web do CentreWare IS permite gerenciar configurar e monitorar impressoras de rede atrav s da rea de trabalho Conex o de rede Dependendo de sua configura o espec fica ser o necess rios o hardware e o cabeamento para Ethernet a seguir m Se voc estiver se conectando a um computador ser necess rio um cabo RJ 45 Ethernet cruzado m Se estiver se conectando a um ou mais computadores com um hub Ethernet ou com um cabo ou um roteador DSL utilize dois ou mais cabos de par tran ado categoria 5 RJ 45 Um cabo para cada dispositivo Se
53. e em Iniciar e em Executar b Na janela Executar digite lt CD drive gt INSTALL EXE 2 Selecione o idioma desejado na lista po Selecione Instalar driver da impressora 4 Selecione o m todo de instala o desejado e siga as instru es na tela Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 4510support Assistente de suporte on line no endere o www xerox com office 45 1 Osupport Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior Configure a impressora usando Bonjour Rendezvous crie uma conex o USB de rea de trabalho ou use uma conex o LPD LPR para Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior Macintosh OS X vers o 10 2 e 10 3 Conex o Bonjour Rendezvous Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora 2 Ao concluir a instala o selecione uma das seguintes op es m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios 3 Verifique se o primeiro menu suspenso est definido como Bonjour Rendezvous o Selecione a impressora na janela 5 No menu suspenso inferior selecione Xero
54. erfurado Cuidado Use somente as transpar ncias Xerox recomendadas Outros tipos de filmes de transpar ncias podem se derreter e danificar a impressora Impressora a laser Phaser 4510 3 4 Papel e material suportados Diretrizes para armazenamento de papel Armazenar pap is e materiais em boas condi es contribui para uma qualidade de impress o ideal Guarde o papel em locais escuros frescos e relativamente secos A maioria dos pap is suscet vel a danos causados por luz ultravioleta UV e comum A radia o UV emitida pelo sol e por l mpadas fluorescentes especialmente prejudicial ao papel A intensidade e o tempo de exposi o do papel luz comum devem ser reduzidos ao m ximo Mantenha constantes a temperatura e a umidade relativa Evite guardar papel em s t os cozinhas garagens e por es reas internas s o mais secas que as externas as quais podem absorver umidade Guarde o papel na posi o plana Ele deve ser armazenado em paletes caixas de papel o prateleiras ou em gabinetes Evite comer ou beber nas reas onde o papel armazenado ou manipulado N o abra pacotes fechados de papel enquanto n o estiver pronto para coloc los na impressora Deixe o papel na embalagem original Na maioria das embalagens comerciais os pacotes das resmas cont m um revestimento interno que protege o papel contra perda ou ganho de umidade Deixe o material na embalagem at o momento de us lo Coloque o material n
55. eriais sens veis ao calor requerem uma temperatura mais baixa para evitar o desprendimento do papel protetor ou distor es Veja tamb m Imagem n o estampada ou parcialmente estampada na p gina 4 12 Utiliza o do painel de controle Para selecionar a temperatura do fusor usando o painel de controle 1 Selecione Configura o da impressora e pressione o bot o OK Selecione Configura o do gerenciamento de papel e pressione o bot o OK Selecione Configura o do fusor e pressione o bot o OK Selecione o material apropriado e pressione o bot o OK om se o Selecione a temperatura de fusor desejada Extra alta Muito alta Alta M dia Baixa ou Muito baixa e pressione o bot o OK Utiliza o do CentreWare IS Para selecionar a temperatura do fusor usando o CentreWare IS 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http xxx XXX XXX XXX Clique em Propriedades Selecione Geral no painel de navega o esquerdo e clique em Fusor Use lista suspensa de materiais apropriada para alterar a temperatura do fusor E Rs Clique no bot o Salvar altera es na parte inferior da p gina A rea de impress o n o est centralizada no papel A rea impressa se estende para fora das margens da p gina Use o procedimento a seguir para redefinir as margens 1 No painel de controle selecione Configura o da bandeja de papel e pressione o bot o OK
56. es op es m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Impressora a laser Phaser 4510 2 12 3 4 Instala o dos drivers da impressora Clique no bot o Adicionar Selecione uma das seguintes op es m Mac OS X vers o 10 2 Selecione Impress o IP do menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o Selecione Xerox no menu suspenso Modelo de impressora e em seguida selecione o arquivo PPD correspondente Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista m Mac OS X vers o 10 3 Selecione Impress o IP no primeiro menu suspenso Selecione LPD LPR no segundo menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o da impressora Verifique se o campo Nome de Fila est vazio Selecione Xerox no menu suspenso Modelo de impressora e em seguida selecione o arquivo PPD correspondente Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista Macintosh OS X vers o 10 4 Conex o Bonjour Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 il N Insira o CD ROM na unidade de CD ROM Abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para locali
57. i rr 2 5 Endere os IP e TCP IP ccccc ra 2 5 Configura o autom tica do endere o IP da impressora cccccccc 2 6 M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora 2 6 Configura o manual do endere o IP da impressora iccccciccic 2 8 Instala o dos drivers da impressora cciiciciciiciccsiscs tras 2 10 Drivers disponiveis ess rri ari ma uranian da ca dao AA gua A JA EA E IR O RR EE 2 10 Windows 2000 ou mais recente iciicciiiiciic cr 2 11 Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior cccicicicici ss 2 11 Impressora a laser Phaser 4510 i Conte do 3 Fundamentos de impress o Vis o geral das etapas b sicas cccicicicici crer 3 2 Papel e material suportados sccis eiiean a daian e aa EE EA EE A 3 3 Diretrizes sobre como usar o papel sssuurnu rrun unner 3 3 Papel que pode danificar a impressora ssssusuuuunr narrer 3 4 Diretrizes para armazenamento de papel uusuuununnurr arene 3 5 Tamanhos e gramaturas de papel suportados sssusuer uruar e uenee 3 5 Coloca o de papel usa da ciais aeaaeai ae e e a a ld E O S 3 7 Diretrizes de coloca o de papel uuuusuuuunu rurana 3 7 Coloca o de papel na bandeja 1 ueuuueuuaana runaunara 3 8 Coloca o de papel nas bandejas 2 3 ou 4 uussnuuuurnauna sc 3 12 Modo da bandeja 1 e Modo da bandeja 2 N cccccic ci 3 17 Sele o das op es de impress
58. imprimindo das bandejas 2 4 3 39 F Fontes PCL 1 4 PostScript 1 4 G guias da bandeja de papel ajustando 6 20 impress o autom tica em frente e verso 3 22 b sica 3 2 desempenho 3 18 diretrizes de seguran a A 4 envelopes 3 32 etiquetas 3 36 Frente e verso 3 23 Guia Layout Marca d gua 3 19 Guia Papel Sa da 3 19 margens 3 6 nos dois lados do papel 3 22 op es Macintosh 3 20 sele o 3 19 3 20 Windows 3 19 op es de borda de encaderna o 3 23 p ginas com impress o em frente e verso 3 22 p ginas de informa es 1 9 papel de tamanho personalizado 3 44 problemas de qualidade de impress o 4 3 sele o das op es 3 18 sele o das op es de impress o para um trabalho individual ndice Macintosh 3 20 Windows 3 19 sele o das prefer ncias de impress o Windows 3 18 sele o de frente e verso 3 23 transpar ncias 3 24 impress o b sica 3 2 Impress o em frente e verso 3 22 autom tica 3 22 op es de borda de encaderna o 3 23 sele o 3 23 impressora altera o ou modifica o do endere o IP usando CentreWare IS 2 9 armazenamento 5 7 ativa o de DHCP 2 6 ativa o de IP auto 2 6 atualiza es 1 6 bandejas 1 4 componentes internos 1 3 conex o 1 4 configura o do endere o IP 2 6 configura es 1 4 1 5 configura es dispon veis 1 5 desempenho 3 18 dianteira 1 2 drivers 2 10 espa
59. ine do CentreWare IS Depois de definir o endere o IP da impressora voc poder modificar as configura es de TCP IP usando o CentreWare IS 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http xxx XXX XXX XXX Clique em Propriedades Selecione a pasta Protocolos no painel de navega o esquerdo Selecione TCP IP Insira ou modifique as configura es e clique em Salvar altera es na parte inferior da p gina o e qa Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport System Administrator Guide Guia do administrador do sistema www xerox com office 45 10support Impressora a laser Phaser 4510 2 9 Instala o dos drivers da impressora Instala o dos drivers da impressora Esta se o inclui m Drivers dispon veis na p gina 2 10 m Windows 2000 ou mais recente na p gina 2 11 m Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior na p gina 2 11 Drivers dispon veis Para acessar as op es de impress o especiais use um driver da impressora Xerox A Xerox oferece drivers para v rias linguagens de descri o de p gina e v rios sistemas operacionais Os drivers da impressora a seguir est o dispon veis Driver da impressora Origem Descri o Driver Windows PostScript CD ROM e O driver PostScript recomendado para obter Web todos os benef cios dos recursos personalizados do sistema e do Ad
60. ional Opcional Opcional Padr o Impress o autom tica em Opcional Opcional Padr o Padr o frente e verso Velocidade de impress o em 27 ipm 27 ipm 27 ipm 27 ipm frente e verso se instalado se instalado Alimentador de 550 folhas Opcional Opcional Padr o Padr o Empilhador de 500 folhas Opcional Opcional Opcional Padr o Conectividade Paralela 10 100 10 100 10 100 USB Ethernet Ethernet Ethernet Paralela USB Paralela USB Paralela USB 10 100 Ethernet est dispon vel como um opcional Expans vel at 512 MB Impressora a laser PhaserQ 4510 1 5 Configura es da impressora Op es poss vel solicitar bandejas mem ria e disco r gido adicionais se estes itens n o forem padr o na impressora Imprima a P gina de configura o para ver quais op es est o instaladas na impressora Para imprimir a P gina de configura o consulte P ginas de informa es na p gina 1 9 Os opcionais incluem o seguinte Alimentador para 550 folhas inclui bandeja Bandeja de 550 folhas Empilhador de 500 folhas com Deslocamento do trabalho Unidade frente e verso Disco r gido Fornece recursos de impressora adicionais m Trabalhos de impress o protegida pessoal pessoal protegida de prova e salva m Mem ria da fonte Cart es de mem ria de 128 MB e 256 MB m ximo de 512 MB de mem ria instalados em dois slots Mem ria flash de 20 MB Para solicitar opcionais da Impressora Laser Phaser 4510 entre em co
61. ioria dos trabalhos defina essa op o nas configura es da impressora Para selecionar as prefer ncias da impressora 1 Selecione uma das seguintes op es m Windows 2000 Windows Server 2003 Clique em Iniciar selecione Configura es e depois clique em Impressoras m Windows XP Clique em Iniciar e selecione Impressoras e aparelhos de fax 2 Na pasta Impressoras clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora Impressora a laser Phaser 4510 3 18 Sele o das op es de impress o 3 No menu pop up selecione Prefer ncias de impress o ou Propriedades 4 Fa a sele es nas guias do driver e em seguida clique no bot o OK para salvar as sele es Observa o Para obter mais informa es sobre as op es do driver da impressora no Windows clique no bot o Ajuda na guia do driver da impressora para visualizar a ajuda on line Sele o das op es para um trabalho individual Windows Para usar op es de impress o especiais em um trabalho espec fico altere as configura es do driver antes de enviar o trabalho para a impressora Por exemplo para usar o modo de qualidade de impress o Foto em um gr fico espec fico selecione essa configura o no driver antes de imprimir o trabalho 1 Com o documento ou o gr fico desejado aberto no aplicativo acesse a caixa de di logo Imprimir 2 Selecione a impressora Phaser 4510 e clique no bot o Propriedades para abrir o driver da
62. juda na guia driver da impressora para consultar ajuda on line e as op es de impress o dispon veis Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh Para selecionar configura es de impress o para um trabalho espec fico altere as configura es do driver antes de enviar o trabalho impressora 1 Com o documento aberto no aplicativo clique em Arquivo e em Imprimir 2 Selecione as op es de impress o desejadas nos menus e nas listas suspensas exibidos Observa o No Macintosh OS X clique em Salvar predefini o na tela do menu Imprimir para salvar as configura es atuais da impressora Voc pode criar v rias predefini es e salvar cada uma com seu pr prio nome e suas configura es da impressora Para imprimir trabalhos usando configura es espec ficas da impressora clique na predefini o aplic vel salva na lista Predefini es 3 Clique em Imprimir para imprimir o trabalho Impressora a laser Phaser 4510 3 20 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o espec ficas Configura es de driver PostScript do Macintosh Sistema T tulo suspenso do operacional driver Op es de impress o Mac OS X Vers o C pias amp P ginas m C pias 10 4 m P ginas Layout m P ginas por folha m Dire o do layout m Borda m Impress o em frente e verso Gerenciamento de papel Inverter
63. l de controle pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre o atolamento Para eliminar o atolamento 1 Puxe a s bandeja s especificada s no painel de controle retirando a s totalmente da impressora 4510 028 Observa o Para todas bandejas exceto bandeja 2 puxe para fora a bandeja especificada e todas as outras acima dela Por exemplo se o atolamento for na Bandeja 3 retire as Bandejas 1 2 e 3 Se o atolamento for na Bandeja 2 retire apenas a Bandeja 2 Se o atolamento for na Bandeja 1 retire as Bandejas 1 e 2 N o necess rio retirar todas as bandejas 4510 036 Impressora a laser Phaser 4510 6 3 Elimina o de atolamentos de papel 2 Retire o papel atolado do slot da bandeja da impressora 4510 037 4510 038 4 Caso voc tenha um empilhador remova o papel e levante a bandeja dele Es U ESR R 4510 005 Impressora a laser Phaser 4510 6 4 Elimina o de atolamentos de papel 5 Abra a tampa superior 4510 127 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 5 Elimina o de atolamentos de papel 8 Insira o cartucho de impress o 4510 145 10 Feche a tampa superior Impressora a laser PhaserQ 4510 6 6 Elimina o de atolamentos de papel 11 Caso voc tenha um empilhador abaixe a bandeja dele y 7 7 Ness EA o a Atolamento na sa da e Atolamento na traseira H um atolamento na sa da o
64. m janelas de pl stico ou grampos met licos m Use apenas pap is transpar ncias ou outros materiais especiais que sejam planos Se ocorrerem atolamentos frequentes com cart es ou pap is de alta gramatura que tenham menos de 175mm 7 pol de comprimento diminua o n mero de folhas na bandeja Impressora a laser Phaser 4510 3 7 Coloca o de papel Coloca o de papel na bandeja 1 Para colocar papel ou outros materiais na bandeja 1 1 Retire completamente a bandeja 1 da impressora 4510 069 2 Se voc colocar papel de largura ou comprimento diferente ajuste as guias de largura e comprimento 4510 030 4510 029 Ajuste de guias Ajuste de guias Impressora a laser Phaser 4510 3 8 Coloca o de papel 3 Aumente a bandeja para acomodar o papel of cio ou US folio of cio 13 movendo as guias de libera o para os lados da bandeja e tirando a parte da frente Reduza o comprimento da bandeja movendo as guias de libera o para os lados da bandeja e empurrando a parte da frente 4510 071 4510 072 Aumentando o comprimento da bandeja Reduzindo o comprimento da bandeja 4 Ventile o papel para soltar as folhas que ficam grudadas 5 Insira papel na bandeja e ajuste as guias para que se ajustem ao papel 4510 042 Impressora a laser Phaser 4510 3 9 Coloca o de papel Se estiver usando papel pr impresso ou perfurado siga estas instru es m Para impress o em u
65. m lado coloque o lado a ser impresso com a face para cima e a parte superior do papel entrando na impressora primeiro m Para impress o em frente e verso coloque o primeiro lado a ser impresso com a face para baixo e a parte inferior da p gina entrando na impressora primeiro m Para papel perfurado coloque o papel com os furos em dire o ao lado direito da bandeja Cuidado N o coloque papel ou outro material al m da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel A linha de preenchimento superior indica a linha de preenchimento de papel m ximo 4510 043 Cuidado Se voc tiver que remover a tampa para colocar o papel reponha a quando acabar a coloca o do papel Se a tampa n o for recolocada o papel pode se desalinhar e isto causar um atolamento 6 Deslize a guia firmemente contra o papel 4510 070 Impressora a laser Phaser 4510 3 10 Coloca o de papel 7 Empurre a bandeja de papel completamente para dentro da impressora 4510 017 8 Para usar a configura o da bandeja atual pressione o bot o OK no painel de controle Se voc colocar um novo tipo ou tamanho de papel na bandeja fa a o seguinte a Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK b Selecione o tipo de papel e pressione o bot o OK c Selecione o tamanho do papel e pressione o bot o OK Veja tamb m Tamanhos e gramaturas de papel para as bandejas 1 4 na p
66. mpress o de baixa qualidade m Ventile as transpar ncias antes de coloc las na bandeja Impressora a laser Phaser 4510 3 24 Impress o em material especial Impress o de transpar ncias na bandeja 1 1 Remova a bandeja 1 da impressora puxando a al a le 4510 069 2 Remova a tampa da bandeja 4510 097 3 Remova todo o material da bandeja 4 Ventile as transpar ncias para liberar folhas que estejam grudadas 6360 047 Impressora a laser PhaserQ 4510 3 25 5 Impress o em material especial Insira as transpar ncias na bandeja Cuidado N o coloque transpar ncias acima da linha de preenchimento indicada na bandeja do papel Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel Na ilustra o a seguir a linha de preenchimento inferior indica a linha de preenchimento m ximo para transpar ncias 4510 080 4510 081 4510 082 Impressora a laser Phaser 4510 3 26 Impress o em material especial 7 Recoloque a tampa da bandeja Cuidado A tampa da bandeja deve estar firmemente fechada Sen o as transpar ncias podem se desalinhar e causar um atolamento 4510 099 8 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 101 9 No painel de controle pressione o bot o OK se o tamanho e o tipo correto de transpar ncia forem exibidos como a configura o atual ou selecione o tamanho e o tipo de transpar ncia
67. mpresso com a face para baixo e a parte superior do papel entrando na impressora primeiro m Para impress o em frente e verso se estiver usando papel pr impresso ou perfurado coloque o primeiro lado a ser impresso com a face para cima e a parte inferior da p gina entrando na impressora primeiro 3 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora ds Es 4510 044 4 No painel de controle selecione Altera configura o e pressione o bot o OK 5 Selecione Tipo personalizado e pressione o bot o OK 6 Execute um destes procedimentos m Seo tamanho de papel personalizado estiver listado no menu selecione o e pressione o bot o OK m Seo tamanho de papel personalizado n o estiver listado no menu selecione Novo tamanho personalizado e pressione o bot o OK Impressora a laser Phaser 4510 3 44 Impress o em material especial 7 Se voc selecionou Novo tamanho personalizado selecione a largura e altura personalizadas a Para Borda curta utilize os bot es de Seta para cima e Seta para baixo para especificar a borda curta e pressione o bot o OK b Para Borda longa utilize os bot es de Seta para cima e Seta para baixo para especificar a borda longa e pressione o bot o OK Cc Se o painel de controle solicitar a Orienta o do papel utilize os bot es de Seta para cima e Seta para baixo para selecionar a dire o de alimenta o do papel na bandeja
68. mpressora Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros materiais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 45 1 Osupplies Diretrizes sobre como usar 0 papel As bandejas acomodam a maioria dos tamanhos e tipos de papel transpar ncias ou outros materiais especiais Siga estas instru es ao colocar papel ou outro material nas bandejas m Ventile o papel as transpar ncias ou outros materiais especiais antes de coloc los na bandeja m N o imprima em etiquetas que j tenham sido removidas da folha m Use apenas envelopes de papel N o use envelopes com janelas grampos met licos ou fitas adesivas que se desprendem m Todos os envelopes devem ser impressos apenas em um lado Poder o ocorrer enrugamentos e impress es em relevo ao imprimir envelopes m N o sobrecarregue as bandejas de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento na parte interna da guia de papel Impressora a lase
69. ntato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 45 1 Osupplies Atualiza es Para solicitar a atualiza o da Phaser 4510B para 4510N entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 45 1 Osupplies Impressora a laser Phaser 4510 1 6 Painel de controle Painel de controle Esta se o inclui Recursos do painel de controle na p gina 1 7 Layout do painel de controle na p gina 1 8 Mapa de menus na p gina 1 8 P ginas de informa es na p gina 1 9 P ginas de amostra na p gina 1 9 Recursos do painel de controle O painel de controle Exibe o status operacional da impressora por exemplo Imprimindo Pronta para imprimir erros e avisos da impressora Fornece alertas para coloca o de papel solicita o e substitui o de suprimentos e elimina o de atolamentos Permite acessar as ferramentas e as p ginas de informa es para ajudar a resolver problemas Permite alterar as configura es da impressora e da rede Permite acessar o status dos suprimentos Impressora a laser Phaser 4510 1 7 Layout do painel de controle 1 Painel de controle LED indicador de status Verde a impressora est pronta para imprimir Amarelo condi o de aviso a impressora continua a imprimir Vermelho sequ ncia de inicializa o ou condi o de erro Piscando a impressora est ocupada ou em aquecimento O display gr fico indica mensagens de st
70. o A 3 fontes 1 4 lado esquerdo 1 3 limpeza da parte externa 5 2 local A 3 mem ria 3 18 movendo 5 8 precau es ao mover 5 8 prepara o para transporte 5 8 recursos 1 4 recursos avan ados 1 5 recursos de informa es 1 10 recursos do painel de controle 1 7 recursos padr o 1 4 reembalagem 5 8 registro 6 26 remo o no escrit rio 5 8 resolu o m xima dpi 1 4 s mbolos de seguran a A 6 suprimentos A 4 velocidade m xima de impress o 1 4 vista lateral 1 3 vista traseira 1 3 Impressora a laser Phaser 4510 vistas 1 2 1 3 imprimindo cart es index 3 41 imprimir tempo de processamento 3 18 velocidade 3 18 informa es assist ncia t cnica 1 10 ferramentas de gerenciamento da impressora 1 10 Guia de instala o 1 10 Guia de recursos avan ados 1 10 Guia de utiliza o r pida 1 10 links da Web 1 10 p ginas de informa es 1 10 PhaserSMART 1 10 recursos 1 10 sobre a impressora 1 10 tutoriais em v deo 1 10 instala o dos drivers da impressora 2 10 Mac OS X vers o 10 2 e 10 3 2 11 Mac OS X vers o 10 4 2 13 Windows 2000 ou posterior 2 11 instru es operacional A 4 instru es operacionais A 4 IP auto configura o din mica do endere o IP da impressora 2 6 configura o manual do endere o IP da impressora 2 8 itens de manuten o de rotina 5 5 K kit de manuten o 5 5 L LAN rede local 2 5 levantando a impres
71. o Verifique se todos os fragmentos de papel foram removidos 4510 024 Se voc n o encontrar papel atolado na Etapa 3 abra a tampa de sa da do fusor e puxe o papel para fora da impressora 4510 025 Observa o Quando voc largar a tampa de sa da do fusor ela voltar sua posi o original Feche a tampa traseira 4510 026 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 10 Elimina o de atolamentos de papel 6 Feche a tampa da unidade frente e verso 4510 001 Atolamento na sa da Abra a tampa superior para liberar H um atolamento na sa da ou na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem no painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Caso voc tenha um empilhador remova o papel e levante a bandeja dele 4510 005 Impressora a laser Phaser 4510 6 11 Elimina o de atolamentos de papel 2 Remova o papel atolado da sa da Verifique se todos os fragmentos de papel foram removidos 4510 027 3 Abra a tampa superior 4 Feche a tampa superior Impressora a laser PhaserQ 4510 6 12 Elimina o de atolamentos de papel 5 Caso voc tenha um empilhador abaixe o Atolamento na tampa superior H um atolamento na sa da ou na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem n
72. o de impress o que deseja fazer Dois modos diferentes determinam como o tipo e tamanho de papel s o definidos para a Bandeja 1 e para Bandeja 2 N e que bandeja usada caso voc n o selecione uma bandeja espec fica m Din mico Padr o de f brica para o Modo da bandeja 1 A configura o din mico solicita a impressora que ela procure as bandejas para achar o tamanho e tipo de papel que correspondam ao seu trabalho de impress o Se nenhum tamanho e tipo correspondente for encontrado e o tamanho e tipo de material n o foi configurado no painel de controle da impressora a impressora imprimir da bandeja n o configurada com maior prioridade e definir o tamanho e tipo de papel do trabalho de impress o A prioridade de bandeja padr o bandeja 2 3 4 e depois 1 m Est tico Padr o de f brica para o Modo da bandeja 2 N A configura o est tico permite que o usu rio selecione as defini es de tamanho e tipo de papel para as bandejas usando a op o de menu Configura o da bandeja de papel no painel de controle da impressora Para imprimir de uma bandeja o tamanho e tipo de papel de seu trabalho de impress o deve corresponder s defini es de tamanho e tipo de papel da bandeja no painel de controle Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 10support para obter informa es adicionais sobre o Modo bandeja 1 e o Modo bandeja 2 N Impressora a laser Phaser 4510 3 17 Sele o das op
73. o de impressora paralelo de densidade padr o a alta cabo 1284 C macho de alta densidade e 36 pinos a cabo 1284 B macho de baixa densidade e 36 pinos com comprimento m ximo de tr s metros 10 p s Conecte o cabo paralelo na impressora e no computador enquanto ambos estiverem como Desligado e em seguida mude os para Ligado Instale o driver da impressora usando o Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o e selecione a porta paralela LPT apropriada Veja tamb m Instala o dos drivers da impressora na p gina 2 10 Impressora a laser Phaser 4510 2 4 Configura o do endere o de rede Configura o do endere o de rede Esta se o inclui Endere os IP e TCP IP na p gina 2 5 Configura o autom tica do endere o IP da impressora na p gina 2 6 M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora na p gina 2 6 Configura o manual do endere o IP da impressora na p gina 2 8 Endere os IP e TCP IP Se o seu computador estiver em uma rede de grande porte entre em contato com o administrador da rede para obter os endere os TCP IP apropriados e as informa es adicionais sobre configura o Se voc estiver criando sua pr pria rede local de pequeno porte ou conectando a impressora diretamente ao computador pela Ethernet siga o procedimento que define automaticamente o endere o IP da impressora Os PCs e as impressoras usam principalmente protocolos TCP IP para se
74. o dela Tenha cuidado para evitar ferimentos N o toque no item N o incinere o item Pode levar 30 minutos ou mais para o fusor esfriar dependendo do E modelo de sua impressora Impressora a laser Phaser 4510 A 6 Reciclagem e descarte do produto para a Am rica do Norte A Xerox opera um programa mundial de devolu o e reutiliza o reciclagem de equipamentos Entre em contato com o Representante de Vendas da Xerox 0800 99 1234 para determinar se o produto da Xerox participa do programa Para obter mais informa es sobre os programas ambientais da Xerox visite www xerox com environment Se voc estiver gerenciando o descarte do seu produto Xerox observe que o produto pode conter chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte deve ser regulado devido a considera es ambientais A presen a de chumbo merc rio e perclorato est completamente consistente com as regulamenta es aplic veis no momento em que o produto foi lan ado no mercado Para obter informa es sobre descarte entre em contato com as autoridades locais Perclorato este produto pode conter um ou mais dispositivos com perclorato como as baterias poss vel que seja necess rio manuseio especial Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Impressora a laser Phaser 4510 A 7 T Indice A ajuda recursos l 10 ajustar margens 4 16 alertas do PrintingScout 6 24 altera o do endere o IP
75. o enrugadas dobradas ou rasgadas Causas poss veis Solu es O papel n o foi colocado corretamente na Verifique se o papel est colocado corretamente bandeja apropriada na bandeja apropriada Talvez o papel esteja em condi es ruins Substitua o papel Talvez o papel esteja mido Substitua o papel Talvez o fusor esteja no fim da vida til Substitua o fusor no kit de manuten o Impressora a laser Phaser 4510 4 13 Solu o de problemas de qualidade de impress o Impress es borradas A imagem est borrada nas bordas PRINTED IMAGE Causas poss veis Solu es Talvez o papel esteja em condi es ruins Substitua o papel Talvez o papel esteja mido Substitua o papel Talvez o cartucho de impress o esteja com Substitua o cartucho de impress o defeito Omiss es aleat rias ou localizadas reas da impress o extremamente claras ou ausentes PRINTED IMAGE Causas poss veis Solu es Talvez o papel esteja em condi es ruins Substitua o papel Talvez o papel esteja mido Substitua o papel Talvez o cartucho de impress o esteja defeituoso Substitua o cartucho de impress o ou no fim da vida til Impressora a laser Phaser 4510 4 14 Solu o de problemas de qualidade de impress o Defeitos repetitivos Marcas ou lacunas se repetem regularmente na p gina Use a tabela a seguir para determinar o suprimento que precisa
76. o painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Caso voc tenha um empilhador remova o papel e levante a bandeja dele 50 GEES a TES E 4510 005 Impressora a laser Phaser 4510 6 13 Elimina o de atolamentos de papel 2 Abra a tampa superior 4510 033 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 14 Elimina o de atolamentos de papel 5 Se n o puder remover o papel atolado retire as Bandejas 1 e 2 da impressora 4510 034 6 Gire o rolo verde e remova o papel atolado Verifique se todos os fragmentos de papel foram removidos 4510 033 7 Recoloque as bandejas 4510 035 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 15 Elimina o de atolamentos de papel 8 Reinsira o cartucho de impress o 9 Feche a tampa superior Impressora a laser PhaserQ 4510 6 16 Elimina o de atolamentos de papel Atolamento na unidade frente e verso H um atolamento na sa da ou na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem no painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Abra a tampa da unidade frente e verso 4510 018 2 Remova papel atolado Verifique se todos os fragmentos de papel foram removidos 4510 019 Impressora a laser Phaser 4510 6 17 Elimina o de atolamentos de papel 3 Fe
77. obe PostScript genu no Driver da impressora padr o PCL6 CD ROM e O driver PCL Printer Command Language Web linguagem de comandos da impressora pode ser utilizado em aplicativos que exigem PCL Observa o Apenas para Windows 2000 XP PCL5e CD ROM e O driver PCL Printer Command Language Web linguagem de comandos da impressora pode ser utilizado em aplicativos que exigem PCL Observa o Suportado em todos os sistemas operacionais Driver Walk Up Printing da Apenas na Este driver permite a impress o a partir de Xerox Windows e Macintosh Web um PC para qualquer impressora Xerox habilitada para PostScript Isso especialmente til para profissionais m veis que viajam para v rios locais e precisam usar impressoras diferentes Driver do Mac OS X vers o CD ROM e Este driver permite imprimir de um sistema 10 2 e posterior Web operacional Mac OS X vers o 10 2 ou posterior Driver UNIX Apenas na Este driver permite impress o de um sistema Web operacional UNIX V para www xerox com drivers para obter uma lista dos drivers de impressora mais recentes Impressora a laser Phaser 4510 2 10 Instala o dos drivers da impressora Windows 2000 ou mais recente Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM do computador Se o programa de instala o n o for iniciado fa a o seguinte a Cliqu
78. odas as bandejas Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 45 1 Osupplies Veja tamb m Tamanhos e gramaturas de papel para as bandejas 1 4 na p gina 3 6 Coloca o de papel na p gina 3 7 Diretrizes N o use etiquetas pl sticas Imprima apenas em um dos lados da folha de etiquetas N o use folhas com etiquetas faltando Isso pode danificar a impressora Guarde as etiquetas n o utilizadas em sua embalagem original sem dobrar ou amassar Mantenha as folhas de etiquetas na embalagem original at o momento do uso Recoloque qualquer folha de etiquetas n o utilizada na embalagem original e feche a para prote o N o guarde as etiquetas em locais muito secos ou midos nem em locais muito quentes ou frios Materiais guardados dessa maneira podem apresentar problemas de qualidade de impress o ou causar atolamentos na impressora Movimente o estoque com fregii ncia Etiquetas guardadas por muito tempo em condi es extremas podem ficar enrugadas e provocar atolamentos na impressora Imprimindo etiquetas da bandeja 1 1 Retire completamente a bandeja 1 da impressora 4510 069 Impressora a laser Phaser 4510 3 36 Impress o em material especial 2 Remova a tampa da bandeja 4510 097 3 Ventile as etiquetas para liberar as folhas que estejam grudadas 4 Insira as etiquetas na ban
79. p gina 3 41 Impress o de papel de tamanho personalizado na p gina 3 43 Cria o de tipos de papel personalizados na p gina 3 46 Observa o As especifica es de confiabilidade da m quina podem ser afetadas pelo aumento do uso de transpar ncias cart es e etiquetas A confiabilidade da m quina pode tamb m variar devido ao uso extensivo de alguns tipos de m dia Impress o de transpar ncias As transpar ncias podem ser impressas de todas as bandejas Elas devem ser impressas apenas em um lado Para obter melhores resultados use somente as transpar ncias Xerox recomendadas Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros materiais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 45 1 Osupplies Diretrizes m Remova todos os pap is antes de colocar transpar ncias na bandeja m Manuseie as transpar ncias pelas bordas e com as duas m os para evitar impress es digitais e dobras o que pode causar i
80. pressora 5 8 n o uso per odos longos de 5 7 n vel de seguran a do laser A 2 0 obtendo ajuda 6 24 alertas do PrintingScout 6 24 assist ncia t cnica 1 10 Assistente de suporte on line 6 25 PhaserSMART 6 25 op es impress o 3 18 op es de impress o de borda de encaderna o 3 23 P p ginas de amostra impress o 1 9 p ginas de informa es 1 9 impress o 1 9 Mapa de menus 1 8 P gina de dicas sobre o papel 3 5 painel de controle 1 7 controle da qualidade da impress o 4 2 imprimindo p ginas de amostra 1 9 layout 1 8 Mapa de menus 1 8 mensagens 6 24 p ginas de informa es 1 9 recursos e layout 1 7 papel coloca o do papel nas bandejas 3 7 dano impressora 3 4 diretrizes para armazenamento 3 5 diretrizes para uso 3 3 envelopes 3 32 etiquetas 3 36 impress o em material especial 3 24 suportado 3 3 suportado para a bandeja 1 4 3 6 tamanhos e gramaturas suportados 3 5 tamanhos personalizados 3 43 3 46 tipos 3 3 ndice tipos de material inaceit veis 3 4 transpar ncias 3 24 papel de tamanho personalizado 3 43 3 46 impress o 3 44 suportado para a bandeja 1 4 3 6 papel e material n o aceitos 3 4 papel e material suportados 3 3 papel pr impresso 3 8 PCL 2 10 pe as da impressora 1 2 PostScript 2 10 preparando a impressora para transporte 5 8 problemas solu o de qualidade de impress o 4 3 Q qualidade de impress o a rea impress
81. propriada ou o tipo de papel Impress o de papel de tamanho personalizado Al m da grande variedade de tamanhos de papel padr o que se pode usar para impress o voc tamb m pode imprimir em papel de tamanho personalizado de qualquer bandeja O papel de tamanho personalizado deve estar dentro das seguintes dimens es Entrada Sa da Empilhador de Bandeja 1 Bandejas 2 4 Bandeja padr o 500 folhas Impress o de 1 lado Borda 76 216 mm 98 216 mm 76 216 mm 89 216 mm curta 3 0 8 5 3 9 8 5 3 0 8 5 polegadas 3 5 8 5 polegadas polegadas polegadas Borda 127 356 mm 148 356 mm 127 356 mm 140 356 mm longa 5 0 14 0 5 8 14 0 5 0 14 0 5 5 14 0 polegadas polegadas polegadas polegadas Impress o em frente e verso Borda 89 216 mm 98 216 mm Mesma da entrada Mesma da curta 35 8 5 3 9 8 5 entrada polegadas polegadas Borda 140 356 mm 148 356 mm Mesma da entrada Mesma da longa 55 14 0 5 8 14 0 entrada polegadas polegadas Impressora a laser Phaser 4510 3 43 Impress o em material especial Impress o de papel de tamanho personalizado 1 Abra a bandeja da qual voc quer imprimir papel de tamanho personalizado puxando a al a D 4510 069 2 Insira papel na bandeja e ajuste as guias para que se ajustem ao papel m A largura m xima 216 mm 8 5 pol m Para impress o em um lado se estiver usando papel pr impresso ou perfurado coloque o lado a ser i
82. qualidade de impress o atolamentos de material instala o de software e muito mais Para acessar o Assistente de suporte on line v para www xerox com office 45 1Osupport Impressora a laser Phaser 4510 6 25 Links da Web Obten o de Ajuda A Xerox fornece diversos sites na Web que oferecem ajuda adicional para a impressora Phaser 4510 V rios links da Xerox s o instalados na pasta Favoritos do seu navegador da Web quando voc instala os drivers da impressora Xerox no computador A guia Solu o de problemas no driver da impressora para Windows tamb m inclui links teis Use os seguintes sites da Web para obter mais informa es Recurso Link A assist ncia t cnica PhaserSMART elabora automaticamente um diagn stico dos problemas de sua impressora de rede e prop e solu es www phaserSMART com As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua impressora incluem Assist ncia t cnica on line Assistente de suporte on line downloads de drivers documenta o tutoriais em v deo e muito mais www xerox com office 451 Osupport Suprimentos para a impressora www xerox com office 451 Osupplies Um recurso de ferramentas e informa es por exemplo tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas www colorconnection xerox com Pontos de venda e centros de atendimento www xe
83. r Phaser 4510 3 3 Papel e material suportados m Ajuste as guias do papel para que correspondam ao tamanho do papel Nas bandejas 2 a 4 as guias do papel se encaixam na posi o exata quando s o ajustadas corretamente m Se ocorrerem muitos atolamentos use papel ou outros materiais de um novo pacote Observa o As especifica es de confiabilidade da impressora podem ser afetadas pelo aumento do uso de transpar ncias cart es e etiquetas A confiabilidade da impressora pode tamb m variar devido ao uso extensivo de alguns tipos de materiais Veja tamb m Impress o de transpar ncias na p gina 3 24 Impress o de envelopes na p gina 3 32 Impress o de etiquetas na p gina 3 36 Impress o de cart es index na p gina 3 41 Impress o de papel de tamanho personalizado na p gina 3 43 Cria o de tipos de papel personalizados na p gina 3 46 Papel que pode danificar a impressora A impressora foi planejada para usar v rios tipos de material para imprimir trabalhos Entretanto alguns tipos de material podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou danificar a impressora Materiais inaceit veis incluem Material spero ou poroso Material pl stico diferente das transpar ncias suportadas Papel que foi dobrado ou amassado Papel com grampos Envelopes com janelas ou grampos met licos Envelopes acolchoados Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser Material p
84. ra Centro de Suporte da Xerox 1 11 controle da qualidade da impress o 4 2 dispon veis 2 10 dispon vel 2 10 ndice Guia Layout Marca d gua 3 19 Guia Papel Sa da 3 19 instalando 2 10 linguagens de descri o de p ginas 2 10 Macintosh 2 10 Macintosh OS X vers o 10 4 2 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 2 11 PCL 2 10 PostScript 2 10 sistemas operacionais 2 10 UNIX 2 10 Windows 2000 ou posterior 2 11 Driver PostScript do Windows 2 10 drivers Centro de Suporte da Xerox 1 11 descri o 2 10 dispon veis 2 10 instalando 2 10 Macintosh 2 10 Macintosh OS X vers o 10 4 2 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 2 11 PCL 2 10 PostScript 2 10 sele o de impress o em frente e verso 3 23 UNIX 2 10 Windows 2000 ou posterior 2 11 drivers da impressora dispon veis 2 10 E empilhador abaixando 6 13 6 16 abrindo a tampa traseira do empilhador 6 18 atolamentos 6 18 fechando a tampa traseira do empilhador 6 19 levantando 6 11 6 13 endere o IP altera o ou modifica o usando o CentreWare IS 2 9 configura o autom tica somente Windows 2 6 configura o din mica 2 6 configura o manual 2 8 Endere os TCP IP 2 5 Impressora a laser Phaser 4510 ndice 2 envelopes 3 32 diretrizes 3 32 imprimindo da bandeja 1 3 32 escolha de uma conex o de rede 2 3 espa o local da impressora A 3 etiquetas 3 36 diretrizes 3 36 imprimindo da bandeja 1 3 36
85. ra a laser Phaser 4510 6 21 Elimina o de atolamentos de papel 6 Abra a tampa traseira Aviso Talvez alguns componentes dentro dela estejam quentes 4510 021 8 Feche a tampa traseira 4510 002 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 22 Elimina o de atolamentos de papel 9 Caso voc tenha uma unidade frente e verso feche a sua tampa 4510 001 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 23 Obten o de Ajuda Obten o de Ajuda Esta se o inclui Mensagens do painel de controle na p gina 6 24 Alertas do PrintingScout na p gina 6 24 Assist ncia t cnica PhaserSMART na p gina 6 25 m Links da Web na p gina 6 26 A Xerox oferece v rias ferramentas de diagn stico autom tico para ajudar a produzir e a manter a qualidade da impress o Veja tamb m Centro de Suporte da Xerox na p gina 1 11 Mensagens do painel de controle O painel de controle fornece informa es e ajuda para a solu o de problemas Quando ocorre uma condi o de erro ou aviso o painel de controle exibe uma mensagem informando sobre o problema Em muitos casos o painel de controle tamb m exibe um gr fico animado mostrando o local do problema por exemplo o local de um atolamento de papel Pressione o bot o Ajuda no painel de controle para exibir informa es adicionais sobre a mensagem ou o menu exibido O bot o Ajuda marcado com um Alertas do PrintingScout PrintingScout
86. racional Etapas Windows Vista Na guia Papel Sa da selecione um modo de qualidade de impress o Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 Driver do Mac OS X Na caixa de di logo Imprimir selecione Qualidade da imagem na lista vers o 10 2 e suspensa e depois selecione um modo de qualidade de impress o na lista posterior suspensa Qualidade de impress o Impressora a laser Phaser 4510 4 2 Solu o de problemas de qualidade de impress o Solu o de problemas de qualidade de impress o A impressora foi projetada para produzir impress es de alta qualidade Se forem observados problemas de qualidade de impress o use as informa es deste t pico para diagnosticar o problema Para obter melhores resultados use somente material para impress o Xerox Para informa es sobre gramaturas e tipos de papel suportados consulte Papel e material suportados na p gina 3 3 Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros materiais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Observa o Se voc alterar o tipo de papel em uma bandeja
87. ramaturas de papel suportados 3 5 Bandejas 1 4 3 6 tampa superior abrindo 6 12 6 14 fechando 6 12 6 16 tampa traseira abrindo 6 22 fechando 6 22 tipos de papel personalizados cria o 3 46 trabalho op es de impress o individual Macintosh 3 20 Windows 3 19 ndice sele o das op es de impress o Windows 3 19 sele o de um modo de qualidade de impress o 4 2 trabalho de impress o fatores que afetam 3 18 sele o de um modo de qualidade de impress o 4 2 transpar ncias 3 24 diretrizes 3 24 imprimindo da bandeja 1 3 25 imprimindo das bandejas 2 4 3 28 U unidade frente e verso abrindo a tampa 6 21 atolamento de papel 6 17 fechando a tampa 6 23 USB 2 4 V velocidade de impress o m xima 1 4 W Windows Centro de Suporte da Xerox 1 11 instalar os drivers da impressora para o Windows 2000 ou posterior 2 11 op es de impress o 3 19 sele o das op es de impress o para um trabalho individual 3 19 X Xerox Centro de Suporte 1 11 programas de reciclagem de suprimentos 5 6 recursos do site da Web 6 26 site da Xerox na Web para suprimentos 5 6 Impressora a laser Phaser 4510 ndice 6
88. ress o na p gina 4 1 Limpeza do rolo de alimenta o na p gina 5 2 Impressora a laser Phaser 4510 6 1 Elimina o de atolamentos de papel Elimina o de atolamentos de papel Esta se o inclui Como evitar atolamentos na p gina 6 2 Atolamento na bandeja 1 2 3 ou 4 na p gina 6 3 Atolamento na sa da e Atolamento na traseira na p gina 6 7 Atolamento na sa da e Atolamento na tampa traseira com unidade frente e verso na p gina 6 9 Atolamento na sa da Abra a tampa superior para liberar na p gina 6 11 Atolamento na tampa superior na p gina 6 13 Atolamento na unidade frente e verso na p gina 6 17 Atolamento no empilhador na p gina 6 18 Atolamento de tamanho de papel na p gina 6 20 Observa o Se voc eliminou um atolamento sem abrir e fechar a tampa superior voc mesmo assim tem que executar este passo para limpar a mensagem de erro no painel de controle Veja tamb m Seguran a do usu rio na p gina A 1 Como evitar atolamentos Para reduzir os atolamentos do papel siga as diretrizes e instru es no cap tulo Fundamentos de impress o deste guia Ele inclui informa es sobre pap is e materiais suportados orienta es para utiliza o e instru es para colocar adequadamente o papel nas bandejas Impressora a laser Phaser 4510 6 2 Elimina o de atolamentos de papel Atolamento na bandeja 1 2 3 ou 4 O painel de controle especificar qual a bandeja que tem o atolamento No paine
89. rf cies lisas Qualquer movimento brusco por exemplo empurrar a impressora contra o piso elevado da soleira de uma porta ou o piso irregular de um estacionamento pode danific la Prepara o da impressora para transporte Cuidado O cartucho de impress o deve ser removido antes de transportar a impressora Reembale o cartucho de impress o em um saco pl stico e feche o Reembale a impressora usando as caixas e o material de embalagem originais ou um kit de reembalagem da Xerox S o fornecidas instru es adicionais para a reembalagem da impressora no kit de reembalagem Se voc n o tiver o material de embalagem original ou n o puder reembalar a impressora entre em contato com o Representante t cnico local da Xerox Cuidado Danos impressora resultantes do transporte inapropriado ou falhas ao reembalar inadequadamente a impressora para transporte n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Impressora a laser Phaser 4510 5 8 Solu o de problemas Este cap tulo inclui m Elimina o de atolamentos de papel na p gina 6 2 m Obten o de Ajuda na p gina 6 24 Veja tamb m Qualidade de imp
90. riada da impressora for selecionada v para a etapa 8 m Sea configura o apropriada da impressora n o for selecionada v para a etapa 6 No menu suspenso selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a configura o apropriada da impressora Clique no bot o Adicionar A impressora aparecer dispon vel no Utilit rio de configura o da impressora Conex o LPD Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora Ao concluir a instala o abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione Impressora IP na extremidade superior esquerda do Navegador de Impressora Selecione LPD no menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista Impressora a laser Phaser 4510 2 14 Fundamentos de impress o Este cap tulo inclui Vis o geral das etapas b sicas na p gina 3 2 Papel e material suportados na p gina 3 3 Coloca o de papel na p gina 3 7 Sele o das op es de impress o na p gina 3 18 Impress o nos dois lados do papel na
91. rio e tutoriais em v deo Solu es de problemas Status da impressora e dos suprimentos Solicita o e reciclagem de suprimentos Respostas a perguntas frequentes Configura es padr o do driver da impressora somente Windows Para iniciar o utilit rio Centro de Suporte da Xerox 1 Selecione uma das seguintes op es m Windows Clique duas vezes no cone do Centro de XE RAX Suporte Xerox na rea de trabalho T m Macintosh Clique no cone do Centro de Suporte Xerox na plataforma Selecione sua impressora na lista suspensa Selecione Xerox Support Centre impressora Observa o Se voc tiver uma conex o USB ou paralela algumas das informa es de status n o estar o dispon veis Voc precisa ter conex o Internet para exibir manuais e v deos do site da Web Impressora a laser Phaser 4510 l 11 Informa es b sicas sobre rede Este cap tulo inclui Vis o geral da configura o da rede na p gina 2 2 Escolha de um m todo de conex o na p gina 2 3 Configura o do endere o de rede na p gina 2 5 Instala o dos drivers da impressora na p gina 2 10 Este cap tulo fornece informa es b sicas sobre a configura o e conex o da impressora Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport Impressora a laser Phaser 4510 2 1 Vis o geral da configura o da rede Vis o geral da configura o da rede Para instalar e configurar a rede LP
92. rox com office contacts Registro da impressora www xerox com office register As folhas de dados de seguran a do material identificam os materiais e fornecem informa es sobre como manusear e armazenar com seguran a materiais perigosos Www xerox com msds Estados Unidos e Canad WWw xerox com environment europe Uni o Europ ia Informa es sobre reciclagem de suprimentos WWww xerox com gwa Impressora a laser Phaser 4510 6 26 Seguran a do usu rio Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exig ncias de seguran a r gidas A aten o s seguintes informa es garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Seguran a el trica m Use o cabo de alimenta o fornecido com a impressora m Conecte o cabo de alimenta o diretamente em uma tomada el trica devidamente conectada terra Verifique se as extremidades do cabo est o conectadas com firmeza Se n o souber se uma tomada est aterrada pe a a um eletricista que verifique a tomada m N o use um plugue adaptador de terra para conectar a impressora a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o terra m N o use uma extens o ou barra de tomadas m Verifique se a impressora est conectada a uma tomada com a voltagem e a fonte de alimenta o corretas Verifique as especifica es el tricas da impressora com um eletricista se necess rio
93. s de reciclagem de suprimentos da Xerox v para Www xerox com gwa Impressora a laser Phaser 4510 5 6 Per odos longos de n o uso Per odos longos de n o uso Execute o procedimento a seguir se a impressora n o for usada por um longo per odo de tempo 1 Desligue o interruptor de alimenta o WIM 4510 011 2 Remova o cabo de alimenta o e os outros cabos Aviso Devido ao risco de choque el trico voc n o deve manusear o cabo de alimenta o com m os molhadas Para obter informa es sobre seguran a consulte Seguran a do usu rio na p gina A 1 3 Esvazie todas as bandejas de papel e armazene os materiais em um lugar isento de umidade e poeira Impressora a laser Phaser 4510 5 7 Movimenta o e reembalagem da impressora Movimenta o e reembalagem da impressora Esta se o inclui m Precau es ao mover a impressora na p gina 5 8 m Movimenta o da impressora no escrit rio na p gina 5 8 m Prepara o da impressora para transporte na p gina 5 8 Veja tamb m Seguran a do usu rio na p gina A 1 Precau es ao mover a impressora Para obter as precau es e diretrizes para mover com seguran a a impressora consulte o anexo Seguran a do usu rio neste guia do usu rio Movimenta o da impressora no escrit rio A impressora pode ser movida de modo seguro de um local do escrit rio para outro desde que seja deslocada na posi o vertical e com cuidado sobre supe
94. scrito na documenta o fornecida com a impressora m N o use limpadores aeross is O uso de suprimentos n o aprovados pode causar desempenho abaixo do esperado e criar uma situa o de risco m N o tente abrir reutilizar ou queimar os consum veis ou os itens de manuten o de rotina Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox v para www xerox com gwa Seguran a operacional A impressora e os suprimentos foram projetados e testados para atender a exig ncias de seguran a r gidas Essas exig ncias incluem inspe o e aprova o do grupo de seguran a bem como conformidade com os padr es ambientais estabelecidos O cumprimento das instru es a seguir ajuda a garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Local da impressora Coloque a impressora em uma rea isenta de p onde a faixa de temperatura seja de 41 F a 95 F 5 C a 35 C e a umidade relativa seja de 15 a 85 A umidade deve ser 70 ou inferior a 90 F e a temperatura deve ser 82 F ou inferior a 85 de umidade Observa o Flutua es de temperaturas s bitas podem afetar a qualidade de impress o O aquecimento r pido de um ambiente frio pode causar condensa o dentro da m quina interferindo diretamente com a transfer ncia de imagem Espa o livre para a impressora Coloque a impressora em uma rea onde exista espa o adequado para ventila o opera o e realiza o de servi
95. sora m Desligue a impressora e desconecte todos os cabos de alimenta o antes de mov la WIM 4510 011 m Sempre disponha de duas pessoas para levantar a impressora m Sempre levante a impressora pelos pontos designados para levant la 4510 093 Impressora a laser Phaser 4510 A 5 m Carregue a impressora sem inclin la Cuidado N o incline a impressora mais de 10 graus frente tr s ou direita esquerda A inclina o de mais de 10 graus pode causar o derramamento dos consum veis dentro da impressora Observa o O lado posterior da impressora mais pesado que a frente Esteja ciente desta diferen a de peso quando mover a impressora m N o coloque l quidos ou alimentos sobre a impressora Cuidado Danos impressora resultantes do transporte inapropriado ou falhas ao reembalar inadequadamente a impressora para transporte n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes S mbolos de seguran a gravados no produto Tenha cuidado ou preste aten o a um determinado componente Consulte o s manual is para obter informa es Superf cie quente sobre a impressora ou dentr
96. sora 2 9 ativa o de DHCP 2 7 configura o din mica do endere o IP da impressora 2 6 Centro de Suporte 1 11 colocando papel Bandeja 1 3 8 Bandejas 2 4 3 12 Como evitar atolamentos de papel 6 2 conex o Ethernet 2 3 paralela 2 4 USB 2 4 conex o de rede 2 3 Ethernet 2 3 conex o Ethernet 2 3 Impressora a laser Phaser 4510 ndice 1 configura o autom tica do endere o IP da impressora somente Windows 2 6 din mica do endere o IP da impressora 2 6 manual do endere o IP da impressora 2 8 configura o autom tica do endere o IP da impressora somente Windows 2 6 configura o da rede 2 2 configura o din mica do endere o IP da impressora 2 6 configura o do endere o de rede 2 5 configura o manual do endere o IP da impressora 2 8 anula DHCP 2 8 anula IP auto 2 8 cria o tipos de papel personalizados 3 46 D desempenho fatores que afetam 3 18 desligando a impressora A 5 DHCP ativa o com o CentreWare IS 2 7 ativa o no painel de controle 2 6 ativado por padr o em impressoras Phaser 2 6 configura o din mica do endere o IP da impressora 2 6 configura o manual do endere o IP da impressora 2 8 diretrizes armazenamento de papel 3 5 envelopes 3 32 etiquetas 3 36 impress o autom tica em frente e verso 3 22 impress o nos dois lados do papel 3 22 seguran a na impress o A 4 uso do papel 3 3 diretrizes de uso papel 3 3 driver da impresso
97. sora 5 8 limpeza da impressora 5 2 rolo de alimenta o 5 2 linhas de preenchimento Bandeja 1 e Bandejas 2 4 3 7 links da Web 6 26 informa es 1 10 local da impressora A 3 ndice Macintosh Centro de Suporte da Xerox 1 11 configura es do driver PostScript 3 20 sele o das op es de impress o para um trabalho individual 3 20 Macintosh OS X vers o 10 4 2 13 Conex o Bonjour 2 13 Conex o LPD 2 14 Conex o USB 2 14 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 Conex o Bonjour 2 11 Conex o LPD LPR 2 12 Conex o USB 2 12 drivers da impressora 2 11 manuten o itens de manuten o de rotina 5 5 limpeza da impressora 5 2 seguran a 5 8 A 3 solicita o de suprimentos 5 5 5 6 Mapa de menus 1 8 margens a rea impressa n o se ajusta ao papel 4 16 material suportado 3 3 tipos inaceit veis 3 4 material especial 3 24 envelopes 3 32 etiquetas 3 36 papel de tamanho personalizado 3 43 3 46 transpar ncias 3 24 mensagens painel de controle 6 24 PrintingScout 6 24 mensagens de aviso e de erro 6 24 mensagens de erro e de aviso 6 24 modifica o do endere o IP usando o CentreWare IS 2 9 modo de qualidade de impress o 4 2 modos Modo da bandeja 1 3 17 Modo da bandeja 2 N 3 17 qualidade de impress o 4 2 movendo a impressora no escrit rio 5 8 precau es 5 8 prepara o para transporte 5 8 Impressora a laser Phaser 4510 ndice 4 movimenta o e reembalagem da im
98. te Seguran a do usu rio na p gina A 1 Limpeza da parte externa da impressora Para remover manchas limpe a parte externa da impressora com um pano macio e umedecido com detergente neutro suave N o use detergente diretamente na impressora Aviso Para evitar choques el tricos desligue a impressora e desconecte a da tomada el trica antes de limp la Use somente um aspirador de p apropriado para limpar o toner da impressora N o lubrifique a impressora com leo Limpeza do rolo de alimenta o Use este procedimento para limpar o rolo de alimenta o se voc tiver problemas com a alimenta o de papel errada da bandeja 1 Retire completamente a bandeja da impressora 4510 069 Impressora a laser Phaser 4510 5 2 Limpeza da impressora 2 Remova o rolo de alimenta o do eixo da bandeja de papel a Empurre para baixo o eixo do rolo de alimenta o 1 e amplie as guias do rolo de alimenta o para solt lo 2 b Remova o rolo de alimenta o do eixo da bandeja de papel 3 4510 116 3 Limpe os rolos com um pano mido 4510 117 Impressora a laser Phaser 4510 5 3 Limpeza da impressora 4 Reinsira o rolo de alimenta o no eixo da bandeja de papel 5 Alinhe as guias do rolo de alimenta o com os slots do eixo 1 e depois empurre o rolo de alimenta o no eixo 2 E Rato O ET 4510 118 6 Empurre a bandeja de papel de volta na impressora 451
99. te as guias do papel para que correspondam s folhas m Coloque o lado a ser impresso virado para cima com a parte superior das folhas entrando primeiro m N o coloque mais que 290 folhas Observa o N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel Na ilustra o a seguir 2 indica a linha de preenchimento m ximo para etiquetas 4510 151 5 Recoloque a tampa da bandeja Cuidado A tampa da bandeja deve estar firmemente fechada Sen o as etiquetas podem se desalinhar e causar um atolamento 4510 109 Impressora a laser Phaser 4510 3 40 Impress o em material especial 6 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 4510 111 7 No painel de controle selecione o tipo de papel a Selecione Configura o da bandeja de papel e pressione o bot o OK b Selecione Papel da bandeja 2 Papel da bandeja 3 ou Papel da bandeja 4 e pressione o bot o OK C Se o tamanho de papel correto e Etiquetas estiverem exibidos na configura o atual selecione Usar configura o atual e pressione o bot o OK Se o tipo de material e tamanho corretos n o estiverem exibidos altere a configura o m Selecione Altera configura o e pressione o bot o OK m Selecione Etiquetas na lista exibida e pressione o bot o OK m Selecione o tamanho do papel apropriado e pressione o bot o OK 8 No
100. to est acabando Verifique se voc possui itens de reposi o m o importante solicitar esses suprimentos na primeira exibi o da mensagem a fim de evitar interrup es na impress o O painel de controle exibe uma mensagem de erro quando o suprimento deve ser substitu do Para exibir o status atual dos suprimentos da impressora imprima a p gina de utiliza o dos suprimentos 1 No painel de controle da impressora selecione Informa es e em seguida pressione o bot o OK 2 Selecione Informa es sobre suprimentos e pressione o bot o OK 3 Selecione a P gina de utiliza o dos suprimentos para imprimir Para solicitar suprimentos entre em contato com o revendedor local ou visite o site de suprimentos da Xerox na Web em www xerox com office 45 1 Osupplies Cuidado A Xerox n o recomenda o uso de suprimentos n o fabricados por ela A garantia da Xerox os contratos de presta o de servi os e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o especificados para a impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Reciclagem de suprimentos Para obter informa es sobre os programa
101. todas as bandejas Antes de imprimir um documento em frente e verso verifique os seguintes requisitos m A impressora deve ter uma unidade frente e verso instalada O hardware de frente e verso padr o nas configura es da Phaser 4510DX e 4510DT e um opcional para a Phaser 4510B e 4510N m O papel deve ter um tamanho suportado pela bandeja Para obter uma lista de tamanhos de papel suportados consulte Papel e material suportados na p gina 3 3 Para obter uma lista de tipos e gramaturas de papel imprima a P gina de dicas sobre o papel a Selecione Informa es e pressione o bot o OK b Selecione P ginas de informa es e pressione o bot o OK c Selecione P gina de dicas sobre o papel e pressione o bot o OK O papel e o material a seguir n o podem ser usados para impress o em frente e verso Transpar ncias Envelopes Etiquetas Qualquer material especial cortado por exemplo cart es de visita Veja tamb m Papel e material suportados na p gina 3 3 Configura es da impressora na p gina 1 4 Impressora a laser Phaser 4510 3 22 Impress o nos dois lados do papel Op es de borda de encaderna o Ao usar o driver da impressora para selecionar impress o em frente e verso selecione tamb m a borda de encaderna o que determina como as p ginas viram O resultado real depende da orienta o retrato ou paisagem das imagens na p gina como mostra a ilustra o a seguir Retrato Paisagem W
102. u na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem no painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Abraa tampa traseira Aviso Talvez alguns componentes dentro dela estejam quentes 4510 020 Impressora a laser Phaser 4510 6 7 Elimina o de atolamentos de papel 2 Removao papel atolado Verifique se todos os fragmentos de papel foram removidos 4510 021 3 Se voc n o encontrou papel atolado na Etapa 2 abra a tampa de sa da do fusor e puxe o papel para fora da impressora WAA des i T Le Ra DE 4510 022 Observa o Quando voc largar a tampa de sa da do fusor ela voltar sua posi o original 4 Feche a tampa traseira 4510 002 Impressora a laser PhaserQ 4510 6 8 Elimina o de atolamentos de papel Atolamento na sa da e Atolamento na tampa traseira com unidade frente e verso H um atolamento na sa da ou na tampa traseira No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajuda para exibir as informa es sobre a mensagem no painel de controle Para eliminar o atolamento 1 Abra a tampa da unidade frente e verso 4510 018 2 Abra a tampa traseira Aviso Talvez alguns componentes dentro dela estejam quentes 4510 023 Impressora a laser Phaser 4510 6 9 3 4 5 Elimina o de atolamentos de papel Remova o papel atolad
103. usando o CentreWare IS 2 9 assist ncia t cnica 1 10 PhaserSMART 1 10 6 25 Assistente de suporte on line 6 25 ativa o de DHCP na impressora 2 6 ativa o de IP auto na impressora 2 6 atolamentos empilhador 6 18 na sa da e traseira 6 7 na unidade frente e verso 6 17 sa da 6 11 sa da e traseira com unidade frente e verso 6 9 tamanho do papel 6 20 tampa superior 6 13 atolamentos de papel 6 2 atolamento na bandeja 1 2 3 ou 4 6 3 elimina o 6 2 na sa da 6 7 6 11 na tampa superior 6 13 na traseira 6 7 no empilhador 6 18 preven o 6 2 sa da e traseira com unidade frente e verso 6 9 tamanho do papel 6 20 unidade frente e verso 6 17 atualiza es 1 6 autom tica Impress o em frente e verso 3 22 Bandeja 1 colocando papel 3 8 impress o de etiquetas 3 36 impress o de transpar ncias 3 25 imprimindo cart es index 3 41 imprimindo envelopes 3 32 linhas de preenchimento 3 7 modo 3 17 bandejas inser o 6 21 recolocando 6 15 remo o 6 20 Bandejas 1 4 margens 3 6 tamanhos e gramaturas de papel suportados 3 6 tipos de papel e de material 3 6 Bandejas 2 4 colocando papel 3 12 impress o de etiquetas 3 39 impress o de transpar ncias 3 28 linhas de preenchimento 3 7 modo 3 17 c cart es index imprimindo 3 41 cartucho de impress o inser o 6 16 remo o 6 14 CentreWare IS altera o ou modifica o do endere o IP da impres
104. x na lista de fabricantes Impressora a laser Phaser 4510 2 11 Instala o dos drivers da impressora 6 Na lista de dispositivos dispon veis selecione o modelo de impressora apropriado 7 Clique no bot o Adicionar Veja tamb m Guia de recursos avan ados em www xerox com office 45 1 Osupport Assistente de suporte on line no endere o www xerox com office 45 1 Osupport Conex o USB Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 a A a a Insira o CD ROM na unidade de CD ROM m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione USB no menu suspenso Selecione a impressora na janela No menu suspenso selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a configura o apropriada da impressora Clique no bot o Adicionar Conex o LPD LPR Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora Ao concluir a instala o selecione uma das seguint
105. zar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione o Navegador Padr o no Navegador de Impressora Selecione a impressora Bonjour na lista de impressoras dispon veis Se o Navegador de Impressora m Seleciona a impressora apropriada da lista suspensa Imprimir usando v para a etapa 8 m N o seleciona a impressora apropriada da lista suspensa Imprimir usando v para a etapa 6 No menu suspenso inferior selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a impressora apropriada Clique no bot o Adicionar Impressora a laser Phaser 4510 2 13 Instala o dos drivers da impressora Conex o USB Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 as Insira o CD ROM na unidade de CD ROM Abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione o Navegador Padr o na extremidade superior esquerda do Navegador de Impressora Selecione a impressora conectada via USB na janela de impressoras O Navegador de impressora seleciona a configura o apropriada da impressora na lista suspensa Imprimir usando m Sea configura o aprop
Download Pdf Manuals
Related Search