YM-80_Wall_Mount_Bracket - Support
Contents
1. PT 9 Instala o do suporte de montagem em parede 3 Instale a unidade de suporte na placa de ancoragem de parede 1 Retire o parafuso e em seguida retire o suporte de guia de cabo 2 Passe o cabo atrav s do suporte principal 3 Retorne o suporte de guia de cabo sua posi o original e fixe o com o parafuso Passe o cabo atrav s do bra o Parafuso Fixe o cabo com os suportes de guia de cabo MI Importante e Encaminhe o cabo como mostrado acima tomando cuidado para n o o danificar e N o tente for ar o cabo atrav s do bra o 4 Recoloque a unidade de suporte na sua posi o original na placa de ancoragem de parede e aperte os quatro parafusos para fix la em posi o Aperte firmemente os tr s parafusos com ombreira e em seguida aperte ligeiramente o parafuso com arruela de press o e O suporte poder ser movido para cima e para baixo mesmo ap s o aperto dos parafusos com ombreira Use o parafuso com arruela de press o na localiza o mostrada na ilustra o Voc usar este parafuso para ajustar a altura mais tarde portanto aperte o ligeiramente agora Insira o parafuso de ajuste vertical da placa de ancoragem de parede nos orif cios do suporte Parafuso com arruela de press o M5 x 10 Deslize a ranhura abaixo da cabe a do parafuso de ajuste vertical para o corte em forma de U do suporte Parafusos com ombreira x 3 Parafusos com espa a2. o espec fica indicada pela figura dentro do c rculo O exemplo mostrado aqui significa que a Um c rculo preto indica uma a o que voc deve realizar A a o espec fica indicada pela figura dentro do c rculo O exemplo mostrado aqui indica que voc deve desconectar o cabo Este produto e o projetor que ele suporta O pesam aproximadamente 11 quilogramas Durante a instala o certifique se de tomar as a es descritas a seguir e Calcule a carga permiss vel de todas as ncoras e os parafusos usados para a instala o e Evite sujeitar o projetor a uma for a excessiva quando instal lo Certifique se de que o projetor esteja E aterrado durante o uso Precau es relativas opera o Advert ncia 6 Este produto n o tem um ajuste de S ngulo de rota o Ap s ajustar a eleva o e ngulo nunca gire o projetor enquanto os parafusos estiverem apertados Ap s a conclus o da instala o encarregue todos os ajustes de eleva o e ngulo a especialistas qualificados Um ajuste feito por n o especialistas cria o risco de queda do suporte e do projetor e Uma vez que o Sistema de Proje o tenha sido instalado nunca afrouxe os seus parafusos ou porcas Um ajuste feito por n o especialistas cria o risco de queda do suporte e do projetor Se perceber a queda de qualquer parte ou componente do suporte projetor verifique a instala o imediatamente Nunca permita que algo seja pe
3. o apenas para refer ncia durante a instala o PT 8 Instala o do suporte de montagem em parede Posicionamento dos orificios de instala o da placa de ancoragem de parede 1 Alinhe as marcas na bordas superiores da tela de proje o impressa na folha de posicionamento com as bordas superiores da tela de proje o 2 Alinhe a folha de posicionamento com o centro da tela de proje o Posicione o centro da placa de ancoragem de parede de 52 5 mm na direita do centro da tela de proje o 3 Fa a os furos necess rios na parede de acordo com a imagem na folha de posicionamento 2 YM 80 Positioni plate CASIO Wall Plate Center Pt Screen Center E Wi i i a 140mm ip 25mm 11mm 140mm y Le D b 50 inch 60mm 2 4 inch 105mm 3 70mm Y 5 0 inch 60 inch 128mm 35mm TT 80 inch 267mm 10 5 inch Screen Distance L 2330 g 7 9 inch eu KO Les 227mm 8 9 inch i i i i i i i i i i i 60 inch i i i i i i i i i i i i i 80 inch Y See 8 281mm LES 1 2 11 1 inch EE S kk d E 100 inch 335mm 8 2 inch Aspect Ratio 110 inch IK 360mm 14 2 inch 1 EEE Screen Thickness Es Screen Thickness_
4. 6 A luz e calor emitidos pelo projetor podem causar a descolora o de objetos pr ximos Evite montar numa altura que permita pessoas tocar no projetor Se uma posi o de instala o relativamente baixa for inevit vel tome cuidado para instalar de maneira a evitar les es na cabe a das pessoas e outros problemas Certifique se de que o lado de proje o do projetor esteja a pelo menos 6 cm de dist ncia da superf cie de proje o parede e de que todos os lados estejam a pelo menos 30 cm de dist ncia das superf cies de outros objetos N o deve haver objetos dentro das dist ncias acima desde o projetor Precauc es relativas opera o Concreto e Quando montar numa parede de S concreto use os componentes apropriados porcas e parafusos M10 etc para suportar o peso do projetor e suporte e para evitar o balan o lateral Um ajuste feito por n o especialistas cria o risco de queda do suporte e do projetor GA CASIO COMPUTER CO LTD n o assumir nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas devido queda do suporte e ou projetor causada pelo uso de componentes de instala o de resist ncia insuficiente Emplastro e material similar e Quando ancorar o suporte numa parede feita de emplastro ou outro material de baixa resist ncia direcione os parafusos de ancoragem no concreto sob a parede O Instale usando parafusos de ancoragem em pelo menos oito pontos Recomenda es para inst
5. lugares em que haja a possibilidade de contato com fuma a oleosa e reas em que haja grandes quantidades de fuma a de cigarros e Areas sujeitas a alta umidade e Quartos de banho e outras reas em que o projetor possa ficar molhado e Em uma superf cie inst vel e ou inclinada e Nas proximidades da entrada de uma loja Onde haja o risco de exposi o chuva e Quando instalar o projetor mantenha o afastado de luzes fluorescentes ar condicionado e outros dispositivos el tricos Algumas luzes fluorescentes podem interferir com o funcionamento do sistema de controle remoto do projetor Certifique se de que o bot o de alimenta o do projetor fique localizado numa posi o em que o mesmo possa ser usado para desligar o projetor quando for necess rio para recuperar o projetor de erros de funcionamento para proteger os circuitos internos e para economizar energia Para garantir imagens de proje o livres de ru do recomenda se o uso de um cabo com um comprimento inferior a 10 metros quando conectar um computador ou outro dispositivo Al m disso mantenha o cabo de conex o afastado do cabo de alimenta o de CA o Para evitar a sujeira da lente e fonte de luz interna instale o projetor num lugar onde haja pouca probabilidade de exposi o poeira e umidade e Quando houve radia o da luz direta do sol no ambiente a imagem de proje o pode ficar mais f cil de ver fechando as cortinas do ambiente
6. ou ngulo Ap s o ajuste reaperte todos os parafusos A instala o por n o especialistas cria o risco de queda do suporte e do projetor e outros problemas Precau es ao ajustar a tela de proje o Projete em uma tela do tipo painel ou outra superf cie uniforme e nivelada adequada Projetar em uma tela do tipo enrol vel ou outra superf cie irregular n o recomendado porque fazer isso causar a distor o da imagem projetada recomendado o uso de uma tela com ngulo de vis o amplo tipo mate Uma tela granulada n o adequada devido ao seu ganho alto Primeiro ajuste o foco Em seguida ajuste a posi o e o ngulo da tela Ajustar o foco muda o tamanho da imagem projetada e A posi o e ou foco da imagem projetada pode mudar ligeiramente com a estabiliza o do funcionamento durante os primeiros 30 minutos ap s o projetor ser ligado ou ap s uma mudan a na temperatura ambiente umidade ou outras condi es ambientais Se isso acontecer ajuste o foco novamente Para permitir quaisquer mudan as que possam ser necess rias ap s a configura o do projetor fa a a configura o inicial de forma que a imagem projetada fique um pouco menor que o tamanho da tela que estiver sendo usada e Por algum tempo ap s a instala o a vibra o da ferragem de montagem de parede e ou do espelho ou outros componentes internos do projetor podem deslocar a posi o do projetor Para permitir isso e para qual
7. suporte de montagem em parede ss sssnnsnnrnnrnnrrnnrnnne PT 6 Ajuste da posi o eleva o e ngulo PT 13 Coloca o das tampas Inspe o peri dica Contato Especifica es do produto Este produto um suporte de montagem em parede para Projetores de Dados da CASIO e A CASIO COMPUTER CO LTD n o assumir nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas ou lucros perdidos decorrentes de uma instala o incorreta montagem defeituosa ou manuseio inadequado deste produto 6 As ilustra es mostradas neste manual s o apresentadas unicamente para prop sitos ilustrativos e seus conte dos podem ser diferentes da apar ncia real do produto e O conte do deste manual est sujeito a modifica es sem aviso pr vio PT 1 Precau es de seguran a Obrigado por escolher este produto CASIO Certifique se de ler estas Precau es de seguran a antes de tentar usar o produto Depois de ler este Guia do Usu rio guarde o num lugar seguro para futuras consultas Sobre os s mbolos de seguran a V rios s mbolos s o empregados neste Guia do Usu rio e no pr prio produto para garantir o uso seguro bem como para proteger o usu rio e outras pessoas contra o risco de ferimentos e contra danos materiais O significado de cada um dos s mbolos explicado a seguir Este s mbolo indica uma informa o que se for igno
8. CN JA EN DE FR ES IT SV RU PT TR NL PL FI CS NO LT TH ID MS VI TW KO AR Wall Mount Bracket YM 80 HUX 20147 H HA Epil CASIO y FAS ia HAHAE Ska MIRRE User s Guide esky A 5 D o S D amp D E O O o b Eu e z S lt E 2 a 5 E N Bedienungsanleitung Fran ais Lietuviy emm S E o A le o D o gt LT a oO Hd S 5 o gt oO Le lt D Hd Ing eD DI 82e 2 Re 9 E o o o o E 3 E Kg 2 o Guida dell utilizzatore Bahasa Indon sia v v D o 5 o 2 o 5 E 3 5 v 2 a 5 e 3 SR 5 5 D D 5 Instruktionsh fte EE ERR EVA Pyccknh WHCTPpyKuNA no kennyataynn Ti ng Vi t E S Q 5 o el D 5 Z o S Q N be e E 5 o Portugu s 9 E D o E E q D o IE RP T rk e ESCH Kullan m K lavuzu ALS SA Nederlands all Gebruiksaanwijzing e E Suporte de montagem em parede YM 80 Guia do Usu rio Certifique se de guardar toda a documenta o do usu rio m o para futuras refer ncias Para obter a ltima vers o deste manual visite o site no endere o URL abaixo http Aworld casio com manual projector Sum rio Precau es de seguran a PT 2 Precau es relativas opera o PT 3 Desembalagem ss nsennsunrnnrrnrrnnrnnrnnnrnnn nn PT 5 Instala o do
9. ala o em parede Para garantir um alto n vel de seguran a para instala o em parede o suporte de montagem em parede para Projetor de Dados da CASIO vem com um cabo para prevenir sua queda Quando instalar o projetor certifique se de fixar o cabo no projetor e suporte PT 4 Desembalagem Ao desembalar o produto confira se todos os itens listados abaixo est o presentes EO Placa de ancoragem de Placa de ancoragem do projetor Tampa do bra o parede e suporte Tampas da placa de ancoragem Folha de posicionamento de parede superior inferior Parafuso Sems duplo M4 x 10 4 Para instala o do projetor Parafuso Sems duplo M5 x 10 3 Dois para instalar a placa de ancoragem do projetor no suporte de montagem em parede principal um para instalar o cabo de seguran a Cabo de seguran a Guia do Usu rio Itens que precisam ser preparados pelo usu rio Parafusos de ancoragem M10 pelo menos 8 6 Ferramentas Chave de fenda chave de boca para ajuste e O suporte de montagem em parede vem embalado com os parafusos temporariamente Q em posi o Certifique se de apertar os parafusos o suficiente antes de concluir a instala o A instala o por n o especialistas cria o risco de queda do suporte e do projetor e outros problemas PT 5 astala o do suporte de montagem em pared Precau es durante a instala o Certifique se de seguir os procedime
10. de parede Placa de ancoragem Parafuso com arruela de press o M5 x 10 Parafusos com ombreira x 3 Parafusos com espa adores PT 6 Instala o do suporte de montagem em parede 2 Instale a placa de ancoragem de parede 1 Consultando Tamanho da tela e diagrama das dimens es de montagem da placa de ancoragem de parede p gina PT 8 determine a posi o de instala o 2 Consultando Posicionamento dos orif cios de instala o da placa de ancoragem de parede p gina PT 9 fa a os furos necess rios na parede 3 Use os parafusos de ancoragem para instalar a placa de ancoragem de parede PT 7 Instala o do suporte de montagem em parede Tamanho da tela e diagrama das dimens es de montagem da placa de ancoragem de parede 413 8 Unidade mm 308 206 40 220 140 of gt IN 105 gt o o e 5 70 gt E 28 6 35 all 2 199 25 E 84 L E 333 Centro da placa de ancoragem de parede 52 5 229 Centro da tela de proje o D Ge E bal T IH bS 10 E q E bel E 1 i 1 1 i i mi Espessura da tela CC 3 Defini es da tela Raz o de aspecto Cheia 1280 x 800 Tamanho da tela polegadas 6 Os valores de dist ncia acima s
11. dores Instala o do suporte de montagem em parede 4 Instale o projetor 1 Use os quatro parafusos M4 x 10 inclu dos para instalar a placa de ancoragem do projetor na unidade do projetor 2 Deslize o projetor na unidade de suporte de forma que se enganche no parafuso com ombreira 3 Insira os dois parafusos de fixa o M5 x 10 inclu dos e aperte os Parafuso de fixa o A E a a GC DT Parafuso de fixa o este lado Parafuso com ombreira outro lado a E 0600000000 200000000000000000008 8 600009 0000000 O 20000900000000000000000000000000000 000000090000 206000000000 H00000000000000000000000D0DO0O0O0O Visto da frente PT 11 Instala o do suporte de montagem em parede 5 Instale o cabo de seguran a CA 1 Enganche o cabo no gancho do projetor como mostrado na ilustra o A 5 1 2 Use um parafuso Sems duplo M5 x 10 para fixar o cabo no suporte principal T Parafuso 6 Conecte os cabos 1 Consultando a documenta o do usu rio do projetor conecte os cabos que encaminhou no passo 3 1 do procedimento acima PT 12 Ajuste da posi o eleva o e ngulo E Importante T Apoie o projetor firmemente por baixo sempre que ajustar a eleva o e
12. erte o parafuso de fixa o firmemente Parafuso de fixa o Bot o regulador Posi o central Orif cios esquerdo e direito vis veis igualmente PT 16 Ajuste da posi o eleva o e ngulo O Ajuste da posi o horizontal da rea de proje o Intervalo de ajuste 30 mm Ap s afrouxar o parafuso de fixa o e de fazer os ajustes com o bot o regulador aperte o parafuso de fixa o firmemente Parafuso de fixa o Bot o regulador 4 Posi o central O orif cio pequeno sob a ranhura do parafuso de fixa o indica a posi o central Ajuste do ngulo de rota o da rea de proje o Intervalo de ajuste 5 1 Afrouxe o parafuso de posicionamento 2 Use o bot o regulador para ajustar o ngulo de rota o 3 Aperte o parafuso de posicionamento at que sua ponta entre em contato com o suporte interior Parafuso de posicionamento ZUVVUUT Bot o regulador Posi o central Quando o ponteiro estiver alinhado com o orificio pequeno PT 17 Coloca o das tampas e Ap s completar os ajustes de O a O aperte o parafuso com arruela de press o parafuso de fixa o firmemente Parafuso com arruela de press o parafuso de fixa o Coloca o das tampas Coloque as tampas da placa de ancoragem su
13. ndurado no suporte Fazer isso cria o risco de queda do suporte e do projetor e outros problemas Ap s a conclus o da instala o encarregue todo o trabalho de manuten o a especialistas qualificados Para maiores informa es sobre a manuten o do projetor consulte o guia do usu rio do projetor N o coloque objetos pesados no projetor ou no suporte de montagem em parede e n o permita que algu m suba neles Certifique se de que a instala o n o bloqueie as aberturas de admiss o e sa da de ar Verifique o projetor periodicamente para garantir que suas aberturas de admiss o e sa da de ar n o estejam obstru das por acumula o de poeira Se houver poeira acumulada limpe as aberturas de ventila o antes de usar o projetor Quando instalar e ajustar o suporte de montagem em parede tome cuidado para n o prender as m os entre as partes met licas Nunca use um tipo de parafuso que n o um tipo especificado O uso de parafusos n o especificados cria o risco de queda do projetor e outros problemas Nunca tente modificar o suporte de montagem em parede de nenhuma maneira A resist ncia do suporte modificado n o pode ser garantida Precau es relativas aos locais de instala o e Nunca instale este produto em qualquer um dos seguintes tipos de locais e reas sujeitas a altas ou baixas temperaturas e Ao ar livre M reas sujeitas a vibra es fortes e Areas de prepara o de comida e outros
14. ntos neste manual para garantir que o trabalho de instala o seja realizado corretamente Certifique se de que os parafusos partes met licas e outros componentes sejam instalados firmemente Certifique se de que a parede de instala o do suporte possa suportar o peso do suporte e de arranjar planos de instala o para o trabalho de instala o Antes de iniciar o trabalho de instala o certifique se de que o projetor esteja desligado e de que o cabo de alimenta o esteja desconectado Tome cuidado para n o derrubar o projetor Tome cuidado ao manipular componentes pequenos Componentes pequenos podem ser engolidos por crian as ou animais de estima o Se isso acontecer procure um m dico imediatamente Parafusos apertados inadequadamente podem causar a rachadura da caixa e a queda do projetor criando o risco de acidentes e ferimentos N o use nenhum adesivo de travamento de rosca lubrificante leo ou outros agentes similares nos parafusos que fixam o projetor na parede e Ap s a instala o e ajuste certifique se de que todos os parafusos estejam apertados adequadamente Tome cuidado para n o deixar parafusos frouxos e evite tamb m apert los demasiadamente e Ap s a instala o guarde este manual e os outros itens que v m com o suporte em um lugar seguro 1 Retire a placa de ancoragem de parede da unidade de suporte Retire os quatro parafusos e em seguida retire a placa de ancoragem
15. perior superior e a tampa do bra o Lem Tampa da placa de ancoragem de parede superior de parede inferior Tampa da placa de ancoragem Coloca o da tampa da placa de ancoragem de parede inferior 1 Alinhe os quatro ganchos na parte posterior da tampa com os quatro orif cios do suporte 2 Pressionando a tampa com ambas a m os nos pontos dos ganchos deslize a tampa para tr s Orif cios PT 18 Inspe o peri dica Realize as inspe es descritas a seguir uma vez por ano 1 Certifique se de n o haja nenhum parafuso frouxo no suporte de montagem em parede 2 Certifique se de que o suporte de montagem em parede as tampas o projetor e outros itens n o estejam rachados danificados etc Contato Se tiver alguma d vida ou preocupa o contate o seu revendedor CASIO Especifica es do produto Dimens es aproximadas 200 L x 410 P x 270 A mm profundidade m nima excluindo a tampa Peso aproximado 5 kg excluindo o projetor PT 19 CASIO DYHR RAN ST T 151 8543 EMEB ADA 1 6 2 CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Printed in Japan Imprim au Japon MA1407 B 2014 CASIO COMPUTER CO LTD
16. quer flutua o devido a uma superf cie de proje o irregular configure o projetor com margens ao redor da imagem projetada como mostrado na ilustra o abaixo Margens superior e inferior Margens esquerda e direita B D C E mm mm Tamanho da tela A polegadas 100 30 35 B E D PT 13 Ajuste da posi o eleva o e ngulo Fa a ajustes de forma que a imagem projetada fique posicionada adequadamente na tela e Os procedimentos nesta se o s o explicados assumindo que voc est come ando com as defini es iniciais de f brica do projetor Repare que os ajustes necess rios ser o diferentes se voc tiver alterado a corre o trapezoidal ou outras defini es do projetor Para maiores informa es sobre a opera o do projetor consulte o guia do usu rio do projetor 1 Ligue o projetor e projete a tela azul 2 Ajuste o foco 3 Ajuste as seis localiza es mostradas abaixo Ajuste do tamanho da rea de proje o Q Ajuste da posi o vertical da rea de proje o Ajuste do ngulo vertical do produto Q Ajuste do ngulo horizontal do produto Ajuste da posi o horizontal da rea de proje o Ajuste do ngulo de rota o da rea de proje o Placa de ancoragem de parede PT 14 Ajuste da posi o eleva o e ngulo Ajuste do tamanho da rea de proje o Intervalo de ajuste 50 a 110 polegada
17. rada ou aplicada incorretamente criar o risco de morte ou s rios ferimentos Este s mbolo indica uma informa o que se for ignorada ou aplicada incorretamente poderia criar o risco de morte ou s rios ferimentos Este s mbolo indica uma informa o que se for ignorada ou aplicada incorretamente poderia criar o risco de ferimentos ou danos materiais Exemplos de cones Um tri ngulo indica uma situa o contra a qual voc precisa ter cuidado O exemplo mostrado aqui indica que voc deve tomar cuidado com choques el tricos g de alimenta o da tomada el trica Advert ncia Este Sistema de Proje o vendido no S pressuposto de que a instala o ser realizada por especialistas que possuem um n vel adequado de experi ncia e conhecimento tecnol gico Este produto deve ser instalado por especialistas treinados A instala o por n o especialistas cria o risco de queda do suporte e do projetor e outros problemas Uma montagem incorreta cria o risco de Q queda do suporte e do projetor e outros problemas Certifique se sempre de observar as seguintes precau es e Certifique se de confirmar que a instala o tenha a resist ncia suficiente e de que tudo esteja montado corretamente e Certifique se de apertar todos os parafusos de maneira completa e segura desmontagem proibida Um c rculo com uma linha transversal nele indica uma a o que voc n o deve realizar A a
18. s Afrouxe o parafuso de ajuste ajuste o tamanho da imagem projetada e em seguida reaperte o parafuso de ajuste Parafuso de ajuste Se a tela que voc estiver usando for maior do que 60 polegadas afrouxe este parafuso e puxe a se o do bra o telesc pico grande al m do bra o pequeno Parafuso de ajuste Se o tamanho da tela que voc estiver usando for entre 50 e 60 polegadas afrouxe este parafuso e puxe apenas a se o do bra o telesc pico pequeno Ajuste da posi o vertical da rea de proje o Intervalo de ajuste 40 mm Se o parafuso com arruela de press o parafuso de fixa o tiver sido apertado afrouxe o Ap s completar os ajustes de O a aperte o parafuso de fixa o firmemente Parafuso com arruela de press o parafuso de fixa o Parafuso de ajuste PT 15 B Ajuste da posi o eleva o e ngulo Ajuste do ngulo vertical do produto Intervalo de ajuste 3 Ap s afrouxar o parafuso de fixa o e de fazer os ajustes com o bot o regulador aperte o parafuso de fixa o firmemente Parafuso de fixa o Bot o regulador Posi o central Orificios esquerdo e direito vis veis igualmente Q Ajuste do ngulo horizontal do produto Intervalo de ajuste 5 Ap s afrouxar o parafuso de fixa o e de fazer os ajustes com o bot o regulador ap
Download Pdf Manuals
Related Search