Home

HP LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn User Guide - PTWW

1. 4 Pressione E Selecionar para continuar a impress o do outro lado Para imprimir nos dois lados automaticamente Siga as etapas a seguir para imprimir nos dois lados automaticamente Para verificar m dia suportada para impress o nos dois lados consulte Especifica es de m dia de impress o 1 Verifique se o driver da impressora est configurado para impress o nos dois lados Para obter instru es consulte a Ajuda on line do driver da impressora 2 Selecione as op es de impress o nos dois lados no software do driver da impressora incluindo orienta o da p gina e de encaderna o 2991 sis R m E E Za M Nota Ao utilizar a impress o nos dois lados carregue os formul rios pr impressos e pap is timbrados na Bandeja 1 voltados para cima com a margem inferior do papel sendo inserida primeiro Carregue formul rios pr impressos e pap is timbrados nas bandejas 2 e 3 voltados para baixo com a margem superior na parte de tr s da bandeja Nota Carregar formul rios pr impressos e pap is timbrados diferente de carregar para impress o simples um lado 100 Cap tulo9 Como PTWW PTWW Selecionar o tipo de papel da m dia especial Siga as diretrizes na tabela a seguir ao imprimir em m dia especial Se estiver imprimindo em um tipo de m dia especial a velocidade de impress o poder ser reduzida automaticamente para melhorar a qualidade Consulte Especifica es de m dia de impress
2. e Seo problema estiver afetando somente as p ginas impressas em cores consulte Solu o de problemas em documentos coloridos 160 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW Problemas gerais de qualidade de impress o Os exemplos a seguir descrevem o papel tamanho carta que foi inserido na impressora com a margem curta primeiro Estes exemplos ilustram problemas que poderiam afetar todas as p ginas que voc imprime seja atrav s de impress o em cores ou somente em preto Os t picos a seguir mostram a causa e a solu o t picas para cada um dos exemplos Problema A impress o est clara ou desbotada Aa Aa Aa Aa Aa Cc Cc Cc Cc Cc Causa A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Um ou mais cartuchos de impress o podem estar com a carga baixa Se estiver utilizando cartuchos de impress o n o HP nenhuma mensagem ser exibida no painel de controle ou no HP ToolboxFX Solu o Use m dia que atenda s especifica es HP Substitua todos os cartuchos de impress o que estejam com a carga baixa Consulte Substitui o de cartuchos de impress o Se nenhum dos cartuchos de impress o estiver com carga baixa ou vazio remova os um de cada vez e inspecione o cilindro do toner de cada um para verificar se est danificado Se estiver substitua o cartucho de impress o Imprima a p gina de status dos suprimentos para verificar a vida til r
3. A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser Aparece toner ao redor dos caracteres impressos A m dia pode ter sido carregada incorretamente Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Se houver muitos res duos de toner ao redor dos caracteres talvez o papel tenha alta resistividade Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser 164 Cap tulo 12 Uma imagem que aparece na parte superior da p gina em preto s lido se repete no restante dela em um campo cinza Solu o de problemas As configura es do software podem afetar a impress o da imagem No programa que voc est usando mude o tom escure a do campo no qual aparece a imagem repetida PTWW Problema AaBbCc Causa Solu o No programa que voc est usando gire a p gina inteira 180 graus para imprimir a imagem mais clara primeiro A ordem das imagens impressas pode afetar a impress o Altere a ordem na qual as imagens s o impressas Por exemplo coloque a imagem mais clara na parte superior da p gina e a mais escura no final dela Uma oscila o de energia pode ter afetado a impressora Se o defeito ocorrer posteriormente em um trabalho de impress o desligue a impressora p
4. H ngaro Q7821 90916 Indon sio Bahasa Q7821 90929 Italiano Q7821 90917 Coreano Q7821 90918 Noruegu s Q7821 90919 Polon s Q7821 90920 Russo Q7821 90922 Espanhol Sueco Q7821 90924 Q7821 90925 Tailand s Q7821 90927 Turco Q7821 90928 Documenta o complementar 189 190 Ap ndice A Informa es sobre acess rios e pedidos PTWW B Servi o e Assist ncia PTWW 191 Declara o de Garantia Limitada Hewlett Packard Produto hp Dura o da garantia limitada HP Color LaserJet s rie 2605 Garantia limitada de um ano A HP garante ao consumidor final que o hardware e os acess rios HP n o apresentar o defeitos de material e fabrica o ap s a data da compra dentro do prazo acima estabelecido Caso a HP seja notificada de quaisquer defeitos no per odo de garantia ela poder a seu crit rio reparar ou substituir os produtos comprovadamente avariados Os produtos de substitui o podem ser novos ou ter o desempenho equivalente ao de um produto novo A HP garante que o software HP n o deixar de executar as instru es de programa o ap s a data da compra devido a defeitos de material e de fabrica o dentro do prazo acima estabelecido desde que esteja devidamente instalado e utilizado de forma correta pelo usu rio Caso a HP seja notificada de quaisquer defeitos durante o prazo da garantia ela substituir o software que n o
5. PTWW Informa es sobre servi os HP Para localizar revendedores autorizados HP nos Estados Unidos ou no Canad ligue para 1 800 243 9816 Estados Unidos ou 1 800 387 3867 Canad Como alternativa visite http Ayww hp com go cposupportguide Para obter servi o para seu produto HP em outros pa ses regi es ligue para o n mero do telefone da Assist ncia ao cliente de seu pa s regi o Consulte o folheto que veio na caixa da impressora Contratos de servi o HP Ligue para 1 800 HPINVENT 1 800 474 6836 EUA ou 1 800 268 1221 Canad Servi o fora do per odo de garantia 1 800 633 3600 Garantia estendida Ligue para 1 800 HPINVENT 1 800 474 6836 EUA ou 1 800 268 1221 Canad Ou visite o site dos servi os HP Supportpack e Carepaq no endere o http www hpexpress services com 10467a HP ToolboxFX Para verificar o status e as configura es da impressora e exibir as informa es sobre solu o de problemas e a documenta o on line utilize o software HP ToolboxFX poss vel exibir o HP ToolboxFX quando a impressora estiver diretamente conectada ao computador ou quando ela estiver conectada rede necess rio ter executado uma instala o completa do software para utilizar o HP ToolboxFX Consulte Gerenciamento da impressora Atendimento ao cliente HP 195 Disponibilidade de suporte e servi o A HP oferece uma variedade de op es de servi o e assist ncia no mundo inteiro A d
6. es sobre pedidos Esta se o cont m informa es b sicas sobre como fazer pedidos de novos suprimentos HP 3 Devolver amp Reciclar Esta se o cont m um link para o website que voc pode visitar para obter informa es sobre reciclagem 116 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW P gina Rede A op o de relat rio Rede imprime um Relat rio de configura o da rede poss vel imprimir esta p gina utilizando o painel de controle da impressora Utilize as seguintes etapas para imprimir o Relat rio de configura o da rede 1 Pressione El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione d Selecionar 3 Pressione E Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para selecionar Relat rio rede 4 Pressione SI Selecionar para imprimir a P gina de configura o da rede P ginas de fontes As p ginas de fontes fornecem listas das fontes dispon veis na impressora incluindo fontes PostScript PS fontes PCL e fontes PCL6 PCLXL E poss vel imprimir essas p ginas de fontes utilizando o painel de controle da impressora Utilize as etapas a seguir para imprimir uma p gina de fontes 1 Pressione E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione E Selecionar 3 Pressione E Seta para a esquerda ou E
7. o 58 Configura es r pidas 57 Configurar p gina 55 congestionamentos rea da unidade duplex 154 rea de sa da superior 157 reas de entrada 159 reas de sa da 156 causas de 151 compartimento superior de sa da 157 dentro da impressora consum veis disponibilidade 208 especifica es 200 expectativas de vida til 130 medidor de status 44 n meros de pe a 182 p gina de status impress o 115 reciclagem 206 consumo de energia 200 continua o da impress o 45 contratos manuten o 196 208 Contratos de servi o de atendimento local 208 Controle de margem 67 103 cor calibragem 140 cinzas neutros 34 35 configura o de op es 33 configura es altera o 66 controle de margem 35 correspond ncia 69 escala de cinza impress o em 56 gerenciando op es 34 HP ImageREt 2400 64 impress o em escala de cinza 34 Op es de ajuste manual 66 102 op es de meio tom 34 152 154 PTWW recursos 64 solu o de problemas 165 sRGB 69 correspond ncia cores 69 correspond ncia com as cores da tela 69 D declara o de conformidade 210 Declara es da FCC 205 declara es de seguran a do laser 211 declara es regulamentares declara o de conformidade 210 FCC 205 Material Safety Data Sheet 208 seguran a do laser 211 defeitos recorrentes solu o de problemas 164 desinstala o Software Macintosh 27 desinstala o do software utiliza o do SO Windows 24 Windows 24 dimensiona
8. 57 Redu o ou amplia o rrenan 57 Impress o da primeira p gina em papel diferente 58 Restaura o das configura es padr o do driver da impressora 58 Para imprimir no Windows e eaeaararereena nana aaaananaana 58 Como obter acesso s configura es do driver da impressora 59 Impress o nos dois lados ir ESENE EEEE EAENEE aaa aaaaara nana na aaanar arena na aaaanaaeananaanaa 60 Cancelamento de um trabalho de impress o e reeeaaeraeeaaaaacanaaaaanaaee 62 6 Colorido Como Usar COR iadsaa Eia OS TOO 64 HP ImageREt 2400 ana EK AEA AEEA ENEE AA K AEKRE AKALE EEEE EE ARARE EEEE EA 64 Escolha da midia neiciicensnenignire naai E E E A EE a ada 64 OP ES Je COR TTIE E N E VS PEE 64 sRGB vermelho verde azul padr o ra aaararenaennaaaaaaaaaans 64 Gerenciamento de op es de Cor rareanaaaareanaaaa aerea aaaaren aaa aren aaa anrre aaa 66 Impress o em escala de cinza tea e aeaaaanarereaaa ana naaaanaanarereeasanaanaa 66 Ajuste de cores autom tico versus manual rear naarerana 66 Alterar opges da Cor bersnneoctoses ona ana an NA E SS pagas ARO 66 Op es de Meios LONS nossas inaina rE KENEAN AAEE ARR AARNA 66 Conroe de margen secrecion 67 COR OB aT a E E AA 67 Cinzas neutros erre ea aearaaaacaaeaaa aaa RESA E EEE EE EEEn EEEE ennen En 68 Correspond ncia JE COTES secsi aa aea ar
9. A Rede Host Host Host B Rede Rede Host Host C Rede Rede Rede Host Conforme ilustrado na Tabela 8 6 Caracter sticas da classe de rede cada classe de rede distingue por meio do primeiro identificador de bit o intervalo do endere o o n mero de cada tipo dispon vel e o n mero m ximo de hosts permitido em cada classe Tabela 8 6 Caracter sticas da classe de rede Classe Caracter sticas da Intervalo de endere o N mero m ximo de N mero m ximo de classe de rede redes na classe hosts na rede A 0 0 0 0 0 a 126 Mais de 16 milh es 127 255 255 255 90 Cap tulo 8 Liga o em rede PTW PTWW Tabela 8 6 Caracter sticas da classe de rede continua o Classe Caracter sticas da Intervalo de endere o N mero m ximo de N mero m ximo de classe de rede redes na classe hosts na rede B 10 128 0 0 0 a 16 382 65 534 191 255 255 255 Cc 110 192 0 0 0 a Mais de 2 milh es 254 223 255 255 255 Configura o de par metros IP Os par metros de configura o de TCP IP por exemplo endere o IP m scara de sub rede gateway padr o podem ser configurados na impressora de v rias formas Esses valores podem ser configurados manualmente por exemplo por meio de Telnet do servidor da Web incorporado dos comandos arp e ping e do software de gerenciamento da HP ou podem ser carregados automaticamente utilizando DHCP ou BOOTP toda vez que a impressora for ligada Quando uma impressora n
10. impressora e DHCP poss vel usar o Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Esse protocolo suportado nos sistemas HP UX Solaris Red Hat Linux SuSE Linux Windows NT 2000 XP NetWare e Macintosh Consulte os manuais do sistema operacional de sua rede para verificar se o sistema operacional do servidor suporta DHCP E Nota Sistemas Linux e UNIX Para obter mais informa es consulte a p gina BOOTPD do manual Em sistemas HP UX um exemplo de arquivo de configura o de DHCP dhcptab pode ser encontrado no diret rio etc Como o HP UX atualmente n o fornece Dynamic Domain Name Services Servi os de nome de dom nio din mico DDNS para as implementa es de DHCP a HP recomenda que voc defina todos os per odos de dura o da concess o de uso da impressora como ilimitados Isso garante que os endere os IP da impressora permane am est ticos at que os DDNS sejam fornecidos Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW Solu o de problemas PTWW Verificar se a impressora est ligada e on line Verifique os itens a seguir para confirmar se a impressora est pronta para imprimir 1 A impressora est conectada e ligada Certifique se de que a impressora esteja conectada e ligada Se o problema persistir pode haver um defeito no cabo de alimenta o na fonte de alimenta o ou na impressora 2 Aluz Pronto da impressora est acesa Se a luz estiver piscando voc dever aguardar at que o trabalho atua
11. necess rio efetuar logon com privil gios de administrador 1 Feche todos os aplicativos 2 No menu Iniciar aponte para Programas HP HP Color LaserJet s rie 2605 e clique em Desinstalar HP Color LaserJet 2605 PCL6 ou HP Color LaserJet 2605 dtn PCLG6 3 Natela Instala o clique em Avan ar 4 Clique em Avan ar e siga as instru es exibidas na tela Se a mensagem Este um arquivo compartilhado mas n o utilizado por nenhum programa Deseja exclu lo for exibida clique em Sim para todos O sistema terminar de remover os arquivos 5 Se for exibida uma mensagem solicitando que voc reinicie o computador clique em OK Desinstala o do software para Windows usando Adicionar ou remover programas O recurso Adicionar ou remover programas um m todo alternativo de desinstala o do software da impressora Ele n o exige que voc tenha o CD do software 1 Clique em Iniciar aponte para Configura es e clique em Painel de controle 2 Clique em Adicionar ou remover programas 3 Percorra a lista de programas de software e clique em impressora HP Color LaserJet 2605 ou HP Color LaserJet 2605 dtn PCLG6 4 Clique em Remover Cap tulo 2 Software para Windows PTWW PTWW Software para Macintosh e Software para computadores Macintosh e Drivers da impressora para computadores Macintosh e Utiliza o de recursos no driver de impressora Macintosh e Gerenciamento de op es de cor da impres
12. o de cart es de mem ria 71 instala o Drivers de impressora para Macintosh 26 HP Web Jetadmin 23 Software Macintosh 26 27 instala o de DIMM 175 instala o de mem ria 175 Internet protocol IP vis o geral 89 interrup o da impress o 62 L linguagem p ginas de informa es 114 linhas solu o de problemas p ginas impressas 161 linhas verticais solu o de problemas 161 listas solu o de problemas 161 Log de eventos 120 Luz de Aten o 45 Luz de Pronto 45 luzes localiza o 42 luzes indicativas painel de controle da impressora mensagens de erro 144 luzes piscando 144 luzes piscantes 144 M Macintosh drivers 9 drivers acesso 28 drivers solu o de problemas 38 placa USB solu o de problemas 39 problemas solu o 38 recursos suportados 9 software da impressora 25 Macintosh configure device utiliza o 37 Macintosh Configure Device 37 Macintosh Installer sistemas operacionais suportados 9 mancha de toner solu o de problemas 162 manchas solu o de problemas 161 manuais 189 manuten o PTWW contratos 196 208 substitui o de cartuchos de impress o 130 marcas d gua folha de rosto 30 margens envelopes 13 m scara de sub rede vis o geral 92 Material Safety Data Sheet mecanismo limpeza 133 mem ria ativa o 33 173 179 instala o 173 175 slots 6 trabalho com mem ria mem ria da impressora adi o 174 mensagens painel de controle mensa
13. e Selecionar fotos e Inprimir ndice e R pida e tima Relat rios e P gina demo Imprime v rios relat rios da impressora e Estrutura menus e Relat config e Status de pe as e Relat rio rede e P gina de uso e Lista fontes PCL e Lista fontes PS e Lista fon PCL6 Config de fotos apenas HP Color e Tam imagem pad Utilize estas op es para configurar LaserJet 2605dtn padr es para a impress o de fotos e N c pias pad e Cor sa da pad PTWW Recursos do painel de controle 43 Cap tulo 4 Menu Config sistema Submenus e op es Descri o Idioma selecione o idioma desejado Utilize estes menus para selecionar as configura es do sistema Config papel e Tam papel pad carta of cio A4 Tipo papel pad selecione o tipo de papel desejado Bandeja 2 selecione o tipo e o tamanho do papel e A o sa da papel Aguard Sempre Cancelar Ignorar Qualidade impr e Calibrar cor e Pouco toner e Subst suprim Contraste visor selecione as configura es de contraste desejadas Fonte Courier e Normal e Escuro Servi o Config de rede HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn Rest padr es Utilize estes menus para calibrar restaurar configura es padr o de f brica e limpar o percurso do papel de impress o Modo de limpeza Papel menos ond e Desligado e Ligado Impress o arq e Desligado e Ligado Config TCP IP U
14. e tente imprimir a p gina novamente Para trabalhos de v rias p ginas imprima as p ginas separadamente Placa de mem ria invertida O cart o de mem ria foi inserido de forma invertida no slot Remova o vire o e insira o novamente Porta aberta A porta da impressora est aberta A porta deve estar fechada para que a impress o possa continuar Pouca mem ria Pressione v A mem ria da impressora est quase cheia Deixe a impressora concluir o trabalho ou pressione o bot o ES Selecionar para cancelar o trabalho Divida o trabalho em trabalhos menores que contenham menos p ginas S recolh papel Pressione v O mecanismo de impress o n o conseguiu recolher uma m dia Na Bandeja 1 verifique se a m dia foi inserida suficientemente na bandeja Na Bandeja 2 ou na Bandeja opcional 3 146 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW Tabela 12 1 Mensagens de alerta e de aviso continua o TT Mensagem do painel de controle Descri o A o recomendada verifique se a guia de comprimento do papel est na posi o correta para o tamanho da m dia que est sendo usado Recarregue a m dia na bandeja de entrada e pressione 29 Selecionar para continuar o trabalho Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido
15. es de cor Manual 66 102 op es de meios tons 66 102 Op es de meio tom adapt vel 67 103 P P gina de configura o impress o 114 P gina de configura o de rede 84 P gina de demonstra o impress o 114 p ginas em branco 169 impress o lenta 169 sem impress o 169 torta 164 168 p ginas de informa es Configura o 84 Configura o de rede 84 p ginas de informa es impress o 114 p ginas em branco solu o de problemas 169 p ginas enviesadas 164 168 p ginas por folha 31 57 p ginas por minuto 5 p ginas tortas 164 168 painel de controle Configura es do HP ToolboxFX 124 luzes e bot es descri o 42 mensagens solu o de problemas 144 papel bandeja 1 tipos suportados 16 bandeja 2 tipos suportados 16 bandeja 3 tipos suportados 16 cartolina 16 como carregar bandejas 48 Configura es do HP ToolboxFX 124 congestionamentos 151 de tamanho personalizado 16 56 enrolada solu o de problemas 163 enrugada 164 especifica es 12 HP pedidos 186 p ginas por folha 31 Papel resistente para HP LaserJet 16 primeira p gina 30 primeira p gina diferente 58 sele o 11 solu o de problemas 167 timbrado 16 ndice 217 Papel brilhante para HP LaserJet impress o 15 Papel fotogr fico para HP LaserJet m dia 15 papel multiprop sito HP 186 Papel multiprop sito HP 186 papel ondulado solu o de problemas 163 Papel para HP LaserJet papel para LaserJet 186 papel pesa
16. ndice A Papel brilhante suave para apresenta o HP para impressoras laser Acabamento acetinado em ambos os lados 120 g m Informa es sobre acess rios e pedidos Q6541A carta 200 folhas PTWW PTWW Nome do produto Papel HP para impressoras laser brilhante suave Descri o Acabamento acetinado em ambos os lados 120 g m N mero de pe a C6542A A4 200 folhas Papel brilhante suave HP para impressoras laser Acabamento acetinado em ambos os lados 105 g m Q2415A carta 500 folhas Papel brilhante suave HP para impressoras laser Transpar ncias para HP Color LaserJet Acabamento acetinado em ambos os lados 105 g m Use transpar ncias coloridas para impress o em cores Q2417A A4 500 folhas C2934A carta 50 folhas Transpar ncias para HP Color LaserJet Use transpar ncias coloridas para impress o em cores C2936A A4 50 folhas Papel fotogr fico fosco HP para impressoras laser Papel com acabamento fosco para fotos e imagens 120 g m Q6549A carta 100 folhas Papel fotogr fico HP para impressoras laser fosco Papel com acabamento fosco para fotos e imagens 120 g m Q6550A A4 100 folhas Papel para folheto fosco HP para impressoras laser Papel com acabamento fosco Use para imprimir folhetos cat logos etc 160 g m Q6543A carta 150 folhas Papel HP para impressoras laser fosco Papel com acabamento
17. o de host din mico rear aaaareenaaaare eae anna a 91 BOOTP aan pnan eE lo a pad possa Pi gr Dea ed A DE 91 QUDSRC OS E safado de di dado nda E cet aonde da Edo o E E A E 91 M scara de sub rede suma isigosecsisedasapalhagssavesagdasa ap danigas Des dada anna a daas esa acata aaas 92 GaleWayS ini apiac T E AD Aa aaa S a 92 Gateway padr o datam e siiadure E doq dna asa nd gbnigada a Dat sao dna san 92 Configura o de TCP IP reinoirei asa ana a di 92 Configura o TCP IP com base em servidor IP autom tico e manual 93 Configura o de TCP IP com base em servidor 93 Configura o padr o de endere o IP AutolP 93 Ferramentas de configura o de TCP IP 94 solu o de problemas asserito epa noaa a UEL apadS SL LADA fa nd gala ES and Da aaa 95 Verificar se a impressora est ligada e on line e rreneaa 95 Como resolver problemas de comunica o com a rede 95 9 Como Imprimir COMO E casas tida in ia E A A A 98 Configurar a impressora para sa da de alta qualidade rennt rnrrnrrenrrnn neren 98 Imprimir em ambos os lados do papel ee eararerena aaa nanaanareraana 99 Selecionar o tipo de papel da m dia especial eae 101 Alterar as configura es de impress o do dispositivo como a qualidade de impress o no HP TOODOXFX ininum ai quedas dade Luca nan aaa ada 101 Imprimir documentos coloridos a partir do me
18. o cobertos pela garantia HP Para continuar imprimindo pressione E Selecionar Apenas 1 placa mem ria por vez Mais de um cart o de mem ria foi inserido Remova todos os cart es de mem ria Carregar band X TYPE SIZE A impressora est processando trabalhos mas a bandeja indicada est vazia ou n o cont m a m dia necess ria Carregue o tipo e tamanho de papel especificado na bandeja conforme indicado no painel de controle Carregar band X Pressione v A impressora processou a primeira p gina de um trabalho de impress o nos dois lados e est solicitando que o usu rio carregue papel para a segunda p gina Carregue a p gina impressa da bandeja de sa da na bandeja solicitada no painel de controle 144 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW Tabela 12 1 Mensagens de alerta e de aviso continua o Mensagem do painel de controle Carregar papel Descri o A impressora est sem papel A o recomendada Carregue papel Con pas pap imp alterna com Lim con ent o pres Y Ocorreu um congestionamento no caminho do papel de impress o Abra a porta elimine o congestionamento e pressione o bot o E Selecionar no painel de controle Cong na band 3 alterna com Lim con ent o pres Y Congest na rea do cartucho alterna com Lim con ent o pres Y Ocorreu um congestionamento de papel na Bandeja 3 O
19. o de contraste positiva Para reduzir a diferen a entre cores claras e escuras equivalente a um ajuste de destaque positivo e um ajuste de sombra negativo utilize uma configura o de contraste negativa e Destaques Cores de destaque s o cores quase brancas Para obter cores de destaque mais escuras utilize uma configura o de destaque positiva e para cores de destaque mais claras utilize uma configura o de destaque negativa Esse ajuste n o afeta cores de meio tom ou de sombra e Meios tons Cores de meio tom s o um meio termo entre branco e densidade s lida Para obter cores de meio tom mais escuras utilize uma configura o de meio tom positiva e para HP ToolboxFX 123 cores de meio tom mais claras utilize uma configura o de destaque negativa Esse ajuste n o afeta cores de destaque ou de sombra e Sombras Cores de sombra s o cores de densidade quase s lida Para obter cores de sombra mais escuras utilize uma configura o de sombra positiva e para cores de sombra mais claras utilize uma configura o de sombra negativa Esse ajuste n o afeta cores de destaque ou de meio tom Tipos de papel Utilize estas op es de Tipos de papel do HP ToolboxFX para configurar modos de impress o que correspondam aos v rios tipos de m dia Quando se seleciona Modos de restaura o todos os modos s o redefinidos para as configura es de f brica 399 A ss n M Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as
20. o dispon veis na Internet e em outras fontes de acesso Se voc n o tiver acesso Internet consulte Atendimento ao cliente HP A impressora suporta os seguintes sistemas operacionais Microsoft Windows 98 Second Edition Windows Millennium Edition Me e Windows Server 2003 instala o Adicionar impressora e Microsoft Windows 2000 e Windows XP e Macintosh OS X v10 2 e mais recente As tabelas a seguir relacionam os softwares que est o dispon veis para o seu sistema operacional Tabela 1 1 Software da impressora HP Color LaserJet s rie 2605 Recurso Windows 98 Second Windows 2000 e XP Macintosh OS X v10 2 e Edition Me e Server 2003 mais recente Windows Installer V Driver de impressora PCL V Driver de impressora PS V Software HP Web Jetadmin Software HP ToolboxFX Software de imagens HP VININISIR Macintosh Installer V Drivers de impressora para V Macintosh Dicas de software Apresentamos a seguir algumas dicas de trabalho com o software da impressora Como acessar os recursos da impressora Os recursos da impressora est o dispon veis no driver da impressora Alguns recursos como tamanhos de papel personalizados e orienta o de p gina tamb m podem estar dispon veis no Software 10 programa que voc utiliza para criar um arquivo Se poss vel altere as configura es no programa pois as altera es feitas nele anulam aquelas feitas no d
21. o para obter os tipos de m dia recomendados para esta impressora Para obter instru es sobre como carregar as bandejas consulte Como carregar a Bandeja 1 ou Como carregar a Bandeja 2 Tabela 9 1 Diretrizes para impress o em m dia especial Tipo de papel Quantidade m xima Qualidade do papel Orienta o do papel Orienta o do papel que pode ser tipo na Bandeja 1 na Bandeja 2 ou na carregada na Bandeja opcional 3 Bandeja 2 ou na Bandeja opcional 3 Normal At 250 folhas Comum ou n o Lado a ser impresso Lado a ser impresso especificado voltado para baixo voltado para cima Envelopes At dez envelopes Envelope Margem curta voltada Margem curta voltada para a impressora aba no lado direito voltada para baixo para a impressora aba no lado direito voltada para cima Envelopes pesados Etiquetas At dez envelopes Altura m xima da pilha de at 25 mm Envelope pesado Etiquetas Margem curta voltada para a impressora aba no lado direito voltada para baixo Lado a ser impresso voltado para baixo Margem curta voltada para a impressora aba no lado direito voltada para cima Lado a ser impresso voltado para cima Transpar ncias At 50 folhas Transpar ncias Lado a ser impresso voltado para baixo Lado a ser impresso voltado para cima Brilhante Altura m xima da Brilhante leve Lado a ser impresso Lado a ser impresso pilha de at 25 mm brilhante ou brilhante volta
22. posicione as margens a n o mais do que 15 mm das bordas do envelope e Evite imprimir na rea das jun es do envelope Armazenamento do envelope O armazenamento adequado de envelopes aumenta a qualidade de impress o Os envelopes devem ser armazenados na horizontal Se houver ar preso em um envelope e se for criada uma bolha de ar ele poder enrugar durante a impress o Estrutura dos envelopes A estrutura do envelope fundamental As linhas de dobra dos envelopes podem variar consideravelmente n o somente entre os fabricantes mas tamb m em uma caixa do mesmo fabricante Uma boa impress o em envelopes depende da qualidade destes Ao escolher envelopes leve em considera o os seguintes itens e Gramatura A gramatura do papel dos envelopes n o deve exceder 90 g m ou pode ocorre congestionamento e Estrutura Antes da impress o os envelopes devem ficar na posi o horizontal com um enrolamento de no m ximo de 6 mm e n o devem conter ar e Condi es Os envelopes n o devem ter rugas cortes estarem grudados ou outros danos Especifica es de m dia de impress o 13 Nunca use envelopes com grampos presilhas de metal aberturas revestimentos adesivos autocolantes ou outros materiais sint ticos Temperatura Use envelopes compat veis com o calor e a press o da impressora A temperatura de fus o desta impressora de 210 C Tamanho Use apenas envelopes dentro das faixas de tamanho a seguir
23. todo usado pela impressora para criar cores em cinza em texto gr ficos e fotografias 34 Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW PTWW Dois valores est o dispon veis para a configura o Cinzas neutros e Somente em preto gera cores neutras cinzas e preto usando apenas o toner preto Isso garante cores neutras que n o t m um grupo de cores e Quatro cores gera cores neutras cinzas e preto combinando as quatro cores do toner Esse m todo produz gradientes e transi es mais suaves para cores n o neutras e tamb m o preto mais escuro 299 i gt A Nota Alguns programas de software convertem texto ou elementos gr ficos em imagens de varredura Nesses casos as configura es Fotografias tamb m controlam texto e gr ficos Cor RGB A op o Cor RGB determina como as cores s o processadas e Selecione Padr o sRGB para a maioria das necessidades de impress o Esta configura o instrui a impressora para interpretar cores RGB como sRGB que o padr o aceito pela Microsoft e pela World Wide Web Organization e Selecione AdobeRGB para documentos que usam o espa o de cores AdobeRGB em vez de sRGB Por exemplo algumas c meras digitais capturam imagens em AdobeRGB e documentos que s o produzidos com o Adobe PhotoShop usam o espa o de cores AdobeRGB Durante a impress o em um programa de software profissional que use AdobeRGB importante desativar o gerenciamento de cores no programa de software e permiti
24. 122 POsStSCPt oann cana dendo aan dare SE Aa Uma a dead 122 Qualidade da IMpress o assa la asas sima aada tania duda dada an Anidod Mada a i alada adiada nad 123 Densidade de impress o rare aaaanaaaaaaaanarea 123 TIpos de papel ss assimana ais ar E Rana aa a 124 Cart o de mem ria HP Color LaserJet 2605dtn 124 Configura o do sistema erra AEE E 124 Se e o PP PR TE E NE NDA CORRE RR ERRAR PR P RR RR ERR 124 Configura es de rede ss sina se insuaalosiisaginao Desa naaai EEEE EAE EREE EEE 124 Utiliza o do servidor interno de Internet erre TZ O Para acessar o servidor interno de Internet utilizando uma conex o de rede 126 Guia Informa es errar akaariia ia akada NERE rena ana arara anne 127 Guia Configura es assa serias eriianado estas alas Dessa do nado O EREE dan dh Sabe AE Ea 127 Gula REGE aonadair ena a unala dana cab Dis EE alan dana E caia Z O Outros links encontrados no HP ToolboxFX areas 128 11 Manuten o Gerenciamento de suprimentos ee araaaaeareeraranenanana ana aaas arara Anena nenen 130 Vida til dos suprimentos rr ESAE aaeaeeaaa nana aaaneea rena na naaaanereranaa 130 Verifica o e solicita o de suprimentos rare 130 Para verificar o status e fazer pedidos utilizando o painel de controle 130 Para verificar e fazer pedid
25. 192 garantia estendida 196 208 gateways vis o geral 92 gerenciamento da rede 83 grava o de configura es 57 Guia Ajuda HP ToolboxFX 121 Guia Configura es de rede HP ToolboxFX 124 Guia Configura es do sistema HP ToolboxFX 121 Guia Documenta o HP ToolboxFX 121 guia do usu rio n meros de pe a 189 Guia Status HP ToolboxFX 119 H HP pacote de suporte 208 HP ImageREt 2400 64 HP SupportPack 196 208 HP ToolboxFX calibragem da impressora 140 diagn stico de problemas 21 Guia Ajuda 121 Guia Configura es de rede 124 216 ndice Guia Configura es do sistema 121 Guia Documenta o 121 Guia Status 119 informa es sobre o status da impressora 21 n vel de toner verifica o do 131 sistemas operacionais suportados 9 HP Web Jetadmin instala o 23 l ignorar falta de cartucho 136 ImageREt 2400 64 impress o ambos os lados 60 cancelamento 62 fotos ndice de 77 solu o de problemas 169 Windows 58 impress o clara solu o de problemas 161 impress o de fotos 71 impress o de ndices 71 impress o de m ltiplas p ginas por folha 57 impress o de n p ginas 31 impress o desbotada 161 impress o em escala de cinza sele o 56 impress o em preto e branco sele o 56 solu o de problemas 165 impress o frente e verso 31 32 60 impress o pausada 45 impressora drivers 28 imprimindo fotos a partir da placa de mem ria 76 ndice fotos 77 ndice de fotos 71 inser
26. EAA A E a a ds SR 69 7 Foto inser o de uma placa de mem ria aeseesrsiirisrhiinanan annin EKRAANE RANNA AREENA NARRA ANNAA AANA ARATE 12 Altera o das configura es padr o de cart o de mem ria area 74 Altera o das configura es do cart o de mem ria para o trabalho atual i 75 Impress o de fotos diretamente a partir da placa de mem ria o tnn renserrrnnnn rn neeent 76 Impress o de um ndice do cart o de mem ria aerea 8 Liga o em rede Configurar a impressora e utiliz la na rede eee aaaeer aa naaae rena anareaanaaa 80 Como definir uma configura o de impressora conectada porta da rede modo direto ou impress o n o hier rquica ereta aaa aaaarareaee 80 Como configurar uma impressora compartilhada conectada diretamente impress o Cliente SCNVI O Jus aasarisamacosasdesarintaado Findo a AE rosada da eina gas apa nata aaa estipan diana mca gaando 81 Como alterar de uma configura o de impressora compartilhada com conex o direta para uma de impressora conectada porta de rede eretas 82 Gerenciamento da rede ie e ae aaaaareaaa ana nanaanara nana naaaaaaanar eae na nana aaaraa nan ananans 83 Exibi o das configura es de rede ii rarereeaaree a naareeaaarrraanaas 83 Altera o das configura es de rede rr ereacaa arara aeaaareranaaaaaa 83 Definir minha senha de
27. Impressoras ou em Impressoras e fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e clique em Propriedades Clique na guia Configurar Clique em Iniciar e em Impressoras e fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e clique em Propriedades Clique na guia Configurar 1 O acesso s configura es padr o da impressora pode ser restrito e portanto n o dispon vel PTWW Controle de trabalhos de impress o 59 Impress o nos dois lados Para imprimir nos dois lados voc deve reinserir o papel manualmente na impressora depois que o primeiro lado for impresso CUIDADO N o imprima nos dois lados de etiquetas ou transpar ncias Isso pode gerar danos impressora e congestionamentos de papel Para imprimir nos dois lados manualmente 1 Insira papel suficiente na Bandeja 2 ou na Bandeja opcional para acomodar o trabalho de impress o EA Nota No Windows a op o Imprimir nos dois lados manualmente deve estar E ativada para que voc possa seguir essas instru es Para ativar a duplexa o no driver da impressora selecione Propriedades em seguida clique na guia Configurar Em Manuseio de papel selecione Permitir duplexa o manual e depois clique em OK para salvar 2 Siga o procedimento a seguir para configurar a impressora para Imprimir nos dois lados manualmente No driver da impressora selecione a guia Acabamento selecione a op o Imprimir nos dois la
28. Insira uma quantidade suficiente de papel em uma das bandejas para acomodar o trabalho de impress o Se voc estiver carregando papel especial como por exemplo papel timbrado fa a o de uma destas maneiras e Na bandeja 1 carregue o papel timbrado com o lado frontal voltado para cima e a margem inferior inserida primeiro na impressora e Para todas as outras bandejas carregue o papel timbrado com a parte da frente voltada para baixo e a borda superior na parte de tr s da bandeja CUIDADO N o carregue papel mais pesado do que 105 g m pois ele n o suportado pelo acess rio de impress o duplex Ele pode provocar congestionamento 2 Abra o driver da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora 3 Abra o menu pop up Layout 4 Ao lado de Impress o dupla face selecione Encaderna o na margem longa ou Impress o na margem curta 5 Clique em Imprimir Para imprimir nos dois lados manualmente 1 Insira uma quantidade suficiente de papel em uma das bandejas para acomodar o trabalho de impress o Se voc estiver carregando papel especial como por exemplo papel timbrado fa a o de uma destas maneiras e Na bandeja 1 carregue o papel timbrado com o lado frontal voltado para cima e a margem inferior inserida primeiro na impressora e Para todas as outras bandejas carregue o papel timbrado com a parte da frente voltada para baixo e a borda superior na parte de tr s da bandeja 2 Abra o driver
29. Parte 15 dos regulamentos da FCC PTWW Regulamentos da FCC 205 Programa de prote o ambiental do produto Prote o do meio ambiente A Hewlett Packard Company tem o compromisso de fornecer produtos de qualidade preservando ao m ximo o meio ambiente Este produto foi desenvolvido com v rios atributos para minimizar seus impactos ambientais Produ o de oz nio Este produto n o gera uma quantidade de g s oz nio Os consider vel Consumo de energia O consumo de energia significativamente reduzido no modo inativo economizando recursos naturais e financeiros sem afetar o alto desempenho do produto Este produto est dentro dos padr es do ENERGY STARO Vers o 3 0 que um programa volunt rio estabelecido para estimular o desenvolvimento de produtos para escrit rio com uso eficiente de energia ENERGY STAR ENERGY STARQ e a marca ENERGY STAR s o marcas registradas nos Estados Unidos Como associada ao ENERGY STAR a Hewlett Packard Company determinou que este produto atende s diretrizes do ENERGY STAR relativas efici ncia no consumo de energia Para obter mais informa es consulte http www energystar gov Uso do papel Os recursos de impress o duplex do produto ou seja impress o frente e verso consulte Impress o nos dois lados e de impress o de m ltiplas p ginas por folha podem reduzir o uso de papel e a consequente demanda por recursos naturais Pl sticos As pe as de
30. Seta para a direita para selecionar Lista fontes PS Lista fon PCL6 ou Lista fontes PCL 4 Pressione Selecionar para imprimir a p gina de fontes selecionada P gina de utiliza o A P gina de utiliza o fornece informa es sobre o n mero e os tipos de p ginas impressas pela impressora E poss vel imprimir a p gina de utiliza o por meio do painel de controle da impressora Utilize as etapas a seguir para imprimir uma p gina de utiliza o 1 Pressione E Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione Selecionar gt 3 Pressione El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar P gina de uso 4 Pressione HI Selecionar para imprimir a P gina de utiliza o P ginas e relat rios do dispositivo 117 Mapa de menus O mapa de menus fornece a estrutura de menu de cada op o dispon vel no painel de controle da impressora Siga as etapas a seguir para imprimir um mapa de menus Para imprimir um mapa de menus 1 Pressione ER Seta para a esquerda ou Ea Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione 3 Pressione menus 4 Pressione Selecionar ER Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Estrutura Ea Selecionar para imprimir a p gina Mapa de menus 118 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PT
31. Seta para a direita para selecionar Veloc conex o e em seguida pressione Selecionar 4 Utilize o bot o ES Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar uma das configura es a seguir e 10T Full e 10T Half e 100T Full e 100T Half 2999 z 5 d A x A Nota Essa configura o deve corresponder ao dispositivo de rede ao qual voc est conectando hub de rede comutador gateway roteador ou computador 5 Pressione Ea Selecionar A impressora ser desligada e ligada novamente Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW Protocolos de rede suportados A impressora HP Color LaserJet s rie 2605 suporta o protocolo de rede TCP IP Esse o protocolo de rede mais amplamente utilizado e aceito Muitos servi os de rede utilizam esse protocolo A tabela a seguir relaciona os servi os protocolos de rede suportados pela impressora HP Color LaserJet s rie 2605 Os sistemas operacionais a seguir suportam impress o em rede e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP e Macintosh OS X v10 2 e mais recente Para obter mais informa es consulte Software para Macintosh Tabela 8 1 Impress o Nome do servi o Descri o port9100 Modo direto Servi o de impress o Line printer daemon LPD Servi o de impress o Tabela 8 2 Reconhecimento de dispositivo de rede Nome do servi o Descri o Service Location Protocol Protocolo de locali
32. acordo com o tamanho do papel que voc estiver carregando A Bandeja 2 e a Bandeja opcional 3 aceitam diversos tamanhos padr o de papel 3 Se voc estiver imprimindo em um papel maior do que Carta A4 estenda a guia traseira da bandeja at que ela esteja de acordo com o tamanho do papel que est inserindo 50 Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW PTWW 4 Mova ligeiramente as guias de largura de m dia para que a abertura fique mais larga do que a m dia de impress o A Nota Carregue dez envelopes ou menos na Bandeja 2 com as abas voltadas para o E lado direito o lado a ser impresso voltado para cima e com a margem curta voltada para a impressora Se o envelope tiver uma aba em uma das margens curtas essa margem dever entrar primeiro na impressora Como carregar bandejas 51 Carregue a m dia 5 o D cg So o E E o Tt 0 Es o EE oe os v o 2U O ca o E ss N 2g f so FEE o s U gt o 5 O o E O 8 HP LaserJet papel fotogr fico para HP LaserJet Nota Se for um papel especial 2 carregue a com o lado a ser impresso voltado para cima e com a margem superior voltada para a frente da bandeja Para obter informa es adicionais sobre como imprimir dois lados em m dia de impress o especial consulte Impress o nos PTWW Tarefas de impress o Cap tulo 5 52 6 Verifique se os quatro cantos da pilha de papel est o retos na bande
33. asia radaiiiasada doa ia anadiaas Madad do RANA MANERA RA eaaa Sah dada GA ada 194 Disponibilidade de suporte e servi o reter EEEE EEEESEEEE nana EEESE EEE EEEE EEEn EE EEEE 196 Servi os e Contratos de servi os do HP Care Pack 196 Reembalagem da impressora e rrrreaa near eae near era na ana aerea near en ana arena nana nas 197 Para reembalar a impressora reatar renan aaananarenarana aa naaaananarenas 197 Formul rio de informa es sobre servi os erre eraarerraaararenaneaae renan anarenaaaa 198 Ap ndice C Especifica es Especifica es da impressora reter na na aeanarara nana aa ananarena nana aaanaran aaa aaanaarenaana 200 Ap ndice D Informa es regulamentares IntrOdU O ss srsradasaruasoo poema in Fogo a a E Na nelas fado 204 Regulamentos da FOC aisinat a asda ainsi RAEE amanda dad ap dadas pads ds pala adendo 205 Programa de prote o ambiental do produto erre aranareneeana nana aanaeeaneana 206 Prote o do meio ambiente a a a aaa a i 206 Produ o de oz nio eee aeaneaaaaaarereeananaana aaa aaa naaaareaeera EEEE EEE En Enne 206 Consumo de Cnengia senesenca n T EEE a alan TE 206 Suprimentos para impress o da HP LaserJet reee erre 206 Descarte de equipamentos por usu rios em resid ncias da Uni o Europ ia 208 Material safety data sheet folha de dados de seg
34. carta 100 folhas Papel de capa HP Papel HP com gramatura de capa de 200 g m Use para imprimir cart es postais e capas de documentos Q2414A A4 100 folhas Papel para impress o HP Papel HP para uso em impressoras HP LaserJet HPP1122 carta Papel para impress o HP Papel HP para uso em impressoras HP LaserJet CHP210 A4 Papel multiprop sito HP Papel HP para diversos usos HPM1120 carta Papel multiprop sito HP Papel HP para diversos usos HPM1420 of cio Papel resistente para HP LaserJet Papel espesso com acabamento acetinado O papel n o rasgar e ser resistente ao tempo Indicado para documentos que exigem durabilidade e longevidade Q1298A carta Papel resistente para HP LaserJet Papel espesso com acabamento acetinado O papel n o rasgar e ser resistente ao tempo Indicado para documentos que exigem durabilidade e longevidade Q1298B A4 Papel fotogr fico brilhante HP para impressoras laser Papel com acabamento de alto brilho em ambos os lados Use para imprimir folhetos cat logos fotografias e sempre que desejar um acabamento de alto brilho Q6545A carta 200 folhas Papel fotogr fico para impressoras laser HP brilhante Papel com acabamento de alto brilho em ambos os lados Use para imprimir folhetos cat logos fotografias e sempre que desejar um acabamento de alto brilho Q6547A A4 200 folhas 186 Ap
35. clique em Sim para procurar atualiza es do instalador na Web 5 Para o Windows 2000 na tela Op es de instala o escolha a op o de instala o A Hewlett Packard recomenda uma instala o t pica se suportada pelo sistema 6 Natela Acordo de Licen a leia o acordo de licen a indique sua aceita o dos termos e em seguida clique em Avan ar 7 No Windows 2000 XP na tela HP Extended Capabilities escolha se deseja esse recurso e clique em Avan ar 8 Natela Pasta de destino escolha a pasta de destino e em seguida clique em Avan ar 9 Natela Pronto para instalar clique em Avan ar para come ar a instala o 299 a m E i A Nota Para alterar suas configura es em vez de clicar em Avan ar clique em Voltar para retornar a telas anteriores e em seguida altere as configura es 10 Na tela Tipo de conex o selecione Diretamente a este computador e em seguida clique em Avan ar 11 Conecte o cabo USB 12 Permita a conclus o do processo de instala o 13 Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar Configura es e Impressoras e No Windows XP clique em Iniciar em Painel de controle e em seguida clique duas vezes em Impressoras e fax 14 Na caixa de di logo clique na impressora com o bot o direito do mouse e em seguida em Compartilhamento 15 Selecione Compartilhar esta impressora digite o nome da impressora se necess rio e em seguida clique em OK PTWW Conf
36. da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora 3 No menu pop up Acabamento selecione a op o D plex manual 299 E 5 E not EM Nota Se a op o D plex manual n o estiver ativada selecione Imprimir manualmente no segundo lado 4 Clique em Imprimir 5 V at a impressora Remova os pap is em branco da Bandeja 2 Insira a pilha impressa com o lado impresso voltado para cima e a margem inserida primeiro na impressora O segundo lado deve ser impresso a partir da Bandeja 2 Siga as instru es da janela pop up exibida antes de substituir a pilha de sa da na Bandeja 2 para imprimir a segunda metade 6 Se um prompt for exibido no painel de controle pressione um bot o do painel de controle para continuar 32 Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW PTWW Configura o das op es de cor Use o menu pop up Op es de cor para controlar como as cores devem ser interpretadas e impressas nos programas de software Nota Para obter mais informa es sobre o uso das op es de cor consulte Gerenciamento de op es de cor da impressora em computadores Macintosh Para configurar as op es de cor 1 2 3 4 Abra o driver da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora Selecione Op es de cor Clique em Mostrar op es avan adas Ajuste manualmente as configura es individuais para texto gr ficos e fotografias Ativa o de mem ria 1 2 3
37. de 1968 Como a radia o emitida dentro da impressora est totalmente confinada em compartimentos protetores e tampas externas o raio laser n o pode escapar durante qualquer fase de opera o normal do usu rio A AVISO O uso de controles a execu o de ajustes ou procedimentos n o especificados neste guia do usu rio podem resultar em exposi o radia o perigosa Declara o DOC canadense Est em conformidade com os requisitos da Classe B de EMC canadense Conforme la classe B des normes canadiennes de compatibilit lectromagn tiques CEM Declara o EMI coreana Asa HUE Bos 22 ol aple HARFER AA pod SS PEN FAAA HAE EE TE AS AA EE USUL Declara o VCCI japonesa CORB FARLFESA SERASA e VCCI OEE ICH 95 2B ARRIR Cd CORBIS KERA CEHJ SO BRL TOET CORBIS VA RTLE Va VARON T tea nor Siena g Ebo Ed E BROR Cbo TEL ORY ROEL TFL Declara es de seguran a espec ficas do pa s regi o 211 212 Ap ndice D Declara o sobre laser da Finl ndia LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet 2605 2605dn 2605dtn laserkirjoitin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite Normaalissa k yt ss kirjoittimen suojakotelointi est lasers teen p syn laitteen ulkopuolelle Laitteen turvallisuusluokka on m ritetty standardin EN60825 1 1994 mukaisesti VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin k ytt ohjees
38. de Status de suprimentos e provavelmente uma P gina de configura o do HP Jetdirect tamb m ser o impressas Se a P gina de configura o n o for impressa no seu idioma consulte P ginas e relat rios do dispositivo 2 Ap s a impress o da P gina de configura o desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o 3 Wu A W AM WMA WA W qu o 106 Cap tulo9 Como PTWW Solte as travas de cada lado do slot DIMM 4 A AAN ARE RN Bii Ciun TNN Ni WE WANS KU TIY Remova o DIMM da embalagem antiest tica 5 conforme mostrado na ilustra o e alinhe os encaixes do DIMM com o o pelas bordas Segure slot 6 Ao ENW WRN O WIM TA Wm tiu AU WE A 107 Adicionar mem ria Como PTWW Pressione firmemente o DIMM contra o slot Feche as travas de cada lado do DIMM at que se encaixem 7 Feche a porta DIMM 8 AN E W PA TN A A NO w A VR DUM FZ Reconecte o cabo de alimenta o e ligue a impressora 9 y BAS W w A MA NA Wt Ai Wi FO q W ias x do DIMM o Verifica o da instala 10 V para PTWW Como 108 Cap tulo 9 Outros Como Utilize esta se o para esclarecer d vidas sobre a impressora Substitui o de cart
39. de controle de margens que aumente o n vel de ajuste de registro Gerenciamento de op es de cor da impressora em computadores Macintosh 35 36 Quatro n veis de controle de margem est o dispon veis e M ximo a configura o mais agressiva do ajuste de registro As configura es para meio tom adapt vel e cor REt est o ativadas e Normal a configura o padr o do ajuste de registro O ajuste de registro est no n vel m dio As configura es para meio tom adapt vel e cor REt est o ativadas e Claro define o ajuste de registro em um n vel m nimo As configura es para meio tom adapt vel e cor REt est o ativadas e Desativada desliga o ajuste de registro o meio tom adapt vel e a cor REt Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW Utiliza o do Macintosh Configure Device PTWW Utilize o Macintosh Configure Device para configurar e executar a manuten o de uma impressora em um computador Mac OS X v10 2 ou v10 3 Esta se o descreve v rias fun es que podem ser executadas com o Macintosh Configure Device Macintosh Configure Device Mac OS X V10 3 e Mac OS X V10 4 O Macintosh Configure Device um programa com base na Web que fornece acesso a informa es sobre a impressora por exemplo informa es sobre status de suprimentos e configura es da impressora Utilize o Macintosh Configure Device para monitorar e gerenciar a impressora no computador EA Nota necess rio executar
40. es de rede a seguir Como definir uma configura o de impressora conectada porta da rede modo direto ou impress o n o hier rquica Nesta configura o a impressora conectada diretamente rede e todos os computadores na rede imprimem diretamente na impressora 29 5 P Ef Nota Esse modo a configura o de rede recomendada para a impressora 1 10 11 12 13 14 Conecte a impressora diretamente rede inserindo um cabo de rede porta de rede da impressora Na impressora utilize o painel de controle para imprimir uma P gina de configura o Insira o CD ROM da impressora no computador Se a impressora j estiver configurada clique em Instalar software para iniciar o instalador do software Se o instalador do software n o for iniciado navegue at o arquivo hpzsetup exe no CD ROM e clique duas vezes nele Clique em Instalar software da HP Color LaserJet Na tela de Boas vindas clique em Avan ar Na tela Atualiza es do instalador clique em Sim para procurar atualiza es do instalador na Web No Windows 2000 XP Server 2003 na tela Op es de instala o escolha a op o de instala o A Hewlett Packard recomenda uma instala o t pica se suportada pelo sistema Na tela Acordo de Licen a leia o acordo de licen a indique sua aceita o dos termos e em seguida clique em Avan ar No Windows 2000 XP na tela HP Extended Capabilities escolha se deseja esse recurs
41. esta configura o fornece sa da de ProRes 1200 com tecnologia Resolution Ehancement REt para texto aprimorado Ajuste de cores autom tico versus manual A op o de ajuste de cor Autom tico otimiza o tratamento de cores cinzas neutros e os aperfei oamentos de margens utilizados para cada elemento de um documento Para obter mais informa es consulte a Ajuda on line do driver da impressora 9 2a E s E E ES Ef Nota Autom tico a configura o padr o e recomendada para a impress o de todos os documentos coloridos Utilize a op o de ajuste de cor Manual para ajustar o tratamento de cores cinzas neutros e os aperfei oamentos de margens para textos elementos gr ficos e fotos Para acessar as op es de cor Manual na guia Cores clique em Manual e depois em Configura es Alterar op es de cor Utilize o ajuste de cor Manual para ajustar as op es de Cor ou Mapa de cores 29 ip E Ef Nota Alguns programas de software convertem texto ou elementos gr ficos em imagens de varredura Nesses casos a configura o Fotografias tamb m controla o texto e os elementos gr ficos Op es de meios tons Meio tom o m todo pelo qual a impressora mistura as quatro cores prim rias ciano magenta amarelo e preto em propor es vari veis para criar milh es de cores As op es de meio tom 66 Cap tulo 6 Colorido PTWW PTWW afetam a resolu o e a nitidez da impress o em cores As d
42. fosco Use para imprimir folhetos cat logos etc 160 g m Q6544A A4 150 folhas Papel e outras m dias de impress o 187 Pe as substitu veis pelo usu rio Nome do produto Almofada de separa o e cilindros de recolhimento Descri o N mero de pe a Substitua os quando a impressora Q5956 67902 estiver recolhendo v rias folhas de uma s vez ou quando n o estiver recolhendo nenhuma folha A tentativa de usar outro papel n o solucionou o problema Bandeja de papel Cassete de bandeja de papel para 250 Q5956 67901 folhas Capa protetora contra poeira Protege a sa da do cassete de papel Q5956 67903 contra poeira Extens o da bandeja de sa da Extens o de suporte para o papel no Q5956 67904 compartimento de sa da 188 Ap ndice A Informa es sobre acess rios e pedidos PTWW Documenta o complementar PTWW Uma c pia impressa deste guia do usu rio est dispon vel nos idiomas a seguir Tabela A 1 Guias do usu rio Idioma N mero de pe a Portugu s Brasil Q7821 90921 Ingl s Q7821 90906 rabe Q7821 90907 Catal o Q7821 90908 Chin s simplificado Q7821 90923 Chin s tradicional Q7821 90926 Tcheco Q7821 90909 Dinamarqu s Q7821 90910 Holand s Finland s Q7821 90911 Q7821 90912 Franc s Q7821 90913 Alem o Hebraico Q7821 90914 Q7821 90915
43. imagens que cont m um padr o ou um alto n vel de detalhes Escolha essa op o quando os atributos mais importantes forem detalhes e margens n tidas 102 Cap tulo9 Como PTWW PTWW Controle de margem A configura o Controle de margem determina como as margens s o processadas O Controle de margem consiste em dois componentes Meio tom adapt vel e Compensa o Meio tom adapt vel aumenta a nitidez da margem Compensa o reduz o efeito de registro do plano de cores incorreto sobrepondo sutilmente as margens de objetos adjacentes Os seguintes n veis de controle de margem est o dispon veis A op o Desativar desativa as op es de Compensa o e Meio tom adapt vel A op o Normal oferece as configura es de compensa o padr o A op o Meio tom adapt vel definida como Ativada A op o M ximo produz a maior compensa o A op o Meio tom adapt vel definida como Ativada Cor RGB A op o Cor RGB determina como as cores s o processadas Selecione Padr o SRGB para a maioria das necessidades de impress o Essa configura o instrui a impressora para interpretar cor RGB como sRGB que o padr o aceito pela Microsoft e pela World Wide Web Organization Selecione AdobeRGB para documentos que usam o espa o de cores AdobeRGB em vez de sRGB Por exemplo algumas c meras digitais capturam imagens em AdobeRGB e documentos que s o produzidos com o Adobe PhotoShop usam o espa o de cores Ado
44. impress o na Bandeja 1 com o lado a ser impresso voltado para baixo e com a margem superior mais curta primeiro Verifique se a m dia foi bem inserida na impressora de forma que o mecanismo de alimenta o de papel consiga captur la A Nota H uma breve pausa antes de o papel ser coletado Nota Para carregar m dia especial como etiquetas transpar ncias papel brilhante para HP LaserJet papel fotogr fico para HP LaserJet papel timbrado ou formul rios impressos insira ou posicione a m dia com o lado a ser impresso voltado para baixo Para obter informa es adicionais sobre como imprimir em m dia de impress o especial consulte Impress o em m dia especial Nota Se estiver imprimindo em ambos os lados consulte Impress o nos dois lados para obter instru es sobre como carregar a m dia Como carregar a Bandeja 2 A Bandeja 2 e a Bandeja opcional 3 s o acessadas a partir da parte frontal da impressora e acomodam at 250 folhas de papel A Bandeja 2 tamb m suporta outras m dias como envelopes cart es postais transpar ncias papel brilhante para HP LaserJet e papel fotogr fico para HP LaserJet EA Nota A Bandeja 3 padr o na HP Color LaserJet 2605dtn Como carregar bandejas 49 Nota As instru es s o as mesmas para carregar m dia na Bandeja 2 e na Bandeja opcional 3 1 Remova a Bandeja 2 ou a Bandeja opcional 3 da impressora e retire todo o papel 2 Mova as guias traseiras de
45. n o est o sendo impressas seu programa pode estar interpretando cores extremamente claras como branco ou cores extremamente escuras como preto Selecione Screen Match na guia Cor do driver da impressora Se poss vel evite usar cores muito claras ou muito escuras A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser O acabamento da p gina impressa em cores inconsistente AaBbCc AaBbCe AaBbCc AaBbCc AaBbCc A m dia pode ser muito spera Utilize um papel ou uma m dia de impress o lisa por exemplo um papel de alta qualidade adequado para impressoras a laser Geralmente m dia mais lisa produz melhores resultados Problemas de manuseio de m dia Utilize as informa es desta se o quando a impressora apresentar problemas no manuseio de m dia Solu o de problemas PTWW Procedimentos para m dia de impress o e Para obter melhores resultados verifique se o papel de boa qualidade e se n o apresenta cortes defeitos rasgos manchas part culas soltas poeira rugas lacunas grampos nem bordas curvas ou dobradas e Para obter uma impress o em cores de melhor qualidade utilize um tipo de papel liso Geralmente m dia mais lisa produz melhores resultados e Se voc n o souber ao certo o tipo de papel que est colocando na impressora por exemp
46. no menu Configura es de impress o no painel de controle Para obter mais informa es consulte Menus do painel de controle 299 z nes a Ef Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor PCL5e Utilize as op es de PCL5e para definir as configura es quando estiver utilizando a personalidade de impress o PCL5e Essas op es s o as mesmas que est o dispon veis no menu PCL5e no painel de controle 999 z Eni z i Ef Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor PostScript Utilize a op o PostScript quando estiver utilizando a personalidade de impress o PostScript Quando a op o Erro impress o PS est ativada a p gina de erro do PostScript impressa automaticamente quando ocorrerem erros de PostScript 999 z Ea E zi Ef Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor 122 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW PTWW Qualidade da impress o Utilize as op es de qualidade de impress o do HP ToolboxFX para melhorar a apar ncia dos trabalhos de impress o Essas op es s o as mesmas que est o dispon veis nos menus Config sistema e Qualidade impr no painel de controle Para obter mais informa es consulte Menus do painel de controle As op es a seguir fornecidas para controlar a qualidade de impress o s o Calibragem de cores e Impress o em escala de cinz
47. o i 160 Lista de verifica o de qualidade de impress o 160 Problemas gerais de qualidade de impress o 161 Solu o de problemas em documentos coloridos 165 Problemas de manuseio de m dia eee aa aaaaararenaaeananaa 166 Procedimentos para m dia de impress o eira 167 Solu o de problemas de m dia de impress o is 167 Problemas de desempenho eee acanaaaaaaarearraaaaaaaaaaaaananaanaas 168 Ferramentas de solu o de problemas re reeeaeaaearaaaareraeaaa aaa ae aeee ATO P ginas e relat rios do dispositivo reter ananananaaaarerarananaa 170 P gina de demonstra o erre ER 170 Pagina d configura o uassanisssesien Sesiaeasaaa ditos usa cudi dar as Dugdanas nai E RAE 170 P gina Status dos Suprimentos rare a nennen nnt 170 FIP TooIboXFA picni aeaea aa Aa dra da Ud E aa TARA MA IR 170 viii PTWW Para exibir o HP ToolboxFX reter ierann 170 Guia Solu o de problemas assi casssasacanssnanoacanisasacadisaanaaacarianaiadediaaands 171 Ment SERVI O azia aesssa soa padadi S na dondsada deal iara asas 171 Como restaurar os padr es de f brica ae 171 Limpeza da passagem do papel erre nnns n nenet ent 171 Calibragem da impressora senesinin nn nnn aiaa EAEE AAEN EEA 1
48. o HP ToolboxFX consulte HP ToolboxFX PTWW Como carregar bandejas 48 Utilize m dias de impress o especiais como envelopes etiquetas papel brilhante para HP LaserJet papel fotogr fico para HP LaserJet e transpar ncias nas Bandejas 1 e 2 E Nota Como a Bandeja 3 n o acompanha todos os modelos ela chamada de Bandeja opcional 3 neste guia A CUIDADO N o ventile o papel antes de coloc lo nas bandejas N o sobrecarregue as bandejas CUIDADO Evite reutilizar pap is que tenham sido grampeados Grampos deixados em pap is reutilizados poder o causar danos impressora que necessitar de reparos n o cobertos pela garantia Como carregar a Bandeja 1 A Bandeja 1 abertura de alimenta o priorit ria para folhas avulsas imprime folhas avulsas de m dia de impress o ou um envelope avulso Utilize a Bandeja 1 ao alimentar uma nica folha de papel envelope cart o postal etiqueta papel brilhante para HP LaserJet papel fotogr fico para HP LaserJet ou transpar ncia Tamb m poss vel utilizar a Bandeja 1 para imprimir a primeira p gina em uma m dia diferente do restante do documento 1 Guias de m dia garantem que a m dia seja alimentada corretamente na impressora e que a impress o n o fique torta na m dia Mova ligeiramente as guias de largura de m dia para que a abertura fique mais larga do que a m dia de impress o Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW PTWW Insira a m dia de
49. o Verifique no driver da impressora quais s o os tamanhos suportados A capacidade pode variar de acordo com a gramatura e a espessura da m dia e com as condi es do ambiente 18 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW 2 PTWW Software para Windows Ao instalar o software para Windows poss vel conectar a impressora diretamente a um computador utilizando um cabo USB ou rede utilizando a rede interna HP Consulte o Guia de primeiros passos para obter instru es de instala o e o arquivo Leiame para obter as informa es mais recentes sobre o software O software a seguir est dispon vel a todos os usu rios da impressora independentemente da impressora estar conectada diretamente a um computador com um cabo USB ou rede por meio do servidor de impress o interno de rede HP e Drivers de impressora e HP ToolboxFX e Servidor da Web incorporado EWS e HP Web Jetadmin e Desinstala o do software de impress o 19 Drivers de impressora 20 Um driver de impressora um componente de software que oferece acesso a recursos da impressora e atrav s do driver que o computador se comunica com ela Para obter ajuda sobre a utiliza o do driver da impressora consulte Como obter acesso s configura es do driver da Impressora Selecione um driver de impressora com base no modo como voc a utiliza e Utilize o driver de impressora PCL 6 para aproveitar ao m ximo os recursos
50. o Windows 2000 necess rio ter privil gios de Administrador para salvar as Configura es r pidas Crie Configura es r pidas na maioria das guias do driver da impressora Futuramente voc poder acess las na guia Acabamento do driver Redu o ou amplia o Utilize a op o Ajustar p gina para dimensionar o documento para uma porcentagem do seu tamanho normal Voc tamb m pode optar por dimensionar o documento para que ele caiba em qualquer tamanho de papel suportado pela impressora Controle de trabalhos de impress o 57 Acesse as configura es de Ajustar p gina na guia Efeitos do driver da impressora Impress o da primeira p gina em papel diferente A impress o da primeira p gina em papel diferente til se por exemplo voc for imprimir uma carta com timbre na primeira p gina e folhas lisas nas p ginas seguintes O tamanho de todas as p ginas do trabalho de impress o deve ser o mesmo no driver da impressora Tente definir essa configura o em um destes locais nesta ordem a caixa de di logo Configurar p gina no programa a caixa de di logo Imprimir no programa ou a guia Papel Qualidade do driver da impressora Restaura o das configura es padr o do driver da impressora Voc pode retornar todas as configura es do driver de impressora aos valores padr o Esse recurso pode ser til se estiverem ocorrendo problemas de qualidade ou se a m dia de impress o n o estiver sendo s
51. o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora 5 A impressora reconhece A impressora n o reconhece o cart o Remova o cart o e insira o novamente e imprime a partir de um cart o de mem ria Insira um cart o de mem ria e imprima uma p gina de ndice A impressora n o imprime determinadas imagens no slot correspondente Verifique se o cart o est totalmente inserido no slot Verifique se o cart o de mem ria de um tipo suportado Verifique se apenas um cart o est inserido nos slots de cart o de mem ria Verifique se os arquivos do cart o de mem ria est o no formato correto A impressora reconhece apenas arquivos JPEG do formato SRGB Processo de solu o de problemas 143 Mensagens do painel de controle A maioria das mensagens do painel de controle destina se a ajudar o usu rio durante a opera o t pica As mensagens do painel de controle indicam o status da opera o atual e incluem uma contagem de p gina na segunda linha do visor se adequado Quando o dispositivo est recebendo dados de impress o as mensagens do painel de controle indicam esse status Al m disso mensagens de alerta mensagens de aviso e mensagens de erro cr tico indicam situa es que podem exigir alguma a o Mensagens de alerta e de aviso Mensagens de alerta e de aviso aparecem temporariamente e talvez exijam que o usu rio reconhe a a mensagem pressionando Selecionar para continuar ou pr
52. op o de predefini o salva sempre que abrir um programa e imprimir 1 Abra Utilit rio de configura o da impressora selecionando a unidade de disco r gido clicando em Aplicativos em Utilit rios e em seguida clicando duas vezes em Utilit rio de configura o da impressora 2 Clique na fila de impress o 3 No menu Impressoras clique em Mostrar informa es 4 Clique no menu Op es instal veis Drivers da impressora para computadores Macintosh 29 Utiliza o de recursos no driver de impressora Macintosh Quando voc imprime em um programa muitos recursos da impressora ficam dispon veis no driver da impressora Para obter informa es completas sobre os recursos que est o dispon veis no driver da impressora consulte a Ajuda do driver Esta se o descreve os seguintes recursos e Cria o e uso de predefini es no Mac OS X e Impress o de uma folha de rosto e Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel e Impress o nos dois lados do papel e Configura o das op es de cor e Ativa o de mem ria A Nota As configura es no driver da impressora e no programa de software geralmente substituem as configura es do painel de controle As configura es do software geralmente substituem as configura es do driver da impressora Cria o e uso de predefini es no Mac OS X Use as predefini es para salvar as configura es atuai
53. pl stico com mais de 25 gramas s o marcadas de acordo com padr es internacionais o que melhora a capacidade de identificar pl sticos para fins de reciclagem no final da vida til do produto Suprimentos para impress o da HP LaserJet f cil devolver e reciclar cartuchos de impress o vazios da HP LaserJet gratuitamente com o HP Planet Partners A HP est empenhada em fornecer produtos e servi os inovadores de alta qualidade que preservem ao m ximo o meio ambiente desde os processos de design e de fabrica o do produto at sua distribui o opera o e reciclagem Garantimos que os cartuchos de impress o da HP LaserJet devolvidos s o reciclados de maneira adequada sendo processados para recuperar pl sticos e metais valiosos para novos produtos e desviando milh es de toneladas de lixo dos aterros sanit rios Como este cartucho reciclado e utilizado em novos materiais ele n o ser devolvido a voc Os cartuchos de impress o vazios da HP Laserjet s o reciclados de 206 Ap ndice D Informa es regulamentares PTWW PTWW maneira respons vel quando voc participa do programa HP Planet Partners Obrigado por seu comportamento respons vel em rela o ao meio ambiente Em muitos pa ses regi es os suprimentos de impress o deste produto como cartuchos de impress o podem ser devolvidos para a HP por meio do Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP Um programa de devolu o gratuit
54. placa de mem ria for removida Para alterar permanentemente as configura es consulte Altera o das configura es padr o de cart o de mem ria Altera o das configura es do cart o de mem ria para o trabalho atual 75 Impress o de fotos diretamente a partir da placa de mem ria 76 Para imprimir fotos diretamente a partir da placa de mem ria complete as seguintes etapas 1 Insira o cart o de mem ria na impressora Consulte Inser o de uma placa de mem ria O menu Fun es de foto exibido 2 Utilize o bot o El Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Imprimir fotos e em seguida pressione 9 Selecionar 3 Utilize o bot o EL Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Selecionar fotos e em seguida pressione Selecionar 4 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar um dos seguintes itens de menu e pressione Selecionar Tudo 1 X X representa o n mero de arquivos JPEG que a impressora detecta no cart o selecionar esta op o imprime todos os arquivos JPEG no cart o de mem ria Pressione Selecionar novamente para confirmar o trabalho de impress o Individual selecionar esta op o permite escolher uma foto individual para impress o As fotos s o numeradas come ando com o n mero 1 Utilize o bot o ER Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para aumentar
55. pressione E Selecionar Utilize o bot o ES Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Config TCP IP e em seguida pressione amp Selecionar Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Ea Seta para a direita para selecionar Autom tico e em seguida pressione 29 Selecionar Levar alguns minutos at que o endere o IP autom tico esteja pronto para uso Nota Se voc desejar desativar ou ativar modos de IP autom tico tais como BOOTP DHCP ou AutolP essas configura es s podem ser alteradas utilizando o servidor da Web incorporado ou a HP ToolboxFX Como utilizar o painel de controle da impressora 85 86 Configura es da velocidade da conex o e de d plex 999 m R E ES M Nota Altera es incorretas nas configura es de velocidade da conex o e de d plex podem prejudicar a comunica o da impressora com outros dispositivos de rede Na maioria dos casos a impressora deve ser mantida no modo autom tico Observe tamb m que as altera es provocar o o desligamento e o ligamento da impressora As altera es s devem ser feitas quando a impressora estiver ociosa 1 No menu do painel de controle pressione Ea Selecionar 2 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Config de rede e pressione Selecionar 3 Utilize o bot o El Seta para a esquerda ou E
56. tenha m o as seguintes informa es nome e n mero de s rie do produto data da compra e descri o do problema Voc tamb m pode encontrar suporte na Internet no endere o http www hp com Clique no bloco support amp drivers Utilit rios de software drivers e informa es eletr nicas V para http www hp com go cli2605 software O site est em ingl s mas o download dos drivers das impressoras est dispon vel para v rios idiomas Para obter informa es por telefone consulte o folheto que veio na caixa da impressora Pedidos diretos de acess rios ou suprimentos na HP Encomende suprimentos nos seguintes websites Am rica do Norte https www hp com post embed ordersupplies na Am rica Latina https www hp com post embed ordersupplies la Europa e Oriente M dio https www hp com post embed ordersupplies emea Pa ses regi es da sia Costa do Pac fico https Awww hp com post embed ordersupplies ap Pe a acess rios no site http Awww hp com e clique em Supplies amp Accessories Para obter mais informa es consulte Informa es sobre acess rios e pedidos Para encomendar suprimentos ou acess rios por telefone ligue para os seguintes n meros Estados Unidos 1 800 538 8787 Canad 1 800 387 3154 Para obter os n meros de telefone de outros pa ses regi es consulte o folheto fornecido na caixa da impressora 194 Ap ndice B Servi o e Assist ncia PTWW
57. um cabo de alta qualidade Um trabalho de impress o n o foi enviado para a impressora desejada Motivo Solu o A fila de impress o pode ter sido interrompida Reinicie a fila de impress o Abra o Print Monitor e selecione Start Jobs Iniciar trabalhos O nome ou endere o IP da impressora incorreto est sendo utilizado Outra impressora com o nome endere o IP ou nome do host Rendezvous ou Bonjour igual ou semelhante pode ter recebido o trabalho de impress o Imprima uma p gina de configura o para verificar o nome da impressora o endere o IP ou o nome do host Rendezvous ou Bonjour Verifique se esses itens correspondem ao nome da impressora ao endere o IP ou ao nome do host Rendezvous ou Bonjour no Centro de Impress o ou no Utilit rio de Configura o de Impressora N o poss vel imprimir com uma placa USB de outro fornecedor Motivo Solu o Esse erro ocorre quando o software para impressoras USB n o est instalado Ao adicionar uma placa USB de outro fornecedor talvez seja necess rio utilizar o software de suporte a placas de adaptadores USB da Apple A vers o mais atual desse software est dispon vel no site da Apple na Web E E Solu o de problemas comuns do Macintosh 39 Tabela 3 1 Problemas com o Mac OS X continua o Quando a impressora conectada com o uso de um cabo USB ela n o aparece no Centro de Impress o ou no Utilit rio de configura o da i
58. um cartucho de impress o se aproxima do fim da vida til o painel de controle exibe uma mensagem recomendando que voc providencie a substitui o A impressora pode continuar imprimindo com o cartucho atual at o painel de controle exibir uma mensagem instruindo o a substituir o cartucho A impressora utiliza quatro cores e tem um cartucho de impress o diferente para cada cor preto K ciano C magenta M e amarelo Y Substitua o cartucho de impress o quando o painel de controle da impressora exibir uma das seguintes mensagens Substituir cart amarelo Substituir cart magenta Substituir cart ciano Substituir cart preto O visor do painel de controle tamb m indica a cor que deve ser substitu da a menos que n o esteja instalado um cartucho HP original Para trocar o cartucho de impress o 1 Abra a porta frontal CUIDADO N o coloque nada sobre a correia de transmiss o ETB localizada na parte interna da porta frontal 2 Remova o cartucho usado da impressora PTWW Substitui o de cartuchos de impress o 137 3 Desembale o novo cartucho Coloque o cartucho usado na embalagem para reciclagem 4 Segure os dois lados do cartucho pelas al as azuis e distribua o toner balan ando cuidadosamente o cartucho de um lado para o outro A CUIDADO N o toque no obturador ou na superf cie do cilindro 5 Remova as travas e a fita de transporte do novo cartucho de impress o Descarte as de a
59. 3 com a parte impressa voltada para baixo No computador pressione Limpar Limpeza da impressora 135 Ignorar falta de cartucho O que A impressora HP Color LaserJet s rie 2605 exibe a mensagem Pedir suprimento quando o cartucho est com carga baixa e a mensagem Subst suprim quando ele est vazio Para garantir a qualidade de impress o ideal a HP recomenda a substitui o do cartucho quando a mensagem Subst suprim for exibida A substitui o do cartucho pode ajudar a evitar desperd cio de m dia ou de outros cartuchos quando um cartucho produz uma impress o de qualidade ruim O recurso Ignorar falta de cartucho permite que a impressora continue utilizando um cartucho que atingiu o ponto de substitui o recomendado AVISO A utiliza o desse recurso pode gerar qualidade de impress o insatisfat ria e indisponibilidade de certos recursos como por exemplo informa es sobre toner restante AVISO Todo defeito de impress o ou falha de suprimento incorrido enquanto um suprimento HP utilizado com esse recurso ativado n o ser considerado defeito de material ou de fabrica o do suprimento pela Declara o de garantia limitada para cartuchos de impress o HP Para obter informa es sobre garantia consulte Declara o de garantia limitada para cartuchos de impress o Configura o O recurso Ignorar falta de cartucho s pode ser ativado no menu do painel de controle da impressora 1
60. 4 5 Abra o Centro de Impress o ou o Utilit rio de configura o da impressora Clique na fila de impress o da HP LaserJet para destac la Escolha Mostrar informa es Na lista suspensa Nome e local escolha Op es instal veis Na lista Total Printer Memory Mem ria total da impressora escolha o intervalo que se aplica impressora Clique em Aplicar para salvar as altera es Utiliza o de recursos no driver de impressora Macintosh 33 Gerenciamento de op es de cor da impressora em computadores Macintosh Configurar as op es de cor como Autom tico normalmente produz a melhor qualidade de impress o poss vel para a maioria dos requisitos de impress o comuns No entanto para alguns documentos a configura o manual das op es de cor pode melhorar a apar ncia do documento Exemplos desses documentos incluem folhetos de marketing que contenham muitas imagens ou documentos impressos em um tipo de m dia que n o est relacionado no driver da impressora Imprima a cor como cinza ou altere as op es de cor utilizando os menus pop up Recursos da impressora e Op es de cor 2 na caixa de di logo Imprimir Para obter mais informa es sobre como obter acesso aos drivers da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora Imprimir cor como cinza A sele o da op o Imprimir cor como cinza no driver da impressora imprime um documento em preto e sombras de cinza Essa op o til para v
61. 5 0 0 e n o pode ser alterada Os endere os de conex o local n o direcionar o para fora da conex o local e o acesso Internet ou a partir da Internet n o estar dispon vel O endere o de gateway padr o ser igual ao endere o de conex o local Se um endere o duplicado for percebido a impressora automaticamente reatribuir seu endere o se necess rio de acordo com os m todos padr o de endere amento de conex o local O endere o IP configurado em sua impressora pode ser determinado examinando se a p gina de configura o de rede da impressora Como pode demorar algum tempo at que os protocolos baseados em servidor atinjam o tempo limite o processo de IP autom tico pode ser acelerado desativando se os servi os BOOTP e DHCP na impressora Isso pode ser feito atrav s de um navegador da Web PTWW TCP IP 93 94 Ferramentas de configura o de TCP IP Dependendo da impressora e do sistema operacional a impressora pode ser configurada com par metros v lidos de TCP IP para a rede das seguintes maneiras e Utiliza o do software poss vel utilizar o software HP ToolboxFX ou o servidor da Web incorporado da impressora digitando o endere o IP no navegador da Web e BOOTP poss vel fazer o download de dados de um servidor com base em rede utilizando o BOOTP Protocol Bootstrap sempre que a impressora for ligada O daemon do BOOTP bootpd deve estar sendo executado em um servidor BOOTP que seja acess vel
62. 5 Emiss es ac sticas N vel de pot ncia sonora Declarado pela ISO 9296 Imprimindo 12 ppm Lwaa 6 0 Bels A 60 dB A Pronto Inaud vel N vel de press o sonora SPL Posi o de espera Declarado pela ISO 9296 Imprimindo 12 ppm Lpam 47 dB A Pronto Inaud vel EFE EEE EEE EEE EEE EEE EEE ESTE EEE EEE EE EEE SEE 1 Esses valores est o sujeitos a altera es Consulte http www hp com support cli2605 para obter informa es atualizadas 2 A velocidade da HP Color LaserJet s rie 2605 de 10 ppm para impress o em cores e de 12 ppm para impress o monocrom tica Especifica es da impressora 201 202 Ap ndice C Especifica es PTWW PTWW Informa es regulamentares Esta se o cont m as seguintes informa es Introdu o Regulamentos da FCC Programa de prote o ambiental do produto Declara o de conformidade Declara es de seguran a espec ficas do pa s regi o 203 Introdu o Esta se o cont m as seguintes informa es regulamentares Regulamentos da FCC Programa de prote o ambiental do produto Servi o e Assist ncia Declara o de conformidade Declara o de seguran a do laser Declara o DOC canadense Declara o EMI coreana Declara o VCCI japonesa Declara o sobre laser da Finl ndia 204 Ap ndiceD Informa es regulamentares PTWW Regulamentos da FCC Esse equipam
63. 605dtn 1 Compartimento de sa da 2 Painel de controle da impressora 3 Porta frontal 4 Bandeja 2 250 folhas 5 Bandeja 1 abertura de alimenta o priorit ria para folhas avulsas 6 Bandeja 3 opcional 250 folhas 7 Slots para cart o de mem ria apenas HP Color LaserJet 2605dtn PTWW Ilustra es da impressora Figura 1 2 Vis o lateral e posterior 1 Chave liga desliga 2 Conex o da alimenta o 3 Capa protetora contra poeira 4 Porta de acesso ao DIMM 5 Servidor de impress o interno HP para conex o a uma rede 10 100 Base T HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn 6 Conex o USB 1 Correia de transmiss o ETB CUIDADO N o coloque nada sobre a correia de transmiss o localizada na parte interna da porta frontal Caso contr rio a impressora pode ser danificada afetando negativamente a qualidade de impress o 8 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW Software PTWW Software e sistemas operacionais suportados Para configurar a impressora e acessar com facilidade toda a gama de recursos oferecidos altamente recomend vel instalar o software fornecido pela HP Nem todos os softwares est o dispon veis em todos os idiomas Consulte o Guia de primeiros passos para obter instru es sobre instala o e o arquivo Leiame para obter as informa es mais recentes sobre o software Drivers mais recentes drivers adicionais e outros softwares est
64. 72 13 Trabalho com mem ria Mem ria da Impressora assita nina qenaadardats a adaa a aa aaa a adia aa aa eaaa aaa ada 174 Instala o de DIMMs de fontes e mem ria essssesssresesrressrnessesnnaarannaatnnaaannnaatennaaananaattnnaanannaaeennaae 175 Verifica o da instala o do DIMM iieiea ANARE AERAN AE AENA NAANA 178 Ativa o de MeMOld renina i E T E do Adin ct aad jato need 179 Ativa o do DIMM de fontes de idioma no Windows errar eaaaraaa 180 Ap ndice A Informa es sobre acess rios e pedidos SUPRIMENTOS a sta ad SS dA a a a 182 Mem a sisuaistias asian nest ia nao Ma sfd a a UTC SID RAS DE E adia UTM d ASAE TD UA LARS 183 Acess rios de interface e cabos errar na aaa acananarana ease nana aaaananaaarasanananaa 184 Acess rios de manuseio de papel ir teeeae aaa aaanaaenereaaearanaaaasanaaaareneeasnananaa 185 Papel e outras m dias de impress o cara aaaraaeeaarane aaa aaaaanaanananrenarananaa 186 Pe as substitu veis pelo usu rio rr aceeaarreananaaarea aa near era aaa near rea naaaaar EEEn at 188 Documenta o complementar ssesiascasorsasasaioraseaaspolasass dani orsadaspiieidaadu EEEE EE 189 Ap ndice B Servi o e Assist ncia Declara o de Garantia Limitada Hewlett Packard renan 192 Declara o de garantia limitada para cartuchos de impress o rea 193 Atendimento ao cliente FP sa
65. A DESTA DECLARA O EXCETO NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO POR LEI N O PODEM SER EXCLU DOS RESTRINGIDOS OU MODIFICADOS E S O ADICIONAIS AOS DIREITOS ESTATUT RIOS OBRIGAT RIOS APLIC VEIS VENDA DESTE PRODUTO AO USU RIO Declara o de garantia limitada para cartuchos de impress o 193 Atendimento ao cliente HP Servi os on line para obter acesso 24 horas a informa es utilizando um modem ou uma conex o com a Internet World Wide Web poss vel obter o software atualizado da impressora HP informa es sobre produtos e suporte e drivers de impressoras em diversos idiomas em http Amww hp com support cli2605 O site est em ingl s Ferramentas de solu o de problemas on line O HP Instant Support Professional Edition ISPE um conjunto de ferramentas de solu o de problemas com base na Web desenvolvido para produtos para impress o e computadores de mesa O ISPE ajuda voc a identificar diagnosticar e resolver problemas de impress o e do computador com rapidez As ferramentas do ISPE podem ser acessadas em http instantsupport hp com Suporte por telefone A Hewlett Packard fornece suporte gratuito por telefone durante o per odo de garantia Quando voc ligar ser conectado a uma equipe reativa pronta para ajud lo Para obter o n mero de telefone de seu pa s regi o consulte o folheto fornecido na caixa do produto ou visite o site http Awww hp com e clique em Contact HP Antes de ligar para a HP
66. Ajuda que podem auxiliar a resolver problemas de impress o e Problemas com a placa de mem ria Visualize t picos da Ajuda que podem auxiliar a resolver problemas com a placa de mem ria e Problemas de conectividade Visualize t picos da Ajuda que podem auxiliar a resolver problemas de rede e Ferramentas de solu o de problemas Utilize ferramentas de solu o de problemas como uma p gina de limpeza ou uma p gina de solu o de problemas de cores para fazer a manuten o da impressora EA Nota Outras guias do HP ToolboxFX podem ser teis para solucionar problemas da impressora Para obter informa es sobre as outras guias do HP ToolboxFX consulte HP ToolboxFX Menu Servi o Utilize o menu Servi o do painel de controle para solucionar problemas da impressora Como restaurar os padr es de f brica A restaura o dos padr es de f brica retorna todas as configura es aos padr es de f brica Como restaurar os padr es de f brica 1 Use o bot o E Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para selecionar Servi o depois pressione Selecionar 2 Useo bot o El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Rest padr es depois pressione Selecionar A impressora reiniciada automaticamente Limpeza da passagem do papel A impressora apresenta um modo de limpeza especial para limpar o perc
67. Bandeja M nimo M ximo Bandeja 1 ou Bandeja 2 76x 127 mm 216 x 356 mm Envelopes com costura em ambos os lados Essa estrutura apresenta costuras verticais nas duas extremidades do envelope em vez de costuras diagonais Um envelope com esse estilo pode enrugar mais facilmente Verifique se a costura se estende at a extremidade do envelope conforme indicado na ilustra o a seguir 1 Aceit vel 2 N o aceit vel Envelopes com abas ou fitas adesivas Os envelopes com fita adesiva ou com mais de uma aba dobr vel para lacre devem usar adesivos compat veis com o calor e a press o da impressora As abas e fitas extras podem causar rugas dobras ou mesmo congestionamentos o que pode danificar o fusor CUIDADO Se os procedimentos acima n o forem seguidos poder o ocorrer congestionamentos Para obter instru es sobre como carregar envelopes consulte Como carregar a Bandeja 1 ou Como carregar a Bandeja 2 Etiquetas Selecione o tipo de etiqueta a ser utilizado na caixa de di logo Imprimir ou no driver da impressora 14 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW A CUIDADO Para evitar danos impressora utilize somente etiquetas recomendadas para impressoras a laser Para evitar congestionamentos graves utilize sempre a Bandeja 1 ou a Bandeja 2 para imprimir etiquetas Nunca imprima na mesma folha de etiquetas mais de uma vez nem imprima em uma parte da folha de etiquetas Ao escolher as et
68. Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW PTWW 2 3 Pegue o papel enroscado cuidadosamente pelos dois cantos e puxe devagar para remov lo Elimina o de congestionamentos 153 Para eliminar congestionamentos na rea da unidade duplex apenas modelos HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn 1 Abra completamente a porta frontal CUIDADO N o coloque nada sobre a correia de transmiss o localizada na parte interna da porta frontal Caso contr rio a impressora pode ser danificada afetando negativamente a qualidade de impress o 2 Levante a correia de transmiss o 154 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW 3 Remova o papel congestionado 4 5 PTWW Elimina o de congestionamentos 155 Para eliminar congestionamentos do compartimento superior HP Color LaserJet 2605 1 2 CUIDADO Os congestionamentos nessas reas podem deixar toner solto na p gina Se cair toner em suas roupas ou m os lave as com gua fria A gua quente faz com que o toner penetre no tecido Pegue o papel enroscado cuidadosamente pelos dois cantos e puxe devagar para remov lo do compartimento superior 156 Cap tulo12 Solu o de problemas PTWW Para eliminar congestionamentos da rea de sa da superior apenas modelos HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn 1 Segure a tampa superior PTWW Elimina o de congestionamentos 157 3 Remova o papel congestionado 158 Cap
69. FX 123 HP ImageREt 2400 64 impress o solu o de problemas 160 qualidade de impress o especifica es 5 solu o de problemas 160 123 R reabastecimento de papel 48 reciclagem cartuchos de impress o 206 pl sticos 206 reconhecimento de dispositivo 87 recursos cor 64 drivers 30 56 rede como utilizar o painel de controle da impressora 84 configura o 79 Configura o AutolP 93 Configura o baseada em servidor 93 configura o da impressora 104 configura o de IP autom tico 93 configura o de TCP IP 92 configura o manual de TCP IP 93 endere amento IP 88 endere o IP 104 endere o IP est tico 104 Ferramentas de configura o de TCP IP 94 painel de controle da impressora 79 protocolos suportados 79 87 reconhecimento de dispositivo 87 solu o de problemas 79 transmiss o de mensagens e gerenciamento 87 rede interna HP p gina de informa es impress o 114 Rede interna HP p gina de informa es impress o 114 redes p ginas de informa es impress o 114 redimensionamento de documentos 57 redu o de documentos 57 reembalagem da impressora relat rios impress o 114 relat rios impressora P gina de configura o 84 P gina de configura o de rede 84 requisitos de voltagem 200 resolu o especifica es 5 HP ImageREt 2400 64 restaura o das configura es padr o 58 rugas solu o de problemas 197 164 PTWW S scanners correspond ncia de cores 69 se
70. Foto PTWW PTWW A impressora l o cart o e em seguida o painel de controle da impressora exibe a mensagem X fotos no cart o onde X o n mero de arquivos JPEG reconhecidos encontrados no cart o de mem ria Agora voc j pode utilizar a HP Color LaserJet 2605dtn para imprimir fotos 29 s o do Ria 5 Es E Nota Utilize apenas um cart o de mem ria na impressora por vez Se dois ou mais cart es forem inseridos a impressora exibir uma mensagem de erro Para obter mais informa es sobre mensagens relacionadas a cart es de mem ria consulte Mensagens do painel de controle Nota A HP Color LaserJet 2605dtn reconhece cart es de mem ria de at 2 GB Inser o de uma placa de mem ria 73 Altera o das configura es padr o de cart o de mem ria 74 A impressora HP Color LaserJet 2605dtn fornecida com configura es padr o de f brica No painel de controle da impressora poss vel alterar as configura es padr o para impress o de fotos E Nota As configura es padr o permanecem conforme selecionadas at que voc as altere e as salve novamente Para alterar temporariamente as configura es para um trabalho de impress o de fotos espec fico consulte Altera o das configura es do cart o de mem ria para o trabalho atual 1 Pressione E Selecionar 2 Utilize o bot o El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Config de fotos
71. HP Color Laserjet 2605 2605dn 2605dtn Guia do usu rio T Impressoras HP Color LaserJet 2605 2605dn e 2605dtn Guia do usu rio invent Copyright e licen a 2006 Copyright Hewlett Packard Development Company L P A reprodu o adapta o ou tradu o sem permiss o pr via por escrito proibida exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais As informa es contidas aqui est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio As nicas garantias para produtos e servi os HP est o descritas nas declara es de garantia expressa que acompanham tais produtos e servi os Nenhuma informa o contida aqui deve ser interpretada como parte de uma garantia adicional A HP n o se responsabiliza por erros ou omiss es t cnicas ou editoriais aqui contidas N mero de pe a Q7821 90921 Edition 1 4 2006 Cr ditos de marca comercial Adobe Photoshop e PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated CorelDRAW M uma marca comercial ou uma marca registrada da Corel Corporation ou da Corel Corporation Limited Microsoft Windows MS DOSO e Windows NTO s o marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA Netscape e Netscape Navigator M s o marcas comerciais da Netscape Communications Corporation nos EUA TrueType marca registrada nos EUA pela Apple Computer Inc UNIXO marca registrada da The Open Group ENERGY STARO e E
72. NERGY STAR logo8 s o marcas registradas da United States Environmental Protection Agency Ag ncia de Prote o Ambiental dos Estados Unidos EPA Detalhes sobre a utiliza o adequada das marcas encontram se em Guidelines for Proper use of the ENERGY STAR Name and International Logo Diretrizes para utiliza o adequada do nome ENERGY STAR e do logo internacional ENERGY STAR Conte do 1 No es b sicas da impressora Acesso r pido s informa es da impressora e aeaeeaaeenana aaa aaa naarareneranannanaaa 2 Configura es da Impressora ass iuuussctaaesndesaisseoranasa ar prenda cansada EEE rafa ida EEEE E ariana anda 3 Impressora HP Color LaserJet 2605 eee aeararenereraraeaaaaacana 3 Impressora HP Color LaserJet 2605dhn ra aaaeareraeeaaaananaana 3 Impressora HP Color LaserJet 2605dtn e eaeareeaeenaaaaarana 4 Recursos da Impressora 2 saias cmarasa citas aiaa aia aa iaaiiai ARRUMAR RAR ra AR LA E 5 Ilustra es da Impressora s c cariiasacatpae ondas anos NdGdadap o nada Sa TUE IAG aaa AA SABE AS SRA a o 7 SOWAT ruia ne dad AR E TA RD Sn a a aA 9 Software e sistemas operacionais suportados eee eaaareaeeaneana 9 Dicas de SOfIWAe saini neniani asa RAN ENAE RAGE ASTAS que RAN ER TANIA a AURA da A aca 9 Como acessar os recursos da impressora area 9 Como obter o software de impress o mais recente iiiiii
73. No menu principal pressione o bot o E Seta para a direita at Config sistema e pressione Ea Selecionar 2 Pressione o bot o E Seta para a direita at Qualidade impr e pressione amp Selecionar 3 Pressione o bot o E Seta para a direita at Subst suprim e pressione Ea Selecionar 4 Pressione o bot o Seta para a direita at Ignorar falta e pressione Selecionar 5 Pressione E Selecionar Se Parar na falta estiver selecionado a impressora interromper a impress o quando o cartucho atingir o ponto de substitui o recomendado Caso Ignorar falta esteja selecionado a impressora interromper a impress o quando o cartucho atingir o ponto de substitui o recomendado A configura o padr o de f brica Parar na falta Opera o cont nua O recurso Ignorar pode ser ativado ou desativado a qualquer momento e n o precisa ser reativado para cada cartucho A impressora continuar a imprimir automaticamente quando um cartucho atingir o ponto de substitui o recomendado A impressora exibir a mensagem Subst suprimento Ignorar em uso quando algum cartucho estiver sendo utilizado no modo Ignorar Quando o cartucho for substitu do por um novo suprimento esse recurso ser desativado at que outro cartucho atinja o ponto de substitui o recomendado 136 Cap tulo 11 Manuten o PTWW Substitui o de cartuchos de impress o Quando
74. P ToolboxFX Diferen as de ambiente assim como cartuchos de impress o antigos podem gerar flutua es na densidade da imagem A impressora cuida disso usando um controle de estabiliza o de imagens Ela calibrada automaticamente diversas vezes para manter o mais alto n vel de qualidade de impress o Voc tamb m pode solicitar uma calibragem utilizando o HP ToolboxFX A impressora n o interrompe um trabalho de impress o para fazer a calibragem Ela aguarda a conclus o do trabalho antes de fazer a calibragem ou a limpeza Enquanto est fazendo a calibragem a impressora pausa a impress o pelo tempo necess rio para concluir o processo Para calibrar a partir da impressora 1 Para calibrar a partir da pr pria impressora pressione o bot o ER Seta para a esquerda ou E Seta para a direita at que o visor exiba Config sistema 2 Pressione amp Selecionar 3 Pressione o bot o Ed Seta para a esquerda ou Seta para a direita at que o visor exiba Qualidade impr 4 Pressione 2 Selecionar 5 Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita at que o visor exiba Calibrar cor 6 Pressione Selecionar 7 Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita at que o visor exiba Calibrar agora 8 Pressione Selecionar 9 Pressione E Selecionar p
75. P fornece servi os similares aos oferecidos pelo TCP Entretanto o UDP n o reconhece o recebimento de dados e suporta transa es de solicita o resposta sem nenhuma confiabilidade ou garantia de envio O UDP utilizado quando n o h exig ncia de confirma o nem de confiabilidade por exemplo durante uma transmiss o aberta Endere o IP Cada host esta o de trabalho ou n em uma rede IP requer um endere o IP exclusivo para cada interface de rede Esse endere o um endere o de software utilizado para identificar a rede e seus respectivos hosts espec ficos Cada endere o IP pode ser dividido em duas partes separadas a parte relativa rede e a parte relativa ao host Um host pode fazer consultas em um servidor para obter um endere o IP din mico toda vez que o dispositivo inicializado por exemplo utilizando DHCP e BOOTP TCP IP 89 29 5 TN Ef Nota Ao atribuir endere os IP consulte sempre o administrador de endere os IP Configurar um endere o incorreto pode desativar outro equipamento que esteja em opera o na rede ou causar interfer ncia nas comunica es Endere o IP parte relativa rede Os endere os de rede s o gerenciados por uma organiza o em Norfolk Virg nia denominada InterNIC A InterNIC foi contratada pela National Science Foundation para gerenciar os endere os e dom nios na Internet Os endere os de rede s o distribu dos s organiza es que por sua vez se resp
76. WW HP ToolboxFX PTWW O HP ToolboxFX um programa com base na Web que pode ser utilizado para executar as seguintes tarefas e Verificar o status da impressora e Definir as configura es da impressora e Exibir as informa es sobre solu o de problemas e Exibir a documenta o on line poss vel exibir o HP ToolboxFX quando a impressora estiver conectada diretamente ao computador ou rede E necess rio executar uma instala o t pica do software para utilizar o HP ToolboxFX Ed Nota O HP ToolboxFX n o suportado nos sistemas operacionais Windows 98 SE Windows Me Windows Server 2003 ou Macintosh Nota N o necess rio ter acesso Internet para abrir e utilizar o HP ToolboxFX Como visualizar o HP ToolboxFX Abra o HP ToolboxFX de uma destas maneiras e Na bandeja do sistema Windows ou na rea de trabalho clique duas vezes no cone HP ToolboxFX e Nomenu Iniciar do Windows clique em Programas ou Todos os programas no Windows XP clique em HP em HP Color LaserJet s rie 2605 e em seguida em HP ToolboxFX O software HP ToolboxFX cont m as seguintes se es o Status e Alertas e Ajuda e Configura es do dispositivo e Configura es de rede Status A pasta Status do HP ToolboxFX cont m links para as seguintes p ginas principais e Status do dispositivo Exiba informa es de status da impressora Essa p gina indica as condi es da impressora como um congestiona
77. a Ativa o do DIMM de fontes de idioma no Windows 173 Mem ria da impressora As impressoras HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn t m um slot para m dulo de mem ria DIMM para atualiza o dos recursos da impressora com as seguintes op es e Mais mem ria para a impressora H DIMMs de 32 64 e 128 MB at o m ximo de 192 MB e Fontes macros e padr es acess rios com base em DIMM poss vel adicionar mais mem ria impressora se voc imprimir com frequ ncia elementos gr ficos ou documentos PS complexos ou se utilizar muitas fontes carregadas A mem ria adicional tamb m permite que a impressora imprima v rias c pias intercaladas na velocidade m xima Antes de pedir mais mem ria verifique quanto est instalado atualmente imprimindo uma P gina de configura o Pressione Ea Selecionar e Cancelar trabalho simultaneamente ou utilize o HP ToolboxFX Para pedir DIMMs consulte Informa es sobre acess rios e pedidos Os m dulos de mem ria SIMM utilizados em impressoras HP LaserJet de modelos anteriores n o s o compat veis com esta impressora 174 Cap tulo 13 Trabalho com mem ria PTWW Instala o de DIMMs de fontes e mem ria poss vel instalar mais mem ria para a impressora e tamb m um DIMM de fontes para que a impressora imprima caracteres de idiomas como o chin s ou do alfabeto cir lico CUIDADO A eletricidade est tica pode danificar os DIMMs Ao manuse los use uma pul
78. a e Calibragem de cores As seguintes op es est o dispon veis e Calibragem ao ligar e Tempo da calibragem e Calibrar agora e Impress o em escala de cinza As seguintes op es est o dispon veis e Resolu o Selecione resolu o 600 para trabalhos de impress o de qualidade m dia e FastRes 1200 para trabalhos de impress o de qualidade mais alta Selecione ProRes 1200 para o trabalho de impress o de qualidade mais alta mas com um tempo de impress o mais longo e REt poss vel ativar o REt fornecido pela HP para melhorar a qualidade de impress o e Economode Ative o Economode quando estiver imprimindo trabalhos de impress o m dios O Economode reduz a qualidade de impress o mas aumenta a vida til do cartucho de impress o Para aumentar a qualidade de impress o desative o Economode A HP n o recomenda a utiliza o do Economode em tempo integral 299 z Pae E E m y A Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor Densidade de impress o As configura es da densidade de impress o permitem fazer ajustes finos na densidade quantidade de toner ciano magenta amarelo e preto em imagens p ginas e documentos e Contrastes Contraste a diferen a de densidade entre cores claras destaque e escuras sombra Para aumentar a diferen a entre cores claras e escuras equivalente a um ajuste de destaque negativo e um ajuste de sombra positivo utilize uma configura
79. a etiqueta de devolu o inclusa para enviar o suprimento usado HP para que seja feita a reciclagem Para obter informa es completas consulte o guia de reciclagem fornecido com cada novo item de suprimento HP Consulte Suprimentos para impress o da HP LaserJet para obter mais informa es sobre o programa de reciclagem da HP Pol tica da HP sobre suprimentos de outros fabricantes A Hewlett Packard Company n o pode recomendar o uso de suprimentos de outros fabricantes sejam novos ou recondicionados A HP n o pode influenciar no projeto ou controlar a qualidade de produtos que n o fabrica A necessidade de manuten o ou reparos decorrente do uso de um suprimento n o HP n o ser coberta pela garantia da impressora Quando voc insere um suprimento na impressora ela o informa se o suprimento n o original HP Caso voc insira um suprimento original HP que esteja com uma carga baixa e que tenha sido usado em outra impressora HP ela o identificar como sendo um suprimento n o HP Basta recolocar o suprimento na impressora original para reativar os recursos e a funcionalidade HP Gerenciamento de suprimentos 131 Redefini o da impressora para suprimentos n o HP Quando voc instala um cartucho de impress o que n o da HP a luz pr xima ao cartucho substitu do pisca e a luz de Aten o se acende Para poder imprimir usando esse suprimento pressione Selecionar na primeira vez que instal lo Os medidores d
80. a 10 Que outro software est dispon vel eee 10 Especifica es de m dia de impress o e eareaereeeaee aa aa aaa aeaaaanareaeeaaannaanaana 11 Orienta es Gordie a sesiaso estas san diana EEEO EEEE TEN EE 11 Papel e m dia de impress o re reeenna nana aaanarereeaannanaacanaananea 12 Ambiente de impress o e de armazenamento a ieseeeeeea arara 12 ENVelODES usas saia gurtataa a a a a aaa a dl nara 13 Etig etasS issii o ranne a a aaa a NASA UMESICA Ra IRA RO aE A da pa aa o 14 Transpar ncias ienai danada a aa a ad 15 Papel brilhante para HP LaserJet e papel fotogr fico para HP LaserJet 15 Papel timbrado ou formul rios pr impressos errar naana 16 Papel resistente para HP LaserJet ee earaaaareneeaae anna rennene 16 M dia de impress o de tamanho personalizado ou cartolina nenene rennene 16 Tamanhos e pesos de m dia suportados ii rieneeeeeaaaa aaa naanaree 16 2 Software para Windows Drivers de impressora cz ccennnadesaenno cnantiiaa qosansinan das ad danada calda nad A aa a ENA aa A dd ao 20 Como utilizar a Ajuda sirisser iyii assa luda aniauadasa ENA A 20 HP TOOIDOXFX acii aa a A E aA a Ea a da 21 Servidor da Web incorporado EWS erra ararera ERRETEN 22 HP Web Jetadmin cera ta naaacaraaa na aaaaaaa ana aa na aaaaaa area aaa nana aaa
81. a impressora est sendo utilizada est dentro das especifica es Um ou mais cartuchos de impress o podem estar com a carga baixa Se estiver utilizando cartuchos de impress o n o HP nenhuma mensagem ser exibida no painel de controle ou no HP ToolboxFX Substitua todos os cartuchos de impress o que estejam com a carga baixa O painel de controle est configurado para ignorar essa informa o Substitua os cartuchos de impress o que estejam com a carga baixa ou vazios Problemas de impress o 165 166 Cap tulo 12 Problema Uma cor est sendo impressa de modo inconsistente depois que voc colocou um novo cartucho de impress o AaBbCc AaBbCc AaBbCc Causa Outro cartucho de impress o pode estar com a carga baixa Se voc estiver usando um cartucho n o HP ele pode estar com a carga baixa ou vazio mas n o haver nenhuma indica o a respeito O painel de controle est configurado para ignorar a falta Solu o Remova o cartucho da cor que est imprimindo de modo inconsistente e reinstale o Substitua os cartuchos de impress o que estejam com a carga baixa ou vazios As cores na p gina impressa n o correspondem s cores exibidas na tela AaBbCC AaBbCc AaBbCc AaBbCe AgBbCc As cores no monitor do computador podem ser diferentes da sa da da impressora Se cores extremamente claras ou extremamente escuras na tela
82. a manuten o Informa es sobre como usar essas ferramentas est o dispon veis nas seguintes se es e P ginas e relat rios do dispositivo e Mapa de menus o HP ToolboxFX e Utiliza o do servidor interno de Internet 113 P ginas e relat rios do dispositivo As p ginas especiais residem na mem ria da impressora Elas ajudam a diagnosticar e solucionar problemas da impressora Se voc n o configurar a linguagem da impressora corretamente durante a instala o poder configur la manualmente para que as p ginas sejam impressas em uma das linguagens suportadas Altere a linguagem utilizando o HP ToolboxFX P gina de demonstra o Para imprimir a P gina de demonstra o pressione simultaneamente os bot es E Seta para a esquerda ou Ea Seta para a direita no painel de controle da impressora Esta p gina tamb m pode ser impressa a partir do HP ToolboxFX P gina de configura o A p gina de configura o relaciona as configura es atuais e as propriedades da impressora poss vel imprimir uma P gina de configura o utilizando a impressora ou o HP ToolboxFX Para imprimir a p gina de configura o no painel de controle 1 Pressione E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione E Selecionar 3 Pressione El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Relat config 4 Pressione E Selec
83. a o Conecte a impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para ligar a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Erro de fusor 50 Desligar e ligar A impressora apresentou um erro interno de hardware 50 1 Erro Fusor Erro de fundidor baixo 50 2 Erro Fusor Erro de fundidor lento 50 3 Erro Fusor Erro de fundidor alto 50 7 Erro Fusor Erro de fundidor aberto 50 8 Erro Fusor Erro do subtermistor do fundidor 50 9 Erro Fusor Erro do subtermistor do fundidor alto Desligue a impressora aguarde ao menos 25 minutos e volte a lig la Se um protetor contra oscila o de energia estiver sendo usado remova o Conecte a impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para ligar a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Erro de laser 51 Desligar e ligar A impressora apresentou um erro interno de hardware 51 20 Erro Erro de laser preto do scanner 51 21 Erro Erro de laser ciano do scanner 51 22 Erro Erro de laser magenta do scanner 51 23 Erro Erro de laser amarelo do scanner Desligue a utilizando a chave liga desliga aguarde pelo menos 30 segundos e em s
84. a rede pode utilizar a pasta HP ToolboxFX Config de rede para controlar as configura es de rede da impressora quando ela estiver conectada a uma rede IP 124 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW PTWW As seguintes op es est o dispon veis Configura o de IP Avan ada SNMP Configura o de rede Senha HP ToolboxFX 125 Utiliza o do servidor interno de Internet Quando a impressora estiver conectada diretamente a um computador utilize o HP ToolboxFX para exibir p ginas de status da impressora na Web Quando a impressora est conectada rede o servidor interno de Internet disponibilizado automaticamente E poss vel acessar esse servidor de qualquer navegador suportado O servidor interno de Internet permite visualizar o status da impressora e da rede e gerenciar fun es de impress o do computador em vez de utilizar o painel de controle da impressora Veja a seguir exemplos do que pode ser feito por meio do servidor interno de Internet e Visualizar informa es de status da impressora e Definir o tipo de papel para cada bandeja e Determinar a vida til restante de todos os suprimentos e solicitar novos e Visualizar e alterar configura es das bandejas e Visualizar e alterar a impressora e Visualizar e imprimir p ginas internas de informa es e Visualizar e alterar configura es da rede O servidor interno de Internet suporta os seguintes navegadores e Microsoft Internet E
85. abalhos de impress o por exemplo ativar Imprimir nos dois lados como padr o 1 No menu Arquivo clique em Imprimir 2 Altere as configura es desejadas nos v rios menus pop up e em seguida no menu Predefini es clique em Salvar como e digite um nome para a predefini o Essas configura es s o salvas no menu Predefini es Para usar as novas configura es selecione a op o de predefini o salva sempre que abrir um programa e imprimir Para alterar as configura es por exemplo adicionar um opcional f sico como uma bandeja ou ativar ou desativar um recurso do driver 1 No Localizador no menu Ir clique em Aplicativos 2 Abra Utilit rios e em seguida abra Centro de Impress o 3 Clique na fila de impress o 4 No menu Impressoras clique em Mostrar informa es 5 Clique no menu Op es instal veis A Nota Algumas configura es talvez n o estejam dispon veis no modo Cl ssico Mac OS X v10 3 ou 10 4 1 No menu Arquivo clique em Imprimir 2 Altere todas as configura es desejadas nos diferentes menus pop up 1 No menu Arquivo clique em Imprimir 2 Altere as configura es desejadas nos v rios menus pop up e em seguida no menu Predefini es clique em Salvar como e digite um nome para a predefini o Essas configura es s o salvas no menu Predefini es Para usar as novas configura es selecione a
86. acordo com os regulamentos locais 6 Alinhe o cartucho com os trilhos dentro da impressora e utilizando as al as insira o cartucho at que esteja firmemente colocado 110 Cap tulo9 Como PTWW 7 Feche a parte frontal com firmeza Logo em seguida o painel de controle dever exibir Pronto 233 z A Nota Seo cartucho estiver no local errado ou o tipo n o for adequado para a impressora o painel de controle exibir uma das seguintes mensagens Amarelo incorreto Magenta incorreto Ciano incorreto Preto incorreto ou Suprim incorretos 8 Instala o completa Coloque o cartucho usado na caixa em que veio o cartucho novo Consulte o guia de reciclagem incluso para obter instru es de reciclagem 9 Se estiver usando um cartucho n o HP verifique o painel de controle da impressora para obter mais instru es Para obter mais ajuda visite http www hp com support clj2605 EA Nota Ao substituir ou trocar um cartucho de impress o preto uma p gina de limpeza ser impressa automaticamente Isso ajuda a evitar manchas espalhadas na frente ou atr s dos documentos impressos Para uma limpeza mais cuidadosa consulte Para limpar o percurso do papel utilizando o HP ToolboxFX PTWW Outros Como 111 112 Cap tulo 9 Como PTWW 10 PTWW Gerenciamento da impressora Esta impressora tem v rias ferramentas de software que ajudam a monitor la solucionar problemas e fazer a su
87. ais escura poss vel Imprimir Como 103 Rede Como Utilize esta se o para esclarecer d vidas relacionadas rede Configurar a impressora e utiliz la na rede A Hewlett Packard recomenda utilizar o instalador de software HP nos CD ROMs que acompanham a impressora para configurar drivers de impressora para as configura es de rede a seguir Definir minha senha de rede Utilize o HP ToolboxFX para definir uma senha de rede 1 Abra o HP ToolboxFX e clique em Configura es do dispositivo 2 Clique na guia Configura es do sistema EA Nota Se uma senha foi definida anteriormente para a impressora voc ser solicitado a digit la Digite a senha e em seguida clique em Aplicar 3 Clique em Senha 4 Na caixa Senha digite a senha a ser definida e em seguida na caixa Confirmar senha digite a mesma senha novamente para confirmar a op o 5 Clique em Aplicar para salvar a senha Encontrar meu endere o IP de rede O endere o IP de rede encontra se na p gina de configura o Siga as etapas a seguir para imprimir a p gina de configura o no painel de controle 1 Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione amp Selecionar 3 Pressione o bot o Ed Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Relat config 4 Pressione 2 Selecionar para imp
88. almente ser o mantidos quando a impressora for desligada ligada A impressora tamb m pode ser reconfigurada a qualquer momento para utilizar somente a configura o com base em servidor BOOTP e ou DHCP e ou somente a configura o AutolP ou a configura o manual de TCP IP Configura o de TCP IP com base em servidor Em seu estado de f brica padr o a impressora tentar primeiramente a configura o BOOTP Se ocorrer uma falha ela tentar a configura o DHCP Se ocorrer uma falha ela obter um endere o IP atrav s do AutolP Al m disso um endere o IP padr o n o ser atribu do se o cabo da rede n o estiver conectado impressora Configura o padr o de endere o IP AutolP Um endere o IP padr o ser atribu do atrav s do protocolo de IP autom tico caso falhem os m todos baseados em servidor Quando o DHCP ou o BOOTP falham na obten o de um endere o IP a impressora usa uma t cnica de endere amento de conex o local para atribuir um endere o IP exclusivo O endere amento de conex o local pode ser chamado de IP autom tico O endere o IP atribu do estar no intervalo de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 normalmente mencionado como 169 254 16 e deve ser v lido Entretanto ele poder ser modificado posteriormente para sua rede utilizando as ferramentas de configura o de TCP IP suportadas se necess rio Com endere os de conex o local a sub rede n o usada A m scara de sub rede ser 255 25
89. altera es entrem em vigor Cart o de mem ria HP Color LaserJet 2605dtn Utilize as op es de cart o de mem ria do HP ToolboxFX para definir as configura es de impress o ao utilizar cart es de mem ria H tr s op es para configurar a impressora ao utilizar cart es de mem ria e Tamanho da imagem das fotos Selecione o tamanho das fotos a serem impressas na lista suspensa e N mero de c pias das fotos Digite o n mero de c pias de 0 a 99 para impress o de cada imagem e Cor de sa da das fotos Selecione Em cores ou Monocrom tica na lista suspensa Clique na caixa de sele o Ativar cart es de mem ria para salvar as configura es Configura o do sistema Utilize as op es de configura es do sistema do HP ToolboxFX para definir configura es diversas de impress o Essas configura es n o est o dispon veis no painel de controle 199 z SER E M Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor Servi o Durante o processo de impress o part culas de papel toner e poeira podem se acumular no interior da impressora Com o tempo esse ac mulo pode gerar problemas de qualidade de impress o como manchas e part culas de toner O HP ToolboxFX fornece um m todo f cil para limpar o percurso do papel Para obter mais informa es consulte Para limpar o percurso do papel utilizando o HP ToolboxFX Configura es de rede O administrador d
90. anho da m dia sendo utilizada Tipo de papel altera o tipo de m dia sendo utilizada N c pias pad altera o n mero de c pias que voc deseja imprimir Cor de sa da define se voc est imprimindo em cores ou em branco e preto 5 Pressione E Selecionar Tudo 1 X X representa o n mero de arquivos JPEG que a impressora detecta no cart o Selecionar esta op o imprime todos os arquivos JPEG no cart o de mem ria Pressione Selecionar novamente para confirmar o trabalho de impress o Individual selecionar esta op o permite escolher uma foto individual para impress o As fotos s o numeradas come ando com o n mero 1 Utilize o bot o ER Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para aumentar o n mero da foto e pressione o bot o Ea Selecionar para selecionar a foto a imprimir De um intervalo selecionar esta op o permite escolher um intervalo de fotos a imprimir A impressora solicita o primeiro e o ltimo n meros das fotos Utilize o bot o ER Seta para a esquerda ou Ea Seta para a direita para aumentar ou reduzir o n mero de fotos e em seguida pressione o bot o Ea Selecionar para selecionar o intervalo de fotos a imprimir Ao concluir a altera o das configura es de trabalho voc poder imprimir as fotos Consulte Impress o de fotos diretamente a partir da placa de mem ria PTWW Nota As configura es retornam ao respectivo valor padr o depois que a
91. ara confirmar Calibrar agora Para calibrar a impressora utilizando o HP ToolboxFX 1 Abra o HP ToolboxFX de uma das seguintes maneiras e Na rea de trabalho clique duas vezes no cone do HP ToolboxFX e No menu Iniciar aponte para Programas HP HP Color LaserJet s rie 2605 e clique em HP ToolboxFX 2 Clique na guia Solu o de problemas clique em Ferramentas de solu o de problemas no lado esquerdo da tela 3 Na se o Calibra o clique em Calibrar agora 140 Cap tulo 11 Manuten o PTWW 12 PTWW Solu o de problemas Estas informa es est o organizadas para ajud lo a solucionar problemas de impress o Escolha o t pico geral ou tipo de problema na lista a seguir Processo de solu o de problemas Mensagens do painel de controle Elimina o de congestionamentos Problemas de impress o Ferramentas de solu o de problemas 141 Processo de solu o de problemas Utilize a lista de verifica o para solu o de problemas para resolver problemas com a impressora Lista de verifica o para solu o de problemas Utilize as etapas a seguir ao tentar resolver um problema com a impressora N mero da etapa 1 Etapa de verifica o Problemas poss veis O dispositivo est Sem energia devido a uma falha na ligado fonte de alimenta o no cabo na chave ou no fus vel Quando a impressora est conectada a uma fonte de alimenta o aterrada
92. ara obter mais informa es sobre cada guia Guia Informa es O grupo de p ginas de Informa es consiste nas seguintes p ginas e Status do dispositivo Essa p gina exibe o status da impressora e mostra a vida til restante dos suprimentos HP em que 0 indica que um suprimento est vazio A p gina tamb m mostra o tipo e o tamanho da m dia de impress o definidos para cada bandeja e Configura o Essa p gina exibe informa es da rede e do produto na p gina Configura o da impressora tais como contagem de p ginas configura es de impress o e op es de papel e Status dos suprimentos Essa p gina exibe a vida til restante dos suprimentos HP sendo que 0 indica que um suprimento est vazio Essa p gina tamb m fornece o n mero de pe a dos suprimentos Para pedir suprimentos novos clique em Solicitar suprimentos na rea Outros links esquerda da janela Para visitar qualquer site da Web preciso ter acesso Internet e Impr p gina de info Essa p gina permite imprimir uma p gina interna de uma impressora remotamente Guia Configura es Essa guia permite configurar a impressora a partir do seu computador A guia Configura es pode estar protegida por senha Se essa impressora estiver em rede consulte sempre o administrador antes de alterar as configura es nessa guia A guia Configura es cont m as seguintes p ginas e Manuseio de papel Defina as configura es de manuseio de papel n
93. artir da impressora siga as etapas a seguir 1 No menu do painel de controle pressione Y Selecionar 2 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Relat rios e em seguida pressione XI Selecionar 3 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou B Seta para a direita para selecionar Relat config e em seguida pressione ES Selecionar Configura o de IP Voc pode configurar o endere o IP manual ou automaticamente Configurar um endere o IP est tico para a minha impressora Siga as etapas a seguir para configurar manualmente um endere o IP est tico no painel de controle 1 Pressione o bot o El Seta para a esquerda ou Ex Seta para a direita para selecionar o menu Config de rede 2 Pressione E Selecionar 3 Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar o menu TCP IP 4 Pressione E Selecionar 5 Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Manual 84 Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW PTWW 10 11 12 13 14 15 16 17 Pressione SI Selecionar Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para inserir os tr s primeiros d gitos do endere o IP Pressione Selecionar para salvar esses d gitos e mover para os pr ximos
94. as de impress o transparentes que n o tenham sido desenvolvidas para impress o na LaserJet derreter o na impressora e provocar o danos a ela Papel brilhante para HP LaserJet e papel fotogr fico para HP LaserJet e Segure o papel brilhante e o papel fotogr fico para HP LaserJet pelas bordas A oleosidade dos dedos depositada no papel brilhante e no papel fotogr fico para HP LaserJet pode provocar problemas na qualidade de impress o e Use apenas papel brilhante e papel fotogr fico para HP LaserJet nesta impressora Os produtos HP s o criados para serem usados juntos e proporcionarem os melhores resultados de impress o Especifica es de m dia de impress o 15 Papel timbrado ou formul rios pr impressos e Evite usar papel timbrado em alto ou em baixo relevo e Evite usar timbre com tintas de baixa temperatura como aquelas utilizadas em alguns tipos de termografia e A impressora usa calor e press o para fundir o toner na m dia de impress o Verifique se os pap is coloridos ou formul rios pr impressos usam tintas compat veis com a temperatura de fus o 210 C ou 410 F por 0 1 segundo Para obter instru es sobre como carregar papel timbrado consulte Como carregar a Bandeja 1 e Como carregar a Bandeja 2 Papel resistente para HP LaserJet Ao imprimir em papel resistente para HP LaserJet siga estes procedimentos e Manuseie o papel resistente para HP LaserJet pelas bordas A oleosidade dos dedos d
95. as por folha e Imprimir em ambos os lados economizam papel Consulte Impress o de m ltiplas p ginas em uma nica folha de papel e Impress o nos dois lados Uma p gina Status dos suprimentos com medidores do cartucho de impress o que mostra os n veis dos suprimentos restantes Somente para suprimentos HP Cartucho que n o precisa ser agitado Autentica o para cartuchos de impress o HP Recurso de encomendas de suprimentos ativado Acessibilidade Guia do usu rio on line compat vel com leitores de tela de texto Todas as portas e tampas podem ser abertas com uma s m o Expans o Bandeja opcional 3 padr o na HP Color LaserJet 2605dtn Esta bandeja universal de 250 folhas reduz a frequ ncia em que necess rio adicionar papel impressora Somente uma bandeja de 250 folhas adicional pode ser instalada na impressora Servidor de impress o externo HP Jetdirect opcional para conex o a uma rede Um slot DIMM para adicionar mem ria e fontes Slots para cart o de mem ria apenas HP Color LaserJet 2605dtn Os seguintes cart es de mem ria s o suportados CompactFlash Memory Stick e Memory Stick PRO MultiMedia Secure Digital SD SmartMedia xD Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW Ilustra es da impressora As ilustra es abaixo identificam o local e o nome dos principais componentes desta impressora Figura 1 1 Vista frontal HP Color LaserJet 2
96. beRGB Durante a impress o em um programa de software profissional que use AdobeRGB importante desativar o gerenciamento de cores no programa de software e permitir que o software da impressora gerencie o espa o de cores Imagem de foto interpreta a cor RGB como se ela fosse impressa como fotografia utilizando um minilaborat rio digital Essa op o foi desenvolvida para processar cores mais escuras e saturadas em oposi o ao modo Padr o Utilize essa configura o para imprimir fotos A op o Dispositivo configura a impressora para imprimir dados RGB em modo de dispositivo bruto Para processar fotografias adequadamente com essa op o selecionada voc deve gerenciar as cores no programa em que estiver trabalhando ou no sistema operacional Vivo instrui a impressora a aumentar a satura o da cor nos meios tons Objetos menos coloridos s o processados com mais cores Esse valor recomendado para a impress o de gr ficos comerciais Cinzas neutros A configura o Cinzas neutros determina o m todo de cria o de cores cinzas usadas em texto elementos gr ficos e fotos Somente em preto gera cores neutras cinzas e preto usando apenas o toner preto Essa op o garante que as cores neutras n o tenham uma difus o de cores A op o 4 cores gera cores neutras combinando as quatro cores de toner Essa op o produz gradua es e transi es mais niveladas para cores n o neutras Al m disso produz a cor preta m
97. c disp e de uma rede e deseja que ela se conecte Internet precisa utilizar o TCP IP para estabelecer essa comunica o Internet Protocol IP Quando s o enviadas informa es pela rede os dados s o decompostos em pequenos pacotes Os pacotes s o enviados de modo independente Cada pacote codificado com informa es IP como o endere o IP do emissor e do receptor Pacotes IP podem ser encaminhados por roteadores e gateways e por dispositivos que conectam uma rede a outras redes As comunica es IP n o dependem de conex o Quando pacotes IP s o enviados n o h nenhuma garantia de que eles cheguem ao destino na sequ ncia adequada Essa tarefa pode ser executada por protocolos e aplicativos de n vel mais alto permitindo dessa forma que as comunica es IP sejam eficientes Cada n ou dispositivo que se comunicar diretamente com a rede requer um endere o IP Transmission Control Protocol TCP O TCP decomp e os dados em pacotes e recombina esses pacotes no ponto de recep o fornecendo um servi o orientado por conex o confi vel e de envio garantido a outro n na rede Quando os pacotes de dados s o recebidos no destino o TCP calcula um total de verifica o para cada pacote a fim de verificar se os dados n o foram corrompidos Se os dados no pacote tiverem sido corrompidos durante a transmiss o o TCP descartar o pacote e solicitar que o pacote seja reenviado User Datagram Protocol UDP O UD
98. ca nana naasananaaaa 23 Desinstala o do software de impress o rr a aeara aa aaare arara aaaar nani 24 Desinstala o do software para Windows eee aaarraana 24 Desinstala o do software para Windows usando Adicionar ou remover programas 24 3 Software para Macintosh Software para computadores Macintosh eee erereererararaeee near e acannenaa 26 Instala o do software do sistema de impress o Macintosh para redes 26 Instala o do software do sistema de impress o Macintosh para conex es diretas USB a aeee rennhpamag a Co dand ARE EUR aaa Ed a Ca CEA aa ag da atada 27 Para remover software de sistemas operacionais Macintosh 27 Drivers da impressora para computadores Macintosh e raeireraeeaaaaanareanana 28 Drivers de impressora suportados eee aaaaaareaaeaneanaaaaananaanateaa 28 Acesso aos drivers de impressora ie aranaranananaaaaanenaranaaaaaaanaaea 28 Utiliza o de recursos no driver de impressora Macintosh errar 30 Cria o e uso de predefini es no Mac OS X arara 30 Impress o de uma folha de rosto e eaearereeaeanaaaanaaaaaearenmanaa 30 Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel i 31 Impress o nos dois lados do papel aerea nana aa anaaaaaeareamanaa 31 Configura o das op es
99. ceber alertas por e mail como uma mensagem pop up ou cone da barra de tarefas Para fazer pedidos de suprimentos utilizando o HP ToolboxFX na rea Outros links clique em Pedir suprimentos necess rio ter acesso Internet para poder se conectar ao website Para obter mais informa es consulte HP ToolboxFX Para verificar o status e fazer pedidos utilizando o HP Web Jetadmin No HP Web Jetadmin selecione a impressora A p gina de status do dispositivo mostra informa es sobre suprimentos Para fazer pedidos utilize o HP ToolboxFX Ou consulte Informa es sobre acess rios e pedidos Armazenamento de suprimentos Siga os seguintes procedimentos para armazenar cartuchos de impress o e N o remova o cartucho da embalagem at que esteja pronto para utiliz lo CUIDADO Para evitar danos n o exponha o cartucho de impress o luz por mais de alguns minutos e Consulte Tabela C 4 Especifica es ambientais para saber quais s o as faixas de temperatura de opera o e armazenamento e Armazene o suprimento na posi o horizontal e Armazene o suprimento em um local escuro e seco longe do calor e de fontes magn ticas Substitui o e reciclagem de suprimentos Para instalar um novo cartucho de impress o HP siga as instru es contidas na embalagem do novo suprimento ou consulte o Guia de introdu o Para reciclar suprimentos coloque o suprimento usado na embalagem do suprimento novo Use
100. como o Microsoft Word Selecione o comando de impress o Na maioria dos programas clique no menu Arquivo e em seguida clique em Imprimir A caixa de di logo Imprimir exibida Na caixa de di logo Imprimir clique em Propriedades Na guia Papel ou Qualidade selecione um destes tipos de m dia 98 Cap tulo 9 Comum Pr impresso Timbrado Transpar ncia Pr perfurado Etiquetas Bond Reciclado Colorido Papel resistente HP Envelope Leve de 60 a 74 g m Papel pesado de 91 a 105 g m Cartolina de 106 a 176 g m Brilhante leve de 75 a 105 g m Brilhante de 106 a 120 g m Brilhante pesado de 121 a 163 g m Como PTWW e Papel de capa HP Premium 200 g m e Papel fotogr fico HP Premium Plus 220 g m 7 Imprima o documento Remova a m dia da impressora medida que ela for impressa para evitar que as p ginas grudem e coloque as p ginas impressas sobre uma superf cie plana O tipo de m dia tamb m pode ser selecionado e configurado no HP ToolboxFX Para configurar esses tipos de m dia no HP ToolboxFX clique em Configura es do dispositivo e em seguida na guia Configura es do Sistema e abra a p gina Modos de impress o Fa a as altera es necess rias e clique em Aplicar para salv las Para imprimir uma capa de p gina nica em papel timbrado seguida por um documento de diversas p ginas carregue uma folha avulsa de papel timbrado na Bandeja 1 Ap s a impress o dessa p gina a impre
101. cordo com os regulamentos locais 6 Alinhe o cartucho com os trilhos dentro da impressora e utilizando as al as insira o cartucho at que esteja firmemente colocado 138 Cap tulo 11 Manuten o PTWW PTWW 7 Feche a parte frontal com firmeza Logo em seguida o painel de controle dever exibir Pronto 233 z A Nota Seo cartucho estiver no local errado ou o tipo n o for adequado para a impressora o painel de controle exibir uma das seguintes mensagens Amarelo incorreto Magenta incorreto Ciano incorreto Preto incorreto ou Suprim incorretos 8 Instala o completa Coloque o cartucho usado na caixa em que veio o cartucho novo Consulte o guia de reciclagem incluso para obter instru es de reciclagem 9 Se estiver usando um cartucho n o HP verifique o painel de controle da impressora para obter mais instru es Para obter mais ajuda visite http www hp com support clj2605 EA Nota Ao substituir ou trocar um cartucho de impress o preto uma p gina de limpeza ser impressa automaticamente Isso ajuda a evitar manchas espalhadas na frente ou atr s dos documentos impressos Para uma limpeza mais cuidadosa consulte Para limpar o percurso do papel utilizando o HP ToolboxFX Substitui o de cartuchos de impress o 139 Calibragem da impressora A impressora calibrada automaticamente diversas vezes poss vel ajustar as configura es de calibragem utilizando o H
102. correu um congestionamento de papel na rea do cartucho Elimine o congestionamento e pressione o bot o 25 Selecionar no painel de controle Abra a porta elimine o congestionamento e pressione o bot o iA Selecionar no painel de controle Congest na band 1 alterna com Lim con ent o pres Y Ocorreu um congestionamento de papel na Bandeja 1 Elimine o congestionamento e pressione o bot o EI Selecionar no painel de controle Congest na band 2 alterna com Lim con ent o pres vY Ocorreu um congestionamento de papel na Bandeja 2 Elimine o congestionamento e pressione o bot o EI Selecionar no painel de controle Congest na band de sa da alterna com Lim con ent o pres Y Ocorreu um congestionamento de papel na bandeja de sa da Abra a porta elimine o congestionamento e pressione o bot o A Selecionar no painel de controle Driver inv lido Pressione V Voc est usando o driver de impressora incorreto Selecione novamente o driver adequado para a impressora PTWW Mensagens do painel de controle 145 Tabela 12 1 Mensagens de alerta e de aviso continua o Mensagem do painel de controle Descri o A o recomendada Er Des Plac Mem H um problema com o cart o de mem ria ou com o leitor de cart es de mem ria da impressora Insira o cart o novamente Se o erro persistir insira outro cart o Se o
103. da impressora A menos que seja necess ria compatibilidade retroativa com drivers PCL anteriores ou impressoras mais antigas recomend vel utilizar o driver PCL 6 e Utilize o driver de impressora PostScript PS para compatibilidade com as necessidades de PS Alguns recursos da impressora n o est o dispon veis nesse driver A impressora alterna automaticamente entre as linguagens de emula o de impressora PS 3 e PCL dependendo do driver selecionado Como utilizar a Ajuda O driver de impressora tem caixas de di logo de Ajuda que podem ser ativadas pelo bot o Ajuda existente no driver pela tecla F1 do computador ou pelo ponto de interroga o no canto superior direito do driver Essas caixas de di logo de Ajuda fornecem informa es detalhadas sobre o driver de impressora espec fico A Ajuda do driver da impressora separada da Ajuda do programa Cap tulo 2 Software para Windows PTWW HP ToolboxFX necess rio executar uma instala o completa do software para utilizar o HP ToolboxFX O HP ToolboxFX cont m links para informa es sobre o status da impressora e de ajuda como este guia do usu rio al m de ferramentas para diagnosticar e solucionar problemas Voc tamb m pode visualizar explica es e anima es referentes ao painel de controle Consulte HP ToolboxFX para obter mais informa es PTWW HP ToolboxFX 21 Servidor da Web incorporado EWS O EWS uma interface com base na Web que fornece ac
104. dade de classe laser em cores de 2400 dpi com milh es de cores suaves Por outro lado o processo de impress o em um nico n vel encontrado no modo padr o de outras impressoras a laser coloridas n o permite que as cores se misturem em um s ponto Esse processo chamado de pontilhamento prejudica muito a capacidade de criar uma ampla gama de cores sem reduzir a nitidez e sem que a estrutura de pontos fique vis vel Escolha da m dia Para obter melhores cores e qualidade de imagem importante selecionar o tipo de m dia apropriado no menu do software ou no driver da impressora Consulte Especifica es de m dia de impress o para obter mais informa es Op es de cor As op es de cor permitem que a impress o em cores seja otimizada automaticamente para diversos tipos de documentos As op es de cor utilizam a marca o de objetos que permite que as melhores configura es de cores sejam utilizadas para diferentes objetos texto elementos gr ficos e fotos de uma p gina O driver da impressora determina quais objetos s o usados em uma p gina e utiliza as defini es de cores que proporcionam a melhor qualidade de impress o para cada objeto A marca o de objetos combinada com configura es padr o otimizadas produz excelente qualidade de cores na impressora sem que seja necess rio definir configura es especiais No ambiente Windows as op es de cor Autom tico e Manual est o na guia Cores do drive
105. data original de entrega N mero do contrato de manuten o N mero da ordem de compra Exceto para contrato e servi o de garantia o n mero da ordem de compra e ou assinatura autorizada deve acompanhar qualquer solicita o de servi o Se os pre os padr o de conserto n o forem aplic veis ser necess ria uma ordem de compra m nima Os pre os padr o de conserto podem ser obtidos junto a um servi o de assist ncia t cnica autorizada HP Assinatura autorizada Telefone Endere o para cobran a Instru es especiais de cobran a 198 Ap ndice B Servi o e Assist ncia PTWW C Especifica es Esta se o cont m informa es sobre especifica es da impressora e Especifica es da impressora PTWW 199 Especifica es da impressora Tabela C 1 Especifica es f sicas Produto Altura Profundidade Largura Peso Impressora HP Color 370 mm 412 mm 407 mm 18 55 kg LaserJet 2605 com consum veis Impressora HP Color 395 mm 412 mm 407 mm 19 87 kg LaserJet 2605dn com consum veis Impressora HP Color 492 mm 412 mm 407 mm 23 63 kg LaserJet 2605dtn com consum veis e Bandeja 3 Tabela C 2 Especifica es de suprimentos Vida til do cartucho de impress o com base em cobertura Preto 2 500 p ginas de 5 aproximadamente Amarelo ciano e magenta 2 000 p ginas cada Tabela C 3 Especifica es el tricas Item Modelos de 110 V Mo
106. de cor rare ARNIARNA EENAA 33 Ativa o de memONa squares ioisar isa caairasioad nado nas baga abra oa Rb ais tasca 33 Gerenciamento de op es de cor da impressora em computadores Macintosh 34 Imprimir cor como Cinzas ceras aissesires aa SANA ARA GI ERN ERA MUNDI AS a EE ha CD 34 Op es avan adas de cor para texto gr ficos e fotografias 34 Opcoes de MOTON asas agisans de aguia ads soid nan asa A 34 Cinzas NEUS aaa aa guiar ancas a dra Gas amadas RUA oe adia aaama ad 34 Cor RGB annteasiaa ATE A EEE ada dp EA T LE N 35 Controle de margem ss sisieaasssesauda de siesma no dias Tones sda anda as A ieri podas pala a atada eta ioadad 35 Utiliza o do Macintosh Configure Device erre araeeea ra naa arena near 37 Macintosh Configure Device Mac OS X V10 3 e Mac OS X V10 4 37 Solu o de problemas comuns do Macintosh erre rear aeee 38 Solu o de problemas com o Mac OS X reter aarenna aereas 38 4 Painel de controle Recursos do painel de control enigiets a e ea aaa Crea 42 M SOn RR e A a AS 42 Menus do painel de controle rr ararareanaa aa araras eaaraaaaaaanananaaa 43 Utiliza o dos menus do painel de controle 43 Mapa de menus do painel de controle ic AB Como interpretar o status dos suprimentos arara arara 44 Medidores de status
107. de ficar mais lenta se voc estiver usando papel pesado A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Temperatura alta e umidade causam enrolamento no papel Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser Verifique o ambiente onde est a impressora PTWW Problemas de impress o 163 Problema RS AgaBboCO AgBbCO AgaBbCO AaBbCO AaBbCO gi pm Causa Solu o O texto ou os elementos gr ficos aparecem tortos na p gina impressa AaBbCe AaBbCe AaBbCe AaBbCe AaBbCe A m dia pode ter sido carregada incorretamente Verifique se o papel ou outra m dia de impress o foram inseridos corretamente na impressora e se as guias que prendem a pilha de papel n o est o muito apertadas ou muito soltas Consulte Como carregar bandejas A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser A p gina impressa cont m rugas ou dobras AaBbCc A m dia pode ter sido carregada incorretamente Verifique se a m dia est carregada corretamente e as guias que prendem a pilha de papel n o est o muito apertadas ou muito soltas Consulte Como carregar bandejas Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja de entrada ou tente girar o papel 180 graus nessa bandeja
108. de impress o A impressora imprime um ndice que inclui pequenas imagens de visualiza o de cada foto no cart o de mem ria Cada p gina do ndice pode conter at 30 imagens de visualiza o Impress o de um ndice do cart o de mem ria 77 78 Cap tulo 7 Foto PTWW 8 PTWW Liga o em rede Esta se o apresenta informa es sobre o uso da sua impressora em uma rede Configurar a impressora e utiliz la na rede Gerenciamento da rede Como utilizar o painel de controle da impressora Protocolos de rede suportados TCP IP Solu o de problemas Nota A defini o das configura es de TCP IP complicada e s deve ser executada por administradores de rede experientes BOOTP exigir um servidor PC Unix Linux e assim por diante para definir as configura es de TCP IP espec ficas para o produto O DHCP tamb m exigir um servidor mas as configura es de TCP IP n o ser o fixas para a impressora Por fim o m todo manual para definir configura es espec ficas de TCP IP pode ser executado a partir do painel de controle ou do servidor da Web incorporado Para obter ajuda adicional ou obter a configura o de rede entre em contato com o provedor de rede 79 Configurar a impressora e utiliz la na rede A Hewlett Packard recomenda utilizar o instalador de software HP nos CD ROMs que acompanham a impressora para configurar drivers de impressora para as configura
109. de para conectividade e Mem ria A impressora cont m 64 megabytes MB de mem ria RAM s ncrona din mica SDRAM Para permitir expans o de mem ria a impressora possui um slot DIMM que aceita 256 MB de RAM Esta impressora pode suportar at 320 MB de mem ria Impressora HP Color LaserJet 2605dn PTWW Configura es da impressora 3 A impressora HP Color LaserJet 2605dn uma impressora a laser de quatro cores que imprime 10 ppm em cores e 12 ppm em modo monocrom tico preto e branco e Bandejas A impressora fornecida com uma abertura de alimenta o priorit ria para folhas avulsas Bandeja 1 e uma bandeja universal Bandeja 2 que acomoda at 250 folhas de diferentes tipos e tamanhos de papel ou 10 envelopes Ela ainda suporta uma bandeja opcional de 250 folhas de papel Bandeja opcional 3 Consulte Tamanhos e pesos de m dia suportados para obter mais informa es e Conectividade A impressora fornece uma porta USB para conectividade e um servidor de impress o interno HP para conex o a uma rede 10 100Base T e Mem ria A impressora cont m 64 MB de mem ria RAM s ncrona din mica SDRAM Para permitir expans o de mem ria a impressora possui um slot DIMM que aceita 256 MB de RAM Esta impressora pode suportar at 320 MB de mem ria e Imprimir nos dois lados A impressora pode imprimir nos dois lados automaticamente Impressora HP Color LaserJet 2605dtn A impressora HP Color LaserJet 2605dtn i
110. delos de 220 V Requisitos de alimenta o 115 127V 10 220 240V 10 50 60 Hz 2 Hz 50 60 Hz 2 Hz Corrente 3 6 Amps 2 5 Amps Consumo de energia m dia em watts Durante impress o colorida 234 W m dia 234 W m dia Durante impress o em preto e branco 251 W m dia 251 W m dia Durante modo standby 15 W m dia 15 W m dia Modo desligado O W m dia 0 W m dia Aquecimento 55 BTU hora 55 BTU hora Modo Pronto 1 Valores sujeitos a altera o consulte http www hp com support clj2605 para obter informa es atualizadas A alimenta o el trica informada representa os valores mais altos medidos para impress o em cores e monocrom tica utilizando todas as tens es padr o Dissipa o m xima de calor para todos os modelos no modo Pronto 55 BTU hora N w AVISO Os requisitos de alimenta o dependem do pa s regi o em que a impressora vendida N o converta as tens es de opera o Isso pode danificar a impressora e invalidar a garantia do produto 200 Ap ndice C Especifica es PTWW PTWW Tabela C 4 Especifica es ambientais Recomendado Em opera o Armazenamento impressora e cartucho de 20 a 27 C 15 a 32 5 C 20 a 40 C impress o Temperatura Umidade relativa 20 a 70 10 a 80 95 ou menos 1 Esses valores est o sujeitos a altera es Consulte http www hp com support clj2605 para obter informa es atualizadas Tabela C
111. dia de tamanho personalizado cart es postais papel brilhante para HP LaserJet papel resistente para HP LaserJet papel pesado e papel fotogr fico HP para impressoras laser Compartimento superior de sa da para 125 folhas Imprimir em ambos os lados manualmente Consulte Impress o nos dois lados Imprimir nos dois lados automaticamente apenas modelos HP Color LaserJet 2605dn e HP Color LaserJet 2605dtn Consulte Para imprimir nos dois lados automaticamente HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn Linguagem e fontes de emula o PostScript PS n vel 3 Inclui 35 fontes de linguagem PS internas Conex es de interface e PTWW Porta USB de alta velocidade As impressoras HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn incluem um servidor de impress o HP interno para conex o com uma rede 10 100Base T Recursos da impressora 5 6 Impressora HP Color LaserJet s rie 2605 Recurso Economia de energia A impressora economiza eletricidade de forma autom tica reduzindo substancialmente o consumo de energia quando n o est imprimindo Como parceira do ENERGY STARB a Hewlett Packard Company determinou que este produto deve atender s diretrizes do ENERGY STAR sobre o consumo eficiente de energia ENERGY STARO marca de servi os registrada nos EUA da EPA United States Environmental Protection Agency Impress o econ mica Suprimentos Os recursos Impress o de m ltiplas p gin
112. dicadores do cartucho de impress o colorido 2 Luz de Aten o mbar 3 Luz de Pronto verde 4 Cancelar trabalho 5 rea de mensagens 6 Seta para a direita E 7 Selecionar Ea 8 Seta para a esquerda E Visor O visor da impressora fornece informa es sobre a impressora o status do trabalho e os n veis de suprimentos 1 rea de mensagens 2 Medidores de suprimentos 3 As cores do cartucho de impress o est o indicadas da esquerda para a direita preto amarelo ciano e magenta Cap tulo 4 Painel de controle PTWW Menus do painel de controle Utiliza o dos menus do painel de controle Para acessar os menus do painel de controle utilize as seguintes etapas 1 Pressione Selecionar E 2 Pressione a Seta para a direita E oua Seta para a esquerda H para navegar pelas listagens 3 Pressione Selecionar E para selecionar as op es apropriadas 4 Pressione Cancelar trabalho para cancelar uma a o ou retornar ao estado Pronto Mapa de menus do painel de controle No menu Principal do painel de controle est o dispon veis os menus a seguir Ef Nota As configura es padr o s o indicadas no painel de controle por um asterisco Menu Submenus e op es Descri o Fun es de foto apenas HP Color e Imprimir fotos Utilize estas op es para definir as LaserJet 2605dtn configura es para impress o de fotos e Config trabalho
113. do PTWW Caixa de di logo Configurar p gina Esta caixa de di logo exibida quando voc clica em Configurar p gina ou em um comando semelhante do menu Arquivo no programa de software Ela faz parte do programa com o qual voc est trabalhando As configura es alteradas aqui anulam as que s o alteradas em qualquer outro lugar Caixa de di logo Imprimir Esta caixa de di logo exibida quando voc clica em Imprimir Configurar p gina ou em um comando semelhante do menu Arquivo no programa de software Ela tamb m faz parte do programa mas sua prioridade mais baixa do que a da caixa de di logo Configurar p gina As configura es que s o alteradas na caixa de di logo Imprimir n o anulam aquelas alteradas na caixa de di logo Configurar p gina As configura es alteradas aqui anulam aquelas que s o alteradas no driver da impressora Driver de impressora O driver da impressora exibido quando voc clica em Propriedades na caixa de di logo Imprimir As configura es alteradas aqui n o substituem as configura es alteradas em qualquer outro lugar Configura es para sele o da m dia de impress o H tr s configura es que afetam o modo como o driver da impressora tenta puxar a m dia quando voc envia um trabalho de impress o Essas configura es Fonte Tipo e Tamanho s o exibidas na caixa de di logo Configurar p gina do programa na caixa de di logo Imprimir ou no driver da impressora Se v
114. do especifica es 16 impress o em 16 papel pr impresso impress o em 16 Papel resistente para HP LaserJet 16 part culas solu o de problemas 161 pe as n meros de pe a 182 substitu veis pelo usu rio 188 pe as substitu veis pelo usu rio 181 188 pedidos de suprimentos e acess rios 182 peso impressora 200 placas de mem ria foto inserindo 72 plataformas suportadas 9 pontos solu o de problemas 161 pontos por polegada dpi especifica es 5 HP ImageREt 2400 64 portas cabos encomendas 184 solu o de problemas do Macintosh 39 tipos inclu dos 5 portas de interface cabos encomendas tipos inclu dos 5 porta traseira de sa da recursos 5 porta USB solu o de problemas 169 solu o de problemas do Macintosh 39 tipo inclu do 5 186 184 218 ndice predefini es 30 primeira p gina diferente 58 primeira p gina utilizar papel diferente 30 primeira p gina diferente 58 problemas de alimenta o solu o de problemas 168 Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP 206 programas configura es 9 protocolos de rede suportados 87 Q qualidade Configura es do HP ToolboxFX especifica es 5 HP ImageREt 2400 64 impress o solu o de problemas 160 qualidade da impress o Configura es do HP ToolboxFX 123 HP ImageREt 2400 64 impress o solu o de problemas 160 solu o de problemas 160 qualidade de imagem Configura es do HP Toolbox
115. do para baixo voltado para cima pesado Timbrado At 250 folhas Timbrado Lado a ser impresso Lado a ser impresso voltado para baixo voltado para cima margem impressa na margem impressa na frente da bandeja frente da bandeja Cartolina Altura m xima da Cartolina ou pesado Lado a ser impresso Lado a ser impresso pilha de at 25 mm voltado para baixo voltado para cima Alterar as configura es de impress o do dispositivo como a qualidade de impress o no HP ToolboxFX Para alterar as configura es padr o de impress o no HP ToolboxFX execute as etapas a seguir Ed Nota As altera es feitas nas configura es de impress o no HP ToolboxFX se aplicam a todos os trabalhos de impress o futuros 1 Abra o HP ToolboxFX e clique em Configura es do dispositivo 2 Clique na guia Configura es Imprimir Como 101 3 Na guia Configura es poss vel modificar as configura es que aparecem nas p ginas a seguir e Manuseio de papel e Imprimindo e Qualidade de impress o e Densidade de impress o e Configura es de tipo de papel e Modos de impress o e Configura o do sistema e Servi o 4 Clique em Aplicar para salvar as altera es feitas nessas p ginas 3991 E r 5 s mn Ef Nota Caso possua configura es semelhantes no driver de impressora elas ter o prioridade sobre as estabelecidas no HP ToolboxFX Imprimir documentos coloridos a partir do meu computador somente em
116. do tipo ou tamanho no HP ToolboxFX carregue o papel ou m dia de impress o em uma bandeja e selecione o Tipo ou Tamanho na caixa de di logo Configurar p gina na caixa de di logo Imprimir ou no driver da impressora e Caso imprima em um determinado tipo ou tamanho de m dia com frequ ncia o administrador da impressora no caso de impressoras de rede ou voc no caso de impressoras conectadas diretamente pode utilizar o HP ToolboxFX para configurar uma bandeja para esse tipo ou tamanho Consulte HP ToolboxFX Assim quando voc Controle de trabalhos de impress o 55 selecionar esse Tipo ou Tamanho ao imprimir um trabalho a impressora puxar papel da bandeja configurada para ele Recursos do driver da impressora Alguns drivers de impressora e sistemas operacionais n o suportam todos esses recursos da impressora e Configura o de um tamanho de papel personalizado e Impress o em escala de cinza e Altera o das configura es de cores e Cria o e utiliza o de marcas d gua e Impress o de m ltiplas p ginas em uma nica folha de papel e Cria o e utiliza o de Configura es r pidas e Redu o ou amplia o e Impress o da primeira p gina em papel diferente e Altera o da qualidade de impress o e Restaura o das configura es padr o do driver da impressora Para imprimir atrav s do recurso Imprimir nos dois lados manualmente consulte Impress o nos dois lados Configura o de u
117. dos manualmente e envie o trabalho para ser impresso 60 Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW PTWW 3 Ap s a conclus o do trabalho de impress o remova todo o papel em branco quando solicitado pelo painel de controle Retire a pilha impressa da bandeja de sa da e insira a sem gir la ou vir la na bandeja da impressora utilizada para a primeira parte do trabalho 4 Pressione Selecionar para continuar a impress o do outro lado Para imprimir nos dois lados automaticamente HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn Execute as etapas a seguir para imprimir nos dois lados automaticamente Para verificar m dia suportada para impress o nos dois lados consulte Especifica es de m dia de impress o 1 Verifique se o driver da impressora est configurado para impress o nos dois lados Para obter instru es consulte a Ajuda on line do driver da impressora 2 Selecione as op es de impress o nos dois lados no software do driver da impressora incluindo orienta o da p gina e de encaderna o 22 E as Ea Ee K Nota Ao utilizar a impress o nos dois lados carregue os formul rios pr impressos e E pap is timbrados na Bandeja 1 voltados para cima com a margem inferior do papel sendo inserida primeiro Carregue formul rios pr impressos e pap is timbrados nas bandejas 2 e 3 voltados para baixo com a margem superior na parte de tr s da bandeja Nota Carregar formul rios pr i
118. dos suprimentos nas cores preta amarela ciano e MAJENA horiari nadia aaan asda i dia gana aaia auras dear da aiaia 45 Como interpretar o status da impressora aerea aa ttnnt nnmnnn nene 45 Bot o Cancelar trabalho ni aaa a aaa aaaaanacanaeaa 45 Luz de Aten o uisosejreaniio ras asihosoaliando NAANA ENEE EEEE ANANE 45 Luz de PRONTO nirean added aaa ee o ed 45 Bot es Seta para a esquerda e Seta para a direita iiii 45 5 Tarefas de impress o Como camegarbandejas escroto niar ii aane aE ER apa Raoni 48 Como carregar a Bandeja 1 srirassiraaiii aak nana aA a A 48 Como carregar a Bandeja 2 un nttn untat tuant AAAA nana arara naa arena aaa Enne EE naet 49 Impress o em m dia especial i eia E aa Ei EEEE AE EELEE Eai 54 Controle de trabalhos de impress o ir ireeaea aa aaa aaa aaaraarareeaaenaaaananaaaaanaaee 55 Configura es para sele o da m dia de impress o i nnnm 55 Recursos do driver da impressora ii ttsrtnttt nnn nn nnen nennt 56 Configura o de um tamanho de papel personalizado 56 Impress o em escala de cinza ecran 56 Altera o das configura es de cores 56 Cria o e utiliza o de marcas d gua 57 Impress o de m ltiplas p ginas em uma nica folha de papel 57 Cria o e utiliza o de Configura es r pidas
119. e Utiliza o do Macintosh Configure Device 37 Solu o de problemas comuns do Macintosh Esta se o descreve problemas que podem ocorrer ao utilizar o Mac OS X Solu o de problemas com o Mac OS X Tabela 3 1 Problemas com o Mac OS X O driver da impressora n o est listado no Centro de Impress o nem no Utilit rio de configura o da impressora Motivo Solu o O software da impressora pode n o ter sido instalado ou foi Verifique se o PPD da impressora est na seguinte pasta do disco instalado incorretamente r gido Library Printers PPDs Contents Resources lt lang gt lproj em que lt lang gt o c digo de duas letras do idioma que est sendo utilizado Se necess rio reinstale o software Consulte o Guia de primeiros passos para obter instru es O arquivo PPD est danificado Exclua o arquivo PPD da seguinte pasta do disco r gido Library Printers PPDs Contents Resources lt lang gt lproj em que lt lang gt o c digo de duas letras do idioma que est sendo utilizado Reinstale o software Consulte o Guia de primeiros passos para obter instru es O nome da impressora o endere o IP ou o nome do host Rendezvous ou Bonjour n o aparece na lista de impressoras no Centro de Impress o ou no Utilit rio de configura o da impressora Motivo Solu o Talvez a impressora n o esteja pronta Verifique se os cabos est o conectados corretamente se a impressora est ligada e se
120. e Campos de endere o IP com Rede Sub rede Host Host m scara de sub rede aplicada Exemplo do endere o IP de um 15 25 7 n na sub rede 1 Exemplo do endere o IP de um 15 254 64 2 n na sub rede 254 Conforme ilustrado na Tabela 8 7 Exemplo M scara de sub rede 255 255 0 0 aplicada classe de rede A o endere o de rede IP da classe A 15 foi atribu do empresa ABC Para permitir redes adicionais nas instala es da empresa ABC foi utilizada a m scara de sub rede 255 255 0 0 Essa m scara de sub rede especifica que o segundo byte do endere o IP ser utilizado para identificar at 254 sub redes Ao utilizar essa designa o cada dispositivo exclusivamente identificado em sua pr pria sub rede mas a empresa ABC pode incorporar at 254 sub redes sem violar o espa o de endere o atribu do a ela Gateways Gateways roteadores s o utilizados para conectar redes Os gateways s o dispositivos que atuam como conversores entre sistemas que n o utilizam os mesmos protocolos de comunica o formata o de dados estruturas idiomas ou arquiteturas Os gateways refazem os pacotes de dados e alteram a sintaxe para assim fazer a correspond ncia com o sistema de destino Quando as redes s o divididas em sub redes os gateways s o necess rios para conectar uma sub rede outra Gateway padr o O gateway padr o o gateway ou o roteador que ser utilizado para mover os pacotes entre as redes se n
121. e em seguida pressione Selecionar 3 Utilize o bot o EE Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar um dos seguintes itens de menu e pressione Ea Selecionar e Tam imagem pad selecione este item para alterar o tamanho da imagem que voc est imprimindo e N c pias pad selecione este item para alterar o n mero de c pias que deseja imprimir e Cor sa da pad selecione este item para definir se est imprimindo em cores ou em preto e branco e Repita as etapas de 1 a 3 para cada item de menu 4 Utilize o bot o El Seta para a esquerda ou Seta para a direita para alterar a configura o e em seguida pressione 24 Selecionar para salvar a altera o Cap tulo 7 Foto PTWW Altera o das configura es do cart o de mem ria para o trabalho atual 1 Insira o cart o de mem ria na impressora O menu Fun es de foto exibido 2 Pressione E Selecionar para selecionar Imprimir fotos e em seguida pressione Selecionar 3 Utilize o bot o El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Config trabalho e em seguida pressione 29 Selecionar 4 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para fazer sele es de cada um dos seguintes itens de menu e pressione Selecionar Tamanho imagem altera o tamanho da imagem que voc est imprimindo Tamanho do papel altera o tam
122. e Dentro da impressora Consulte Para eliminar congestionamentos de dentro da impressora e Nas reas de entrada Consulte Para eliminar congestionamentos da Bandeja 2 ou da Bandeja opcional 3 e Na rea de sa da Consulte Para eliminar congestionamentos do compartimento superior HP Color LaserJet 2605 Para localizar e eliminar o congestionamento siga as instru es apresentadas nas pr ximas p ginas Se a localiza o do congestionamento n o for bvia procure primeiro dentro da impressora Depois de um congestionamento pode ser que haja toner solto na impressora Esse problema solucionado ap s a impress o de algumas folhas Cada se o abaixo corresponde a uma rea onde pode ocorrer um congestionamento de papel Siga os procedimentos a seguir para eliminar o congestionamento Em todos os casos pegue o papel enroscado pelos dois cantos e puxe devagar para remov lo PTWW Elimina o de congestionamentos 151 Para eliminar congestionamentos de dentro da impressora CUIDADO Os congestionamentos nessa rea podem deixar toner solto na p gina Se cair toner em suas roupas ou m os lave as com gua fria A gua quente faz com que o toner penetre no tecido 1 Abra a porta frontal CUIDADO N o coloque nada sobre a correia de transmiss o localizada na parte interna da porta frontal Caso contr rio a impressora pode ser danificada afetando negativamente a qualidade de impress o 152
123. e densidade com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora 55 0601 Erro A impressora apresentou um erro interno Desligue a utilizando a chave liga desliga de hardware aguarde pelo menos 30 segundos e em 55 0602 Erro seguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o 55 1 Erro Se um protetor contra oscila o de energia 59 A0 Erro estiver sendo usado remova o Conecte a impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para ligar a impressora 59 9 Erro 54 1C Erro Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora 79 Erro A impressora apresentou um erro interno Desligue a utilizando a chave liga desliga de firmware aguarde pelo menos 30 segundos e em Desligar e ligar seguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o 148 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW Tabela 12 2 Mensagens de erro cr tico continua o Mensagem do painel de controle Descri o A o recomendada Se voc instalou um DIMM de mem ria recentemente na impressora desligue a impressora remova o DIMM de mem ria e reinstale o para verificar se ele est inserido adequadamente e em seguida ligue a impressora Se um protetor contra oscila o de energia estiver sendo usado remov
124. e status n o indicar o quando esse tipo de suprimento estiver vazio ou com carga baixa A CUIDADO A impressora n o interromper a impress o quando esse tipo de suprimento estiver vazio ou com o n vel baixo Se a impressora trabalhar com um cartucho de impress o vazio isso poder causar danos a ela Consulte Declara o de Garantia Limitada Hewlett Packard e Declara o de garantia limitada para cartuchos de impress o Site antifalsifica es HP Visite o site Antifalsifica es HP no endere o http www hp com go anticounterfeit se os medidores de status dos suprimentos ou o HP ToolboxFX indicar que o cartucho de impress o n o da HP e voc acreditar que ele seja original 132 Cap tulo 11 Manuten o PTWW Limpeza da impressora Durante o processo de impress o part culas de papel toner e poeira podem se acumular no interior da impressora Com o tempo esse ac mulo pode gerar problemas de qualidade de impress o como manchas e part culas de toner Esta impressora tem um modo de limpeza que pode corrigir e evitar esses tipos de problemas AGBbCC AQROCE AaBbCE AaBbCc AgBbCC AaBlo c AaBhc AaBkyCc AaBksCc AaBbCc Como remover o ac mulo de toner Durante o processo de impress o res duos do toner podem se acumular no interior da impressora Com o tempo esse ac mulo pode gerar problemas de qualidade de impress o Sempre que voc substituir o ca
125. ecione o PPD correto para a impressora 5 Imprima uma p gina de teste ou uma p gina em qualquer programa de software para verificar se o software est instalado corretamente Para remover software de sistemas operacionais Macintosh Para remover o software de um computador Macintosh arraste os arquivos PPD para a lixeira PTWW Software para computadores Macintosh 27 Drivers da impressora para computadores Macintosh 28 A impressora vem com um driver que usa uma linguagem de impressora para se comunicar com a mesma Os drivers de impressora fornecem acesso a recursos da impressora como por exemplo impress o em tamanho de papel personalizado redimensionamento de documentos e inser o de marcas d gua Drivers de impressora suportados Um driver de impressora Macintosh e os arquivos PPD necess rios est o inclu dos com a impressora 399 E PA Ef Nota Os drivers mais recentes est o dispon veis no endere o www hp com Acesso aos drivers de impressora Use um dos m todos a seguir para abrir os drivers de impressora no seu computador Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW Sistema operacional Mac OS X v10 2 Para alterar as configura es de todos os trabalhos de impress o at que o programa de software seja fechado 1 No menu Arquivo clique em Imprimir 2 Altere todas as configura es desejadas nos diferentes menus pop up Para alterar as configura es padr o dos tr
126. egi es se poss vel utilize a embalagem original A Hewlett Packard recomenda fazer seguro do equipamento para transporte Reembalagem da impressora 197 Formul rio de informa es sobre servi os QUEM EST DEVOLVENDO O EQUIPAMENTO Data Pessoa para contato Telefone Contato alternativo Telefone Endere o para devolu o Instru es especiais para envio O QUE VOC EST ENVIANDO Nome do modelo N mero do modelo N mero de s rie Anexe as impress es que considere relevantes N O envie acess rios manuais suprimentos de limpeza etc desnecess rios para o conserto OS CARTUCHOS DE IMPRESS O FORAM REMOVIDOS necess rio remov los antes de enviar a impressora a menos que um problema mec nico o impe a de faz lo Sim N o n o consigo remov los O QUE PRECISA SER FEITO Anexe uma folha separada se necess rio 1 Descreva as condi es da falha Qual foi a falha O que voc estava fazendo quando ocorreu a falha Que software estava sendo usado A falha se repete 2 Se a falha intermitente qual o intervalo de ocorr ncia 3 Se a unidade estiver conectada a um dos equipamentos a seguir informe o fabricante e o n mero do modelo Computador Modem Rede 4 Coment rios adicionais COMO SER FEITO O PAGAMENTO Na garantia Data de compra recebimento Anexe comprovante de compra ou documento de recebimento com a
127. eguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o Se um protetor contra oscila o de energia estiver sendo usado remova o Conecte a impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para ligar a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Erro de sensor Desligar e ligar Ocorreu um erro de sensor Desligue a utilizando a chave liga desliga aguarde pelo menos 30 segundos e em seguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Erro Duplexador A unidade duplex n o est conectada ou instalada corretamente Desligue a utilizando a chave liga desliga aguarde pelo menos 30 segundos e em PTWW Mensagens do painel de controle 149 Tabela 12 2 Mensagens de erro cr tico continua o Mensagem do painel de controle Descri o A o recomendada Desligar e ligar seguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o Se um protetor contra oscila o de energia estiver sendo usado remova o Conecte a impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para ligar a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Atendi
128. eio de papel Altere as configura es de manuseio de papel da impressora como o tamanho e o tipo padr o de papel e Imprimindo Altere as configura es padr o de impress o da impressora como o n mero de c pias e a orienta o do papel e PCL5e Exibae altere as configura es de PCL5e e PostScript Exiba e altere as configura es de PS e Qualidade impr Altere as configura es de qualidade de impress o da impressora e Densidade de impress o Altere as configura es de densidade de impress o como contraste destaques meios tons e sombras e Tipos de papel Altere as configura es do modo da impressora para cada tipo de m dia como papel timbrado perfurado ou brilhante e Cart o de mem ria Altere as configura es da impressora como tamanho da imagem n mero de c pias e cor de sa da ao imprimir fotos utilizando cart es de mem ria e Configura o do sistema Altere as configura es do sistema da impressora como o idioma da impressora e recupera o de congestionamentos e Servi o Acesse v rios procedimentos necess rios para manter a impressora e Salvar Restaurar Configura es Salve as configura es atuais da impressora em um arquivo do computador Utilize esse arquivo para carregar as mesmas configura es em outra impressora ou para restaur las nesta impressora sempre que desejar HP ToolboxFX 121 Informa es sobre o dispositivo As informa es sobre o dispositivo HP Too
129. elecionada na bandeja correta Selecione Padr es na caixa de di logo Configura es r pidas da guia Acabamento do driver da impressora Para imprimir no Windows 1 Verifique se a m dia de impress o est carregada na impressora 2 No menu Arquivo clique em Configurar p gina ou em um comando semelhante Verifique se as configura es est o corretas para esse documento 3 No menu Arquivo clique em Imprimir Configurar p gina ou em um comando semelhante exibida a caixa de di logo Imprimir 4 Selecione a impressora e altere as configura es se necess rio N o altere nenhuma das configura es feitas na caixa de di logo Configurar p gina como tamanho ou orienta o de p gina 5 Se esse trabalho de impress o tiver tamanho e gramatura de papel padr o provavelmente n o ser necess rio alterar as configura es de Fonte bandeja Tipo ou Tamanho e voc poder passar etapa 7 Caso contr rio v para a etapa 6 6 Se esse trabalho tiver de ser impresso em um tamanho ou gramatura diferente do padr o selecione como a impressora dever puxar o papel e Para imprimir por Fonte bandeja selecione a bandeja na caixa de di logo Imprimir se poss vel e Para imprimir por Fonte bandeja quando essa configura o n o estiver dispon vel na caixa de di logo Imprimir clique em Propriedades e na guia Papel selecione a bandeja no campo Fonte e Para imprimir por Tipo ou Tamanho clique em Propriedade
130. enta o solu o de problemas 168 recursos 5 sele o 55 BOOTP 91 Bot o Cancelar trabalho 45 62 bot es painel de controle 42 Cc cabos USB solu o de problemas 169 Caixa de di logo Imprimir 55 Caixa de ferramentas Consulte HP ToolboxFX calibragem da impressora 140 c meras digitais correspond ncia decores 69 capas 30 capas documento cartolina impress o em 16 especifica es de papel 16 utiliza o de papel diferente em 58 caracteres solu o de problemas 163 cart es de mem ria altera o das configura es de trabalhos 75 cart es de mem ria para fotos 6 cartolina especifica es 16 impress o em 16 Cartucho amarelo ndice 213 expectativa de vida til 130 medidor de status 45 n mero de pe a 182 Cartucho ciano expectativa de vida til 130 medidor de status 45 n mero de pe a 182 cartucho de impress o substitui o 109 137 Cartucho magenta expectativa de vida til 130 medidor de status 45 n mero de pe a 182 Cartucho preto expectativa de vida til 130 medidor de status 45 n mero de pe a 182 cartuchos Central de fraudes HP 132 especifica es de armazenamento 201 expectativa de vida til 130 medidor de status 44 n meros de pe a 182 p gina de status impress o 115 reciclagem 206 status exibi o com o HP ToolboxFX 119 substitui o 131 cartuchos de impress o Central de fraudes HP 132 especifica es de armazenamento 201 expectativa de vida til 130
131. entares este produto recebeu um n mero de modelo regulamentar Esse n mero n o deve ser confundido com o nome do produto nem com o s n mero s do produto Boise Idaho 83714 1021 USA 12 de dezembro de 2005 Somente para quest es regulamentares Contato na Austr lia Gerente de regulamenta es de produtos Hewlett Packard Australia Ltd 31 41 Joseph Street Blackburn Victoria 3130 Austr lia Contato na Europa Escrit rio de vendas e servi os local da Hewlett Packard ou Departamento HQ TRE Standards Europe da Hewlett Packard GmbH Herrenberger Strasse 140 D 71034 B blingen Germany FAX 49 7031 14 3143 Contato nos EUA Gerente de regulamenta es de produtos Hewlett Packard Company PO Box 15 Mail Stop 160 Boise Idaho 83707 0015 USA Telefone 208 396 6000 210 Ap ndice D Informa es regulamentares PTWW Declara es de seguran a espec ficas do pa s regi o PTWW Declara o de seguran a do laser O Centro para Dispositivos e Sa de Radiol gica CDRH da U S Food and Drug Administration vem implementando normas para produtos a laser fabricados desde 1 de agosto de 1976 O cumprimento dessas normas obrigat rio para produtos comercializados nos EUA A impressora est certificada como um produto a laser de Classe 1 segundo o Padr o de emiss o de radia o do departamento norte americano de sa de e servi os humanos DHHS de acordo com a Lei de controle de radia o para sa de e seguran a
132. ente Mais de uma folha alimentada por vez A bandeja da m dia pode estar sobrecarregada A m dia pode estar enrugada dobrada ou danificada Remova parte da m dia da bandeja Consulte Como carregar bandejas Verifique se a m dia n o est enrugada dobrada ou danificada Tente imprimir em m dia de um pacote novo ou diferente A impressora n o puxa papel da bandeja de entrada de m dia A impressora pode estar no modo de alimenta o manual e Sea mensagem Alim manual aparecer no visor do painel de controle da impressora pressione o bot o Ed Selecionar para imprimir o trabalho e Verifique se a impressora n o est no modo de alimenta o manual e imprima o trabalho novamente A bandeja da m dia pode estar sobrecarregada Remova parte da m dia da bandeja Consulte Como carregar bandejas O controle de ajuste de comprimento de papel da Bandeja 2 ou da Bandeja opcional 3 est configurado para um comprimento maior que o tamanho da m dia Defina o controle de ajuste de comprimento de papel no comprimento correto O cilindro de recolhimento pode estar sujo ou danificado Entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Problemas de desempenho Utilize as dicas nesta se o se as p ginas sa rem da impressora mas n o tiverem nada impresso nelas ou quando a im
133. ento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 dos regulamentos da FCC Esses crit rios visam garantir um grau razo vel de prote o contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia Se esse equipamento n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais comunica o de r dio No entanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma instala o espec fica a presen a de interfer ncia pode ser determinada desligando e ligando o equipamento Se o equipamento causar interfer ncia prejudicial a comunica es de r dio ou televis o o usu rio poder tentar corrigir essa interfer ncia por meio de uma ou algumas das seguintes medidas e Mudar a orienta o ou localiza o da antena de recep o e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente de onde o receptor est localizado e Consulte seu revendedor ou um t cnico experiente em r dio televis o 299 a e m i o j A Nota Qualquer altera o ou modifica o na impressora que n o seja expressamente aprovada pela HP pode anular o direito do usu rio de operar o equipamento obrigat ria a utiliza o de um cabo de interface blindado conforme os limites da Classe B da
134. epositada no papel resistente para HP LaserJet pode provocar problemas na qualidade da impress o e Use apenas papel resistente para HP LaserJet nesta impressora Os produtos HP s o criados para serem usados juntos e proporcionarem os melhores resultados de impress o M dia de impress o de tamanho personalizado ou cartolina e Cart es postais cart es de 3 x 5 pol fichas e outras m dias de impress o de tamanho personalizado podem ser impressos da Bandeja 1 ou da Bandeja 2 O tamanho m nimo de 76 x 127 mm e o tamanho m ximo de 216 x 356 mm Consulte Especifica es de m dia de impress o para obter mais informa es e Sempre insira primeiro a margem mais curta na Bandeja 1 na Bandeja 2 ou na Bandeja opcional 3 Para imprimir no modo paisagem horizontal selecione esta op o no programa Se a margem mais longa da m dia for inserida primeiro na impressora poder ocorrer um congestionamento e No programa configure margens a uma dist ncia m nima de 6 4 mm das margens da m dia de impress o Para obter instru es sobre como carregar papel consulte Como carregar a Bandeja 1 e Como carregar a Bandeja 2 Tamanhos e pesos de m dia suportados Esta se o cont m informa es sobre os tamanhos pesos e capacidades de papel e outras m dias de impress o que cada bandeja suporta Tabela 1 2 Especifica es das Bandejas 1 e 2 Bandeja 1 e Bandeja 2 Dimens es Gramatura Capacidade Papel M ni
135. erenciamento rede 87 ndice 219 Transmission Control Protocol TCP vis o geral 89 transpar ncias especifica es 15 17 transpar ncias para retroproje o especifica es 15 17 U User Datagram Protocol UDP vis o geral 89 V v rias p ginas por folha 31 velocidade especifica es 5 verifica o da instala o do DIMM 178 visor painel de controle 42 WwW websites assist ncia ao cliente 194 Material Safety Data Sheet 208 Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP 207 Windows ativa o de mem ria 179 configura es 59 desinstala o do software 24 impress o no 58 recursos do driver 56 vers es suportadas 9 220 ndice PTWW O 2006 Hewlett Packard Development Company L P www hp com A Q7821 90921
136. es do ambiente Uniformidade 100 a 250 Sheffield A Hewlett Packard n o garante os resultados quando as impress es forem feitas em outros tipos de papel pesado gt o N Tabela 1 3 Especifica es da Bandeja opcional 3 Bandeja opcional 3 bandeja Dimens es Gramatura Capacidade para 250 folhas Papel normal M nimo 76 x 127 mm 60 a 163 g m At 200 folhas M ximo 216 x 356 mm A impressora suporta uma grande variedade de tamanhos padr o e personalizados de m dia de impress o Verifique no driver da impressora quais s o os tamanhos suportados A capacidade pode variar de acordo com a gramatura e a espessura da m dia e com as condi es do ambiente N Tabela 1 4 Especifica es para impress o autom tica nos dois lados Bandeja 1 Bandeja 2 e Dimens es Gramatura Capacidade Bandeja opcional 3 Papel Carta A4 of cio 8 5 x 13 pol 60 a 105 g m Folha avulsa para Bandeja 1 At 250 folhas para a Bandeja 2 e Bandeja opcional 3 Papel brilhante para Carta A4 75 a 120 g m Folha avulsa para Bandeja 1 HP LaserJet v z Especifica es de m dia de impress o Tabela 1 4 Especifica es para impress o autom tica nos dois lados continua o Bandeja 1 Bandeja 2 e Dimens es Gramatura Capacidade Bandeja opcional 3 1 2 At 250 folhas para a Bandeja 2 e Bandeja opcional 3 A impressora suporta uma grande variedade de tamanhos padr o e personalizados de m dia de impress
137. essa p gina e Impress o Configure o tempo limite de E S nessa p gina e Qualidade de impress o Utilize essa p gina para configurar a calibra o de cor e otimizar as configura es e Densidade de impress o Utilize essa p gina para definir as configura es de densidade de impress o incluindo contraste destaques meios tons e sombras e Configura es de tipo de papel Utilize essa p gina para configurar tipos de papel e Modos de impress o Utilize essa p gina para definir as configura es do modo de impress o e Configura o do sistema Utilize essa p gina para definir as configura es do sistema incluindo recupera o em caso de congestionamento continua o autom tica contraste da exibi o e linguagem da impressora e Servi o Utilize essa p gina para iniciar o modo de limpeza e recuperar as configura es de f brica Utiliza o do servidor interno de Internet 127 Guia Rede Essa guia permite que o administrador da rede controle as configura es relativas rede da impressora quando ela est conectada a uma rede com base em IP Configura o de IP Utilize essa p gina para definir a configura o do IP Avan ado Utilize essa p gina para ativar recursos de rede como SLP Config DHCP BootP e AutolP mDNS Utilize essa p gina para definir o mDNS Utilize essas configura es para ativar ou desativar a descoberta do Rendezvous ou Bonjour SNMP Utilize essa p gina para definir
138. essionando Cancelar trabalho para cancelar o trabalho Com alguns avisos o trabalho pode n o ser conclu do ou a qualidade de impress o pode ser afetada Se o alerta ou a mensagem de aviso estiver relacionado impress o e o recurso de continua o autom tica estiver ativado a impressora tentar retomar o trabalho de impress o depois que o aviso tiver aparecido por 10 segundos sem reconhecimento Tabela 12 1 Mensagens de alerta e de aviso Mensagem do painel de controle Descri o A o recomendada 10 000x Erro suprimento Etiqueta eletr nica n o pode ser lida ou o cartucho de impress o n o est instalado corretamente 1 Reinstale o cartucho de impress o 2 Desligue e ligue a impressora 3 Seo problema n o for resolvido substitua o cartucho Alim manual Pressione v alterna com Carregar band 1 TYPE SIZE A impressora est aguardando papel na bandeja indicada Carregue o papel conforme indicado Amarelo n o autorizado Magenta n o autorizado Ciano n o autorizado Preto n o autorizado Foi instalado um novo suprimento que n o foi fabricado pela HP Uma destas quatro mensagens exibida at que um suprimento HP seja instalado ou Ea Selecionar seja pressionado Se voc acredita ter adquirido um suprimento HP genu no ligue para nossa central de fraudes no n mero 1 877 219 3183 nos EUA Servi o ou reparo resultantes do uso de suprimentos n o HP n o s
139. esso simples ao status e s configura es da impressora inclusive configura es de rede e a funcionalidade Smart Printing Supplies Suprimentos para Impress o Inteligente SPS 22 poss vel obter acesso ao EWS por meio da conex o de rede da impressora Digite o endere o IP da impressora no navegador da Web para abrir a home page do EWS da impressora no navegador Na home page voc pode utilizar as guias e o menu de navega o esquerda para verificar o status da impressora configur la ou verificar o status dos suprimentos Internet Explorer 6 0 ou vers es mais recentes Safari 1 2 ou vers es mais recentes Opera 7 0 ou vers es mais recentes Firefox 1 0 ou vers es mais recentes Netscape 7 0 ou vers es mais recentes Mozilla 1 6 ou vers es mais recentes Cap tulo 2 Software para Windows PTWW HP Web Jetadmin PTWW Este software s estar dispon vel se a impressora estiver conectada a uma rede O HP Web Jetadmin destina se ao gerenciamento de impressoras em redes comerciais e empresariais Enquanto o HP ToolboxFX utilizado para gerenciar uma nica impressora o HP Web Jetadmin gerencia grupos de impressoras e outros dispositivos Fa a download desse software no site da HP no endere o http Awww hp com go webjetadmin O site do HP Web Jetadmin fornece o software HP Web Jetadmin em v rios idiomas O HP Web Jetadmin s estar dispon vel se a impressora estiver conectada a uma rede com base no prot
140. estante Consulte P gina Status de Suprimentos Part culas de toner aparecem AGBbCC AGROEC AaBbCE AaBbCc AgBbCC A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use m dia que atenda s especifica es HP A passagem de papel pode estar precisando de limpeza Limpe a passagem do papel Consulte a Ajuda on line do HP ToolboxFX Aparecem caracteres parcialmente impressos AaBbCC AaBbUc AGBltC ACBLCC AaBbCc Uma nica folha da m dia de impress o pode estar com defeito Tente imprimir o trabalho novamente O teor de umidade do papel irregular ou a superf cie do papel apresenta manchas de umidade Tente utilizar um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser O lote de papel est com defeito Os processos de fabrica o podem fazer com que algumas reas rejeitem toner Tente utilizar um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser Listas ou faixas verticais aparecem na p gina Um ou mais cartuchos de impress o pode estar com a carga baixa ou com defeito Se estiver utilizando cartuchos de impress o n o HP nenhuma Substitua todos os cartuchos de impress o que estejam com a carga baixa Problemas de impress o 161 Problema Blo Bl Bb Bb Bbo Causa mensagem ser exibida no painel de c
141. ex o e de d plex est o corretas A Hewlett Packard recomenda que essa configura o seja mantida no modo autom tico configura o padr o Consulte Configura es da velocidade da conex o e de d plex 4 poss vel executar o comando ping na impressora Use o prompt de comando para executar ping na impressora a partir do computador Por exemplo ping 192 168 45 39 Solu o de problemas 95 96 Verifique se o ping exibe tempos de ida e volta Se voc puder executar ping da impressora verifique se a configura o do endere o IP da impressora est correta no computador Se estiver exclua e depois adicione a impressora novamente Se o comando ping falhar verifique se os hubs de rede est o ligados e se as configura es de rede a impressora e o computador est o configurados para a mesma rede Algum aplicativo de software foi acrescentado rede Verifique se o aplicativo compat vel e se est instalado corretamente com os drivers de impressora corretos Os outros usu rios conseguem imprimir O problema pode ser espec fico da esta o de trabalho Verifique os drivers de rede da esta o de trabalho os drivers da impressora e o redirecionamento captura em Novell NetWare Se outros usu rios podem imprimir eles est o utilizando o mesmo sistema operacional de rede Verifique se a configura o do seu sistema operacional de rede est correta Seu protocolo est ativado Verifique o stat
142. executa suas instru es de programa o devido a tais defeitos A HP n o assegura que a opera o dos seus produtos ser ininterrupta ou livre de erros Caso a HP n o execute em tempo h bil o reparo ou a substitui o necess ria conforme previsto na garantia o usu rio dever ser reembolsado t o logo fa a a devolu o do produto Os produtos da HP eventualmente podem conter pe as recondicionadas cujo desempenho equivalente ao do estado de novo ou que tenham sido usadas incidentalmente A garantia n o cobre defeitos resultantes de a manuten o ou calibragem impr prias ou inadequadas b software interfaces pe as ou materiais que n o sejam fornecidos pela HP c modifica o n o autorizada ou m utiliza o d opera o fora das especifica es ambientais publicadas para o produto ou e manuten o ou prepara o inadequadas do local de instala o NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEGISLA O LOCAL AS GARANTIAS ACIMA S O EXCLUSIVAS E NENHUMA OUTRA GARANTIA OU CONDI O SEJA ESCRITA OU ORAL EST EXPRESSA OU IMPL CITA A HP ISENTA SE ESPECIFICAMENTE DE QUAISQUER GARANTIAS OU CONDI ES IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O QUALIDADE SATISFAT RIA E ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE ESPEC FICA Alguns pa ses regi es n o permitem limita es na vig ncia da garantia impl cita portanto as limita es ou exclus es acima podem n o se aplicar a voc Esta garantia concede ao usu rio direitos legais e
143. gens erro 144 mensagens de erro 208 173 144 cr tico 147 painel de controle 144 m dia bandeja 1 tipos suportados 16 bandeja 2 tipos suportados 16 bandeja 3 tipos suportados 16 cartolina 16 como carregar bandejas 48 Configura es do HP ToolboxFX 124 congestionamentos 151 de tamanho personalizado 16 56 enrolada solu o de problemas 163 enrugada 164 envelopes 13 54 especifica es 11 12 etiquetas 14 HP pedidos 186 p ginas por folha 31 Papel brilhante para HP LaserJet 15 Papel fotogr fico para HP LaserJet 15 primeira p gina 30 primeira p gina diferente 58 sele o 11 solu o de problemas 167 PTWW timbrado 16 transpar ncias 15 m dia de impress o especifica es 11 m dia enrolada 163 m dia especial cartolina 16 de tamanho personalizado 16 56 envelopes 13 54 especifica es 16 etiquetas 14 Papel brilhante para HP LaserJet 15 timbrado 16 transpar ncias 15 monitores correspond ncia de cores 69 m ltiplas p ginas por folha 57 N n meros de pe a acess rios 181 n meros de telefone Central de fraudes HP 132 Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP 207 suporte 194 O Op o 4 cores 68 103 Op o Ajustar p gina 57 Op o de meio tom detalhado 66 102 Op o de meio tom nivelado 66 102 Op o Somente em preto 68 103 Op es de cinzas neutros 68 103 Op es de compensa o 67 103 Op es de cores RGB 67 69 103 Op
144. gura o 119 alimenta o requisitos 200 almofada de separa o pedidos 188 altera o das configura es de trabalhos 75 altera o das configura es padr o 74 ambientais especifica es da impressora 201 ambiente especifica es de papel 12 recursos 206 ambiente de impress o 87 ambiente operacional especifica es 201 ambos os lados impress o em 31 60 amplia o de documentos 57 aplicativos configura es 9 armazenamento cartuchos de impress o 131 envelopes 13 impressora 201 papel 12 assist ncia ao cliente PTWW contratos de manuten o 196 208 formul rio de informa es sobre servi os 198 reembalagem da impressora 197 assist ncia ao cliente on line 194 atendimento ao cliente HP 194 ativa o de mem ria Windows 179 B bandeja 1 como carregar 48 bandeja 2 como carregar 49 bandeja 3 como carregar 49 n mero de pe a 185 bandejas como carregar 48 congestionamentos elimina o 159 impress o frente e verso 32 m dia suportada 16 n meros de pe a 185 problemas de alimenta o solu o de problemas 168 recursos 5 sele o 55 bandejas de entrada como carregar 48 congestionamentos elimina o 159 m dia suportada 16 n meros de pe a 185 problemas de alimenta o solu o de problemas 168 recursos 5 sele o 55 bandejas de entrada de papel como carregar 48 congestionamentos elimina o 159 m dia suportada 16 n meros de pe a 185 problemas de alim
145. i esti ir afaa dao NEE conde L rapa aiess li cedaiasasi a ao 114 P gina de Configura o senare anane lista EA doida anna alagoana dubla lacab diga NAAN 114 Pagina Status de SUprime ntos sz assa sasiaisia suas earrannan Een EEEE ERNANNT EEE AOE 115 Pagina Rede siencinincciie oi aE AEREE EERTE E 117 P ginas de fontes u ssssririrrreinerniriinnananninindnnikinaia nna danAnaNAA KANANA R NAANA rena near eae akaa 117 Pagina de utiliza o smiasgassara estas TAn TEREE EEEE EE 117 Mapa de menus ra caraeaaca ana aaaaaanacaacaaa aaa nana aaaaa aaa aaa acena aaa aa ana aaaaanaranara EEE 118 HP TOODOXFA smuisiissoaiiosi mon ii n E EE EEE EEEE AAT EEEN 119 Como visualizar o HP ToolboxFX reta aeee aeaaa erra acanaaaaad 119 PUS ia cosiadisais Fies ani a do PisaGaGha Lisa dean aa aa a aaa aaa S Log de eventos srsti aa EARN tab n das panda ar A 120 Alan aS ras ninfa sad A A AGE ORA PN o Pan Pa a dp ED A a Dia Da 120 Configurar alertas de status iiaissssiisasesieniaaasaacaiaaaaasaaiaamasseniaaanadaaaas 120 Configurar alertas de e mail nnani anA EEANN 120 Aj da WARS RE ERRO hegne ERON ROUND RP ERR RUDE PRO EAR RAN NOUS a 72 Configura es do dispositivo ereta caeerera aaa aa area n nana a area aaaaaraad 121 Informa es sobre o dispositivo eee 122 Manuseio de papel era antreen rtt Ennn n Enans nenne EEEE 122 alo Ju Tonla o Onari a a a E 122 POLSEN e aa aaae A a
146. ias de impress o podem atender a todas as especifica es deste manual e ainda assim n o produzirem resultados satisfat rios Isso pode ocorrer em fun o de manuseio inadequado n veis de temperatura e de umidade inaceit veis ou ainda devido a outros fatores sobre os quais a Hewlett Packard n o tem controle Antes de comprar grandes quantidades de m dia de impress o sempre teste uma amostra e verifique se ela atende aos requisitos especificados neste guia do usu rio e no Guia de m dias de impress o da fam lia de impressoras HP LaserJet Para obter informa es sobre pedidos consulte Informa es sobre acess rios e pedidos A CUIDADO O uso de m dia de impress o que n o atenda s especifica es da HP pode causar problemas para a impressora exigindo reparos Nesse caso o reparo n o coberto pela garantia nem pelos contratos de servi o da Hewlett Packard CUIDADO Utilize somente pap is desenvolvidos para impressoras laser Os pap is para impressoras de jato de tinta podem danificar a impressora Esta impressora aceita diversas m dias como folhas de papel avulsas inclusive papel com at 100 de fibra reciclada envelopes etiquetas transpar ncias papel brilhante para HP LaserJet papel resistente para HP LaserJet papel fotogr fico para HP LaserJet e papel de tamanho personalizado As propriedades como gramatura composi o fibra e teor de umidade s o fatores importantes que afetam o desempenho da i
147. ico Mensagem do painel de controle Descri o A o recomendada 49 Erro A impressora apresentou um erro interno Desligue a utilizando a chave liga desliga de firmware aguarde pelo menos 30 segundos e em Desligar e ligar seguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o Se voc instalou um DIMM de mem ria recentemente na impressora desligue a impressora remova o DIMM de mem ria e reinstale o para verificar se ele est inserido adequadamente e em seguida ligue a impressora Se um protetor contra oscila o de energia estiver sendo usado remova o Conecte a impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para ligar a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora 54 Erro A impressora apresentou um erro interno Desligue a utilizando a chave liga desliga no sensor de n vel do toner aguarde pelo menos 30 segundos e em Desligue e ligue seguida ligue a novamente e aguarde sua 54 15 Erro Amarelo inicializa o 54 16 Erro Magenta Se um protetor contra oscila o de energia estiver sendo usado remova o Conecte a 54 17 Erro Ciano impressora diretamente na tomada da parede Utilize a chave liga desliga para 54 18 Erro Preto ligar a impressora 54 1C Erro Aviso de contamina o do Se o problema persistir entre em contato sensor d
148. igura es do cart o de mem ria para o trabalho atual Impress o de fotos diretamente a partir da placa de mem ria Impress o de um ndice do cart o de mem ria 71 Inser o de uma placa de mem ria A impressora HP Color LaserJet 2605dtn pode ler os seguintes tipos de cart o de mem ria e CompactFlash e Memory Stick e Memory Stick PRO e MultiMedia e Secure Digital SD e SmartMedia e xD EA Nota O leitor de cart es de mem ria da HP Color LaserJet 2605dtn reconhece apenas arquivos no formato JPEG ao imprimir a partir do painel de controle da impressora Para imprimir outros tipos de arquivos utilize os softwares fornecidos nos CD ROMs que acompanham a impressora como o HP Image Zone Consulte a Ajuda on line do software para obter informa es sobre como imprimir fotos a partir do computador Os usu rios do sistema operacional Windows tamb m podem utilizar o Windows Explorer para mover outros tipos de arquivos para seus computadores e imprimi los a partir do computador Insira o cart o de mem ria no slot apropriado na impressora HP Color LaserJet 2605dtn Para determinar em qual slot o cart o de mem ria precisa ser inserido veja a ilustra o a seguir Aceita placas de mem ria xD e SmartMedia Aceita placas de mem ria MultiMedia Memory Stick e Memory Stick PRO Aceita placas de mem ria CompactFlash Aceita placas de mem ria Secure Digital 72 Cap tulo 7
149. igurar a impressora e utiliz la na rede 81 82 Como alterar de uma configura o de impressora compartilhada com conex o direta para uma de impressora conectada porta de rede Para passar de uma configura o por conex o direta para uma configura o por rede execute as etapas a seguir 1 Desinstale o driver da impressora da impressora com conex o direta 2 Instale o driver como uma configura o em rede usando as etapas descritas em Como definir uma configura o de impressora conectada porta da rede modo direto ou impress o n o hier rquica Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW Gerenciamento da rede PTWW Exibi o das configura es de rede poss vel utilizar o servidor da Web incorporado ou o HP ToolboxFX para exibir as defini es de configura o de IP Para obter mais informa es consulte HP ToolboxFX ou Utiliza o do servidor interno de Internet Altera o das configura es de rede poss vel utilizar o servidor da Web incorporado ou o HP ToolboxFX para alterar as defini es de configura o de IP Para obter mais informa es consulte HP ToolboxFX ou Utiliza o do servidor interno de Internet Definir minha senha de rede Utilize a HP ToolboxFX para definir uma senha de rede 1 2 Abra a HP ToolboxFX e clique em Configura es do dispositivo Clique na guia Configura es do sistema EA Nota Se uma senha foi definida anteriormente para a im
150. impressora aba no lado direito voltada para baixo para a impressora aba no lado direito voltada para cima Envelopes pesados At dez envelopes Envelope pesado Margem curta voltada para a impressora aba no lado direito voltada para baixo Margem curta voltada para a impressora aba no lado direito voltada para cima Etiquetas Altura m xima da Etiquetas Lado a ser impresso Lado a ser impresso pilha de at 25 mm voltado para baixo voltado para cima Transpar ncias At 50 folhas Transpar ncias Lado a ser impresso Lado a ser impresso voltado para baixo voltado para cima Brilhante Altura m xima da Brilhante leve Lado a ser impresso Lado a ser impresso pilha de at 25 mm brilhante ou brilhante voltado para baixo voltado para cima pesado Timbrado At 250 folhas Timbrado Lado a ser impresso Lado a ser impresso voltado para baixo voltado para cima margem impressa na margem impressa na frente da bandeja frente da bandeja Cartolina Altura m xima da Cartolina ou pesado Lado a ser impresso Lado a ser impresso pilha de at 25 mm voltado para baixo voltado para cima 54 Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW Controle de trabalhos de impress o Esta se o cont m instru es b sicas de impress o Quando fizer altera es nas configura es de impress o siga a hierarquia de prioridades Observe que os nomes de comandos e caixas de di logo variam de acordo com o programa de software utiliza
151. ionar para imprimir a p gina Relat rio de configura o 114 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW 8 HP Color LaserJet ca Informa es sobre o produto Esta se o cont m informa es b sicas sobre a impressora como o nome do produto e o n mero de s rie Mem ria Esta se o relaciona informa es referentes mem ria como a mem ria total instalada Configura es de papel Esta se o cont m informa es sobre o tipo de m dia a ser usado em cada bandeja e sobre as configura es de tipo relacionadas a todas as m dias suportadas pela impressora N meros de p ginas Esta se o relaciona o n mero total de p ginas impressas o n mero de p ginas coloridas impressas e informa es sobre congestionamentos de papel Configura es do produto Esta se o relaciona informa es coletadas durante a instala o do software incluindo a linguagem e o nome da empresa Configura es de rede Esta se o cont m informa es de rede da impressora como o nome do host endere o do hardware e endere o IP Tipos de papel Esta se o cont m informa es sobre os tipos de papel que podem ser configurados pelo usu rio Registro de status Esta se o cont m informa es sobre erros da impressora P gina Status de Suprimentos A P gina de status de suprimentos informa a vida til restante dos cartuchos de impress o HP Al m disso ela mostra a estimativa de p ginas restantes
152. iquetas leve em considera o a qualidade de cada componente e Adesivos O material adesivo deve ficar est vel a 210 C que a temperatura de fus o da impressora e Disposi o Use somente etiquetas que n o tenham adesivos expostos entre si As etiquetas podem se descolar das folhas se houver espa o entre elas causando s rios problemas de congestionamento e Enrolamento Antes da impress o as etiquetas devem ficar na posi o horizontal com um enrolamento de no m ximo 13 mm em qualquer dire o e Condi es N o utilize etiquetas com rugas bolhas outros sinais de separa o ou danificadas de qualquer maneira Para obter instru es sobre como carregar etiquetas consulte Como carregar a Bandeja 1 ou Como carregar a Bandeja 2 Transpar ncias e Utilize somente a Bandeja 1 ou a Bandeja 2 para imprimir transpar ncias Selecione Transpar ncias na caixa de di logo Imprimir ou no driver da impressora e A impressora suporta a impress o em transpar ncias coloridas Use somente transpar ncias recomendadas para impressoras a laser e Coloque as transpar ncias em uma superf cie plana depois de remov las da impressora e As transpar ncias usadas na impressora devem suportar 210 C que a temperatura de fus o da impressora A CUIDADO Para evitar danos impressora use somente transpar ncias recomendadas para impressoras a laser Consulte Informa es sobre acess rios e pedidos M di
153. isponibilidade desses programas varia de acordo com o local Servi os e Contratos de servi os do HP Care Pack A HP oferece uma variedade de op es de servi o e assist ncia que atende a uma ampla gama de necessidades Essas op es n o fazem parte da garantia padr o Os servi os de suporte podem variar de acordo com o local A HP oferece servi os e contratos de servi o do HP Care Pack para a maioria das impressoras tanto durante a garantia quanto ap s seu vencimento Para identificar as op es de servi o e assist ncia dispon veis para esta impressora visite http Awww hpexpress services com 10467a e digite o n mero do modelo da impressora Na Am rica do Norte informa es sobre Contrato de servi o podem ser obtidas por meio do Atendimento ao cliente HP Ligue para 1 800 HPINVENT 1 800 474 6836 EUA ou 1 800 268 1221 Canad Em outros pa ses regi es entre em contato com o Centro de atendimento ao cliente HP espec fico daquele pa s regi o Consulte o folheto fornecido na embalagem ou visite o site http Awww hp com para obter o n mero de telefone do Atendimento ao cliente HP de seu pa s regi o 196 Ap ndice B Servi o e Assist ncia PTWW Reembalagem da impressora PTWW Se precisar mover sua impressora ou envi la para outro local proceda da seguinte maneira para reembal la CUIDADO Os danos decorrentes de embalagem inadequada s o de responsabilidade do cliente Para garantir a devida pro
154. isualizar c pias preliminares de slides e impress es em papel ou para imprimir documentos coloridos que ser o fotocopiados ou enviados por fax Op es avan adas de cor para texto gr ficos e fotografias Use o ajuste manual de cores para ajustar as op es Cor ou Mapeamento de cores e Meio tom para um trabalho de impress o Op es de meio tom As op es de meio tom afetam a resolu o e a nitidez da impress o em cores Voc pode selecionar configura es de meio tom de forma independente para texto gr ficos e fotografias As duas op es de meios tons s o Nivelado e Detalhes e A op o Nivelado produz melhores resultados em reas de impress o amplas totalmente preenchidas A op o tamb m melhora a qualidade de fotos nivelando tonalidades m nimas de cores Selecione esta op o quando os preenchimentos das reas de uniformidade e nivelamento s o a prioridade mais alta e A op o Detalhes til para textos e elementos gr ficos que exigem distin es n tidas entre linhas ou cores ou para imagens que contenham um padr o ou um alto n vel de detalhes Selecione esta op o quando bordas com mais nitidez e os detalhes s o a prioridade mais alta 399 zp Ef Nota Alguns programas de software convertem texto ou elementos gr ficos em imagens de varredura Nesses casos as configura es Fotografias tamb m controlam texto e gr ficos Cinzas neutros A configura o Cinzas neutros determina o m
155. ja e mantenha a pilha embaixo das ling etas de altura na guia de comprimento de m dia na parte traseira da bandeja 7 Empurre a bandeja para dentro da impressora A parte posterior da bandeja ficar aparecendo atr s da impressora 29 E gt Kaat n H Nota Se estiver imprimindo em ambos os lados consulte Impress o nos dois lados para obter instru es sobre como carregar a m dia PTWW Como carregar bandejas 53 Impress o em m dia especial Siga as diretrizes na tabela a seguir ao imprimir em m dia especial Ao imprimir em um tipo de m dia especial as velocidades de impress o podem ser reduzidas automaticamente para melhorar a qualidade de impress o Consulte Especifica es de m dia de impress o para obter os tipos de m dia recomendados para esta impressora Para obter instru es sobre como carregar as bandejas consulte Como carregar a Bandeja 1 ou Como carregar a Bandeja 2 Tabela 5 1 Diretrizes para impress o em m dia especial Tipo de papel Quantidade m xima Configura es do Orienta o do papel Orienta o do papel que pode ser driver qualidade do na Bandeja 1 na Bandeja 2 ou na carregada na papel tipo Bandeja opcional 3 Bandeja 2 ou na Bandeja opcional 3 Normal At 250 folhas Comum ou n o Lado a ser impresso Lado a ser impresso especificado voltado para baixo voltado para cima Envelopes At dez envelopes Envelope Margem curta voltada Margem curta voltada para a
156. l configurar o HP ToolboxFX para notific lo por e mail quando o cartucho estiver com carga baixa ou quando sua vida til estiver quase terminando Se a impressora estiver conectada diretamente a um computador poss vel configurar o HP ToolboxFX para notific lo quando os suprimentos estiverem com carga baixa Para verificar o status e fazer pedidos utilizando o painel de controle Execute um dos seguintes procedimentos e Verifique os medidores de status dos suprimentos no painel de controle da impressora Esses medidores indicam quando um cartucho de impress o est com carga baixa ou vazio As luzes tamb m indicam quando existe um cartucho n o HP instalado na impressora e Para imprimir a P gina de status de suprimentos da impressora no painel de controle selecione o menu Relat rios e em seguida Status de suprimentos Consulte P gina Status de Suprimentos para obter mais informa es Se os n veis dos suprimentos estiverem baixos poss vel pedir suprimentos ao revendedor local HP por telefone ou pela Internet Consulte Informa es sobre acess rios e pedidos para obter os n meros de pe a Consulte http wmww hp com go lisupplies para saber como fazer pedidos pela Internet 130 Cap tulo 11 Manuten o PTWW PTWW Para verificar e fazer pedidos utilizando o HP ToolboxFX poss vel configurar o HP ToolboxFX para notific lo quando os suprimentos estiverem com a carga baixa Voc pode optar por re
157. l seja conclu do 3 O painel de controle da impressora est em branco e Verifique se a impressora est ligada e Verifique se a impressora est corretamente instalada 4 Uma mensagem diferente de Pronto aparece no visor do painel de controle da impressora e Consulte a documenta o da impressora para obter uma lista completa de mensagens e a es corretivas do painel de controle Como resolver problemas de comunica o com a rede Verifique com base nos itens a seguir se a impressora est se comunicando com a rede Estas informa es presumem que uma p gina de configura o da Rede j foi impressa consulte P gina Rede 1 H algum problema de conex o f sica entre a esta o de trabalho ou o servidor de arquivos e a impressora Verifique o sistema de cabos de rede as conex es e a exatid o das configura es do roteador Verifique se o comprimento dos cabos de rede est de acordo com as especifica es da rede 2 Os cabos de rede est o conectados adequadamente Verifique se a impressora est conectada rede utilizando a porta e o cabo apropriados Verifique se cada conex o de cabo est encaixada e no lugar certo Se o problema continuar tente um cabo ou portas diferentes no concentrador ou no transmissor A luz mbar de indica o de atividade e a luz verde do status da conex o pr ximas conex o da porta na parte traseira da impressora devem estar acesas 3 As configura es da velocidade da con
158. lar uma mem ria ROM Visite http Avww hp com para obter de fontes de linguagem de 8 MB no informa es sobre pedidos e slot DIMM disponibilidade de DIMMs PTWW Mem ria 183 Acess rios de interface e cabos Nome do produto Descri o Cabo USB Conector de dispositivo padr o compat vel com USB de 2 metros N mero de pe a C6518A 184 Ap ndice A Informa es sobre acess rios e pedidos Acess rios de manuseio de papel Nome do produto Descri o N mero de pe a Bandeja opcional 3 Bandeja de entrada universal de 250 Q6459A folhas opcional acompanha a HP Color LaserJet 2605dtn Somente uma bandeja opcional para 250 folhas pode ser instalada PTWW Acess rios de manuseio de papel 185 Nome do produto Papel para HP LaserJet Papel e outras m dias de impress o Descri o Papel HP Premium para uso em impressoras HP LaserJet N mero de pe a HPJ1124 carta Papel para HP LaserJet Papel HP Premium para uso em impressoras HP LaserJet CHP310 A4 Papel para HP LaserJet Papel HP Premium para uso em impressoras HP LaserJet HPJ1424 of cio Papel HP Premium Choice Papel bond HP com gramatura de 120 32 g m HPU1132 carta Papel HP Premium Choice Papel bond HP com gramatura de 120 32 g m CHP410 A4 Papel de capa HP Papel HP com gramatura de capa de 200 g m Use para imprimir cart es postais e capas de documentos Q2413A
159. lara o de garantia limitada para cartuchos de impress o PTWW Este produto HP est garantido contra defeitos de materiais e fabrica o Esta garantia n o se aplica a produtos que a tenham sido reabastecidos recondicionados remanufaturados ou violados de qualquer forma b apresentem problemas resultantes de uso incorreto armazenamento inadequado ou opera o fora das especifica es ambientais publicadas da impressora ou c demonstrem desgaste de uso normal Para obter servi o de garantia devolva o produto ao local de compra com uma descri o por escrito do problema e amostras de impress o ou entre em contato com a Assist ncia ao cliente HP A HP poder a seu crit rio substituir os produtos comprovadamente defeituosos ou reembolsar o valor pago na compra NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEGISLA O LOCAL A GARANTIA ACIMA EXCLUSIVA E NENHUMA OUTRA GARANTIA OU CONDI O SEJA ESCRITA OU VERBAL EST EXPRESSA OU IMPL CITA A HP ISENTA SE ESPECIFICAMENTE DE QUAISQUER GARANTIAS OU CONDI ES IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O QUALIDADE SATISFAT RIA E ADEQUA O A UMA FINALIDADE ESPEC FICA NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEGISLA O LOCAL EM NENHUMA CIRCUNST NCIA A HP OU SEUS FORNECEDORES SER O RESPONSABILIZADOS POR DANOS DIRETOS ESPECIAIS INCIDENTAIS CONSEQUENCIAIS INCLUINDO PERDA DE LUCROS OU DADOS OU OUTROS SEJA BASEADO EM CONTRATO A O DE REPARA O DE DANOS OU OUTROS OS TERMOS DE GARANTI
160. lares no lado da p gina que n o est impresso As pe as internas podem conter toner Esse problema geralmente solucionado ap s a impress o de algumas p ginas A passagem de papel pode estar precisando de limpeza Limpe a impressora O fusor pode estar danificado ou sujo Limpe seguindo as instru es no HP ToolboxFX Entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora A p gina impressa cont m caracteres deformados AGBP AGgBbCO AOIBDbOO AGBP AOBPTT AGBP A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser Se os caracteres estiverem deformados gerando um efeito ondulado pode ser que o scanner a laser esteja precisando de manuten o Verifique se o problema tamb m ocorre na P gina de configura o Nesse caso entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora A p gina impressa est enrolada ou apresenta ondula o A impressora n o est configurada para imprimir no tipo de m dia desejado No driver da impressora selecione a guia Papel e defina o Tipo para que corresponda ao tipo de papel usado na impress o A velocidade da impress o po
161. lativa ao host 90 parte relativa rede 90 vis o geral 89 endere o IP est tico 104 envelopes especifica es impress o 54 envio da impressora 197 escala de cinza solu o de problemas 165 especifica es ambientais 201 bandejas m dia suportada 16 envelopes 13 etiquetas 14 impressora 200 Material Safety Data Sheet 208 papel 12 recursos da impressora 5 transpar ncias 15 especifica es de bateria 207 especifica es de merc rio 207 especifica es de m dia de impress o 11 especifica es de oz nio 206 especifica es de temperatura ambiente da impressora 201 papel armazenamento 12 especifica es de umidade ambiente da impressora 201 papel armazenamento 12 especifica es el tricas 200 etiquetas especifica es etiquetas adesivas especifica es etiquetas postais especifica es EWS acesso configura o da impressora 22 status da impressora 22 exclus o de trabalhos de impress o 62 expectativas de vida til suprimentos 130 extens o do compartimento de sa da 7 13 17 14 17 14 17 14 17 ndice 215 F faixas solu o de problemas 161 folhas de rosto 30 fonte impress o por 55 fontes PostScript 5 foto 71 fotos impress o de um ndice 77 imprimindo diretamente a partir da placa de mem ria 76 placas de mem ria inserindo 72 fundo acinzentado 162 fundo acinzentado solu o de problemas 162 G garantia cartucho de impress o 193 estendida 196 208 produto 191
162. lboxFX e sobre a impressora para refer ncia futura As informa es digitadas nesses campos aparecem na P gina de configura o Qualquer caractere pode ser digitado em cada um desses campos 2991 4 r E A m A M Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor Manuseio de papel Utilize as op es de manuseio de papel do HP ToolboxFX para definir suas configura es padr o Essas op es s o as mesmas que est o dispon veis nos menus Config sistema e Config papel no painel de controle Para obter mais informa es consulte Menus do painel de controle H tr s op es dispon veis para processar trabalhos de impress o quando o produto est sem m dia e Selecionar Aguardar carregamento do papel e Selecionar Cancelar na lista suspensa A o sa da papel para cancelar o trabalho de impress o e Selecionar Anular na lista suspensa Tempo p sa da papel para enviar o trabalho de impress o para outra bandeja de papel O campo Tempo p sa da papel especifica quanto tempo a impressora aguarda antes de agir de acordo com suas sele es E poss vel especificar de O a 3 600 segundos 299 z is m Ef Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor Imprimindo Utilize as op es de configura o de impress o do HP ToolboxFX para definir as configura es de todas as fun es de impress o Essas op es s o as mesmas que est o dispon veis
163. lecione Padr o SRGB para a maioria das necessidades de impress o Essa configura o instrui a impressora para interpretar cores RGB como sRGB que o padr o aceito pela Microsoft e pela World Wide Web Organization e Selecione AdobeRGB para documentos que usam o espa o de cores AdobeRGB em vez de sRGB Por exemplo algumas c meras digitais capturam imagens em AdobeRGB e documentos que s o produzidos com o Adobe PhotoShop usam o espa o de cores AdobeRGB Durante a impress o em um programa de software profissional que use AdobeRGB importante desativar o gerenciamento de cores no programa de software e permitir que o software da impressora gerencie o espa o de cores e Imagem de foto interpreta a cor RGB como se ela fosse impressa como fotografia utilizando um minilaborat rio digital Essa op o foi desenvolvida para processar cores mais escuras e saturadas em oposi o ao modo Padr o Utilize essa configura o para imprimir fotos e A op o Dispositivo configura a impressora para imprimir dados RGB em modo de dispositivo bruto Para processar fotografias adequadamente com essa op o selecionada voc deve gerenciar as cores no programa em que estiver trabalhando ou no sistema operacional e Vivo instrui a impressora a aumentar a satura o da cor nos meios tons Objetos menos coloridos s o processados com mais cores Esse valor recomendado para a impress o de gr ficos comerciais Gerenciamento de op es de c
164. lho com mem ria PTWW Ativa o de mem ria Caso a impressora tenha um novo DIMM de mem ria instalado todos os usu rios de Windows da impressora devem configurar o driver da impressora para que ele reconhe a a mem ria adicionada Computadores Macintosh reconhecem automaticamente novas mem rias PTWW Para ativar a mem ria no Windows 1 em e o P No menu Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras ou em Impressoras e fax Selecione a impressora e em seguida Propriedades Na guia Configurar clique em Mais No campo Mem ria total digite a quantidade total de mem ria instalada no momento Clique em OK Ativa o de mem ria 179 Ativa o do DIMM de fontes de idioma no Windows Caso tenha sido instalado um novo DIMM de fontes de idioma na impressora todos os usu rios de Windows da impressora devem configurar o driver para que ele reconhe a o DIMM de fontes rec m instalado Computadores Macintosh reconhecem automaticamente novos DIMMs de fontes de idioma 1 2 3 4 5 No menu Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras Selecione a impressora e em seguida Propriedades Na guia Configurar clique em Mais Selecione a caixa de sele o DIMM de fontes Clique em OK 180 Cap tulo 13 Trabalho com mem ria PTWW A PTWW Informa es sobre acess rios e pedidos As listas de acess rios nesta se o estavam atualizadas no momento da impress o As info
165. lo bond ou reciclado verifique a etiqueta na embalagem do papel e N o use m dia destinada apenas a impressoras Inkjet Use m dia destinada a impressoras coloridas LaserJet e N o use papel timbrado impresso com tintas em baixa temperatura como as usadas em alguns tipos de termografia e N o use papel timbrado em alto ou em baixo relevo e A impressora usa calor e press o para fundir o toner no papel Verifique se os pap is coloridos ou formul rios pr impressos usam tintas compat veis com a temperatura de fus o 210 C por 0 2 segundo CUIDADO Se essas instru es n o forem seguidas poder o ocorrer congestionamentos ou danos impressora Solu o de problemas de m dia de impress o Os seguintes problemas com papel provocam redu o da qualidade de impress o congestionamentos e at danos impressora Problema Baixa qualidade de impress o ou m ader ncia do toner Causa O papel muito mido spero pesado ou liso tem alto relevo ou de um lote de papel com defeito Solu o Verifique se o tipo de m dia apropriado foi selecionado no driver da impressora Tente usar outro tipo de papel entre 100 e 250 Sheffield com 4 a 6 de teor de umidade Caracteres parcialmente impressos congestionamentos ou curvaturas O papel foi armazenado de forma inadequada Armazene o papel na horizontal em sua embalagem prova de umidade O papel apresenta va
166. m que ela se condense nas folhas Os sistemas de aquecimento e os condicionadores de ar retiram muita umidade de um ambiente Quando o papel aberto e usado ele perde umidade causando riscos e manchas O clima mido ou os refrigeradores de gua podem provocar o aumento da umidade no ambiente Quando o papel aberto e usado ele absorve todo o excesso de umidade resultando em impress es claras e caracteres parcialmente impressos Al m disso medida que o papel perde e ganha umidade ele pode entortar Isso pode gerar congestionamentos Portanto o armazenamento e o manuseio do papel s o t o importantes quanto o processo de fabrica o do papel propriamente dito As condi es do ambiente para armazenamento de papel afetam diretamente a opera o de alimenta o e a qualidade da impress o Deve se tomar cuidado para n o comprar mais papel do que poderia ser usado em um curto espa o de tempo cerca de tr s meses O papel armazenado por longos per odos pode ser submetido a condi es de extremo calor e umidade o que pode causar danos importante fazer um planejamento para evitar danos a um grande suprimento de papel O papel em resmas lacradas pode permanecer est vel por v rios meses antes do uso Pacotes de papel abertos est o mais sujeitos a danos por condi es de ambiente principalmente se n o estiverem embalados com uma prote o prova de umidade O ambiente de armazenamento da m dia deve ter manuten o ade
167. m tamanho de papel personalizado Utilize o recurso Papel personalizado para configurar a impressora de modo a imprimir em tamanhos diferentes dos tamanhos padr o Tente definir essa configura o em um destes locais nesta ordem a caixa de di logo Configurar p gina do programa a caixa de di logo Imprimir do programa ou a guia Papel do driver da impressora Impress o em escala de cinza Um documento criado em cores ser automaticamente impresso em cores Entretanto voc pode configurar a impressora para que imprima um documento colorido somente em escala de cinza preto e branco Selecione a op o Imprimir em escala de cinza na guia Cores do driver da impressora Altera o das configura es de cores Na impress o em cores o driver da impressora define automaticamente as configura es de cores ideais para voc No entanto poss vel ajustar manualmente a forma como a impressora imprime textos elementos gr ficos e fotografias coloridas Consulte Impress o em m dia especial para obter mais informa es Na guia Cores do driver da impressora clique em Configura es 56 Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW PTWW Cria o e utiliza o de marcas d gua Utilize as op es de Marca d gua para especificar que um texto deve ser colocado embaixo no segundo plano de um documento existente Por exemplo voc pode escrever na primeira p gina ou em todas as p ginas de um documento as palavras rasc
168. mais lenta se voc estiver usando papel pesado A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use m dia que atenda s especifica es HP A passagem de papel pode estar precisando de limpeza Limpe a impressora 162 Cap tulo 12 Aparecem marcas repetidas em intervalos regulares no lado impresso da p gina Solu o de problemas A impressora n o est configurada para imprimir no tipo de m dia desejado No driver da impressora selecione a guia Papel e defina o Tipo para que corresponda ao tipo de papel usado na impress o A velocidade da impress o pode ficar mais lenta se voc estiver usando papel pesado PTWW Problema AaBbC AaBbCCc AQBbC AaBbCc AaBbC Causa As pe as internas podem conter toner A passagem de papel pode estar precisando de limpeza Solu o Esse problema geralmente solucionado ap s a impress o de algumas p ginas Limpe a impressora O fusor pode estar danificado ou sujo Limpe seguindo as instru es no HP ToolboxFX Entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Um dos cartuchos de impress o pode estar com problema Para determinar qual dos cartuchos est com problema imprima a p gina de diagn stico PQ a partir do HP ToolboxFX Aparecem marcas repetidas em intervalos regu
169. medidor de status 44 n meros de pe a 182 p gina de status impress o 115 reciclagem 206 status exibi o com o HP ToolboxFX 119 substitui o 131 cartuchos de impress o n o HP 132 cartuchos de impress o recarregados 132 central de fraudes 132 Central de fraudes HP 132 cilindros pedidos 188 214 ndice cilindros de recolhimento pedidos 188 como carregar a m dia bandeja 1 48 bandeja 2 49 compartimento de sa da recursos 5 compartimento de sa da de papel recursos 5 compartimentos sa da congestionamentos elimina o 156 recursos 5 compartimentos de sa da congestionamentos elimina o 156 compartimentos de sa da de papel congestionamentos elimina o 156 compartimento superior de sa da recursos 5 componentes localiza o 7 configura o impressora 104 configura o de rede como fazer altera es 82 impress o compartilhada 81 impress o direta 80 Configura o de TCP IP 92 configura es altera o 9 59 AutolP 93 baseada em servidor 93 cor 66 grava o 57 HP ToolboxFX 121 IP autom tico 93 P gina de configura o 84 P gina de configura o de rede 84 predefini es de drivers 30 rede 79 restaura o de padr es 58 TCP IP 94 TCP IP manual 93 configura es impressora 3 configura es da guia Cor 33 configura es de rede altera o 83 exibi o 83 configura es de trabalhos altera o 75 configura es padr o altera o 74 configura es padr o restaura
170. mento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Erro ventil 57 A impressora apresentou um problema no Desligue a utilizando a chave liga desliga ventilador interno aguarde pelo menos 30 segundos e em Desligar e ligar seguida ligue a novamente e aguarde sua inicializa o Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora ET FEFTZEPFEEERRRESBBBRRRBBBRE WRS TT TTWRFH IWjyjyfrfr r r k lt EBBBEEESsS 150 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW Elimina o de congestionamentos Ocasionalmente o papel ou outra m dia de impress o pode causar um congestionamento durante um trabalho de impress o Alguns dos motivos incluem os seguintes eventos e As bandejas de entrada foram carregadas incorretamente ou est o muito cheias e A Bandeja 2 ou a Bandeja opcional 3 foi aberta durante um trabalho de impress o e H muitas folhas acumuladas ou bloqueando a rea de sa da e A m dia que est sendo usada n o atende s especifica es da HP Consulte Especifica es de m dia de impress o e O ambiente no qual a m dia de impress o foi armazenada muito mido ou muito seco Consulte Especifica es de m dia de impress o Onde procurar congestionamentos Os congestionamentos podem ocorrer nos seguintes locais
171. mento de documentos 57 dimens es impressora 200 DIMM verifica o da instala o 173 178 DIMM de fontes instala o 175 DIMM de fontes de idioma ativa o 180 diretrizes de sele o m dia 11 dispers o solu o de problemas 164 dobras solu o de problemas 164 documenta o 189 Documenta o complementar n meros de pe a 181 download de drivers 10 dpi pontos por polegada especifica es 5 HP ImageREt 2400 64 driver PostScript configura es do HP ToolboxFX 122 drivers PTWW abertura 55 acesso 28 configura es altera o 59 desinstala o 24 download 10 Macintosh solu o de problemas 38 predefini es 30 recursos 30 56 restaura o das configura es padr o 58 sistemas operacionais suportados 9 Windows recursos 20 drivers de impressora abertura 55 configura es altera o 59 desinstala o 24 download 10 Macintosh 26 recursos 56 restaura o das configura es padr o 58 sistemas operacionais suportados 9 Windows recursos 20 duplexa o 60 duplexa o autom tica 60 duplexa o manual 60 E elimina o de congestionamentos reas de entrada 159 reas de sa da 156 dentro da impressora 154 157 locais comuns 151 embalagem da impressora 197 endere amento IP 88 endere o impressora Macintosh solu o de problemas 38 endere o do site HP Web Jetadmin 23 endere o IP BOOTP 91 classe 90 estrutura 90 Macintosh solu o de problemas 38 152 parte re
172. mento ou uma bandeja vazia Ap s corrigir um problema com a impressora clique no bot o Atualizar para atualizar o status da impressora e Status de pe as Exiba o status detalhado dos suprimentos como por exemplo a porcentagem estimada de toner restante no cartucho de impress o e o n mero de p ginas j impressas com o cartucho atual Essa p gina tamb m possui links para adquirir suprimentos e localizar informa es sobre reciclagem HP ToolboxFX 119 e Configura o do Dispositivo Exiba uma descri o detalhada da configura o atual da impressora incluindo a quantidade de mem ria instalada e se h bandejas opcionais instaladas e Configura o de Rede Exiba uma descri o detalhada da configura o atual da rede incluindo o endere o IP e o status da rede e Impr p gina de info Imprima a P gina de configura o e v rias outras p ginas de informa es dispon veis sobre a impressora como a P gina de status de suprimentos e a P gina de demonstra o e Log de eventos Exiba um hist rico dos erros da impressora O erro mais recente aparece no in cio da lista Log de eventos O Log de eventos uma tabela de quatro colunas em que os eventos da impressora s o registrados para refer ncia O log cont m c digos que correspondem s mensagens de erro que aparecem no visor do painel de controle da impressora O n mero na coluna Contagem de p ginas especifica o n mero total de p ginas impressas pela impre
173. miu por tipo Remova todo o ac mulo de toner e imprima uma p gina de limpeza Consulte Como remover o ac mulo de toner Imprima uma P gina de configura o e a P gina de status de suprimentos na impressora Consulte P ginas e relat rios do dispositivo e Verifique a p gina de status dos suprimentos para saber se est o vazios ou com a carga baixa N o ser fornecida nenhuma informa o sobre cartuchos n o HP e Seas p ginas n o forem impressas corretamente o problema est no hardware Entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto fornecido na caixa da impressora Imprima uma P gina de demonstra o no HP ToolboxFX Se a p gina for impressa o problema est no driver da impressora Tente imprimir a partir de outro driver de impressora Por exemplo se estiver utilizando o driver de impressora PCL 6 imprima a partir do driver PS Utilize o Assistente para adicionar impressora na caixa de di logo Impressoras ou Impressoras e Fax no Windows XP para instalar o driver do PS Tente imprimir a partir de outro programa Se a p gina for impressa corretamente o problema est no programa usado para imprimir Reinicie o computador e a impressora e tente imprimir novamente Se o problema n o for solucionado escolha uma das seguintes op es e Seo problema estiver afetando todas as p ginas impressas consulte Problemas gerais de qualidade de impress o
174. mo 76 x 127 mm 60 a 163 g m Folha avulsa de papel de 75 g m para a Bandeja 1 M ximo 216 x 356 mm At 176 g m para cart es postais At 250 folhas para a Bandeja 2 16 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW Tabela 1 2 Especifica es das Bandejas 1 e 2 continua o Bandeja 1 e Bandeja 2 Dimens es Gramatura Capacidade Papel brilhante para O mesmo que os tamanhos 75 a 220 g m Folha avulsa de papel brilhante HP LaserJet e papel m nimo e m ximo anteriores para HP LaserJet ou papel fotogr fico para HP LaserJet fotogr fico para HP LaserJet para Bandeja 1 Altura m xima da pilha de 25 mm para a Bandeja 2 Papel de capa HP Premium Capa de 200 g m Folha avulsa de papel de capa HP para a Bandeja 1 Altura m xima da pilha de 25 mm para a Bandeja 2 Transpar ncias e filme opaco Espessura de 0 10 a 0 13 mm Folha avulsa de transpar ncia ou filme opaco para Bandeja 1 At 50 folhas para a Bandeja 2 Etiquetas Espessura at 0 23 mm Folha avulsa de etiquetas para Bandeja 1 Altura m xima da pilha de 25 mm para a Bandeja 2 Envelopes At 90 g m Envelope avulso para Bandeja 1 At dez envelopes para Bandeja 2 A impressora suporta uma grande variedade de tamanhos padr o e personalizados de m dia de impress o Verifique no driver da impressora quais s o os tamanhos suportados A capacidade pode variar de acordo com a gramatura e a espessura da m dia e com as condi
175. mpressora depois que o dispositivo selecionado Motivo Solu o Esse problema causado por um componente de software ou de Solu o de problemas de software hardware e Verifique se o Macintosh suporta USB e Verifique se o sistema operacional Macintosh o Mac OS X v10 2 ou mais recente e Verifique se o Macintosh tem o software USB adequado da Apple Solu o de problemas de hardware e Verifique se a impressora est ligada e Verifique se o cabo USB est conectado corretamente e Verifique se voc est utilizando o cabo USB de alta velocidade adequado e Verifique se n o h muitos dispositivos USB consumindo energia da corrente Desconecte todos os dispositivos da corrente e conecte o cabo diretamente porta USB do computador host e Verifique se h mais de dois hubs USB sem alimenta o el trica conectados em s rie na corrente Desconecte todos os dispositivos da corrente e conecte o cabo diretamente porta USB do computador host E Nota O teclado iMac um hub USB sem m alimenta o 40 Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW 4 PTWW Painel de controle Esta se o cont m informa es sobre os recursos do painel de controle e Recursos do painel de controle 41 Recursos do painel de controle 42 A impressora tem os seguintes bot es e luzes no painel de controle a AS EI CU Ene O as 1 In
176. mpressora e a qualidade da impress o A m dia de impress o que n o atende s especifica es descritas neste manual pode causar os seguintes problemas e Impress o de m qualidade e Mais congestionamentos e Desgaste prematuro da impressora exigindo reparos Especifica es de m dia de impress o 11 Papel e m dia de impress o Categoria Especifica es Teor de acidez 5 5 pH a 8 0 pH Calibre de 0 094 a 0 18 mm Enrolamento na resma Plano de at 5 mm Condi es de corte da margem Cortada com l minas afiadas sem marcas vis veis Compatibilidade de fus o N o deve chamuscar derreter partir ou liberar emiss es prejudiciais quando aquecido a 210 C por 0 1 segundo Fibra Fibra longa Teor de umidade 4 a 6 por gramatura Uniformidade 100 a 250 Sheffield Para obter as especifica es completas de m dias de impress o de todas as impressoras HP LaserJet consulte o Guia de m dias de impress o da fam lia de impressoras HP LaserJet Para fazer download do guia em formato PDF visite http www hp com support ljpaperguide Ambiente de impress o e de armazenamento Em condi es ideais o ambiente de impress o e de armazenamento de m dia deve estar na temperatura ambiente ou pr ximo e n o deve ser muito seco nem muito mido Lembre se de que o papel higrosc pico ele absorve e perde umidade com rapidez O calor faz com que a umidade do papel evapore enquanto o frio faz co
177. mpressos e pap is timbrados diferente de carregar para impress o simples um lado Impress o nos dois lados 61 Cancelamento de um trabalho de impress o 62 poss vel cancelar um trabalho de impress o em um programa em uma fila de impress o ou no Cancelar trabalho na impressora e Sea impressora ainda n o tiver come ado a imprimir primeiro tente cancelar o trabalho no programa usado para envi lo para impress o e Seotrabalho estiver aguardando em uma fila ou spooler de impress o como a pasta Impressoras no Windows Impressoras ou fax no Windows 2000 ou Windows XP tente excluir o trabalho desse local Se o trabalho de impress o j estiver em andamento pressione Cancelar trabalho na impressora A impressora terminar de imprimir as p ginas que j estiverem sendo impressas e excluir o restante do trabalho Ao pressionar o bot o Cancelar trabalho somente o trabalho atual cancelado Se houver mais de um trabalho na mem ria da impressora preciso pressionar o bot o Cancelar trabalho uma vez para cada trabalho depois que ele come ar a ser impresso A luz Pronto piscar e a mensagem Cancelando impr ser exibida na rea de mensagens Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW 6 PTWW Colorido Este cap tulo descreve como a impressora oferece impress o em cores de excelente qualidade Ele tamb m descreve formas de produzir as melhores impress es em cores Os seguintes t picos
178. n N VU E Na A N WE AA VAN NR WNA i o do DIMM da instala o 10 V para Verifica 177 Instala o de DIMMs de fontes e mem ria PTWW Verifica o da instala o do DIMM Verifique se os DIMMs est o instalados corretamente e funcionando 1 Ligue a impressora Verifique se a luz Pronto acende depois que a impressora finalizar a sequ ncia de inicializa o Se for exibida uma mensagem de erro um DIMM poder ter sido instalado incorretamente Para imprimir uma P gina de configura o pressione E Selecionar e Cancelar trabalho simultaneamente Uma p gina de Status de suprimentos e provavelmente uma P gina de configura o do HP Jetdirect tamb m ser o impressas Verifique na P gina de configura o a se o Linguagens e opcionais instalados e compare a com a P gina de configura o impressa antes da instala o dos DIMMs Se a quantidade de mem ria reconhecida n o tiver aumentado ou se o DIMM de fontes n o for reconhecido uma das seguintes condi es pode estar ocorrendo e O DIMM pode n o ter sido instalado corretamente Repita o procedimento de instala o e O DIMM pode estar com defeito Tente instalar outro DIMM Depois de instalar o DIMM corretamente v para Ativa o de mem ria caso tenha instalado um DIMM de mem ria ou para Ativa o do DIMM de fontes de idioma no Windows caso tenha instalado um DIMM de fontes de idioma 178 Cap tulo 13 Traba
179. na caixa da impressora Subst suprs Ignorar em uso Um suprimento est com carga baixa e usar a op o Anular pode resultar em qualidade de impress o insatisfat ria Substitua o suprimento que est com carga baixa Tam inesp na band 1 alterna com Carregar SIZE Pressione v O papel em que o trabalho foi impresso n o corresponde ao tamanho esperado Carregue o tipo e tamanho de papel especificados na bandeja conforme indicado Tam inesp na band 2 alterna com Carregar SIZE Pressione v O papel em que o trabalho foi impresso n o corresponde ao tamanho esperado Carregue o tipo e tamanho de papel especificados na bandeja conforme indicado Tam inesp na band 3 alterna com Carregar SIZE Pressione v O papel em que o trabalho foi impresso n o corresponde ao tamanho esperado Carregue o tipo e tamanho de papel especificados na bandeja conforme indicado Trabalho de foto Um segundo trabalho de foto foi iniciado antes da conclus o do primeiro Nenhuma a o necess ria A mensagem deixar de ser exibida quando o primeiro pendente trabalho for conclu do Mensagens de erro cr tico As mensagens de erro cr tico podem indicar um tipo de falha Desligar e ligar o dispositivo pode corrigir o problema Se um erro cr tico persistir a impressora poder precisar de manuten o PTWW Mensagens do painel de controle 147 Tabela 12 2 Mensagens de erro cr t
180. nclui os recursos da impressora HP Color LaserJet 2605dn mas possui uma bandeja de papel adicional para 250 folhas Bandeja 3 e quatro slots para cart es de mem ria 4 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW Recursos da impressora Recurso Impressora HP Color LaserJet s rie 2605 Impress o em cores e Oferece impress o em cores a laser utilizando as quatro cores de processo ciano magenta amarelo e preto CMYK Impress o veloz o Imprime at 12 ppm em preto em papel tamanho A4 carta Imprime 10 ppm em cores em papel tamanho A4 carta Excelente qualidade de impress o O ImageREt 2400 oferece qualidade de cor equivalente a 2400 dpi por meio de um processo de impress o em v rios n veis Texto e elementos gr ficos em 600 por 600 pontos por polegada dpi reais Configura es ajust veis para otimizar a qualidade de impress o O cartucho de impress o HP UltraPrecise possui uma formula o mais fina de toner que proporciona impress o mais n tida de textos e elementos gr ficos F cil utiliza o Poucos suprimentos a serem encomendados Suprimentos f ceis de instalar Acesso pr tico s configura es e informa es da impressora por meio do software HP ToolboxFX Acesso pr tico a todos os suprimentos e passagem de papel pela porta frontal Manuseio de papel flex vel As bandejas 1 e 2 para papel timbrado envelopes etiquetas transpar ncias mi
181. ndeja opcional ou ativar desativar um recurso do driver como Permitir duplexa o manual Windows 98 No menu Arquivo clique em Clique em Iniciar aponte para Clique em Iniciar aponte para Second Edition e Me Imprimir selecione a impressora e clique em Propriedades As etapas seguidas podem variar este o m todo mais comum Configura es e clique em Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e clique em Propriedades Configura es e clique em Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e clique em Propriedades Clique na guia Configurar Windows 2000 e XP menu Iniciar cl ssico Windows XP No menu Arquivo clique em Imprimir selecione a impressora e clique em Propriedades ou em Prefer ncias As etapas seguidas podem variar este o m todo mais comum No menu Arquivo clique em Imprimir selecione a impressora e clique em Propriedades ou em Prefer ncias As etapas seguidas podem variar este o m todo mais comum Clique em Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras ou em Impressoras e fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e clique em Prefer ncias de impress o Clique em Iniciar Impressoras e fax clique com o bot o direito do mouse no nome ou cone da impressora e clique em Prefer ncias de impress o Clique em Iniciar aponte para Configura es e clique em
182. ndo ocorrerem determinados eventos poss vel especificar diferentes eventos para cada endere o de e mail Digite as informa es do servidor de e mail que enviar as mensagens de alerta de e mail da impressora 2991 L si E i a i M Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor 120 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW PTWW Ajuda A pasta Ajuda do HP ToolboxFX cont m links para as seguintes p ginas principais e Solu o de problemas P ginas de solu o de problemas de impress o limpar a impressora e exibir Cores b sicas do Microsoft Office Para obter mais informa es sobre as Cores b sicas do Microsoft Office consulte Correspond ncia de cores e Como Exibir a Ajuda de Como Ajuda para tarefas espec ficas e Demonstra es animadas e Guia do usu rio Exiba informa es sobre utiliza o garantia especifica es e suporte da impressora O guia do usu rio est dispon vel nos formatos HTML e PDF e Leiame Exiba informa es importantes sobre a impressora que n o est o dispon veis no guia do usu rio O Leiame mais recente cont m as informa es mais atuais sobre a impressora somente em ingl s Configura es do dispositivo A pasta Configura es do sistema do HP ToolboxFX cont m links para as seguintes p ginas principais e Info dispositivo Exiba informa es sobre a impressora como sua descri o e a pessoa de contato e Manus
183. nha de rede altera o 83 configura o 83 servi o Configura es do HP ToolboxFX 124 contratos 196 208 formul rio de informa es 198 n meros de pe a 182 reembalagem da impressora 197 Servidor da Web incorporado 22 servidores p gina de informa es impress o 114 servidores de impress o p gina de informa es impress o 114 servidor interno de Internet utiliza o 126 sistemas operacionais suportados 9 slots mem ria 6 software configura es altera o 59 desinstala o 24 download 10 HP ToolboxFX 119 Macintosh 26 Macintosh Configure Device 37 recursos 56 sistemas operacionais suportados 9 Windows recursos 20 software da impressora Macintosh 25 solu o de problemas Cabos USB 169 calibragem da impressora congestionamentos 151 cor 165 defeitos recorrentes 164 dispers o de toner 164 impress o desbotada 161 linhas p ginas impressas 161 mancha de toner 162 140 PTWW mensagens do painel de controle 144 m dia enrolada 163 P gina de configura o impress o 84 114 P gina de configura o de rede impress o 84 P gina de demonstra o impress o 114 p ginas impress o lenta p ginas em branco 169 p ginas sem impress o 169 p ginas tortas 164 168 papel 167 part culas de toner 161 problemas de alimenta o 168 problemas do Macintosh 38 qualidade de impress o 160 rugas 164 substitui o de cartuchos de impress o 131 texto 163 toner solto 162 sRGB 67 69 103 stat
184. nte Outros dispositivos est o sendo executados no computador O dispositivo pode n o compartilhar uma porta USB Se voc tiver uma unidade externa de disco r gido ou uma caixa de comuta o de rede conectada mesma porta da impressora o outro dispositivo pode estar provocando interfer ncias Para conectar e utilizar a impressora desconecte o outro dispositivo ou utilize duas portas USB no computador Problemas de impress o 169 Ferramentas de solu o de problemas A se o descreve as ferramentas que podem ajudar a solucionar problemas relacionados impressora P ginas e relat rios do dispositivo Esta se o descreve as p ginas e os relat rios que ajudam a diagnosticar e solucionar problemas com a impressora P gina de demonstra o Para verificar se a impressora est funcionando corretamente imprima uma P gina de demonstra o Para obter mais informa es sobre a P gina de demonstra o consulte P gina de demonstra o P gina de configura o A P gina de configura o lista as configura es atuais e as propriedades da impressora poss vel utilizar esta p gina para verificar o registro do plano de cores e meios tons do cartucho E poss vel imprimir uma P gina de configura o a partir da impressora ou do HP ToolboxFX Para obter mais informa es sobre a p gina de configura o consulte P gina de configura o P gina Status dos Suprimentos A P gina de stat
185. o Geralmente a luz de Aten o pisca quando o papel da impressora acaba quando ocorre um congestionamento ou outros problemas que exijam aten o A luz de Aten o pisca na primeira vez que um suprimento n o HP instalado Com a luz de Aten o piscando pressionar Selecionar continua o trabalho de impress o depois de carregar a m dia de impress o para uma alimenta o manual ou para limpar alguns erros Luz de Pronto A luz de Pronto se acende quando a impressora est pronta para imprimir sem a ocorr ncia de erros que impe am a impress o e pisca quando est recebendo os dados a serem impressos Bot es Seta para a esquerda e Seta para a direita Utilize os bot es Ei Seta para a esquerda e Seta para a direita para navegar pelos menus do painel de controle da impressora Uma p gina de demonstra o pode ser impressa pressionando se os bot es EM Seta para a esquerda e Seta para a direita simultaneamente Recursos do painel de controle 45 46 Cap tulo 4 Painel de controle PTWW 5 Tarefas de impress o Esta se o cont m informa es sobre tarefas de impress o comuns e Como carregar bandejas e Impress o em m dia especial e Controle de trabalhos de impress o e Impress o nos dois lados e Cancelamento de um trabalho de impress o Para obter informa es sobre como gerenciar a impressora e suas configura es utilizando
186. o de configura o da impressora clicando no bot o de fechamento no canto superior esquerdo Instala o do software do sistema de impress o Macintosh para conex es diretas USB Esta se o explica como instalar o software do sistema de impress o para Mac OS X v10 2 e vers es mais recentes O driver Apple PostScript deve ser instalado para utilizar os arquivos PPD Utilize o driver Apple PostScript fornecido com o computador Macintosh Para instalar o software do sistema de impress o 1 Conecte um cabo USB entre a porta USB da impressora e a porta USB do computador Use um cabo USB padr o de 2 metros 2 Insira o CD da impressora na unidade de CD ROM e execute o instalador Na mesa clique duas vezes no cone de CD 3 Clique duas vezes no cone Instalador na pasta Instalador da HP LaserJet 4 Siga as instru es na tela do computador Ed Nota No Mac OS Xv10 2 e mais recente filas USB s o criadas automaticamente E quando a impressora conectada ao computador No entanto a fila utilizar um PPD gen rico se o instalador n o tiver sido executado antes da conex o do cabo USB Para alterar o PPD da fila abra o Centro de Impress o ou o Utilit rio de configura o da impressora selecione a fila da impressora correta e clique em Mostrar Informa es para abrir a caixa de di logo Informa es da Impressora No menu pop up selecione Modelo da Impressora e no menu pop up em que Gen rico est selecionado sel
187. o de problemas Processo de solu o de problemas erre ne aaa aaananararara nan aaaanaanareneeamanaa 142 Lista de verifica o para solu o de problemas ra 142 Mensagens do painel de controle siuaasaiisssaslz ssaaildadassaadagsdassan idosa lugar is aa duda ais Ra EARANN 144 Mensagens de alerta e de aviso rrenan SAM Mensagens de erro Cr ticO J aa dim aca nsaisiaaasnifoE oa danse A aK Susana aa 147 Elimina o de congestionamentos iensen ainan EEANN EEE EEEREN 151 Onde procurar congestionamentos esssseseeseriesesrrresteirineinnnadttnnanditnaadanaaaaanataanaaanan anaa 151 Para eliminar congestionamentos de dentro da impressora 152 Para eliminar congestionamentos na rea da unidade duplex apenas modelos HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn rear 154 Para eliminar congestionamentos do compartimento superior HP Color LaserJet ZOO sa gn ia a rd a E dd Cat Gaga tuga 156 Para eliminar congestionamentos da rea de sa da superior apenas modelos HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn aereas 157 Para eliminar congestionamentos da Bandeja 2 ou da Bandeja opcional 3 159 Problemas de lmpressao ausanieasainaieira sarada padagan aaa lidera ainda S dada ad aaa ads 160 Problemas de qualidade de impress o e eeeeeeacaneanarearenarananaa 160 Identifica o e corre o de defeitos de impress
188. o e clique em Avan ar Na tela Pasta de destino escolha a pasta de destino e em seguida clique em Avan ar Na tela Pronto para instalar clique em Avan ar para come ar a instala o 2 E E EM Nota Para alterar suas configura es em vez de clicar em Avan ar clique em Voltar para retornar a telas anteriores e em seguida altere as configura es Na tela Tipo de conex o selecione Pela rede e em seguida clique em Avan ar Na tela Identificar impressora identifique a impressora procurando ou especificando um hardware ou um endere o IP que esteja listado na P gina de configura o impressa anteriormente Clique em Avan ar Permita a conclus o do processo de instala o 80 Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW Como configurar uma impressora compartilhada conectada diretamente impress o cliente servidor Nesta configura o a impressora conectada a um computador por meio de um cabo USB o computador conectado rede e a impressora compartilhada com outros computadores na rede 1 Insira o CD ROM da impressora no computador Se a impressora j estiver configurada clique em Instalar software para iniciar o instalador do software Se o instalador do software n o for iniciado navegue at o arquivo hpsetup exe do CD ROM e clique duas vezes no arquivo 2 Clique em Instalar software da HP Color LaserJet 3 Na tela de Boas vindas clique em Avan ar 4 Natela Atualiza es do instalador
189. o e f cil de utilizar que est dispon vel em mais de 35 pa ses regi es Informa es e instru es sobre o programa em v rios idiomas est o inclu das em cada novo cartucho de impress o HP LaserJet e nas embalagens dos suprimentos Informa es sobre o Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP Desde 1992 a HP oferece gratuitamente a devolu o e reciclagem de suprimentos da HP LaserJet Em 2004 o HP Planet Partners para suprimentos LaserJet estava dispon vel em 85 dos mercados mundiais em que os suprimentos da HP LaserJet s o vendidos Etiquetas pr endere adas e com postagem paga est o inclu das no guia de instru es na maioria das caixas de cartuchos de impress o HP LaserJet Etiquetas e caixas para envio em massa tamb m est o dispon veis atrav s do site http www hp com recycle Utilize a etiqueta para devolver apenas cartuchos vazios e originais da HP LaserJet N o utilize esta etiqueta para cartuchos n o HP recarregados ou recondicionados ou para devolu es dentro da garantia Suprimentos de impress o ou outros objetos enviados por engano para o programa HP Planet Partners n o ser o devolvidos Mais de 10 milh es de cartuchos de impress o HP LaserJet foram reciclados globalmente em 2004 por meio do programa de reciclagem de suprimentos HP Planet Partners Esse n mero recorde representa quase 12 mil toneladas em cartuchos de impress o desviados dos lix es No mundo t
190. o houver outra especifica o Ele especificado por um endere o IP Se existirem v rios gateways ou roteadores o gateway padr o ser tipicamente o endere o do primeiro ou mais pr ximo gateway ou roteador Se n o houver nenhum gateway ou roteador o gateway padr o assumir normalmente o endere o IP do n da rede por exemplo da esta o de trabalho ou da impressora Configura o de TCP IP Para o funcionamento adequado em uma rede TCP IP a impressora deve estar configurada com par metros de configura o de rede TCP IP v lidos como um endere o IP v lido para sua rede Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW A CUIDADO Altera es nessas configura es podem resultar em perda de funcionalidade com a impressora Por exemplo o HP Web JetAdmin pode parar de funcionar com determinadas altera es nas configura es Configura o TCP IP com base em servidor IP autom tico e manual Quando ligada e no estado padr o de f brica a impressora primeiramente tentar obter sua configura o TCP IP utilizando um m todo com base em servidor como o BOOTP ou DHOP Se o m todo baseado em servidor falhar a impressora ser configurada com a utiliza o do protocolo AutolP A impressora tamb m pode ser configurada manualmente As ferramentas baseadas na configura o manual incluem um navegador da Web o painel de controle da impressora ou o utilit rio HP ToolboxFX Os valores da configura o de TCP IP atribuidos manu
191. o indicador luminoso de Pronta est aceso Se a conex o estiver sendo estabelecida por meio de um hub Ethernet ou USB tente uma conex o direta com o computador ou utilize outra porta O tipo de conex o errado por ter sido selecionado Verifique se a op o USB Impress o IP Rendezvous ou Bonjour est selecionada dependendo do tipo de conex o entre a impressora e o computador O nome da impressora o endere o IP ou o nome do host Imprima uma p gina de configura o para verificar o nome da Rendezvous ou Bonjour incorreto est sendo utilizado impressora o endere o IP ou o nome do host Rendezvous ou Bonjour Verifique se esses itens correspondem ao nome da impressora ao endere o IP ou ao nome do host Rendezvous ou Bonjour no Centro de Impress o ou no Utilit rio de Configura o de Impressora O cabo de interface pode estar com defeito ou ser de baixa Substitua o cabo de interface Utilize um cabo de alta qualidade qualidade O driver da impressora n o configura automaticamente a impressora selecionada no Centro de Impressora ou no Utilit rio de configura o da impressora Motivo Solu o Talvez a impressora n o esteja pronta Verifique se os cabos est o conectados corretamente se a impressora est ligada e se o indicador luminoso de Pronta est w 8 Cap tulo 3 Software para Macintosh PTW Tabela 3 1 Problemas com o Mac OS X continua o O driver da impressora n o configura automa
192. o n mero da foto e pressione o bot o Ed Selecionar para selecionar a foto a imprimir De um intervalo selecionar esta op o permite escolher um intervalo de fotos a imprimir A impressora solicita o primeiro e o ltimo n meros das fotos Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para aumentar ou reduzir o n mero de fotos e em seguida pressione o bot o 4 Selecionar para selecionar o intervalo de fotos a imprimir 5 Pressione o bot o E Selecionar novamente para imprimir as fotos EM Cap tulo 7 Nota Os arquivos JPEG na placa de mem ria s o numerados em ordem alfab tica Caso voc n o saiba a ordem das fotos na placa de mem ria poder imprimir um ndice que mostra essa ordem Para obter mais informa es sobre como imprimir um ndice consulte Impress o de um ndice do cart o de mem ria Foto PTWW Impress o de um ndice do cart o de mem ria PTWW Insira o cart o de mem ria na impressora Consulte Inser o de uma placa de mem ria O menu Fun es de foto exibido Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou m Seta para a direita para selecionar Inprimir ndice e em seguida pressione Selecionar Utilize o bot o ES Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar tima ou R pida e em seguida pressione Selecionar Pressione Selecionar novamente para confirmar o trabalho
193. o n mero de p ginas impressas e outras informa es de suprimentos poss vel imprimir uma P gina de status dos suprimentos utilizando a impressora ou o HP ToolboxFX PTWW P ginas e relat rios do dispositivo 115 Para imprimir a p gina Status de Suprimentos no painel de controle 1 Pressione E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar o menu Relat rios 2 Pressione Selecionar 3 Pressione E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Status de pe as 4 Pressione 2 Selecionar para imprimir a p gina Status de Suprimentos Ef Nota Informa es sobre os suprimentos tamb m est o dispon veis no HP ToolboxFX HP Color LaserJet Cal ER se Cyan Cartridge es Order HP Parts QUSIA Magenta Cartridge s Order HP Part QUOCIA Yellow Cartridge ve forastios 5 Order HP Parts QUSIA rt 1 rea do cartucho de impress o Esta rea cont m uma se o referente a cada cartucho e traz informa es sobre os cartuchos de impress o HP Essas informa es incluem o n mero de pe a de cada cartucho se a carga do cartucho est baixa e a vida til restante expressa em porcentagem em gr fico e em n mero estimado de p ginas a serem impressas Essas informa es podem n o ser fornecidas para suprimentos n o HP Em alguns casos se houver um suprimento n o HP instalado ser exibida uma mensagem de alerta em vez dessas informa es 2 Informa
194. o painel de controle mostra Hewlett Packard com as luzes Pronto e Aten o piscando Em seguida o painel de controle exibe Inicializando e Pronto e neste momento apenas a luz verde est acesa Solu es 1 Verifique se a impressora est conectada 2 Verifique se o cabo de alimenta o est funcional e se a chave liga desliga est ligada 3 Verifique a fonte de alimenta o conectando a impressora diretamente na parede ou em uma outra tomada 4 Teste a tomada ou conecte um outro dispositivo a ela para verificar se a tomada est funcionando Pronto aparece no painel de controle da impressora O painel de controle deve funcionar sem mensagens de erro O painel de controle mostra um erro Consulte Mensagens do painel de controle para obter uma lista de mensagens comuns que ajudar o a corrigir o erro Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora As p ginas de informa o s o impressas O painel de controle exibe uma mensagem de erro Consulte Mensagens do painel de controle para obter uma lista de mensagens comuns que ajudar o a corrigir o erro Imprima uma p gina de configura o A m dia n o se move de maneira uniforme pelo percurso de papel da impressora Limpe o caminho do papel Impress o de m qualidade C
195. oc n o alterar essas configura es a impressora selecionar uma bandeja automaticamente Se desejar alter las poder imprimir por Fonte Tipo Tamanho ou por Tipo e Tamanho Fonte Imprimir por Fonte significa que voc seleciona uma bandeja espec fica da qual a impressora dever puxar o papel A impressora tenta imprimir usando o papel dessa bandeja independentemente do tipo ou tamanho do papel que estiver carregado nela No entanto se voc selecionar uma bandeja configurada no HP ToolboxFX para um tipo ou tamanho que n o corresponda ao trabalho de impress o a impressora n o imprime automaticamente Em vez disso ela aguardar at voc carregar a bandeja selecionada com o tipo ou tamanho de m dia de impress o adequado ao trabalho Depois que voc carregar a bandeja a impressora come ar a imprimir Se isso n o ocorrer talvez seja necess rio configurar a bandeja para corresponder ao tamanho ou tipo do trabalho de impress o Ou pressione amp Selecionar para que a impressora tente imprimir de outra bandeja Tipo ou Tamanho Imprimir por Tipo ou Tamanho significa que voc deseja que a impressora puxe o papel ou a m dia de impress o da primeira bandeja que estiver carregada com o tipo ou tamanho selecionado Imprima sempre por Tipo no caso de m dias especiais como etiquetas ou transpar ncias e Se desejar imprimir por Tipo ou Tamanho e as bandejas n o tiverem sido configuradas para um determina
196. ocolo IP Este software com base em navegador pode ser instalado em uma das seguintes plataformas suportadas o Microsoft Windows 2000 ou XP o Red Hat Linux e SuSE Linux Ap s instalar o software HP Web Jetadmin poss vel inici lo em um navegador da Web suportado em qualquer computador digitando um dos seguintes endere os da Web e http server domain port Onde server domain o nome de host do servidor e port o n mero da porta selecionada durante a instala o A porta padr o a 8000 Essas informa es est o dispon veis no arquivo url txt que est armazenado na pasta em que o HP Web Jetadmin est instalado e http ipaddress port Onde ipaddress o endere o IP do computador no qual o HP Web Jetadmin est instalado No caso de configura es que aparecem no driver da impressora e no HP Web Jetadmin as altera es feitas no driver substituem aquelas feitas no HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin 23 Desinstala o do software de impress o 24 Desinstale o software seguindo as instru es abaixo de acordo com seu sistema operacional Desinstala o do software para Windows A impressora vem com um utilit rio de desinstala o que pode ser usado para selecionar e remover do computador qualquer um dos componentes do sistema de impress o HP para Windows Para desinstalar o software para Windows 2000 XP e Server 2003 Ef Nota Para desinstalar o software do Windows 2000 XP ou Server 2003
197. odo em 2004 a HP reciclou uma m dia de 59 dos cartuchos de impress o por peso que consistiam principalmente em pl stico e metais Pl sticos e metais s o utilizados para fabricar novos produtos como produtos da HP bandejas de pl stico e bobinas Os materiais residuais s o descartados respeitando as normas ambientais Devolu es nos EUA No intuito de respeitar as normas ambientais relativas devolu o de cartuchos e suprimentos usados a HP incentiva a pr tica de devolu es em massa Basta empacotar dois ou mais cartuchos e colocar a etiqueta UPS pr endere ada e pr paga fornecida na embalagem Para obter mais informa es nos EUA ligue para 1 800 340 2445 ou visite o site do Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP http www hp com go recycle Devolu es fora dos EUA Clientes que n o moram nos EUA devem visitar o site http mww hp com go recycle para obter informa es adicionais sobre a disponibilidade do Programa de devolu o e reciclagem de suprimentos de impress o HP Papel Este produto aceita a utiliza o de pap is reciclados desde que eles atendam s diretrizes apresentadas no Guia de m dia de impress o da fam lia de impressoras HP Laserdet Visite http Awww hp com support lijpaperguide para fazer o download deste guia no formato PDF Este produto adequado para o uso com papel reciclado de acordo com a norma EN12281 2002 Restri es de materiais E
198. onal muito mido ou muito seco e Diferen as pessoais na percep o de cores Lembre se desses fatores quando as cores mostradas na tela n o corresponderem perfeitamente s cores impressas Para a maioria dos usu rios o melhor m todo de correspond ncia das cores exibidas na tela com as cores impressas imprimir usando cores sRGB A impressora utiliza o padr o sRGB e otimiza automaticamente a impress o em cores poss vel utilizar o HP ToolboxFX para imprimir uma paleta das Cores b sicas do Microsoft Office A paleta pode ser utilizada para selecionar a cor final que voc deseja utilizar no documento impresso 1 No HP ToolboxFX selecione a pasta Ajuda 2 Na se o Solu o de problemas de qualidade de impress o selecione Print Basic Colors Cores b sicas de impress o Essa paleta mostra a cor impressa real que ser obtida ao selecionar a cor b sica no aplicativo Microsoft Office Para obter mais informa es sobre como solucionar problemas relacionados a impress es em cores consulte Solu o de problemas em documentos coloridos PTWW Correspond ncia de cores 69 70 Cap tulo 6 Colorido PTWW PTWW Foto A Nota Esta se o se aplica apenas impressora HP Color LaserJet 2605dtn Use as instru es a seguir para executar tarefas relacionadas a fotos Inser o de uma placa de mem ria Altera o das configura es padr o de cart o de mem ria Altera o das conf
199. onsabilizam por garantir que todos os dispositivos ou hosts conectados rede sejam numerados adequadamente Para obter mais informa es sobre a parte do endere o IP referente rede consulte Configura o padr o de endere o IP AutolP e Sub redes nesta se o Endere o IP parte relativa ao host Os endere os de host identificam numericamente as interfaces de rede espec ficas em uma rede IP Geralmente um host tem uma nica interface de rede portanto um nico endere o IP Como dois dispositivos n o podem compartilhar o mesmo n mero ao mesmo tempo os administradores em geral mant m tabelas de endere os para garantir a atribui o correta de endere os na rede host Estrutura e classe de endere os IP Um endere o IP formado por 32 bits de informa es e dividido em 4 se es que cont m 1 byte cada 4 bytes no total XXX XXX XXX XXX Para obter um roteamento eficiente as redes s o subdivididas em tr s classes Dessa forma o roteamento pode ser iniciado com a simples identifica o do primeiro byte de informa o no endere o IP Os tr s endere os IP que a InterNIC atribui s o classe A Be C A classe da rede determina o que cada uma das quatro se es do endere o IP identifica conforme ilustrado a seguir Tabela 8 5 Formato da classe de endere o IP Classe Primeiro byte do Segundo byte do Terceiro byte do Quarto byte do endere o xxx endere o xxx endere o xxx endere o xxx
200. onsulte Problemas de qualidade de impress o Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora A impressora imprime O software n o est instalado a partir do computador corretamente ou ocorreu um erro durante a instala o do software Conecte o cabo de rede ou o cabo USB O cabo n o est conectado corretamente Desinstale e instale o software da impressora novamente Verifique se voc est usando o procedimento de instala o correto e a configura o de porta correta Reconecte o cabo 142 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW PTWW N mero Etapa de verifica o Problemas poss veis Solu es da etapa impressora e ao computador Utilize um Um driver incorreto est selecionado Selecione o driver adequado aplicativo de z 7 processamento de texto Outros dispositivos est o conectados Desconecte os outros dispositivos e para enviar um trabalho porta USB tente imprimir novamente de is a H um problema com o driver da porta Desinstale e instale o software da impressora a no Microsoft Windows impressora novamente Verifique se voc est usando o procedimento de instala o correto e a configura o de porta correta Se o problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou
201. ontrole ou no HP ToolboxFX Solu o A quantidade de sombreado de fundo n o aceit vel AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use outro papel com uma gramatura mais leve Condi es muito secas baixa umidade podem aumentar a quantidade de sombreamento de fundo Verifique o ambiente onde est a impressora Um ou mais cartuchos de impress o podem estar com a carga baixa Se estiver utilizando cartuchos de impress o n o HP nenhuma mensagem ser exibida no painel de controle ou no HP ToolboxFX Substitua todos os cartuchos de impress o que estejam com a carga baixa H manchas de toner na m dia AaBDCC AaBhc AaBkyCc AaBksCc AaBbCc A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Se aparecerem manchas de toner na margem anterior do papel isso indica que as guias de m dia est o sujas ou que h part culas de toner acumuladas no caminho de impress o Use m dia que atenda s especifica es HP Limpe as guias da m dia e a passagem do papel O toner mancha facilmente quando tocado AaBz c ZaAR A impressora n o est configurada para imprimir no tipo de m dia desejado No driver da impressora selecione a guia Papel e defina o Tipo para que corresponda ao tipo de m dia usado na impress o A velocidade da impress o pode ficar
202. or Cinzas neutros A configura o Cinzas neutros determina o m todo de cria o de cores cinzas usadas em texto elementos gr ficos e fotos e Somente em preto gera cores neutras cinzas e preto usando apenas o toner preto Essa op o garante que as cores neutras n o tenham uma difus o de cores e A op o 4 cores gera cores neutras combinando as quatro cores de toner Essa op o produz gradua es e transi es mais niveladas para cores n o neutras Al m disso produz a cor preta mais escura poss vel 68 Cap tulo 6 Colorido PTWW Correspond ncia de cores O processo de correspond ncia das cores impressas com as cores exibidas na tela do computador bastante complexo uma vez que as impressoras e os monitores utilizam m todos diferentes para produzir cores Os monitores exibem as cores em pixels de luz atrav s de um processo de cores RGB vermelho verde azul mas as impressoras imprimem as cores utilizando um processo CMYK ciano magenta amarelo e preto Os seguintes fatores podem influenciar a capacidade de correspond ncia das cores impressas com as que s o mostradas na tela e M dia de impress o e Colorantes da impressora por exemplo tintas ou toners e Processo de impress o por exemplo tecnologia de jato de tinta press o ou laser e Ilumina o direta e Programas e Drivers de impressora e Sistema operacional do computador e Monitores e Drivers e placas de v deo e Ambiente operaci
203. or 10 minutos e ligue a novamente para reiniciar o trabalho Solu o de problemas em documentos coloridos Esta se o descreve problemas que podem ocorrer em uma impress o em cores Problema A impress o est somente em preto quando o documento deveria ser impresso em cores AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Causa O modo cor n o foi selecionado no programa nem no driver da impressora Solu o Selecione o modo cor em vez da escala de cinza N o foi selecionado o driver de impressora correto no programa Selecione o driver de impressora correto A impressora pode n o estar configurada corretamente Imprima uma P gina de configura o Se nenhuma cor aparecer na P gina de configura o entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Uma ou mais cores n o est o sendo impressas ou est o inconsistentes A fita de veda o pode estar ainda nos cartuchos de impress o Verifique se a fita de veda o foi completamente removida do cartucho de impress o A m dia de impress o pode n o atender s especifica es HP Use um outro papel por exemplo papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser A impressora pode estar funcionando em condi es de umidade excessiva Verifique se a umidade do ambiente no qual
204. ornece um endere o IP ao dispositivo Em geral n o necess ria a interven o do usu rio para que a impressora obtenha um endere o IP de um servidor DHCP Bootstrap Protocol Protocolo Bootstrap BOOTP Para atribui o de endere o IP autom tico O servidor BOOTP fornece um endere o IP ao dispositivo necess rio que o administrador insira o endere o de hardware MAC dos dispositivos no servidor BOOTP a fim de que a impressora obtenha um endere o IP daquele servidor Para obter mais informa es consulte Software para Macintosh AutolP Para atribui o de endere o IP autom tico Se n o houver um servidor DHCP ou um servidor BOOTP esse dispositivo permite que a impressora gere um endere o IP exclusivo Ee PRPRPRPRZZTZEBEV AAA XS EFE 88 Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW TCP IP PTWW O objetivo desta se o fornecer informa es que possam ajud lo a obter um conhecimento b sico sobre TCP IP Semelhante a uma linguagem comum que as pessoas usam para se comunicarem umas com as outras o TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Protocolo de controle de transmiss o Protocolo de Internet um conjunto de protocolos projetados para definir a forma como computadores e outros dispositivos se comunicam entre si em uma rede O TCP IP est rapidamente se tornando o conjunto de protocolos mais utilizado O principal motivo disso que a Internet baseada em TCP IP Se vo
205. os de impress o Calibragem da impressora 129 Gerenciamento de suprimentos Para obter informa es de garantia sobre suprimentos consulte Declara o de garantia limitada para cartuchos de impress o Vida til dos suprimentos A vida til de um cartucho depende da quantidade de toner exigida pelos trabalhos de impress o Ao imprimir texto com cerca de 5 de cobertura um cartucho de impress o ciano magenta ou amarelo para a impressora HP Color LaserJet s rie 2605 dura em m dia 2 000 p ginas e um cartucho preto dura em m dia 2 500 p ginas Uma carta comercial normal tem 5 de cobertura Verifica o e solicita o de suprimentos poss vel verificar o status dos suprimentos utilizando o painel de controle da impressora imprimindo uma P gina de status dos suprimentos ou exibindo o HP ToolboxFX A Hewlett Packard recomenda que voc solicite um cartucho de impress o de reposi o assim que receber a primeira mensagem de cartucho com carga baixa No uso comum essa mensagem indica que o cartucho ainda disp e de aproximadamente duas semanas de vida til Ao utilizar um novo cartucho de impress o HP original voc pode obter os seguintes tipos de informa es sobre suprimentos e Tempo restante de vida til do cartucho e N mero estimado de p ginas restantes e N mero de p ginas impressas Outras informa es sobre suprimentos o EA Nota Se a impressora estiver conectada a uma rede poss ve
206. os utilizando o HP ToolboxFX 131 PTWW Para verificar o status e fazer pedidos utilizando o HP Web Jetadmin 131 Armazenamento de suprimentos eae DT Substitui o e reciclagem de suprimentos rr eaeaareacanaataa 131 Pol tica da HP sobre suprimentos de outros fabricantes is 131 Redefini o da impressora para suprimentos n o HP 132 oito antifalsifica es HP seoir dinine aE A EERE ad dnigugaa AN 132 Limpeza da Impressora iiis aii aaa a E aE a aaa aaa 133 Como remover o ac mulo de toner aeee ererenee na naaaaaaanarereana 133 Para limpar o percurso do papel utilizando o HP ToolboxFX iiiene nn 135 Ignorar falta de cartucho a smusss serio sessinass cesialogonsiaca sarados esinios aguia ca danos ceasia lag ovina la casino da alada EEA 136 Configura o P E once papo E E ic ca pb NE NE 136 Opera o Continua cas ssisecia asas sera Ea ENEE AEE ERE AA 136 Substitui o de cartuchos de impress o erre aeaaeeaa ana EnEn arame anarreananana 137 Para trocar o cartucho de impress o ii iereeeeena ne aaaaaarareeareannaaanaa 137 Calibragem da Impressora orsin a di quns andado AAEN ata sa aaa its 140 Para calibrar a partir da impressora seara aaaraaerarananaaaaaanananaaee 140 Para calibrar a impressora utilizando o HP ToolboxFX 140 12 Solu
207. osto A Nota Para imprimir uma p gina de rosto em branco selecione Padr o como o Tipo de p gina de rosto Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel Voc pode imprimir mais de uma p gina em uma nica folha de papel Esse recurso oferece uma maneira econ mica para a impress o de p ginas de rascunho 1 2 HM Zlsla Para imprimir v rias p ginas em uma nica folha de papel 1 Abra o driver da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora 2 Clique no menu pop up Layout 3 Ao lado de P ginas por folha selecione o n mero de p ginas a serem impressas em cada folha 1 2 4 6 9 ou 16 4 Seo n mero de p ginas for maior que 1 ao lado de Dire o do layout selecione a ordem e o posicionamento das p ginas na folha 5 Ao lado de Bordas selecione o tipo de borda a ser impressa em cada p gina da folha Impress o nos dois lados do papel Quando um acess rio para impress o duplex est instalado voc pode imprimir automaticamente nos dois lados de uma p gina Se um acess rio para impress o d plex n o estiver instalado voc poder imprimir manualmente nos dois lados de uma p gina alimentando o papel na impressora uma segunda vez Utiliza o de recursos no driver de impressora Macintosh 31 Para imprimir nos dois lados utilizando o acess rio de impress o duplex HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn 1
208. ova ligada ela atribui automaticamente a si pr pria um endere o IP padr o caso n o possa recuperar um endere o IP v lido da rede Esse endere o depender do tipo de rede qual a impressora est conectada Em redes privadas pequenas uma t cnica chamada endere amento local vinculado utilizada para atribuir um endere o IP exclusivo no intervalo de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 que deve ser v lido Em redes grandes ou corporativas um endere o tempor rio 192 0 0 192 ser atribu do at que ele seja adequadamente configurado para a sua rede Voc poder determinar o endere o IP configurado na impressora verificando a p gina de Configura o da impressora DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de configura o de host din mico O DHCP permite que um grupo de dispositivos utilize um conjunto de endere os IP mantidos por um servidor DHCP O dispositivo ou host envia uma solicita o ao servidor e se n o houver um endere o IP dispon vel o servidor ir atribu lo ao dispositivo BOOTP BOOTP um protocolo bootstrap utilizado para fazer o download de par metros de configura o e de informa es de host a partir de um servidor de rede O BOOTP utiliza UDP para o transporte Para que os dispositivos inicializem e carreguem na RAM as informa es de configura o eles precisam se comunicar por meio do protocolo bootstrap BOOTP como cliente servidor Para configurar o dispositivo o clien
209. pressora voc ser solicitado a digit la Digite a senha e em seguida clique em Aplicar Clique em Senha Na caixa Senha digite a senha a ser definida e em seguida na caixa Confirmar senha digite a mesma senha novamente para confirmar a op o Clique em Aplicar para salvar a senha Gerenciamento da rede 83 Como utilizar o painel de controle da impressora A HP Color LaserJet s rie 2605 permite configurar um endere o IP automaticamente utilizando BOOTP ou DHCP Para obter mais informa es consulte Configura o padr o de endere o IP AutolP P gina de configura o de rede A P gina de configura o de rede lista as configura es e as propriedades atuais da impressora Para imprimir a P gina de configura o de rede a partir da impressora execute as etapas a seguir 1 No menu do painel de controle pressione Y Selecionar 2 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Relat rios e em seguida pressione Selecionar 3 Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Relat rio rede e em seguida pressione Selecionar P gina de configura o A P gina de configura o lista as configura es atuais e as propriedades da impressora poss vel imprimir uma P gina de configura o a partir da impressora ou no HP ToolboxFX Para imprimir a P gina de configura o a p
210. pressora n o imprimir nenhuma p gina Solu o de problemas PTWW PTWW Problema As p ginas s o impressas mas totalmente em branco Causa A fita de prote o pode estar ainda nos cartuchos de impress o Solu o Verifique se a fita de veda o foi completamente removida do cartucho de impress o O documento pode conter p ginas em branco Verifique o documento que voc est imprimindo para ver se h conte do em todas as p ginas A impressora pode n o estar funcionando adequadamente Para verificar a impressora imprima uma P gina de configura o As p ginas s o impressas muito lentamente Tipos de m dia mais pesados podem tornar o trabalho de impress o mais lento Imprima em um tipo de m dia diferente P ginas complexas ser o impressas mais lentamente A fus o adequada pode exigir uma velocidade de impress o mais lenta para assegurar a melhor qualidade de impress o As p ginas n o foram impressas A impressora pode n o estar puxando a m dia corretamente Consulte Problemas de manuseio de m dia H congestionamento de m dia na impressora Elimine o congestionamento O cabo USB pode estar com defeito ou ter sido conectado de forma incorreta e Desconecte o cabo USB nas duas extremidades e conecte o novamente e Tente imprimir um trabalho que j tenha sido impresso anteriormente e Tente usar um cabo USB difere
211. preto e branco No programa de software selecione Arquivo Imprimir o driver da impressora HPColor LaserJet 2605 ou HP Color LaserJet 2605 dtn PCL6 clique em Propriedades clique na guia Cores e selecione a caixa de sele o Imprimir em escala de cinza Clique em OK para salvar as propriedades de impress o e em seguida clique em OK novamente para imprimir o documento Alterar op es de cor Utilize o ajuste de cor Manual para ajustar as op es de Cor ou Mapa de cores 399 ip 5 Ef Nota Alguns programas de software convertem texto ou elementos gr ficos em imagens de varredura Nesses casos a configura o Fotografias tamb m controla o texto e os elementos gr ficos Op es de meios tons Meio tom o m todo pelo qual a impressora mistura as quatro cores prim rias ciano magenta amarelo e preto em propor es vari veis para criar milh es de cores As op es de meio tom afetam a resolu o e a nitidez da impress o em cores As duas op es de meio tom s o Nivelado e Detalhes e A op o Nivelado produz melhores resultados em reas de impress o amplas totalmente preenchidas A op o tamb m melhora a qualidade de fotografias nivelando tonalidades m nimas de cores Escolha essa op o quando os atributos mais importantes forem preenchimentos de rea nivelados e uniformes e A op o Detalhes til para textos e elementos gr ficos que requerem distin es n tidas entre linhas ou cores ou para
212. problema persistir entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto de suporte fornecido na caixa da impressora Erro comunica o do mecanismo A impressora apresentou um erro de comunica o interno Esta apenas uma mensagem de aviso A sa da do trabalho pode ser afetada Erro dispositivo Pressione V Erro impress o Pressione Ocorreu um erro interno na impressora As p ginas impressas foram colocadas incorretamente na impressora Pressione E Selecionar para continuar o trabalho Para continuar pressione o bot o Ea Selecionar no painel de controle Erro mecanismo Pressione v Ocorreu um erro interno na impressora Pressione v para continuar o trabalho Fotos n o localizadas Foi selecionada uma imagem que foi exclu da A imagem marcada na folha de bolhas foi exclu da O cart o de mem ria foi removido do slot Insira o cart o e selecione a imagem novamente Inserir cart o O cart o n o est no slot de mem ria ou n o est inserido completamente Insira o cart o ou verifique se ele est inserido completamente de mem ria N o Sup O cart o de mem ria inserido n o de um Insira um cart o que seja suportado tipo suportado de mem ria P g complexa Pressione V A p gina complexa demais para ser processada pela impressora Pressione o bot o amp S Selecionar
213. protocolos SNMP Senha Utilize essa p gina para definir ou alterar a senha do administrador Outros links encontrados no HP ToolboxFX Essa se o cont m links que conectam voc Internet Para utiliz los voc precisa ter acesso Internet Se voc utiliza uma conex o dial up e n o conseguiu se conectar quando abriu o servidor interno de Internet pela primeira vez dever se conectar para poder visitar esses websites A conex o pode exigir que voc feche o servidor interno de Internet para abri la novamente mais tarde HP Instant Support Conecta ao site da HP para ajud lo a encontrar solu es Esse servi o analisa o registro de erros e as informa es de configura o para fornecer diagn stico e informa es de suporte espec ficos para a sua impressora Registro de produtos Clique neste link para se conectar ao site da HP e registrar o produto Solicitar suprimentos Clique neste link para se conectar ao site da HP e pedir suprimentos originais HP como cartuchos de impress o e papel Suporte ao produto Conecta ao site de suporte das impressoras HP Color LaserJet s rie 2605 onde poss vel pesquisar ajuda sobre t picos gerais 128 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW 11 Manuten o PTWW Este cap tulo cont m informa es sobre os seguintes t picos de manuten o Gerenciamento de suprimentos Limpeza da impressora Ignorar falta de cartucho Substitui o de cartuch
214. quada para assegurar o desempenho ideal da impressora A condi o recomendada de 20 a 24 C com umidade relativa 12 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW PTWW de 45 a 55 As seguintes diretrizes devem ser teis na avalia o do ambiente de armazenamento de papel e A m dia de impress o deve ser armazenada em temperatura ambiente ou pr xima desta e O ar n o deve ser nem muito seco nem muito mido para moderar as propriedades higrosc picas do papel e A melhor maneira de armazenar uma resma de papel aberta mantendo a bem fechada em sua embalagem prova de umidade Se o ambiente da impressora estiver sujeito a condi es extremas desembale somente a quantidade de papel a ser usada diariamente para evitar altera es de umidade e Evite armazenar o papel e a m dia de impress o pr ximos a sa das de aquecedores ou condicionadores de ar ou pr ximos a janelas e portas abertas com frequ ncia Envelopes Envelopes podem ser impressos da Bandeja 1 ou da Bandeja 2 Selecione o tipo do envelope que est utilizando na caixa de di logo Imprimir ou no driver da impressora No programa defina as margens para o envelope A tabela a seguir apresenta as margens de endere o comuns para um envelope comercial n 10 ou DL Tipo de endere o Margem superior Margem esquerda Endere o do remetente 15 mm 15 mm Endere o do destinat rio 51 mm 89 mm e Para obter a melhor qualidade de impress o
215. r s d gitos do endere o IP Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para inserir os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione Selecionar O painel de controle exibir Sim Pressione amp Selecionar para salvar a configura o Para excluir e inserir novamente um outro endere o IP pressione o bot o Seta para a esquerda ou Seta para a direita que ir alterar a exibi o para N o Depois de selecionar o endere o IP o sistema solicitar a m scara de sub rede e o gateway padr o etapas 7 14 acima Se em algum momento durante a configura o voc pressionar o Cancelar trabalho o sistema sair do menu e os endere os n o ser o salvos Rede Como 105 Adicionar mem ria Como Utilize esta se o para esclarecer d vidas sobre como adicionar mem ria Instala o de DIMMs de fontes e mem ria poss vel instalar mais mem ria para a impressora e tamb m um DIMM de fontes para que a impressora imprima caracteres de idiomas como o chin s ou do alfabeto cir lico CUIDADO A eletricidade est tica pode danificar os DIMMs Ao manuse los use uma pulseira antiest tica ou toque na superf cie da embalagem antiest tica do DIMM com frequ ncia e em seguida toque em uma superf cie de metal exposta da impressora 1 Imprima uma P gina de configura o pressionando E Selecionar e Cancelar trabalho simultaneamente Uma p gina
216. r da impressora SRGB vermelho verde azul padr o sRGB um padr o internacional de cores desenvolvido originalmente pela HP e a Microsoft como uma linguagem de cores comum para monitores dispositivos de entrada scanners e c meras digitais e dispositivos de sa da impressoras e plotadoras Ele o espa o padr o de cores utilizado 64 Cap tulo 6 Colorido PTWW PTWW pelos produtos HP pelos sistemas operacionais da Microsoft pela World Wide Web e pela maioria dos softwares para escrit rio comercializados atualmente O sRGB o padr o mais utilizado nos monitores de computadores com Windows e o padr o de converg ncia para televis o de alta defini o 299 i 5 sia E r r 7 A Nota Fatores como o tipo de monitor utilizado e a ilumina o do ambiente podem afetar as cores vistas na tela Para obter mais informa es consulte Correspond ncia de cores As vers es mais recentes do Adobe PhotoShop CorelDRAW Microsoft Office e muitos outros aplicativos usam o padr o sRGB para comunicar cores O mais importante que pelo fato de ser o espa o padr o de cores dos sistemas operacionais da Microsoft o SRGB foi amplamente adotado como forma de interc mbio de informa es de cores entre programas de software e dispositivos mediante o uso de uma defini o comum que garante ao usu rio uma correspond ncia de cores significativamente melhor O padr o sRGB aumenta a capacidade do usu rio de estabelecer co
217. r que o software da impressora gerencie o espa o de cores e Imagem de foto interpreta a cor RGB como se ela fosse impressa como fotografia utilizando um minilaborat rio digital Essa op o foi desenvolvida para processar cores mais escuras e saturadas em oposi o ao modo Padr o Utilize essa configura o para imprimir fotos e A op o Dispositivo configura a impressora para imprimir dados RGB em modo de dispositivo bruto Para processar fotografias adequadamente com essa op o selecionada voc deve gerenciar as cores no programa em que estiver trabalhando ou no sistema operacional e Vivo instrui a impressora a aumentar a satura o da cor nos meios tons Objetos menos coloridos s o processados com mais cores Esse valor recomendado para a impress o de gr ficos comerciais Controle de margem A configura o Controle de margem determina como as margens s o processadas O controle de margem tem tr s componentes meio tom adapt vel REt Resolution Enhancement Technology Tecnologia de aperfei oamento de resolu o e ajuste de registro O meio tom adapt vel aumenta a nitidez das margens O ajuste de registro reduz do plano de cores o efeito de registro sobrepondo suavemente as margens de objetos adjacentes A op o REt de cor nivela as margens 999 A 4 E Nota Se voc notar espa os em branco entre objetos ou reas que tenham uma pequena sombra de ciano magenta ou amarelo na margem escolha uma defini o
218. rede e itereer aaa aa aaaareaaanaaaaaaaaaneeacaaaaanananas 83 Como utilizar o painel de controle da impressora eee ea aaaeareaaenanaaaaaaanaanas 84 PTWW P gina de configura o de rede eterna aaa aaanaaeaeeeaeaaaananananaaaananas 84 P gina de configura o 2zzumssins sua ans ninagani ita onvaidag ano ring ando uia dn y ada dna pausa aguada pesada 84 Configura o de IP unes es OSA ELA a RED pad 0 aaa aan palaa a 84 Configurar um endere o IP est tico para a minha impressora 84 Configura o autom tica n car era arar aaa anaareaana 85 Configura es da velocidade da conex o e de d plex 86 Protocolos de rede suportados e aerarereeaaaananaaaanaaaaraaaearananananaaaanaaaaresarananaa 87 TOPP aiad na ideia dona ela asi dad URL A ds ad aan 89 Internet Protocol IP iiien aaran i a Saia lagar dE a na pi gd ad 89 Transmission Control Protocol TCP reter narerana 89 User Datagram Protocol UDP reatar aaaaraanaa 89 Endere o IP ponios onua Son dass ED agaL LA sa SRS A ja ala al Clos Ih aB a 89 Endere o IP parte relativa rede arraia 90 Endere o IP parte relativa ao host eee 90 Estrutura e classe de endere os IP rear 90 Configura o de par metros IP ARTEA EEA NATRA 91 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de configura
219. ria es de um lado para o outro Vire o papel Curvatura excessiva O papel muito mido tem dire o de fibra errada ou sua composi o tem fibra curta O papel varia de um lado para o outro Congestionamento danos impressora O papel apresenta recortes ou perfura es Verifique se o tipo de m dia apropriado foi selecionado no driver da impressora Tente imprimir em m dia de um pacote novo ou diferente Utilize papel de fibra longa Vire o papel Use papel sem cortes ou perfura es Problemas de impress o 167 168 Cap tulo 12 Problema Problemas na alimenta o Causa O papel tem bordas irregulares Solu o Use papel de alta qualidade adequado para impressoras coloridas a laser O papel varia de um lado para o outro Vire o papel O papel muito mido spero pesado ou liso tem dire o de fibra errada ou sua composi o tem fibra curta tem alto relevo ou de um lote com defeito Tente usar outro tipo de papel entre 100 e 250 Sheffield com 4 a 6 de teor de umidade Utilize papel de fibra longa A impress o sai torta enviesada As guias de m dia podem estar ajustadas de forma incorreta Remova toda a m dia da bandeja de entrada endireite a pilha e em seguida coloque a novamente na bandeja de entrada Ajuste as guias da m dia de acordo com a largura e o comprimento da m dia que voc est usando e tente imprimir novam
220. rimir a p gina Relat rio de configura o Configurar um endere o IP est tico para a minha impressora Siga as etapas a seguir para configurar manualmente um endere o IP est tico no painel de controle 1 Pressione o bot o ES Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para selecionar o menu Config de rede 2 Pressione E Selecionar 3 Pressione El Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar o menu TCP IP 4 Pressione Selecionar 104 Cap tulo9 Como PTWW PTWW 10 11 12 13 14 15 16 17 Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Manual Pressione HS Selecionar Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para inserir os tr s primeiros d gitos do endere o IP Pressione Selecionar para salvar esses d gitos e mover para os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione o bot o El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para inserir os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione Selecionar para salvar esses d gitos e mover para os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para inserir os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione Selecionar para salvar esses d gitos e mover para os pr ximos t
221. river da impressora Acesse os recursos avan ados da impressora pelo driver ou pela caixa de di logo Imprimir nos sistemas operacionais Macintosh Consulte Como obter acesso s configura es do driver da impressora para obter ajuda sobre recursos espec ficos do driver da impressora Como obter o software de impress o mais recente Para verificar e instalar atualiza es do software de impress o poss vel fazer o download dos drivers da Internet ou dos servidores FTP da HP Para fazer download dos drivers 1 V para http www hp com support cli2605 Clique no bloco support amp drivers 2 A p gina de drivers na Web deve estar em ingl s mas voc pode fazer o download dos drivers em v rios idiomas Caso n o tenha acesso Internet entre em contato com o Atendimento ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP ou o folheto que acompanha a impressora Consulte o arquivo Leiame para obter informa es adicionais sobre a vers o Que outro software est dispon vel Consulte o arquivo Leiame fornecido no CD ROM da HP Color LaserJet 2605 para obter os softwares adicionais inclu dos e os idiomas suportados Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW Especifica es de m dia de impress o PTWW Esta se o cont m informa es sobre especifica es de qualidade da m dia de impress o al m de orienta es de uso e armazenamento dessa m dia Orienta es gerais Algumas m d
222. rma es sobre pedidos e a disponibilidade dos acess rios podem mudar no decorrer da vida til da impressora Para obter as informa es mais atualizadas sobre pedidos visite http Awww hp com Suprimentos Mem ria Acess rios de interface e cabos Acess rios de manuseio de papel Papel e outras m dias de impress o Pe as substitu veis pelo usu rio Documenta o complementar 181 Suprimentos Nome do produto Descri o N mero de pe a Cartucho de impress o preto Vida til de 2 500 p ginas com Q6000A aproximadamente 5 de cobertura Cartucho de impress o ciano Vida til de 2 000 p ginas com Q6001A aproximadamente 5 de cobertura Cartucho de impress o amarelo Vida til de 2 000 p ginas com Q6002A aproximadamente 5 de cobertura Cartucho de impress o magenta Vida til de 2 000 p ginas com Q6003A aproximadamente 5 de cobertura 299 A Ef Nota O rendimento real pode variar de acordo com o uso 182 Ap ndice A Informa es sobre acess rios e pedidos PTWW Mem ria Nome do produto Descri o N mero de pe a Atualiza es de mem ria DIMMs A mem ria padr o de 64 MB da C7845A impressora pode ser expandida para at 192 MB utilizando dois slots DIMM adicionais 32 MB Atualiza es de mem ria DIMMs 64 MB Q1887A Atualiza es de mem ria DIMMs 128 MB C9121A DIMM de fontes 100 pinos poss vel insta
223. rrespond ncia de cores entre a impressora o monitor do computador e outros dispositivos de sa da scanner e c meras digitais automaticamente sem que para isso ele tenha de se tornar um especialista em cores Como usar cor 65 Gerenciamento de op es de cor Configurar as op es de cor como Autom tico normalmente proporciona a melhor qualidade de impress o poss vel para documentos coloridos No entanto em alguns casos voc pode imprimir um documento colorido em escala de cinza preto e tons de cinza ou alterar uma das op es de cor da impressora Imprima em escala de cinza ou altere as op es de cor utilizando as configura es encontradas na guia Cores no driver da impressora Impress o em escala de cinza A sele o da op o Imprimir em escala de cinza no driver da impressora faz com que o documento seja impresso em preto e tons de cinza Essa op o til para imprimir documentos coloridos que ser o fotocopiados ou enviados por fax Quando a op o Imprimir em escala de cinza selecionada a impressora entra no modo monocrom tico Selecionar Imprimir em escala de cinza nas op es de Qualidade de impress o na guia Qualidade do papel permite alterar as configura es para acomodar os tipos de trabalhos que est o sendo impressos As configura es s o as seguintes e FastRes 1200 esta configura o utiliza o FastRes 1200 para fornecer detalhes de linha fina em 1200 x 1200 dpi e ProRes 1200
224. rtucho de impress o preto remova o ac mulo de toner 1 Abra a porta frontal PTWW Limpeza da impressora 133 2 Localize a ferramenta azul de limpeza que se encontra esquerda acima do cartucho preto 3 Deslize a ferramenta de limpeza pelo cartucho por cinco vezes fazendo movimentos para frente e para tr s 4 Ao concluir a limpeza volte a ferramenta de limpeza para o lado esquerdo 5 Fechea porta frontal 6 Imprima uma p gina de limpeza 134 Cap tulo 11 Manuten o PTWW PTWW E Nota Voc vai ficar com as m os sujas de toner ao realizar a limpeza Para remover o toner lave as com gua fria Para limpar o percurso do papel utilizando o HP ToolboxFX Nota Utilize o seguinte procedimento para limpar o percurso de papel utilizando o HP ToolboxFX Para limpar o mecanismo quando o computador estiver executando um sistema operacional que n o ofere a suporte ao HP ToolboxFX consulte o arquivo Leiame mais recente na raiz do CD ROM ou visite http www hp com support clj2550 Verifique se a impressora est ligada e no estado Pronto Abra o HP ToolboxFX Na guia Solu o de problemas clique em Manuten o em P gina de limpeza e em seguida clique em Imprimir A impressora imprime uma p gina com um padr o Na impressora remova toda a m dia de impress o da Bandeja 2 ou da Bandeja opcional 3 Remova a p gina impressa e coloque a na Bandeja 2 ou na Bandeja opcional
225. s o abordados e Como usar cor e Gerenciamento de op es de cor e Correspond ncia de cores 63 Como usar cor Esta impressora oferece tima qualidade de cores assim que configurada Ela oferece uma combina o de recursos autom ticos de cores que geram excelentes resultados para usu rios comuns al m de ferramentas sofisticadas para usu rios avan ados A impressora possui tabelas de cores que foram criadas e testadas cuidadosamente para oferecer uma reprodu o exata e uniforme de todas as cores que podem ser impressas A HP oferece ferramentas gratuitas on line para auxiliar empresas de todos os tamanhos a utilizar a impress o em cores O Office Color Printing Center da HP http Amww hp com go color identifica solu es e informa es para a cria o de projetos acabados HP ImageREt 2400 O ImageREt 2400 proporciona qualidade de classe laser em cores de 2400 dpi atrav s de um processo de impress o em v rios n veis Esse processo controla as cores de modo preciso combinando at quatro cores em um ponto e variando a quantidade de toner em determinada rea O ImageREt 2400 foi aprimorado para esta impressora As melhorias oferecem tecnologias de ajuste de registro maior controle sobre a coloca o do ponto e controle mais preciso da qualidade do toner em um ponto Essas novas tecnologias combinadas ao processo de impress o em v rios n veis da HP resultam em uma impressora 600 x 600 dpi com quali
226. s do driver para reutiliza o Por exemplo voc pode salvar a orienta o da p gina o recurso de impress o nos dois lados e as configura es de tipo de papel em uma predefini o Para criar uma predefini o 1 Abra o driver da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora 2 Selecione as configura es de impress o que deseja usar 3 Na caixa de di logo Predefini es clique em Salvar como e digite o nome de uma predefini o por exemplo Relat rio Trimestral ou Status do Meu Projeto 4 Clique em OK Para usar as predefini es 1 Abra o driver da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora 2 No menu Predefini es selecione a predefini o que deseja usar 399 a 5 E Ef Nota Para restaurar as configura es padr o do driver da impressora selecione Padr o no menu pop up Predefini es Impress o de uma folha de rosto Se desejar poss vel imprimir uma folha de rosto separada para o documento que inclua uma mensagem por exemplo Confidencial 30 Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW Para imprimir uma p gina de rosto 1 Abra o driver da impressora consulte Acesso aos drivers de impressora 2 No menu pop up P gina de rosto ou Papel Qualidade selecione se deseja imprimir a p gina de rosto Antes do documento ou Ap s o documento 3 No menu pop up Tipo de folha de rosto selecione a mensagem que deseja imprimir na folha de r
227. s e na guia Papel selecione o tipo ou tamanho desejado no campo Tipo ou Tamanho Com alguns pap is como o timbrado voc definir o Tipo e o Tamanho Imprima sempre por Tipo no caso de m dias especiais como etiquetas ou transpar ncias 7 Se ainda n o tiver feito isso clique em Propriedades exibido o driver da impressora 58 Cap tulo 5 Tarefas de impress o PTWW 9 Nas diversas guias defina as configura es desejadas que n o aparecem na caixa de di logo Configurar p gina ou na caixa de di logo Imprimir Para obter mais informa es sobre configura es de driver de impressora consulte Recursos do driver da impressora Selecione o comando Imprimir para imprimir o trabalho Como obter acesso s configura es do driver da impressora Esta se o relaciona os recursos de impress o comuns que s o controlados pelo driver da impressora O driver o componente de software utilizado para enviar trabalhos de impress o para a impressora poss vel alterar temporariamente as configura es dos trabalhos que voc imprime enquanto o programa ainda est aberto Tamb m poss vel fazer altera es permanentes nas configura es padr o essas novas configura es ser o aplicadas agora e futuramente Sistema Altere temporariamente as Altere permanentemente as Altere as configura es operacional configura es dos trabalhos configura es padr o impressos agora Por exemplo adicionar uma ba
228. s telas ilustradas para selecionar recursos da impressora e executar as seguintes tarefas com a impressora e Nomear a impressora e Atribuir a impressora a uma zona na rede e Atribuir um endere o de Protocolo da Internet IP para a impressora e Configurar e definir a impressora para impress o em rede poss vel utilizar a op o Macintosh Configure Device quando a impressora utiliza uma porta USB ou est conectada a uma rede com base em TCP IP Para obter mais informa es sobre como utilizar o Macintosh Configure Device consulte Utiliza o do Macintosh Configure Device Para instalar drivers de impressora para Mac OS X v10 2 e vers es mais recentes 1 Conecte o cabo de rede entre a impressora HP Color LaserJet 2605 2605dn ou 2605dtn e uma porta de rede 2 Insira o CD na unidade de CD ROM e clique duas vezes no cone de CD na rea de trabalho 3 Clique duas vezes no cone Instalador na pasta Instalador da HP LaserJet 4 Siga as instru es na tela do computador 26 Cap tulo 3 Software para Macintosh PTWW 5 Na unidade de disco r gido do computador abra Aplicativos Utilit rios e em seguida Centro de Impress o ou Utilit rio de configura o da impressora Clique em Add Printer Incluir impressora Selecione Rendezvous ou Bonjour como o tipo da conex o Selecione a impressora na lista o o No Clique em Add Printer Incluir impressora 10 Feche o Centro de Impress o ou o Utilit ri
229. sa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 HUOLTO HP Color LaserJet 2605 2605dn 2605dtn kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n huollettavissa olevia kohteita Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota v riainekasetin vaihtamista paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa lueteltuja k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia jotka voidaan suorittaa ilman erikoisty kaluja VARO Mik li kirjoittimen suojakotelo avataan olet alttiina n kym tt m lle lasers teilylle laitteen ollessa toiminnassa l katso s teeseen VARNING Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion uts ttas anv ndaren f r osynlig laserstr lning Betrakta ej str len Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista Aallonpituus 770 800 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser Informa es regulamentares PTWW A acess rio de impress o duplex como carregar 31 acess rios n meros de pe a 182 acess rios pedidos informa es 181 adi o de mem ria 174 adi o de papel 48 alertas configura o 119 alertas de e mail confi
230. seira antiest tica ou toque na superf cie da embalagem antiest tica do DIMM com frequ ncia e em seguida toque em uma superf cie de metal exposta na impressora 1 Imprima uma P gina de configura o pressionando Selecionar e Cancelar trabalho simultaneamente Uma p gina de Status de suprimentos e provavelmente uma P gina de configura o do HP Jetdirect tamb m ser o impressas Se a P gina de configura o n o for impressa no seu idioma consulte P ginas e relat rios do dispositivo 2 Ap s a impress o da P gina de configura o desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o 3 TB M UM EM WA lt W MA Wt wu VEN uu AI AUU ro AW G w PTWW Instala o de DIMMs de fontes e mem ria 175 Solte as travas de cada lado do slot DIMM 4 Remova o DIMM da embalagem antiest tica 5 conforme mostrado na ilustra o e alinhe os encaixes do DIMM com o Segure o pelas bordas slot 6 PTWW Trabalho com mem ria 176 Cap tulo 13 Pressione firmemente o DIMM contra o slot Feche as travas de cada lado do DIMM at que se encaixem 7 Feche a porta do DIMM 8 ANE AR ta VU UA wo w Wia UR UM A Wm Reconecte o cabo de alimenta o e ligue a impressora 9 M w rO Aro OA won
231. ses guias s o fornecidos com Guias de instala o os acess rios e suprimentos opcionais da impressora Guia do usu rio Fornece informa es detalhadas sobre utiliza o e solu o de problemas da impressora Dispon vel no CD da impressora Ajuda Fornece informa es sobre as op es da impressora dispon veis em seus drivers Para exibir um arquivo de Ajuda abra a Ajuda on line atrav s do driver da impressora Leiame Fornece informa es detalhadas sobre instala o da impressora Dispon vel no CD da impressora EEE MS SEE SS SEE SN 2 Cap tulo 1 No es b sicas da impressora PTWW Configura es da impressora Parab ns pela aquisi o da impressora HP Color LaserJet 2605 Esta impressora est dispon vel na seguinte configura o Impressora HP Color LaserJet 2605 A impressora HP Color LaserJet 2605 uma impressora a laser de quatro cores que imprime 10 p ginas por minuto ppm em cores e 12 ppm em modo monocrom tico branco e preto e Bandejas A impressora fornecida com uma abertura de alimenta o priorit ria para folhas avulsas Bandeja 1 e uma bandeja universal Bandeja 2 que acomoda at 250 folhas de diferentes tipos e tamanhos de papel ou 10 envelopes Ela ainda suporta uma bandeja opcional de 250 folhas de papel Bandeja opcional 3 Consulte Tamanhos e pesos de m dia suportados para obter mais informa es e Conectividade A impressora fornece uma porta USB 2 0 de alta velocida
232. sora em computadores Macintosh e Utiliza o do Macintosh Configure Device e Solu o de problemas comuns do Macintosh 25 Software para computadores Macintosh O instalador HP fornece arquivos de descri o de impressora PostScript PPD extens es de di logo de impressora PDEs e o programa Macintosh Configure Device Configura o de dispositivo Macintosh para uso em computadores Macintosh Se tanto a impressora quanto o computador Macintosh estiverem conectados a uma rede utilize o servidor da Web incorporado EWS da impressora para configur la Para obter mais informa es consulte Utiliza o do Macintosh Configure Device Instala o do software do sistema de impress o Macintosh para redes Esta se o descreve como instalar o software do sistema de impress o para Macintosh O software do sistema de impress o suporta o Mac OS X v10 2 e vers es mais recentes O software do sistema de impress o inclui os seguintes componentes e Arquivos PostScript Printer Description PPD Os PPDs juntamente com os drivers de impressora da Apple fornecem acesso a recursos da impressora Um programa de instala o para os PPDs e outros softwares fornecido no CD que acompanha a impressora Use o driver de impressora Apple PostScript que acompanha o computador e Macintosh Configure Device O Macintosh Configure Device fornece acesso a recursos que n o est o dispon veis no driver da impressora Utilize a
233. spec ficos e ele poder estar sujeito a outros direitos que variam de pa s regi o para pa s regi o A garantia limitada da HP v lida em qualquer pa s regi o ou localidade em que a HP ofere a suporte para este produto e tenha comercializado este produto O n vel dos servi os de garantia recebido pelo usu rio poder variar de acordo com os padr es locais A HP n o alterar a forma a adequa o ou a fun o do produto para torn lo operacional em um pa s regi o para o qual jamais tenha sido destinado por raz es legais ou regulamentares NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEGISLA O LOCAL OS RECURSOS DESTA DECLARA O DE GARANTIA S O NICOS E EXCLUSIVOS AO USU RIO EXCETO SE INDICADO ACIMA EM NENHUMA CIRCUNST NCIA A HP OU SEUS FORNECEDORES SER O RESPONSABILIZADOS POR PERDA DE DADOS OU DANOS DIRETOS ESPECIAIS INCIDENTAIS CONSEQUENCIAIS INCLUINDO PERDA DE LUCROS OU DADOS OU OUTROS SEJA BASEADO EM CONTRATO A O DE REPARA O DE DANOS OU OUTROS Alguns pa ses regi es n o permitem exclus o ou limita o de danos incidentais ou conseqguenciais portanto as limita es ou exclus es acima podem n o se aplicar a voc OS TERMOS DE GARANTIA DESTA DECLARA O EXCETO NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO POR LEI N O PODEM SER EXCLU DOS RESTRINGIDOS OU MODIFICADOS E S O ADICIONAIS AOS DIREITOS ESTATUT RIOS OBRIGAT RIOS APLIC VEIS VENDA DESTE PRODUTO AO USU RIO 192 Ap ndice B Servi o e Assist ncia PTWW Dec
234. ssora quando ocorreu o erro O Log de eventos tamb m cont m uma breve descri o do erro Para obter mais informa es sobre mensagens de erro consulte Mensagens do painel de controle Alertas A pasta Alertas do HP ToolboxFX cont m links para as seguintes p ginas principais e Configurar alertas de status Configure a impressora para enviar alertas pop up sobre determinados eventos como n veis baixos de toner e Configurar alertas de e mail Configure a impressora para enviar mensagens de alerta por e mail sobre determinados eventos como n veis baixos de toner Configurar alertas de status Utilize o HP ToolboxFX para configurar a impressora para emitir alertas pop up ao computador quando ocorrerem determinados eventos Eventos que acionam alertas incluem congestionamentos n veis baixos de toner nos cartuchos de impress o HP cartucho de impress o n o HP em uso bandejas de entrada vazias e mensagens de erro espec ficas Selecione o formato do pop up o formato do cone da bandeja do sistema o formato da rea de trabalho ou todos os tr s para os alertas Os alertas pop up aparecem apenas quando a impressora est imprimindo a partir do computador no qual os alertas foram configurados 2991 L ia E A Rs Ef Nota E necess rio clicar em Aplicar para que as altera es entrem em vigor Configurar alertas de e mail Utilize o HP ToolboxFX para configurar at dois endere os de e mail para receberem alertas qua
235. ssora solicita que voc carregue o papel Carregue papel para o resto do documento Imprimir em ambos os lados do papel Para imprimir nos dois lados voc deve reinserir o papel manualmente na impressora depois que o primeiro lado for impresso CUIDADO N o imprima nos dois lados de etiquetas ou transpar ncias Isso pode gerar danos impressora e congestionamentos de papel Para imprimir nos dois lados manualmente 1 Insira papel suficiente na Bandeja 2 ou na Bandeja opcional 3 para acomodar o trabalho de impress o Ed Nota No Windows a op o Imprimir nos dois lados manualmente deve estar ativada para que voc possa seguir essas instru es Para ativar a duplexa o no driver da impressora selecione Propriedades em seguida clique na guia Configurar Em Manuseio de papel selecione Permitir duplexa o manual e depois clique em OK para salvar PTWW Imprimir Como 99 2 Siga o procedimento a seguir para configurar a impressora para Imprimir nos dois lados manualmente No driver da impressora selecione a guia Acabamento selecione a op o Imprimir em ambos os lados manualmente e envie o trabalho para ser impresso 3 Ap s a conclus o do trabalho de impress o remova todo o papel em branco quando solicitado pelo painel de controle Retire a pilha impressa da bandeja de sa da e insira a sem gir la ou vir la na bandeja da impressora utilizada para a primeira parte do trabalho
236. ste produto n o cont m merc rio adicionado Programa de prote o ambiental do produto 207 Este produto n o cont m baterias Para obter informa es sobre reciclagem acesse http www hp com go recycle ou entre em contato com as autoridades locais ou a Electronics Industry Alliance http mww eiae org Descarte de equipamentos por usu rios em resid ncias da Uni o Europ ia Este s mbolo no produto ou na embalagem indica que o produto n o pode ser descartado junto com o lixo dom stico No entanto sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletroeletr nicos A coleta separada e a reciclagem dos equipamentos no momento do descarte ajudam na conserva o dos recursos naturais e garantem que os equipamentos ser o reciclados de forma a proteger a sa de das pessoas e o meio ambiente Para obter mais informa es sobre onde descartar equipamentos para reciclagem entre em contato com o escrit rio local de sua cidade o servi o de limpeza p blica de seu bairro ou a loja em que adquiriu o produto Material safety data sheet folha de dados de seguran a de materiais As Material Safety Data Sheets Folhas de dados de seguran a de materiais MSDS para suprimentos que cont m subst ncias qu micas como um toner podem ser obtidas por meio do site da HP no endere o http Iwww hp com go msds ou http www hp com hpinfo community en
237. te o durante o envio a impressora deve ser embalada adequadamente com o material de prote o original Para reembalar a impressora CUIDADO extremamente importante remover os cartuchos de impress o antes de transportar a impressora Os cartuchos deixados na impressora durante o transporte poder o vazar e cobrir totalmente o mecanismo da impressora e outras pe as com toner Para evitar danos ao cartucho de impress o evite tocar no cilindro e embale o cartucho com o material de prote o original ou de forma que n o fique exposto luz 1 Remova os quatro cartuchos de impress o Se a Bandeja opcional 3 foi adicionada remova a e guarde a Remova e guarde os cabos de alimenta o e de interface Remova e guarde o servidor de impress o externo HP Jetdirect opcional caso tenha um em q e ON Se poss vel inclua amostras de impress o e de 50 a 100 folhas de papel ou outra m dia que n o tenham sido impressas corretamente 6 Utilize o cont iner de transporte e o material de embalagem originais se poss vel Se voc j se desfez desses materiais entre em contato com uma ag ncia de postagem local para obter informa es sobre como embalar a impressora novamente A HP recomenda fazer seguro do equipamento para transporte 7 Inclua uma c pia preenchida do Formul rio de informa es sobre servi os 8 Nos EUA ligue para o Atendimento ao cliente HP para solicitar uma nova embalagem Nos demais pa ses r
238. te transmite um pacote de solicita o de boot com no m nimo o endere o de hardware do dispositivo endere o de hardware da impressora O servidor responde com um pacote de resposta de boot que cont m as informa es que o dispositivo precisa configurar Sub redes Quando um endere o IP de rede para uma determinada classe de rede atribu do a uma organiza o nenhuma regra estabelecida quanto presen a de mais de uma rede nesse local Os administradores de redes locais utilizam sub redes para particionar uma rede em v rias sub redes diferentes Dividir uma rede em sub redes pode resultar em melhor desempenho e utiliza o do espa o limitado de endere o da rede TCP IP 91 M scara de sub rede A m scara de sub rede um mecanismo utilizado para dividir uma nica rede IP em v rias sub redes diferentes Em uma determinada classe de rede uma parte do endere o IP que normalmente seria utilizada para identificar um n utilizada para identificar uma sub rede A m scara de sub rede aplicada a cada endere o IP para especificar a parte utilizada em sub redes e a parte utilizada para identificar o n Para visualizar um exemplo consulte a Tabela 8 7 Exemplo M scara de sub rede 255 255 0 0 aplicada classe de rede A Tabela 8 7 Exemplo M scara de sub rede 255 255 0 0 aplicada classe de rede A Endere o de rede da classe A Rede 15 XXX XXX XXX Subnet Mask M scara de sub 255 255 0 0 red
239. ticamente a impressora selecionada no Centro de Impressora ou no Utilit rio de configura o da impressora Motivo Solu o aceso Se a conex o estiver sendo estabelecida por meio de um hub Ethernet ou USB tente uma conex o direta com o computador ou utilize outra porta O software da impressora pode n o ter sido instalado ou foi instalado incorretamente Verifique se o PPD da impressora est na seguinte pasta do disco r gido Library Printers PPDs Contents Resources lt lang gt lproj em que lt lang gt o c digo de duas letras do idioma que est sendo utilizado Se necess rio reinstale o software Consulte o Guia de primeiros passos para obter instru es O arquivo PPD est danificado Exclua o arquivo PPD da seguinte pasta do disco r gido Library Printers PPDs Contents Resources lt lang gt lproj em que lt lang gt o c digo de duas letras do idioma que est sendo utilizado Reinstale o software Consulte o Guia de primeiros passos para obter instru es Talvez a impressora n o esteja pronta Verifique se os cabos est o conectados corretamente se a impressora est ligada e se o indicador luminoso de Pronta est aceso Se a conex o estiver sendo estabelecida por meio de um hub Ethernet ou USB tente uma conex o direta com o computador ou utilize outra porta O cabo de interface pode estar com defeito ou ser de baixa qualidade Substitua o cabo de interface Utilize
240. tilize estas op es para definir configura es de rede Veloc conex o Placa de mem ria Como interpretar o status dos suprimentos Os medidores de suprimentos mostram os n veis de consumo dos cartuchos de impress o preto amarelo ciano e magenta Painel de controle PTWW PTWW Medidores de status dos suprimentos nas cores preta amarela ciano e magenta Quando o n vel de consumo desconhecido exibido um ponto de interroga o Isso pode ocorrer nas seguintes circunst ncias e Falta de cartuchos e Cartuchos inseridos incorretamente e Cartuchos com erro e Alguns cartuchos n o HP O medidor de suprimentos exibido sem avisos sempre que a impressora mostra o estado de Pronto Ele tamb m ser exibido quando a impressora mostrar uma mensagem de aviso ou erro relativa a um cartucho de impress o ou v rios suprimentos Se algum suprimento estiver vazio O medidor ir piscar Como interpretar o status da impressora A impressora tem quatro bot es e duas luzes para indicar e controlar seu status Bot o Cancelar trabalho Se a luz de Pronto estiver piscando ao pressionar Cancelar trabalho o trabalho atual ser cancelado CUIDADO N o ser exibida nenhuma indica o quando um suprimento n o HP estiver vazio Se voc continuar imprimindo com o suprimento vazio poder o ocorrer danos impressora Consulte Declara o de Garantia Limitada Hewlett Packard Luz de Aten
241. tr s d gitos do endere o IP Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou Ea Seta para a direita para inserir os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione Selecionar para salvar esses d gitos e mover para os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para inserir os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione Selecionar para salvar esses d gitos e mover para os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione o bot o El Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para inserir os pr ximos tr s d gitos do endere o IP Pressione 9 Selecionar O painel de controle exibir Sim Pressione 9 Selecionar para salvar a configura o Para excluir e inserir novamente um outro endere o IP pressione o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita que ir alterar a exibi o para N o Depois de selecionar o endere o IP o sistema solicitar a m scara de sub rede e o gateway padr o etapas 7 14 acima Se em algum momento durante a configura o voc pressionar o Cancelar trabalho o sistema sair do menu e os endere os n o ser o salvos Configura o autom tica f 2 No menu do painel de controle pressione L9 Selecionar Utilize o bot o E Seta para a esquerda ou Seta para a direita para selecionar Config de rede e
242. tulo 12 Solu o de problemas PTWW Para eliminar congestionamentos da Bandeja 2 ou da Bandeja opcional 3 Ef Nota Antes de tentar eliminar congestionamentos da Bandeja 2 ou da Bandeja opcional 3 remova quaisquer congestionamentos dentro da impressora 1 Puxe a Bandeja 2 ou a Bandeja opcional 3 para fora da impressora 2 Pegue o papel enroscado cuidadosamente pelos dois cantos e puxe devagar para remov lo 3 Empurre a bandeja para dentro da impressora 4 Elimina o de congestionamentos 159 Problemas de impress o Problemas de qualidade de impress o Ocasionalmente voc poder encontrar problemas com a qualidade da impress o As informa es nas se es a seguir ajudam a identificar e solucionar esses problemas Identifica o e corre o de defeitos de impress o Use a lista de verifica o e os gr ficos de problemas de qualidade de impress o desta se o para resolver problemas de qualidade de impress o Lista de verifica o de qualidade de impress o Os problemas gerais de qualidade de impress o podem ser solucionados com a seguinte lista de verifica o il Certifique se de que o papel ou a m dia de impress o que voc est usando atende s especifica es Em geral um papel mais liso oferece melhores resultados Se estiver usando uma m dia de impress o especial como etiquetas transpar ncias papel brilhante ou timbrado verifique se voc impri
243. u computador somente em preto e BIANCO curcone iin esa lsalava da suanand asian cDa pena AREA OETAN a 0 2 Alterar op es de cor erre aeareaaaar eee aaare na naar ea ana cera naaaaren anaana naaa 102 Op es de Melos LONS ussessuasiasossumanta dose anos ea RE aba spagiassteaguas vagando 102 Controle de margem 3 4422 pesidistaniaabidearo dorlaeiiaraatsiidanidndossdlaponddedlan aotaiad A 103 Cor ROB sacii saida siama sito dosoaanir ensaia aa a a gesiada ali nao aaaea 103 Cinzas neutros sicions niman a A a A AEEA 103 Rede GOMO ranerne E E E E E Eta aaa aa id 104 Configurar a impressora e utiliz la na rede rarrcanaaraa 104 Definir minha senha de rede aa auaneasenenassencsameasaiedodesandanea N ENEBARN SANRA ia 104 Encontrar meu endere o IP de rede rrenan naareraaanna 104 vi PTWW Configurar um endere o IP est tico para a minha impressora ne 104 Adicionar mem ria COMO ssoi inaa nada Ra dae dad 106 Instala o de DIMMs de fontes e mem ria eee 106 Outros Como iai a iaa nad data Had ag RE ad nd AGR a aa 109 Substitui o de cartuchos de impress o rien aaaaarr nana 109 Para trocar o cartucho de impress o essere 109 10 Gerenciamento da impressora P ginas e relat rios do dispositivo ianiai NAN ERN NENANA AANKAN eee ana arena an a 114 Pagina de demonstra o asiiatiapees ss iiioaotosb f
244. uas op es de meio tom s o Nivelado e Detalhes e A op o Nivelado produz melhores resultados em reas de impress o amplas totalmente preenchidas A op o tamb m melhora a qualidade de fotografias nivelando tonalidades m nimas de cores Escolha essa op o quando os atributos mais importantes forem preenchimentos de rea nivelados e uniformes e A op o Detalhes til para textos e elementos gr ficos que requerem distin es n tidas entre linhas ou cores ou para imagens que cont m um padr o ou um alto n vel de detalhes Escolha essa op o quando os atributos mais importantes forem detalhes e margens n tidas Controle de margem A configura o Controle de margem determina como as margens s o processadas O Controle de margem consiste em dois componentes Meio tom adapt vel e Compensa o Meio tom adapt vel aumenta a nitidez da margem Compensa o reduz o efeito de registro do plano de cores incorreto sobrepondo sutilmente as margens de objetos adjacentes Os seguintes n veis de controle de margem est o dispon veis e A op o Desativar desativa as op es de Compensa o e Meio tom adapt vel e A op o Normal oferece as configura es de compensa o padr o A op o Meio tom adapt vel definida como Ativada e A op o M ximo produz a maior compensa o A op o Meio tom adapt vel definida como Ativada Cor RGB A op o Cor RGB determina como as cores s o processadas e Se
245. uchos de impress o Quando um cartucho de impress o se aproxima do fim da vida til o painel de controle exibe uma mensagem recomendando que voc providencie a substitui o A impressora pode continuar imprimindo com o cartucho atual at o painel de controle exibir uma mensagem instruindo o a substituir o cartucho A impressora utiliza quatro cores e tem um cartucho de impress o diferente para cada cor preto K ciano C magenta M e amarelo Y Substitua o cartucho de impress o quando o painel de controle da impressora exibir uma das seguintes mensagens Substituir cart amarelo Substituir cart magenta Substituir cart ciano Substituir cart preto O visor do painel de controle tamb m indica a cor que deve ser substitu da a menos que n o esteja instalado um cartucho HP original Para trocar o cartucho de impress o 1 Abra a porta frontal CUIDADO N o coloque nada sobre a correia de transmiss o ETB localizada na parte interna da porta frontal 2 Remova o cartucho usado da impressora PTWW Outros Como 109 3 Desembale o novo cartucho Coloque o cartucho usado na embalagem para reciclagem 4 Segure os dois lados do cartucho pelas al as azuis e distribua o toner balan ando cuidadosamente o cartucho de um lado para o outro A CUIDADO N o toque no obturador ou na superf cie do cilindro 5 Remova as travas e a fita de transporte do novo cartucho de impress o Descarte as de
246. uma instala o completa do software para utilizar o Macintosh Configure Device e Verificar o status da impressora e as p ginas de informa es sobre a impress o e Verificar e alterar as configura es do sistema da impressora e Verificar as configura es padr o de impress o e Verificar e alterar as configura es de rede inclusive a configura o IP Avan ada mDNS SNMP configura o da rede e senha poss vel exibir o Macintosh Configure Device quando a impressora estiver conectada diretamente ao computador ou rede 299 as r MA x E PP e EM Nota N o necess rio ter acesso Internet para abrir e utilizar o Macintosh Configure z Device Para exibir o Macintosh Configure Device quando a impressora estiver conectada diretamente ao computador 1 Abra o Diretivo HP clicando no cone Diretivo HP no dock 2 No Diretivo HP clique em Configura es 3 Selecione Configurar dispositivo para abrir a home page do Macintosh Configure Device em um navegador Para exibir o Macintosh Configure Device quando a impressora estiver conectada a uma rede 1 Abra um dos seguintes navegadores da Web suportados e Safari 1 2 ou vers es mais recentes e Microsoft Internet Explorer 5 0 ou vers es mais recentes e Netscape Navigator 4 75 ou vers es mais recentes e Opera 6 05 ou vers es mais recentes 2 Digite o endere o IP da impressora no navegador da Web para abrir a home page do Macintosh Configure Devic
247. unho ou confidencial na diagonal e em letras grandes cinzas poss vel alterar a cor a posi o e o texto da marca d gua Acesse as op es de Marca d gua na guia Efeitos do driver da impressora Ed Nota Se estiver utilizando o Windows 2000 ou XP necess rio ter privil gios de Administrador para criar marcas d gua N o necess rio ter privil gios de Administrador para adicionar marcas d gua existentes a documentos Impress o de m ltiplas p ginas em uma nica folha de papel Neste tipo de impress o as p ginas ser o exibidas em tamanho reduzido poss vel especificar at nove p ginas por folha elas ser o dispostas na folha conforme mostrado abaixo se voc utilizar a organiza o padr o E poss vel tamb m optar por exibir ou n o uma margem em cada p gina Acesse P ginas por folha na guia Acabamento do driver da impressora Cria o e utiliza o de Configura es r pidas Utilize Configura es r pidas para salvar as configura es atuais do driver de impress o tais como orienta o de p gina impress o de m ltiplas p ginas por folha ou fonte de papel e assim reutiliz las posteriormente Voc pode salvar at 30 configura es Por uma quest o de comodidade poss vel selecionar e salvar as Configura es r pidas na maioria das guias do driver da impressora Ef Nota Se estiver utilizando
248. uran a de materiais 208 Declara o de conformidade i AE near ore na aaa arena aa REER 210 Declara es de seguran a espec ficas do pa s regi o terrenas 211 ndice Declara o de seguran a do laser rear a aeee aa aaareranaaaaas 211 Declara o DOC canadense alo adade a das dad E E E E Clan doada resgata 211 Declara o EMI Corega esscosn anani on anca aire dada anda aaa na daiane 211 Declara o VCCI japonesa aaora a AA pablacaana EN pia dan anas USA nas Aaa 211 Declara o sobre laser da Finl ndia errar aerea 212 sindssoopasispd raas baaa a danaa apaan adaa aa an maaa anaa at abaua aaa aaa a aaao Sana kaasat tapanira a airearena 213 PTWW PTWW No es b sicas da impressora Esta se o apresenta informa es sobre os seguintes t picos Acesso r pido s informa es da impressora Configura es da impressora Recursos da impressora Ilustra es da impressora Software Especifica es de m dia de impress o Acesso r pido s informa es da impressora H v rias refer ncias dispon veis para serem utilizadas com esta impressora Guia Descri o Guia de primeiros passos Fornece instru es passo a passo para instala o e configura o da impressora Acess rios e consum veis Fornece instru es passo a passo para instala o de acess rios e suprimentos Es
249. urso do papel EA Nota Se voc tiver acesso ao HP ToolboxFX a HP recomenda que a limpeza do percurso de papel seja feita utilizando o HP ToolboxFX Ferramentas de solu o de problemas 171 Como limpar a passagem do papel 1 Use o bot o E Seta para a esquerda ou E Seta para a direita para selecionar Servi o depois pressione E Selecionar 2 Use o bot o El Seta para a esquerda ou Ez Seta para a direita para selecionar Modo de limpeza depois pressione E Selecionar Uma folha passa lentamente atrav s da impressora Descarte a folha quando o processo estiver conclu do 3 Carregue papel carta comum ou A4 quando for solicitado 4 Pressione HA Selecionar novamente para confirmar e come ar o processo de limpeza Uma folha passa lentamente atrav s da impressora Descarte a folha quando o processo estiver conclu do Calibragem da impressora As calibragens s o executadas a intervalos regulares Para obter a melhor qualidade de impress o poss vel executar uma calibragem a partir do painel de controle Para obter mais informa es sobre calibragem da impressora consulte Calibragem da impressora 172 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW 13 PTWW Trabalho com mem ria Esta se o apresenta informa es sobre os seguintes t picos Mem ria da impressora Instala o de DIMMs de fontes e mem ria Verifica o da instala o do DIMM Ativa o de mem ri
250. us alertas HP ToolboxFX 119 exibi o com o HP ToolboxFX 119 P gina Status de Suprimentos impress o 115 sub redes vis o geral 91 substitui o de cartuchos de impress o 131 suporte contratos de manuten o 196 208 formul rio de informa es sobre servi os 198 n meros de pe a 182 reembalagem da impressora 197 suporte t cnico contratos de manuten o 196 208 formul rio de informa es sobre servi os 198 n meros de pe a 182 reembalagem da impressora 197 169 SupportPack HP 196 suprimentos disponibilidade 208 especifica es 200 expectativas de vida til medidor de status 44 p gina de status 115 reciclagem 206 status exibi o com o HP ToolboxFX 119 suprimentos e consum veis n meros de pe a 181 130 T tamanho impressora 200 tamanhos m dia personalizados 16 56 sele o de bandejas 55 tamanhos de papel personalizados 16 56 teclas painel de controle 42 texto solu o de problemas caracteres deformados 163 timbrado impress o 16 tipos m dia Configura es do HP ToolboxFX 124 sele o de bandejas por 55 tonalidade mais clara impress o desbotada solu o de problemas 161 toner dispers o solu o de problemas 164 mancha solu o de problemas 162 medidor de status 44 part culas solu o de problemas 161 solto solu o de problemas 162 toner solto solu o de problemas 162 ToolboxFX sistemas operacionais suportados 9 transmiss o de mensagens e g
251. us do seu protocolo na p gina de configura o da Rede Consulte P gina Rede Tamb m poss vel usar o servidor da Web incorporado ou o HP ToolboxFX para verificar o status de outros protocolos Consulte HP ToolboxFX ou Utiliza o do servidor interno de Internet A impressora aparece no HP Web Jetadmin ou em outro aplicativo de gerenciamento e Verifique as configura es de rede na p gina de configura o da Rede e Confirme as configura es da rede para a impressora que utiliza o painel de controle no caso de impressoras com pain is de controle Cap tulo 8 Liga o em rede PTWW 9 PTWW Como Utilize esta se o para executar tarefas b sicas com as impressoras HP Color LaserJet s rie 2605 e Imprimir Como o Rede Como e Adicionar mem ria Como e Outros Como 97 Imprimir Como Utilize esta se o para esclarecer d vidas relacionadas impress o Configurar a impressora para sa da de alta qualidade Voc pode imprimir em m dias especiais como transpar ncias etiquetas papel pesado papel brilhante papel fotogr fico e cart o utilizando o recurso de otimiza o do driver da impressora 1 Carregue a bandeja de entrada Verifique se a parte superior da m dia est voltada para frente e se o lado a ser impresso o lado spero no caso das transpar ncias est voltado para cima Ajuste as guias da m dia de acordo com sua largura Abra o documento em um programa
252. us dos suprimentos lista a vida til restante dos cartuchos de impress o HP Al m disso ela mostra a estimativa de p ginas restantes o n mero de p ginas impressas e outras informa es de suprimentos poss vel imprimir uma P gina de status de suprimentos utilizando a impressora ou o HP ToolboxFX Para obter mais informa es sobre a P gina de status dos suprimentos consulte P gina Status de Suprimentos Para obter mais informa es sobre a p gina de status dos suprimentos consulte P gina Status de Suprimentos HP ToolboxFX O HP ToolboxFX um aplicativo de software que pode ser utilizado para tarefas de solu o de problemas Para exibir o HP ToolboxFX Abra o HP ToolboxFX de uma das seguintes maneiras e Na rea de trabalho do Windows clique duas vezes no cone do HP ToolboxFX e No menu Iniciar do Windows clique em Programas ou Todos os programas no Windows XP em HP em HP Color LaserJet s rie 2605 e em seguida em HP ToolboxFX 170 Cap tulo 12 Solu o de problemas PTWW PTWW Guia Solu o de problemas O HP ToolboxFX inclui uma guia Solu o de problemas que cont m links para as seguintes p ginas principais e Mensagens do painel de controle Exiba as descri es das mensagens do painel de controle da impressora e Elimina o de congestionamentos Visualize informa es sobre a localiza o e a elimina o de congestionamentos e Problemas de impress o Visualize t picos da
253. vironment productinfo safety Garantia estendida O HP SupportPack oferece cobertura a produtos de hardware HP e a todos os componentes internos fornecidos pela HP A manuten o de hardware cobre um per odo de tr s anos a partir da data de compra do produto HP O cliente deve adquirir o HP SupportPack em at 90 dias ap s a compra do produto HP Para obter mais informa es entre em contato com o Servi o de atendimento ao cliente HP e com o Grupo de assist ncia ao cliente HP Consulte Atendimento ao cliente HP Disponibilidade de pe as de reposi o e suprimentos As pe as de reposi o e os suprimentos consum veis deste produto estar o dispon veis por no m nimo cinco anos depois que a produ o for descontinuada Para obter mais informa es Para obter informa es sobre essas quest es ambientais e Folha de perfil ambiental deste e de v rios outros produtos HP e Compromisso da HP com o meio ambiente 208 Ap ndice D Informa es regulamentares PTWW PTWW e Sistema de gerenciamento ambiental da HP e Programa de reciclagem e devolu o de produtos HP ao final da vida til e MSDS Consulte http www hp com go environment ou http www hp com hpinfo community environment productinfo safety Programa de prote o ambiental do produto 209 Declara o de conformidade Declara o de conformidade de acordo com o Guia 22 da ISO IEC e EN 45014 Nome do fabricante Hewlett Packard Compan
254. xplorer 6 0 e vers es mais recentes e Netscape 7 0 ou vers es mais recentes e Opera 7 0 ou vers es mais recentes e Firefox 1 0 ou vers es mais recentes e Mozilla 1 6 ou vers es mais recentes e Safari 1 2 ou vers es mais recentes O servidor interno de Internet funciona quando a impressora est conectada a uma rede com base em IP O servidor interno de Internet n o suporta conex es de impressora com base em IPX ou AppleTalk N o preciso ter acesso Internet para abrir e utilizar o servidor interno de Internet Para acessar o servidor interno de Internet utilizando uma conex o de rede Em um navegador da Web suportado no computador digite o endere o IP da impressora no campo Endere o URL Para encontrar o endere o IP imprima uma p gina de configura o Para obter mais informa es sobre como imprimir uma p gina de configura o consulte P gina de configura o 399 Pa 7 sji Ef Nota Se n o conseguir acessar o servidor interno de Internet com o endere o IP utilize o nome do host 126 Cap tulo 10 Gerenciamento da impressora PTWW PTWW Nota Depois de abrir o URL voc pode inclu lo nos seus favoritos para voltar a ele rapidamente sempre que desejar 1 O servidor da Web incorporado possui tr s guias que cont m configura es e informa es sobre a impressora a guia Informa es a guia Configura es e a guia Rede Clique na guia que deseja visualizar 2 Veja as se es seguintes p
255. y Endere o do fabricante 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 1021 USA declara que o produto Nome do produto HP Color LaserJet s rie 2605 N mero de modelo regulamentar BOISB 0409 02 Incluindo Q6459A Bandeja de entrada opcional de 250 folhas Op es do produto Todas Cartuchos de toner Q6000A Q6001A Q6002A Q6003A est em conformidade com as seguintes Especifica es de produto Seguran a IEC 60950 1 2001 EN60950 1 2001 A11 IEC 60825 1 1993 A1 A2 EN 60825 1 1994 A1 A2 Produto Laser LED de Classe 1 GB4943 2001 EMC CISPR22 1993 A1 A2 EN55022 1994 A1 A2 Classe 1 B EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 EN 55024 1998 A1 A2 T tulo 47 CFR da FCC Parte 15 da Classe B ICES 003 Edi o 4 GB9254 1998 GB17625 1 2003 Informa es complementares O produto est em conformidade com os requisitos da Diretiva 89 336 EEC e da Diretiva de baixa tens o 73 23 EEC da Comunidade Europ ia e leva a marca CE correspondente 1 O produto foi testado em uma configura o t pica com sistemas de computadores pessoais da Hewlett Packard 2 Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o deve provocar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive interfer ncia que possa provocar uma opera o indesejada 3 Para fins regulam
256. za o de Protocolo de reconhecimento de dispositivo usado para servi os SLP ajudar a localizar e configurar dispositivos de rede Usado principalmente por aplicativos executados na plataforma Microsoft multicast Domain Name Service Servi o de nomes de Protocolo de reconhecimento de dispositivo usado para dom nios de difus o seletiva mDNS usualmente ajudar a localizar e configurar dispositivos de rede Usado chamado de Rendezvous principalmente por aplicativos da Apple Macintosh Para obter mais informa es consulte Software para Macintosh Tabela 8 3 Transmiss o de mensagens e gerenciamento Nome do servi o Descri o Hyper Text Transfer Protocol Protocolo de transfer ncia de Permite a comunica o entre os navegadores da Web e o hipertexto HTTP servidor da Web incorporado Embedded Web Server Servidor da Web incorporado Permite que o usu rio gerencie o dispositivo atrav s de um EWS navegador da Web Simple Network Management Protocol Protocolo simples Usados pelos aplicativos de rede para gerenciamento de de administra o de rede SNMP dispositivos Os objetos SNMP v1 e MIB II Management Information Base padr o s o suportados PTWW Protocolos de rede suportados 87 Tabela 8 4 Endere amento IP Nome do servi o Descri o Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de Para atribui o de Endere o IP autom tico O servidor configura o de host din mico DHCP DHCP f

HP LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn User Guide - PTWW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents