Home

2014 Sistema de navegação Chevrolet S10 Trailblazer 1 M

1. 32 Reprodu o de um iPhone ou a A 29 Reprodu o do r dio 11 Reprodutor de MP3 USB e Unidades USB sssesisicssenmssmiecostacnde 24 Reproduzindo um v deo em DVD 18 S Servi o para o sistema de NAVEJA O ssisieasininiavaliioacianisasacsatae 54 Servi os de informa o e entretenimento esierrererrrrerrerenns 3 S mbolos Navega o 33 Sistema Servi os de informa o e entretenimento oonoonnnnnnnnnnnnennnnnn 3 Sistema de udio 56 Black plate 2 1 Sistema de Conforto e conveni ncia Como emparelhar um telefone 56 Sistema de navega o Como usar O SISTEMA PM RR 31 Des sernik nsa as 34 SIMDO OS sssrini dinda achfsaaa iraniani 33 Sistema de posicionamento global E E ENEE asp 52 T Telefone Bluetoot PRA RR RR 55 Tons de TOQUE ssiasda ossada dna 66 Tons Dual Tone Multi Frequency DTMF 66 U Unidades inglesas ou m tricas 6 V Ve culo Posicionamento 52 Vis o geral Sistema de Conforto e conveni ncia 4 Visualiza o IMAGENS acusar ana serias asas soares et icr 15
2. Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 1 1 2014 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 MA Sistema de Conforto e conveni ncia 3 Introdu o 3 Servi os de informa o e entretenimento c 3 Vis o geral naana aaan anaana 4 Comandos do volante 6 Como usar o Sistema F Atualiza es de software 11 RaAdiO ss sus ita E 11 Atualiza es de software 11 R dio AM FM 11 IMAGENS sms each ai a ea s sds 15 Leitores de udio 16 Leitor CD DVD ssa ass sua seeds 16 MPS anespa vas siaaa ra Das d 19 Porta USB cuspr os pad died 24 Dispositivos auxiliares 29 udio Bluetooth 30 Sistema de navega o 30 Como usar o Sistema de navega o a na aaan nna 30 MAPAS as ss ses E a a da 32 Vis o geral de s mbolos 33 Destino nananana naana naaa 34 Configura es aana aa 44 Sistema de posicionamento global Ee EEEE E EE 52 Posicionamento do ve culo 52 Problemas com a orienta o de ROLO E ETE EE E E EE 53 Servi o para o sistema de navega o sesssssacnswnnvics 54 Atualiza es dos dados de MAPA rerre tenmi Ean NERE E 54 Explica es sobre a cobertura do banco de dados 54 Telefone dispositivos Bluetooth 55 Bluetooth cccc
3. Black plate 4 1 Pressione o bot o da tela Continue Continuar para excluir os dados ou pressione Cancel Cancelar para cancelar a fun o de exclus o Configura es da Navega o 72F 12 00PM OaOnwue Navigation Settings Traffic Settings Switch Route Time Destination Map Heading Route Options gt Delete Stored Destinations gt Pressione o cone Settings Configura es na P gina inicial para acessar o menu Settings Configura es e Gire o bot o PUSH SEL ou toque na tela para acessar o menu Navigation Settings Configura es de navega o Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p e Selecione este recurso para fazer altera es em Switch Route Time Destination Alternar hora destino da rota Map Heading T tulo do mapa Route Options Op es de rota Delete Stored Destinations etc Algumas dessas op es s estar o dispon veis depois que uma rota for planejada 72 F 12 00PM Navigation Voice Prompts O Ed Bal a Navigation Voice Volume pa O Navigation Voice Prompt O Traffic Voice Prompt Avisos de voz de navega o O menu Avisos de voz permite alterar os recursos de voz Sistema de Conforto e conveni ncia 49 72F 12 00PM OOnNwuE Navigation Settings Traffic Settings Switch Route Time Destination Route Options gt gt gt 72 F 12 00PM Map Heading O Ed ba O 3D Heading Up O 2D Headi
4. exibida para incidar que o modo Evitar est ligado Black plate 4 1 Avoid Toll Roads Evitar estradas com ped gios Pressione para evitar rodovias com ped gios Uma marca de visto exibida para incidar que o modo Evitar est ligado Avoid Ferries Evitar barcas Pressione para evitar barcas Uma marca de visto exibida para incidar que o modo Evitar est ligado Avoid Tunnels Evitar t neis Pressione para evitar t neis Uma P marca de visto exibida para incidar que o modo Evitar est ligado Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Menu Phone Telefone 72 F 12 00PM Phone Menu g0 E Ba E a Dial Pad Call List Pressione para exibir op es de configura o do telefone Consulte Bluetooth na p gina 66 para obter mais informa es sobre configura es do telefone Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 51 Display Settings Configura es do Visor Display Off Exibi o desativada Pressione para desativar a op o Display Mostrador C mera de vis o traseira se equipado A C mera de vis o traseira pode auxiliar ao dar r exibindo uma vis o da rea atr s do ve culo A Check Surroundings for Safety Uma imagem exibida na tela do sistema para que o motorista possa verificar o entorno por quest o de seguran a Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1
5. 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 4 1 52 Sistema de Conforto e conveni ncia capacidade do sistema de Para obter mais informa es se o navega o de terminar a posi o GPS n o estiver funcionando precisa do ve culo adequadamente consulte Problemas com a orienta o de rota na p gina 64 Servi o para o sistema de navega o na O GPS mostra a posi o atual do ve culo usando sinais enviados pelos sat lites de GPS Quando o ve culo n o estiver recebendo p gina 65 sinais dos sat lites um s mbolo ER ser exibido na tela do mapa Posicionamento do Ajuste o brilho da tela pressionando Consulte Vis o geral de s mbolos ve culo o bot o ou Consulte C mera na p gina 44 de vis o traseira RVC no manual o Em alguns momentos a posi o do do propriet rio com o farol ligado Este sistema poder n o estar ve culo no mapa poder ser au dispon vel ou poder ocorrer imprecisa devido a um ou mais dos Sistema de interfer ncia se alguma das seguintes motivos condi es a seguir for verdadeira posicionamento oae ooun e O sistema rodovi rio mudou i f t trafegan m TORR uma an a i A posi o do ve culo determinada caminh es ou um t nel escorregadias como areia usando sinais de sat lite v rios e Sat lites sofrendo manuten o cascalho ou neve sinais do ve culo e dados do mapa ou melhorias j f e O ve culo est trafegando em zi aos momentos o
6. A lista de entrada POI permite a sele o de um destino Inserindo por nome de POI 72 F 12 00PM POI Entry e 0 89 LO EEE Category Phone Number Franchise Search 1 Selecione Name Nome Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 83 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 37 72 F 12 00PM 72F 12 00PM Agenda gt Adi 00 eae Se nenhum destino estiver salvo na agenda salve um destino 0000000 00 0 o UA CIC IC TI II COI 1 MAIN STREET 1 Pressione o bot o Destination MAA Destino na P gina inicial ou coe z x Le JL LEJL JM i m DEST no painel 2 Insira um endere o usando um dos m todos de destino 2 Insira o nome do POI 6 Pressione o bot o da tela Start Entrada de endere o Entrada 3 Selecione alguns dos caracteres AA a a de POI etc ou digite o nome completo 3 Na tela Destination Confirmation pressionando o teclado Destinos anteriores Confirma o de destino P AATEC i Escada destas nais selecione Salvar 4 Pressione o bot o da tela List Previous Destinations Destinos 4 O sistema exibe as op es Lista ou se a lista tiver no anteriores At 15 pontos que Nome N mero cone e Salvar m ximo cinco itens uma lista de foram inseridos anteriormente Pressione Salvar para salvar o POls ser exibida podem ser recuperados Se a lista destino mediano estiver cheia po destinos mals 5 Para personalizar a entrada d
7. Confirma o de destino Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 40 Sistema de Conforto e conveni ncia 4 Pressione o bot o da tela Start Guidance Iniciar orienta o A rota calculada Confirma o do destino V rias op es est o dispon veis na tela Destination Confirmation Confirma o de destino S o estas Start Guidance Iniciar orienta o Pressione para iniciar um c lculo de rota para o destino exibido Show on Map Mostrar no mapa Pressione para alternar para a visualiza o do mapa com o destino exibido centralizado no mapa Route Options Op es de rota Pressione para alterar as op es de rota Consulte Configura es da Navega o em Como usar o Sistema de navega o na p gina 40 Save Salvar Pressione para salvar o destino exibido na agenda Se o destino exibido j estiver armazenado na agenda Edit Editar ser exibido como o item do menu Save as Home Salvar como resid ncia Pressione para salvar o destino exibido como seu destino residencial O destino residencial ser armazenado na parte superior da lista de destinos na agenda Route Preview Visualiza o de rota Pressione para visualizar a rota selecionada no mapa Black plate 4 1 Menu Destination Destino com orienta o de rota ativa 72F 12 00PM ejejejojeja Destination Menu Cancel Guidance Turn List Navigation Voice Prompts
8. E Emparelhamento 58 Encontrando uma esta o 12 Escalas do mapa 31 Explica es sobre a cobertura do banco de dados 54 o o 9 PRANERERARRR E RR DER RR RR 6 IMAGENS sc asenadaoe nenene aenneren eenen 15 L Leitor CD DVD nn 16 Leitor de CD DVD 16 Leitores de udio CO DVD saido tg 16 RO E AT E EE 19 Limpeza das superf cies de alto brilho e dos visores de informa es do ve culo e do r dio 11 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p i 2 NDICE Lista de dispositivos 67 Mapas tierra 32 Mensagens de erro 19 Menu Destination Destino com orienta o de rota ativa 40 MES aan coicenpifeasameitnidigadas ondsnd dades pese 19 Navegador de m sica 22 Outras informa es 56 P gina inicial i een F Personaliza o da p gina inicial 8 Porta O EE a 24 Porta USB ainnonnnnnnennnnnnnnnennennnnnnnnne 24 Predefini es com bandas mistas 14 Problemas com a orienta o de R dio AM FM in 11 R dios Leitor CD DVD E q 16 R dio AM FM iinn 11 Recursos da p gina inicial 8 Recursos de rolagem
9. F 12 00PM Phone Phone Name BI E pa E a A Case E C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss Source 1 Pressione o bot o da tela Menu no menu principal Phone para exibir a tela Phone Menu Menu do telefone Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 68 Sistema de Conforto e conveni ncia 72 F 12 00PM Phone Menu BI ES pa E a Dial Pad Call List 2 Pressione a op o Device List Lista de dispositivos para exibir a Lista de dispositivos Bluetooth 72 F 12 00PM Bluetooth Device List O ES e Ei Device 1 Delete O Device 2 Delete O Device 3 Delete O Device 4 Delete 3 Selecione o dispositivo e pressione o bot o da tela Delete Excluir associado ao dispositivo selecionado 4 Para excluir todos os dispositivos pressione o bot o da tela Delete All Excluir tudo na parte inferior do mostrador Black plate 4 1 Marcas registradas e Contratos de licen a Made for iPod iPhone Made for iPod e Made for iPhone significam que um acess rio ab eletr nico foi projetado para se conectar especificamente ao iPod ou iPhone e foi certificado pelo desenvolvedor para atender aos padr es de desempenho da Apple Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 69 iPod e iPhone s o marcas registradas da Apple Compute
10. dificuldade de acesso s faixas gravadas dificuldade em encontrar faixas e ou dificuldade em carregar e ejetar Se esses problemas ocorrerem verifique se o disco est danificado ou tente usar um disco que saiba que est bom Para evitar danos ao leitor de CD DVD e N o use discos arranhados ou danificados e N o cole etiquetas nos discos As etiquetas poder o ficar presas no reprodutor e Insira somente um disco de cada vez e Mantenha a abertura de carregamento livre de materiais estranhos l quidos e detritos e Use uma caneta marcadora para rotular a parte superior do disco Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 17 DVD A n o uma m dia suportada Embora seja poss vel ouvir algum som a fun o completa n o est dispon vel Carregando e ejetando discos Para carregar um disco 1 Ligue o ve culo 2 Insira um disco na abertura com o r tulo virado para cima O reprodutor o puxar no restante do caminho Se o disco estiver danificado ou for carregado inadequadamente haver um erro e o disco ser ejetado O disco automaticamente reproduzido ao ser carregado Pressione 45 para ejetar um disco do leitor de CD DVD Se o disco n o for removido em um curto per odo ele ser automaticamente puxado novamente para dentro do aparelho Como reproduzir um CD de udio 1 Pre
11. es alternadas Pressione o bot o da tela Hold Espera para colocar a chamada ativa em espera Alternar chamadas Este recurso permite alternar entre duas chamadas ativas Esse recurso est em cinza durante uma chamada em confer ncia Chamada em confer ncia A chamada em confer ncia e com tr s participantes deve ser suportada no telefone Bluetooth e ativada por uma portadora de servi o de rede sem fio para que funcione Para iniciar uma confer ncia durante uma chamada 1 Pressione o bot o Phone Telefone na P gina inicial at que a tela principal Phone seja mostrada com a chamada ativa atual 2 Pressione o bot o da tela Conf na parte inferior da tela principal para unir duas outras chamadas 72F 12 00PM Onwee Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 65 3 Selecione alguma das op es dispon veis na tela Add Call Menu Menu adicionar chamada para fazer uma chamada 72 F 12 00PM Phone Phone Name o0 Eg pa E al O C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss Source 4 Fa a outra chamada A primeira chamada ser colocada em espera enquanto a segunda est discando e conectada 5 Para fazer uma chamada em confer ncia selecione o bot o da tela Conf na tela principal Phone e ambas as chamadas se unir o em uma chamada em confer ncia Como ence
12. Change PIN Depois que o r dio for selecionado no dispositivo Bluetooth o mesmo PIN dever ser inserido para continuar o processo de emparelhamento Pressione o bot o da tela Change PIN Alterar PIN para inserir um PIN correspondente A tela de teclado exibida para concluir essa fun o Um n mero PIN de 6 d gitos autom tico pode aparecer em telefones mais novos Procure o mesmo n mero para coincidir tanto no r dio quanto no dispositivo que est sendo emparelhado Selecione YES 8 Uma mensagem popup Sim para que r dio e dispositivo concluam o processo de emparelhamento Pairing Successful with lt Device Friendly Name gt exibida para confirmar o sucesso do emparelhamento Ap s o emparelhamento inicial pode ser exibida uma mensagem popup no dispositivo para aceitar e permitir que a permiss o do r dio baixe a agenda de telefone endere os do dispositivo para uso posterior Pressione Always Accept Aceitar sempre se o oferecido no dispositivo for recomendado para uso normal Nenhum outro dispositivo Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 58 Sistema de Conforto e conveni ncia emparelhado pode ver as informa es desse dispositivo Essas informa es tamb m n o est o acess veis se o dispositivo do qual se originam as informa es n o estiver atualmente emparelhado ao alcance e conectado 10 Para dispositivos Blackbe
13. Navigation Navega o e Pecna sol Pm Os bot es sens veis ao toque bot o de escala do mapa no dispon veis s o canto inferior esquerdo da tela de mapa para alternar o n vel de zoom Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 32 Sistema de Conforto e conveni ncia Recursos de rolagem e Para rolar no mapa toque em qualquer lugar na tela do mapa para exibir o s mbolo de rolagem e Pressione no mapa para centralizar no local desejado e Mantenha pressionada a tela em qualquer dire o fora do s mbolo de rolagem para rolar o mapa naquela dire o e A velocidade de rolagem aumenta ao tocar mais perto da beira da tela e Pressione NAV no painel para sair da rolagem do mapa e voltar ao local atual do ve culo no mapa ypa aA Pressione as teclas de altern ncia no topo da tela do mapa para alternar da barra superior normal barra de informa es de udio para a Back Voltar Home in cio e FAV Black plate 4 1 Mapas Esta se o inclui informa es b sicas sobre o banco de dados do mapa Os mapas s o armazenados no sistema de navega o reas detalhadas Atributos da rede rodovi ria est o contidos no banco de dados de mapas para reas detalhadas Os atributos incluem informa es como nomes de ruas endere os de ruas e restri es de curvas Uma rea detalhada inclui todas as principais rodovias ruas de servi o e ru
14. P gina inicial para acessar o menu Settings Configura es Pressione Bluetooth Devices Dispositivos Bluetooth no New Device Black plate 4 1 menu Settings Configura es para exibir a Bluetooth Device List Lista de dispositivos Bluetooth 72F 12 00PM Oane Pressione o bot o da tela New Device Novo dispositivo para iniciar o processo de adicionar um novo dispositivo Bluetooth ao sistema de r dio Depois que New Device for pressionando o r dio se torna detect vel por tr s minutos Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 57 Start Bluetooth pairing on remote device Select lt Your Vehicle gt If PIN is to be entered use XXXX Cancel 4 Quando um dispositivo detectado a tela muda para o modo de emparelhamento Se o dispositivo Bluetooth n o se conectar ao r dio dentro de 60 segundos a tela expira volta para a Lista de dispositivos Bluetooth e cancela o processo de detec o 5 Durante o in cio do processo de emparelhamento uma tela popup solicita selecionar MyLink Se for necess rio inserir um PIN use XXXXXX Insira o PIN no dispositivo Bluetooth Enter PIN into lt Device Friendly Name gt XXXX The same PIN must be entered on both devices Some devices have predefined PIN look in user manual Tip If device does not have capability to enter pin use 0000
15. Waypoints Destination Information V rias fun es podem ser realizadas depois que um destino for inserido Pressione o bot o da tela Destination Destino na P gina inicial ou o bot o DEST do painel para acessar o Menu Destination Destino Cancelar orienta o Pressione Cancelar orienta o para cancelar a rota atual Uma tela de confirma o exibe Yes Sim ou No N o Selecione a op o desejada Lista de trechos 72 F 12 00PM odk po E Selecione Lista de trechos para visualizar uma lista de manobras para a rota inteira Pressione o bot o da tela Avoid screen Evitar a uma das manobras de curva para evitar um segmento de estrada Uma tela de confirma o exibe Avoid Evitar ou Cancel Cancelar Selecione a op o desejada permitido o m ximo de oito segmentos a evitar Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 41 Comandos de voz de navega o 72 F 12 00PM Navigation Voice Prompts O Ed bad a Navigation Voice Volume pa O Navigation Voice Prompt O Traffic Voice Prompt e Pressione o cone Settings Configura es na P gina Inicial para acessar as Navigation Settings Configura es de navega o e Selecione Navigation Settings Configura es de navega o para acessar o menu de mesmo nome e Pressione para exibir a op o de ajuste do volume de voz da na
16. a esta o AM atual ou sintonizada por ltimo Consulte R dio AM FM na p gina 12 Pressione o bot o da tela Disc Disco para exibir a p gina principal de CD e reproduzir a faixa de CD atual ou selecionada por ltimo Consulte Leitor CD DVD na p gina 26 Bluetooth Audio Pressione o bot o da tela Bluetooth para exibir a p gina inicial Bluetooth Audio Audio Bluetooth e reproduzir m sica usando um dispositivo Bluetooth Consulte udio Bluetooth na p gina 40 Black plate 10 1 Pressione o bot o da tela USB para exibir a p gina principal de USB e reproduzir a faixa atual ou a ltima faixa selecionada Consulte Porta USB na p gina 34 AUX Audio Pressione o bot o da tela AUX audio Audio AUX para acessar quaisquer dispositivos auxiliares conectados Consulte Dispositivos auxiliares na p gina 39 Limpeza das superf cies de alto brilho e dos visores de informa es do ve culo e do r dio Para ve culos com superf cies de alto brilho ou visores use um pano de microfibra para limp las Antes de limpar a superf cie com o pano de microfibra use uma escova de cerdas macias para remover a sujeira que poderia arranhar a superf cie A seguir use o pano de microfibra para limpar suavemente Nunca use limpadores de vidros ou solventes Periodicamente lave o pano de microfibra m o Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plat
17. com o farol ligado Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 46 Sistema de Conforto e conveni ncia Modo de exibi o e Auto Setting to Autom tico ajusta o segundo plano da tela automaticamente dependendo das condi es de farol ligado ou desligado e A configura o Dia mant m claro o segundo plano do mapa e A configura o Noite mant m escuro o segundo plano do mapa Volume com compensa o de velocidade 72F 12 00PM OANE Selecione sensibilidade Desligada baixa m dia ou alta para ajustar automaticamente o volume para minimizar os efeitos de ru do de fundo indesejado que pode resultar da mudan a de superf cie nas estradas velocidade de condu o ou janelas abertas Este recurso funciona melhor com configura es de volume baixo onde o ru do de fundo normalmente mais alto do que o volume do sistema de som Black plate 4 1 Feedback de toque aud vel 72F 12 00PM Soto Audible Touch Feedback Volume Pressione ou para aumentar ou diminuir o volume do feedback de toque Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Volume do toque 72F 12 00PM Efe joe Volume Pressione ou para aumentar ou diminuir o volume do toque durante a recep o de uma chamada de um telefone celular com Bluetooth conectado Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 47 Volume
18. dirigir e com o ve culo estacionado e Familiarize se com os recursos do telefone celular Organize a agenda e as listas de contatos Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 55 com clareza e exclua entradas duplicadas ou que s o usadas raramente Se poss vel programe a discagem r pida ou outros atalhos e Revise os controles e o funcionamento do sistema de Conforto e conveni ncia e Fa a o emparelhamento do s telefone s celular es com o ve culo parado O sistema pode n o funcionar com todos os telefones celulares Consulte Como emparelhar nesta se o e Consulte Como armazenar e excluir n meros de telefone nesta se o Ao usar um telefone celular ou GPS voc pode se distrair ao olhar por muito tempo ou muito frequentemente para a tela do Aten o Continua o telefone ou do sistema de Conforto e conveni ncia Tirar os olhos da estrada por per odos prolongados ou com muita frequ ncia pode provocar uma colis o resultando em ferimentos ou morte Concentre sua aten o na condu o Ve culos equipados com sistema Bluetooth podem usar um telefone celular com capacidade Bluetooth com um perfil viva voz para fazer e receber chamadas O sistema de Conforto e conveni ncia usado para controlar o sistema O sistema pode ser usado enquanto estiver em ON RUN ou
19. dispon veis Viewing Mode Modo de exibi o Pressione para mudar o modo de visualiza o da tela de v deo As op es s o Wide Full e Zoom Brilho Pressione ou para ajustar o brilho do v deo se ele estiver ativo Pesquisar Pressione para executar uma pesquisa por t tulo ou cap tulo enumerado Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 19 ngulo Pressione para exibir o ngulo de visualiza o do DVD dependendo do DVD enquanto ele estiver em execu o Continue pressionando para passar pelos ngulos de visualiza o Mensagens de erro Se a mensagem Disc Error Erro no disco for exibida e ou o disco for ejetado o motivo pode ser e O disco tem um formato inv lido ou desconhecido e O disco est muito quente Tente usar o disco novamente quando a temperatura retornar ao normal e A estrada muito acidentada Tente usar o disco novamente quando a estrada for mais regular e O disco est sujo arranhado molhado ou do lado errado e Oar est muito mido Tente usar o disco novamente mais tarde e Houve um problema ao gravar o disco e etiqueta ficou presa no reprodutor de DVD Se o DVD n o estiver sendo reproduzido corretamente por qualquer outro motivo tente usar um DVD que voc saiba que est bom Se o erro continuar entre em contato com sua concess
20. listas de reprodu o no iPod 2 Selecione o nome de uma lista de reprodu o para visualizar uma lista de todas as m sicas na lista 3 Selecione a m sica na lista para iniciar a reprodu o Artistas 1 Pressione para visualizar os artistas no iPod 2 Selecione um nome de artista para visualizar uma lista de todos os lbuns com m sicas daquele artista 3 Selecione um lbum 4 Selecione a m sica na lista para Iniciar a reprodu o lbuns 1 Pressione para visualizar os lbuns no iPod 2 Selecione um nome de lbum para visualizar uma lista de todas as m sicas no lbum ou selecione Todas as m sicas para ver todas as m sicas no iPod 3 Selecione a m sica na lista para iniciar a reprodu o G neros 1 Pressione para visualizar os g neros no iPod 2 Selecione um nome de g nero para visualizar uma lista de todos os artistas daquele g nero 3 Selecione um artista para visualizar lbuns ou Todos os lbuns para visualizar todos os lbuns daquele g nero 4 Selecione Artista para visualizar lbuns 5 Selecione lbum para visualizar m sicas 6 Selecione a m sica na lista para iniciar a reprodu o Podcasts 1 Pressione para visualizar os podcasts no iPod 2 Selecione o nome de um podcast para iniciar a reprodu o M sicas 1 Pressione para visualizar uma lista de todas as m sicas no iPod 2 Selecione a m sica na lista para
21. seguintes condi es Uma curva n o foi feita na rua indicada A orienta o de rota poder n o estar dispon vel ao usar novo roteamento autom tico para a pr xima curva direita ou esquerda A rota pode n o ter sido alterada ao usar nova rota autom tica N o h orienta o de rota ao mudar de dire o em uma interse o Nomes plurais de lugares poder o ser ocasionalmente anunciados Poder levar um longo tempo para operar uma nova rota autom tica durate a condu o em alta velocidade A nova rota autom tica poder exibir uma rota retornando ao local definido ao ir para um destino sem passar por um local definido A rota pro be a entrada de um ve culo devido a uma regulamenta o de hor rio temporada ou qualquer outra que possa ser dada Algumas rotas poder o n o ser pesquisadas Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 54 Sistema de Conforto e conveni ncia e A rota ao destino poder n o ser exibida se houver novas ruas se as ruas tiverem mudado recentemente ou se certas ruas n o estiverem listadas nos dados do mapa Consulte Mapas na p gina 43 Para recalibrar a posi o do ve culo no mapa estacione com o ve culo em funcionamento por dois a cinco minutos at que a posi o seja atualizada Servi o para o sistema de navega o Se o sistema de navega o precisar de reparos e as etapas aqui listadas ti
22. 2 Selecione o lbum para visualizar uma lista de todas as m sicas no lbum 3 Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o G neros 1 Pressione para visualizar os g neros no USB 2 Selecione um g nero para visualizar uma lista de todas as m sicas daquele g nero 3 Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o M sicas 1 Pressione para exibir uma lista de todas as m sicas no USB 2 As m sicas s o exibidas na forma em que est o armazenadas no dispositivo Para iniciar a reprodu o selecione uma m sica na lista Sistema e nomenclatura de arquivos As m sicas os artistas os lbuns e os g neros s o retirados das informa es da m sica no arquivo e s s o exibidos se estiverem presentes O r dio exibe o nome do arquivo como o nome da faixa se as informa es da m sica n o estiverem dispon veis Black plate 4 1 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Como reproduzir de um iPod IPod Audio C 12 00PM te ed Bo E Song Title 4 00 Doo Jg po Este recurso suporta os seguintes modelos de iPod iPod classic 6 gera o iPod nano 3G 4G 5G e 6G iPod Touch 1G 2G 3G e 4G iPhone 2G 3G 3GS 4 e 4S iPad 1G 2G Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 27 Poder haver problemas com a opera o e as fun es nas seguintes situa es
23. 5 jpg img 2916 jpg v img_2917 jpg 3 exibida uma lista Selecione uma imagem a visualizar 72 F 12 00PM 12 of 365 4 Quando uma imagem for exibida as seguintes op es estar o dispon veis Info Pressione ativar ou desativar as informa es de nome do arquivo lt Pressione para exibir a imagem anterior gt Pressione para exibir a imagem seguinte Menu Pressione para abrir a tela Picture Viewer Main Settings Configura es principais do visualizador de imagens Se a tela da imagem exibida n o for usada em at seis segundos as op es das barras superior e inferior desaparecer o Toque na tela para exibir novamente as barras superior e inferior Nota S poss vel alternar entre as imagens com o ve culo parado Black plate 4 1 Leitores de udio Leitor CD DVD O leitor pode ser usado para CD udio MP3 e v deo Com o ve culo ligado insira um disco na abertura com o r tulo virado para cima O aparelho o puxar e come ar a reproduzi lo O sistema pode reproduzir e A maioria dos udios de CD e CD R e CD RW e Formatos MP3 ou WMA desprotegido e DVD V deo e DVD R RW e DVD R RW Ao reproduzir quaisquer discos grav veis compat veis a qualidade do som poder ser reduzida devido qualidade do disco ao m todo de grava o qualidade da m sica que foi gravada ou forma como o disco foi manuseado Poder haver aumento em saltos
24. 55 Como emparelhar um telefone usando o Sistema de Conforto e conveni ncia a an 56 Marcas registradas e Contratos de licen a 68 ndice aannnnnnn nnna i 1 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 2 1 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Introdu o Servi os de informa o e entretenimento Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 3 Os nomes logotipos emblemas nomes de modelos de ve culos e designs de carrocerias de ve culos que aparecem neste manual incluindo mas n o limitado a GM o logotipo da GM GMC o emblema GMC Truck BUICK o emblema BUICK CHEVROLET o emblema da CHEVROLET e os nomes S10 e TRAILBLAZER s o marcas registradas e ou marcas comerciais da General Motors LLC suas subsidi rias afiliadas ou licenciadas As informa es neste manual suplemental o manual do propriet rio Este manual descreve recursos que poder o ou n o estar em seu ve culo espec fico porque s o opcionais que voc n o adquiriu ou devido a mudan as subsequentes impress o deste manual do propriet rio Consulte a documenta o de compra relacionada a seu ve culo espec fico para confirmar cada um dos recursos que se encontram em seu ve culo Para ve culos vendidos primeiramente no Canad substitua o nome General Motors of Canada Limited p
25. ACC ACCESSORY O alcance do sistema Bluetooth pode ser de at 9 1 m Nem todos os telefones suportam todas as fun es e nem todos os telefones funcionam com o sistema Bluetooth Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 56 Sistema de Conforto e conveni ncia Controle Bluetooth Use os bot es no sistema de Conforto e conveni ncia e da dire o para operar o sistema Bluetooth Controles do sistema de Conforto e conveni ncia Para informa es sobre como navegar pelo sistema de menus usando os controles do sistema de Conforto e conveni ncia consulte Vis o geral na p gina 4 Sistema de udio Ao usar o sistema Bluetooth o som emitido nos alto falantes do sistema de udio dianteiro do ve culo e substitui o sistema de udio Use a barra de volume durante uma chamada para alterar o n vel de volume O n vel do volume ajustado permanece na mem ria para chamadas posteriores O sistema mant m um n vel de volume m nimo Outras informa es A marca Bluetooth e os logos s o de propriedade da Bluetooth ISG Inc e qualquer uso de tais marcas pela General Motors foi feito sob licen a Outras marcas registradas e nomes comerciais s o de propriedade de seus respectivos donos Como emparelhar um telefone usando o Sistema de Conforto e conveni ncia Como emparelhar um novo dispositivo Bluetooth 1 Pressione o bot o da tela Settings Configura es na
26. AS DE COMERCIABILIDADE ADEQUA O PARA UM FIM ESPEC FICO E N O INFRA O DE DIREITOS DE TERCEIROS COM RELA O AO SOFTWARE DA TELENAV P Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 70 Sistema de Conforto e conveni ncia Isen o de responsabilidade ALGUNS ESTADOS E OU EM NENHUMA CIRCUNST NCIA JURISDI ES NAO PERMITEM A A TELENAV OU SEUS fornecedores SER O RESPONSABILIZADOS POR VOC OU POR NENHUM TERCEIRO EM RELA O A NENHUM DANO INDIRETO INCIDENTAL CONSEQUENCIAL PUNITIVO OU ESPECIAL que surja de ou em conex o com o uso por voc ou por qualquer outra pessoa do software da TeleNav MESMO QUE A TELENAV TENHA SIDO ORIENTADA QUANTO POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS A TOTAL RESPONSABILIDADE DA TELENAV E DE TODOS OS SEUS fornecedores ESTAR LIMITADA AO MONTANTE EFETIVAMENTE PAGO POR VOC PELO SOFTWARE DA TELENAV DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS PORTANTO AS LIMITA ES OU EXCLUS ES ACIMA PODEM N O SE APLICAR A VOC EXCLUS O NEM A LIMITA O DE Black plate 4 1 Ajustes do mapa 21 reas detalhadas 32 Armazenando esta es de r dio predefinidas assa eaacaiaasssiiosasidadeacanaioso 14 Atualiza es Dados de mapa 54 Software ama ini dicinivipaniniidada si i 11 Atualiza es dos dados de mapa 54 udio Bluetooth o 30 udio Bluetooth 30 29 Auxiliar DISPOSITIVOS se
27. PM cada tela at que todos os n veis Root Folder Elmia forem alcan ados O ltimo n vel a geralmente cont m a m sica desejada 9 A estrutura de pastas pode suportar at cinco n veis de profundidade As pastas e depois as m sicas ser o exibidas em ordem alfab tica 72F 12 00PM OaNwue O Alternative Rock Favorites O Indie Rock Favorites O Pop Rock Favorites Black plate 4 1 Artistas 72F 12 00PM OOnNwue Pressione o bot o da tela Artists Artistas exibido no menu Root Folder Pasta raiz O menu Artists Artistas exibido 72F 12 00PM OaONwueE Jimi Hendrix Depeche Mode Led Zeppelin MGMT Yeah Yeah Yeahs Selecione um artista no menu Artists Artistas para exibir uma lista de lbuns Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 23 lbuns 72F 12 00PM OanwuE Album It s Blitz Dull Life Heads Will Roll Soft Shock Skeletons Shame and Fortune Selecione um lbum no menu Albums Albuns para exibir uma lista de m sicas Selecione uma m sica para reproduzir G neros Pressione o bot o da tela Genres G neros exibido no menu Root Folder Pasta raiz O menu Genres G neros exibido Siga as mesmas instru es dadas para Artist Cada sele o de menu por fim levar m sica para reprodu o Faixas 72F 12 00PM OanNwue So
28. a 5 Pressione no POI desejado antigos ser o automaticamente agenda selecione Nome exclu dos quando destinos mais ao N mero ou Icone novos forem adicionados Se um destino j estiver salvo na agenda pressione o bot o Destination Destino na P gina inicial ou DEST no painel para exibir o bot o da tela Address Book Agenda Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 4 1 38 Sistema de Conforto e conveni ncia Escolha um destino selecionando Coordenadas de Latitude 4 Pressione o bot o da tela Start um endere o que tenha sido Longitude Guidance Iniciar orienta o A armazenado na agenda Escala urttestino com baseen rota calculada 1 Pressione o bot o da tela coordenadas de latitude longitude Percursos Address Book Agenda Uma lista exibe as entradas da agenda Selecione o destino na lista 3 Pressione o bot o da tela Start Latitude and Guidance Iniciar orienta o e a Longitude rota ser calculada Para inserir o local como Como adicionar uma viagem Para editar entradas da agenda coordenadas de latitude e longitude 4 Pressione o bot o Destination P 1 Selecione um item na agenda 1 Pressione o bot o da tela EN na P gina inicial ou o inati j sai DEST no painel para exibir o 2 Na tela Destination Confirmation Destination Destino na P gina E Confirma o de destino inicial Pressione o bot o da tela bot o da
29. a de esta es FM pode levar alguns minutos Para diminuir o tempo para criar uma lista de esta es que s ser preenchida com esta es n o HD Armazenando esta es de r dio predefinidas At 30 esta es predefinidas podem ser armazenadas AM FM podem ser misturadas em at seis p ginas de p ginas de favoritos 1 Na p gina principal de AM FM mantenha pressionado um dos bot es predefinidos na parte Inferior da tela Depois de alguns segundos um bipe ser ouvido e as novas informa es de predefini o ser o exibidas naquele bot o da tela 2 Repita o procedimento para cada predefini o Black plate 4 1 Predefini es com bandas mistas Cada p gina de favoritos pode armazenar cinco esta es predefinidas As predefini es dentro de uma p gina podem ser de diferentes bandas de r dio Para percorrer as p ginas pressione FAV ou o bot o da tela FAV na barra superior O n mero da p gina atual exibido acima dos bot es predefinidos As esta es armazenadas para cada p gina de favoritos s o exibidas nos bot es predefinidos Para alterar o n mero de p ginas de favoritos exibidas 1 Pressione Ajustes na P gina inicial Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 2 Pressione P ginas de favoritos 3 Selecione o n mero de p ginas a exibir Recuperando uma esta o predefinida Para recuperar uma e
30. a faixa acima ou abaixo pausando em cada esta o por cinco segundos Toque em K SEEK ou SEEK D novamente para cancelar AM C 12 00PM te ed Bo E AM Audio 950 AM FAV12345 Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 13 Para acessar o menu AM pressione o bot o da tela Menu e o seguinte poder ser exibido C 12 00PM te S bo E AM Audio Menu Favorites List AM Station List Update Station List Tag Song Favorites List Lista de favoritos Pressione para exibir a lista de favoritos AM Station List Lista de esta es AM Pressione para exibir uma lista de esta es AM Atualiza o lista de esta es Pressione para exibir a lista de esta es AM Pressione para atualizar a lista FM C 12 00PM te ed Bo E FM Audio Station Name Live 95 5 HJ 12345678 Artist Song Title FM FAV12345 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 14 Sistema de Conforto e conveni ncia Para acessar o menu FM pressione o bot o da tela Menu e o seguinte poder ser exibido C 12 00PM te S bo E Favorites List Lista de favoritos Pressione para exibir a lista de favoritos Lista de esta es FM Pressione para exibir uma lista de esta es FM Atualiza o lista de esta es Pressione para exibir a lista de esta es FM Pressione para atualizar a lista A atualiza o de uma list
31. a os passos 1 5 para emparelhar telefones adicionais Como listar todos os telefones pareados e conectados 1 Selecione Setting Configura o na P gina inicial 2 Selecione Bluetooth Device List Lista de dispositivos Bluetooth Como excluir um telefone emparelhado 1 Selecione Setting Configura o na P gina inicial 2 Selecione Bluetooth Device List Lista de dispositivos Bluetooth 3 Selecione o telefone a excluir e siga as instru es na tela recomend vel que o r dio tamb m seja exclu do da Bluetooth Device List Lista de dispositivos Bluetooth Conectando a um telefone diferente Para vincular a um telefone diferente o novo telefone precisa estar no ve culo e dispon vel para ser conectado ao sistema Bluetooth antes que o processo seja iniciado 1 Selecione Setting Configura o na P gina inicial 2 Selecione Bluetooth Device List Lista de dispositivos Bluetooth 3 Selecione o novo telefone ao qual vincular e siga as instru es na tela Se for selecionado Delete Excluir o telefone destacado ser exclu do Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 60 Sistema de Conforto e conveni ncia Como fazer uma chamada usando Contatos da agenda e a Lista de chamadas Para celulares que suportam o recurso de agenda telef nica o sistema Bluetooth pode usar os contatos armazenados no celular para realizar chamadas Co
32. as residenciais As reas detalhadas incluem pontos de interesse POls como restaurantes aeroportos bancos hospitais delegacias policiais postos de combust vel atra es tur sticas e monumentos hist ricos O banco de dados poder n o incluir dados de reas rec m constru das ou corre es do banco de dados que foram conclu das depois da produ o do P Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p sistema O sistema de navega o fornece orienta es totais de rota em reas detalhadas do mapa Vis o geral de s mbolos Abaixo est o os s mbolos mais comuns que aparecem na tela de um mapa O s mbolo do ve culo indica a posi o atual e a dire o da rota do ve culo no mapa Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 33 O s mbolo de destino marca o destino final depois que a rota tiver sido planejada O s mbolo de local indica um ou mais locais definidos Um local um ponto de destino de parada adicionado rota planejada O hor rio estimado e a dist ncia at o destino s o exibidos Se tiverem sido adicionados locais rota atual cada destino de local exibe o hor rio estimado e a dist ncia Este s mbolo indica que a visualiza o do mapa Norte para cima Norte para cima exibe o norte na parte superior da tela do mapa independentemente da dire o para a qual o ve culo est se movimentando Selecione est
33. d Time mm ss 1 Pressione o bot o da tela Phone na P gina inicial para exibir a tela Phone P 72 F 12 00PM Phone Menu s d ES pa E Dial Pad Call List Device List 2 Pressione o bot o Menu na tela para acessar o menu Phone Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 62 Sistema de Conforto e conveni ncia Enter Number Inserir n mero Use essa op o para inserir um n mero de telefone e fazer uma chamada 1 Gire o bot o PUSH SEL depois pressione o para selecionar Dial Pad Teclado para discagem Um teclado para discagem exibido 72F 12 00PM Efe qe w C rom esa eo EI 2 Insira o n mero de telefone pressionando os n meros no teclado 3 Pressione o bot o da tela Call Chamada para fazer a chamada Agenda telef nica O recurso Phone Book Agenda s compat vel se esse recurso estiver dispon vel no telefone Bluetooth Consulte o guia do usu rio do fabricante do telefone para obter mais informa es 72F 12 00PM a E COBNE Connected to 5553214567 q Scott s Phone Phone End Add Hold Private Number Pad Elapsed Time mm ss Contatos da agenda podem ser acessados pressionando o bot o da tela Contacts Contatos na tela de menu Phone Telefone Black plate 4 1 72 F 12 00PM Onwee Phone Menu a Dial Pad Call List Selecione Contacis Contatos no menu Ph
34. da rota atual Pressione para exibir o mapa com a vis o geral da rota Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 44 Sistema de Conforto e conveni ncia Suspend Guidance Suspender orienta o Pressione para suspender a orienta o de uma rota atual Uma tela de confirma o exibida e a orienta o suspensa Para retomar a orienta o pressione DEST no painel depois pressioneResume Guidance Continuar orienta o na tela Dirigindo em uma rota Alerta de manobra urgente O s mbolo dar uma indica o de que a pr xima manobra est pr xima LP Trako 72 F 12 00PM E El i Dirigindo em o Road Fo TAN uma rodovia GE EM 72F 12 00PM a MEM R Mi Dirigindo em uma rua residencial Configura es 72 F 12 00PM Settings O Ed pal a Bluetooth Device List Volce Recognition Display Settings Speed Compensated Volume Pressione Settings Configura es na P gina inicial para ajustar recursos e prefer ncias como Time Hora Date Data Bluetooth Device List Lista de dispositivos Bluetooth Favorite Pages Black plate 4 1 P ginas de favoritos Display Settings Configura es do Mostrador Navigation Settings Configura es de navega o etc Algumas das op es de Configura es s o explicadas no manual do propriet rio 1 Pressione o bot o da tela Settings Configura e
35. do comando de notifica o 72F 12 00PM Oane Notification Prompt Volume Volume Pressione ou para aumentar ou diminuir o comando de notifica o se equipado e Pressione as setas para cima ou Definir hora 72F 12 00PM CaNwue Set Time Hours Minutes AM PM 24 CH o O U Q para baixo para aumentar ou diminuir as Horas os Minutos AM PM ou 24h no rel gio P e Mantenha pressionado para aumentar ou diminuir rapidamente as configura es de hora e Pressione OK ou bot o da tela Back Voltar para salvar os ajustes que foram feitos Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 48 Sistema de Conforto e conveni ncia Definir data e Pressione as setas para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir as configura es de M s Dia e Ano e Mantenha pressionado para aumentar ou diminuir rapidamente as configura es de data e Pressione OK ou bot o da tela Back Voltar para salvar os ajustes que foram feitos Limpar todos os dados privados 72 F 12 00PM Settings O Ed Bal a Set Date XM Categories Clear All Private Data Navigation Settings Pressione para excluir dados pessoais armazenados como destinos salvos contatos telef nicos e favoritos de udio 72 F 12 00PM Clear All Private Data Continua Cancel Uma mensagem popup exibida Clear All Private Data Limpar todos os dados privados
36. e 11 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 11 separadamente usando sab o neutro N o use alvejante nem amaciante Enx gue cuidadosamente e seque ao ar antes do pr ximo uso Aviso N o prenda um dispositivo com ventosa no visor Isso poder causar danos e n o ser coberto pela garantia Atualiza es de software Para atualiza o de software ou assist ncia t cnica procure uma concession ria autorizada Chevrolet R dio R dio AM FM Nota A opera o do controle do volume do r dio tem por objetivo fornecer prote o auditiva para o usu rio bem como a preserva o dos alto falantes do ve culo Apesar de os n veis de emiss o do produto serem regulamentador caso voc use aparelho auditivo ou marca passo antes de usar esse dispositivo consulte os fabricantes e seu m dico A exposi o a n veis altos de som por longos per odos pode causar danos audi o Reprodu o do r dio PUSH O Ligar Volume e Pressione para ligar e desligar o r dio e Gire para aumentar ou diminuir o volume da fonte ativa Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 4 1 12 Sistema de Conforto e conveni ncia Os controles da dire o tamb m Para ajustar as configura es SE p TEN o bot o L ou podem ser usados para ajustar o E ain para obter mais som nos volume Consulte Controles da prada Se a Ka alto falantes esquerdos ou dire o na p g
37. e s mbolo da tela para alterar a visualiza o para Heading up Dire o para cima Este s mbolo indica que a visualiza o do mapa Dire o para cima A visualiza o Heading up Dire o para cima exibe a dire o para a qual o ve culo est se movimentando na parte superior da tela do mapa O tri ngulo sombreado indica o Norte Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 34 Sistema de Conforto e conveni ncia Pressione este s mbolo da tela para alterar para o modo 3D O s mbolo 3D o mesmo que o s mbolo Dire o para cima mas o mapa em 3D Pressione novamente para alterar de volta para o s mbolo North up Norte para cima O s mbolo Sem GPS aparece quando n o sinal do sat lite do Sistema de posicionamento global GPS Este s mbolo na parte inferior da tela de um mapa abre a tela pop up de modos de mapa Destino 72F 12 00PM jeff Ba Home Fav Destination Entry Se a orienta o de rota n o estiver ativa pressione o bot o da tela Destination Entry Entrada de destino na P gina inicial ou o bot o DEST no painel para acessar a tela Destination Entry Entrada de destino V rias op es podem ser selecionadas para planejar uma rota inserindo destinos Alguns itens de entrada de destino como Previous Destinations Destinos anteriores e Black plate 4 1 Address Book Agenda podem estar em cinza se
38. e Ao conectar um iPod no qual h uma vers o do firmware instalada mais recente do que suportada pelo sistema de Conforto e conveni ncia e Ao conectar um iPod que tenha um firmware de outros fornecedores instalado Para conectar um iPod 1 Conecte uma extremidade do cabo USB padr o do iPod no conector de acoplamento do iPod 2 Conecte a outra extremidade da porta USB na rea do console central Shuffle Aleat ria Pressione para reproduzir as faixas aleatoriamente O cone de aleat rio deve ativar a exibi o Pressione novamente para cancelar a reprodu o aleat ria As informa es das m sicas do iPod s o exibidas no visor do r dio e a reprodu o iniciada no sistema de udio do ve culo A bateria do iPod recarregada automaticamente enquanto o ve culo estiver ligado O iPod desliga e p ra de carregar quando o ve culo desligado Se o iPod for um modelo n o suportado ainda ser poss vel escut lo no ve culo conectando o entrada auxiliar usando um cabo est reo padr o de 3 5 mm 1 8 pol Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 28 Sistema de Conforto e conveni ncia Black plate 4 1 Menu iPod 72F 12 00PM OanNwuE IPod Audio Menu Playlists 6 Artists 15 Albums 6 Genres 1 Podcasts 5 Use o Menu USB Audio udio iPod para selecionar Listas de reprodu o 1 Pressione para visualizar as
39. e uma pasta para visualizar uma lista de todas as m sicas na pasta Poder haver um retardo antes que a lista seja exibida Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o Listas de reprodu o Pressione para visualizar as listas de reprodu o armazenadas no disco Selecione uma lista de reprodu o para visualizar uma lista de todas as m sicas na lista Poder haver um retardo antes que a lista seja exibida Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o Artistas Pressione para visualizar a lista de artistas armazenada no disco Selecione um nome de artista para visualizar uma lista de todas as m sicas daquele artista Poder haver um retardo antes que a lista seja exibida Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o G neros Pressione para visualizar os g neros Selecione um g nero para visualizar uma lista de todas as m sicas daquele g nero Selecione uma m sica na lista para Iniciar a reprodu o lbuns Pressione para visualizar os lbuns armazenadas no disco Selecione o lbum para visualizar uma lista de todas as m sicas no lbum Poder haver um retardo antes que a lista seja exibida Selecione uma m sica na lista para Iniciar a reprodu o Tracks Song Titles Faixas T tulos de m sicas Pressione para exibir uma lista de todas as m sicas no disco As m sicas s o exibidas na forma em que est o armazenadas no disco Poder haver um
40. econd Caller Name Elapsed Time mm ss Phone ve 1 Pressione o bot o da tela Phone na P gina inicial para exibir a End Add Hold Private Number Pad tela Phone 2 Pressione os d gitos 3 Pressione Ringtones Tons de correspondentes aos tons DTMF toque para exibir o menu a serem enviados correspondente Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 67 Lista de dispositivos 72F 12 00PM CaNwue Phone Phone Name il E Call Status C Phone or First Caller Name C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss 1 Pressione o bot o da tela Phone na P gina inicial para exibir a tela Phone 72 F 12 00PM Phone Menu g0 ES pa E a Dial Pad Call List 2 Pressione o bot o da tela Menu para exibir o menu Phone Telefone 72F 12 00PM OQnHwue 3 Pressione Device List Lista de dispositivos para exibir a Lista de dispositivos Bluetooth A lista consiste em dispositivos que foram emparelhados com o ve culo Connecting to lt Device Friendly Name gt 4 Pressione o dispositivo desejado para conectar O mostrador popup s permanecer exibido at que o dispositivo seja conectado O hist rico Contact and Call Contato e chamada baixado em segundo plano enquanto o dispositivo est conectando Como excluir um dispositivo Bluetooth 72
41. em que foram emparelhados ao sistema Para vincular a um telefone emparelhado diferente consulte Como vincular um telefone diferente adiante nesta se o Como emparelhar um telefone l Selecione Settings Configura es na P gina Inicial Selecione Dispositivos Bluetooth Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 88 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 59 Selecione New Device Phone Novo dispositivo Telefone Um N mero de identifica o pessoal PIN de seis d gitos aparece no mostrador O PIN usado na Etapa 5 e deve ser confirmado tanto no telefone quanto no r dio Inicie o processo de emparelhamento no celular que ser emparelhado com o ve culo Consulte o guia do usu rio do fabricante do telefone celular para obter informa es sobre este processo Localize o dispositivo nomeado na lista no telefone celular Siga as instru es no telefone celular para inserir e confirme o PIN fornecido na Etapa 3 Depois que o PIN for inserido o sistema o avisar indicando que o emparelhamento foi bem sucedido O nome do dispositivo emparelhado depende do dispositivo e de como ele configurado O r dio usar automaticamente o nome do dispositivo O sistema responde com lt Phone name gt has been successfully paired Nome do telefone emparelhado com sucesso depois que o processo de emparelhamento conclu do 6 Repit
42. gina principal Ajustes na p gina 55 Telefone Consulte Bluetooth na Tone Tom Ajuste o tom e os p gina 66 Como emparelhar um alto falantes pressionando os telefone usando o Sistema de bot es da tela para alterar os n veis Conforto e conveni ncia na de som para agudos gama m dia p gina 67 baixo atenua o e balan o a Consulte R dio AM FM na Destination p gina 12 Pressione o bot o da tela Destination Destino para exibir a p gina inicial Destination Entry Entrada de destino ou o menu Destination Destino Os bot es Pressione o bot o da tela Settings Picture dispon veis da tela fornecem Configura es para exibir a p gina ewer acesso f cil a uma variedade de principal Settings Configura es Pressione o bot o da tela Picture maneiras de inserir um destino Nessa exibi o poss vel ajustar Viewer Visualizador de imagens Consulte Destino na p gina 45 recursos como hora e data r dio para ver fotos em sua unidade USB telefone navega o ve culo e exibi o Consulte Ajustes na p gina 55 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 10 Sistema de Conforto e conveni ncia o Pressione o bot o da tela FM para exibir a p gina principal de FM e reproduzir a esta o FM atual ou sintonizada por ltimo Consulte R dio AM FM na p gina 12 te Pressione o bot o da tela AM para exibir a p gina principal de AM e reproduzir
43. ina 6 l direitos A posi o do meio A e M dio Pressione ou para equilibra o som entre os Fonte de udio alterar o n vel alto falantes esquerdos e Para acessar AM FM fa a um dos e Agudo Pressione ou para direitos Ren Ss QIE alterar O n vel Encontrando uma esta o i o d aGaaicio EQ se equipado pressione z Pressione SRC para selecionar E so ou para percorrer as op es RU e Pressione o bot o de r dio SRC so PUSH para percorrer as op es Uma de EQ personalizadas Gire o bot o PUS ISEL para faixa de fontes ser exibida na e Fade Pressione o bot o F ou R ES aa a P parte inferior da tela permitindo para obter mais som nos redetinida presione ay a selecionar a que voc desejar alto falantes traseiros ou p P p percorrer a p gina de favoritos e a dianteiros A posi o do meio i k seguir pressione um bot o equilibra o som entre os Configura es do sistema de di E E a predefinido no r dio ou o bot o Conforto e conveni ncia traseiros da tela Configura es de tom Procurando uma esta o Para acessar as configura es de Pressione K SEEK ou SEEK Dl para tom pressione O bot o Ajustes do procurar uma esta o ou use o D som na P gina inicial ou o bot o nos comandos do volante SWC PUSH SEL enquanto estiver em uma fonte de udio Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Mantenha pressionado o bot o K SEEK ou SEEK D para procurar
44. iniciar a reprodu o Compositores 1 Pressione para visualizar os compositores no iPod 2 Selecione o compositor para visualizar uma lista das m sicas daquele compositor 3 Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o Audiolivros 1 Pressione para visualizar os livros digitais no iPod 2 Selecione o livro digital na lista para iniciar a reprodu o Reprodu o de um iPhone ou iPad Este recurso compat vel com iPhone 3G iPhone 3GS iPhone 4 iPhone 4S e iPad Se houver m sica dispon vel no iPhone 4S ela pode ser ouvida pelo r dio Siga as mesmas instru es como definido anteriormente para o uso de um iPod Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 29 Quando um iPhone e iPod Touch est conectado via USB e Bluetooth o udio poder n o ser ouvido quando a fonte do iPod no r dio est selecionada Selecione o conector de acoplamento no telefone ou desconecte e reconecte o dispositivo A tomada USB carregar os dispositivos Apple que recebem at um ampere de corrente O IPad n o carregar pois a tomada USB n o fornece amperagem suficiente udio Bluetooth Consulte udio Bluetooth na p gina 40 Verifique se todos os dispositivos t m o software mais recente baixado Dispositivos auxiliares A porta USB est localizada dentro do compartimento do apoi
45. ion ria MP3 Como reproduzir um CD de MP3 Para reproduzir um CD de MP3 siga as mesmas instru es em Como reproduzir um CD de udio As seguintes orienta es dever o ser seguidas ao criar um disco de MP3 ou ele poder n o ser reproduzido e Taxa de amostragem 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz e 48 kHz Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 20 Sistema de Conforto e conveni ncia e Taxas de transfer ncia de bits suportadas 8 16 24 32 40 48 56 64 80 96 112 128 144 160 192 224 256 e 320 kbps e N mero m ximo de pastas oito pastas com 255 arquivos por pasta e M ximo de 1 000 arquivos em um disco e Gravado em um CD R ou CD RW com capacidade m xima de 700 MB e s informa es de artista lbum t tulos das m sicas g nero requerem que o CD seja totalmente varrido antes que o navegador de m sicas funcione com estes menus udio MP3 72F 12 00PM E OGUM Song Title o Artist e MP3 Audio Album CD id 4 00 Doo jogo bh Pressione o bot o da tela Menu enquanto aquela fonte estiver ativa para acessar o menu CD Audio Audio CD 72 F 12 00PM CD Audio Menu SJ 0 03 OE Afen QN Artists 15 Genres 1 Albums 6 Black plate 4 1 Pressione qualquer um dos bot es a seguir no Menu CD Audio Audio CD Pastas Pressione para visualizar as pastas armazenadas no disco Selecion
46. ionar mais locais pressione Adicionar local para adicionar o local na ordem desejada na rota Para salvar um local como uma viagem selecione Save as Trip Salvar como percurso Insira o nome da viagem para esse destino no teclado Uma confirma o exibida informando que a viagem foi armazenada Informa es do destino 72 F 12 00PM Destination Information Detail O ES Pa FE Restaurant City State Pressione para exibir a tela Destination Detail Detalhes do aii destino Os detalhes da rota selecionada mostram o in cio alguma parada ao longo da rota e o fim Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 43 Lista a evitar Desvio Route Options Op es de rota 72 F 12 00PM 72 F 12 00PM 72F 12 00PM Avoid List ocAnrnge Detour SITEA Navigation Settings SITERE al om A Navoaion voce roms do e O Re EA O Selecione Avoid Pontos a evitar Pressione Desvio para exibir as Este recurso pode ser acessado a para exibir uma lista de segmentos op es de desvio de rota Selecione partir do menu Confirma o de T de estrada evitados com a op o de para desviar toda a rota ou uma destino menu Configura es da remover os itens evitados da lista dist ncia espec fica Navega o e menu Destino com orienta o de rota ativa Consulte Configura es de Navega o Current Route Overview Vis o geral
47. isco na P gina inicial ou selecione Disc no popup de fonte para exibir a p gina inicial DVD Reproduzir pausar Pressione para iniciar parar e retomar a reprodu o Disc Menu Menu Disco Pressione para ativar o Menu DVD Disc Disco de DVD FFWD Avan ar r pido Pressione para avan ar rapidamente pelo v deo Continuar a pressionar o bot o FFWD Black plate 4 1 aumentar a velocidade de FFWD em at 32x Pressione Play para retomar o modo de reprodu o REW Retroceder r pido Pressione para retroceder rapidamente pelo v deo Continuar a pressionar o bot o REW continuar a aumentar a velocidade de REW em at 32x Pressione Play para retomar o modo de reprodu o 72F 12 00PM Soto DVD Menu Dfe Subtitle Viewing Mode Brightness Pause Na tela principal DVD pressione o bot o da tela Menu para exibir as op es do menu DVD Cursor Pressione para acessar o menu Cursor As setas e outras op es de cursor permitem a navega o das op es do menu DVD As op es do menu Cursor s est o dispon veis se um DVD tiver um menu e quando o ve culo estiver parado Nota S poss vel reproduzir v deos com o ve culo parado udio Pressione para passar pelas op es de udio se dispon veis no disco Um exemplo disso seria pressionar Audio para mudar entre som surround ou som est reo Subtitle Legenda Pressione para passar pelas op es de legenda
48. issanta 29 B Bluetooth asscsass sons iedaianaailo ss chsuasads 56 69 C Carregando e ejetando discos 17 Chamada em confer ncia 65 Chamada em espera 64 Comandos do volante 6 Como aceitar ou recusar uma chamada recebida 64 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Como emparelhar um telefone usando o Sistema de Conforto e conveni ncia 56 Como encerrar uma chamada 65 Como fazer uma chamada 61 Como fazer uma chamada usando Contatos da agenda e a Lista de CHAMADAS padranis das idas ditada 60 Como reproduzir de um iPod 27 Como reproduzir de um USB 24 Como reproduzir um CD de udio 17 Como reproduzir um CD de MP3 19 Como usar o Sistema T Configura es suusasssetoiausbasas a aisssi siena 44 Configura es do sistema de Conforto e conveni ncia 12 Contrato de licen a de usu rio final do gaj o gt PRA 69 Controle Bluetooth 56 Controle de udio do volante 6 Controles Bl ge ore 6 PRP ER 6 Controles do Sistema de Conforto e conveni ncia 4 Black plate 1 1 NDICE i1 D Destino Navega o 34 Dirigindo em uma rota 44 Dispositivos AURIA RR DR 29
49. lblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 64 Sistema de Conforto e conveni ncia Ap s a sele o de uma dessas op es um menu ser exibido Uma lista de pessoas e lugares ser exibida para a op o selecionada Gire o bot o PUSH SEL depois pressione esse bot o ou pressione o bot o da tela adequado para selecionar algu m nessa lista Um menu exibido mostrando o n mero de telefone dessa pessoa Como aceitar ou recusar uma chamada recebida Quando uma chamada recebida o udio silenciado e um tom de toque ouvido 72F 12 00PM a E OOHWAUS Connected V to 5553214567 Scott s Phone Phone End Add Hold Private Number Pad Elapsed Time mm ss Pressione Accept Aceitar para responder chamada ou Ignore Ignorar para ignorar a chamada recebida 72 F 12 00PM Phone Phone Name g0 E pa E al E C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss Source Se a chamada aceita uma tela Phone Information Informa es sobre o telefone exibida Chamada em espera A chamada em espera deve ser suportada no telefone Bluetooth e ativada por uma portadora de servi o de rede sem fio para que funcione Black plate 4 1 72 F 12 00PM Phone Phone Name g0 Eg pa E a A Case E C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss Source Enquanto uma chamada est ativa os bot es da tela na parte inferior mudam para disponibilizar fun
50. na p gina 26 Porta AUX Conex o de 3 5 mm 1 8 pol para dispositivos de udio externos PUSH SEL Selecionar e Gire para encontrar manualmente uma esta o ou destacar uma sele o de menu e Pressione para selecionar uma sele o destacada 4t P gina inicial Pressione para ir para a P gina inicial Consulte P gina inicial nesta se o SRC Fonte Pressione para mudar a fonte de udio para udio AM FM AUX FAV Menu Favoritos Em AM FM pressione para exibir ou mudar o n mero de p gina de favoritos atual acima dos bot es de predefini o Mantenha pressionado para percorrer as p ginas de favoritos As esta es armazenadas para cada lista s o exibidas na parte inferior da tela P ginas de favoritos Pressione para selecionar o n mero de p ginas favoritas exibidas na tela A op o de 1 6 p ginas O n mero de p ginas de favoritos predefinidos pode ser alterado pressionando o bot o Settings Configura es em uma P gina Inicial e depois pressionando Favorites Pages P ginas de favoritos e selecionando o n mero de p ginas de favoritos DEST Destino e Pressione para inserir um destino e Se um destino j tiver sido inserido pressione para acessar o Menu Destino Consulte Destino na p gina 45 NAV Navega o e Pressione para visualizar a posi o atual do ve culo na tela do mapa e Continue pressionando para alternar pelas tela
51. nenhum destino foi inserido ou salvo anteriormente Se a orienta o de rota estiver ativa pressione o bot o DEST no painel para acessar outras op es de destino na rota Teclado alfanum rico Letras do alfabeto s mbolos pontua o e n meros quando dispon veis s o exibidos na tela de navega o como teclados alfanum ricos O teclado alfanum rico exibido quando dados precisam ser inseridos QWERTY ou ABCDEF Pressione para alternar entre os layouts de caracteres dos teclados QWERTY ou ABCDEF S mbolos Use para selecionar s mbolos Espa o Use para inserir um espa o entre caracteres ou palavras de um nome Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 35 Excluir Pressione para excluir um caractere incorreto que foi selecionado Manter pressionado apagar todo o texto inserido na linha selecionada Entrada de endere o Pressione o bot o da tela Address Endere o para exibir a tela Enter Address Inserir endere o Defina uma rota inserindo a sigla do estado nome da cidade nome da rua n mero da casa e interse o Se nenhum estado ou prov ncia tiver sido informado anteriormente os campos de cidade e estado n o estar o dispon veis Pressione o bot o da tela direita do nome da cidade para selecionar um estado ou uma prov ncia Se o estado ou a prov ncia tiver sido definid
52. ng Titles Electric Feel Immigrant Song Knights of Cydonia Something is Not Right With Me Wrong Pressione o bot o da tela Song Titles T tulos de m sicas exibido no menu Root Folder Pasta raiz O menu Song Titles T tulos de m sicas exibido Selecione a m sica deseja para reproduzir Compositores 72 F 12 00PM Composers O Ed Bal Pressione o bot o da tela Composers Compositores exibido no menu Root Folder Pasta raiz O menu Composers Compositores exibido Selecione um compositor para exibir uma lista de lbuns do compositor 72F 12 00PM CanNwuE All Songs Chopin s Greatest Hits Concerto s of Chopin Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 24 Sistema de Conforto e conveni ncia Selecione o lbum para exibir uma lista de m sicas Selecione a m sica deseja para reproduzir Porta USB Como reproduzir de um USB Um dispositivo de armazenamento USB pode ser conectado porta USB A porta USB se localiza na rea do console central Reprodutor de MP3 USB e unidades USB 12 00PM ts ES Bo E USB Audio Song Title Jg bo 4d 4 00 e Os leitores de MP3 USB e unidades USB conectadas devem estar em conformidade com a especifica o USB Mass Storage Class USB MSC e ser compat veis com formatos de FAT32 FAT16 NTFS e HFS e Unidades de disco r gido n o s o suportadas e O r dio n o poder reprod
53. ng Up O 2D North Up Map Heading T tulo do mapa Selecione para escolher entre exibi es North up Norte para cima Heading up Dire o para cima ou 3D enquanto navega Navigation Settings Black plate 3 1 72F 12 00PM OanwueE Route Options Op es de rota Pressione para exibir as v rias prefer ncias de op o de rota T Delete Stored Destinations 72F 12 00PM OanNwuE a O Address Book O Previous Destinations E Downloaded POs y Downloaded POI s Excluir destinos armazenados Pressione o bot o da tela Delete Excluir para excluir destinos do Address Book Agenda Previous Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 50 Sistema de Conforto e conveni ncia Destinations Destinos anteriores Trips Percursos e Downloaded POls POIs baixados Database Information Informa es do banco de dados Pressione para exibir informa es sobre o Sistema de Conforto e conveni ncia instalado no ve culo Route Options Op es de rota 72 F 12 00PM Navigation Settings O Ed Bal a Navigation Voice Prompts gt Route Options gt Pressione para exibir as v rias prefer ncias de op o de rota Fastest Mais r pida Shortest Mais curta ou Economical Econ mica Pressione uma dessas op es ao planejar uma rota Avoid Freeways Evitar rodovias Pressione para evitar rodovias principais Uma marca de visto
54. nsulte o guia do usu rio do fabricante de seu celular ou entre em contato com seu provedor de rede sem fio para descobrir se este recurso suportado por seu celular Consulte tamb m Como emparelhar um novo dispositivo Bluetooth adiante nesta se o Quando um celular suporta o recurso de agenda telef nica os menus Contacts Contatos e Call List Lista de chamadas ficam automaticamente dispon veis Pode haver uma atraso na exibi o dessas informa es especialmente ap s o primeiro emparelhamento do dispositivo e depende de quantas entradas em Contacts Contatos est o armazenadas no telefone O menu Contacts Contatos permite acessar os contatos armazenados no celular para fazer uma chamada O menu Call List Lista de chamadas permite acessar os n meros de telefones dos menus Incoming Calls Chamadas recebidas Outgoing Calls Chamadas efetuadas e Missed Calls Chamadas perdidas em seu celular para fazer uma chamada Para fazer uma chamada usando o menu Contacts Contatos 1 Pressione o bot o da tela Phone Telefone na P gina inicial para exibir o menu principal Phone Telefone Black plate 4 1 72F 12 00PM Eee Phone Phone Name a Call Status C Phone or First Caller Name C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss 2 Selecione o bot o da tela Menu para exibir o menu Phone Telefone 72F 12 00PM Onw Phone Menu 3 Selecione Contacts Contat
55. o anteriormente e for exibido pressione o bot o da tela direita do nome da cidade para alterar o estado ou prov ncia selecionado Para tornar a sele o de nome mais f cil o sistema destaca somente caracteres que est o dispon veis depois daquele inserido anteriormente 72F 12 00PM Address Entry O Ed ba Cu Junction Enter Junction Selecione a sigla de um estado Cidade Insira o nome de uma cidade Rua Insira o nome de uma rua House amp Insira um n mero de endere o v lido Junction Insira o nome de uma rua que fa a interse o com a rua selecionada Ap s inserir as informa es de destino e selecionar Done Conclu do a tela Destination Confirmation Confirma o de destino exibir as op es de prefer ncia Escolha uma dessas ou simplesmente comece a orienta o na tela Estado cidade rua n da casa ou interse o devem ser inseridos na ordem Inserindo primeiro a sigla do estado 1 Selecione a sigla do estado a menos que haja um estado inserido anteriormente 2 Insira o nome da cidade 3 Insira o nome da rua Use o bot o da tela Apagar para excluir um caractere inserido incorretamente Uma lista exibida se cinco ou menos nomes estiverem dispon veis Se houver mais do que cinco h um contador de correspond ncia com o n mero Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 36 Sistema de Confort
56. o de bra o O terminal do dispositivo AUX est localizado dentro do compartimento do apoio de bra o Esta tomada n o uma sa da de udio N o conecte fones de ouvido na tomada de entrada auxiliar Configure dispositivos auxiliares enquanto o ve culo estiver parado O volume do dispositivo pode precisar de ajuste para obter um bom som Conecte um cabo de 3 5 mm 1 8 polegadas do dispositivo auxiliar na tomada de entrada auxiliar Quando um dispositivo conectado o sistema automaticamente come a a reproduzir o udio do dispositivo nos alto falantes do ve culo Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 30 Sistema de Conforto e conveni ncia Se um dispositivo auxiliar j tiver sido conectado mas uma fonte diferente estiver ativa fa a o seguinte Blustooth Audio 75 _ 12 00 A El el 2 EI Song Title Image e Pressione SRC para rolar por todas as telas de fonte de udio dispon veis at que a tela de fonte AUX seja selecionada udio Bluetooth Se equipado poder ser reproduzida m sica a partir de um dispositivo Bluetooth pareado Consulte Emparelhamento de um 2 telefone dispositivo em Bluetooth na p gina 66 Elapsed Time mm ss Para reproduzir m sica por meio de um dispositivo Bluetooth 1 Ligue o dispositivo pareie o e conecte o A m sica pode ser iniciada fazendo um dos seguintes e Pressione X na P gina inicial e Pres
57. o e conveni ncia de ruas dispon veis Pressione o bot o da tela List Lista para visualizar a lista e selecionar a rua 4 Insira o n mero da casa 5 Pressione o bot o da tela Done Terminar a qualquer momento o sistema tentar resolver um destino com base nas informa es inseridas e a seguir exibir a tela Destination Confirmation Confirma o de destino 72F 12 00PM da bots E 1 MAIN STREET cr 6 Pressione o bot o da tela Start Guidance Iniciar orienta o e a rota ser calculada Inserindo primeiro o nome da rua l Assegure se de que o estado tenha sido inserido antes de selecionar o campo do nome da rua Insira o nome da rua N o insira informa es direcionais ou tipo da rua Use o bot o da tela Apagar para excluir um caractere incorreto Uma lista exibida se seis ou menos nomes estiverem dispon veis Se houver mais do que cinco pressione o bot o da tela List Lista para visualizar a lista e selecionar a rua Selecione a cidade na lista ou insira o nome da cidade Insira o n mero da casa Pressione o bot o da tela Done Terminar Pressione o bot o da tela Start Guidance Iniciar orienta o e a rota ser calculada Black plate 4 1 Pontos de interesse POI Pressione o bot o da tela POI POI ponto de interesse na p gina Destination Entry Entrada de destino V rias op es podem ser selecionadas para planejar uma rota
58. one 72 F 12 00PM Bak Home BHA Eg Eid E bd 1 Gire o bot o PUSH SEL para selecionar o grupo de letras associado pessoa ou lugar para o qual deseja ligar 2 Pressione o bot o PUSH SEL para selecionar um grupo de letras Name 1 Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 63 72 F 12 00PM 72 F 12 00PM 72 F 12 00PM Contact Name O Es bo Phone Phone Name O Es bo Call List O Es bo DIEZA il E Number or Name oono a Number or Name forgamzaion o Number or Name o Asares TONE Number or Name 3 Selecione a pessoa ou o lugar 1 Pressione o bot o da tela Phone 4 Gire o bot o PUSH SEL knob para o qual deseja ligar na P gina inicial para exibir a ou pressione para selecionar 4 Pressione o bot o PUSH SEL tela Phone Cd Da nc ou n mero na tela para fazer a 2 Pressione o bot o da tela Menu going Ea liga o Chamadas efetuadas ou l Missed Calls Chamadas i 72F 12 00PM i Listas de chamadas oro Nom ele tata perdidas A sele o Call List Lista de alfa S 72 F 12 00PM Call List odk Bo E amp 5557766258 chamadas no menu Phone pode ser usada para mostrar uma lista de chamadas recebidas cnamadas efetuadas e chamadas perdidas amp 5552102566 Y 5558456983 List Lista de cnamadas 3 Selecione o bot o da tela Call Sistema de navega o Chevrolet S10 Trai
59. one o bot o Destination Destino na P gina inicial ou DEST no painel para exibir o 4 Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 39 bot o da tela Trips Percursos Pressione este bot o para exibir a lista de viagens dispon veis Selecione o percurso a ser exclu da Pressione Edit Trip Editar percurso Pressione Delete Trip Excluir percurso Como alterar o nome da viagem 1 Pressione o bot o Destination Destino na P gina inicial ou DEST no painel para exibir o bot o da tela Trips Percursos Pressione este bot o para exibir a lista de viagens dispon veis Selecione a viagem a editar Pressione Edit Trip Editar percurso Selecione Editar nome Usando o teclado insira o nome Pressione OK O novo nome constar na Trip List Lista de percursos Escolher no mapa Pick from Map 1 Pressione o bot o Destination Destino na P gina inicial ou DEST no painel para exibir o bot o da tela Pick from Map Escolher no mapa Pressione este bot o para exibir a tela do mapa com um s mbolo de ret culo centralizado no mapa 2 Pressione o bot o Zoom in out na tela para dimensionar o tamanho do mapa O mapa ajustado exibido Pressione no mapa para localizar o destino a ser selecionado Pressione e segure um dedo no mapa para ativar a rolagem r pida 3 Pressione o bot o Go lr na parte inferior da tela para exibir a tela Destination Confirmation
60. or GMC Buick e Chevrolet Motor Divisions sempre que ele aparecer neste manual O Mantenha este manual junto com o manual do propriet rio no ve culo para que estejam dispon veis se necess rio Se o ve culo for vendido deixe este manual em seu interior Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 4 1 4 Sistema de Conforto e conveni ncia Vis o geral 1 A Ejetar PRESSIONAR Liga Desliga VOL Volume O sistema de Conforto e conveni ncia controlado usando os bot es a tela t til os controles da dire o e o reconhecimento de voz Consulte Como usar o sistema na p gina 7 p t P gina inicial SRC Fonte gt gt Seguinte avan ar Kd Anterior inverso PUSH SEL Selecionar 9 lt voltar 10 DEST Destino 11 NAV Navega o 12 RPT Repetir Controles do Sistema de Conforto e conveni ncia PUSH Volume pot ncia CD Radio com navega o mostrada CD DVD Radio com navega o Pressione para ligar e desligar o similar sistema os gt E wN e Gire para ajustar o volume Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 5 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 5 A Ejetar Pressione para ejetar um disco do leitor de CD ou DVD se equipado Esse bot o funciona tamb m como Liga Desliga na condi o de igni o desligada Con sulte Leitor CD DVD
61. os 4 Pesquise na lista selecionando o grupo de letras com o qual come a a entrada do contato Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 61 Tanto o bot o de rolagem de tela quando o bot o PUSH SEL podem ser usados 5 Selecione o nome ou n mero para o qual deseja ligar 6 Dependendo de como o Contato est armazenado no telefone determina se o r dio vai mostrar v rios n meros de contato Selecione o n mero desejado a chamar Para fazer uma chamada usando o menu Call List Lista de chamadas 1 Pressione o bot o da tela Phone Telefone na P gina inicial para exibir o menu principal Phone Telefone 72F 12 00PM Oane Phone Phone Name a E A Call Status Phone or First Caller Name C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss Source 2 Pressione o bot o da tela Menu para exibir o menu Phone Telefone 3 Selecione Call List Lista de chamadas 72F 12 00PM OanNwue Call List Number or Name Number or Name Number or Name Number or Name Number or Name Incoming 4 Selecione a lista Chamadas recebidas Chamadas realizadas ou Chamadas perdidas 5 Selecione o nome ou n mero para o qual deseja ligar Como fazer uma chamada 72F 12 00PM a E COCNE Connected V to 5553214567 Scott s Phone Phone End Add Hold Private Number Pad Elapse
62. r Inc registradas nos E U A e outros pa ses X DOLBY DIGITAL Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Dolby e o s mbolo double D s o marcas registradas da Dolby Laboratories Bluetooth A marca Bluetooth e os logos s o de propriedade da Bluetooth ISG Inc e qualquer uso de tais marcas pela General Motors foi feito sob licen a Outras marcas registradas e nomes comerciais s o de propriedade de seus respectivos donos Contrato de licen a de usu rio final do mapa TERMOS E CONDI ES Leia os termos e as condi es em www telenav com atentamente antes de usar o software da TeleNav Seu uso do software TeleNav indica sua aceita o destes termos e condi es Resumindo seu uso deste servi o ocorre por sua pr pria conta e risco A TeleNav e seus fornecedores n o assumem a responsabilidade por nenhum dano ou perda para voc ou para terceiros resultante de tal uso Dirija responsavelmente obede a as leis de tr nsito e insira destinos POIs ou outros dados somente quando o ve culo estiver estacionado Isen o de responsabilidade de garantia A TELENAV RENUNCIA E EXCLUI EXPLICITAMENTE TODAS AS GARANTIAS EM RELA O AO SOFTWARE DA TELENAV SEJAM ESTATUT RIAS EXPL CITAS OU IMPL CITAS INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS QUE POSSAM SURGIR NO DECORRER DA TRANSA O ATIVIDADES ADUANEIRAS OU DE COM RCIO E INCLUINDO POR M SEM A ISSO SE LIMITAR AS GARANTIAS IMPL CIT
63. retardo antes que a lista seja exibida Para iniciar a reprodu o selecione uma m sica na lista Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 21 Diret rio raiz O diret rio raiz tratado como uma pasta Todos os arquivos contidos diretamente no diret rio raiz s o acessados antes de pastas do diret rio raiz Pastas vazias Se o diret rio raiz ou uma pasta estiver vazio ou contiver somente pastas o reprodutor avan a para a pr xima pasta na estrutura de arquivos que contenha um arquivo de udio compactado As pastas vazias n o s o exibidas ou numeradas Nenhuma pasta Quando o CD contiver somente arquivos de udio compactado sem pastas ou listas de reprodu o todos os arquivos estar o na pasta raiz Sistema e nomenclatura de arquivos Os t tulos de m sicas artistas lbuns e g neros s o obtidos da etiqueta ID3 do arquivo e s s o exibidos se estiverem presentes na etiqueta Se o t tulo de uma m sica n o estiver presente na etiqueta ID3 o r dio exibir o nome do arquivo como nome da faixa Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 22 Sistema de Conforto e conveni ncia Navegador de m sica Pressione uma das op es na Root Folder Pasta raiz para exibir Pastas outras pastas desse tipo de op o Mantenha pressionado para exibir 72F 12 00
64. rrar uma chamada Para encerrar uma chamada 1 Pressione o bot o da tela Phone na P gina inicial para exibir a tela Phone 2 Enquanto uma chamada est ativa o bot o da tela Dial Discar na parte inferior da tela Phone muda para End Encerrar 72 F 12 00PM Phone Phone Name Em Eg pa E a A Casa E C Phone or Second Caller Name Elapsed Time mm ss Source 3 Pressione o bot o da tela End Encerrar ou o ON nos comandos do volante para encerrar a chamada Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 4 1 66 Sistema de Conforto e conveni ncia Tons Dual Tone Os tons DTMF ser o gerados na F oO Multi Frequency DTMF rede medida que voc inserir sos cada n mero O sistema Bluetooth do ve culo pode enviar n meros durante uma Tons de toque chamada Isso usado ao ligar para um sistema de telefone acionado por menu O telefone deve ser compat vel com tons de toque na faixa para que este recurso funcione Consulte o 1 Enquanto estiver em uma Manual do Produto chamada e na tela Phone 2 Pressione o bot o da tela Menu pressione o bot o Number Pad oF 12 00PM para exibir o menu Phone Teclado num rico Phone Phone Name cAnmuA Telefone a ED A Phone or First Caller Name 72 F 12 00PM Scott s Phone ill E O Es ba Connected U to 5553214567 72F 12 00PM Onw E Phone Ringtones O Ringtone 1 EA Phone or S
65. rry desative o controle Automatic Echo de dentro do menu Device Dispositivo no telefone Deixar esse recurso ativado pode causar problemas de ru do durante chamadas com viva voz Para informa es sobre como navegar pelo sistema de menus usando os controles do sistema de Conforto e conveni ncia consulte Vis o geral na p gina 4 Emparelhamento Um telefone celular compat vel com Bluetooth deve estar emparelhado com o sistema Bluetooth e a seguir conectado ao ve culo antes que possa ser usado Consulte o guia do usu rio do fabricante do telefone celular para ver as fun es Bluetooth antes de emparelhar o telefone celular Informa es de emparelhamento e At dez celulares podem ser emparelhados com o sistema Bluetooth At um total de 10 000 contatos telef nicos e n meros podem ser armazenados em 10 telefones emparelhados e O sistema tentar conectar ao ltimo dispositivo conectado conhecido se v rios dispositivos emparelhados estiverem ao alcance do sistema e O emparelhamento s precisa ser conclu do uma vez a n o ser que tenham sido feitas altera es nas informa es de emparelhamento ou se o celular for exclu do do sistema Black plate 4 1 Somente um celular emparelhado pode ser conectado ao sistema Bluetooth de cada vez Se v rios celulares emparelhados estiverem ao alcance do sistema o sistema se conecta ao primeiro celular emparelhado dispon vel na ord
66. s faixas Solte para tocar na faixa em que parou gt gt Seguinte avan ar e Pressione para procurar a pr xima faixa e Pressione e segure para avan ar rapidamente pelas faixas Solte para tocar na faixa em que parou Aleat rio Pressione para reproduzir as faixas aleatoriamente Pressione novamente para cancelar a reprodu o aleat ria Procure o cone de aleat rio para ativar a exibi o de r dio Menu USB 72 F 12 00PM USB Menu fe 0 ES OR EE a Playlists 6 Artists 15 Albums 6 As op es a seguir est o dispon veis no Menu USB Audio Audio USB Pastas Pressione para abrir uma lista de pastas e acessar os arquivos dentro da estrutura de pastas Listas de reprodu o 1 Pressione para visualizar as listas de reprodu o no USB 2 Selecione uma lista de reprodu o para visualizar uma lista de todas as m sicas na lista 3 Selecione uma m sica na lista para iniciar a reprodu o Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 26 Sistema de Conforto e conveni ncia Artistas 1 Pressione para visualizar a lista de artistas no USB 2 Selecione um nome de artista para visualizar uma lista de todos os lbuns daquele artista 3 Para selecionar uma m sica pressione Todas as m sicas ou pressione um lbum e a seguir selecione uma m sica na lista lbuns 1 Pressione para visualizar os lbuns no USB
67. s na P gina inicial 2 Toque na barra de rolagem ou gire e pressione o bot o PUSH SEL at que a op o desejada seja exibida Selecione as configura es desejadas a alterar Algumas op es de configura o alteram o modo como o sistema de navega o exibido ou reage enquanto est em uso Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Lista de dispositivos Bluetooth 72F 12 00PM Oane New Device Pressione para exibir os dispositivos bluetooth emparelhados Pressione alguma das op es para concluir uma fun o como New Device Novo dispositivo Delete Apagar Delete All Apagar tudo Consulte udio Bluetooth na p gina 40 Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 45 P ginas de favoritos 72 F 12 00PM eo ts bo Cs Pressione para selecionar o n mero de p ginas favoritas exibidas na tela A op o de 1 6 p ginas Display Settings Configura es do Visor Pressione para ajustar as configura es da tela Display Settings 72F 12 00PM Onw Display Off Rear Camera Display Mode Brightness Pressione Display Off Exibi o desativada para desativar as configura es do mostrador Pressione Rear Camera C mera traseira para exibir duas op es que podem ser selecionadas e ativadas ou desativadas S mbolos Diretrizes Pressione Brightness Brilho para ajustar o fundo da imagem somente
68. s do mapa completo e dividido RPT Repetir Pressione para repetir o ltimo comando de orienta o de voz M4 Anterior inverso e AM FM AUX audio Pressione para procurar a esta o forte anterior Mantenha pressionada para Pesquisar Pressione M4 BUSCA novamente para interromper a pesquisa e CD USB Bluetooth Audio Pressione para procurar o in cio da faixa atual ou anterior O Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 6 Sistema de Conforto e conveni ncia CD USB Bluetooth Audio Pressione e segure para retroceder rapidamente em uma faixa Solte o bot o para retornar velocidade de reprodu o Consulte Leitor CD DVD na p gina 26 Porta USB na p gina 34 ou Audio Bluetooth na p gina 40 gt gt Seguinte avan ar AM FM AUX audio Pressione para procurar a esta o forte seguinte Mantenha pressionada para Pesquisar Pressione SEEK DPI novamente para interromper a pesquisa CD USB Bluetooth Audio Pressione para buscar ou ignorar a faixa ou programa seguinte e CD USB Bluetooth Audio Pressione e segure para avan ar rapidamente em uma faixa Solte o bot o para retornar velocidade de reprodu o Consulte Leitor CD DVD na p gina 26 Porta USB na p gina 34 ou Audio Bluetooth na p gina 40 lt a voltar Pressione para retornar a tela anterior em um menu Idioma Para mudar o idioma das telas de navega o cons
69. sione SRC at que seja selecionado Audio Bluetooth Black plate 4 1 Sistema de navega o Como usar o Sistema de navega o Use o bot o NAV no painel ou o bot o Navigation Navega o na P gina inicial para acessar o mapa de navega o EF TZ00PN Pressione o bot o NAV novamente para alternar entre exibi es alternativas das visualiza es normais de mapa dividido e mapa inteiro Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 31 e Pressione a barra de escala real EJUSIES DO mapa inferi BUCLA S J ap na parte inferior do mapa para O sistema permite ajustar a escala obter o aumento de zoom de visualiza o do mapa Al m desejado disso ao dirigir o mapa rola automaticamente com base na dire o do percurso A barra de escala do mapa oculta se o n vel de zoom n o for alterado em alguns Escalas do mapa segundos Pressione o cone de modo de OOC EM Audio E 12 00PM mapa na lateral inferior direita do mapa para exibir uma lista das 1 ff visualiza es de mapa Pressione a Nr visualiza o de mapa desejada O bot o NAV no painel tamb m 8 a S pode ser usado para navegar pelos modos de mapa E 6 OP aa G0yd 125 250 450 900 imi 2 5 10 20 50 150 300mi O bot o da tela do Menu no lado H dois m todos para alterar a inferior direito do visor acessa o escala do mapa Menu
70. ssione o bot o da tela Disc Disco na P gina Inicial ou selecione o disco 2 Na tela Disc pressione o bot o da tela Menu para exibir as op es de menu 3 Pressione para selecionar a op o desejada Na p gina principal Disc um n mero de faixa exibido no in cio de cada faixa Informa es sobre m sica artista tempo decorrido e lbum s o exibidas quando dispon veis Use os seguintes controles para reproduzir o disco M4 Anterior e Pressione para procurar o in cio da faixa atual ou anterior Se a faixa tiver sido reproduzida por menos de oito segundos ele procurar a faixa anterior Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 18 Sistema de Conforto e Se tiver sido reproduzida por mais de oito segundos a faixa atual voltar ao in cio gt gt Seguinte e Pressione para procurar a pr xima faixa Para avan ar ou retroceder r pido por uma faixa pressione os bot es PP ou Mna parte inferior da tela Pressione o bot o Play Pause Reproduzir pausar na parte inferior da tela para retomar ou pausar se n o estiver avan ando nem retrocedendo rapidamente PUSH SEL Selecionar Gire para a direita ou para a esquerda para selecionar a pr xima faixa ou a faixa anterior conveni ncia Reproduzindo um v deo em DVD 72F 12 00PM Soto Title 1 Chapter 4 Elapsed Time 00 14 38 Pause Source Pressione o bot o da tela Disc D
71. sta o predefinida em uma p gina de favoritos fa a um dos seguintes e Pressione o bot o da tela FAV na barra superior para exibir a tela pop up de predefini es Pressione um dos bot es da tela de predefini es para acessar a esta o predefinida selecionada e Na tela principal de AM FM pressione um dos bot es da tela predefinidos para ir para a esta o predefinida selecionada Sistema de Conforto e conveni ncia 15 Apenas para Singapura Complies with IDA standards DA105753 Apenas para Brasil Modelo SMART MEDIA O ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 0346 13 2631 01 07897843839064 Imagens Imagens s podem ser visualizadas usando dispositivos USB Se as imagens estiverem em um cart o SD transfira as para um dispositivo USB Tamanhos de arquivos acima de aproximadamente quatro megapixels poder o n o ser exibidos Somente arquivos jpeg bmp e gif s o suportados 1 Pressione o bot o da tela Picture Viewer Visualizador de imagens na P gina inicial 2 O sistema faz uma busca por pastas com imagens Uma mensagem Wait Aguarde ser exibida at que a busca esteja conclu da P Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 16 Sistema de Conforto e conveni ncia 72F 12 00PM OanNwuE Picture Viewer USB AIl Pictures a img_2913 jpg img_2914 jpg img 291
72. tela Trips Percursos selecione Editar Lat Long para exibir a tela 2 Pressione o bot o da tela Trips 5 acima Percursos para exibir a Trips 3 O sistema exibe as op es List Lista de percursos Nome N mero cone e Excluir 2 Insira as coordenadas de p Pressione Excluir para excluir o latitude e longitude para o 3 Selecione New Trip Novo destino da agenda destino em graus minutos e percurso para exibir uma tela segundos instruindo a adicionar um local 4 Para personalizar a entrada da r agenda selecione Nome 3 Pressione o bot o da tela 4 Pressione OK A tela Add N mero ou cone Search Procurar se as Waypoint Adicionar local informa es estiverem corretas exibida Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 5 Pressione Add Adicionar para exibir a tela Waypoint Entry Entrada de local Selecione o modo de entrada preferido Consulte Locais adiante nesta se o Como selecionar uma viagem 1 Pressione o bot o Destination Destino na P gina inicial ou DEST no painel para exibir o bot o da tela Trips Percursos Pressione o bot o da tela Trips Percursos para exibir uma lista de viagens dispon veis Selecione uma viagem para eXibir a tela Destination Confirmation Confirma o de destino Pressione o bot o da tela Start Trip Iniciar orienta o A rota calculada Como excluir um percurso l Pressi
73. ternar com outro cone na P gina inicial 3 Pressione Pronto Para restaurar os padr es da P gina inicial 1 Pressione Menu 2 Pressione Restaurar padr es da p gina inicial Recursos da p gina inicial Alguns recursos s o desativados quando o ve culo est em movimento e outros cones podem n o estar ativos Bot es da tela sens vel ao toque est o real ados em cores ou em cinza quando dispon veis e em cinza quando n o dispon veis V rias fun es est o desativadas quando o ve culo est em movimento Black plate 8 1 Now Playing Pressione o bot o da tela Now Playing Em reprodu o para exibir a p gina da fonte ativa As fontes dispon veis s o AM FM CD USB iPod e AUX audio Consulte R dio AM FM na p gina 12 Leitor CD DVD na p gina 26 Porta USB na p gina 34 Dispositivos auxiliares na p gina 39 Navigation Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 9 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 9 Pressione o bot o da tela Navigation Navega o para exibir um mapa da posi o atual do ve culo Consulte Como usar o Sistema de navega o na p gina 40 Mapas na p gina 43 2 Q Q Q Q Q Q O Na OOOODOOO Vis o geral de s mbolos na Pressione o bot o da tela para Pressione o bot o da tela Tone p gina 44 Destino na p gina 45 exibir a p gina principal Phone Tom para exibir a p
74. torno de caixa vermelho Voltar Pressione para retornar p gina ou ao menu anterior In cio De qualquer p gina pressione para percorrer as P ginas iniciais para iniciar um aplicativo diferente A P gina inicial pode ter at tr s p ginas com oito cones por p gina Cada uma dessas p ginas pode ser personalizada para conter sua op o de cones Eles tamb m podem ser reorganizados em cada tela de acordo com sua prefer ncia FAV Favoritas Pressione para exibir a lista de favoritos ou adicionar um favorito Menu Pressione para entrar no menu Home Page P gina inicial Seguinte D Pressione para ir para a P gina inicial seguinte 4 Anterior Pressione para ir para a P gina inicial anterior Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 8 Sistema de Conforto e conveni ncia Personaliza o da p gina inicial C 12 00PM OHW Restore Home Page Defaults Todas as tr s P ginas iniciais podem ser personalizadas individualmente para conter at oito cones Para adicionar bot es da tela 1 Pressione Menu 2 Pressione Personalizar 3 Pressione um bot o da tela a adicionar ou remover da primeira P gina inicial Uma marca de visto indica que ele ser exibido O n mero m ximo de bot es em qualquer P gina inicial oito 4 Pressione Pronto Para mover bot es da tela 1 Pressione Classificar 2 Pressione um cone para al
75. ulte Personaliza o do ve culo no manual do propriet rio Unidades inglesas ou m tricas Para alterar as telas de navega o de unidades inglesas ou m tricas consulte Centro de informa o do motorista DIC no manual do propriet rio e P Bot o Mudo Black plate 6 1 Comandos do volante Controle de udio do volante e Bot es Volume Empurre a alavanca para cima para o bot o VOL para aumentar o volume Empurre a alavanca para baixo para o bot o para diminuir o volume Pressione o bot o em qualquer modo de reprodu o de m sica para ligar e desligar a fun o Mute e X Bot o Desligar No modo conectado poss vel pressionar esse bot o para rejeitar chamadas ou finalizar a chamada Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p e Bot o Discar Pressione o bot o para atender uma chamada ou entrar no modo de sele o de rediscagem Bot o Para cima V Para baixo Pressione ou V para alternar para a pr xima sele o ou para a anterior Como usar o Sistema O sistema de Conforto e conveni ncia controlado tocando na tela e usando os bot es Black plate 7 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 7 P gina inicial 72 F 12 00PM a i d tire e 8 O sistema Conforto e conveni ncia exibe uma P gina inicial para acessar todos os aplicativos A fonte selecionada atualmente tem um con
76. utras a estradas com ventos ou longas interfer ncias como a condi o do estradas retas sat lite a configura o da estrada a condi o do ve culo e ou outras O ve culo est se aproximando circunst ncias poder o afetar a de um pr dio alto ou um ve culo grande Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 53 Ruas correm em paralelo a uma autoestrada O ve culo foi transportado por um guincho ou balsa A calibragem da posi o atual est definida incorretamente O ve culo est trafegando em alta velocidade O ve culo mudou de dire o mais de uma vez ou est em uma via circular de estacionamento O ve culo est entrando e ou saindo de um estacionamento garagem ou terreno com um teto O sinal do GPS n o est sendo recebido Um bagageiro de teto est instalado no ve culo Correntes para pneus foram instaladas Os pneus foram substitu dos ou est o gastos A press o dos pneus est incorreta Este o primeiro uso da navega o depois que os dados do mapa foram atualizados A bateria de 12 volts ficou desconectada por v rios dias O ve culo est em meio a tr nsito pesado sendo conduzido a baixa velocidade parando e reiniciando o movimento repetidamente Problemas com a orienta o de rota A orienta o de rota inadequada pode ocorrer sob uma ou mais das
77. uzir m sicas protegidas contra grava o Black plate 4 1 e As seguintes restri es se aplicam aos dados armazenados em um reprodutor de MP3 USB ou dispositivo USB Profundidade m xima da estrutura de pastas oito n veis N mero m ximo de arquivos MP3 WMA que podem ser exibidos 10 000 Entradas na lista de reprodu o devem estar na forma de caminhos relativos O atributo de sistema para pastas arquivos que cont m dados de udio n o deve estar definido Para reproduzir um dispositivo USB fa a o seguinte e Conecte o dispositivo USB e ele come ar a ser reproduzido e Pressione o bot o da tela Now Playing Em reprodu o ou USB na P gina inicial e Pressione SRC para rolar at que a tela da fonte USB esteja dispon vel Enquanto a fonte USB estiver ativa use o seguinte para operar Bot o PUSH SEL Gire para rolar pela lista Gire rapidamente para rolar depressa em ordem alfab tica pelas listas grandes M4 Anterior inverso e Pressione para procurar o in cio da faixa atual ou anterior Se a faixa tiver sido reproduzida por menos de oito segundos a faixa anterior tocar Se tiver sido reproduzida por mais de oito segundos a faixa atual ser reiniciada Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p Black plate 3 1 Sistema de Conforto e conveni ncia 25 e Pressione e segure para retroceder rapidamente pela
78. vega o e Pressione Navigation Voice Volume Volume de voz da navega o para exibir um mix de op es para aumentar ou diminuir os Navigation Voice Prompt Volume da voz de navega o versus o Audio Volume Volume de udio durante comandos de orienta o 72 F 12 00PM Oane Navigation Voice Volume Nav Prompt Volume Nav Prompt Volume Volume AudioVolume Volume C VolumeTest Test ms Prompt Volume Audio Volume Pressione o bot o da tela Volume Test Teste de volume para testar o volume da configura o de volume Sistema de navega o Chevrolet S10 Trailblazer 1 2014 CRC 7 9 13 p 42 Sistema de Conforto e conveni ncia Black plate 4 1 Pontos do caminho 72 F 12 00PM Destination Menu O ES pa Cancel Guidance gt Tum List Navigation Voice Prompts Waypoints Destination Information Selecione Waypoints Locais para exibir as op es para organizar configurar ou excluir pontos de rota At tr s locais podem ser adicionados rota atual Os locais podem ser classificados movidos ou exclu dos 72F 12 00PM Add Waypoint TEE FE Restaurant City State Para adicionar um ponto do caminho 1 No menu Waypoints Locais pressione Add Waypoint Adicionar local 2 Insira o local por meio de qualquer um dos m todos para adicionar destinos O sistema calcula e destaca a rota que pode ent o ser iniciada 3 Para adic
79. verem sido seguidas mas ainda houver problemas consulte sua concession ria para obter assist ncia Atualiza es dos dados de mapa Os dados de mapa no ve culo s o as informa es mais atualizadas que estavam dispon veis quando o sistema foi desenvolvido Os dados de mapa s o atualizados periodicamente contanto que as informa es tenham mudado Em caso de d vidas sobre a opera o do sistema de navega o ou o processo de atualiza o entre em contato com uma concession ria autorizada Chevrolet Black plate 4 1 Explica es sobre a cobertura do banco de dados reas de cobertura variam com rela o ao n vel de detalhe do mapa dispon vel para qualquer rea determinada Algumas reas apresentam n veis de detalhe maiores do que outras Se isto ocorrer n o significa que h um problema com o sistema A medida que os dados de mapa s o atualizados mais detalhes poder o ficar dispon veis para reas que anteriormente tinham detalhamento limitado Telefone dispositivos Bluetooth Bluetooth Para ve culos equipados com a capacidade Bluetooth o sistema pode interagir com v rios telefones celulares permitindo e Fazer e receber chamadas no modo hands free e Compartilhar a agenda ou lista de contatos com o ve culo Nem todos os telefones s o compat veis para download de lista de contatos e Transmiss o de udio Para minimizar a distra o do motorista antes de

2014 Sistema de navegação Chevrolet S10 Trailblazer 1 M

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2014 Sistema de navega&ccedil;&atilde;o Chevrolet S10 Trailblazer 1 M

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2014 Sistema de navegação Chevrolet S10 Trailblazer 1 M