M255S_WirelessGuide_Portuguese - Support
Contents
1. Proje o MobiShow sem fio desde um Smartphone ou terminal m vel Voc pode instalar MobiShow da AWIND num smartphone ou terminal m vel e usar o projetor para projetar fotografias e arquivos de apresenta o armazenados na mem ria do smartphone ou do terminal Repare que o tipo de terminal e a vers o de MobiShow podem limitar certas fun es ou podem mesmo impossibilitar a proje o Controle sem fio do projetor desde um computador Depois de estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador voc pode controlar o projetor remotamente desde o computador Para os detalhes consulte Para controlar o projetor usando Network Projection Control no Guia do Usu rio no CD ROM que vem com o projetor Requisitos do projetor O projetor deve satisfazer as seguintes condi es para que se possa usar uma conex o LAN sem fio para projetar o conte do da tela de um terminal computador dispositivo m vel etc e O adaptador sem fio que vem com o projetor deve ser conectado corretamente ao projetor Consulte Conex o do adaptador sem fio p gina 12 para os detalhes e O software explicado neste manual deve ser instalado corretamente no seu terminal computador dispositivo m vel etc O terminal computador dispositivo m vel etc deve ser equipado com uma fun o LAN sem fio compat vel com IEEE 802 11b g n2. Repare que as seguintes opera es n o s o suportadas e Uso de um adaptador sem fio CASIO YW 2L ou de um adaptador LAN sem fio dispon vel comercialmente na porta USB no projetor Tais adaptadores n o proporcionar o o funcionamento apropriado e O uso de qualquer outro tipo de software de conex o LAN sem fio que n o seja o descrito neste manual n o suportado S Importante A ltima vers o do software de computador inclu do no CD ROM que vem com este produto se encontra dispon vel para baixar no site da CASIO abaixo http www casio com support driverdownloads Certifique se de baixar e usar a ltima vers o do software Home Support Drivers Downloads Projectors Requisitos m nimos do sistema Voc precisa instalar Wireless Connection 3 no seu computador para estabelecer uma conex o LAN sem fio com o projetor e para realizar v rias opera es durante a conex o Sistema operacional Microsoft Windows 7 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Computador IBM PC AT ou compat vel que satisfa a as seguintes condi es Windows 7 Windows Vista ou Windows XP pr instalado e CPU Pentium M de 1 6 GHz ou superior ou CPU equivalente recomendado para o sistema operacional em uso e Mem ria A quantidade de mem ria recomendada para o sistema operacional em uso V deo Monitor de quatro cores com resolu o de pelo menos 1024 x 768 que seja suportado pelos sistemas operacionais acima e
3. 37 System Admin gt Setup Settings ereeeaearacareranaranenaearananaa 37 System Admin gt Change Password rereeaenearereraraeanarananaaa 38 Pa fo j a o o URNA ADE NRO OR DERA ERR OO Uso do assistente de AOKEN santas iii ssa ronta ala ii cad at nn aaa ap dass diana 39 Instala o de Wireless Connection 3 numa mem ria USB 39 Para usar um token USB para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio eeererereeererersesesenenanane 40 Proje o desde um terminal com MobiShow instalado 41 Plataformas MobiShow confirmadas se ereereneeanenraaana 42 Proje o sem fio de Mac OS sursssonissiaiosobagaaesassiia ba Leas indsadio bb ia aa 42 Localiza o e solu o de problemas da conex o LAN sem fio 43 Conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador 43 Conex o LAN sem fio simult nea com m ltiplos projetores 44 P gina System Admin 222 2 sc sas santo e a ea E Sato E A ud Rad ca e o da na an 45 Realiza o das opera es de Wireless desde um computador 45 Mensagens de SITO acasos ini deal eia dirt aaa 46 Mensagens de erro de Wireless Connection 3 erra 46 Mensagens de erro da p gina System Admin 46 Sobre este manual Este manual explica como estabelecer uma conex o LAN sem fio entre um Projetor de Dados CASIO XJ M145 XJ M155 XJ M245 XJ M255 e um computador e
4. es de seguran a 24 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio com a seguran a desativada 24 Opera es da conex o LAN sem fio 25 Opera es de proje o de imagem ra 25 In cio e parada da proje o de um computador conectado via conex o LAN SemfiO ss isisias itesgasa TEE dello Che eta sado aj CQisa Sd nai des add 26 Exibi o do nome do usu rio na tela de proje o nne 28 Q trasS opera es enninu a a RODO PR 28 Restabelecimento de uma conex o LAN sem fio 28 Informa o do projetor risa a daea daka ana e daradan na iiaae di eaa an tadaa ca donde cha ds 28 Sele o da prioridade de velocidade de exibi o ou prioridade de resolu o para a proje o a r aaa aa AA ea aaea aaae aani eaaa ea iaaa 28 Termina o de uma conex o LAN sem fio sea 29 Inicializa o de Wireless Connection 3 s sesssesssierrissrresrirsrirrerrnnsinnstinnrrinnrrnnrtnnnennne 29 Configura o das defini es de Wireless 30 Opera es e defini es da p gina System Admin 33 Opera es da p gina System Admin esses 33 Configura o das defini es eeeaeerenenareneararaaacaraanaaa 33 Inicializa o de todas as defini es da p gina System Admin 36 Painelide controle irsinin aaa Tia atenda ARa Naa da diga aaa uai ac 36 Defini es da p gina System Admin
5. o 1 Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Projection Setting no menu que aparece 2 No submenu que aparece clique em High speed ou High resolution High speed Esta defini o d mais prioridade velocidade de exibi o taxa de fotogramas do que resolu o A resolu o da imagem grada o com esta defini o de cores de 16 bits High resolution Esta defini o d mais prioridade resolu o do que velocidade de exibi o A resolu o da imagem grada o com esta defini o de cores de 32 bits 28 Termina o de uma conex o LAN sem fio Use Wireless Connection 3 para terminar uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador Clique no bot o Fechar no canto superior direito da janela de Wireless Connection 3 Inicializa o de Wireless Connection 3 Realizar o seguinte procedimento restaura a frase secreta chave WEP registrada atualmente no computador que est rodando Wireless Connection 3 sua defini o inicial de f brica Para inicializar Wireless Connection 3 1 Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Initialize no menu que aparece Isso far que a caixa de di logo de confirma o mostrada abaixo apare a You are about to initialize the registered passphrase or WEP key OK to continue 2 Clique em OK para inicializar
6. Configura o das defini es de seguran a para uma conex o LAN sem fio p gina 18 Para as informa es sobre o procedimento em Wireless Connection 3 para projetar imagens simultaneamente de m ltiplos computadores e para realizar outras opera es consulte Opera es da conex o LAN sem fio p gina 25 7 Para fechar Wireless Connection 3 clique no bot o Fechar no canto superior direito da sua janela 6 Se a mensagem The projector is still projecting OK to exit aparecer clique em OK O Isso fecha a janela de Wireless Connection 3 e devolve a imagem projetada para a tela de espera de Wireless 16 O Nota e Quando um computador encontra m ltiplos projetores que podem ser conectados uma caixa de di logo Projector List aparece ap s a mensagem Connecting Connectable Projector List ss D all casiolpj abc s W asiolpj_defaulti il casiolpj defauh2 Quando isso ocorrer selecione o SSID do projetor a ser conectado clicando nele e em seguida clique em OK Para restabelecer uma conex o LAN sem fio com um projetor configurado com um SSID predefinido depois que uma conex o anterior tenha sido finalizada realize o procedimento acima desde o come o O n mero de in cio de sess o atualizado para um novo n mero toda vez que o projetor reiniciado Isso significa que voc precisa conferir o n mero de in cio de sess o toda vez que fizer uma conex o 6 Config
7. A p gina System Admin n o aparece quando tento acess la desde Wireless Connection 3 Causa e a o necess ria O navegador que voc est usando pode estar configurado para usar um servidor proxy Como a configura o de servidor proxy pode impossibilitar o acesso p gina System Admin voc deve alterar a configura o do seu navegador Para as informa es sobre as defini es do servidor proxy consulte a ajuda e outras documenta es do usu rio para o seu navegador Consulte A tela inicial de System Admin n o aparece quando especifico o endere o IP do projetor no meu navegador Web Se a conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador estiver terminada refa a a O navegador que voc est usando pode estar configurado para usar um servidor proxy Desative a configura o do servidor proxy Uso de um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio p gina 15 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio ap s a configura o das defini es de seguran a p gina 23 N o me lembro da senha de in cio de sess o que especifiquei na p gina System Admin Realize a opera o necess ria no projetor para inicializar as defini es da rede Para inicializar as defini es da rede p gina 32 Realiza o das opera es de Wireless desde um computador N o consigo alterar o SSID usando o menu de
8. A tela de espera de Wireless mostra a informa o descrita abaixo Item de exibi o Descri o LOGIN CODE Este um n mero de quatro d gitos que deve ser introduzido para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador com as defini es iniciais de Wireless O n mero atualizado para um novo toda vez que o projetor iniciado SSID atual do projetor Endere o IP atual do projetor N mero do canal atual do projetor Defini o de seguran a atual do projetor Para as informa es sobre o significado de SSID endere o IP e outros termos usados acima consulte Defini es da p gina System Admin p gina 37 13 Wireless Connection 3 Wireless Connection 3 o software de controle para um computador que conectado ao projetor via uma conex o LAN sem fio Para iniciar Wireless Connection 3 Realize uma das seguintes opera es para iniciar Wireless Connection 3 no computador Clique duas vezes no cone na rea de trabalho de Windows e No menu Iniciar de Windows do computador selecione Todos os Programas CASIO Wireless Connection 3 S Importante Se o seu computador estiver rodando Windows Vista ou Windows 7 iniciar Wireless Connection 3 far que a mensagem Controle de Conta de Usu rio apare a Quando aparecer clique em Permitir O Nota Usar o assistente de token para instalar Wireless Connection 3 numa mem ria USB perm
9. o para High speed Se o seu computador estiver rodando Windows Vista ou Windows 7 desative Windows AeroTM 43 Para selecionar a prioridade de velocidade de exibi o ou prioridade de resolu o para a proje o p gina 28 Problema O nome do usu rio n o aparece quando inicio a proje o desde um computador Causa e a o necess ria Certifique se de que On esteja selecionado para o item Show User Name Display na tela Setup da p gina System Admin Consulte Para configurar as defini es da rede do projetor e as defini es da conex o LAN sem fio p gina 35 Como posso verificar o SSID e a senha de in cio de sess o do projetor Verifique a tela de espera de Wireless Para realizar uma proje o sem fio p gina 13 Conex o LAN sem fio simult nea com m ltiplos projetores Problema Consulte Causa e a o necess ria Wireless Connection 3 6 Certifique se de que todos os projetores estejam est em execu o no ligados Um projetor pode ser reconhecido por um meu computador mas a computador mesmo que USB n o esteja caixa de di logo Projetor selecionado como a fonte de entrada do projetor List n o aparece Certifique se de que todos os projetores estejam com os adaptadores sem fio conectados p gina 12 Se os projetores e o computador estiverem muito afastados um do outro ou se houver uma pared
10. USB necess ria uma mem ria USB com uma capacidade de pelo menos 4 MB para a instala o E recomend vel usar uma mem ria USB rec m formatada que n o contenha dados S Importante Realizar o procedimento a seguir para instalar Wireless Connection 3 numa mem ria USB cria um arquivo denominado autorun inf que um arquivo de execu o autom tica de Wireless Connection 3 no diret rio raiz da mem ria USB Se o diret rio raiz da mem ria USB j tiver um arquivo com o mesmo nome o arquivo existente ser renomeado com a adi o de bak ou um n mero de tr s d gitos 001 002 etc ao final do seu nome Para instalar Wireless Connection 3 numa mem ria USB O Nota Realizar o procedimento a seguir para instalar Wireless Connection 3 numa mem ria USB mudar o nome da mem ria USB para USB Token e tamb m mudar seu cone para 5 39 1 Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Token Wizard no menu que aparece Isso exibe o assistente de token 2 Clique em Next gt Isso exibe uma tela de sele o da unidade USB 88 Use Token Creation wizard Insert the USB memory into the computer s USB port select the drive name from the list that appears and then click Next USB Drive H E lt Back gt Cancel Se n o houver uma mem ria USB conectada ao computador a mensagem USB memory could not be d
11. a proje o de 1 tela de tal computador 26 Para projetar simultaneamente os conte dos das telas dos quatro computadores proje o de 4 telas 1 Estabele a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o primeiro computador e em seguida clique no bot o i Isso far que o conte do da tela do primeiro computador apare a no canto superior esquerdo da proje o de 4 telas O bot o mudar para fi para indicar que a proje o est em progresso no canto superior esquerdo da tela 2 Estabele a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o segundo computador e em seguida clique no bot o Isso far que o conte do da tela do segundo computador apare a no canto superior direito da proje o de 4 telas 3 Estabele a a conex o LAN sem fio com o terceiro e quarto computadores e em seguida clique nos bot es B e e O conte do da tela do terceiro computador aparecer no canto inferior esquerdo e depois o conte do da tela do quarto computador aparecer no canto inferior direito da proje o de 4 telas O Nota A conex o LAN sem fio simult nea suportada para at 32 computadores e um nico projetor A proje o simult nea de imagens suportada para at quatro computadores conectados via conex o LAN sem fio e Enquanto a proje o de 4 telas est sendo realizada clicar no bot o i 72 Ba ou 4 num computador que esteja conectado ao projetor via conex o LAN sem fio ini
12. configura o das defini es de seguran a p gina 23 S Importante Selecionar a defini o de seguran a Off no procedimento acima far que a comunica o de dados na conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador seja realizada sem nenhuma criptografia recomend vel evitar a defini o Off exceto em casos em que voc estiver absolutamente seguro de que n o h nenhum risco de seguran a na comunica o sem fio 22 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio ap s a configura o das defini es de seguran a Os procedimentos nesta se o come am a partir do ponto em que um nico projetor est projetando a tela de espera de Wireless ap s a configura o das defini es de seguran a Eles tamb m assumem que o computador foi reiniciado ap s a configura o das defini es Para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador ap s a configura o das defini es de seguran a a 2 No computador inicie Wireless Connection 3 6 A janela de Wireless Connection 3 aparecer com a mensagem Connecting Aparecer uma caixa de di logo como a mostrada abaixo assim que Wireless Connection 3 encontrar o projetor para conectar Enter the passphrase or WEP key LJ Sa x User Name casto Passphrase TTTTFRA WEP key ERREI Confirm te eee eo e Nas caixas de entrada Passphrase WEP Key e Confirm introduza a frase secreta
13. de Wireless Connection 3 ira 15 Para exibir a informa o da vers o de Wireless Connection 3 15 Para fechar Wireless Connection 3 reniaseeanenraana 15 Uso de um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio iliilii iii 15 Para usar um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio reeeereereeeaeaeaearaanaa 15 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio desde m ltiplos computadores 17 Configura o das defini es de seguran a para uma conex o LAN sem fio 18 Fluxo das defini es de seguran a eee 18 Configura o das defini es de seguran a isi 19 Para iniciar uma sess o na p gina System Admin do projetor 19 Para terminar uma sess o na p gina System Admin do projetor 20 Para configurar as defini es de seguran a seara 21 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio ap s a configura o das defini es de seguran a 23 Para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador ap s a configura o das defini es de seguran a 23 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio com um segundo computador e subsequentes ap s a configura o das defini
14. do projetor 2 Clique em Setup para exibir a tela Setup da p gina System Admin Network Projection Control CASIO Projector gt System Admin gt Setup Logout Sea O Obtain en P address automatically Setup IP Setu O Le the tollowine IP address Change Password IPadiress foz ies iioo Lio Restore Factory Dofaults Control panel VENETA Ed e E Defaut Gatenay t92 his hoo Liro auto ODisabie DHCP Setup Staring Padoress fto2 Jos fimo JM o EningiPatdess 192 tee iioo 254 ssib casiolpi _defautt 581D Broadcast Enable O Disable Chamel auto w wireless Setup Security PassohrasenNEF Key IEEE B0211n Enable O Disable Channel Width 20mhz O auto Projector name Remote on O Enab Disable PJLink oe caton Erabi O Disable Show User Name Display Oot 3 Altere uma defini o introduzindo um valor ou selecionando uma op o e Para as informa es sobre como configurar as defini es de seguran a da LAN sem fio SSID seguran a frase secreta chave WEP consulte Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 Para os detalhes sobre o significado intervalos das defini es e outras informa es sobre as defini es na tela Setup consulte Defini es da p gina System Admin p gina 37 4 Depois que tudo estiver como quiser clique no bot o Apply Isso aplicar as novas defini es Se voc alterou o SSID
15. enviar o conte do da tela do computador para o projetor para proje o Termos e conven es Neste manual h muitos procedimentos que requerem opera es paralelas no Projetor de Dados e no seu computador Os seguintes termos e conven es especiais s o usados neste manual para diferenciar entre Projetor de Dados e computador e rea de proje o Esta toda a rea retangular que projetada pelo Projetor de Dados Certas opera es do Projetor de Dados far o que apare am mensagens e menus dentro da rea de proje o Tela do computador Este o dispositivo f sico de exibi o do computador O que a fun o sem f Enviar o conte do da tela do computador para o Projetor de Dados atrav s de uma conex o sem fio e projet lo O projetor tem uma fun o incorporada que o permite funcionar como um ponto de acesso LAN sem fio Ap s o estabelecimento de uma conex o LAN sem fio com um computador o conte do da tela do computador pode ser enviado para o projetor para proje o Proje o sem fio dos conte dos das telas de at 4 terminais O seu Projetor suporta conex o LAN sem fio simult nea de at 32 terminais computadores terminais m veis etc Os conte dos das telas de at quatro dos terminais conectados podem ser projetados simultaneamente Repare que alguns terminais podem n o suportar a exibi o simult nea com os conte dos das telas de outros terminais
16. gina 25 17 conex o LAN sem fio Configurar as defini es de seguran a impede o acesso n o autorizado a um computador ou projetor numa rede LAN sem fio As defini es s o configuradas na p gina System Admin do projetor que pode ser acessada com o navegador Web do computador Esta se o explica apenas as defini es de seguran a da p gina System Admin Para os detalhes sobre outras opera es da p gina System Admin consulte Opera es e defini es da p gina System Admin p gina 33 Fluxo das defini es de seguran a Para configurar as defini es de seguran a primeiro voc precisa estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador Para as informa es sobre como estabelecer uma conex o entre um projetor que n o tenha suas defini es de seguran a configuradas e um computador consulte Uso de um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio p gina 15 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador No computador inicie uma sess o na p gina System Admin do projetor Na p gina System Admin selecione Setup Wireless Setup e em seguida fa a as seguintes defini es Atribua um novo SSID ao projetor Selecione um protocolo de seguran a WPA PSK WPA2 PSK ou WEP Introduza a frase secreta ou chave WEP Aplique registre as defini es acima para o projetor Nest
17. para USB e em seguida pressione a tecla ENTER 31 3 4 Use a tecla W para mover o realce para Informa o sem fio e em seguida pressione a tecla ENTER e Isso exibir a caixa de di logo de informa es da conex o sem fio Item de exibi o Descri o SSID SSID atual do projetor Senha de in cio de sess o Senha atual de in cio de sess o do projetor Para maiores informa es consulte Tela de espera de Wireless p gina 13 Endere o IP Endere o IP atual do projetor DHCP Estado atual da defini o DHCP do projetor Autom tico ou Desativar Configura o de Seguran a Defini o de seguran a atual do projetor Para fechar a caixa de di logo de informa es da conex o sem fio pressione a tecla ESC Para inicializar as defini es da rede i 2 Enquanto a tela de Wireless estiver sendo projetada pressione a tecla MENU Use a tecla Y para mover o realce para USB e em seguida pressione a tecla ENTER Use a tecla W para mover o realce para Inicializar Defini es da Rede e em seguida pressione a tecla ENTER e Isso far que a caixa de di logo de confirma o Deseja iniciar defini es da rede apare a Pressione a tecla A para mover o realce para Sim e em seguida pressione a tecla ENTER O Isto restaura todas as defini es de rede do projetor todas as defini es na p gina Sy
18. pressione a tecla MENU Use a tecla W para mover o realce para USB e em seguida pressione a tecla ENTER 30 3 4 5 Use a tecla W para mover o realce para Mudan a da conex o sem fio e em seguida pressione a tecla ENTER Isso exibe uma caixa de di logo como a mostrada abaixo para mudar a conex o sem fio Mudan a da conex o sem fio gt Conex o Sem Fio 2 D Conex o Sem Fio 3 O Conex o MobiShow 1 D Conex o MobiShow 2 gt Conex o MobiShow 3 4 Y Selecionar ENTER Modificar ESC Voltar 6 Cada um dos nomes de conex o que aparecem na caixa de di logo corresponde a um SSDI conforme indicado abaixo Nome da conex o SSID Conex o Sem Fio 1 casiolpj default Conex o Sem Fio 2 casiolpj default2 Conex o Sem Fio 3 casiolpj defaulht3 Conex o MobiShow 1 casiolpj mobishow1 Conex o MobiShow 2 casiolpj mobishow2 Conex o MobiShow 3 casiolpj mobishow3 Para maiores detalhes sobre a conex o MobiShow consulte Proje o desde um terminal com MobiShow instalado p gina 41 Use as teclas W e A para mover o realce para o nome da conex o que deseja selecionar e em seguida pressione a tecla ENTER Para fechar a caixa de di logo pressione a tecla ESC Para exibir as informa es da conex o sem fio 1 2 Enquanto a tela de Wireless estiver sendo projetada pressione a tecla MENU Use a tecla W para mover o realce
19. procedimento descrito em Para mudar entre os SSIDs predefinidos p gina 30 selecione casiolpj mobishow1 casiolpj mobishow2 ou casiolpj mobishow3 como o SSID 6 Esses s o os SSIDs predefinidos para a primeira conex o com MobiShow Os ajustes iniciais de f brica do protocolo de seguran a e da frase secreta s o os seguintes Defini o de seguran a Frase secreta inicial de f brica casiolpj mobishow1 casiolpj1 casiolpj mobishow2 WPA PSK AES casiolpj2 casiolpj mobishow3 casiolpj3 2 No terminal m vel inicie MobiShow inicie uma sess o no projetor e em seguida realize a opera o de proje o e Para os detalhes sobre as opera es com MobiShow consulte a documenta o do usu rio que acompanha o MobiShow Sb Importante Depois de seguir o procedimento acima para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o terminal m vel e o projetor recomend vel criar um novo SSID e configurar uma frase secreta que seja diferente dos ajustes iniciais de f brica Depois disso use o SSID criado para estabelecer uma conex o LAN sem fio Para criar um novo SSID realize os seguintes passos enquanto houver uma conex o LAN sem fio entre o terminal m vel e o projetor Para criar um novo SSID para o projetor usando um terminal m vel 1 Anote o endere o IP do projetor Realize os seguintes passos para anotar o endere o IP atual do projetor 1 Pressione a tecla MENU para exibir o menu de configu
20. s do projetor Se qualquer outra utilidade LAN sem fio al m de Wireless Connection 3 estiver em execu o no computador feche a Se o projetor e o computador estiverem muito afastados um do outro ou se houver uma parede ou outra obstru o f sica entre eles aproxime os e ou remova a obstru o Se um forno de microondas dispositivo Bluetooth ou outro dispositivo pr ximo estiver interferindo com o sinal LAN sem fio reposicione o dispositivo que estiver causando a interfer ncia Causa e a o necess ria No projetor pressione a tecla INPUT e certifique se de que USB esteja selecionado como a fonte de entrada Se o conte do da tela do computador n o for projetado enquanto USB estiver selecionado como a fonte de entrada clique no bot o e na janela de Wireless Connection 3 do computador Se a imagem de proje o tiver sido congelada ou cortada pela press o da tela FREEZE ou BLANK no projetor pressione a tecla ESC para cancelar a opera o de congelamento em branco Consulte Para realizar uma proje o sem fio p gina 13 In cio e parada da proje o de um computador conectado via conex o LAN sem fio p gina 26 Guia do Usu rio UsersGuide Portuguese pdf A mudan a da imagem de proje o est lenta Verifique o que est selecionado para o item Projection Setting do projetor Se High resolution estiver selecionado altere a defini
21. 19 4 Clique no bot o Login Isso inicia uma sess o na p gina System Admin e exibe a tela Status Network Projection Control CASIO Projector gt System Admin gt Status Logout Status Network Status Setup IP Address 1921840010 Change Password cupnotMack 255 265 255 0 Restore Factory Defaults YyiFi MAC Address 00 12 0E BAAE70 Control panel connection Status Projection Status Stand By Number of Users 2 O Nota Por motivos de seguran a certifique se de alterar a senha inicial de f brica para uma nova senha para iniciar uma sess o na p gina System Admin Para maiores informa es consulte Para alterar a senha de in cio de sess o da p gina System Admin p gina 33 Para terminar uma sess o na p gina System Admin do projetor Clique em Logout no canto superior direito da p gina System Admin Isso devolve a tela inicial de System Admin 20 Para configurar as defini es de seguran a 1 2 4 Realize o procedimento descrito em Para iniciar uma sess o na p gina System Admin do projetor p gina 19 para iniciar uma sess o na p gina System Admin Clique em Setup para exibir a tela Setup da p gina System Admin Network Projection Control CASIO Projector gt System Admin gt Setup Logout Status Setup 1P Setup Change Password Restore Factory Defaults IP Adiress toz Jos lioo ho Control panel Subnet wask bss loss Joss Ilo Default Gaten
22. 543 Japan MA1202 D
23. 777888899990000AAAABBBBCCCCDDDDEEEEFFFF WPA2 PSK AES valor hexadecimal de 64 d gitos Introduza cinco caracteres alfanum ricos de um byte como a chave WEP WEP ASCII 64bit remplo MyKey Introduza 13 caracteres alfanum ricos de um byte como a chave WEP WEP ASCII 128bit exemplo MyKey12345678 Introduza um valor hexadecimal de 10 d gitos como a chave WEP WEP Hex 64bit Exemplo 11AA22BB33 Introduza um valor hexadecimal de 26 d gitos como a chave WEP Exemplo 11223344556677889900AABBCC WEP Hex 128bit Off N o necess rio introduzir nada A cadeia de caracteres introduzida aqui ser necess ria quando voc estabelecer uma conex o LAN sem fio entre um projetor que emprega as defini es de seguran a e um computador Certifique se de n o se esquecer da cadeia de caracteres introduzida Se voc guardar um registro escrito da cadeia de caracteres tome cuidado para que o registro n o seja perdido nem caia em m os erradas 6 Depois de fazer as defini es desejadas clique no bot o Apply Isso aplica as novas defini es de seguran a ao projetor e termina a conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador O projetor projetar a tela de espera de Wireless neste ponto 6 Para as informa es sobre como estabelecer uma conex o entre o projetor e um computador depois de configurar as defini es de seguran a consulte Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio ap s a
24. AN sem fio Esta se o explica como usar um dos tr s SSIDs predefinidos casiolpj default1 casiolpj default2 casiolpj default3 para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador O Nota e O SSID predefinido inicial para o projetor casiolpj_default1 S Importante e Repare que somente o conte do da tela do computador pode ser enviado desde o seu computador para o projetor sobre uma conex o LAN sem fio Os dados de udio n o podem ser enviados e Se voc estiver executando Wireless Connection 3 em Windows Vista ou Windows 7 n o realize nenhuma das opera es que aparecem na mensagem Controle de Conta de Usu rio como instala o de software conex o de novo hardware etc enquanto houver uma conex o sem fio entre o computador e o projetor Para usar um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio 1 Ligue o projetor e espere at que o indicador POWER STANDBY se acenda em verde 2 Conecte o adaptador sem fio que vem com o projetor porta USB do projetor e Depois que o projetor detectar o adaptador sem fio ele projetar automaticamente a tela de espera de Wireless 6 Se o projetor n o come ar a projetar a tela de espera de Wireless use a tecla INPUT para selecionar USB como a fonte de entrada 3 Ligue o computador e inicie Windows 15 4 No computador inicie Wireless Connection 3 Se o seu computador estiver roda
25. Ao realizar o procedimento descrito em Para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador ap s a configura o das defini es de seguran a p gina 23 Wireless Connection 3 memoriza a frase secreta ou chave WEP introduzida para estabelecer uma conex o Na pr xima vez que voc ligar o projetor conectado e iniciar Wireless Connection 3 no computador tudo o que voc precisar fazer ser clicar em OK na caixa de di logo que aparecer para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio com a seguran a desativada Iniciar Wireless Connection 3 no computador com Off selecionado para a defini o de seguran a do projetor no procedimento descrito em Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 faz que a mensagem Connecting apare a estabelece uma conex o LAN sem fio e em seguida inicia a proje o do conte do da tela do computador 24 Opera es da conex o LAN sem fio Esta se o explica as opera es que voc pode realizar ap s o estabelecimento de uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador A maioria destas opera es realizada usando Wireless Connection 3 Bot o do menu de fun es Bot o Minimizar Senha de in cio de sess o Bot o Fechar Bot o de proje o de 1 tela Indicador de proje o Bot o de proje o de 4 telas Bot o de parada de pro
26. Auto Security Especifica o protocolo de seguran a Para maiores informa es consulte Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 Ajuste inicial WPA PSK AES PassphraseAWEP Key Especifica a frase secreta ou chave WEP de acordo com o protocolo de seguran a selecionado com Security acima Para maiores informa es consulte Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 IEEE 802 11n Especifica se o protocolo IEEE 802 11n padr o da conex o LAN sem fio ativada Ajuste inicial Enable Channel Width Especifica 20MHz ou Auto para a largura do canal IEEE 802 11n Ajuste inicial 20MHz Projector name Introduza at 32 caracteres para um nome que ser usado para identificar o projetor 37 Nome da defini o Descri o Remote on Especifica se o projetor pode ser ligado atrav s da LAN com fio enquanto o projetor est no modo de espera projetor desligado com fornecimento de energia Enable Liga o ativada Disable Liga o desativada ajuste inicial de f brica S Importante Realize o procedimento descrito em Para inicializar as defini es da p gina System Admin p gina 36 faz que a defini o Remote on mude para Disable Se voc estiver controlando o projetor atrav s de uma conex o LAN com fio certifique se de mudar a defini o Remote on para Enable depois de inicializar as de
27. PROJETOR DE DADOS i XJ M145 XJ M155 XJ M245 XJ M255 Projetor de Dados Guia da Fun o Sem Fio 6 Certifique se de ler as precau es no Guia de Configura o que vem com o Projetor de Dados 6 Certifique se de guardar toda a documenta o do usu rio m o para futuras refer ncias O Microsoft Windows Windows Vista e Aero s o marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e outros pa ses e Mac OS uma marca comercial ou marca registrada da Apple Inc nos Estados Unidos e outros pa ses Os outros nomes de empresas e produtos mencionados aqui podem ser nomes registrados ou marcas registradas dos seus respectivos propriet rios e O conte do deste manual est sujeito a modifica es sem aviso pr vio e proibido copiar este manual no todo ou em parte Voc est autorizado a usar este manual somente para o seu pr prio uso pessoal O uso para qualquer outro prop sito proibido sem a permiss o da CASIO COMPUTER CO LTD e A CASIO COMPUTER CO LTD n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer lucros perdidos ou reclama es de terceiros decorrentes do uso deste produto do software inclu do ou deste manual e A CASIO COMPUTER CO LTD n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas ou lucros perdidos decorrentes da perda de dados devido a um mau funcionamento ou manuten o deste produto ou por qualquer outro motivo O As telas de amostra que apar
28. a conex o LAN sem fio Auto faz que um endere o IP seja atribu do automaticamente enquanto Disable desativa a atribui o autom tica Ajuste inicial Auto Starting IP Address Especifica o ponto inicial do intervalo dos endere os IP que s o atribu dos automaticamente aos computadores Esta defini o s fica dispon vel enquanto Auto est selecionado para a defini o DHCP Auto Disable Ajuste inicial 192 168 100 11 Ending IP Address Especifica o ponto final do intervalo dos endere os IP que s o atribu dos automaticamente aos computadores Esta defini o s fica dispon vel enquanto Auto est selecionado para a defini o DHCP Auto Disable Ajuste inicial 192 168 100 254 Wireless Setup Nome de identifica o da rede sem fio Normalmente isto se refere ao SSID ESS ID ou nome da rede At 24 caracteres alfanum ricos de um byte podem ser introduzidos Ajuste inicial casiolpj default1 SSID Broadcast Especifica se a transmiss o da informa o SSID ativada ou desativada Ajuste inicial Enable Channel Especifica o canal usado para a comunica o na conex o LAN sem fio Selecionar Auto faz que a sele o autom tica de um canal que seja adequado ao ambiente de comunica o atual Para especificar um n mero de canal selecione o n mero do canal de 1 a 11 da lista que aparece ao clicar no bot o W direita do n mero do canal Ajuste inicial
29. a conex o entre o projetor e o computador ser terminada Se for necess rio reconecte ao projetor desde o computador 35 Inicializa o de todas as defini es da p gina System Admin Esta opera o restaura todas as defini es na p gina System Admin aos seus ajustes iniciais de f brica Para as informa es sobre as defini es predefinidas consulte Defini es da p gina System Admin p gina 37 O Nota As informa es do nome do usu rio e da frase secreta chave WEP registradas no computador por Wireless Connection 3 n o s o inicializadas por este procedimento Para inicializar as defini es da p gina System Admin j Estabele a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador e inicie a sess o na p gina System Admin do projetor a partir do projetor 2 Clique em Restore Factory Defaults Isso exibe uma tela como a mostrada abaixo Network Projection Control System Admin Status seup Orange Passwora PN Restore Factory Detauts Restore Factory Defaults Retumis all setings to their factory defaults Control panel 3 Para restaurar as defini es aos seus ajustes iniciais de f brica clique em Apply Isso inicializar as defini es e terminar a conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador O projetor projetar a tela de espera de Wireless neste ponto Painel de controle Depois de iniciar a sess o na p gina System Admin voc pode usar um pa
30. a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador e em seguida projete O Nota Nas defini es iniciais de f brica o projetor realiza a comunica o LAN sem fio usando a seguran a WPA PSK AES para uma comunica o de dados sem fio relativamente segura Os dados enviados entre o projetor e o computador s o criptografados com base na frase secreta e senha de in cio de sess o incorporadas no projetor Voc pode alterar o sistema de seguran a e a frase secreta se quiser Alterar a frase secreta periodicamente assegura que pessoas desautorizadas n o possam acessar ilegalmente o seu computador ou projetor Consulte Configura o das defini es de seguran a para uma conex o LAN sem fio p gina 18 para maiores informa es o conte do da tela do computador atrav s do projetor D 11 Conex o do adaptador sem fio Como mostrado na figura abaixo conecte o adaptador sem fio que vem com o projetor sua porta USB Mantenha o adaptador sem fio que vem com o projetor fora do alcance de N Precau o crian as pequenas O engolimento acidental do produto pode interferir com a respira o apropriada e criar uma situa o amea adora vida S Importante Guarde o adaptador sem fio num lugar seguro quando o mesmo n o estiver conectado ao projetor e Nunca tente usar o adaptador sem fio que vem com o projetor com um outro tipo de dispositivo O Nota O que acontece quando voc c
31. as com uma conex o LAN sem fio Conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador Problema Causa e a o necess ria Se qualquer outra utilidade LAN sem fio al m de Wireless Connection 3 estiver em Reconnect permanece na janela de Wireless Connection 3 e o computador n o conectado ao projetor execu o no computador feche a Se o projetor e o computador estiverem muito afastados um do outro ou se houver uma parede ou outra obstru o f sica entre eles aproxime os e ou remova a obstru o Se um forno de microondas dispositivo Bluetooth ou outro dispositivo pr ximo estiver interferindo com o sinal LAN sem fio reposicione o dispositivo que estiver causando a interfer ncia Se o projetor estiver desligado ligue o Se o projetor n o estiver com o seu adaptador sem fio conectado conecte o p gina 12 Se a fun o LAN sem fio do computador estiver desativada ative a Certifique se de que a fun o LAN sem fio do computador incorporada ou com adaptador sem fio externo satisfaz as condi es requeridas por LAN sem fio em Requisitos m nimos do sistema p gina 9 A conex o n o ser poss vel se essas condi es n o forem satisfeitas A conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador se desfaz com frequ ncia Problema Posso estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador mas o conte do da tela do computador n o projetado atrav
32. ciar a proje o de tal computador na proje o de 4 telas A localiza o da imagem de proje o do computador depende do bot o que clicado Se j houver outro computador projetando na localiza o que corresponde ao bot o que foi clicado a proje o atual ser cancelada A conex o LAN sem fio por m mantida entre o computador cuja proje o foi cancelada e o projetor 6 Clicar no bot o durante a proje o de 4 telas num computador que est conectado ao projetor via conex o LAN sem fio mudar para a proje o de 1 tela desde tal computador Neste ponto a conex o LAN sem fio mantida entre o projetor e os computadores cujas proje es foram canceladas Pausa e parada da proje o de um computador durante a proje o de 4 telas Clicar no bot o u em qualquer um dos computadores que esteja projetando durante a proje o de 4 telas pausa a proje o de tal computador apenas As imagens de proje o dos outros computadores n o s o afetadas 6 Clicar no bot o em qualquer um dos computadores que esteja projetando durante a proje o de 4 telas para a proje o de tal computador apenas As imagens de proje o dos outros computadores s o mantidas e Quando s houver um computador projetando na proje o de 4 telas clicar no bot o a parar a proje o de 4 telas e exibir a tela de espera de Wireless 27 Exibi o do nome do usu rio na tela de proje o Pressionar a tec
33. configura o de Wireless do projetor Depois de usar a p gina System Admin para atribuir um novo SSID ao projetor voc n o poder mais alterar o SSID usando uma opera o de teclas no controle remoto do projetor Para alterar o SSID voc precisar iniciar uma sess o na p gina System Admin de novo 45 Para configurar as defini es da rede do projetor e as defini es da conex o LAN sem fio p gina 35 Mensagens de erro Mensagens de erro de Wireless Connection 3 Mensagem de erro Causa e a o necess ria Could not connect to e Uma senha de in cio de sess o errada foi introduzida para estabelecer uma projector Connection has conex o LAN sem fio com um projetor configurado com as defini es iniciais been terminated Clicar no bot o OK na mensagem de erro devolver a caixa de di logo de entrada da senha de in cio de sess o e portanto introduza a senha de in cio de sess o correta Se voc n o souber a senha de in cio de sess o verifique a tela de espera de Wireless do projetor p gina 13 Uma frase secreta ou chave WEP errada foi introduzida para estabelecer uma conex o LAN sem fio com um projetor configurado com defini es de seguran a Clicar no bot o OK na mensagem de erro devolver a caixa de di logo de entrada da frase secreta chave WEP Introduza a frase secreta ou chave WEP correta Se voc se esqueceu da frase secreta ou chave WEP que foi atribu da ao projetor rec
34. dados de comunica o WPA emprega uma chave de criptografia gerada WPA PSK AES automaticamente que alterada em intervalos predefinidos proporcionando assim uma seguran a maior do que WEP WPA2 PSK TKIP Realiza a criptografia de comunica o usando WPA2 PSK TKIP e AES s o protocolos WPA2 PSK AES de criptografia WPA2 um novo padr o de WPA WEP ASCII 64bit Realiza a criptografia de comunica o usando WEP ASCII 64bit ASCII 128bit Hex WEP ASCII 128bit 64bit e Hex 128bit s o formatos para a cadeia de caracteres da chave WEP introduzida no passo 5 WEP Wired Equivalent Privacy uma fun o de seguran a que emprega uma cadeia de caracteres chamada de WEP key para criptografar dados e impedir o WEP Hex 128bit acesso n o autorizado aos dados de comunica o sem fio WEP Hex 64bit Off Desativa a seguran a LAN sem fio e portanto as comunica es n o s o criptografadas 21 5 Introduza a frase secreta ou chave WEP O A frase secreta ou chave WEP introduzida na caixa de texto Passphrase WEP Key depende do protocolo de seguran a selecionado no passo 4 conforme descrito a seguir Seguran a Cadeia de caracteres WPA PSK TKIP Introduza a frase secreta WPA PSK ou WPA2 PSK Introduza pelo menos oito e at 63 caracteres de um byte ou um valor hexadecimal de at 64 d gitos WPA PSK AES Exemplo WPA2 PSK TKIP MykKey123 Oito caracteres de um byte 1111222233334444555566667
35. e ou outra obstru o f sica entre eles aproxime os e ou remova a obstru o e Se um forno de microondas dispositivo Bluetooth ou outro dispositivo pr ximo estiver interferindo com o sinal LAN sem fio reposicione o dispositivo que estiver causando a interfer ncia O SSID do projetor ao O Verifique a defini o SSID Broadcast do projetor Para configurar as qual desejo conectar n o Se Disable estiver selecionado altere a defini o defini es da rede do est inclu do na caixa de para Enable projetor e as defini es da di logo Projetor List conex o LAN sem fio p gina 35 Seo projetor estiver desligado ligue o Embora eu esteja Se houver dois ou tr s projetores certifique se de Para mudar entre os SSIDs introduzindo a senha de que cada um deles tenha um SSID diferente predefinidos p gina 30 in cio de sess o exibida casiolpj default casiolpj default2 na tela de espera de casiolpj defaultS Wireless aparece a Se houver mais de tr s projetores atribua um SSID Para configurar as mensagem de erro Could not connect to projector Connection has been terminated exclusivo a cada um deles Neste caso voc pode usar os SSIDs predefinidos para tr s dos projetores e configurar as defini es de seguran a para o restante dos projetores para atribuir SSIDs originais 44 defini es de seguran a p gina 21 P gina System Admin Problema
36. e ponto a conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador ser terminada Clique no bot o Reconnect de Wireless Connection 3 Na caixa de di logo que aparece introduza a frase secreta ou chave WEP Isso estabelecer uma conex o LAN sem fio dotada de seguran a de acordo com o protocolo selecionado 18 Configura o das defini es de seguran a Esta se o explica o procedimento para iniciar uma sess o na p gina System Admin do projetor a partir de um computador e configurar as defini es de seguran a para a conex o LAN sem fio Para iniciar uma sess o na p gina System Admin do projetor 1 Realize o procedimento descrito em Para usar um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio p gina 15 at o passo 6 para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador 2 Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Admin Screen no menu que aparece Bot o do menu de fun es 6 Isso inicia o navegador Web do computador e exibe a tela inicial de System Admin do projetor Network Projection Control ctor System aurin Network Projection 3 Clique em System Admin Na tela de entrada de senha que aparece introduza a senha Network Projection Control CASIO Projector UserID admin Password e A senha inicial de f brica admin
37. ecem neste manual s o apresentadas unicamente para prop sitos ilustrativos e podem diferir um pouco das telas realmente produzidas pelo produto Sobre este manual 25520222000 55555555550asddccsoGaGasassssidacedaass 5 TERMOS CONVEN ES kisini seeen ana aaee aA ANKE E a nad 5 O que a fun o sem fio lhe permite fazer 6 Requisitos do projetor usueeseseeeeeeeseseneemas 8 Instala o de Wireless Connection 3 9 Requisitos m nimos do sistema jspassssiisiadass4a Ep pussaeds agidhrahal asa sisiaalaia aia 9 Instala o de Wireless Connection 3 e 10 Instala o de Wireless Connection 3 num segundo computador e SUDSOQUENTeS auszacancav idas tosasu aa aa E Er a E E 10 Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador 11 Fluxo das opera es para a conex o LAN sem fio e proje o 11 Conex o do adaptador sem fio aaa 12 Sobre o aplicativo Wireless do projetor siste 13 Para realizar uma proje o sem fio ee eeeeeeerecaraeaearananaa 13 Tela de espera de Wireless sra cceerreseneaseneneccenacacennasenanaada 13 Wireless Connection 3 seia vesareca ss tnan ania danada ELE SE eat ease 14 Para iniciar Wireless Connection 3 eeeeeraaeraeeaanaeaaa 14 Janelas de Wireless Connection 3 ii erereeeerareraeaaaaaa 14 Para exibir a ajuda
38. etected aparecer Se isso acontecer conecte uma mem ria USB e espere at que o nome da unidade da mem ria USB apare a na caixa USB Drive 3 Se houver m ltiplas mem rias USB conectadas ao computador clique no bot o V direita da caixa USB Drive e selecione o nome da unidade onde deseja instalar Wireless Connection 3 4 Clique no bot o Next gt O Isso instala Wireless Connection 3 na mem ria USB especificada A mensagem Wizard ended normally aparece no final da instala o 5 Clique em Exit para fechar a tela do assistente de token Para usar um token USB para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio Conecte o token USB porta USB do computador e em seguida clique duas vezes no cone de Wireless Connection 3 no token Ap s o in cio de Wireless Connection 3 voc poder realizar as mesmas opera es que costuma fazer quando Wireless Connection 3 est instalado num computador O Nota e N o poss vel usar o assistente de token ao iniciar Wireless Connection 3 a partir de um token USB 40 Proje o desde um terminal com MobiShow instalado MobiShow um software cliente da AWIND que permite o envio de dados via conex o sem fio de v rios tipos de terminais m veis para o projetor para proje o MobiShow pode ser usado para enviar fotografias e arquivos de apresenta o para o projetor para proje o Para projetar desde MobiShow 1 Usando o
39. fini es da p gina System Admin A defini o Remote on tamb m pode ser mudada no projetor usando o menu de configura o Para maiores detalhes consulte Menu principal Defini es de LAN Com Fio Somente modelos com porta USB no Guia do Usu rio no CD ROM que vem com o projetor PJLink authentication Ativa ou desativa a autentica o da conex o PJLink Enable Autentica o da conex o PJLink ativada ajuste inicial de f brica Disable Autentica o da conex o PJLink desativada Show User Name Display Especifica se o nome do usu rio do computador deve aparecer na tela de proje o quando a proje o come a desde um computador conectado ao projetor via conex o LAN sem fio Ajuste inicial On Exibi o do nome do usu rio System Admin gt Change Password New Password Para introduzir uma nova senha para iniciar uma sess o na p gina System Admin Reinput password Ajuste inicial admin 38 CO APRE Uso do assistente de token Voc pode usar o assistente de token de Wireless Connection 3 para instalar Wireless Connection 3 na mem ria USB Depois disso voc poder executar Wireless Connection 3 num computador que n o tenha o programa instalado bastando conectar a mem ria USB chamada de um USB Token porta USB do computador O uso de tokens USB recomendado quando conectar ao projetor desde m ltiplos computadores Instala o de Wireless Connection 3 numa mem ria
40. ibir automaticamente a tela do menu do CD ROM 2 Na tela do menu clique no bot o Install direita de Wireless Connection 3 Siga as instru es nas caixas de di logo que aparecem na tela e Se voc estiver rodando Windows 7 e a mensagem Controle de Conta de Usu rio aparecer durante a instala o clique em Sim 6 Se voc estiver rodando Windows Vista e a mensagem Controle de Conta de Usu rio aparecer durante a instala o clique em Permitir Se voc estiver rodando Windows XP e a mensagem mostrada abaixo aparecer durante a instala o clique em Continuar Assim Mesmo Software Installation The software you are instaling has not passed Windows Logo testing to verly ts compatib ty wth Windows XP Lel me wtw this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the conect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the software vendor for software that has passed Windows Logo testing O Nota Depois de instalar Wireless Connection 3 ele ser iniciado automaticamente e come ar a procurar um projetor Se voc quiser estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o computador e o projetor neste ponto realize o procedimento descrito em Para usar um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio p gi
41. inel de controle para o controle remoto do projetor desde o computador Para os detalhes consulte Para controlar o projetor usando Network Projection Control no Guia do Usu rio no CD ROM que vem com o projetor 36 Defini es da p gina System Admin System Admin gt Setup Settings Nome da defini o Descri o IP Setup Obtain an IP address automatically Use the following IP address Especifica se voc deseja obter um endere o IP automaticamente ou se deseja especificar um endere o IP manualmente Selecionar Use the following IP address aplica as informa es do endere o IP m scara de subrede e gateway predefinido que voc introduziu manualmente 6 A especifica o das informa es do endere o IP m scara de subrede e gateway predefinido n o necess ria e n o permitida quando voc seleciona Obtain an IP address automatically Ajuste inicial Obtain an IP address automatically IP Address Especifica o endere o IP do projetor Ajuste inicial 192 168 100 10 Subnet Mask Especifica um valor da m scara de subrede que especifica o intervalo do endere o IP da subrede qual o projetor pertence Ajuste inicial 255 255 255 0 Default Gateway Especifica o gateway predefinido da subrede Ajuste inicial 192 168 100 10 DHCP Setup Auto Disable Especifica se um endere o IP deve ser atribu do automaticamente a um computador conectado ao projetor vi
42. ite iniciar Wireless Connection 3 usando a mem ria USB Para maiores informa es consulte Uso do assistente de token p gina 39 Janelas de Wireless Connection 3 Mostram se a seguir as janelas que aparecem durante a execu o de Wireless Connection 3 Busca de conex o Eaz Connecting Bot o do menu de fun es Bot o Minimizar Senha de in cio de sess o Bot o Fechar Conex o bem sucedida conectado CAMO Bot es de controle de proje o Indicador de proje o Conex o falhou Ke o A uam Reconnect e Os bot es Fechar Minimizar e do menu de fun es est o dispon veis em todas as tr s janelas 14 Para exibir a ajuda de Wireless Connection 3 Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Help no menu que aparece Para exibir a informa o da vers o de Wireless Connection 3 Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em About no menu que aparece Para fechar Wireless Connection 3 Realize uma das seguintes opera es e Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Exit no menu que aparece 6 Clique no bot o Fechar no canto superior direito de uma janela de Wireless Connection 3 Uso de um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o L
43. je o MRSN D Bot o de pausa Janela de Wireless Connection 3 Opera es de proje o de imagem Wireless oferece duas op es de proje o diferentes Proje o de 1 tela para a proje o de uma imagem em tela cheia da tela de um nico computador e Proje o de 4 telas que divide a tela de proje o em quatro partes para uma proje o simult nea de imagens das telas de quatro computadores Proje o de 1 tela Proje o de 4 telas O Nota A raz o de aspecto durante a proje o sem fio sempre Normal que mant m a rela o de aspecto do sinal de entrada Esta defini o n o pode ser alterada 25 In cio e parada da proje o de um computador conectado via conex o LAN sem fio In cio da proje o de 1 tela No computador do qual deseja iniciar a proje o de 1 tela clique no bot o gt na janela de Wireless Connection 3 O bot o mudar para e a proje o de 1 tela come ar desde o computador Realizar esta opera o enquanto a proje o estiver sendo realizada de um outro computador cancelar a proje o atual e mudar para a proje o do computador onde a opera o foi realizada Neste ponto a conex o LAN sem fio mantida entre o projetor e o computador cuja proje o foi cancelada Pausa da proje o de 1 tela No computador do qual deseja pausar a proje o de 1 tela clique no bot o u na janela de Wireless Connection 3 Isso pausa a imagem que esta
44. la no controle remoto do projetor exibe o nome do usu rio do computador aplic vel na tela de proje o No caso da proje o de 4 telas o nome exibido na rea onde a tela do computador est sendo projetada O nome do usu rio permanece exibido durante aproximadamente cinco segundos ap s a press o da tecla Outras opera es Restabelecimento de uma conex o LAN sem fio Ap s terminar uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador voc pode restabelecer a conex o com o mesmo projetor ou com um outro projetor Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Server Search no menu que aparece O computador terminar a conex o LAN sem fio atual e come ar a buscar um projetor com o qual possa estabelecer uma conex o Informa o do projetor Numa janela de Wireless Connection 3 clique no bot o do menu de fun es e em seguida clique em Info no menu que aparece Isso exibir uma caixa de di logo com a informa o sobre o projetor conectado atualmente server IP Address 192 168 100 10 Login Code 1234 Sele o da prioridade de velocidade de exibi o ou prioridade de resolu o para a proje o Ao projetar atrav s de uma conex o LAN sem fio voc pode configurar o projetor para dar prioridade velocidade de exibi o ou resolu o Para selecionar a prioridade de velocidade de exibi o ou prioridade de resolu o para a proje
45. na 15 Se voc n o quiser estabelecer uma conex o agora clique no bot o Fechar no canto superior direito da janela de Wireless Connection 3 Instala o de Wireless Connection 3 num segundo computador e subsequentes Voc pode usar o assistente de token de Wireless Connection 3 para instalar Wireless Connection 3 na mem ria USB Assim voc poder conectar a mem ria USB porta USB de qualquer computador e iniciar Wireless Connection 3 da Isto significa que n o necess rio instalar Wireless Connection 3 do CD ROM em cada computador que usar a conex o LAN sem fio com o projetor Para maiores informa es consulte Uso do assistente de token p gina 39 10 projetor e um computador Esta se o explica como estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador com as defini es Sem Fio iniciais do projetor Sem Fio um dos aplicativos incorporados do projetor Ele permite estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador para projetar o conte do da tela do computador Fluxo das opera es para a conex o LAN sem fio e proje o Descreve se a seguir o fluxo das opera es para projetar o conte do da tela de um computador quando Wireless est configurado com suas defini es iniciais de f brica Conecte o adaptador sem fio ao projetor No computador inicie Wireless Connection 3 No computador introduza a senha de in cio de sess o Estabele
46. ndo Windows Vista ou Windows 7 iniciar Wireless Connection 3 far que a mensagem Controle de Conta de Usu rio apare a Quando aparecer clique em Permitir 6 A janela de Wireless Connection 3 aparecer com a mensagem Connecting E Connecting 6 Se o seu computador estiver rodando Windows Vista ou Windows 7 e a caixa de di logo Definir Local da Rede aparecer clique em Cancelar para fechar a caixa de di logo 6 Aparecer uma caixa de di logo como a mostrada abaixo assim que Wireless Connection 3 encontrar um projetor para conectar Enter the login code KJ A Ay n j UserName CASIO Login Code 5 Introduza o nome do usu rio e a senha de in cio de sess o O nome do usu rio introduzido aqui ser exibido como o nome do usu rio na tela de proje o Voc pode introduzir qualquer nome com at 20 caracteres Para a senha de in cio de sess o introduza o n mero de quatro d gitos que aparece na tela de espera de Wireless 6 Depois que tudo estiver como quiser clique em OK Isso estabelece uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador e faz que o conte do da tela do computador seja projetada atrav s do projetor e Mostra se a seguir a janela de Wireless Connection 3 que aparece na tela do computador Esta janela n o aparece na imagem que projetada pelo projetor 6 Se voc quiser configurar as defini es de seguran a agora consulte
47. onecta um dispositivo USB com o projetor ligado depende da defini o atual do recurso plug and play do projetor que vem inicialmente ativada da f brica e Se voc conectar o adaptador sem fio ao projetor com o recurso plug and play ativado On o projetor iniciar automaticamente o seu aplicativo Wireless p gina 13 e projetar a tela de espera de Wireless Se voc conectar o adaptador sem fio ao projetor com o recurso plug and play desativado Off a tela projetada n o mudar mas o aplicativo Wireless come ar em segundo plano Neste caso voc precisa usar a tecla INPUT para mudar a fonte de entrada para USB para exibir a tela de proje o de Wireless Para maiores detalhes sobre a defini o do recurso plug and play do projetor consulte Conte do do menu de configura o no Guia do Usu rio no CD ROM que vem com o projetor 12 Sobre o aplicativo Wireless do projetor Wireless um dos aplicativos incorporados do projetor Ele permite estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador para projetar o conte do da tela do computador Para realizar uma proje o sem fio Pressione a tecla INPUT e selecione USB como a fonte de entrada Isso ativar a proje o sem fio A tela de espera de Wireless ser projetada se n o houver uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador LOGIN CODE 1234 im Wireless Presentation System Tela de espera de Wireless
48. onfigure as defini es de seguran a Para maiores informa es consulte Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 Mensagens de erro da p gina System Admin Mensagem de erro Causa e a o necess ria Enter the correct Uma senha errada foi introduzida ao iniciar uma sess o na p gina System Admin do password projetor desde um computador Clicar no bot o OK na mensagem de erro devolver a caixa de di logo de entrada da senha e portanto introduza a senha correta A senha predefinida se voc n o a alterou ainda admin Se voc se esqueceu da senha atribu da usando a p gina System Admin realize o procedimento descrito em Para inicializar as defini es da rede p gina 32 Enter a different SSID to N o poss vel usar a tela Setup da p gina System Admin para alterar a change wireless settings configura o dos seis SSIDs predefinidos casiolpj default1 casiolpj default2 casiolpj default3 casiolpj mobishow 1 casiolpj mobishow2 ou casiolpj mobishow3 Se voc quiser usar defini es diferentes voc precisar introduzir um SSID diferente SSID n o predefinido na caixa de texto SSID antes de clicar em Apply O Nota Para as informa es sobre as mensagens de erro que aparecem na tela de proje o consulte o Guia do Usu rio UsersGuide Portuguese pdf B 46 CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8
49. ou chave WEP registrada no projetor Introduza a cadeia de caracteres introduzida no passo 5 de Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 Depois que tudo estiver como quiser clique em OK Isso estabelece uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador e faz que o conte do da tela do computador seja projetada atrav s do projetor Para os detalhes sobre as opera es de proje o subsequentes em Wireless Connection 3 e outras informa es consulte Opera es da conex o LAN sem fio p gina 25 23 O Nota e Quando estabelecer conex es LAN sem fio simult neas entre um nico projetor e m ltiplos computadores use o mesmo procedimento mencionado acima para o segundo computador e subsequentes Para os detalhes sobre a opera o requerida para projetar desde cada computador ap s sua conex o consulte Opera es da conex o LAN sem fio p gina 25 e Quando um computador encontra m ltiplos projetores que podem ser conectados uma caixa de di logo Projector List aparece ap s a mensagem Connecting Connectable Projector List SSID al casiolpj abc 5 W asiolpj_defaulti il casiolpj defauh2 Quando isso ocorrer selecione o SSID do projetor a ser conectado clicando nele e em seguida clique em OK Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio com um segundo computador e subsequentes ap s a configura o das defini es de seguran a
50. ou em Cancel para cancelar a inicializa o 29 Voc pode usar o menu de configura o do projetor para configurar as defini es de Wireless conforme descrito a seguir Nome da defini o Descri o Mudan a da conex o sem fio Muda a defini o do SSID do projetor de um dos seis SSIDs predefinidos para outro Informa o sem fio Exibe o SSID senha de in cio de sess o e outras informa es atuais do projetor Inicializar Defini es da Rede Restaura todas as defini es de rede aos seus ajustes iniciais de f brica O Nota Defini es mais avan adas da conex o LAN sem fio do projetor configura o da conex o defini es de seguran a etc podem ser configuradas usando a p gina System Admin que pode ser acessada desde o computador conectado atualmente ao projetor via conex o LAN sem fio Para maiores informa es consulte Opera es e defini es da p gina System Admin p gina 33 Para mudar entre os SSIDs predefinidos S Importante Este procedimento pode ser usado apenas para mudar de um SSID predefinido para outro SSID predefinido Se o SSID atual ou o SSID que estiver sendo mudado n o for um dos seis SSIDs predefinidos use a p gina System Admin do projetor para mudar o SSID Para os detalhes consulte Para configurar as defini es da rede do projetor e as defini es da conex o LAN sem fio p gina 35 Enquanto a tela de Wireless estiver sendo projetada
51. pelo computador em uso e Dispositivo de entrada Teclado ou outro dispositivo apontador mouse ou dispositivo equivalente suportado pelos sistemas operacionais acima e LAN sem fio Em conformidade com IEEE 802 11b g9 n Adaptador sem fio compat vel com WPA PSK AES incorporado ou instalado Nas defini es iniciais de f brica do projetor WPA PSK AES usado como o protocolo de seguran a durante a conex o LAN sem fio com um computador Por este motivo o seu computador precisa ter um adaptador sem fio compat vel com WPA PSK AES incorporado ou instalado para a conex o LAN sem fio inicial com o projetor Outros requisitos do sistema operacional em uso O funcionamento normal pode n o ser poss vel em certas configura es do hardware e O funcionamento n o suportado num computador que esteja rodando com Windows 2000 NT Me 98SE 98 95 ou 3 1 O funcionamento num computador atualizado para Windows 7 Windows Vista ou Windows XP desde um sistema operacional n o suportado e O funcionamento num computador rodando com Windows XP Professional x64 Edition n o suportado D Importante Usu rios de Mac OS Wireless Connection 3 s funciona em Windows Ele n o funciona em um Mac OS Se voc estiver usando um Mac OS consulte Proje o sem fio de Mac OS p gina 42 Instala o de Wireless Connection 3 1 Coloque o CD ROM que vem com o projetor na unidade de CD ROM do computador Isso ex
52. ra o 2 Use as teclas V e A para mover o realce para Wired LAN Settings e em seguida pressione a tecla ENTER 3 Use as teclas V e A para mover o realce para Wired LAN info e em seguida pressione a tecla ENTER 2 No terminal m vel inicie o seu navegador Web e acesse o endere o IP que anotou no passo 1 Se o endere o IP atual do projetor for 192 168 100 10 por exemplo voc deve acessar http 192 168 100 10 6 Isso exibe a p gina inicial da p gina System Admin do projetor 41 3 Clique em System Admin Na tela de entrada de senha que aparece introduza a senha e A senha inicial de f brica admin 4 Clique no bot o Login 6 Isso inicia uma sess o na p gina System Admin e exibe a tela Status Daqui realize o procedimento descrito em Para configurar as defini es de seguran a p gina 21 a partir do passo 2 O Nota e Voc pode realizar a proje o simult nea numa conex o LAN sem fio de terminais com MobiShow instalado e computadores com Wireless Connection 3 instalado Realize o procedimento descrito em Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio ap s a configura o das defini es de seguran a p gina 23 para estabelecer uma conex o LAN sem fio entre um computador e o projetor Quando estabelecer uma conex o introduza a frase secreta para o SSID do projetor e Voc pode usar o software EZ Converter FA que vem com o projetor pa
53. ra converter arquivos PowerPoint para arquivos PtG que podem ser reproduzidos com MobiShow Da mesma forma voc pode reproduzir arquivos PtG usando a fun o Viewer do projetor Para maiores informa es consulte o Guia das Fun es USB no CD ROM que vem com o projetor Plataformas MobiShow confirmadas Visite a p gina de suporte de projetores CASIO http www casio com support Proje o sem fio de Mac OS Voc pode projetar o conte do da tela de um computador rodando com Mac OS Mac OS X 10 5 ou superior que esteja conectado ao projetor atrav s de uma conex o LAN sem fio As seguintes condi es s o requeridas para fazer isso e O SSID do projetor deve ser alterado para qualquer um dos seguintes casiolpj mobishow1 casiolpj mobishow2 ou casiolpj mobishow3 Consulte Para mudar entre os SSIDs predefinidos na p gina 30 para as informa es sobre como alterar o SSID O Instale wePresent no computador Mac OS inicie o programa e em seguida inicie uma sess o no projetor a partir de wePresent Voc pode baixar wePresent do portal de suporte de projetores da CASIO no endere o URL indicado a seguir O portal de suporte de projetores da CASIO tamb m inclui informa es importantes sobre o ambiente requerido para o computador e detalhes das opera es http www casio com support 42 Localiza o e solu o de problemas da conex o LAN sem fio Verifique os seguintes pontos sempre que encontrar problem
54. s fioz lise liio Lho auto O Disable DHCP Setup Starting P Address 192 fies Loo Lo SSID Broadcast Enable O Disable channel Auo w wireless Setup f Securty PassohrasenNEF Key IEEE 802 11n Enable O Disable Channel Width 20mhz O auto Projectorname Remote on O Enabks Disable o icaon Erabi O Disable ShowUserName Oo Oop S preciso alterar as tr s defini es enquadradas acima para configurar as defini es de seguran a N o altere as defini es de quaisquer outros itens na tela neste ponto e Para os detalhes sobre outras defini es e opera es na p gina System Admin consulte Opera es e defini es da p gina System Admin p gina 33 Introduza o SSID O Introduza quaisquer caracteres at 24 ao todo na caixa de entrada SSID Contudo n o use default1 default2 default3 mobishow1 mobishow2 ou mobishow3 porque essas cadeias de texto s o reservadas para uso pelo projetor Selecione o protocolo de seguran a Clique no bot o V direita da caixa Security e selecione o protocolo de seguran a desejado da lista que aparece Explica se a seguir o significado de cada op o na lista Seguran a Isto significa que WPA PSK TKIP Realiza a criptografia de comunica o usando WPA PSK TKIP e AES s o protocolos de criptografia WPA Wi Fi Protected Access uma fun o de seguran a para criptografar
55. stem Admin aos seus ajustes iniciais de f brica Para maiores detalhes consulte Defini es da p gina System Admin p gina 37 32 Enquanto o projetor est conectado a um computador via conex o LAN sem fio voc pode usar o navegador Web do computador para acessar a p gina System Admin do projetor A p gina System Admin pode ser usada para configurar as defini es da conex o LAN sem fio do projetor a partir do seu computador Opera es da p gina System Admin S Importante Para realizar as opera es apresentadas aqui voc deve estar registrado na p gina System Admin do projetor desde seu computador Para as informa es sobre como iniciar uma sess o consulte o procedimento a partir do passo 2 de Para iniciar uma sess o na p gina System Admin do projetor p gina 19 Configura o das defini es Voc pode configurar as seguintes defini es na p gina System Admin e Senha de in cio de sess o O Defini es da rede defini o IP defini o DHCP O Defini es da conex o LAN sem fio principalmente seguran a Para alterar a senha de in cio de sess o da p gina System Admin 1 Estabele a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador e inicie a sess o na p gina System Admin do projetor a partir do projetor 2 Clique em Change Password Isso exibe uma tela para alterar a senha Network Projection Control Status Setup New Password Change Pass
56. urar as defini es de seguran a elimina a necessidade de introduzir uma senha de in cio de sess o ao estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador Depois de introduzir uma cadeia de caracteres chamada de passphrase ou chave WEP na primeira vez que fizer uma conex o voc n o precisar introduzi la de novo na pr xima vez que conectar desde o mesmo computador Estabelecimento de uma conex o LAN sem fio desde m ltiplos computadores Depois de estabelecer uma conex o LAN sem fio entre o projetor e um computador voc pode estabelecer as conex es com um segundo terceiro e mesmo um quarto computador O procedimento para estabelecer uma conex o com o segundo computador e subsequentes igual ao procedimento a partir do passo 3 descrito em Para usar um SSID predefinido para conectar um computador ao projetor via uma conex o LAN sem fio p gina 15 Repare entretanto que os conte dos das telas dos computadores conectados subsequentemente n o aparecer o automaticamente se o conte do da tela do primeiro computador estiver sendo projetado Para projetar os conte dos das telas dos computadores conectados subsequentemente clique no bot o na janela de Wireless Connection 3 Para as informa es sobre o procedimento em Wireless Connection 3 para projetar imagens simultaneamente de m ltiplos computadores e para realizar outras opera es consulte Opera es da conex o LAN sem fio p
57. va sendo projetada quando o bot o u foi clicado e o bot o mudar para M Para retomar a proje o clique no bot o M de novo Parada da proje o de 1 tela No computador do qual deseja parar a proje o de 1 tela clique no bot o m na janela de Wireless Connection 3 Isso para a proje o de 1 tela do computador e projeta a tela de espera de Wireless Neste ponto a conex o LAN sem fio mantida entre o projetor e o computador cuja proje o foi parada e portanto o bot o pode ser clicado para reiniciar a proje o de 1 tela Para estabelecer a conex o LAN sem fio entre o projetor e m ltiplos computadores e alternar entre as proje es de 1 tela 1 Estabele a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o primeiro computador Isso inicia a proje o de 1 tela desde o primeiro computador 2 Estabele a a conex o LAN sem fio entre o mesmo projetor e os outros computadores e Mesmo ap s estabelecer a conex o com outros computadores a proje o de 1 tela desde o primeiro computador mantida 3 No segundo ou num dos computadores subsequentes clique no bot o na janela de Wireless Connection 3 Isso interromper a proje o de 1 tela desde o primeiro computador e mudar para a proje o de 1 tela desde o computador cujo bot o foi clicado e Logo voc pode clicar no bot o gt na janela de Wireless Connection 3 de qualquer um dos outros computadores conectados para mudar para
58. word Reinput Passwor d COMPUTER CO LTD AlI Rights Reserved 33 3 Introduza a nova senha duas vezes nas caixas de entrada New Password e Reinput Password Voc pode introduzir at oito caracteres para a senha Repare que voc precisar introduzir a senha definida aqui na pr xima vez que iniciar uma sess o na p gina System Admin Certifique se de n o se esquecer da senha Se voc guardar um registro escrito da senha tome cuidado para que o registro n o seja perdido nem caia em m os erradas 6 Se os caracteres introduzidos nas duas caixas de texto n o forem id nticos uma caixa de di logo como a mostrada abaixo aparecer quando voc clicar em Apply no pr ximo passo deste procedimento Se isso acontecer clique em OK e introduza a senha corretamente em ambas as caixas de texto Microsoft Internet Explorer EN The input passwords do not match Input the same password into both boxes 4 Depois que tudo estiver como quiser clique em OK 6 Isso registra a nova senha Voc precisar introduzir a nova senha na pr xima vez que iniciar uma sess o na p gina System Admin 5 Para terminar uma sess o na p gina System Admin clique em Logout 34 Para configurar as defini es da rede do projetor e as defini es da conex o LAN sem fio 1 Estabele a uma conex o LAN sem fio entre o projetor e o computador e inicie a sess o na p gina System Admin do projetor a partir
Download Pdf Manuals
Related Search