Home

Guia do administrador do sistema da impressora

1. cccccccc rrenan erre 89 Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto cccciciisci css 90 Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto no CentreWare IS 90 Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto no painel de controle 90 Configura o das op es de identifica o da folha de rosto cccicscc scenes 91 Impress o UNIX Linux e AS 400 ccclc rrenan ara 93 Servi os Xerox para Sistemas UNIX XSUS snunsnununnnsnnunnrrnunnnrrrrnnrrrrrrrnn n 93 Modelos de impress o compat veis usses nnne ennnen rnnr er enero 93 Instala o de ASUS seas iera rinan E E E E E E a 94 Impress o de uma esta o de trabalho Linux ssusussssennnnseennnrrnnrnnnn rrenen 95 PERES RE DDD RD PP DD PP RR PR PRA RR RR 96 6 Gerenciamento das fun es de c pia Especifica o de configura es de c pia padr o cciciiiiiii cics e cerne 98 Altera o da ordem de leitura ccccccisccs ecra re rer rrrr rers renren 99 Cria o de pr ajustes de Fun es de c pia ccccicc secs erre er errr re rr 100 Pr ajustes de apagamento de margem cciccicccis css r err rreren 100 Pr ajustes de deslocamento de imagem ccciccicc cisnes erre rr een 101 Pr ajustes de redu o amplia o ccccccc esc erre re errereen en 101 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 5 Guia
2. 6 Se voc quiser definir um nome para esta linha digite um Nome da Linha usando o teclado da tela de sele o por toque e em seguida pressione Salvar Voc pode digitar um m ximo de 30 caracteres 7 Pressione Avan ar 126 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax 8 Selecione as op es de envio e recep o de fax e Enviar e Receber e Enviar Somente e Receber Somente 9 Pressione Avan ar 10 Toque em Salvar para sair Observa o A impressora reinicia com as novas configura es Configura o dos par metros do fax embutido Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recursos 2 Pressione Configura es de servi os gt Configura es do fax embutido 3 Pressione Configura o da linha 1 ou Configura o da linha 2 4 Pressione N mero do fax e digite o n mero de fax usando o teclado da tela de sele o por toque Observa o Os clientes da Rep blica Tcheca s o aconselhados a entrar em contato com o Representante de servi o Xerox para executar esta fun o 5 Digite um Nome da Linha para a impressora que usa o teclado da tela de sele o por toque e em seguida pressione
3. 1 2 4 Na janela Padr es de fax recebido pressione Configura es de Papel Toque em Autom tico para orientar a impressora para imprimir faxes no tamanho de papel que mais aproximadamente corresponda aos atributos do fax recebido Observa o Se o tamanho exato de papel n o estiver dispon vel a impressora imprimir no papel que melhor correspondente e poder ajustar o fax para se encaixar se necess rio Para especificar os atributos exatos de papel para faxes recebidos selecione Manual Se o tamanho de papel especificado n o estiver dispon vel os faxes recebidos ser o retidos at que os recursos estejam dispon veis Toque em Salvar Configura o das op es de padr o de saida 1 Se a impressora tiver um m dulo de acabamento e voc deseja que os documentos sejam grampeados toque em Ativar em Grampo Para que os faxes sejam impressos em ambas as faces da p gina toque em Ativar em 2 Faces Toque em Salvar Configura o dos padr es de transmiss o Para definir os padr es para os faxes enviados para todos os usu rios 1 2 3 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido Toque na seta para baixo para rolar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 129 Guia do Administrador do Sistema Fax 4 Toque em Padr es de transmiss o Configurar rediscage
4. A instala o cria um diret rio Xerox em usr ou opt dependendo do sistema operacional Iniciar XSUS Para iniciar XSUS de uma solicita o da janela do terminal como raiz digite xpadmin e ent o pressione Entrar ou Retornar Observa o XSUS automaticamente detecta se o servidor X do sistema capaz de ser executado no modo gr fico ou n o e se ele inicia de acordo Para obter mais informa es sobre como gerenciar impressoras e filas atrav s de XSUS consulte a Ajuda on line do Administrador XSUS Impress o de uma esta o de trabalho Linux Certifique se que de o CUPS esteja instalado e em execu o na esta o de trabalho As instru es de instala o e cria o do CUPS se encontram no manual para administradores de software do CUPS escrito por e de propriedade da Easy Software Products Observa o Para obter informa es completas sobre os recursos de impress o do CUPS consulte o Manual dos Usu rios do software do CUPS dispon vel em www cups org documentation php Instala o do Xerox PPD na esta o de trabalho O Xerox PPD para CUPS encontra se dispon vel no site da Web da Xerox Fa a o download do arquivo e siga as instru es que o acompanham 1 Abra um navegador da Web e digite www xerox com 2 Na p gina de suporte da Xerox clique em Suporte e Drivers 3 Clique em Suporte amp Drivers gt Multifuncionais gt WorkCentre gt Impressora Multifuncional 7755 7765 7775 gt Drivers e Do
5. Data A coluna 2 lista a data que o evento aconteceu no formato mm dd aa Hora A coluna 3 lista a hora que o evento aconteceu no formato hh mm ss ID do evento A coluna 4 lista o tipo de evento O n mero corresponde a uma descri o exclusiva Para obter detalhes consulte N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria na p gina 188 Descri o do evento A coluna 5 lista uma descri o abreviada do tipo de evento Para obter detalhes consulte N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria na p gina 188 Observa es e Uma entrada de registro de auditoria registrada para cada destino de rede em um trabalho de Digitaliza o de fluxos de trabalho e Para trabalhos Fax do servidor Uma entrada de registro de auditoria registrada para cada trabalho Fax do servidor e Para trabalhos de E mail Uma entrada de registro de auditoria registrada para cada destinat rio SMTP no trabalho Outros detalhes do evento As colunas 6 a 10 listam outras informa es sobre o evento como e Identidade Nome do usu rio Nome do trabalho Nome do computador Nome da impressora Nome da pasta ou ID da conta de contabilidade quando Contabilidade de rede estiver ativado Observa o A autentica o da rede tem que estar configurada para registrar o nome do usu rio no Registro da Auditoria e Status da conclus o e Status de sobregrava o de imagem O status de sobregrava es conclu das em
6. o Este cap tulo inclui Digitaliza o para uma pasta na impressora na p gina 104 Digitaliza o para um endere o de e mail na p gina 108 Digitaliza o de fluxos de trabalho na p gina 110 Digitaliza o para o diret rio home do usu rio na p gina 122 Configura o da impressora para o Utilit rio de Digitaliza o da Xerox na p gina 124 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 103 Digitaliza o Digitaliza o para uma pasta na impressora A fun o Digitalizar para caixa postal permite ao usu rio digitalizar arquivos para caixas postais que s o pastas criadas no disco r gido da impressora Esses arquivos podem ser recuperados atrav s do CentreWare IS Essa fun o oferece capacidade de digitaliza o sem a necessidade de configurar um servidor separado Observa es e Ela requer que o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail esteja instalado na impressora Para obter mais informa es consulte o representante de vendas Xerox e Para obter instru es sobre como usar essa fun o consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775 Antes de come ar Instale o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail Entre em contato com o representante da Xerox para obter mais informa es Ativa o ou desativa o de Digitalizar para caixa postal Observa o Se a impressora estiver bl
7. o de alerta gt Alertas da IU Local Em Aviso de Mem ria de Disco de Digitaliza o selecione o n mero m ximo de p ginas digitalizadas que pode ser retido na mem ria de digitaliza o antes de o aviso ser exibido As op es incluem e 10 p ginas digitalizadas e 30 p ginas digitalizadas e Personalizado Digite um n mero de p ginas entre O e 75 antes de a notifica o ser enviada Observa o Quanto maior o n mero de p ginas selecionadas maior a frequ ncia com que os avisos aparecer o Clique em Aplicar para aceitar as configura es atuais ou Desfazer para manter as configura es anteriores Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 163 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Aviso de pouco suprimento Para configurar a impressora para exibir avisos na rea de status quando os suprimentos chegarem no n vel baixo designado defina os valores na p gina Aviso de pouco suprimento 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Notifica o de alerta gt Aviso de pouco suprimento 2 No menu suspenso em cada suprimento selecione um valor para a porcentagem de suprimento restante que far com que a impressora exiba um alerta na regi o de status Observa es e Voc pode exibir esse status na p gina Descri o e alertas em Status e Para exibir o status atual dos suprimentos clique em Status gt Consum veis 164 Impressora Multifunci
8. selecionado e O n mero da porta padr o 53303 Observa o Se Impress o WS est desativada os recursos de impress o n o s o localiz veis e a impress o n o poss vel atrav s da porta WSD d WS Transfer Se ativado esta configura o permite a voc especificar um n mero de porta de comunica o alternativo usado para troca de metadados com clientes WSD WS Transfer define como chamar um conjunto simples de verbos familiares tais como Obter Publicar Colocar e Excluir Get Post Put e Delete usando SOAP O n mero da porta padr o 53202 Observa o Este servi o sempre est dispon vel quando Servi os WSD est ativado 4 Clique em Aplicar 54 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Este cap tulo inclui Configura o dos direitos de acesso na p gina 56 Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Certificados digitais na p gina 65 HTTP seguro SSL na p gina 68 IPsec na p gina 69 802 1X na p gina 75 Criptografia de dados armazenados na p gina 77 Sobregrava o de dados de imagem na p gina 78 Filtragem IP na p gina 80 Registro da auditoria na p gina 82 Veja tamb m www xerox com security Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 55 Seguran a Configura o dos direitos de acesso Vis o geral Voc pode controlar o acesso aos servi os e fun es
9. Mac 0S e TrueType s o marcas da Apple Computer Inc nos Estados Unidos e ou em outros pa ses HP GL HP UX e PCL s o marcas da Hewlett Packard Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses IBM e AIX s o marcas da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Microsoft Windows Vista Windows e Windows Server s o marcas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell NetWare NDPS NDS Novell Directory Services IPX e Novell Distributed Print Services s o marcas da Novell Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses SGI IRIX marca da Silicon Graphics Inc Sun M Sun Microsystems e Solaris s o marcas da Sun Microsystems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses UNIX marca comercial nos Estados Unidos e em outros pa ses licenciada exclusivamente pela X Open Company Limited Como parceira da ENERGY STAR a Xerox Corporation determinou que este produto atende s diretrizes da ENERGY STAR em termos de efici ncia no consumo de energia O nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas nos EUA Lnerfifi ENERGY STAR Vers o 1 0 do documento Setembro de 2009 ndice 1 Introdu o Adote To cj o PR RR RR RR O a aE ER 10 Etapas da configura o ccccicc crer eee eee erre erre 10 Mais Informa es cccccccin err errar 12 2 Configura es i
10. e Selecionar o idioma preferido para a impressora e Selecionar Cliente como o perfil e Selecionar as prefer ncias de tamanho de papel padr o e Definir a data e a hora atuais e Selecionar o fuso hor rio local Configurar o status do acesso da impressora para Bloqueado ou Desbloqueado Se selecionar Bloqueado voc ter que fazer login como administrador do sistema para configurar a impressora no painel de controle ou no CentreWare IS Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Observa o Voc pode alterar essas configura es em qualquer momento P gina Inicial de Configura o R pida Quando o Assistente de instala o for conclu do a tela P gina Inicial de Configura o R pida ser exibida Essa tela cont m tr s assistentes e Configura es do Endere o IP poss vel atribuir um endere o IP est tico ou alterar as configura es de endere amento din mico padr o e N meros de contato poss vel digitar n meros de telefone de refer ncia para os usu rios obterem suporte ou suprimentos e Configurar Fax poss vel digitar o n mero ou n meros de telefone de da impressora e especificar se deseja que a impressora envie receba ou envie e receba faxes Observa o Voc pode concluir esses assistentes em qualquer momento Relat rio de Configura o Quando o assistente P gina Inicial de Configura o R pida for conclu do a impressora reinicializar e um R
11. estiver tendo problemas para recuperar resultados do servidor LDAP use a op o Aguardar Se o servidor prim rio LDAP estiver conectado a servidores adicionais selecione Refer ncias de LDAP para estes servidores LDAP em suas pesquisas 10 Abaixo do cabe alho Executar consulta em selecione e Campos Sobrenome e Nome esta op o permite a voc pesquisar o sobrenome e nome do usu rio e Campo de nome mapeado esta op o permite a voc especificar como os campos de nomes ser o mapeados Ap s aplicar esta configura o clique em Mapeamentos de usu rios para definir o mapeamento do campo Para obter detalhes consulte Defini o de mapeamentos de usu rios abaixo 11 Clique em Aplicar Configura o de contextos para LDAP Os contextos s o pontos de in cio definidos em um banco de dados LDAP do qual a fun o de pesquisa inicia a pesquisa Os contextos s o usados na fun o Autentica o Voc pode configurar a impressora para automaticamente adicionar um contexto de autentica o para o Nome de login fornecido pelo usu rio a Os Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt LDAP Clique no bot o Contextos no t tulo LDAP Digite o detalhes no campo Contexto de login padr o Clique em Aplicar
12. n mero total de documentos o n mero de documentos enviados por fax incluindo as folhas de identifica o multiplicadas pelo n mero de destinos e Impress es de fax em preto e branco inclui documentos de fax recebidos que s o impressos 5 Clique em Aplicar Cria o de uma Conta geral Contas gerais podem ser criadas para identificar um subconjunto de um grupo ou projeto ao qual um usu rio atribu do O Relat rio da XSA especifica o n mero de documentos produzidos para cada grupo Um exemplo de conta geral Um administrador cria uma conta do grupo denominada Departamento financeiro e duas contas gerais denominadas Projeto da empresa A e Projeto da empresa B O administrador adiciona o usu rio Jane Silva em cada conta Jane pode agora registrar qualquer impress o que ela fizer em uma determinada conta No painel de controle Jane digita sua ID do usu rio e seleciona Projeto da empresa A O n mero de impress es registrado no Projeto da Empresa A Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Contabilidade gt Contabilidade padr o Xerox gt Contas Gerais 2 Em Contas Gerais digite uma ID da Conta de at 12 d gitos e um Nome de Conta de at 32 caracteres Observa o Cada ID de conta geral e nome de conta geral dev
13. n o poder acessar o CentreWare IS e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt IP Internet Protocol Em Protocolo selecione Ativado Por padr o IPv6 est desativado Cuidado Se IPv4 e IPv6 estiverem desativados voc n o poder acessar o CentreWare IS Voc deve reativar TCP IP no painel de controle da impressora antes que seja poss vel acessar o CentreWare IS A desativa o de TCP IP ou altera o do endere o IP tamb m desativa os protocolos dependentes Observa es es O nome do host o mesmo para IPv4 e IPv6 Se voc altera o nome do host para IPv6 o nome do host para IPv4 muda tamb m e Ativar ou desativar IPv6 reiniciar a controladora de rede quando voc clicar em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 25 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede 3 Digite o Nome de dom nio solicitado 4 Em Endere os sem manter estado selecione Usar prefixos fornecidos do roteador Observa es e Prefixos fornecidos do roteador s o endere os de sub redes de 64 bits que definem como a impressora pode executar a autoconfigura o Se houver roteadores presentes eles enviar o periodicamente pacotes de an ncios de roteadores que cont m os prefixos de endere os Os rot
14. se os usu rios forem membros do grupo LDAP ou Sem Acesso se n o forem membros Clique em Aplicar Configura o do acesso ao servi o Observa o A configura o de Acesso ao servi o exige que a autentica o esteja ativada e Recursos e Acesso fun o estejam configurados para solicitar aos usu rios que fa am o login antes que possam acessar os servi os Para obter detalhes sobre estes t picos consulte Configura o dos direitos de acesso na p gina 56 e Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Voc pode especificar o acesso aos servi os da impressora em Acesso ao servi o Digite os nomes dos grupos LDAP para qualquer um dos servi os listados 1 2 Na p gina Acesso autoriza o clique na guia Acesso ao servi o Em Grupo de acesso digite os nomes dos grupos LDAP que possuem acesso a cada um dos servi os individuais da impressora Para verificar um acesso de usu rios a um dos caminhos digite o nome do usu rio no campo Inserir Nome do Usu rio e ent o clique em Teste A coluna Resultados do teste exibe os nomes de usu rios se os usu rios forem membros do grupo LDAP ou Sem Acesso se n o forem membros Clique em Aplicar Configura o de acesso fun o Observa o A configura o de Acesso fun o exige que a autentica o esteja ativada e Recursos e Acesso fun o estejam configurados para solicitar aos usu rios que fa am o login antes que possam aces
15. sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax da Internet gt Padr es Em Geral clique em Editar 3 Para que a impressora imprima um relat rio automaticamente ap s cada 50 trabalhos de Fax da Internet selecione Ativar pr ximo Relat rio de atividades 4 Pr ximo Expira o da confirma o de entrega digite o n mero m ximo de horas entre 0 e 72 que a impressora tentar confirmar um trabalho de Fax da Internet antes que a confirma o falhe 5 Digite o texto do assunto que voc deseja exibir no campo Assunto do e mail 6 Digite qualquer texto que voc deseja exibir como o primeiro par grafo no Corpo da mensagem 7 Selecione campos de informa es opcionais para exibir no corpo do fax As op es incluem e Informa es do usu rio tais como Nome do usu rio e Endere o de e mail e Informa es do Anexo tais como o N mero de imagens anexadas e Tipo de arquivo anexo e Informa es sobre a impressora tais como Nome do dispositivo Local do dispositivo e outros detalhes 8 No campo Assinatura digite as informa es adicionais que gostaria de incluir nos faxes enviados da impressora 9 Pr ximo Folha de confirma o selecione quando deseja que uma p gina de confirma o seja impressa Selecione Ligado Desligado ou Erros somente no menu suspenso Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 14
16. voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Defini o de uma pol tica de seguran a No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt IPSec Clique em Pol ticas de seguran a Em Definir pol tica selecione um Grupo de hosts no menu suspenso Selecione um Grupo de protocolos no menu suspenso Selecione uma A o no menu suspenso Clique em Adicionar pol tica Sd MON Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 73 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Prioriza o de uma pol tica de seguran a Para priorizar as pol ticas em Pol ticas salvas selecione a pol tica que deseja mover e depois clique em Promover ou Rebaixar Edi o ou exclus o de pol ticas de seguran a Para excluir uma pol tica em Pol ticas salvas destaque a pol tica e clique em Excluir 74 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a 802 1X 802 1X um padr o do Institute for Electrical and Electronics Engineers IEEE que define um m todo para controle do acesso rede ou autentica o com base em portas Em uma rede com prote o 802 1X a impressora tem que ser autenticada por um respons vel central normalmente um servidor RADIUS para poder acessar a rede f sica Voc pode ativar e configurar a impressora para ser usada em uma rede com prote o 802 1X Antes de
17. 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Contabilidade gt Contabilidade padr o Xerox gt Relat rio e Restaurar 2 Para restaurar todos os dados de utiliza o para zero clique no bot o Restaurar dados de uso 3 Clique em OK para reconhecer a mensagem de confirma o Cuidado A etapa a seguir excluir todas as contas de XSA na impressora Clique em Restaurar para padr es se quiser excluir todas as contas de usu rios grupos e gerais Clique em OK para reconhecer a mensagem de aviso Impress o de um relat rio Voc pode imprimir um relat rio que liste os n meros de impress es registradas para cada usu rio em cada conta Para imprimir um relat rio Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Contabilidade gt Contabilidade padr o Xerox gt Relat rio e Restaurar 2 Clique em Gerar relat rio D dois clique no link Clique com o bot o direito para descarregar e salve o arquivo csv no seu computador Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 155 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Contabilidade da rede Contabilidade da rede permite a voc gerenciar o uso da impressora com recursos de an lise de custo detalhada Os trabalhos de impress o digitaliza o fax e c pia s o rast
18. 188 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria N mero de identifica o d evento Descri o 25 Trabalho de armazenamento de c pia 26 Login no PagePack 27 Senhas Postscript 29 Login de usu rio na rede 30 Login de administrador do sistema 31 Login de usu rio 32 Diagn sticos de login de servi o 33 Download de registro de auditoria 34 Status da fun o IIO 35 Altera o de pin de administrador do sistema 36 Transfer ncia de registro de auditoria 37 SSL 38 Certificado X509 39 IPSec 40 SNMPv3 41 Regras de filtro IP 42 Autentica o de rede 43 Rel gio do dispositivo 44 Atualiza o de SW 45 Clonagem 46 Digitaliza o protegida 47 Autentica o protegida 48 Login de servi o modo de c pia 49 Acesso ao Smartcard 50 Processo terminado 51 ODIO programada Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 189 Guia do Administrador do Sistema N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria 190 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Indice remissivo A acesso a ferramentas e recursos controle para grupos 64 controle para todos os usu rios 64 controle para usu rios individuais 64 acesso ao servidor LDAP configura o de acesso p
19. Defini o de mapeamentos de usu rios Os servidores LDAP exibem resultados diferentes dependendo de como implementam os mapeamentos A edi o do mapeamento permite a voc refinar os resultados de pesquisa do servidor Observa o Os usu rios de Fax da Internet devem assegurar que o campo Fax da Internet n o esteja configurado para Nenhum mapeamento dispon vel no menu suspenso Esta configura o impede que o Cat logo de endere os LDAP apare a na tela Fax da Internet no painel de controle da impressora Selecione E mail como a configura o de Fax da Internet No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt LDAP Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 41 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Em Pesquisar digite o nome do usu rio que voc deseja pesquisar no campo Informe o nome e ent o clique em Pesquisar Se uma correspond ncia ocorre as informa es do usu rio aparecem Use os menus suspensos em Cabe alho importado para remapear os campos conforme necess rio Observa o Os cabe alhos s o definidos pelo esquema do servidor LDAP Configura o de acesso autoriza o por grupos Grupos de usu rios do servidor LDAP podem ser usados para controlar o acesso aos servi os e fun es Por exemplo o servidor LDAP pode conter um grupo de usu rios denominado Admin Voc pode configurar o grupo Admin na impressora de forma que somente os membro
20. Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Em Op es de restaura o selecione o tipo de restaura o que deseja e Todos os softwares e Software da rede e Software de c pia Toque em Restaurar Observa es e Usar Restaura o do Software para reiniciar a impressora mais r pido e gasta menos consum veis do que ligar e desligar a impressora e reinicializa o da impressora pode levar at cinco minutos N o poss vel acessar o CentreWare IS durante esse tempo Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 169 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador SMart eSolutions e informa es de faturamento SMart eSolutions SMart eSolutions uma su te de fun es que simplifica a manuten o e administra o da impressora Ela oferece servi os sem custo para ativar a administra o de faturamento medido e planos de reabastecimento de suprimentos para impressoras em uma rede A su te fornece o seguinte e MeterAssistant O Meter Assistant envia automaticamente leituras do medidor de impressoras em rede para a Xerox Isso elimina a necessidade de coletar e relatar informa es do medidor manualmente e SuppliesAssistant O SuppliesAssistant gerencia de forma proativa suprimentos de tinta para equipamento em rede e monitora o uso real e MaintenanceAssistant O MaintenanceAssisstant oferece op es para sol
21. LDAPS Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt LDAP Em Informa es do servidor selecione o tipo de endere o preferido As op es s o IPv4 IPv6 ou Nome do host Digite os endere os Prim rio e Porta do servidor LDAP alternativo formatados apropriadamente e os n meros das portas para o tipo de endere o selecionado O n mero da porta padr o 389 Selecione um tipo de Servidor LDAP no menu suspenso Servidor LDAP Informa es opcionais 1 si ss w 40 Digite o caminho da raiz do diret rio de pesquisa no campo Pesquisar raiz do diret rio usando o formato DN base e Para obter mais detalhes sobre a formata o de DN Base consulte RFC 2849 Especifica o T cnica de LDAP Data Interchange Format LDIF no site da Web IETF Especifique as credenciais de login necess rias para acessar o diret rio LDAP As op es s o e Nenhuma n o ocorre nenhuma autentica o quando os usu rios acesso LDAP e Usu rio autenticado as credenciais do usu rio no login s o usadas para acessar o servidor SMTP Observa o A autentica o deve estar ativada e Recursos e Acesso fun o devem ser configurados para solicitar que o usu rio fa a o login antes de acessar o e mail Para obter detalhes sobre estes
22. M quina e em seguida toque na guia Recursos Pressione Configura es de Contabilidade Pressione Modo de Contabilidade Pressione Contabilidade da Rede para ativar Para personalizar a solicita o que os usu rios ver o no painel de controle pressione Personalizar Solicita es e em seguida selecione a op o de solicita o exigida no menu suspenso Exibir solicita es 1 e 2 Exibir somente a solicita o 1 Exibir somente a solicita o 2 N o exibir solicita es a Para configurar os valores das solicita es pressione Etiqueta da solicita o 1 digite uma ID entre 1 e 32 caracteres e ent o pressione Salvar b Pressione Valor padr o da solicita o 2 digite uma ID entre 1 e 32 caracteres e ent o pressione Salvar c Para impedir que as informa es digitadas sejam exibidas no painel de controle pressione Entradas de m scaras e em seguida pressione Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Pressione Valida o da entrada de c digo e selecione um dos seguintes e Ativada selecione esta op o se quiser rastrear informa es de uso de c pia impress o e digitaliza o pela ID do usu rio ID da conta e recursos utilizados por cada conta de usu rio Usu rios devem digitar uma ID do usu rio e ID da conta v lidas para cada trabalho Observa o Os recursos incluem o tipo do material de impress o utilizado o m todo de
23. Para editar ou excluir uma a o selecione a a o na lista e depois clique em Editar ou Excluir Gerenciamento de grupos de protocolos Os grupos de protocolos s o agrupamentos l gicos de protocolos selecionados com base no tipo de servi o nome do servi o n mero da porta e tipo de dispositivo Se quiser aplicar pol ticas de seguran a espec ficas somente a alguns protocolos use um grupo para defini los Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Cria o de um novo grupo de protocolos No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt IPSec Clique em Grupos de protocolos Clique em Adicionar Novo grupo de protocolos Digite um Nome e uma Descri o para o grupo Em Nome do servi o selecione os protocolos que deseja adicionar ao grupo emo um de LO INS S Se quiser controlar um servi o TCP ou UDP que n o esteja na lista em Protocolos personalizados digite um nome para o servi o e marque a caixa de sele o em Nome do servi o Selecione TCP ou UDP no menu suspenso Protocolo 8 Digite o n mero da porta e especifique se a impressora o servidor ou o cliente 9 Clique em Salvar Edi o ou exclus o de um grupo de protocolos Para editar ou excluir um grupo de protocolos selecione o grupo de protocolos na lista e clique em Editar ou Excluir 72 Impressora Multifun
24. Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque em Recursos Toque em Configura es de servi os Toque em Folhas do Trabalho gt Folhas de Rosto Observa o A configura o padr o para Folhas de Rosto Ativado Em Imprimir Folhas de rosto toque em Desligado Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Impress o 5 Em Sobregrava o do driver de impress o toque em Sim se quiser permitir que as configura es da folha de rosto do driver da impress o sobregravem as configura es padr o do CentreWare IS ou do painel de controle da impressora Observa o A configura o padr o para Permitir sobregrava o do driver de impress o Sim 6 Toque em Salvar Configura o das op es de identifica o da folha de rosto Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Voc pode especificar as informa es do usu rio e do trabalho que aparecem na folha de rosto Configura o das op es de identifica o da folha de rosto no CentreWare IS 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Impress o gt Geral 2 Em Identifica o da folha de rosto clique na seta para baix
25. Salvar Voc pode digitar um m ximo de 30 caracteres 6 Pressione Avan ar 7 Selecione as Op es de envio e recep o de fax e Enviar e Receber e Enviar Somente e Receber Somente 8 Se permitido em Tipo de Discagem selecione o m todo de discagem Se voc tiver uma linha de tom selecione Tom Se voc tiver uma linha de 10 pulsos por segundo selecione Pulso Na d vida pressione Tom Observa es e A maioria dos pa ses usa discagem por Tom e A fun o Pulso Tom n o est dispon vel em alguns pa ses 9 Toque em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 127 Guia do Administrador do Sistema Fax Configura o dos padr es de fax Configura o dos padr es de fax recebido Para definir os padr es para os faxes recebidos por todos os usu rios 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina 2 Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido 3 Pressione Padr es de fax recebido para abrir a janela Padr es de fax recebido Ativa o da programa o de atendimento autom tico 1 Najanela Padr es de fax recebido pressione Programa o de atendimento autom tico 2 Toque no campo em Programa o de atendimento autom tico e use as setas esquerda e direita para selecione o tempo entre O e 15 segundos para a programa o do atendimento 3 Toque em Salvar Ativa o do volume do toque 1 Se voc qui
26. a e avaliar a seguran a da impressora Ativa o do registro da auditoria Observa es e HTTP seguro SSL tem que estar ativado para que voc possa ativar o Registro da Auditoria Para obter detalhes consulte Ativa o de HTTP seguro SSL na p gina 68 e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Registro da Auditoria Clique em Ativado em Para ativar o Registro de Auditoria na m quina Clique em Aplicar Como salvar um registro de auditoria 82 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Registro da Auditoria Clique em Salvar Clique com o bot o direito do mouse no link Download do Registro e salve o arquivo auditfile txt gz compactado no computador Extraia o arquivo de texto Auditfile txt e abra o em um aplicativo de planilha que possa ler um arquivo de texto delimitado por tabula o Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Interpreta o do registro de auditoria O Registro da Auditoria formatado em dez colunas ndice A coluna 1 lista um valor exclusivo que identifica o evento
27. arquivo e depois clique em Salvar Download de um arquivo csv de amostra Voc pode fazer o download de um arquivo csv de amostra para ver o formato padr o das entradas do cat logo de endere o e depois editar o arquivo e import lo para a impressora Para fazer o download de um arquivo csv de amostra 1 No CentreWare IS clique em Cat logo de endere os gt Download de amostra 2 Na caixa de di logo Download do arquivo clique em Salvar 3 Selecione o local para salvar o arquivo e depois clique em Salvar Importa o 1 No CentreWare IS clique em Cat logo de endere os 2 Em Gerenciamento clique em Importar 176 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Digite o caminho para o arquivo no campo Arquivo do Cat logo de Endere os ou clique em Procurar para localizar o arquivo em um computador externo Observa es e O arquivo do cat logo de endere os tem que estar no formato csv e A impressora reconhece a segunda fila no arquivo csv como a primeira entrada dos dados A primeira fila cont m cabe alhos para os dados em cada coluna Os nomes padr o dos cabe alhos das colunas s o Nome amig vel Endere o de e mail Endere o do Fax da Internet Clique em Avan ar Em Op es de importa o selecione a a o que voc deseja que ocorra quando o arquivo for importado As op es s o e Adicionar o conte do novo ao Cat logo de en
28. atualiza os modelos criados usando o Utilit rio de Digitaliza o da Xerox XSU Configura es da exibi o de modelos no painel de controle Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Defini es de exibi o Para especificar que o modelo ser exibido na parte superior da lista em Modelos selecione o modelo e clique em Atualizar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 119 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o 3 Para evitar que os usu rios usem o modelo padr o de digitaliza o de fluxo de trabalho em Default Template Display exibi o de modelo padr o selecione Ocultar Modelo padr o na lista Modelos 4 Para solicitar ao usu rio para selecionar um modelo antes de pressionar o bot o Iniciar em Sele o de modelo selecione O usu rio deve selecionar o modelo antes de pressionar o bot o Iniciar Configura o de um servidor de valida o Os metadados de digitaliza o inseridos no painel de controle da impressora podem ser verificados em rela o a uma lista de valores v lidos por um servidor de valida o Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso a
29. c pia padr o 98 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Toque na guia Recursos e em seguida em Configura es de servi os Toque em Configura es de servi os de c pia Observa o Se Configura es de servi os de c pia n o aparece verifique se a fun o n o est oculta ou desativada Para obter detalhes consulte Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Pressione Fun es padr o Fa a as altera es desejadas nas configura es das guias a seguir e Copiar atualizar configura es de Cor de Sa da Reduzir Ampliar Origem do papel C pia de 2 faces e Sa da da C pia e Qualidade de Imagem atualizar configura es de Op es de Imagem Aprimoramento de Imagem e Equil brio de Cor e Ajuste de Layout atualizar configura es de Tamanho do Original Deslocamento de Imagem e Apagar Margem e Formato da Sa da configurar Anota es para trabalhos de c pia Observa o Voc deve tocar Salvar ap s alterar as configura es em cada guia Toque em Salvar padr es Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Gerenciamento das fun es de c pia Altera o da ordem de leitura Voc pode alt
30. come ar e Certifique se que o servidor de autentica o e a chave de autentica o 802 1X estejam dispon veis na rede e Determine o m todo de autentica o aceito e Crie um nome do usu rio e senha no servidor de autentica o Ativa o e configura o de 802 1X Voc pode ativar as configura es 802 1X no painel de controle da impressora ou no CentreWare IS Observa es e Alterar e aplicar as configura es 802 1X faz com que a impressora reinicialize A impressora pode ficar off line por v rios minutos e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No Painel de controle Pressione o bot o Status da m quina e depois toque na guia Recursos Toque em Configura es de Rede gt Configs Avan adas Toque em Continuar Toque em 802 1X Toque em Ativar Toque em M todo de Autentica o e selecione o m todo usado na rede As op es s o e EAP MDS e PEAPvO EAP MS CHAPv2 e EAP MS CHAPv2 7 Toque em Nome do usu rio Ov tm SO 8 Digite o nome de usu rio exigido pelo servidor e chave de autentica o usando o teclado da tela de toque 9 Toque em Senha e digite a senha usando o teclado da tela de toque 10 Toque em Salvar e Salvar novamente 11 Toque em Fechar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 75 Guia do Administrador do Sistema Seguran a No CentreW
31. correta op o de frente e verso tamanho e tipo da fonte e orienta o A biblioteca XTOOLSxxxx fornece um WSCO de origem para cada impressora ou dispositivo Xerox suportado Somente necess rio fazer o download e instalar a biblioteca uma vez Observa es e A transforma o de impress o do host funciona somente em arquivos que s o do tipo AFPDS e SCS Os arquivos formatados PIDS da impressora devem ser recriados como tipo AFPDS para usar o WSCO para impress o e Voc deve ter permiss es de IOSUSCFG para criar uma descri o do dispositivo ou uma fila remota e Para obter detalhes sobre AS 400 consulte IBM AS 400 Printing V Red Book dispon vel no site da Web da IBM Instala o do WSCO e configura o das filas de impress o Para obter instru es detalhadas sobre a instala o da biblioteca e configura o das filas de impress o consulte as instru es de instala o que est o inclu das com a biblioteca 96 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Gerenciamento das fun es de c pia Esta se o inclui e Especifica o de configura es de c pia padr o na p gina 98 e Altera o da ordem de leitura na p gina 99 e Cria o de pr ajustes de Fun es de c pia na p gina 100 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 97 Guia do Administrador do Sistema Gerenciamento das fun es de c pia Especifica o de configura es de
32. criado selecione o tipo de alertas que produzir uma notifica o de e mail Observa o Voc pode configurar at tr s grupos em separado para receberem qualquer combina o de alertas de e mail Para exibir as defini es dos tipos de alertas clique em Gloss rio em C digos de Status na rea Prefer ncias do grupo de destinat rios No campo endere o de e mail Responder a digite o endere o de e mail do administrador ou usu rio designado a receber as repostas enviadas pelos membros do grupo de notifica o de alertas Digite um n mero entre 1 e 60 minutos no campo em Configure o temporizador de atolamentos de forma que libere o status para o s grupo s selecionado s para especificar quantos minutos depois que um atolamento for detectado a impressora aguarda antes de enviar uma mensagem de status por e mail O tempo padr o O minutos Clique em Aplicar para aceitar as novas configura es ou em Desfazer para manter as configura es anteriores Observa o A reinicializa o da impressora pode levar at cinco minutos Durante esse tempo o acesso rede n o fica dispon vel Alertas da IU Local Voc pode definir o momento que a impressora exibir um aviso no painel de controle caso a mem ria de disco de digitaliza o fique baixa Pouca mem ria pode fazer com que a impressora fique lenta ou perca trabalhos 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Notifica
33. da Internet e E mail na p gina 175 Solu o de problemas de Digitalizar para e mail Observa o Configure a impressora na rede ou solucione os problemas de rede antes de tentar usar a fun o E mail 1 Verifique se o cabo da rede est conectado e se a impressora est ligada Consulte Conex o f sica na p gina 14 2 Verifique se a impressora est instalada na rede Consulte Atribui o de um endere o de rede na p gina 16 3 Verifique se TCP IP est ativado Consulte Ativa o de TCP IP na p gina 22 4 Assegure se que o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail tenha sido instalado Consulte o representante Xerox para obter detalhes 108 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o 5 Assegure se que SMTP esteja ativado na impressora e verifique se o endere o IP SMTP ou o nome do host est o corretos Consulte SMTP na p gina 38 6 Verifique se o servidor de correio est configurado para aceitar correio SMTP 7 Verifique se o nome do dom nio TCP IP o nome do host e as defini es DNS da impressora est o configurados corretamente Consulte Defini o de configura es do servidor SMTP na p gina 38 8 Verifique se a impressora n o se encontra em uma lista de host restrito no servidor SMTP 9 Verifique se o nome da conta e a senha da impressora est o corretos Veja tamb m Consulte o Assistente de suporte on line no endere
34. da impressora configurando a autentica o autoriza o e personaliza o Autentica o A autentica o o processo de confirmar a identidade do usu rio comparando as informa es fornecidas por ele como nome do usu rio e senha em rela o a outra origem de informa es do usu rio como um diret rio LDAP Os usu rios podem ser autenticados quando acessam o painel de controle ou quando acessam o CentreWare IS H v rias maneiras de autenticar um usu rio e Local Se tiver um n mero limitado de usu rios ou n o tiver acesso a um diret rio de rede LDAP voc pode adicionar informa es do usu rio como nomes de usu rios e senhas ao banco de dados interno da impressora Voc pode ent o especificar o acesso a ferramentas e recursos de todos os usu rios Os usu rios s o autenticados e autorizados quando fazem login no painel de controle e Rede impressora recupera as informa es dos usu rios de um diret rio de rede LDAP para autenticar e autorizar os usu rios quando fazem login no painel de controle Primeiro voc tem que definir as configura es do servidor LDAP A impressora pode usar os quatro protocolos a seguir para se comunicar com o servidor de autentica o e Kerberos Solaris e Kerberos Windows 2000 2003 e SMB Windows 2000 2003 e LDAP e Leitor de cart o Voc tem que adquirir e instalar um sistema de leitura de cart o magn tico ou por aproxima o como o Xerox Secure Access ou o
35. de arquivos em um computador com o nome do usu rio e senha Crie uma nova pasta no diret rio e exclua a pasta Se n o puder executar essa a o verifique os direitos de acesso da conta do usu rio Para configurar as defini es do reposit rio de arquivos O UT ES O do Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Configura o de reposit rio de arquivos Clique em Adicionar novo Digite um nome para o reposit rio no campo Nome amig vel Selecione NetWare no menu suspenso Protocolo Digite o nome do servidor no campo Nome do servidor Digite o volume do servidor no campo Volume do servidor Para NetWare 4 x 5 x 6x e IPX somente digite a rvore e o contexto nos campos rvore NDS e Contexto NDS No campo Caminho do documento digite o caminho do diret rio da pasta Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione um dos itens a seguir e Usu rio e dom nio autenticados O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio fornecidas como prefixo pelo nome do dom nio em rela o ao servidor LDAP e Usu rio autenticado O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio em rela o ao servidor LDAP e Avisar na Interface do Usu rio Os usu rios di
36. de contextos para LDAP cassa mapen seis dad piada dd da sa inda sado 41 Defini o de mapeamentos de usu rios cicciiiiiic cics re erenn erren 41 Configura o de acesso autoriza o por grupos ccicccicciscc ces er creia 42 Configura o de filtros para LDAP ccc cce errar renan 44 POP cooo erorors e rose asda A ETE ATETA TAE E E E E E ER 45 HTTP gt ioeo roeren in as a RR EEEE EEE E R S E a e A E E EES 46 Ativa o de HTTP sas ais ara ia erenn e E LS RA GD a E ano cuia 46 Defini o de configura es HTTP cccccccn screen errar 46 Servidor P OXY sas a ini a Epa ds rea EA SUBI EE EREE ERR SRD OD RSRS SP LO RL a E rE Aga ds 47 NTP seprerro certa ces fitiado dada didada dad dada da E EE De ida 48 AppleTalk quais err E a Ri e don nd dp RO RD DA SD RE 49 Ativa o de Apple Talk na impressora cciciciicii css tener renan erra 49 NEW assa dass a bd sd Pd ad TS RA ST a a a a ade 50 Defini o de configura es do NetWare ccciiiiicci scene erre 50 Rede MICIOSOTE separa tis dada ad a DS PPA a 52 Configura o da Rede Microsoft es eres eres aa a e ds ia a e A S rt 52 Configura o de WINS ss seara aii ta RARA ARA RARAARA MADRE STS SESAESEOREG A SE 52 ND atente rios uT E posero T ea ede aa at E aaa ice ariana 53 Ativa o de WS Dieersiserenesi as ei a a a a EE 36 53 4 Seguran a Configura o dos direitos de acesso cccccc cce err cer rr erar c
37. de impressora do Macintosh 158 ativa o no driver de impressora do Windows 158 ativa o nos drivers da impressora 158 Contabilidade padr o Xerox XSA 152 ativa o 152 ativa o no driver de impressora do Macintosh 158 ativa o no driver de impressora do Windows 158 cria o de conta geral para 154 cria o de contas de grupo para 153 cria o de contas de usu rio para 153 contadores de uso 171 exibi o 171 contas de grupo cria o para Contabilidade padr o Xerox 153 contas do usu rio cria o para Contabilidade padr o Xerox 153 criptografia de dados armazenados ativa o 77 192 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema D dados de imagem exclus o manual 78 programa o de exclus o de rotina de 78 sobregrava o 78 data e hora configura o da impressora 15 defini es do reposit rio de arquivos configura o para digitaliza o de fluxos de trabalho 110 Digitalizar para caixa postal ativa o 104 110 Digitalizar para Home configura o 122 digitaliza o para diret rios home do usu rio 122 para reposit rios 110 digitaliza o de fluxo de trabalho 110 configura o das conven es de nomenclatura do arquivo de imagem 118 configura o das defini es gerais do reposit rio 117 configura o do modelo padr o para 115 configura o do servidor de valida o para 120 solu o de problemas 120 E e
38. de servi o extens vel ativa o 184 registros de rede download de arquivos de registro 179 regras de filtro IP cria o 80 edi o e exclus o 81 organiza o da ordem de execu o de 81 Relat rio de Configura o 15 acesso 18 desativa o na inicializa o 18 impress o no CentreWare IS 18 relat rios de fax embutidos configura o 133 impress o 133 relat rios de limite de uso impress o 155 reposit rios de arquivamento de fax do servidor configura o 138 configura o usando FTP 138 configura o usando HTTP HTTPS 139 configura o usando NetWare 140 configura o usando SMB 139 configura o usando SMTP 140 requisitos da senha do usu rio 58 requisitos da senha para usu rios 58 respons veis de certificado aprovados gerenciamento 66 S SAP 5O seguran a 55 seguran a da impressora acesso no CentreWare IS 17 seguran a do cat logo de endere os 175 senha do administrador 16 senha do administrador do sistema altera o 18 senhas altera o do administrador do sistema 18 servidor de e mail configura o 38 servidor do POP3 configura o 45 servidor LDAP configura o de acesso de grupo de usu rios para 42 configura o de contextos para 41 edi o de mapeamentos de usu rios para 41 servidor LDAP LDAPS configura o 40 configura o da autentica o para 40 servidor proxy ativa o 47 Servidor SMTP configura o 38 configura o do tamanho do
39. de um arquivo clone 174 conex o de fax embutido teste 137 configura o da impressora 13 etapas gerais para 10 no CentreWare IS 17 no painel de controle 15 configura o da rede 21 configura o do servidor de autentica o configura o para Kerberos Solaris 59 configura o para Kerberos Windows 2000 2003 59 configura o para LDAP 61 configura o para NDS Novell 60 configura o para SMB 60 configura es avan adas de SNMP 31 configura es da impressora clonagem 173 impress o atual 15 configura es de chaveamento manual configura o 70 configura es de c pia especifica o de padr o 98 Configura es de DNS DDNS configura o no painel de controle 23 Configura es de Internet Key Exchange IKE 71 configura es de TCP IP configura o na impressora 22 configura o no CentreWare IS 23 configura es do modo repouso 165 configura o de prioridade de pacote 165 Configura es IKE configura o 71 configura es padr o de DHCP 26 conjunto de modelos de digitaliza o de fluxo de trabalho configura o das defini es do reposit rio para 119 contabilidade trabalho 151 ativa o no driver de impressora do Macintosh 158 ativa o no driver de impressora do Windows 158 ativa o nos drivers da impressora 158 contabilidade da rede 156 ativa o e configura o 156 solu o de problemas 157 contabilidade de trabalho 151 ativa o no driver
40. determine o acesso Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax 5 Digite a conta e senha do usu rio nos campos Nome de login e Senha 6 Clique em Aplicar Configure os par metros padr o do fax do servidor Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax do Servidor gt Padr es 2 Para imprimir uma folha de confirma o ap s cada trabalho de fax do servidor em Geral clique em Editar e em seguida Ligado no menu suspenso A folha de confirma o especifica se o trabalho de Fax do Servidor teve ou n o xito Se o envio de fax bem sucedido o local do documento no servidor de fax tamb m especificado 3 Selecione os campos Nome do usu rio e Dom nio se quiser que elas apare am no registro de trabalho O registro de trabalho arquivado no reposit rio de fax com o trabalho de fax Clique em Aplicar 5 Na p gina Padr es voc pode alterar outras configura es tais como e Fax do servidor possui a configura o a seguir que pode ser ajustada Digitaliza o em 2 Faces Tipo do conte do Como o original foi criado e Resolu o e Qualidade de imagem possui a configura o a seguir que pode ser ajustada Clarear Escurecer e Supress o e Ajuste de Layout possui a co
41. e E mail esteja instalado na impressora Para obter mais informa es consulte o representante de vendas Xerox e Para obter instru es sobre como usar essa fun o consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775 Antes de come ar e Instale o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail Entre em contato com o representante da Xerox para obter mais informa es e Defina as configura es de SMTP Para obter detalhes consulte Defini o de configura es do servidor SMTP na p gina 38 Anote o endere o IP ou o nome de host do servidor SMTP e Crie uma conta de e mail para a impressora A impressora usa esse endere o como o texto padr o no campo De do e mail Edi o das configura es padr o de digitaliza o Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt E mail gt Padr o 2 Junto a Padr es de digitaliza o clique em Editar Observa o Voc pode alterar as op es padr o da mensagem de e mail op es de digitaliza o op es de formato de arquivo e outras Para obter detalhes clique no link Ajuda no CentreWare IS Gerenciamento do cat logo de endere os de e mail Para gerenciar o cat logo de endere os de e mail consulte Cat logo de endere os de Fax
42. em segundos entre 60 e 65535 para definir o intervalo que a impressora usar para ser ativada e realizar a transmiss o de SAP O padr o 300 segundos Op es do Modo Repouso avan ado Voc pode designar quatro tipos de pacotes de difus o que quando recebidos pela impressora durante o modo repouso permitem a ela process los 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Configura es do Modo Repouso gt Avan ado Na lista Prioridade de Pacotes clique nos bot es Aumentar Prioridade e Diminuir Prioridade para definir a prioridade dos tipos de pacote Selecione Aplicar para salvar a lista de prioridade A impressora processa a lista de prioridade e exibe em ordem os quatro tipos de pacotes para os quais os protocolos correspondentes foram ativados na impressora Os tipos de pacote de prioridade maior que n o possuem o protocolo correspondente s o ignorados 4 Clique em Retornar para voltar p gina Configura es do Modo Repouso Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 165 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Tempo de espera do sistema Voc pode especificar o tempo que a impressora permanecer ativada Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 1 No painel de controle da impresso
43. fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt NTP 2 Em Deslocamento do Hor rio de Greenwich selecione o n mero de horas que sua hora local deslocada do Meridiano de Greenwich GMT 3 Em Protocolo NTP selecione Ativado para ativar o protocolo 4 Selecione IPv4 ou Nome do host para o tipo de endere o do servidor NTP 5 Digite os endere os formatados apropriadamente e os n meros das portas no Servidor prim rio e se necess rio os campos de endere os do Servidor alternativo O n mero da porta padr o 123 6 Clique em Aplicar 48 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Apple Talk AppleTalk uma su te propriet ria de protocolos desenvolvidos para computadores em rede pela Apple Inc Observa es e AppleTalk foi censurado pela Apple Inc em favor da rede TCP IP e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Antes de iniciar certifique se de que os itens a seguir estejam dispon veis 1 Uma rede AppleTalk operacional existente 2 Onome AppleTalk que voc deseja atribuir sua impressora 3 A Zona AppleTalk se usada que voc deseja atribuir sua impressora Ativ
44. forma como IPSec controla os protocolos dependentes Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Cria o de uma nova a o No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt IPSec Clique em A es Clique em Adicionar nova a o Na p gina Etapa 1 de 2 em Detalhes de a o de IP digite o Nome Este campo obrigat rio SO E O a No campo Descri o digite uma descri o para a a o se desejar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 69 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Em M todo de chaveamento selecione Chaveamento manual ou Internet Key Exchange IKE Observa o Selecione Chaveamento manual se os dispositivos clientes n o estiverem configurados para ou n o aceitarem IKE Se tiver selecionado IKE em Passphrase da chave pr compartilhada digite a passphrase e em seguida clique em Avan ar Defina as configura es selecionadas abaixo Configura es de chaveamento manual O chaveamento manual usado quando sistemas clientes n o aceitam IKE ou n o est o configurados para IKE 1 Em Modo IPsec selecione Modo Transporte ou Modo T nel Observa o O Modo Transporte criptografa a carga IP enquanto o Modo T nel criptografa o cabe alho IP e a carga IP O Modo T nel fornece prote o para um pacote IP inteiro tratando o
45. geradas pela impressora exibida 2 Clique em Atualizar para atualizar a p gina 172 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Clonagem Esta fun o permite a voc salvar as configura es da impressora em um arquivo clone Voc pode usar o arquivo clone para copiar as configura es da impressora para outra impressora ou us lo para fazer backup e restaurar as configura es na sua pr pria impressora Observa o Se estiver usando o arquivo clone para copiar as configura es da sua impressora para outra impressora ambas as impressoras t m que ser do mesmo modelo e possu rem a mesma vers o de software Observa o As fun es opcionais s podem ser clonadas se estiverem instaladas nas duas impressoras Para determinar a vers o do software da impressora 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Relat rio de configura o 2 V para Vers es de software Cria o de um arquivo clone Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Clonagem 2 Em Criar Arquivo Clone selecione as fun es que deseja clonar para outras impressoras Todas as fun es s o selecionadas por padr o E poss vel selecionar qua
46. gina 138 5 Verifique se a conta de usu rio e a senha criadas para a fun o Fax do Servidor est o corretas e se possuem permiss es apropriadas para criar diret rios e gravar arquivos para o local de arquivamento de fax Veja tamb m Para obter mais ajuda consulte Assistente de suporte on line em www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support 142 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Fax da Internet Fax da Internet permite a voc digitalizar um documento no painel de controle e envi lo a um destino usando um endere o de e mail ao inv s de uma linha telef nica para enviar um documento atrav s da Internet para um endere o de e mail ou receber e imprimir um e mail com anexos Voc tamb m pode imprimir um relat rio de transmiss o Uma conex o de linha telef nica n o necess ria Antes de come ar Instale o Kit de Ativa o do Recurso de Fax do Servidor e da Internet Siga as instru es no kit Configura o dos par metros de fax da Internet padr o Antes de come ar e Crie um endere o de e mail para a impressora se quiser receber faxes da Internet e Defina as configura es POP3 Para obter detalhes POP3 na p gina 45 Observa o Um nome de dom nio deve ser inserido antes que seja poss vel ativar o Fax da Internet Configura es gerais Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do
47. gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Direitos de acesso gt Acesso a ferramentas e recursos Em Pr ajustes selecione Acesso personalizado Selecione Bloqueado ou Desbloqueado Selecione Oculto para ocultar os servi os no Caminho de servi os Controle do acesso para um usu rio individual ou grupo Se a rede estiver conectada a um servidor LDAP poss vel configurar a autentica o de rede e controlar o acesso de usu rios individuais ou grupo aos servi os e fun es Antes de come ar 64 Configure a Autentica o da Rede Para obter detalhes consulte LDAP na p gina 40 Configure as defini es do servidor LDAP Para obter detalhes consulte Defini o de configura es do servidor LDAP LDAPS na p gina 40 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Certificados digitais Um certificado digital tem que estar instalado na impressora para que voc possa ativar HTTP seguro SSL Um certificado digital um conjunto de dados usados para verificar a identidade do detentor ou remetente do certificado Um certificado inclui os seguintes dados Informa es sobre a pessoa empresa ou computador para quem ou qual o certificado est sendo emitido incluindo o nome local endere o de e mail e outras informa es de contato N mero de s rie do certificado Data de expira o do certificado Nome do respons vel que emitiu
48. gina 48 AppleTalk na p gina 49 NetWare na p gina 50 Rede Microsoft na p gina 52 WSD na p gina 53 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 21 Configura o da rede TCP IP Transmission Control Protocol TCP e Internet Protocol IP s o dois protocolos dentro da Su te de Protocolos de Internet Internet Protocol Suite IP gerencia a transmiss o de mensagens de computador a computador enquanto TCP gerencia as conex es ponta a ponta atuais Observa o Voc pode definir a configura o de IPv4 no painel de controle da impressora ou atrav s de CentreWare IS Voc s pode configurar IPv6 atrav s do CentreWare IS Ativa o de TCP IP Observa es e Por padr o TCP IP est ativado Se voc desativar TCP IP deve ativ lo no painel de controle da impressora antes que seja poss vel acessar o CentreWare IS e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recursos Toque em Configura es de rede gt Configura es TCP IP Toque em Ativa o do TCP IP Toque em Ativar para IPv4 ou IPv6 e em seguida toque em Salvar Defini o da configura o de TCP IP no painel de controle Configura o manual do endere o de rede DE e DO SD 09 v
49. impress o tal como 1 face ou 2 faces e tipos de sa da como grampeado ou alceado e Desativada selecione esta op o para permitir que a impressora aceite IDs do usu rio e conta v lidas e inv lidas Voc pode desativar a valida o de entrada do c digo se quiser determinar que a linha b sica de uso geral para qualquer impressora espec fica antes de solicitar controles de autentica o Os usu rios ainda ter o que digitar pelo menos um caractere nos campos ID do Usu rio e ID da Conta Toque em Salvar Toque em Salvar novamente No servidor de contabilidade de rede abra o aplicativo de contabilidade da rede Configure o aplicativo para definir o destino para recupera o dos dados como o endere o IP ou o nome de dom nio totalmente qualificado da impressora Solu o de problemas de contabilidade da rede Se voc estiver tendo problemas com a Contabilidade da rede verifique o seguinte 1 Verifique se a impressora est instalada e em funcionamento na rede Consulte Configura o inicial no Painel de controle na p gina 15 Verifique se TCP IP est ativado Consulte Ativa o de TCP IP na p gina 22 Verifique se h tempo de programa o suficiente configurado no servidor DHCP para permitir que a manuten o normal seja desligada se o endere o TCP IP din mico for usado Consulte Verifique se o Kit de Ativa o do Recurso de Contabilidade em Rede est instalado Verifique a comunica o entre
50. no menu suspenso 6 Clique em Aplicar Defini o de data e hora no Painel de controle Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e depois toque na guia Recursos 2 Toque em Configura es do Dispositivo gt Geral gt Data e hora 3 Para configurar o fuso hor rio toque em Diferen a no fuso hor rio e nas setas para ajustar o fuso hor rio 4 Para configurar a data toque em Data selecione um Formato e digite a data 5 Para configurar a hora toque em Hora e digite a hora Selecione Exibir o rel gio de 24 horas para usar o formato 24 horas Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 167 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Como colocar a impressora off line Para evitar que a impressora envie ou receba trabalhos na rede em qualquer hora voc pode colocar a impressora off line Isso permite a voc executar a manuten o da impressora ou instalar op es sem que trabalhos sejam enviados a ela Quando a impressora estiver off line os recursos opcionais instalados como Digitaliza o de fluxos de trabalho ficam indispon veis Ev dO IN Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Pa
51. o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 109 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Digitaliza o de fluxos de trabalho A Digitaliza o de fluxo de trabalho permite que voc digitalize um documento original e distribua e armazene o arquivo da imagem digitalizada A fun o Digitaliza o de fluxo de trabalho foi projetada para simplificar a tarefa de digitalizar diversos documentos de v rias p ginas e salvar os arquivos de imagens digitalizadas em um ou mais locais de arquivo Para especificar a forma e o local onde as imagens digitalizadas ser o armazenadas voc tem que criar um modelo E poss vel criar modelos gerenciar e armazen los na rede em um reposit rio de conjunto de modelos O software Xerox como SMARTsend e ScanFlowStore foi projetado para ajud lo a criar e gerenciar modelos de Digitaliza o de fluxo de trabalho Observa es e Essa fun o requer que o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail esteja instalado na impressora Para obter mais informa es consulte o representante de vendas Xerox e Para obter instru es sobre como usar a fun o Digitaliza o de fluxo de trabalho consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775docs Antes de come ar e Instale o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail Para obter detalhes consulte as instru e
52. o certificado Uma chave p blica A assinatura digital do respons vel do certificado Instala o de um certificado digital H tr s maneiras de instalar um certificado na impressora Criar um certificado auto assinado Um certificado auto assinado o resultado da a o na qual a impressora cria seu pr prio certificado assina o e cria uma chave p blica para que ele seja usado na criptografia SSL Criar uma solicita o para que um respons vel de certificado ou um servidor funcionando como um respons vel de certificado assine um certificado e ent o carregue o na impressora Um exemplo de um servidor funcionando como respons vel de certificado o Windows Server executando Servi os de certificado Instale um certificado raiz confi vel criado por um respons vel de certificado Para obter detalhes consulte Gerenciamento de respons veis de certificado aprovados na p gina 66 Observa o A instala o de um certificado auto assinado menos seguro que a instala o de um certificado assinado por um respons vel de certificado confi vel Entretanto se voc n o tiver um servidor funcionando como um respons vel de certificado essa sua nica op o Cria o de um certificado auto assinado no E wo N Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Proprie
53. o for edit vel O Valor padr o opcional se o usu rio puder editar o campo 5 Selecione Entrada do usu rio Necess ria para solicitar ao usu rio para digitar os dados para este campo de gerenciamento antes da digitaliza o 6 Selecione Mascarar Entrada do Usu rio para evitar que a entrada digitada seja exibida no painel de controle Selecione Registrar entrada do usu rio no registro de trabalhos para tamb m gravar os dados mascarados no arquivo do registro de trabalhos Considere os problemas de seguran a de dados antes de selecionar essa op o 7 As op es Validar Dados Antes de Digitalizar tamb m podem estar dispon veis se houver servidores de valida o configurados para a impressora 116 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Configura o de outras op es de digitaliza o do modelo padr o Clique em Editar para editar as configura es a seguir Para obter detalhes consulte a ajuda do CentreWare IS e Digitaliza o de fluxos de trabalho e Configura es avan adas e Ajuste de Layout e Op es de arquivamento e Op es de Relat rios e Configura o da imagem de Digitaliza o de Fluxo de Trabalho e Capacidade de Compress o Para restaurar o Modelo padr o para as configura es originais clique em Aplicar configura es padr o de f brica Isto excluir as configura es personalizadas aplicadas ao modelo padr o
54. o tipo de endere o do Servidor proxy As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPv6 ou Nome do host 4 Digite o endere o formatado apropriadamente e o n mero da porta no campo Endere o do servidor proxy O n mero da porta padr o 8080 5 Clique em Aplicar para aceitar as configura es ou Desfazer para manter as configura es anteriores Observa o As configura es do servidor proxy s o usadas para a configura o de SMart eSolutions configura o de Destinos dos Arquivos HTTP S e configura es do Conjunto de Modelos HTTP S Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 47 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede NTP Network Time Protocol NTP usado para sincronizar os rel gios internos dos computadores por uma conex o de rede em uma inicializa o do sistema e a cada per odo subsequente de 24 horas depois disso Esta fun o assegura que o rel gio interno da impressora permane a sincronizado com o servidor NTP que voc especificou Se a impressora for configurada para usar um servidor DHCP e um servidor NTP ou se o fuso hor rio do Meridiano de Greenwich GMT for fornecido pelo servidor DHCP ent o os dados inseridos nesta p gina ser o sobrescritos pelos par metros correspondentes recuperados do servidor DHCP Cuidado Ativar NTP ou modificar as configura es de NTP far com que a impressora reinicialize Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que
55. p gina 22 3 Assegure se que o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail esteja instalado e ativado Consulte o representante Xerox para obter detalhes 4 Assegure se que a Digitaliza o de fluxos de trabalho esteja ativada Consulte Configura o da Digitaliza o de Fluxo de Trabalho na p gina 110 5 Assegure se que o Reposit rio de arquivo de digitaliza o esteja configurado corretamente e que o caminho especificado para o reposit rio esteja correto Consulte Configura o das defini es do reposit rio de arquivos na p gina 110 120 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o 6 Assegure se que o modelo de digitaliza o padr o esteja configurado Consulte Configura o do Modelo padr o na p gina 115 7 Para problemas de digitaliza o usando FTP verifique se o FTP esta configurado de forma apropriada Consulte FTP na p gina 111 8 Para problemas de digitaliza o usando NCP verifique se a impressora possui as permiss es apropriadas da conta de usu rio 9 Para problemas de digitaliza o usando SMB verifique se a impressora possui as permiss es apropriadas da conta de usu rio 10 Para problemas de digitaliza o usando HTTP s verifique se um certificado foi instalado na impressora Consulte HTTP seguro SSL na p gina 68 e Certificados digitais na p gina 65 Veja tamb m Para obter mais ajuda consulte o Assistente d
56. reposit rio de arquivos FTP 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Reimprimir trabalhos salvos gt Restaurar trabalhos Em Configura es selecione FTP como o protocolo Selecione o tipo de endere o e porta para o servidor a ser usado de onde restaurar trabalhos salvos As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPv6 ou Nome do host Digite o endere o formatado apropriadamente no campo Endere o IP Porta O n mero da porta padr o 21 No campo Caminho do Documento especifique o caminho para o reposit rio de arquivos No campo Nome do arquivo digite o nome para o backup a ser restaurado Esse nome ser anexado no final do caminho do documento No campo Nome de login digite o nome de login do servidor FTP Digite uma senha e redigite a senha Ative Selecione para salvar a nova senha Clique em Iniciar para come ar a restaurar os trabalhos salvos ou Desfazer para manter as configura es anteriores Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 89 Guia do Administrador do Sistema Impress o Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto Voc pode configurar a impressora para imprimir uma folha de rosto com cada trabalho de impress o A folha de rosto cont m informa es que identificam o nome do usu rio e do trabalho Esta op o pode ser configurada no driver de impress o no CentreWare IS ou no painel de controle da impressora Observa o A impres
57. t picos consulte Configura o dos direitos de acesso na p gina 56 e Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 e Sistema a impressora faz login no diret rio LDAP e autenticada usando suas pr prias credenciais de login Ap s voc selecionar o tipo de Credencial de login digite o Nome de login e Senha se necess rio Digite novamente e selecione Salvar senha se necess rio Se SSL for desejado selecione Ativar SSL em SSL Se SSL for selecionado clique em Visualizar Certificados SSL Confi veis para exibir certificados seguros que tenham sido carregados para a impressora Observa o Se o Servidor LDAP estiver operando com a criptografia ativada voc precisar do certificado da autoridade do certificado do servidor instalado na impressora Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede 7 Em N mero m ximo de resultados de procura digite um n mero entre 5 e 100 para o n mero m ximo de endere os que podem ser retornados que correspondem ao crit rio de pesquisa especificado O n mero padr o 25 Em Expira o da pesquisa selecione Usar tempo de espera do Servidor LDAP para permitir que a impressora seja interrompida com base nas configura es do servidor LDAP ou selecione Aguardar e digite o n mero de segundos entre 5 e 100 que a impressora esperar antes de ser interrompida O padr o 30 segundos Observa o Se voc
58. telef nica em funcionamento e um n mero de telefone atribu do a mesma 2 Instale o kit de hardware do fax O kit pode conter uma placa de fax de uma ou duas linhas junto com os cabos e hardware necess rio para a instala o Siga as instru es inclu das com o kit 3 Reinicie a impressora ap s o kit de fax ser instalado Assistente de Instala o de Fax 1 Ap s reiniciar a impressora o Assistente de Instala o de Fax executado Siga as etapas de configura o para configurar a linha ou linhas de fax Observa es e Se voc n o quiser configurar o fax nesta hora pressione Configurar posterior para sair e Voc deve configurar os par metros de fax antes que seja poss vel enviar ou receber faxes 2 Em Configura o de pa s pressione a entrada para seu pa s e em seguida em Avan ar 3 Pressione Linha 1 ou Linha 2 se aplic vel A tela Configura o da Linha aparece 4 Selecione o m todo de discagem Se voc tiver uma linha de tom selecione Tom Se voc tiver uma linha de 10 pulsos por segundo selecione Pulso Na d vida pressione Tom Observa o A fun o Pulso Tom n o est dispon vel em alguns pa ses 5 Digite um n mero de telefone de fax para esta impressora Pressione N mero de telefone de fax e ent o digite o n mero de fax usando os bot es no teclado num rico Observa o Se voc vive na Rep blica Tcheca entre em contato com o Representante de servi o Xerox para obter ajuda
59. trabalho 38 servi os ativa o no CentreWare IS 19 personaliza o para usu rios 57 servi os da impressora exibi o no painel de controle 19 Servi os da Web para Dispositivos WSD ativa o 53 196 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Servi os de criptografia SSL 68 servi os extens veis ativa o 184 Servi os WSD configura o 53 Servi os Xerox para sistemas UNIX 93 como iniciar 95 execu o do procedimento de instala o 95 instala o 94 sistemas UNIX instala o dos Servi os Xerox para 94 Sites na Web de suporte 12 SLP 28 SMart eSolutions 170 ativa o 170 Maintenance Assistant 171 Meter Assistant 171 Supplies Assistant 171 SMB Server Message Block 112 SMTP 38 SNMP 30 ativa o 30 software ativa o de atualiza es 181 atualiza o autom tica 182 atualiza o da impressora 181 software da impressora atualiza o 181 atualiza o autom tica 182 atualiza o manual 181 software servi os personalizados instala o 184 solu o de problemas contabilidade da rede 157 digitaliza o de fluxo de trabalho 120 fax do servidor 141 fax embutido 136 faxes da Internet 145 SSDP 33 SSL ativa o 68 T TCP IP 22 ativa o 22 tipo de cabo de conex o da impressora 14 tipos de autentica o 56 tipos de autentica o do usu rio 56 tipos de autoriza o 56 ndice remissivo tipos de aut
60. voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax do Servidor gt Configura o de reposit rio de fax 2 Selecione FTP no menu suspenso Protocolo 3 Selecione o tipo de endere o As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPV6 ou Nome do host Digite o endere o formatado apropriadamente e o n mero da porta do local de FTP 138 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Em Caminho do documento digite o caminho inteiro para o local raiz do reposit rio de fax Por exemplo nome do diret rio nome do diret rio Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione Sistema para que ele fa a o login no servidor ou Usu rio autenticado para que o servidor de autentica o determine o acesso Digite a conta e senha do usu rio nos campos Nome de login e Senha Clique em Aplicar Configure um reposit rio de fax usando SMB Antes de come ar Crie uma pasta compartilhada a ser usada como o reposit rio de fax Anote o nome de compartilhamento da pasta e o nome do computador ou nome do servidor Crie uma conta de usu rio e uma senha para a impressora com direitos completos de acesso ao reposit rio de fax Anote a conta do usu rio e a senha Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um adminis
61. 137 Certifique se de que os par metros do fax estejam configurados Consulte Assistente de Instala o de Fax na p gina 126 Certifique se de que o fax do servidor esteja desativado Solucione os problemas mec nicos antes de tentar usar o fax embutido Para obter aux lio e suporte consulte www xerox com office support 136 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Teste da conex o de fax Para verificar se a conex o de fax est configurada corretamente 1 2 3 No painel de controle da impressora pressione o bot o Servi os Toque no bot o do cone Fax Digite o n mero do fax na m quina de fax local usando o teclado da tela de sele o por toque e ent o toque em Adicionar Coloque os documentos no recirculador de documentos e pressione Iniciar Verifique se os documentos foram recebidos pela m quina de fax local Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 137 Guia do Administrador do Sistema Fax Fax do Servidor Fax do Servidor permite a voc enviar um fax atrav s da rede para um servidor de fax que ent o envia o fax a uma m quina de fax atrav s de uma linha telef nica Antes que seja poss vel enviar um fax do servidor voc deve configurar um reposit rio de arquivamento de fax ou local de arquivamento O servidor de fax recupera os documentos do local de arquivamento e os transmite pela rede telef nica Voc tamb m pode imprimir
62. 3 Cria o de uma Conta geral cccccsc reed 154 Limites m ximos de USO casas eds areas vue pi are qi dede Ta a a aaa 154 Restaura o dos limites de uso cccccccs cesar errar era 155 Impress o de um relat rio ccccicicc secs erre rrenan ear 155 Contabilidade da rede cccece eee eee errar ceras errar rena r aaa 156 Ativa o e configura o da Contabilidade da rede cccccciic cisnes 156 Solu o de problemas de contabilidade da rede ccccccc cnc r e re 157 Ativa o da contabilidade nos drivers de impress o ccciciiiiccccs cce 158 10 Recursos do administrador Monitoramento de alertas e status ccccccc nene erra erra errar 162 ATERROS act nda nda Lean iai liga dd e e a E E o a 162 Configura es de economia de energia ccccccic cien eee rrenan cre ena 165 Modo Repouso cciccci eee eee eee eee een aeee aerea 165 Defini o de data ehora ccccic rr rer e e e raae er a 167 Defini o de data e hora no CentreWare IS ccccccc erre 167 Defini o de data e hora no Painel de controle ccccccc essere 167 Como colocar a impressora off line ccccccccc screen erre rare er een 168 SMart eSolutions e informa es de faturamento cccccciiicciis essere 170 SMart eSolutions c lcicn neta n arara arara 170 Exibi o das informa es sobre utiliza o e faturamento cciiicccciisc erne
63. 3 Guia do Administrador do Sistema Fax Configura es avan adas e ajuste de layout Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax da Internet gt Padr es 2 Em Configura es de imagens de fax da Internet clique em Editar 3 Configure os par metros desejados e clique em Aplicar Op es de arquivamento Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax da Internet gt Padr es 2 Em Op es de arquivamento clique em Editar Selecione o formato de arquivo desejado as op es s o TIFF de v rias p ginas Imagens PDF ou imagens PDF A 4 Para imprimir um relat rio que liste os status de entrega para cada destinat rio do Fax da Internet selecione Imprimir Relat rio pr ximo Relat rio de Reconhecimento 5 Clique em Aplicar para aceitar as configura es ou em Desfazer para reter as configura es anteriores Configura es de imagens do fax da Internet Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gin
64. 3 sele o de op es de arquivamento 144 padr es de fax embutido ativa o de Envio em Lotes 130 configura o da Programa o de atendimento autom tico 128 configura o de bloqueio de fax indesejado 128 configura o de Rediscagem autom tica 130 configura o do volume do toque para 128 configura o dos padr es de transmiss o 129 configura o dos par metros de fax protegido 128 defini o para faxes recebidos 128 especifica o do texto do cabe alho 130 impress o de faxes protegidos 129 sele o das configura o do Monitor de Linha de udio 130 sele o das configura es de Reenvio Autom tico 130 sele o das op es de grampeamento para faxes recebidos 129 sele o do papel para faxes recebidos 129 padr es do fax do servidor configura o 141 ndice remissivo pastas cria o para trabalhos de impress o salvos 87 gerenciamento para trabalhos salvos 88 pastas de trabalhos salvos 87 cria o 87 gerenciamento 88 personaliza o de servi os 57 personaliza o e expans o da impressora 183 pol ticas de protocolo defini o 73 prefer ncias do usu rio do cat logo de endere os 149 Programa o de atendimento autom tico configura o para faxes recebidos 128 Propriedades SNMP v1 v2c edi o 30 propriedades XNMP v3 edi o 31 Protocolo de an ncio de servi o SAP Service Advertising Protocol ativa o 50 Protocolo de transfer ncia de arquivos
65. 51 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Rede Microsoft Configura o da Rede Microsoft Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt Rede Microsoft Selecione Ativado para ativar o protocolo Digite o nome do grupo de trabalho no campo Grupo de trabalho Digite o nome do host no campo Nome do host SMB Digite um coment rio descritivo se desejado no campo Coment rio do nome do host SMB Digite o nome do compartilhamento no campo Nome compartilhado Digite um coment rio descritivo se desejado no campo Coment rio do nome compartilhado So CL O dE O IM Digite o n mero m ximo de conex es permitidas em M ximo de conex es O intervalo entre 10 e 30 9 Digite o n mero desejado de segundos at que a conex o expire no campo Tempo de espera de conex o O intervalo entre 1 e 32767 segundos Configura o de WINS Ao executar WINS a impressora registra seu endere o IP e nome do host NetBIOS com um servidor WINS WINS permite que a impressora se comunique usando somente um nome de host removendo a carga significativa dos administradores de sistemas Para ativar WINS manualmente e configurar os servidores WINS prim rio e secund rio atrav s do CentreWare IS 1 Em Informa es do servidor selecione A
66. 75 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Configura es de Internet Key Exchange IKE um protocolo de chaveamento que permite a negocia o e autentica o autom ticas servi os de antirreprodu o suporte CA e a capacidade de alterar chaves de criptografia durante uma sess o IPSec IKE em geral usado como parte de uma rede particular virtual IKE Fase 1 autentica pares IPSec e configura um canal seguro entre os pares para ativar trocas de IKE IKE Fase 2 negocia associa es de seguran a IPSec para configurar o t nel IPSec 1 Em IKE fase 1 no campo Tempo de vida da chave digite a dura o de tempo que a chave ter em Segundos Minutos ou Horas Quando a chave atinge a vida til a associa o de seguran a renegociada e a chave gerada novamente ou atualizada Observa o DH um esquema de criptografia de chave p blica que permite a duas partes estabelecerem uma senha compartilhada em um canal de comunica o n o protegido Ele tamb m usado no IKE para estabelecer chaves de sess o Selecione Grupo DH As op es s o e Grupo 2 Fornece um MODP de 1024 bits de capacidade das chaves e Grupo 14 Fornece um MODP de 2048 bits de capacidade das chaves Selecione um ou mais dos seguintes algoritmos Hash Criptografia e SHA1 AES Advanced Encryption Standard e SHA1 3DES Triple Data Encryption Standard e MD5 AES e MD5 3DES Observa es e 3DES uma varia o de DES que us
67. Configura o das defini es gerais de Digitaliza o de Fluxo de Trabalho Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de fluxos de trabalho gt Geral 2 Em Folha de confirma o selecione o momento que voc deseja que uma folha de confirma o seja impressa 3 Se estiver usando um reposit rio de conjunto de modelos para armazenar modelos na rede e quiser que a impressora atualize a lista de modelos dispon veis digite a hora que deseja que essa a o ocorra no campo Atualizar hora de in cio Para atualizar a lista de modelos agora clique em Atualizar lista de modelos agora Para atualizar a lista de modelos no painel de controle consulte Atualiza o da lista de modelos no painel de controle na p gina 119 4 Se estiver usando um reposit rio de conjunto de modelos a impressora tem que acessar o reposit rio para acessar os modelos da rede Em Origem do Login selecione Nenhum para permitir que a impressora acesse o reposit rio sem autentica o ou selecione uma das seguintes op es e Usu rio autenticado O servidor de autentica o controla o acesso ao conjunto de modelos e Avisar na Interface do Usu rio Selecione essa op o se n o tiver um servidor de autentica o Os usu rios s o solicitados a digi
68. Digitalizar 2 Em Exibir clique em Caixa Postal e depois selecione a pasta que deseja excluir Se a pasta for particular digite a senha 3 Clique em Modificar pasta 4 Em Remover pasta do dispositivo clique em Excluir pasta Observa o Ambos os processos executam a mesma tarefa 106 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Gerenciamento de senhas da pasta Voc pode modificar as senhas da pasta em dois locais no CentreWare IS Modificar as senhas em qualquer um dos locais as modifica na impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para modificar as senhas da pasta na guia Propriedades 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para caixa postal gt Pastas 2 Em Opera es da pasta criada selecione a pasta no menu 3 Em Opera es da pasta criada digite uma nova senha para Alterar senha da pasta 4 Redigite a senha para Confirmar senha da pasta e depois clique em Salvar senha Para modificar as senhas da pasta na guia Digitalizar 1 No CentreWare IS clique em Digitalizar Selecione Caixa Postal e depois selecione a pasta que deseja modificar Clique em Modificar pasta Em Opera es da pasta digite uma nova senha para Alterar senha da pasta a E W Redigite a senha para C
69. Endere os para adicionar todos os endere os de fax armazenados lista de acesso 5 Toque em Salvar 6 Coloque o documento original no alimentador de originais ou no vidro de originais 7 Pressione o bot o Iniciar 134 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Impress o e exclus o de faxes armazenados 1 Toque em Fax na tela de sele o por toque 2 Toque em Op es de fax e em Busca local 3 Toque em Imprimir todos para imprimir todos os documentos de fax armazenados 4 Toque em Excluir todos para excluir todos os documentos de fax armazenados Busca remota Se a busca remota estiver ativada voc pode recuperar documentos que foram armazenados usando a busca local em outra m quina de fax ou documentos que est o armazenados em uma caixa postal de fax em outra m quina de fax Observa o Se Busca local estiver ativada Busca remota estar desativada Ajuste Busca local em Desligado para buscar um fax remoto ou uma caixa posta de fax Busca de um fax remoto 1 Toque em Fax na tela de sele o por toque 2 Toque em Op es de fax e depois em Busca remota 3 Toque em Busca de fax remoto 4 Toque em Caracteres de Discagem ou Cat logo de endere os para digitar o n mero de fax da m quina de fax que deseja acessar e ent o toque em Adicionar Adicione mais n meros de fax se necess rio 5 Para definir uma hora para que a impressora recupere os faxes de o
70. FTP file transfer protocol 111 protocolos de rede configura o da Rede Microsoft 52 configura o de AppleTalk 49 configura o de HTTP 46 configura o de impress o TCP IP bruta 36 configura o de LDAP 40 configura o de LPR LPD 34 configura o de NetWare 50 configura o de NTP 48 configura o de POP3 45 configura o de SLP 28 configura o de SMTP 38 configura o de SNMP 30 configura o de SSDP 33 Servidor proxy 47 pr ajustes cria o de fun o de c pia 100 pr ajustes de apagamento de margem cria o 100 pr ajustes de deslocamento de imagem cria o 101 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 195 Guia do Administrador do Sistema ndice remissivo pr ajustes de fun es de c pia 100 cria o de pr ajustes de apagamento de margem 100 cria o de pr ajustes de deslocamento de imagem 101 cria o de pr ajustes de redu o amplia o 101 pr ajustes de redu o amplia o cria o 101 P gina Registro do Servi o 19 P gina Vis o Geral da Configura o uso 18 R recursos da Web 12 recursos de ajuda 12 recursos de suporte 12 Recursos de Work Station Customization Object WSCO Objeto de Personaliza o da Esta o de Trabalho 96 rede conex o da impressora a 14 configura o zero 25 rede de configura o zero 25 Rede Microsoft 52 registro de auditoria 82 ativa o 82 Interpreta o 83 salvar 82 registro
71. Guia do Administrador do Sistema Introdu o 8 Configure a Seguran a Para obter detalhes consulte Seguran a na p gina 55 9 Ative os servi os no CentreWare IS Para obter detalhes consulte Ativa o de servi os na p gina 19 10 Configure as fun es Imprimir Digitalizar e Fax Para obter detalhes consulte Impress o na p gina 85 Digitaliza o na p gina 103 e Fax na p gina 125 11 Configure a Contabilidade Para obter detalhes consulte Contabilidade na p gina 151 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 11 Guia do Administrador do Sistema Introdu o Mais Informa es Consulte os links a seguir para obter mais informa es sobre a impressora Informa es Fonte Guia de Utiliza o R pida Fornecido com a impressora www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775docs Guia do Usu rio PDF Recommended Media List Lista de Materiais Recomendados Software and Documentation Disc Disco do Software e da Documenta o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775docs www xerox com paper Estados Unidos WWww xerox com europaper Europa Ferramentas de Gerenciamento da Impressora Assistente de suporte on line www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775drivers www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support Assist ncia t cnica www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support Informa es sobre a tela de sele o por toque ou mensagens de erro Bot o Ajuda
72. MB de Da Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Na p gina Configura o da Autentica o clique em Configurar junto a Servidor de autentica o Em Tipo de autentica o selecione SMB Windows NT 4 ou SMB Windows 2000 2003 Em Dom nio padr o digite o nome do dom nio do servidor de autentica o Se quiser especificar endere os IP ou os nomes de host da controladora do dom nio selecione Informa es opcionais Observa o As op es de endere o n o s o exibidas a menos que voc tenha selecionado Informa es opcionais Selecione o tipo de endere o As op es s o Endere o IPv4 ou Nome do host Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta O n mero da porta padr o 137 Para especificar dom nios e controladoras alternativos digite os endere os IP nomes de host dom nios e n meros de porta nos campos Dom nios Alternativos opcional Clique em Salvar Configura o das defini es do servidor de autentica o para NDS Novell 60 Observa es e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 e Netware tem que estar ativado Para obter detalhes consulte NetWare na p gina 50 Na p gina Configura o da Autentica o cli
73. Observa o Porta 162 UDP a porta padr o para capturas Voc pode selecionar v1 ou v2c com base no que a captura que recebe o sistema suporta Em Capturas selecione o tipo de Capturas a serem Recebidas pelo gerenciador SNMP Clique em Salvar para aceitar as novas configura es ou em Desfazer para manter as configura es anteriores Clique em Aplicar Clique em OK Adi o de endere os IPX de destino de captura Internetwork Packet eXchange IPX um protocolo de roteamento usado pelos ambientes Novell Netware o DO IN a 32 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SNMP Clique em Configura es Avan adas na parte inferior da p gina Em Endere os de destino de capturas clique em Adicionar endere o IPX Digite o n mero hexadecimal de 8 d gitos que identifica o host de N mero de rede externa IPX configurado para receber a captura Digite o Endere o f sico MAC de 48 bits do computador executando o aplicativo gerenciador de SMNP que para receber a captura Digite o N mero do soquete de IPX do computador executando o aplicativo gerenciador de SNMP configurado para receber os pacotes Em Capturas selecione o tipo de Capturas a serem Recebidas pelo gerenciador SNMP Impressora Multifuncional W
74. Tempo de espera de conex o digite o tempo entre 1 e 60 segundos para especificar quanto tempo a impressora esperar por uma resposta de um usu rio conectado antes de terminar a conex o O valor padr o 15 segundos Observa o Aumentar o Tempo de espera de conex o pode fazer com que as conex es fiquem lentas Troque o N mero de Porta do HTTP se necess rio O padr o 80 Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Servidor proxy Um servidor proxy age como um intermedi rio para clientes que procuram servi os e servidores para fornec los O servidor proxy filtra as solicita es do cliente e se as solicita es estiverem em conformidade com as regras de filtragem do servidor proxy a solicita o atendida e a conex o permitida Um servidor proxy possui duas finalidades principais e Para manter os dispositivos ocultos an nimos por raz es de seguran a e Para diminuir a quantidade de tempo necess rio para acessar um recurso por an lise de conte do tais como p ginas da Web de um servidor de Web Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt Servidor proxy 2 Em Servidor Proxy HTTP selecione Ativado Selecione
75. Toque em Sem Imagem para remover a imagem em miniatura do fax no relat rio de confirma o Toque em Salvar Toque em Relat rio de difus o e busca m ltipla Imprimir em Erro e depois toque em uma das op es a seguir e Imprimir Sempre sempre imprime um relat rio de confirma o e Desligado nunca imprime um relat rio de confirma o e Imprimir em Erro imprime um relat rio de confirma o apenas quando um erro de transmiss o de fax ocorre Toque em Salvar Impress o de um relat rio de fax Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 Voc pode imprimir os relat rios de fax a seguir a partir do painel de controle da impressora Relat rio de Atividades Relat rio de Protocolo Relat rio Diret rio de Rediscagem Relat rio do Diret rio de Grupo Relat rio de op es Relat rio Trabalhos Pendentes Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 133 Guia do Administrador do Sistema Fax Para imprimir um relat rio de fax 1 No painel de controle da impressora toque em Status da M quina Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido Toque em Imprimir relat rios de fax e depois toque nas setas para rolar se necess rio Toque no relat rio desejado e em Imprimir agora Toque em Fechar e
76. Xerox WorkCentre 7755 7765 7775 Multifunction Printer Xerox WorkCentre 55 1 1 65 7715 System Administrator Guide Guide de l administrateur syst me Espa ol Gu a del administrador del sistema Portugu s Guia de Administra o do Sistema xerox 6 O 2009 Xerox Corporation Todos os direitos reservados Direitos reservados de n o publica o de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos O conte do desta publica o n o pode ser reproduzido de forma alguma sem a permiss o da Xerox Corporation A prote o de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conte do de materiais e informa es pass veis de direitos autorais permitidos atualmente por leis estatut rias ou judiciais ou doravante concedidos incluindo sem limitar se a eles materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela tais como estilos m scaras cones exibi es de telas apar ncias etc Xerox CentreWare WorkCentre PrintingScout Walk Up FreeFlow SMARTsend Scan to PC Desktop e a esfera do design de conectividade s o marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Adobe Reader Adobe Type Manager ATM Flash Macromedia Photoshop e PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Apple AppleTalk Bonjour EtherTalk Macintosh
77. a 22 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recursos Toque em Configura es de rede gt Configura es TCP IP Toque em Endere amento din mico gt Desativado e em seguida toque em Salvar Toque em Endere o IP Nome do Host Toque no campo em Endere o IPv4 e depois digite o endere o IP est tico usando o teclado da tela de sele o por toque Toque no campo em Nome do host e ent o digite o nome do host Toque em Salvar e em Fechar Toque em Sub rede e Gateway Toque em M scara da sub rede e ent o digite o endere o da m scara de sub rede usando o teclado da tela de sele o por toque Toque em Salvar 11 Toque em Gateway IP digite o endere o do gateway usando o teclado da tela de sele o por toque e ent o toque em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Defini o da configura o do endere o din mico Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recu
78. a Configura o da rede HTTP Hypertext Transfer Protocol HTTP um protocolo padr o de solicita o de resposta entre clientes e servidores Clientes que fazem solicita es HTTP s o especificados como Agentes do usu rio enquanto servidores que respondem a estas solicita es para recursos tais como p ginas de HTML s o especificados como servidores de origem Pode haver diversos n meros de intermedi rios tais como t neis proxies ou gateways entre os Agentes do usu rio e Servidores de origem Ativa o de HTTP Por padr o HTTP est ativado Se desativar HTTP voc precisar ativ lo na impressora antes que seja poss vel acessar o CentreWare IS Sd E a Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no Painel de controle na p gina 15 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recursos Toque em Configura es de Rede gt Configs Avan adas Toque em Continuar Toque em Configura es HTTP Toque em Ativar e depois em Salvar Defini o de configura es HTTP 46 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt HTTP Em
79. a o Se HTTP Seguro estiver ativado para acessar o CentreWare IS todas as p ginas conter o https no URL para a p gina da Web Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a IPsec IPsec um grupo de protocolos usado para proteger as comunica es IP Internet Protocol autenticando e criptografando cada pacote de dados IP Ele permite a voc controlar a comunica o IP criando grupos de protocolo pol ticas e a es para o seguinte e DHCP v4 v6 TCP e UDP e Impress o LPR TCP port 515 e DNS TCP e UDP e Impress o Port 9100 TCP port 9100 e FTP TCP e SMTP TCP UDP port 25 e HTTP Digitaliza o TCP port 80 e SNMP TCP UDP port 161 e HTTPS Digitaliza o TCP port 443 e Capturas SNMP TCP UDP port 162 e HTTPS Servidor da Web TCP port 443 e WS Discovery UDP port 3702 e ICMPv4 v6 e At 10 servi os adicionais e IPP TCP port 631 Ativa o de IPsec Observa es e HTTP seguro SSL tem que estar ativado com um certificado digital instalado para que voc possa ativar IPsec e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt IP Sec 2 Em Ativa o selecione Ativado Clique em Aplicar Gerenciamento de a es Use as a es para gerenciar mais especificamente a
80. a o da lista de modelos no painel de controle c cclccc cisco 119 Configura es da exibi o de modelos no painel de controle cciclcl iene ce 119 Configura o de um servidor de valida o cciccicisi cisne rrenan 120 Solu o de problemas de Digitaliza o de fluxos de trabalho c ccclllcllll 120 Digitaliza o para o diret rio home do usu rio ccccccccsc cics erre re 122 Configura o de Digitalizar para Home ccccccccis css r errar crer 122 Configura o da impressora para o Utilit rio de Digitaliza o da Xerox c c 124 8 Fax FOX nao tj a o S poed MEM O DP DRA MEN DOR RE RN E E EEE 126 Assistente de Instala o de Fax ccccciicccn ecran rr e 126 Configura o dos par metros do fax embutido cccicciscisc cics crescer 127 Configura o dos padr es de fax ccciic cercar rare eena 128 Configura o dos padr es de transmiss o o oo eoeou eeose oneer erore eres care rn 129 Caixas postais de fax ccccccc inerente 131 Relat rios de POR cando do da aa aa aih Giaa Bao 132 Busca de fax apaga rasas raseri enep a Ea KEE p e a a ER 134 Solu o de problemas do fax embutido o n nanna anna nnne cisco 136 Fax do SENDO pus da A RETA REA RE e a e pp a a SS et vga 138 Configure um Reposit rio de Arquivamento de Fax do Servidor ccicccictcieo 138 Configure os par metros padr o do fa
81. a o de Apple Talk na impressora 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt AppleTalk Selecione Ativado para ativar o protocolo 3 Digite um nome para a impressora em Nome da impressora ou use o nome padr o endere o XRX MAC 4 Digite o nome da zona AppleTalk no campo Nome da zona Observa o Um s mbolo de asterisco padr o para a zona permite ao roteador mais pr ximo atribuir a impressora a uma zona Somente altere o Nome da zona se voc tiver zonas definidas na sua rede 5 Clique em Aplicar e em seguida clique em OK Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 49 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede NetWare NetWare um sistema operacional de rede desenvolvido pela Novell para executar diversos servi os usando a multitarefa cooperativa Antes de come ar 1 Certifique se de que uma rede NetWare operacional existente esteja dispon vel 2 Verifique se voc possui direitos de administrador para fazer login em um servidor rvore de arquivos do NetWare 3 Certifique se de que impressora esteja conectada rede 4 Configure um objeto do servidor de impress o usando o utilit rio Novell apropriado Consulte a documenta o do sistema Novell para obter ajuda Defini o de configura es do NetWare Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes cons
82. a Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Configura o de reposit rio de arquivos Clique em Adicionar novo Digite um nome para o reposit rio no campo Nome amig vel Selecione SMB no menu suspenso Protocolo Selecione o tipo de endere o As op es s o IPv4 ou Nome do host Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta no campo Endere o Porta para o servidor em que o reposit rio de arquivos est localizado O n mero da porta padr o 139 Digite o Nome compartilhado no campo Compartilhar No campo Caminho do documento digite o caminho do diret rio da pasta come ando na raiz da pasta compartilhada Exemplo Se voc tiver uma pasta com o nome digitaliza es na pasta compartilhada digite Idigitaliza es Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione um dos itens a seguir e Usu rio e dom nio autenticados O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio fornecidas como prefixo pelo nome do dom nio em rela o ao servidor LDAP e Usu rio autenticado O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio em rela o ao servidor LDAP e Avisar na Interface do Usu rio Os usu rios digitam as credenciais no painel de controle e Sistema As credenciais nome de login e senha s o especificadas neste campo e armazenadas na impresso
83. a se quiser enviar o fax em uma hora espec fica 4 Clique em Aplicar Adi o de campos de gerenciamento de documentos Voc pode adicionar campos ao modelo para ajud lo a gerenciar os arquivos de imagens digitalizadas Os campos ser o exibidos quando um usu rio selecionar o modelo no painel de controle O usu rio pode digitar informa es sobre o documento que ele est digitalizando As informa es s o arquivadas com cada arquivo de imagem digitalizada no registro de trabalho O registro de trabalho pode ser acessado por um software de terceiros e as informa es podem ser recuperadas e associadas aos arquivos digitalizados Para adicionar campos de gerenciamento de documentos 1 Em Campos de Gerenciamento de Documentos clique em Adicionar 2 Digite um nome para Nome do campo usando at 128 caracteres Este texto n o exibido no painel de controle e usado pelo software de terceiros para acessar as informa es de gerenciamento de documentos Esse campo n o pode ficar em branco 3 Para permitir ao usu rio modificar o valor Nome do campo selecione Edit vel junto a Edit vel pelo usu rio Digite um valor no campo Legenda do campo A etiqueta deve identificar a finalidade deste campo para o usu rio Selecione N o Edit vel se n o quiser que o usu rio altere o valor O campo n o ser exibido no painel de controle e o texto digitado no campo Valor padr o ser usado 4 Digite um Valor padr o se o campo n
84. a 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax da Internet gt Padr es 2 Em Configura es de imagens de fax da Internet clique em Editar 3 Para otimizar a estrutura dos arquivos PDF e PDF A para visualiza o mais r pida na Web selecione Otimizado para Visualiza o r pida da Web em Configura es de PDF e PDF A 4 Para criar documentos PDF pesquis veis selecione Pesquis vel em Padr es XPS PDF e PDF A pesquis veis 5 Especifique o idioma ou selecione Utiliza o do idioma exibido na interface de usu rio do dispositivo 6 Para ativar a compacta o do texto selecione Ativado compress o Flate 7 Clique em Aplicar para aceitar as configura es ou em Desfazer para reter as configura es anteriores Configura es de recep o de fax da Internet Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax da Internet gt Configura es de recebimento da Internet 2 Para filtrar anexos em Op es de filtro selecione Aceitar e mail sem anexo Para especificar quais tipos de anexos podem ser recebidos selecione os tipos de arquivo em Aceitar os seguintes anexos 144 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax 4 Em Op es de acabamento selec
85. a impressora acesso restrito a 17 controle do acesso a 64 fun es de c pia gerenciamento 97 fuso hor rio local configura o 15 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 193 Guia do Administrador do Sistema ndice remissivo G grupos de hosts cria o 73 edi o e exclus o 73 gerenciamento 73 grupos de protocolos cria o 72 edi o e exclus o 72 gerenciamento 72 H HTTP 46 ativa o 46 defini o de configura es 46 HTTP seguro 68 ativa o 68 HTTP HTTPS 113 I impressora coloca o em off line 168 conex o a uma rede 14 configura o 13 desbloqueio ou bloqueio 17 instala o usando o Assistente de instala o 15 reinicializa o no CentreWare IS 168 reinicializa o no painel de controle 168 reinicializa o pelo painel de controle 168 impress o de uma esta o de trabalho Linux 95 impress o AS 400 93 impress o Linux 93 Impress o TCP IP bruta 36 defini o de configura es avan adas 37 defini o de configura es b sicas 36 impress o UNIX 93 informa es de contato de servi o da impressora 180 informa es de faturamento 171 exibi o 172 instala o da impressora 15 IPsec 69 ativa o 69 IPsec Internet Protocol Security 69 IPv4 configura o 24 configura o de DNS para 24 IPv6 ativa o de op es de endere o manual 27 configura o 25 configura o de DNS para 26 K Kit de interface aux
86. a uma chave de 168 bits 3DES mais seguro que DES e AES mais seguro que 3DES Em IKE Fase 2 selecione Modo IPsec As op es s o Modo Transporte ou Modo T nel Observa o O Modo Transporte criptografa a carga IP enquanto o Modo T nel criptografa o cabe alho IP e a carga IP O Modo T nel fornece prote o para um pacote IP inteiro tratando o como um Cabe alho de autentica o AH ou Carga de seguran a de encapsulamento ESP Se voc selecionar Modo T nel em Ativar Endere o de ponto final de seguran a Security End Point Address selecione o tipo de endere o As op es s o Desativado Endere o IPv4 ou Endere o IPv6 Em Seguran a IPsec selecione ESP AH ou AMBOS Digite o Tempo de vida da chave e selecione as unidades Segundos Minutos ou Horas Em Perfect Forward Secrecy PFS selecione Nenhum Grupo 2 ou Grupo 14 Observa o PFS desativado por padr o PFS permite configura o IPSec mais r pida mas n o muito seguro Em Hash selecione um dos seguintes e SHA1 e MD5 e Nenhum Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 71 Guia do Administrador do Sistema Seguran a 10 Se voc selecionou ESP ou AMBOS para o tipo de Seguran a IPsec selecione um ou mais dos seguintes tipos de Criptografia Observa o Criptografia n o ser exibido se Seguran a IPsec estiver definido para AH e AES e 3DES e Nulo 11 Clique em Salvar Edi o ou exclus o de uma a o
87. ador clique em Conta Ativada para criar a conta de administrador Digite uma Senha de autentica o e ent o confirme a Esta senha usada para gerar uma chave usada para autentica o Observa o A senha deve ser de pelo menos 8 caracteres no comprimento e pode incluir qualquer caractere exceto caracteres de controle Digite uma Senha de privacidade e ent o confirme a A senha de privacidade usada para a criptografia de dados SNMPv3 A passphrase usada para criptografar os dados precisa combinar com o servidor Em Drivers de Impress o Conta de Clientes Remotos clique em Conta Ativada Clique em Salvar para aceitar as configura es atuais ou Desfazer para manter as configura es anteriores Clique em OK Configura es Avan adas de SNMP Adi o de endere os IP de destino de captura Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SNMP Clique em Configura es Avan adas na parte inferior da p gina Em Endere os de destino de capturas clique em Adicionar endere o IP Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 31 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Digite o endere o IP do host que est executando o aplicativo gerenciador de SNMP a ser usado para receber capturas
88. adr o sem necessitar de uma senha e Requerer senha por trabalho para pastas p blicas Ative essa op o para solicitar ao usu rio para digitar a senha da pasta para cada trabalho que digitalizar para a pasta p blica e Permitir cria o de pastas adicionais Ative essa op o para permitir que os usu rios criem pastas adicionais p blicas ou particulares na impressora Se Requerer senha ao criar pastas adicionais estiver desativado a atribui o de uma senha para a pasta ser opcional Observa o Se Permitir cria o de pastas adicionais estiver desativado o bot o Criar pasta n o ser exibido na guia Digitalizar e Requerer senha ao criar pastas adicionais Ative essa op o para solicitar ao usu rio para digitar uma nova senha cada vez que criar uma pasta nova Essa fun o permite aos usu rios criarem somente pastas particulares e Solicitar senha ao digitalizar para pasta particular Ative essa op o para solicitar ao usu rio para digitar a senha da pasta particular no painel de controle toda vez que digitalizar um trabalho para essa pasta particular e Permitir acesso ao arquivo de dados de registro de trabalhos Ative essa op o para permitir que os usu rios imprimam um registro de trabalho que contenha detalhes das imagens digitalizadas Aplicativos de terceiros podem ser usados para pesquisar arquivar e distribuir trabalhos com base nas informa es do registro do trabalho 3 Clique em Aplicar Gerenciam
89. al Toque no bot o C para excluir os valores padr o digite uma senha de 4 d gitos usando o teclado num rico e ent o toque em Salvar Os usu rios devem digitar esta senha ao armazenar faxes na caixa postal ou imprimir faxes a partir dela Para assegurar que o usu rio receba notifica es de fax toque em Ativar e em seguida toque em Salvar Exclus o de uma caixa postal de fax ES GOO No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido Toque na seta para baixo para rolar Toque em Configurar caixa postal Toque na caixa postal atribu da que voc deseja excluir e ent o toque em Apagar Caixa Postal Cuidado Tocar em Apagar Caixa Postal exclui a caixa postal e todos os documentos que ela cont m Na tela de confirma o de Apagar Caixa Postal toque em Confirmar para excluir a caixa postal ou Fechar para sair Pressione Fechar Armazenamento de um fax em uma caixa postal Caixa postal local 1 2 3 4 No painel de controle da impressora toque em Fax Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais Toque em Armazenar na caixa postal local Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o seguinte e N da caixa postal e Senha da caixa postal Toque em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 131 Guia do Administrador do Sistema Fax 6 Carregu
90. al da Configura o fornece atalhos para as p ginas acessadas com frequ ncia na guia Propriedades Para acessar a p gina Vis o Geral da Configura o clique em Propriedades gt Vis o Geral da Configura o Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 18 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Atribui o de um nome e local para a impressora A p gina Descri o fornece um lugar para atribuir um nome e local para a impressora para refer ncia futura Para atribuir um nome e local Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Descri o Em Nome do dispositivo digite um nome para a impressora Em Local digite o local da impressora Clique em Aplicar E a Ativa o de servi os Servi os t m que estar ativados no CentreWare IS na p gina Registro do Servi o para que possam ser gerenciados atrav s da p gina Acesso a ferramentas e recursos Para obter detalhes sobre a configura o de Acesso a ferramentas e recursos consulte Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc te
91. apa do servidor sem a configura o de filas locais Observa o Consulte o manual do sistema operacional UNIX ou Linux para obter mais informa es sobre como configurar a impress o com base em NIS Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 93 Guia do Administrador do Sistema Impress o Instala o de XSUS Antes de come ar Observa o Voc deve ter privil gios raiz ou de superusu rio para instalar o XSUS Obtenha o software mais recente no site da Web da Xerox Localize os arquivos de instala o 1 Abra um navegador da Web e digite www xerox com 2 Na p gina de suporte da Xerox clique em Suporte e Drivers Clique em Suporte amp Drivers gt Multifuncionais gt WorkCentre gt Impressora Multifuncional 7755 7765 7775 gt Drivers e Downloads 4 Nalista de sistemas operacionais selecione UNIX Linux ou Sun Solaris 5 Na lista de idiomas selecione Idioma 6 Clique em Ir para Voc deve fazer o download dos dois arquivos tgz a seguir 1 Arquivo de Pacote de modelo da impressora que cont m os arquivos ppd para todos os modelos de impressora O nome do arquivo PrinterPkgXPXX 20xx xx xx tgz 2 Driver da impressora para seu sistema operacional Os arquivos dispon veis s o e XeroxAIXpowerpcxpxx x xx xx tgz para a fam lia IBM RS6000 e XeroxHPUXXPXX x xx xx tgz para suportar esta es de trabalho HP e XeroxLinuxi386XPXX x xx xx tgz para suportar ambientes Linux e XeroxSolarisXPXX
92. ar a quantidade de apagamento de cada borda ou toque em Espelho face 1 3 Toque em Salvar 100 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Gerenciamento das fun es de c pia Pr ajustes de deslocamento de imagem Para alterar os pr ajustes para deslocar a imagem na p gina 1 2 3 Toque em Pr ajustes de deslocamento de imagem Toque em Pr ajustes e toque no pr ajuste desejado Toque nas setas para alterar a quantidade de deslocamento Para cima Para baixo e Esquerda Direita para Face 1 e Face 2 Toque em Salvar Pr ajustes de redu o amplia o Para alterar os pr ajustes para reduzir ou ampliar imagens 1 2 Toque em Pr ajustes de redu o amplia o Para alterar um pr ajuste proporcional toque em proporcional toque nos pr ajustes entre 1 e 10 e em seguida digite o percentual usando o teclado da tela de sele o por toque Para alterar um pr ajuste que usa um percentual independente para a largura e comprimento da imagem toque em X Y independente Toque em X e Y para o pr ajuste que voc deseja alterar digite o percentual de escala usando o teclado da tela de sele o por toque Toque em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 101 Guia do Administrador do Sistema Gerenciamento das fun es de c pia 102 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza
93. ar para criar o nome do arquivo Ao selecionar os elementos de exibi o eles aparecer o no campo Posi o Os elementos de exibi o s o e Data e Hora e IDdotrabalho e ID do Usu rio e Texto personalizado Digite o texto personalizado que deseja exibir no nome do arquivo Por exemplo selecione o primeiro campo Texto personalizado e digite um tra o de sublinhado O tra o de sublinhado exibido no campo Posi o Voc pode incluir at quatro strings de Texto personalizado no nome do arquivo e Posi o Clique em um elemento no campo Posi o e depois clique nos bot es de seta para cima e para baixo para mover o elemento para a posi o correta para o nome do arquivo O nome do arquivo gerado usar todos os elementos no campo Posi o em ordem de cima para baixo e Avan ado Digite uma string usando vari veis para criar o nome do arquivo Para obter detalhes consulte a ajuda do CentreWare IS 118 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Configura o das defini es do reposit rio de conjunto de modelos Se quiser armazenar modelos de Digitaliza o de fluxo de trabalho na rede ou se estiver usando um aplicativo de gerenciamento de digitaliza o como SMARTsend ou ScanFlowsStore voc ter que fornecer as informa es sobre o servidor que hospedar os modelos Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer logi
94. ara restringir o n mero total de trabalhos por tipo que um usu rio pode produzir Voc pode gerar ent o relat rios que listem os dados de uso para usu rios individuais e grupos Quando o XSA est ativado os usu rios devem fazer o login na impressora antes de acessar os servi os Eles devem fornecer tamb m detalhes da conta no driver de impress o antes de imprimir documentos de um computador Observa o Se o XSA estiver ativado voc n o pode ativar outros modos de contabilidade Voc pode criar um m ximo de e 2 499 IDs exclusivas de usu rios XSA e 500 contas gerais e 499 contas de grupo Todas as IDs de usu rio devem ser atribu das para uma ou mais contas de grupo Observa o Configura es de XSA e dados da conta s o armazenados na impressora Xerox recomenda que voc fa a o backup das configura es usando a fun o Clonagem Se as configura es de XSA s o perdidas ou exclu das voc pode restaur las usando o arquivo de backup de clonagem Para obter detalhes consulte Clonagem na p gina 173 Antes de come ar e Instale os Drivers de Impressora e Fax em todos os computadores dos usu rios Ativa o da Contabilidade Padr o Xerox Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Contabilidade gt Contabil
95. are IS 1 Clique em Propriedades gt 802 1X 2 Em Protocolo selecione Ativar 802 1X 3 Em M todo de Autentica o selecione o m todo usado na rede As op es s o e EAP MD5 e PEAPvO EAP MS CHAPv2 e EAP MS CHAPv2 Digite o Nome do usu rio Nome do dispositivo solicitado pela chave de autentica o e servidor Digite a Senha e depois redigite a SelecioneSelecionar para salvar a nova senha DL Or Uh Clique em Aplicar 76 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Criptografia de dados armazenados Todos os dados no disco r gido da impressora podem ser criptografados para ficarem protegidos do acesso n o autorizado caso o disco seja removido Para ativar a criptografia de dados do usu rio Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Criptografia de dados do usu rio Em Ativa o da criptografia de dados do usu rio selecione Ativado 3 Clique em Aplicar Cuidado A impressora ser reiniciada Isso pode resultar em perda de dados do usu rio e ir interromper ou excluir trabalhos atuais A Xerox recomenda que voc fa a um backup dos trabalhos e pastas antes de ativar Para obter detalhes consulte Backup de trabalhos salvos na p gina 88 Impressora Mult
96. ariamente esses trabalhos As op es incluem e Nenhum Use o nome do trabalho da folha de rosto padr o da impressora se o arquivo de dados for o 1 A impressora n o esperar para receber as informa es de controle do trabalho Esta sele o pode fazer com que as informa es da folha de rosto sejam impressas incorretamente e Somente aqueles com o arquivo de dados recebido em primeiro lugar Esta impressora ret m o trabalho se o arquivo de dados do trabalho for recebido em primeiro lugar Isto assegura que a impressora espere para receber as informa es do arquivo de controle do trabalho de modo que a folha de rosto contenha informa es precisas e Todos consistente com implementa es mais antigas Esta op o coloca todos os trabalhos em espera Todos os dados s o recebidos antes que um trabalho comece a ser impresso Esta configura o pode fazer com que os trabalhos sejam impressos mais devagar mas resultar em informa es mais precisas da folha de rosto Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede 7 Clique em Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para reter as configura es anteriores 8 Clique em OK Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 35 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Impress o TCP IP bruta TCP IP bruta um m todo de impress o usado para abrir uma conex o a n vel de soque
97. as at que voc reinicie a impressora Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Edi o ou exclus o de regras de Filtro IP E a E Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Filtragem IP Clique em uma regra de filtro IP Para editar uma regra clique em Editar e edite a regra Clique em Aplicar Para excluir uma regra clique em Excluir Clique em OK para confirmar Organiza o da ordem de execu o das regras de filtro IP Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Filtragem IP Clique em uma regra de filtro IP Em Mover a regra selecionada para a posi o selecione a posi o e clique em Mover Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 81 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Registro da auditoria Quando a fun o Registro da Auditoria est ativada a impressora come a a registrar os eventos que acontecem nela E poss vel fazer o download do Registro da Auditoria como um arquivo de texto delimitado por tabula o e analis lo para encontrar quebras da seguran
98. ativo n 2 e em seguida digite o endere o do servidor usando o teclado da tela de sele o por toque e ent o toque em Salvar 8 Toque em Registro de DNS Din mico e depois em Ativado se necess rio Defini o da Configura o de TCP IP no CentreWare IS Se a impressora tiver um endere o de rede v lido voc pode definir a configura o de TCP IP no CentreWare IS Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 23 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Defini o de configura es para IPv4 IPv4 pode ser utilizado junto com ou no lugar de IPv6 Se os dois protocolos estiverem desativados voc n o poder acessar o CentreWare IS Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt IP Internet Protocol IPv4 ativado por padr o Cuidado Se IPv4 e IPv6 estiverem desativados voc n o poder acessar o CentreWare IS Voc deve reativar TCP IP no painel de controle da impressora antes que seja poss vel acessar o CentreWare IS A desativa o de TCP IP ou altera o do endere o IP tamb m desativa os protocolos dependentes Digite um Nome do host exclusivo para sua impressora Selecione o m todo desejado para obter um endere o IP din mico no menu suspenso Resolu o do endere o IP o
99. automaticamente e digite um nome no campo Subdiret rio 8 Sea estrutura de caminho de diret rio home na rede incluir pastas nomeadas de acordo com o nome do usu rio por exemplo nome do servidorinome da pastalnome do usu rio e voc quiser armazenar imagens digitalizadas nessas pastas selecione Anexar nome do usu rio ao caminho O nome do usu rio o nome usado ao fazer login no painel de controle 9 Se quiser criar pastas individuais para cada usu rio selecione Criar automaticamente o diret rio de nome do usu rio se n o existir um Exemplo Anome do servidorinome da pastalnome do usu rio 10 Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 123 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Configura o da impressora para o Utilit rio de Digitaliza o da Xerox O Utilit rio de Digitaliza o da Xerox XSU permite que voc digitalize diretamente para o computador e ajuda a voc gerenciar e distribuir os arquivos de imagens digitalizadas Para que possa digitalizar voc precisa criar um modelo no utilit rio O modelo salvo na impressora O XSU instalado quando voc instala os drivers de digitaliza o Para obter instru es sobre como usar essa fun o consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775 Observa es e HTTP Seguro SSL tem que estar ativado e um certificado tem que estar instalado na impressora para que voc possa digital
100. cada trabalho A sobregrava o imediata de imagem tem que estar ativada Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 83 Guia do Administrador do Sistema Seguran a 84 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Impress o Este cap tulo inclui e Como salvar e reimprimir trabalhos na p gina 86 e Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto na p gina 90 e Impress o UNIX Linux e AS 400 na p gina 93 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 85 Guia do Administrador do Sistema Impress o Como salvar e reimprimir trabalhos A fun o Reimprimir trabalhos salvos permite a voc salvar um trabalho de impress o na impressora de modo que ele possa ser impresso a qualquer hora Ativa o da fun o Reimprimir trabalhos salvos Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Servi os gt Reimprimir trabalhos salvos gt Ativa o 2 Em Ativa o selecione Ativado e depois clique em Aplicar Como salvar e imprimir trabalhos Como salvar um trabalho do seu computador 1 Com seu arquivo aberto no menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir A janela Imprimir do aplicativo aparece 2 Selecione sua impressora no menu suspenso Nome da impressora 3 Clique em Propriedade
101. cedimento far com que a impressora seja reiniciada e fique indispon vel na rede por v rios minutos No CentreWare IS clique em Status gt Bem vindo Clique em Tenho um Arquivo de Clonagem Em Instalar Arquivo Clone digite o caminho e o nome do arquivo clone que voc deseja usar ou clique em Procurar para localizar o arquivo Observa o Se Exibir detalhes da fun o estiver selecionado o campo Instalar Arquivo Clone n o ser exibido Clique em Ocultar Detalhes da Fun o Clique em Instalar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Cat logos de Endere os Se a rede estiver conectada a um servidor LDAP poss vel configurar a impressora para pesquisar endere os no diret rio LDAP Para obter detalhes consulte LDAP na p gina 40 Se n o tiver um servidor LDAP voc pode usar o Cat logo de endere os de fax e o Cat logo de endere os p blico para armazenar n meros de telefone do equipamento de fax e endere os de e mail na impressora A m quina pode ser configurada para acessar ambos o diret rio LDAP e o Cat logo de endere os p blico Se ambos estiverem configurados os usu rios ter o a op o de usar qualquer cat logo de endere os Cat logo de endere os de Fax da Internet e E mail Os endere os de e mail s o armazenados no Cat logo de endere os p blico Observa o Um Endere o de Fax da Internet um endere o de e ma
102. cional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Gerenciamento de grupos de hosts Os grupos de hosts s o agrupamentos de computadores servidores ou outros dispositivos que voc deseja controlar usando pol ticas de seguran a Cria o de um novo grupo de hosts No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt IPSec Clique em Grupos de hosts Clique em Adicionar Novo grupo de hosts Digite um Nome e uma Descri o para o grupo Em Lista de endere os selecione IPv4 ou IPv6 1 2 3 4 5 6 Selecione um Tipo de endere o As op es s o Espec fico Todos ou Subrede 7 Digite o endere o IP no formato apropriado 8 Para continuar adicionando endere os ao grupo clique em Adicionar 9 Para excluir endere os junto ao endere o clique em Excluir 1 O Clique em Salvar Edi o ou exclus o de um grupo de hosts Para editar ou excluir um grupo de hosts selecione o grupo de hosts na lista e clique em Editar ou Excluir Gerenciamento de pol ticas de seguran a As pol ticas de seguran a IPSec s o conjuntos de condi es op es de configura o e configura es de seguran a que permitem que dois sistemas concordem sobre como proteger o tr fego entre eles Voc pode ter v rias pol ticas ativas ao mesmo tempo entretanto o escopo e a ordem da lista de pol ticas podem alterar o comportamento geral da pol tica Observa o Se a impressora estiver bloqueada
103. cionar ou editar o Banco de dados de informa es sobre o usu rio interno da impressora com informa es do usu rio ou voc pode especificar um banco de dados de rede ou um servidor LDAP que contenha informa es do usu rio Informa es do usu rio Adi o de informa es do usu rio ao banco de dados local Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Banco de Dados de Informa es do Usu rio gt Configura o Clique em Adicionar Novo Usu rio 3 Digite o Nome do usu rio Nome amig vel e Senha Redigite a senha para verificar 4 Selecione uma Fun o do usu rio e Administrador do sistema O usu rio autenticado nessa fun o pode acessar todos os servi os e configura es e Administrador de contabilidade O usu rio autenticado nessa fun o pode acessar configura es de contabilidade e outros servi os e configura es que estejam bloqueados e Usu rio O usu rio autenticado nessa fun o pode acessar servi os e fun es definidos pelo administrador do sistema Observa o Os usu rios que n o s o autenticados n o podem acessar fun es bloqueadas 5 Clique em Adicionar Novo Usu rio Edi o das informa es do usu rio no banco de dados local 1 Na p gina Banco de dados de informa es sobre
104. clus o 72 cria o de novo 69 gerenciamento 69 B Banco de dados de informa es sobre o usu rio adi o de usu rios a 57 bloqueio de fax indesejado ativa o e desativa o 128 C caixas postais de fax embutidas 131 atribui o 131 defini o de normas para 135 exclus o 131 cat logo de endere os de LAN fax 177 cat logos de endere os configura o 175 download de amostra de csv 176 edi o como arquivo csv 176 edi o do p blico 175 Para Fax da Internet e E mail 175 para n meros de LAN fax 177 cat logos de endere os compartilhado de fax da Internet 148 cat logos de endere os do fax de Internet configura o de prefer ncias do usu rio 149 cat logos de endere os LDAP compartilhado de fax da Internet 149 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 191 Guia do Administrador do Sistema ndice remissivo cat logos de endere os pessoais edi o 148 sele o de prefer ncias para 148 cat logos de endere os pessoais de fax da Internet 148 edi o 148 sele o de prefer ncias para 148 CentreWare IS acesso 17 certificado CA raiz Xerox download 67 certificado digital auto assinado 65 certificados digitais cria o de solicita es para 66 cria o de um auto assinado 65 defini o de 65 instala o 65 instala o de certificado raiz confi vel 66 clonagem de configura es da impressora 173 cria o de um arquivo clone 173 instala o
105. como um Cabe alho de autentica o AH ou Carga de seguran a de encapsulamento ESP Se voc selecionar Modo T nel em Ativar Endere o de ponto final de seguran a Security End Point Address selecione o tipo de endere o As op es s o Desativado Endere o IPv4 ou Endere o IPv6 Em Seguran a IPsec selecione ESP AH ou AMBOS No campo ndice do par metro de seguran a IN No campo ndice do par metro de seguran a OUT digite um n mero de 32 bits maior que 256 que identifique a Associa o de seguran a de sa da Em Hash selecione uma op o e Secure Hash Algorithm 1 SHA1 SHA1 um algoritmo de hash que produz um hash de 128 bits Para seguran a considerado superior a MD5 mas para a velocidade de criptografia mais lento e Method Digest 5 MD5 MDS um algoritmo de hash que produz um hash de 128 bits Para seguran a considerado inferior a MD5 mas para a velocidade de criptografia mais r pido e Nenhum Em Inserir chaves como selecione formato ASCII ou n mero Hexadecimal Digite as seguintes chaves e Chave Hash IN 20 caracteres e Chave Hash OUT 20 caracteres Se ESP ou AMBOS forem selecionados como o tipo de Seguran a IP selecione o M todo de criptografia 3DES AES ou Nenhum e digite o seguinte e Chave de criptografia IN 24 caracteres e Chave de criptografia OUT 24 caracteres 10 Clique em Salvar 70 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 77
106. comunicar com esta impressora 30 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 5 Configura o da rede Digite um nome de at 256 caracteres para o Nome de Comunidade de TRAP padr o ou utilize o valor padr o SNMP_TRAP Observa o O nome de comunidade de TRAP padr o usado para especificar o nome de comunidade padr o para todas as capturas geradas por esta m quina O nome de comunidade de TRAP padr o pode ser sobrescrito pelo nome de comunidade de TRAP especificado para cada endere o de destino de TRAP individual O nome de comunidade de TRAP para um endere o pode n o ser o mesmo nome de comunidade de TRAP especificado para outro endere o Clique no bot o Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para manter as configura es anteriores Edi o das configura es SNMP v3 a e ne Observa es e Uma conta de administrador necess ria para acessar esta fun o mesmo que a impressora esteja configurada para desbloqueada Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 e Antes que SNMPv3 possa ser ativado um certificado digital deve ser instalado na impressora e SSL deve ser ativado Para obter mais detalhes consulte Instala o de um certificado digital na p gina 65 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SNMP Em Propriedades SNMP clique em Editar Propriedades SNMP v3 Em Conta de Administr
107. da impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e depois toque na guia Recursos 2 Toque em Configura es de Rede gt Avan ado Quando a mensagem de aviso for exibida toque em Continuar Toque em Meio F sico da Ethernet Selecione a Velocidade para corresponder velocidade definida no hub ou comutador Toque em Salvar e em Fechar Pressione o bot o Login logout so ON OO Toque em Confirmar para sair do caminho de recursos Atribui o de um endere o de rede Por padr o a impressora adquire automaticamente um endere o de rede de um servidor DHCP Para atribuir um endere o IP est tico defina as configura es do servidor DNS ou defina outras configura es TCP IP consulte TCP IP na p gina 22 16 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Configura o inicial no CentreWare IS O CentreWare IS um aplicativo no servidor da Web incorporado da impressora que permite a voc configurar e administrar a impressora atrav s de um navegador da Web em qualquer computador Acesso ao CentreWare IS Antes de come ar e TCP IP e HTTP t m que estar ativados para acessar o CentreWare IS Caso desative um desses servi os ter q
108. da que voc altere por seguran a a senha padr o do administrador do sistema depois de configurar a impressora Certifique se de armazenar a senha em um local seguro Para alterar a senha do administrador Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Senha do administrador Em Nome do usu rio digite a Nova senha Redigite a senha para verificar Clique em Aplicar RES e Acesso ao relat rio de configura o O Relat rio de Configura o lista as configura es atuais da impressora Por padr o um Relat rio de Configura o impresso na inicializa o Exibi o ou impress o do Relat rio de Configura o no CentreWare IS 1 Clique em Status gt Relat rio de Configura o 2 Para imprimir o relat rio clique em Imprimir p gina de configura o Desativa o do Relat rio de Configura o na inicializa o Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Impress o gt Geral 2 Em Relat rio de Configura o cancele Imprimir ao ligar 3 Clique em Aplicar Uso da p gina Vis o Geral da Configura o A p gina Vis o Ger
109. dades gt Seguran a gt Gerenciamento do Certificado Digital da M quina Clique em Criar Novo Certificado Selecione Certificado auto assinado Clique em Continuar Preencha o formul rio com seu c digo de pa s de duas letras o nome do estado prov ncia o nome da localidade o nome da empresa a unidade da empresa o nome comum o endere o de e mail e os dias de validade Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 65 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Cria o de uma solicita o 10 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Gerenciamento do Certificado Digital da M quina Clique em Criar Novo Certificado Selecione Solicita o de Assinatura de Certificado Preencha o formul rio com seu c digo de pa s de duas letras o nome do estado prov ncia o nome da localidade o nome da empresa a unidade da empresa e o endere o de e mail Observa o Os valores do formul rio s o usados para gerar uma solicita o de assinatura de certificado Clique em Aplicar Quando o processo for conclu do voc ser solicitado para salvar a solicita o de assinatura de certificado Clique com o bot o direito do mouse no link e salve o arquivo csr pem no computador Envie o arquivo por e
110. de Endere os na p gina 175 Utilit rio de gerenciamento de fontes na p gina 178 Configura o dos par metros do fax embutido na p gina 127 Registros da rede na p gina 179 Personaliza o das informa es de contato da impressora na p gina 180 Atualiza o do software da impressora na p gina 181 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 161 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Monitoramento de alertas e status Alertas Os alertas ou avisos atuais que ocorrem na impressora s o exibidos no CentreWare IS na p gina Descri o e alertas Na parte inferior da p gina os alertas est o listados juntamente com os detalhes sobre cada um e o n vel recomendado de habilidade necess ria para solucionar o problema Para exibir os alertas listados atualmente na impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Status gt Descri o e alertas A p gina Descri o e alertas exibida 2 Todos os alertas atuais s o exibidos em Alertas na parte inferior da p gina As informa es a seguir s o exibidas para cada Alerta na lista e Gravidade a import ncia ou o impacto do problema e C digo de status se o problema precisar de um Representante de servi o para solucion lo forne a esse c digo de status para refer ncia e De
111. de pastas Voc pode modificar facilmente ou excluir pastas criadas na impressora para salvar trabalhos reimpressos Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 Para editar uma pasta 1 No CentreWare IS clique em Trabalhos gt Trabalhos salvos 2 Clique em Gerenciar pastas a lista de pastas existentes exibida 3 Para editar uma pasta espec fica clique no cone de l pis pr ximo ao nome da pasta A p gina Editar propriedades da pasta aparece Voc pode renomear a pasta e alterar as permiss es da pasta se permitido 4 Clique em Aplicar para aceitar as configura es atuais ou Cancelar para manter as configura es anteriores Para excluir uma pasta 1 No CentreWare IS clique em Trabalhos gt Trabalhos salvos 2 Clique em Gerenciar pastas a lista de pastas existentes exibida 3 Selecione a pasta que deseja excluir o bot o Excluir pasta ativado 4 Clique na caixa de di logo Excluir pasta uma caixa de di logo aparece avisando que a exclus o permanente Clique em OK para excluir a pasta ou Cancelar para sair sem salvar Backup de trabalhos salvos Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 Para fazer o back
112. de usu rio na forma de nome dom niolnome do usu rio quando autenticando para o servidor LDAP Observa es e Diversos servidores UNIX Linux LDAP necessitam que o atributo Anexar DN base seja configurado quando Credenciais de Login para Acessar Servidor LDAP estiver configurado para Usu rio autenticado e Para obter mais detalhes sobre a formata o de DN Base consulte RFC 2849 Especifica o T cnica de LDAP Data Interchange Format LDIF no site da Web IETF 4 Em Filtro do cat logo de endere os de e mail selecione Ativar filtro personalizado 5 No campo Filtro do cat logo de endere os de e mail digite a string de pesquisa de LDAP ou o filtro que voc deseja aplicar O filtro define uma s rie de condi es que a pesquisa LDAP deve atender para retornar as informa es que voc deseja Observa o Formate a string de busca como objetos LDAP colocados entre par nteses Por exemplo para encontrar todos os usu rios que t m um atributo de e mail correio ativado digite objectClass user mail 6 Em Filtro de consulta de ID de usu rio selecione Ativar filtro personalizado 7 No campo Filtro de consulta de ID de usu rio digite a string de pesquisa de LDAP ou o filtro que voc deseja aplicar O filtro define uma s rie de condi es que a pesquisa LDAP deve atender para retornar as informa es que voc deseja Observa o A string de pesquisa deve ser formatada como objetos LDAP entre par nteses Po
113. dere os p blico existente Essa op o simplesmente mescla o novo arquivo com o arquivo atual Nenhum dado perdido e Substituir o Cat logo de endere os p blico existente pelo novo conte do Todos os dados do cat logo de endere os armazenados anteriormente s o sobregravados pelos novos dados Mapeamento do cat logo de endere os 1 Para mapear as informa es do cat logo de endere os atual para os campos Cat logo de endere os p blico no CentreWare IS clique em Mapear o caderno de endere os existente Em Cabe alho importado selecione as legendas do arquivo importado que voc deseja mapear para as legendas no Cat logo de endere os p blico As op es s o e Nome da tela Este campo obrigat rio e Endere o de e mail Este campo obrigat rio e Endere o do Fax da Internet Este campo opcional Clique em Aplicar para aceitar as configura es atuais ou Desfazer para manter as configura es anteriores Cat logo de endere os de fax Voc pode salvar os n meros de telefone do equipamento de fax como entradas de discagem r pida no painel de controle Para obter detalhes consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775docs Cat logo de endere os de LAN Fax A fun o LAN Fax possui um diret rio separado para armazenar e gerenciar endere os Para obter detalhes consulte Edi o do cat logo de endere os na p gina 148 Impressora Multifuncional WorkCe
114. do 3 Toque em Salvar Monitor de Linha de udio 1 Natela Padr es de transmiss o toque em Monitor de Linha de udio 2 Para ativar Monitor de Linha de udio toque em Ativar 3 Pr ximo Selecione Volume do Monitor da Linha toque no n vel desejado As op es s o Alto M dio e Baixo 4 Pr ximo Selecione Dura o do Monitor da Linha toque nas setas para cima e para baixo para selecionar um valor entre 1 e 25 segundos para que a impressora monitore a linha 5 Toque em Salvar 130 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Caixas postais de fax Um fax pode ser armazenado no local na impressora ou em uma m quina de fax remota Um fax armazenado pode ser impresso ou acessado pela Busca remota H 200 caixas postais de fax dispon veis Edi o de uma caixa postal de fax Oi hd IN a No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido Toque na seta para baixo para rolar Toque em Configurar caixa postal Toque em uma caixa postal na Lista de Caixas Postais e depois em Editar Para atribuir um nome a uma caixa postal toque em Nome da Caixa Postal digite um nome para a caixa postal at 30 caracteres usando o teclado da tela de sele o por toque e ent o toque em Salvar Para atribuir uma senha caixa postal toque em Senha da caixa post
115. do Administrador do Sistema ndice 7 Digitaliza o Digitaliza o para uma pasta na impressora s enuus eerren neern s cer er errar er renan 104 Ativa o ou desativa o de Digitalizar para caixa postal cccciccsccci scenes 104 Configura o das Diretrizes para digitaliza o cccccccc ines cicero 105 Gerenciamento de pastas e arquivos digitalizados cccccciciic cce 105 Digitaliza o para um endere o de e mail cciccili cine r ara 108 Edi o das configura es padr o de digitaliza o cccciciiscci crescer crer 108 Gerenciamento do cat logo de endere os de e mail ccccciicc iss is cicero 108 Solu o de problemas de Digitalizar para e mail cccccccsccsc cics cce er crer 108 Digitaliza o de fluxos de trabalho ccccicc cn nnne nn renne rn errr rrr rnns enn 110 Configura o da Digitaliza o de Fluxo de Trabalho ccicic cecilia 110 Configura o das defini es do reposit rio de arquivos ssssuus ss rernrssr rnrn 110 Configura o do Modelo padr o noaa nse unn erre rrer rrrr eressero 115 Configura o das defini es gerais de Digitaliza o de Fluxo de Trabalho 117 Configura o das conven es de nomenclatura do arquivo de imagens digitalizadas 118 Configura o das defini es do reposit rio de conjunto de modelos 119 Atualiz
116. do painel de controle P ginas de informa es Clique em Status gt P ginas de informa es no CenterWare IS Ajuda do CentreWare IS Bot o Ajuda no CentreWare IS 12 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Este cap tulo inclui e Conex o f sica na p gina 14 e Configura o inicial no Painel de controle na p gina 15 e Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 13 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Conex o f sica Para conectar a impressora 1 Conecte o cabo de alimenta o impressora e ligue o na tomada el trica 2 Conecte uma extremidade de Categoria 5 ou melhor cabo Ethernet porta Ethernet na parte traseira da impressora Conecte a outra extremidade do cabo porta de rede configurada corretamente 3 Sea impressora tiver um fax instalado conecte o linha telef nica configurada corretamente 4 Ligue a impressora 14 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Configura o inicial no Painel de controle O Assistente de instala o Na primeira vez que a impressora for ligada o Assistente de instala o iniciar O assistente faz uma s rie de perguntas para ajud lo a definir as configura es b sicas da impressora Voc solicitado a
117. e Propriedades gt Configura o gt Contabilidade No menu suspenso Sistema de contabilidade selecione Auditron ou Contabilidade Padr o Xerox ou Contabilidade de Rede Xerox Selecione Sempre solicitar se desejar que os usu rios digitem a ID do usu rio e ID da conta para cada impress o Se voc n o quiser que os usu rios fa am login selecione N o solicitar e digite as informa es do usu rio nos campos ID do usu rio padr o e ID de Conta Padr o Selecione Ocultar ID do Usu rio e Ocultar ID da Conta para exibir caracteres como asteriscos quando uma ID for inserida Selecione Lembrar os c digos da ltima entrada para exibir o ltimo c digo inserido quando uma ID da conta solicitada ao usu rio Selecione Interface de contabilidade auxiliar se estiver usando XSA com um dispositivo de contabilidade externo Se voc quiser especificar a ID do usu rio e da conta digite os nos campos ID do usu rio padr o e ID de Conta Padr o e em seguida selecione o tipo de conta padr o Clique em OK 10 Clique em OK para sair Ativa o da contabilidade em um Driver de impress o Apple Macintosh FR a E 158 Abra um documento e selecione Arquivo e depois Imprimir Selecione a impressora Xerox Selecione Contabilidade no menu suspenso Em Sistema de contabilidade selecione Auditron ou Contabilidade Padr o Xerox ou Contabilidade de Rede Xerox Selecione Avisar a Cada Trabalho se desejar que os usu rios digitem a ID d
118. e al gl red 22 Defini o da configura o de TCP IP no painel de controle cccccccscis eis 22 Defini o da Configura o de TCP IP no CentreWare IS cciccic cesso 23 SUP eserse ororo oror sobe a Dido dadas dede da da dadad a da da de e da 28 ER as a a a e Ri at E rp EaD T 29 SNMP caspaanEs A AG as LA ATE r A IER IOPE EPEE E PEE eiia a E Sa E 30 Defini o das configura es de SNMP sannannnnnnnsannenrn run rrnrers errereen nn 30 Edi o de propriedades SNMP vi V2C anann nnnnannnnnnnnrnunnnrrnnnn r rrrrn rrr rnnn ernn n n 30 Edi o das configura es SNMP v3 cccccisc css eres renan erra 31 Configura es Avan adas de SNMP cccciccn screen een 31 SSDP ride EL Rena Ed a A Cn peida 33 LPRIEPD season pe id SA A AA A ES idas saia 34 Ativa o de LPRILPD sai nata ga ada SE a a Baba ag aa dg 6 34 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 3 Guia do Administrador do Sistema ndice Impress o TCP IP brutal enem EEEE EEE SAaA Sa N a aa ara aaa a 36 Configura es DOSICOS sangra ide nei aire de RS PER Rg na 36 Configura es avan adas cciccis erre ren eee rare racer een 37 Das nin ida a Ata as POE in OTI EEEIEE EEEE EED Aea pin e ea aa r e RE A ER ER 38 Defini o de configura es do servidor SMTP ccciiicccis iss 38 LDAP ainsi da T E E A A o is Lp 40 Defini o de configura es do servidor LDAP LDAPS ccccicisc cce 40 Configura o
119. e em Adicionar Novo Usu rio Digite uma ID de Usu rio e um Nome usando at 32 caracteres alfanum ricos para o novo usu rio Observa o Cada ID de Usu rio e Nome da Conta deve ser exclusivo 4 Em Limites de Uso digite o n mero m ximo de impress es ou envie imagens que o usu rio pode produzir O n mero m ximo de impress es ou imagens enviadas 16 000 000 e Impress es impressas em preto e branco inclui todos os documentos em preto e branco de um computador usando o driver de impress o Observa o Folhas de rosto e folhas de identifica o s o contadas como impress es e Impress es impressas em preto e branco inclui todas as c pias em preto e branco e Impress es impressas em cores inclui todos os documentos em cores de um computador usando o driver de impress o e Impress es copiadas em cores inclui todas as c pias em cores e Imagens da rede enviadas inclui documentos enviados atrav s da rede incluindo as digitaliza es em rede digitaliza es para e mail servidor e faxes de Internet Observa o Se a impressora estiver configurada para imprimir um relat rio de confirma o de digitaliza o ou um relat rio de reconhecimento de fax da Internet estes documentos ser o contabilizados no limite do usu rio Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 153 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade e Imagens de fax enviadas inclui documentos enviados por faz a um n mero de telefone O
120. e exibir o status dos suprimentos a qualquer hora Fornecer um a apar ncia e sensibilidade comuns por diversos fornecedores diferentes dos sistemas operacionais UNIX e Linux Modelos de impress o compat veis Esta o de trabalho para impressora n o hier rquico os trabalhos de impress o s o processados e transferidos por spool no computador e ent o enviados diretamente para a impressora XSUS deve ser instalado em cada computador Esta o de trabalho para servidor cliente servidor os trabalhos de impress o s o processados e transferidos por spool no computador e ent o enviados impressora para impress o Este modelo necessita que o XSUS esteja instalado no servidor e no computador Baseado no servidor os trabalhos de impress o s o enviados de modo n o processado do computador e s o transferidos por spool no servidor e ent o enviados para a impressora Este modelo necessita que o XSUS esteja instalado apenas no servidor Computadores individuais podem imprimir para impressora pela configura o de uma fila lp ou lpr gen rica apontando para a fila no servidor de impress o Baseado em Network Information Service NIS NIS usa um mapa de configura o da impressora no servidor Quando as novas filhas da impressora s o adicionadas a um servidor de impress o apenas o arquivo de configura o no servidor NIS principal deve ser atualizado Os clientes NIS podem imprimir ent o para qualquer uma das filas listadas no m
121. e mapeamentos do usu rio e em seguida em Fechar Prefer ncias do usu rio 1 E a E a Se voc quiser ser notificado ao adicionar destinat rios duplicados ao cat logo de endere os selecione a op o Solicitar ao adicionar destinat rios duplicados Se voc quiser ser notificado ao excluir um destinat rio do cat logo de endere os selecione a op o Solicitar ao remover um destinat rios Se voc sempre quiser usar a Lista de destinat rios atual clique na caixa de sele o Usar sempre lista de destinat rios atual Se voc quiser usar as notas da folha de rosto clique em Usar sempre notas da folha de rosto atuais Clique em OK quando terminar Clique em OK para fechar a janela Fax Clique em OK na guia Papel Sa da para enviar o fax Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 149 Guia do Administrador do Sistema Fax 150 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Este cap tulo inclui e Contabilidade padr o Xerox na p gina 152 e Contabilidade da rede na p gina 156 e Ativa o da contabilidade nos drivers de impress o na p gina 158 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 151 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Contabilidade padr o Xerox A Contabilidade padr o Xerox XSA rastreia o n mero de c pias impress es digitaliza es e trabalhos de fax para cada usu rio Voc pode configurar limites p
122. e o documento no alimentador de originais ou no vidro de originais 7 Pressione o bot o verde Iniciar Caixa postal remota 1 No painel de controle da impressora toque em Fax 2 Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais 3 Toque em Enviar para caixa postal remota 4 Para digitar o destinat rio escolhe entre o seguinte e Use o teclado do painel de controle para digitar o N mero do fax e ent o pressione Salvar Observa o Se os caracteres de discagem s o necess rios toque em Caracteres de Discagem para digitar o n mero de fax e caracteres e em seguida toque em Salvar e Toque em Cat logo de Endere os selecione um destinat rio na lista de Indiv duos e ent o toque em Fechar 5 Use o teclado do painel de controle para digitar o seguinte e N da caixa postal e Senha da caixa postal 6 Toque em Salvar 7 Carregue o documento no alimentador de originais ou no vidro de originais 8 Pressione o bot o Iniciar Impress o ou exclus o de faxes armazenados No painel de controle da impressora toque em Fax Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais Toque em Imprimir documentos da caixa postal local ou Excluir documentos da caixa postal local Ps pa Use o teclado alfanum rico para digitar o seguinte e N da caixa postal e Senha da caixa postal 5 Toque em Imprimir Todos os Documentos 6 Pressione o bot o Iniciar Relat rios de fax Voc pode configurar tr s relat rios dif
123. e ser exclusivo Clique em Adicionar Conta Para adicionar um usu rio a esta conta clique em Gerenciar Na rea Conta fa a as altera es relevantes Na rea Acesso do Usu rio selecione as contas de usu rio para adicionar Conta Geral Sd E Clique em Salvar altera es Limites m ximos de uso Quando um usu rio alcan a o limite m ximo de uso configurado para eles eles n o s o mais capazes de usar esta fun o at que voc restaure os limites Quando os usu rios fazem o login na impressora eles recebem uma mensagem de notifica o de que o limite foi alcan ado para esta fun o Se o usu rio excede o limite enquanto o trabalho est em progresso a impressora rastreia o n mero de impress es geradas sobre o limite e subtrai as mesmas do limite do usu rio quando ele restaurado Se o limite do usu rio for alcan ado antes que o trabalho de impress o esteja conclu do um relat rio de erro impresso notificando o usu rio que o limite foi alcan ado O trabalho exclu do da fila de impress o e as folhas restantes no caminho do papel ter o sua impress o conclu da 154 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Restaura o dos limites de uso Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17
124. e suporte on line no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 121 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Digitaliza o para o diret rio home do usu rio A fun o Digitalizar para Home permite ao usu rio digitalizar para o diret rio home conforme definido no diret rio LDAP ou para uma pasta compartilhada na rede Observa o Essa fun o requer que o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede e E mail esteja instalado na impressora Para obter mais informa es consulte o representante de vendas Xerox Antes de come ar e Ative a Digitaliza o de fluxos de trabalho Para obter detalhes consulte Configura o da Digitaliza o de Fluxo de Trabalho na p gina 110 e Configure a Autentica o da Rede O servidor de autentica o e o servidor para o qual voc est digitalizando t m que ter o mesmo dom nio Para obter detalhes consulte Autentica o de rede na p gina 58 Se quiser digitalizar para o diret rio home definido no diret rio LDAP e As defini es do servidor LDAP t m que estar configuradas Para obter detalhes consulte LDAP na p gina 40 e Olocal de cada diret rio home do usu rio tem que estar definido no diret rio LDAP Se quiser digitalizar para uma pasta compartilhada na rede crie uma pasta compartilhada na sua rede com privil gios de acesso de leitura e grava o Configura o de Digitali
125. eadores n o enviar o pacotes com endere os link local Ativar endere os sem manter estado permite impressora preencher automaticamente o Endere o link local Endere os link local s o endere os de rede que s o usados para fazer a comunica o de links ponto a ponto em um segmento de uma rede local Eles permitem o endere amento de hosts sem a necessidade de um prefixo de endere o p blico Configura es de DHCP padr o Por padr o a impressora executa a configura o de DHCP de endere o autom tico sempre que ela reiniciada Isto usado para a localiza o de vizinhan a e resolu o de endere os na sub rede IPv6 local 1 Selecione uma das seguintes op es e Use o DHCP como direcionado por um roteador Esta op o padr o totalmente autom tica e permite impressora obter e exibir o endere o DHCPv6 na tela e Sempre ativar DHCP para atribui o de endere os e outros dados de configura o Esta op o totalmente autom tica e permite impressora obter e exibir o endere o DHCPv6 na tela junto com dados de configura o adicionais e Nunca usar DHCP Se voc selecionar esta op o deve configurar as Op es de endere o manual e DNS separadamente e Sempre ativar DHCP somente para outros dados de configura o Esta op o somente obt m outros dados de configura o 2 Se voc quiser que a impressora libere o endere o IP quando for reinicializada selecione Liberar endere o DHCP
126. elat rio de Configura o ser impresso automaticamente O Relat rio de Configura o lista as configura es atuais da impressora Se quiser desativar impress o autom tica do Relat rio de Configura o na inicializa o consulte Acesso ao relat rio de configura o na p gina 18 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 15 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Acesso do administrador do sistema no Painel de controle Para configurar a impressora no painel de controle pressione o bot o Status da M quina e depois toque na guia Recursos Se a impressora estiver bloqueada fa a login como administrador do sistema Para fazer login como administrador do sistema 1 No painel de controle pressione o bot o Login logout 2 Digite admin e toque em Avan ar 3 Digite a Senha do administrador e toque em Entrar A senha padr o 1111 Configura o manual da velocidade da Interface Ethernet da impressora A interface Ethernet da impressora detecta automaticamente a velocidade da rede Se a rede estiver conectada a outro dispositivo de detec o autom tica como um hub ele pode n o detectar a velocidade correta Consulte a p gina de configura o para se certificar que a impressora tenha detectado a velocidade correta da rede Para exibir a p gina de configura o consulte Acesso ao relat rio de configura o na p gina 18 Para configurar manualmente a velocidade da Interface Ethernet
127. ento de pastas e arquivos digitalizados Cria o e edi o de uma pasta Por padr o todos os usu rios podem digitalizar para a Pasta p blica padr o Os usu rios podem criar e editar pastas adicionais se esta op o tiver sido ativada em Diretrizes para digitaliza o Para obter detalhes consulte Configura o das Diretrizes para digitaliza o na p gina 105 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para criar uma Pasta 1 No CentreWare IS clique em Digitalizar 2 Em Exibir selecione Caixas postais 3 Em Digitalizar para caixa postal clique em Criar pasta Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 105 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o 4 Digite um nome para a pasta 5 Se for necess rio digite uma uma senha e depois redigite a novamente para verificar 6 Clique em Aplicar Para alterar a senha da pasta ou excluir a pasta clique em Modificar pasta Para editar as configura es de digitaliza o padr o para a pasta clique em Personalizar configura es Clique em Editar para editar as configura es de digitaliza o Para obter detalhes consulte a Ajuda do CentreWare IS Exclus o de arquivos digitalizados Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Ac
128. er bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 Voc pode definir os pr ajustes de fun es de c pia para as fun es a seguir e Apagar Margem e Deslocamento de Imagem e Reduzir Ampliar Para acessar a tela de pr ajustes de c pia 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina 2 Toque na guia Recursos e em seguida em Configura es de servi os 3 Toque em Configura es de servi os de c pia Observa o Se Configura es de servi os de c pia n o aparece verifique se a fun o n o est oculta ou desativada Para obter detalhes consulte Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Pr ajustes de apagamento de margem Para criar um Pr ajuste de apagamento de margem 1 Toque em Pr ajustes de apagamento de margem 2 Para criar um novo pr ajuste toque em Pr ajustes e em seguida toque em Dispon vel na lista de pr ajustes 3 Toque em Nome na parte inferior da janela e em seguida usando o teclado da tela de sele o por toque toque em Texto simples 4 Digite o nome do novo pr ajuste 5 Toque em Salvar Para editar um pr ajuste existente toque em Pr ajustes e depois no pr ajuste desejado 1 Toque em Face 1 e nas setas para alterar a quantidade de apagamento de cada borda 2 Toque em Face 2 e nas setas para alter
129. erar O Co mm am e A ordem que as p ginas s o digitalizadas nos livros Isto causa impacto nas fun es C pia de livro e Fax de livro e A ordem na qual as p ginas s o impressas Isto causa impacto nas fun es Layout de P gina e Cria o de livretos Observa es e A ordem de leitura de esquerda para direita por padr o e Sea impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recursos Toque em Configura es de servi os Toque em Configura es de servi os de c pia Observa o Se Configura es de servi os de c pia n o aparece verifique se a fun o n o est oculta ou desativada Para obter detalhes consulte Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Toque em Op es de ordem de leitura Em Digitalizar Pedido toque em Mostrar ordem de leitura Toque em Esquerda para a direita ou Direita para a esquerda Em Imprimir Pedido toque em Mostrar ordem de leitura Toque em Esquerda para a direita ou Direita para a esquerda Toque em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 99 Guia do Administrador do Sistema Gerenciamento das fun es de c pia Cria o de pr ajustes de Fun es de c pia Observa o Se a impressora estiv
130. erentes Relat rio de atividade Relat rio de confirma o e Relat rio de difus o e busca m ltipla 132 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Configura o de relat rios de fax Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 Para configurar os padr es para imprimir relat rios de fax 1 2 3 4 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido Toque em Configurar relat rios de fax Toque nas setas para rolar se necess rio Toque em Relat rio de Atividade e depois toque em uma das op es a seguir e Impress o autom tica para sempre imprimir um relat rio de atividade e Desligado para nunca imprimir um relat rio de atividade Toque em Salvar Toque em Relat rio de Confirma o Imprimir em Erro e depois toque em uma das op es a seguir e Imprimir Sempre sempre imprime um relat rio de confirma o e Desligado nunca imprime um relat rio de confirma o e Imprimir em Erro imprime um relat rio de confirma o apenas quando um erro de transmiss o de fax ocorre e Toque em Imagem reduzida para imprimir uma imagem em miniatura do fax no relat rio de confirma o e
131. erido por download para a raiz do diret rio home dos servi os da Web Configura o das defini es do reposit rio de arquivos HTTP HTTPS Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Configura o de reposit rio de arquivos Clique em Adicionar novo Digite um nome para o reposit rio no campo Nome amig vel Selecione HTTP ou HTTPS no menu suspenso Protocolo Selecione o tipo de endere o As op es incluem IPv4 IPv6 ou Nome do host Sue Um ds SO Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta no campo Endere o Porta para o servidor HTTP ou HTTPS 7 Para HTTPS clique em Visualizar Certificados SSL Confi veis para verificar se um certificado digital est instalado na impressora 114 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 10 11 12 13 14 Digitaliza o Selecione Validar Certificado de Reposit rio SSL para validar o certificado SSL do servidor para o nome de host correto e verificar a assinatura de uma autoridade de certificado confi vel Digite o caminho para o local da pasta de digitaliza o em Caminho do Documento Para os diret rios do servidor da Web digite o caminho come ando na raiz No cam
132. errada 56 VIDE rsss odiado da nda ia dd 56 Autentica o 10Cdl sans s mining desmatada es ada di ea ie a ab ia a add E Ga AO DO 57 Autentica o de Tede susana ssa to sadia aa os E sit Esica sir ciais ai Das sda 58 Autentica o usando um sistema de leitor de cart o cccccciscis css crer 61 Controle do acesso a ferramentas e recursos cccccici css cer e re rer area rrrena 64 Controle do acesso para todos os usu rios cciiciiii rererere rererere restene rr 64 Certificados digitais ccccccc tere teke keke bere ie Ea EA E ENE EE Ea crer 65 Instala o de um certificado digital n on nananana annene anere erreen r rnr err renren 65 Gerenciamento de respons veis de certificado aprovados ssssusssss suruun ernen 66 HTTP Seguro SSL susasas asno sas Papa ASP ti kE SnI EEE EE EE E PEE EEEE E 68 Ativa o de HTTP seguro SSL ss aca de A A rrenen 68 4 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema ndice IPSEC PARREIRA ER 69 Ativa o d IPSCC passas asa asas aaa da des da dead de da da ias a dr A 69 Gerenciamento de a es ccccccc eee eee ee eee eee 69 Gerenciamento de grupos de protocolos ciciiiics insere r rrenan 72 Gerenciamento de grupos de hosts cccccce nene erre er errar era 73 Gerenciamento de pol ticas de seguran a ccccicic iii s see r cerne rrrrena 73 e10 PA avredesed ted ida d
133. ervidor ou Usu rio autenticado para que o servidor de autentica o determine o acesso Digite a conta e senha do usu rio nos campos Nome de login e Senha Clique em Aplicar Configure um reposit rio de fax usando SMTP Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax do Servidor gt Configura o de reposit rio de fax Selecione SMTP no menu suspenso Protocolo Digite o nome do dom nio do servidor SMTP no campo Dom nio Clique em Aplicar Configure um reposit rio de fax usando NetWare Antes de come ar Ative e configure os par metros de Netware Para obter detalhes consulte NetWare na p gina 50 140 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax do Servidor gt Configura o de reposit rio de fax Selecione Netware no menu suspenso Protocolo Digite o Servidor do reposit rio Volume do servidor rvore NDS Contexto NDS e Caminho do documento nos campos fornecidos Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione Sistema para que ele fa a o login no servidor ou Usu rio autenticado para que o servidor de autentica o
134. esso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para caixa postal gt Arquivos 2 Para remover imediatamente os arquivos do servidor selecione uma op o e Excluir todos os arquivos agora para excluir todos os arquivos do servidor e Excluir todos os arquivos anteriores a para excluir arquivos anteriores a um n mero de dias especificado Digite um n mero para especificar o n meros de dias transcorridos que um arquivo tem que ter para ser exclu do 3 Clique em Excluir arquivos 4 Para programar a exclus o regular de arquivos em Programar limpeza de arquivos da pasta especifique os arquivos que deseja excluir e configure a hora da exclus o 5 Clique em Aplicar Exclus o de pastas de digitaliza o Voc pode modificar ou excluir pastas de digitaliza o de dois locais no CentreWare IS Excluir as pastas de qualquer um dos locais as exclui da impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para excluir pastas da guia Propriedades 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para caixa postal 2 Selecione a pasta a ser exclu da e clique em Modificar pasta 3 Em Remover pasta do dispositivo clique em Excluir pasta Para excluir pastas da guia Digitalizar 1 No CentreWare IS clique em
135. fa a o logout Sm de WON Exclus o de trabalhos de fax enviados da mem ria No painel de controle da impressora pressione o bot o Status do Trabalho Toque na seta para baixo e depois em Trabalhos de digitaliza o e fax enviado Toque no fax na lista E A O Toque em Excluir Busca de fax Busca de fax permite a voc armazenar um documento de fax na impressora e disponibiliz lo para que outras m quinas de fax fa am buscas Voc tamb m pode recuperar faxes armazenados em outras m quinas de fax As impressoras devem ter a fun o Busca de fax Armazenamento de fax para busca remota Ativar Busca local protegida ou desprotegida para disponibilizar documentos de fax armazenados na impressora para a busca remota por outras impressoras Quando Busca local protegida est ativada voc cria uma lista de n meros de telefone de m quinas de fax que possuem acesso aos faxes armazenados na impressora 1 Toque em Fax na tela de sele o por toque 2 Toque em Op es de fax e em Busca local 3 Para ativar Busca desprotegida toque em Busca desprotegida Qualquer m quina de fax pode acessar faxes armazenados 4 Para ativar Busca protegida toque em Busca protegida Voc deve especificar as m quinas de fax que podem acessar os faxes armazenados Use o teclado alfanum rico ou toque no Cat logo de endere os para adicionar n meros de fax lista ou toque em Permite acesso a todos os n meros de fax do Cat logo de
136. gitam as credenciais no painel de controle e Sistema As credenciais nome de login e senha s o especificadas neste campo e armazenadas na impressora A impressora usa as credenciais do sistema para fazer login no servidor de arquivos 10 Digite o Nome de Login e Senha se o sistema for acessar diretamente o servidor de arquivos 11 Clique em Salvar SMB Antes de come ar 112 Assegure se que os servi os SMB estejam sendo executados no servidor ou computador em que deseja armazenar arquivos de imagens digitalizadas Anote o endere o IP ou o nome do host No servidor SMB crie uma pasta compartilhada Esse o reposit rio de arquivos Anote o caminho do diret rio o nome de compartilhamento da pasta e o nome do computador ou servidor Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Crie uma conta de usu rio e uma senha com acesso de leitura e grava o para a impressora usar e acessar a pasta do reposit rio Anote o nome do usu rio e a senha Teste a conex o fazendo login no reposit rio de arquivos em um computador com o nome do usu rio e senha Crie uma nova pasta no diret rio e exclua a pasta Se n o puder executar essa a o verifique os direitos de acesso da conta do usu rio Para configurar as defini es do reposit rio de arquivos e dn E My Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistem
137. ia do Administrador do Sistema Impress o Como salvar e imprimir um trabalho no CentreWare IS Voc pode salvar e reimprimir trabalho a partir da guia Imprimir no CentreWare IS O trabalho enviado deve ser um arquivo pronto para impress o tal como um arquivo PDF ou PostScript Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS selecione Imprimir para acessar a p gina Envio de trabalhos 2 Digite o nome do arquivo ou clique em Procurar para localizar o arquivo no computador 3 No menu suspenso Tipo de trabalho selecione Salvar trabalho para reimpress o As op es Trabalhos salvos aparecem 4 Para salvar o trabalho para impress o posterior selecione Salvar ou selecione Salvar e imprimir para armazen lo e imprimi lo imediatamente 5 Digite um Nome do trabalho para o trabalho ou selecione usar o nome do arquivo do documento sendo enviado 6 No menu suspenso Salvar na pasta selecione a pasta a ser usada para o trabalho salvo Observa o Voc tamb m pode usar a Pasta p blica padr o ou criar uma nova pasta p blica para os trabalhos 7 Se voc quiser proteger o trabalho salvo selecione Trabalho protegido salvo Digite e redigite uma senha de 4 a 10 d gitos nos campos Senha e Confirmar senha 8 Selecione as op es de impress o e destino de sa da para
138. ica o segura Crie uma conta de usu rio e senha para a impressora Quando um documento digitalizado a impressora faz login usando a conta transfere o arquivo para o servidor ou esta o de trabalho e faz logout Anote os detalhes da conta do usu rio e da senha Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 139 Guia do Administrador do Sistema Fax Crie um diret rio no servidor HTTP HTTPS para ser usado como um reposit rio de arquivamento de digitaliza o Anote o caminho do diret rio Anote os scripts necess rios para a execu o Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax do Servidor gt Configura o de reposit rio de fax Selecione HTTP ou HTTPS no menu suspenso Protocolo Selecione o tipo de endere o As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPV6 ou Nome do host Digite o endere o formatado apropriadamente e o n mero da porta do servidor HTTP ou HTTPS onde o reposit rio est localizado Digite o Caminho do script e o nome do arquivo da raiz HTTP Clique no link Obter Scripts de Exemplo para obter mais informa es Digite o caminho para o reposit rio de digitaliza o no campo Caminho do Documento Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione Sistema para que ele fa a o login no s
139. idade padr o Xerox gt Gerenciar Contabilidade Clique em Ativar Contabilidade 3 Clique em OK para aceitar a mensagem de confirma o 152 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Cria o de uma Conta de Grupo Voc deve criar uma conta de grupo antes de criar novas contas de usu rio Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Contabilidade gt Contabilidade padr o Xerox gt Contas de Grupo 2 Em Contas de Grupo digite uma ID da Conta usando at 12 d gitos e em seguida digite um Nome da Conta usando at 32 caracteres alfanum ricos para a nova conta de grupo Observa o Cada ID da Conta e Nome da Conta deve ser exclusivo 3 Clique em Adicionar Conta e em seguida em OK Cria o de uma nova Conta de Usu rio e Configura o de Limites de Uso Observa es e Voc deve criar uma conta de grupo antes que seja poss vel criar e adicionar contas de usu rio e Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Contabilidade gt Contabilidade padr o Xerox gt Gerenciar Contabilidade 2 Cliqu
140. ifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 77 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Sobregrava o de dados de imagem Para assegurar que os dados de imagem no disco r gido da impressora n o possam ser acessados voc pode excluir e sobregravar os dados de imagem Os dados de imagem constituem se em todos os dados de usu rios no disco decorrentes do processo ou tempor rios como trabalhos atuais trabalhos em fila arquivos de digitaliza o tempor rios mas n o trabalhos salvos nem pastas Exclus o manual de dados de imagem Para excluir manualmente dados de imagem no disco r gido da impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Sobregrava o por demanda gt Manual 2 Em Padr o clique em Iniciar para excluir todos os dados com exce o de e Trabalhos e pastas armazenados pelo servi o Reimprimir Trabalhos Salvos e Trabalhos armazenados pelo servi o Digitalizar para caixa postal e Entradas de discagem r pida no Cat logo de endere os de fax e Conte do da caixa postal de Internet Fax Observa o De acordo com a quantidade de arquivos que est o sendo exclu dos a impressora pode ficar off line por at 20 minutos enquanto os dados estiverem sendo exclu dos Exclus o manual de todos os dados de imagem Para e
141. il de um equipamento ou servi o de fax da internet Seguran a do cat logo de endere os Voc pode definir quem tem direitos de acesso para exibir e gerenciar o Cat logo de endere os 1 No Centre Ware IS clique em Cat logo de endere os gt Direitos de acesso 2 Selecione uma das op es a seguir e Somente Administradores de sistema para solicitar aos usu rios para fazer login como administrador para editar o cat logo de endere os e Abrir para Todos os usu rios para permitir que qualquer um edite o cat logo de endere os 3 Clique em Salvar Edi o do Cat logo de endere os p blico no CentreWare IS poss vel adicionar excluir e editar endere os no painel de controle Adi o de um nome novo No Centre Ware IS clique em Cat logo de endere os Em Tarefas comuns clique em Adicionar novo nome Digite um nome para a pessoa no campo Nome amig vel Digite um endere o de e mail para o usu rio no campo Endere o de e mail Se o usu rio tiver um Endere o de Fax da Internet digite o no campo Endere o do Fax da Internet gan AM O IN Clique em Salvar e Novo para salvar o novo arquivo e solicitar a pr xima entrada ou clique em Salvar e fechar para salvar o registro e sair da janela Exclus o de um nome Voc exclui nomes de pessoas diretamente da listagem Cat logo de endere os 1 No Centre Ware IS clique em Cat logo de endere os 2 Em Cat logo de endere os p blico clique em Exibir todos os
142. iliar dispositivo n o Xerox 185 L LAN fax 146 envio 146 LDAP 40 limites de uso da fun o configura o para usu rios 154 restaura o para usu rios 155 limites de uso para usu rios 154 restaura o 155 localiza o da impressora atribui o 19 localiza o de vizinhan as 26 LPR LPD 34 ativa o 34 M Maintenance Assistant 170 mensagens de status 162 modelo padr o de digitaliza o de fluxo de trabalho 115 modelos compat veis de impress o UNIX 93 modelos de digitaliza o de fluxo de trabalho atualiza o da lista no painel de controle 119 modelos de impress o UNIX 93 modo repouso 165 m scara de sub rede 22 N NDS configura o 51 NetWare 50 ativa o 50 configura o dos servi os de Bindery para 51 NetWare NCP NetWare Core Protocol 112 nome da impressora atribui o 19 194 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema notifica o de alertas configura o 162 NTP 48 n mero de fax da impressora configura o 15 n meros de fax salvar como entradas de discagem r pida 177 n meros de identifica o de eventos do registro de auditoria 187 O ordem de leitura da p gina altera o ao copiar livros 99 P padr es de fax da Internet configura o 143 sele o de configura es de imagem 144 sele o de configura es de layout 144 sele o de configura es gerais 14
143. impressora est instalada e em funcionamento na rede Consulte Configura o inicial no Painel de controle na p gina 15 2 Verifique se TCP IP est ativado Consulte Ativa o de TCP IP na p gina 22 3 Certifique se de SMTP esteja ativado 4 Verifique se o endere o do servidor SMTP est correto e se o nome do dom nio TCP IP nome do host e configura es DNS est o definidos apropriadamente 5 Verifique se o endere o do servidor POP3 est correto Veja tamb m Para obter mais ajuda consulte Assistente de suporte on line em www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 145 Guia do Administrador do Sistema Fax LAN Fax Local Area Network LAN Fax permite a voc enviar um fax do driver de impress o no computador a uma m quina de fax atrav s de uma linha telef nica Os usu rios selecionam a op o Fax do driver de impress o LAN Fax uma fun o opcional Voc deve instalar um kit de fax antes que seja poss vel enviar um fax Antes de come ar e Instale o Kit de Hardware do Fax Siga as instru es no kit Envio um LAN Fax Para enviar um fax de um driver de impress o Windows 1 Abra um documento clique em Arquivo e depois Imprimir 2 Selecione a impressora Xerox no menu suspenso e clique em Propriedades 3 Selecione Fax no menu suspenso Tipo do trabalho Para enviar um fax de um driver de impress o Macintosh 1 Abra um documento c
144. ione a configura o desejada no menu suspenso para Grampeamento e Impress o em 2 Faces 5 Em Op es de recebimento selecione Enviar resposta de confirma o quando requisitada permitir que o dispositivo envie MDN para enviar um e mail Mail Delivery Notification MDN ao solicitador criador quando o trabalho de fax for conclu do 6 Se voc quiser imprimir uma folha de rosto com a mensagem de e mail do solicitador antes de imprimir o trabalho de fax selecione Imprimir folha de rosto com mensagens de e mail recebidas 7 Clique em Aplicar para aceitar as configura es ou em Desfazer para reter as configura es anteriores Endere os de faxes da Internet Voc pode armazenar endere os de e mail de Fax da Internet no cat logo de endere os interno da impressora ou pode configurar a impressora para consultar o diret rio LDAP da rede Para definir as configura es de LDAP consulte LDAP na p gina 40 Para adicionar endere os de fax da Internet ao cat logo de endere os consulte Cat logo de endere os de Fax da Internet e E mail na p gina 175 Solu o de problemas de fax da Internet Se estiver tendo problemas com o envio de um Fax da Internet verifique primeiro se a impressora est conectada rede e funcionando como uma impressora executando as atividades a seguir Observa o Configure a impressora na rede ou solucione os problemas de rede antes de tentar usar a fun o Fax da Internet 1 Verifique se a
145. it rio de arquivos e Teste a conex o fazendo login no diret rio home da impressora no servidor da Web Envie uma solicita o POST e arquivo para o servidor da Web Verifique se o arquivo est no reposit rio Scripts CGI Um script CGI Common Gateway Interface um programa em um servidor da Web que executado quando o servidor recebe uma solicita o de um navegador Um script CGI necess rio para permitir que os arquivos sejam transferidos da impressora para o servidor HTTP Quando um documento digitalizado a impressora faz login no servidor da Web envia uma solicita o POST juntamente com o arquivo digitalizado e ent o faz o logout O script CGI lida com os detalhes restantes da transfer ncia de arquivo Para fazer o download de um script CGI de amostra Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Configura o de reposit rio de arquivos Clique em Adicionar novo Selecione HTTP ou HTTPS no menu suspenso Protocolo Em Caminho do script e nome do arquivo clique em Obter Scripts de Exemplo fo o 00 IM Selecione um idioma de script aceito pelo servidor da Web Clique com o bot o direito do mouse e salve o arquivo zip ou tgz apropriado no computador Extraia o arquivo transf
146. izar usando o XSU e SMB tem que estar ativado no computador SMB n o ativado por padr o em computadores Macintosh e Os modelos criados no XSU n o podem ser exclu dos da impressora usando se o CentreWare IS Os modelos t m que ser exclu dos no XSU pelo usu rio que criou o modelo e Para obter instru es sobre como usar essa fun o consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775 ou a ajuda do Utilit rio de Digitaliza o da Xerox 124 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Este cap tulo inclui Fax Embutido na p gina 126 Fax do Servidor na p gina 138 Fax da Internet na p gina 143 LAN Fax na p gina 146 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 125 Fax Fax Embutido Esta se o inclui e Assistente de Instala o de Fax na p gina 126 e Configura o dos par metros do fax embutido na p gina 127 e Configura o dos padr es de fax na p gina 128 e Configura o dos padr es de transmiss o na p gina 129 e Relat rios de fax na p gina 132 e Busca de fax na p gina 134 e Solu o de problemas do fax embutido na p gina 136 Quando voc envia um fax do painel de controle da impressora o documento digitalizado e transmitido a uma m quina de fax usando uma linha de telefone dedicada Antes de come ar 1 Verifique se a impressora possui acesso a uma linha
147. kit Cart o de acesso comum Xerox Para acessar a impressora os usu rios t m que passar um cart o de identifica o pr programado Autoriza o Autoriza o o processo de definir os servi os e recursos que os usu rios poder o acessar Por exemplo voc pode configurar a impressora para permitir a um usu rio copiar digitalizar e enviar e receber fax mas n o e mail H dois tipos de autoriza o e Localmente no dispositivo Banco de dados interno As informa es de login do usu rio s o armazenadas localmente no Banco de dados de informa es sobre o usu rio interno da impressora e Remotamente na rede As informa es de login do usu rio s o armazenadas externamente em um banco de dados de rede como um diret rio LDAP 56 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Personaliza o A personaliza o o processo de personalizar servi os para um usu rio espec fico Se a rede estiver conectada a um servidor LDAP a impressora pode pesquisar o diret rio home de um usu rio e o endere o de e mail ao usar as fun es de digitaliza o Digitalizar para p gina inicial ou E mail Observa o A personaliza o fica dispon vel somente quando a impressora est configurada para usar a autentica o de rede Autentica o local Para definir os direitos de acesso de usu rios as informa es sobre o usu rio t m que ser definidas Voc pode adi
148. le Se estiver usando um sistema de leitor de cart o e quiser que o usu rio acesse a impressora mesmo que tenha perdido o cart o de identifica o voc pode configurar a impressora para permitir ao usu rio fazer login no painel de controle Nesse caso o servidor remoto ainda possui a responsabilidade de autenticar o usu rio Antes de come ar assegure se que o servidor de autentica o Xerox Secure Access tenha sido configurado para apontar para a impressora 1 Natela Configura o da Autentica o clique no bot o Configurar junto a Autentica o da interface do usu rio do dispositivo Xerox Secure Access 2 Sea Solu o de autentica o tiver sido configurada corretamente as informa es de endere o do servidor da Solu o de autentica o s o exibidas Se as informa es estiverem incompletas ou incorretas clique em Configure Manualmente 3 Em Comunica o do servidor selecione o tipo de endere o e o n mero da porta As op es s o Endere o IPv4 ou Nome do host 4 Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta 5 Digite os detalhes no campo Caminho Observa o Digite o caminho HTTP public dce xeroxvalidation convauth e o n mero da porta 1824 para facilitar a comunica o 6 Se estiver usando Contabilidade de rede e quiser que a impressora obtenha automaticamente as informa es de contabilidade para o usu rio no servidor de Autentica o quando o usu rio autenticar selecione A
149. lho Nome do aplicativo nome do arquivo xxx ID do usu rio de contabilidade Xerox e Nome do trabalho esta op o exige que Contabilidade da rede esteja ativada no driver da impressora antes que esta op o apare a nas folhas de rosto Esta op o aparece na folha de rosto como ID do Usu rio joao da silva Nome do trabalho Nome do aplicativo nome do arquivo xxx ID de usu rio gen rica e N mero do trabalho este formato aparece na folha de rosto como ID do Usu rio Remoto Nome do trabalho Trabalho n Observa o ID de usu rio gen rica e N mero do trabalho s o recomendados para impress o de trabalhos que n o s o de l ngua latina tal como em rabe Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Impress o Impress o UNIX Linux e AS 400 A impress o baseada no UNIX usa a porta 515 de LPD LPR ou lp para a porta 9100 para fornecer funcionalidade de spool de impressora e do servidor de impress o em rede As impressoras Xerox podem se comunicar usando qualquer um dos protocolos Servi os Xerox para Sistemas UNIX XSUS XSUS um aplicativo que permite a voc gerenciar e imprimir para diversas impressoras em ambientes UNIX e Linux Com XSUS voc pode Configurar e verificar o status das impressoras conectadas em rede Configurar uma impressora na rede assim como monitorar a opera o da impressora quando instalada Executar verifica es de manuten o
150. lique em Arquivo e depois Imprimir Selecione a impressora Xerox no menu suspenso Impressora Clique em Fun es Xerox no menu C pias e p ginas menu Certifique se de que voc esteja na rea Papel Sa da e clique no menu Tipo de trabalho SM goes w Clique em Fax Adi o de um destinat rio de fax Clique no cone Adicionar destinat rio Digite o nome do destinat rio de fax na rea Nome Digite o n mero do fax do destinat rio na rea N mero do Fax eo MM Digite os detalhes tais como Organiza o Telefone Endere o de e mail e n mero da Caixa postal se necess rio 5 Para adicionar este destinat rio ao seu cat logo de endere os pessoal clique em Salvar no Cat logo de Endere os pessoal 6 Clique em OK O destinat rio aparece na lista de Destinat rios 146 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Adi o de um destinat rio a um Cat logo de endere os pessoal Voc pode criar cat logos de endere os pessoais para armazenar n meros de destinat rios de fax 1 SD 06 nino Para adicionar um destinat rio de um cat logo de endere os pessoal clique em Adicionar do Cat logo de Endere os O menu Adicionar do Cat logo de Endere os aparece Se voc tiver mais de um cat logo de endere os dispon vel clique na seta para baixo pr xima ao Cat logo de Endere os Pessoal para selecionar outro cat logo Clique no destinat rio para
151. lizadas Voc tem que configurar o modelo padr o para poder criar um novo modelo Depois que o modelo padr o for configurado todos os novos modelos criados receber o as configura es do modelo padr o e dever o ent o ser editados conforme for necess rio O modelo padr o n o pode ser exclu do 3 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Modelo padr o Em Servi os de destino selecione Arquivo para adicionar Destinos de arquivo e Fax para adicionar Destinos de fax Observa o O Fax de servidor tem que estar instalado para se digitalizar para um Destino de fax Adicione Destinos de arquivo Destinos de fax Campos de gerenciamento de documentos e configure outras op es de digitaliza o Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 115 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Adi o de um destino de arquivo 1 Em Destinos de arquivo clique em Adicionar 2 Selecione a Diretriz de arquivamento necess ria no menu suspenso 3 Clique em Aplicar Adi o de um destino de fax 1 Em Destinos de fax clique em Adicionar 2 Digite um n mero de fax no campo Adicionar n mero de fax e clique em Adicionar 3 Em Entrega selecione Envio programado e digite a hor
152. lquer uma das seguintes fun es para clonar e Contabilidade e Seguran a e Administra o e SMart eSolutions e Registro da auditoria e Disco do sistema e Configura o de autentica o e autoriza o e Economia de energia e Conectividade e Configura es de impress o e E mails e Atualiza o do dispositivo e Fax e Digitaliza o de fluxos de trabalho e Fax da Internet e Modelos e Internacionaliza o e Servi os da Web e Gerenciamento de trabalhos e Configura es da folha de identifica o Observa o Para exibir os par metros espec ficos que podem ser clonados para qualquer uma das fun es clique em Exibir detalhes da fun o 3 Clique em Clonar A p gina Instru es de clonagem exibida 4 Em Instru es de clonagem clique com o bot o direito do mouse em Cloning dlm para fazer o download do arquivo clone Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 173 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Clique em Salvar link como ou em Salvar como e selecione um nome e local para salvar o arquivo Observa o O nome padr o do arquivo Cloning dlm Se renome lo certifique se que o novo nome use dim como a extens o do arquivo Clique em Salvar Instala o de um arquivo clone 174 Observa es e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 e Este pro
153. m Propriedades gt Configura o geral gt Registros de rede Em N vel de informa o selecione B sico ou Aprimorado e B sico registra uma lista m nima de a es da rede que ocorreram na impressora e Aprimorado registra uma lista detalhada de a es da rede que ocorreram na impressora Observa es e Voc deve ativar o registro Aprimorado somente quando for instru do por um representante t cnico da Xerox ou por um t cnico de suporte e A sele o do registro Aprimorado pode aumentar o tempo de processamento dos trabalhos Em Download de arquivos em Conte do adicional selecione os tipos de registro que voc deseja fazer o download Clique em Iniciar download Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 179 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Personaliza o das informa es de contato da impressora A p gina de suporte no CentreWare IS exibe as informa es de contato de servi os e suprimentos bem como informa es sobre o administrador do sistema Voc pode personalizar essas informa es para exibir as informa es de contato da sua empresa para os usu rios da impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para adicionar suas pr prias informa es personalizadas 1 No CentreWare IS clique na guia Assist ncia 2 Clique
154. m autom tica 1 Natela Padr es de transmiss o toque em Configurar rediscagem autom tica 2 Toque nas setas para cima e para baixo para configurar e Intervalo de tempo de rediscagem o intervalo antes que o sistema de fax disque novamente ap s uma falha de transmiss o Selecione entre 1 e 25 minutos e Tentativas de rediscagem autom tica o n mero de tentativas que o sistema de fax faz antes de rejeitar o trabalho Selecione entre O e 14 tentativas Enviar Texto do Cabe alho 1 Najanela Padr es de transmiss o toque em Enviar Texto do Cabe alho 2 Usando o teclado da tela de sele o por toque digite at 30 caracteres de texto para incluir no cabe alho para o fax 3 Para excluir qualquer texto toque em Texto simples 4 Toque em Salvar Reenvio Autom tico 1 Natela Padr es de transmiss o toque em Reenvio Autom tico 2 Toque no campo em Definir N mero de Reenvios e use as setas para cima e para baixo para selecionar o n mero de reenvios que a impressora deve tentar entre O e 5 3 Selecione a condi o que solicita que a impressora automaticamente reenvie os trabalhos As op es s o e P ginas com erros sem uma folha s de rosto e O trabalho inteiro sem uma folha de rosto e P gina s com erros com uma folha de rosto e O trabalho inteiro com uma folha de rosto 4 Toque em Salvar Envio em Lotes 1 Natela Padr es de transmiss o toque em Envio em Lotes 2 Para ativar Envio em Lotes toque em Ativa
155. m exclu dos Em Tipo selecione Total para excluir completamente todos os dados ou Padr o para excluir todos os dados com exce o de e Trabalhos e pastas armazenados pelo servi o Reimprimir Trabalhos Salvos e Trabalhos armazenados pelo servi o Digitalizar para caixa postal e Diret rios de discagem de fax e Conte do da caixa postal de fax Cuidado Se voc selecionar Total todos os dados de imagem ser o exclu dos Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 79 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Filtragem IP Voc pode evitar o acesso rede n o autorizado bloqueando ou permitindo dados enviados de endere os IP particulares Cria o de uma regra de filtro IP 10 11 80 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Filtragem IP Clique em Adicionar No menu suspenso Protocolo selecione o protocolo ao qual a regra se aplicar As op es incluem Todos TCP UDP ou ICMP No menu suspenso A o selecione a forma como deseja que o filtro gerencie o pacote recebido Selecione Rejeitar se quiser que a impressora rejeite o pacote e envie uma mensagem ICMP de volta para o host de origem Selecione Abandonar se quiser que a impressora ignore o pacote No menu suspenso Transferir E
156. m intercalados ative Transmiss o de Dados de Backchannel ao Cliente e em seguida Dados de Backchannel Defeituosos Observa o Dados de Backchannel Defeituosos somente est dispon vel quando Transmiss o de Dados de Backchannel ao Cliente est ativado Impress o da Folha de Identifica o e Para permitir que p ginas de identifica o sejam impressas para trabalhos espec ficos somente selecione os tipos de trabalho no menu suspenso Folha de Identifica o Ativada Voc pode selecionar Primeiro Trabalho Somente Nenhum Trabalho ou Todos os Trabalhos e Para permitir que p ginas de identifica o sejam impressas antes de cada documento PDL em um nico trabalho selecione Ativado para Folha de Identifica o para Cada Documento do Trabalho e Para permitir que p ginas de identifica o sejam impressas somente para trabalhos que especificamente solicitem as mesmas atrav s de PJL selecione Ativado para Folha de Identifica o para o Trabalho Contendo somente Comandos PJL Diversos e Para permitir que a impressora troque entre diversos PDLs em um nico trabalho selecione Ativado para Troca de Linguagem PDL no Trabalho PJL e Para for ar a an lise de dados do trabalho selecione Ativado para Substitui o da An lise dos Dados do Trabalho Observa o Os dados do trabalho n o s o analisados quando troca bidirecional e PDL est o desativadas Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 37 Guia do Admini
157. m que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Registro do Servi o 2 Assegure se que todos os servi os listados estejam ativados 3 Clique em Aplicar Observa o Se um servi o n o estiver ativado na p gina Registro do Servi o voc n o poder exibi lo nem gerenci lo atrav s da p gina Ferramentas e Recursos Assegure se que o servi o desejado esteja ativado Exibi o do Status de Servi os no Painel de controle Para ver os servi os que est o ativados 1 No painel de controle da impressora pressione Status da M quina e depois toque em Informa es da m quina 2 Toque em Op es instaladas 3 Todos os servi os registrados no CentreWare IS s o exibidos Os servi os definidos para Oculto na p gina Ferramentas e Servi os n o s o exibidos Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 19 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais 20 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Este cap tulo inclui TCP IP na p gina 22 SLP na p gina 28 FTP na p gina 29 SNMP na p gina 30 SSDP na p gina 33 LPR LPD na p gina 34 Impress o TCP IP bruta na p gina 36 SMTP na p gina 38 LDAP na p gina 40 POP3 na p gina 45 HTTP na p gina 46 Servidor proxy na p gina 47 NTP na p
158. m servi os usando o protocolo 28 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SLP Se dispon vel digite um Endere o IP para o Agente do diret rio DA Observa o Agentes do diret rio DA s o dispositivos que armazenam cache os servi os Eles s o usados em redes maiores para reduzir a quantidade de tr fego DAs s o opcionais entretanto se um DA estiver presente ent o solicita se aos UAs e SAs que usem o mesmo ao inv s de se comunicarem diretamente com o dispositivo Digite os nomes para Escopo 1 2 e 3 Os escopos s o utilizados para agrupar servi os Os dispositivos n o podem ver os servi os que est o em escopos diferentes O valor padr o para o Escopo 1 PADR O Selecione Multicast ou Transmiss o no menu suspenso Tipo de mensagem Digite um valor para Raio Multicast entre 1 e 255 O padr o 255 Digite um valor para a Unidade M xima de Transmiss o MTU Maximum Transmission Unit entre 484 e 32768 A configura o padr o 1400 bytes A MTU determina o tamanho m ximo do pacote que possui permiss o para ser transmitido para SLP Observa o A MTU m xima para IP pela Ethernet 1500 bytes Clique em Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para manter as configura es ante
159. ma de banco de dados independente que cont m informa es do usu rio e dados de seguran a Se voc estiver usando o modo NetWare em Bindery em Configura es de Bindery digite os nomes de at quatro Servidores de arquivo prim rios para a impressora nos campos Servidor de arquivo Observa o Quando a impressora usa o modo Bindery os campos rvore de NDS e Contexto de NDS ficam em branco NetWare Directory Services NDS NDS um banco de dados hier rquico orientado a objeto que representa todos os recursos de uma empresa em uma estrutura de rvore l gica Os recursos podem incluir impressoras servidores computadores pessoas empresas e mais 1 Em NetWare Directory Services NDS selecione o tipo de endere o para o servidor NDS As op es s o Endere o IPv4 ou Nome do host 2 Digite o endere o formatado apropriadamente e o n mero da porta no campo Servidor NDS Observa o O servidor NDS usado para Digitaliza o de fluxos de trabalho e Fax do servidor somente 3 Digite um nome para a rvore de NDS no campo rvore de NDS A entrada padr o para este campo Xerox DS Tree Se voc estiver usando o modo Bindery deixe este campo em branco 4 Digite um contexto no campo Contexto de NDS A entrada padr o para este campo Xerox DS Context Se voc estiver usando o modo Bindery deixe este campo em branco 5 Clique em Aplicar e depois em OK Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775
160. mail para um respons vel de certificado confi vel para que ele seja assinado Quando o certificado assinado for recebido de volta do respons vel de certificado confi vel carregue o na impressora Na p gina Gerenciamento do Certificado Digital da M quina clique em Carregar Certificado Assinado Clique em Procurar ou Escolher arquivo navegue at o certificado assinado no formato crt e clique em Abrir ou Escolher Clique em Carregar Certificado Observa o O certificado assinado tem que corresponder ao CSR criado pela impressora Gerenciamento de respons veis de certificado aprovados Voc pode adicionar excluir ou restaurar respons veis de certificado aprovados certificado raiz confi vel Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para instalar um novo certificado raiz 1 2 3 4 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Respons vel Aprovado Clique em Adicionar Clique em Procurar ou Escolher arquivo navegue at o arquivo do certificado assinado e clique em Abrir ou Escolher Clique em Carregar Respons vel O certificado digital exibido na lista de Certificados instalados Para excluir um certificado 1 2 3 4 66 Selecione um certificado na lista Clique em Excluir Clique em OK para receber a mensagem de aviso Para excluir tod
161. n como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Avan ado gt Configura o de conjunto de modelos O reposit rio de conjunto de modelos pode ser configurado para transferir arquivos usando FTP SMB HTTP ou HTTPS Configure as defini es seguindo as mesmas instru es da configura o do reposit rio de arquivos Consulte o seguinte e FTP FTP na p gina 111 e NetWare NetWare NCP na p gina 112 e SMB SMB na p gina 112 e HTTP ou HTTPS HTTP HTTPS na p gina 113 Observa o O formato para um caminho de diret rio para FTP diret rio diret rio para SMB o formato Idiret rioldiret rio Atualiza o da lista de modelos no painel de controle Se estiver armazenando modelos na rede em um reposit rio de conjunto de modelos ao fazer altera es nos modelos no reposit rio voc poder atualizar a lista de modelos que exibida no painel de controle 1 Pressione o bot o P gina Inicial de Servi os no painel de controle e depois toque no cone Digitaliza o fluxo de trab 2 Toque na guia Configs avan adas 3 Toque em Atualizar modelos 4 Toque em Atualizar Agora e toque em Confirmar Observa o Se n o estiver usando um reposit rio de conjunto de modelos a sele o de Atualizar Agora retorna uma lista parcial de modelos Essa op o n o
162. na p gina 162 Supplies Assistant Para exibir o status atual dos suprimentos 1 No CentreWare IS clique em Status gt SMart eSolutions 2 Clique em Supplies Assistant 3 Os suprimentos da impressora s o listados com a de vida restante atual Maintenance Assistant 1 No CentreWare IS clique em Status gt SMart eSolutions 2 Clique em Maintenance Assistant 3 Clique em um dos seguintes e Enviar Informa es do Diagn stico Xerox e Iniciar uma Sess o de solu o de problemas on line em www xerox com e Fa a o download do arquivo para o computador Clique com o bot o direito e execute o download do arquivo UsageLog csv para o computador Exibi o das informa es sobre utiliza o e faturamento Contadores de uso A p gina Contadores de Uso exibe o n mero total de p ginas impressas ou geradas pela impressora 1 No CentreWare IS clique em Status gt Contadores de Uso A lista detalhada inteira das p ginas impressas ou geradas pela impressora exibida 2 Clique em Atualizar para atualizar a p gina Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 171 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Informa es de faturamento A p gina Informa es de faturamento exibe a contagem de p ginas impressas ou geradas em preto e branco ou em cores para finalidades de faturamento 1 No CentreWare IS clique em Status gt Informa es de faturamento A lista de p ginas impressas ou
163. ndere o de e mail do dispositivo multifuncional Informa es opcionais 1 Para definir um tamanho m ximo de mensagem para mensagens com anexos digite um valor entre 512 KB e 20480 KB no campo Tamanho m ximo da mensagem O tamanho padr o 10 240 KB 2 Para melhorar a velocidade de transmiss o voc pode configurar as mensagens para serem fragmentadas entre 2 e 500 vezes O valor padr o para N mero de fragmentos um ou desfragmentado 3 Para configurar um tamanho m ximo de trabalho digite um valor entre 512 KB e 2000000 KB no campo Tamanho total do trabalho 4 Se voc selecionou mais de 1 fragmento em N mero de fragmentos poss vel selecionar como os trabalhos de e mail devem ser divididos para Limite de divis o do trabalho de e mail As op es s o e Limite de p gina Se voc seleciona esta op o o cliente de e mail n o remontar o trabalho no recebimento e Limite autom tico Se voc seleciona esta op o o cliente de e mail receber uma solicita o para remontar o trabalho no recebimento 5 Em Credenciais de Login para que o dispositivo multifuncional acesse o servidor SMTP para enviar e mails autom ticos selecione Sistema para que a impressora se autentique usando a configura o de Nome de login e senha nesta p gina Se voc seleciona Nenhum a impressora n o fornecer credenciais de autentica o ao servidor SMTP 38 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Admini
164. ndere o de gateway IP 22 endere o de rede atribui o 16 configura o din mica 23 configura o manual 22 endere o IP atribui o para a impressora 16 endere os de destino de captura IP adi o s configura es de SNMP 31 endere os de destino de captura IPX adi o s configura es de SNMP 32 endere os de faxes da Internet 145 Extensible Interface Platform EIP 184 ndice remissivo F fax 125 fax da Internet 143 adi o de destinat rios de cat logos de endere os pessoais 147 adi o de destinat rios de fax a 146 configura o de folhas de rosto para 147 defini o da configura o de recep o 144 op es de configura o para 148 solu o de problemas 145 fax do servidor 138 solu o de problemas 141 fax embutido 126 configura o 127 configura o Lexington 126 defini o de normas de busca para 135 defini o de normas de caixa postal para 135 solu o de problemas 136 faxes envio por e mail 143 faxes protegidos ativa o e desativa o 128 limpeza da mem ria da impressora 129 ferramentas da impressora controle do acesso a 64 filtragem IP 80 cria o de regras para 80 filtros do servidor LDAP configura o 44 folhas de rosto desativa o na impressora 90 folhas de rosto do trabalho de impress o desativa o na impressora 90 FTP modo ativo 29 modo passivo 29 Fun o Salvar trabalhos para reimpress o 86 ativa o 86 fun es d
165. nfigura o a seguir que pode ser ajustada Orienta o do Original e Tamanho do Original e Op es de Arquivamento possui a configura o a seguir que pode ser ajustada In cio Programado Para alterar as configura es de fun es dentro de cada rea de configura o clique no bot o Editar selecione a fun o a ser alterada e clique no bot o Salvar para retornar tela Fax do servidor Padr es Solu o de problemas do fax do servidor Observa es e Configure a impressora na rede ou solucione os problemas de rede antes de tentar usar a fun o Fax do Servidor e As op es Fax do Servidor e Fax Embutido n o podem ser executadas simultaneamente Se um est ativado o outro n o funcionar Se voc est tendo problema para enviar um fax a partir do painel de controle verifique o seguinte 1 Verifique se a impressora est instalada e em funcionamento na rede Consulte O Assistente de instala o na p gina 15 2 Verifique se TCP IP est ativado Consulte Ativa o de TCP IP na p gina 22 3 Certifique se de que os par metros do fax estejam configurados Consulte Configure os par metros padr o do fax do servidor na p gina 141 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 141 Guia do Administrador do Sistema Fax 4 Certifique se de que o reposit rio de arquivos de fax do servidor esteja configurado corretamente Consulte Configure um Reposit rio de Arquivamento de Fax do Servidor na p
166. nha o arquivo de instala o de servi os personalizados com o representante Xerox local e copie o para o computador Observe a localiza o do arquivo e Assegure se que um certificado digital tenha sido instalado na impressora Para obter detalhes consulte Instala o de um certificado digital na p gina 65 e Ative HTTP SSL Para obter detalhes consulte HTTP seguro SSL na p gina 68 Instala o do Software Servi os personalizados 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Software do Equipamento gt Atualiza o manual 2 Em Atualiza o manual clique em Procurar e depois localize o arquivo InstallCustomServices dim do aplicativo personalizado que deseja instalar 3 Quando localizar o arquivo clique em Abrir e depois clique em Instalar software Como ativar o Registro de Servi o Extens vel 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt HTTP 2 Clique em Servi os da Web na parte superior da p gina 3 Selecione Ativar junto a Registro de Servi o Extens vel Observa o Se Registro de Servi o Extens vel n o for exibido o arquivo do software de servi os personalizados n o foi instalado corretamente ou a instala o falhou Para obter detalhes consulte Instala o do Software Servi os personalizados na p gina 184 4 Clique em Aplicar para aceitar as altera es atuais ou Desfazer para manter as configura es anteriores 184 Imp
167. niciais CONCXTO FISICO sostiairiai rieda d otaga bad da pda nada a EEEE EEE E P aE EEE AE 14 Configura o inicial no Painel de controle n nnnnnnnennnnn enaner r ereer er ernn rrrrrnn nte 15 O Assistente de instala o nnnnnnnnnrnnnnrnnnnrnrrn roren rorrrr errar 15 P gina Inicial de Configura o R pida noesa neenu crer erre rr 15 Relat rio de Configura o ccccicc eee rrenan era 15 Acesso do administrador do sistema no Painel de controle ccccccc isca 16 Configura o manual da velocidade da Interface Ethernet da impressora 16 Atribui o de um endere o de rede ccccicc eee renan eee 16 Configura o inicial no CentreWare IS nun seara Epoca da Anita pda De eae nada 17 Acesso ao CentreWare IS cccce enc reee errar aerea racer aerea 17 Bloqueio ou desbloqueio da impressora cicciciciiccs cics rien er eres 17 Altera o da senha do administrador do sistema ccccccciscici nenon e enrere erne 18 Acesso ao relat rio de configura o ccccciisi screen erre 18 Uso da p gina Vis o Geral da Configura o ccccciscc nine erre 18 Atribui o de um nome e local para a impressora cccciccisc secs neern renren 19 Ativa o de servi os cccciiiccin erre err era 19 3 Configura o da rede TEPIP sig ap a lc aiea a 22 Ativa o de TCP IP aaa iai a terriera aa eE E E al aaa a ae a
168. nnen 171 CLONE Meses enren ab ri A EE 173 Cat logos de Endere os cciicci crer er eee ne aerer e re erre en 175 Cat logo de endere os de Fax da Internet e E mail ccccccicc sis cicero 175 Cat logo de endere os de fax cccicc inc eeeeeerr een e rr aa ne raa 177 Cat logo de endere os de LAN Fax cccccicc cisne rare 177 Utilit rio de gerenciamento de fontes ccciciis cercar erre 178 Registros da Tede su ssasssdsts da sarada dada aaa dades dad na tl pdoe 179 Personaliza o das informa es de contato dA IMPICSSOTA cce san sas na dA DA DR Dae ac ea q a ag 180 Atualiza o do software da impressora ccccisciccc esc r eerren r erreren ressens 181 Montal sa A PE E A O eee e e MU 181 Atualiza o autom tica dass Pe RR ada Rad 182 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 7 Guia do Administrador do Sistema ndice 11 Personaliza o e expans o Xerox Extensible Interface Platform EIP ccccccccc nennen ennenen rnea een nnne 184 Como ativar servi os extens veis ccccccciicccc cine 184 Kit de interface auxiliar asusesusasasas essas DE DE DA DS Si a ad a ad ad Ga 185 A N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria ccccciciicccisiiscci 188 ndice remissivo 8 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema In
169. no bot o Editar configura es 3 Atualize os campos com as informa es desejadas e clique em Salvar 180 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Atualiza o do software da impressora Quando a Xerox libera uma nova vers o do software ou firmware da impressora voc pode atualizar a impressora para incorporar os novos acertos e melhorias Atualiza o do software e Manual Fa a o download do ltimo arquivo de atualiza o do software no formato dlm do site na Web de suporte da Xerox e atualize o software da impressora no CentreWare IS Programa o de atualiza es autom ticas do software e Auto Especifique um local na rede no qual voc planeja armazenar ltimo arquivo de atualiza o do software e especifique uma programa o regular indicando o momento que voc deseja que a impressora atualize automaticamente o software a partir desse local da rede Observa o Voc tem que fazer o download manual do ltimo arquivo dlm e copi lo para o local da rede especificado Antes de come ar e Determine a vers o atual do software da impressora e Fa a o download do ltimo arquivo de atualiza o do software no formato dlm da p gina de drivers e downloads para a impressora espec fica Para determinar a vers o do software 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Relat rio de configura o 2 V
170. nomes Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 175 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador 3 V at a entrada que deseja excluir e depois clique em Excluir 4 Clique em OK para confirmar a exclus o ou em Cancelar Edi o de um nome Voc pode editar nomes de pessoas diretamente da listagem Cat logo de endere os 1 No Centre Ware IS clique em Cat logo de endere os Em Cat logo de endere os p blico clique em Exibir todos os nomes V at a entrada que deseja modificar e depois clique em Editar Digite as altera es nos campos Editar nomes e endere os so E Uw N Clique em Salvar e fechar para salvar as configura es atuais ou clique em Fechar para manter as configura es anteriores Exclus o de todos os nomes Para excluir todos os nomes no Cat logo de endere os p blico clique em Excluir todos os nomes Edi o do Cat logo de endere os p blico como um arquivo csv Se tiver v rios endere os para gerenciar voc pode fazer o download do cat logo de endere os como um arquivo csv edit lo em um aplicativo de planilha e fazer o upload para a impressora Exporta o Para fazer o backup do cat logo de endere os atual ou fazer modifica es a ele no computador voc pode exportar o arquivo 1 No CentreWare IS clique em Cat logo de endere os gt Exportar 2 Na caixa de di logo Download do arquivo clique em Salvar 3 Selecione o local para salvar o
171. nt o clique em Aplicar Observa o Voc deve clicar em Aplicar para salvar as configura es ou o protocolo permanecer desativado 4 Em Capturas Gen ricas de Falhas de Autentica o selecione Ativado se voc quiser que a impressora gere uma captura para cada solicita o de SNMP que seja recebida pela impressora que cont m um nome de comunidade inv lido Edi o de propriedades SNMP v1 v2c Observa o Xerox recomenda que voc altere os nomes de comunidade p blica e particular XNMP v1 v2c dos valores padr o para fins de seguran a 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SNMP 2 Em Propriedades SNMP clique em Editar Propriedades SNMP v1 v2c 3 Digite um nome de at 256 caracteres para o Nome de Comunidade GET ou utilize o valor padr o p blico GET retorna a senha dos pedidos SNMP GET para a impressora Os aplicativos que obt m informa es da impressora usando SNMP como CentreWare IS usam esta senha 4 Digite um nome de at 256 caracteres para o Nome de Comunidade SET ou utilize o valor padr o particular SET retorna a senha dos pedidos SNMP GET para a impressora Aplicativos que configuram as informa es na impressora utilizando SNMP usam esta senha Cuidado Qualquer altera o feita para os nomes de comunidade GET ou SET para esta impressora solicitam altera es correspondentes para nomes de comunidade GET ou SET para cada aplicativo que use SNMP para se
172. nte da folha de rosto ou clique em Integrar para imprimir uma imagem esmaecida do gr fico 10 Clique no tamanho da folha de rosto no menu Tamanho do papel da folha de rosto 11 Clique em OK Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 147 Guia do Administrador do Sistema Fax Configura o das op es de LAN Fax 1 Clique na guia Op es 2 Para imprimir uma folha de confirma o selecione Imprimir folha de confirma o no menu Folha de confirma o 3 Clique na velocidade solicitada no menu suspenso Velocidade de envio e For ado 4800 bps e G3 14 4kbps e Super G3 33 6 kbps 4 Clique na resolu o desejada no menu suspenso Resolu o de fax 5 Se voc quiser enviar seu fax em uma hora espec fica clique em Enviar s e digite a hora que deseja que a impressora envie o fax 6 Seo sistema telef nico exige um prefixo para os n meros de fax selecione o Prefixo de discagem em Op es de discagem do fax e digite o prefixo no campo 7 Se sua chamada exige um n mero de C digo de Cobran a para fins de faturamento selecione Cart o de cr dito e digite os detalhes para o c digo de cobran a no campo Edi o do cat logo de endere os Configura o de Prefer ncias do Cat logo de Endere os 1 Na guia Op es clique em Prefer ncias 2 Especifique o cat logo de endere os padr o no menu suspenso Cat logo de Endere os padr o 3 Especifique outras prefer ncias do usu rio Cat log
173. ntre 7755 7765 7775 177 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Utilit rio de gerenciamento de fontes O Utilit rio de gerenciamento de fontes do CentreWare permite a voc gerenciar fontes em uma ou mais impressoras na rede Observa o O Utilit rio de gerenciamento de fontes do CentreWare da Xerox est dispon vel no site da Web da Xerox no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775drivers Voc pode usar o utilit rio para fazer o download de fontes de software para a impressora como as fontes de marca da empresa ou as fontes unicode necess rias para diversos idiomas Voc pode ent o adicionar excluir ou exportar as fontes para um arquivo Voc pode adicionar ou excluir impressoras na lista de impressoras para exibir somente as impressoras que voc deseja gerenciar Um kit de fonte Unicode est dispon vel para esta impressora Para instalar as fontes unicode consulte as orienta es inclu das no kit Para solicitar o kit contate o seu representante Xerox 178 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Registros da rede Os arquivos de registro s o arquivos de texto da atividade recente da impressora que s o criados e armazenados na impressora Os arquivos de registro s o usados para monitorar a atividade ou a solu o de problemas da rede Para fazer o download dos registros 1 2 No CentreWare IS clique e
174. o Consulte a documenta o do servidor de autentica o para obter ajuda Observa o As contas criadas no servidor de autentica o Xerox Secure Access t m que corresponder s contas armazenadas no banco de dados local da impressora ou em outro servidor de autentica o de rede Conecte e configure o leitor de cart o Para configurar a autentica o usando Xerox Secure Access Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Direitos de acesso gt Configura o A janela da Etapa 1 de 3 exibida Se essa foi a primeira vez que configurou a autentica o clique em Avan ar caso contr rio clique em Editar M todos Em Autentica o da interface do usu rio do dispositivo selecione Xerox Secure Access ou Cart o de acesso comum CAC Verifica o da identidade pessoal PIV Em Autentica o da interface do usu rio da Web selecione Localmente no dispositivo Banco de dados interno ou Remotamente na rede para especificar a forma como a impressora validar os direitos do usu rio para acessar o CentreWare IS Se um usu rio normalmente autentica no painel de controle com um leitor de cart o voc tem que especificar um m todo para a impressora autenticar os usu rios que acessam o CentreWare IS no computador Se voc seleciona
175. o CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Servidores de Valida o Clique em Adicionar Selecione HTTP ou HTTPS Em Protocolo selecione o tipo de endere o As op es s o IPv4 IPv6 ou Nome do host Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta no campo Endere o Porta O n mero da porta padr o 80 para HTTP e 443 para HTTPS so E wN 6 No campo Caminho digite o caminho no servidor Observa o O formato para um caminho de diret rio de FTP diret rio diret rio enquanto o formato para um caminho de diret rio de SMB Idiret rioldiret rio 7 Digite um Tempo de Espera de Resposta entre 5 e 100 segundos 8 Clique em Aplicar Solu o de problemas de Digitaliza o de fluxos de trabalho Se estiver tendo problemas com a Digitaliza o de fluxo de trabalho verifique o seguinte Observa es e Solucione os problemas mec nicos antes de tentar usar a Digitaliza o de fluxo de trabalho Para obter assist ncia e suporte consulte o endere o www xerox com office support e Sea impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 Verifique se a impressora est instalada e funcionando na rede Consulte Conex o f sica na p gina 14 Verifique se TCP IP est ativado Ativa o de TCP IP na
176. o IP selecione Endere o Auto atribu do para permitir que a impressora atribua a si mesma um endere o Link Local Endere os Link Local est o entre 169 254 0 0 e 169 254 255 255 Selecione Ativar em Multicast DNS para ativar a impressora para usar consultas de DNS atrav s de Multicast IP Observa o Multicast DNS permite ao protocolo Apple Bonjour mapear os nomes de hosts para os endere os IP na rede sem usar um servidor DNS convencional Este usado para informar sobre servi os da impressora atrav s de uma rede Clique em Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para manter as configura es anteriores Defini o de configura es IP para IPv6 Os hosts IPv6 podem configurar automaticamente a si mesmos quando conectados a uma rede IPv6 orientada usando Internet Control Message Protocol Version 6 Vers o 6 do Protocolo de Mensagens de Controle da Internet ICMPv6 ICMPv6 executa um relat rio de erros para IP junto com outras fun es de diagn stico Quando conectado primeiro a uma rede um host envia um pedido de solicita o de roteador de multidifus o de link local aos seus par metros de configura o Se configurado apropriadamente os roteadores respondem a esta solicita o com um pacote de an ncio do roteador que cont m par metros de configura o de camadas da rede Observa es e IPv6 opcional e pode ser utilizado junto com ou no lugar de IPv4 Se os dois protocolos estiverem desativados voc
177. o ads pd a Dad E E E de 75 Ativa o e configura o de 802 1X ccccccs enneren rrer rrn rers rrrsrrrrrrs re 75 Criptografia de dados armazenados ss sssspasass paras sa dd qa carai ad de AS nt 77 Sobregrava o de dados de imagem cciccciciis crer err erre era 78 Exclus o manual de dados de imagem cccccicc sense er 78 Programa o de exclus o de rotina dos dados de imagem ccciciiiciicc enneren 78 Filtragem POR PAR ORM RD DENT PRE N E ONE MEN RN RN RAP 80 Cria o de uma regra de filtro IP ccene nene erre r nnne 80 Edi o ou exclus o de regras de Filtro IP sesaesienassan asa de A CERA AA RIAA AA ARA S nn nn 81 Organiza o da ordem de execu o das regras de filtro IP ccccccccci css 81 REGISTO daa ditrid spa sra sda ad e e VE 82 Ativa o do registro da auditoria ss bd ds o a dn ED ad E CE O Ai Ed 82 Como salvar um registro de auditoria ccccililci science erre erro 82 Interpreta o do registro de auditoria ccicciic cisne nr rena 83 5 Impress o Como salvar e reimprimir trabalhos c cllllll cine erre 86 Ativa o da fun o Reimprimir trabalhos salvos cccccsiiscic ci is cicero 86 Como salvar e imprimir trabalhos o ra RA SS A E RE RR rreren nt 86 Cria o e gerenciamento de pastas ccicciccc ice 87 Backup de trabalhos SADO sapiens isbinaisbeted tre beisideds 88 Restaura o de trabalhos salvos
178. o de Endere os pessoal O Cat logo de endere os pessoal criando quando voc adiciona n meros de fax na guia Destinat rios de fax O cat logo de endere os pessoal automaticamente salvo no computador como um arquivo com o nome default pb Para exibir o cat logo de endere os pessoal clique no cone Abrir pr ximo ao Cat logo de Endere os pessoal Clique no cone Selecione o arquivo para selecionar um arquivo de cat logo de endere os diferente Cat logo de Endere os compartilhado O cat logo de endere os compartilhado cont m uma lista de n meros de fax e detalhes de destinat rios que foram salvos para um local da rede para uso de mais de uma pessoa Para acessar um cat logo de endere os compartilhado 1 Clique em Selecione o arquivo pr ximo a Cat logo de Endere os compartilhado e selecione o arquivo de cat logo de endere o compartilhado default pb na rede 2 Clique no cone Abrir pr ximo a Cat logo de Endere os compartilhado para exibir o cat logo de endere os 148 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Fax Cat logo de Endere os LDAP compartilhado Se a rede estiver conectada a um servidor LDAP voc pode configurar o Cat logo de Endere os LDAP compartilhado para consultar um diret rio LDAP 1 2 Clique no cone Selecione o arquivo pr ximo ao Cat logo de Endere os LDAP compartilhado Digite as configura es do servidor LDAP
179. o de um trabalho sem um indicador de Fim do trabalho O tempo padr o 300 segundos 7 Selecione Ativada para Troca de PDL para permitir que a impressora automaticamente troque entre diversos PDLs suportados em um nico trabalho Observa o A troca de PDL dever ser desativada normalmente 8 Clique em Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para manter as configura es anteriores Para configurar todos os campos para valores padr o da impressora clique em Tudo Padr o 9 Clique em OK 36 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Configura es avan adas As op es de impress o TCP IP bruta adicionais podem ser especificadas na p gina Avan ado Estas incluem 1 Conex es e Limite Total do Trabalho por Conex o Digite o valor entre O e 32768 para limitar o n mero de trabalhos que podem estar ativos para cada porta e Conex es simult neas m ximas por porta e Trabalhos simult neos m ximos por conex o Digite um valor entre O e 500 para especificar o n mero m ximo de trabalho simult neos Uma configura o de O permite trabalho simult neos sem limite Determina o de Limite de Trabalho e Ative Control D Marca o Fim do Trabalho PostScript se voc quiser que o caractere Control D seja usado para indicar o fim de um trabalho de impress o PostScript Dados de Backchannel e Para permitir que dados de diversos trabalhos seja
180. o diret rio nome da pasta Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione um dos itens a seguir e Usu rio e dom nio autenticados O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio fornecidas como prefixo pelo nome do dom nio em rela o ao servidor LDAP e Usu rio autenticado O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio em rela o ao servidor LDAP e Avisar na Interface do Usu rio Os usu rios digitam as credenciais no painel de controle e Sistema As credenciais nome de login e senha s o especificadas neste campo e armazenadas na impressora A impressora usa as credenciais do sistema para fazer login no servidor de arquivos Digite o Nome de Login e Senha se o sistema for acessar diretamente o servidor de arquivos 10 Clique em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 111 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o NetWare NCP Antes de come ar Ative e defina as configura es do protocolo NetWare Para obter detalhes consulte NetWare na p gina 50 No servidor NetWare crie uma pasta Esse o reposit rio de arquivos Anote o nome do servidor o volume do servidor o caminho do diret rio o contexto NDS e a rvore se aplic vel Crie uma conta de usu rio e uma senha com acesso de leitura e grava o para a impressora usar e acessar a pasta do reposit rio Anote o nome do usu rio e a senha Teste a conex o fazendo login no reposit rio
181. o e selecione uma op o e ID do usu rio do propriet rio do trabalho e Nome do trabalho este formato aparece na folha de rosto como ID do Usu rio x1234 Nome do trabalho Nome do aplicativo nome do arquivo xxx e ID do usu rio de contabilidade Xerox e Nome do trabalho Esta op o exige que Contabilidade da rede seja ativada no driver da impressora antes que esta op o apare a nas folhas de rosto Esta op o aparece na folha de rosto como ID do Usu rio joao da silva Nome do trabalho Nome do aplicativo nome do arquivo xxx e ID de usu rio gen rica e N mero do trabalho este formato aparece na folha de rosto como ID do Usu rio Remoto Nome do trabalho Trabalho n Observa o ID de usu rio gen rica e N mero do trabalho s o recomendados para impress o de trabalhos que n o s o de l ngua latina tal como em rabe Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 91 Guia do Administrador do Sistema Impress o Configura o das op es de identifica o da folha de rosto no painel de controle so Rod 92 Pressione o bot o Status da M quina e depois toque em Recursos Toque em Configura es de servi os Toque em Folhas do Trabalho gt Folhas de Rosto Em Identifica o da folha de rosto toque na seta para baixo e toque em uma op o ID do usu rio do propriet rio do trabalho e Nome do trabalho este formato aparece na folha de rosto como ID do Usu rio x1234 Nome do traba
182. o modo FTP na impressora se for necess rio Consulte FTP na p gina 29 Crie uma conta de usu rio e uma senha com acesso de leitura e grava o para a impressora usar e acessar a pasta do reposit rio Anote o nome do usu rio e a senha Crie uma pasta na raiz do FTP Anote o caminho do diret rio o nome do usu rio e a senha Esse o reposit rio de arquivos Teste a conex o Fa a login no reposit rio de arquivos em um computador com o nome do usu rio e senha Crie uma nova pasta no diret rio e exclua a pasta Se n o puder executar essa a o verifique os direitos de acesso da conta do usu rio Configura o das defini es do reposit rio para FTP O dum de 00 IM 9 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Configura o de reposit rio de arquivos Clique em Adicionar novo Digite um nome para o reposit rio no campo Nome amig vel Selecione FTP no menu suspenso Protocolo Selecione o tipo de endere o As op es incluem IPv4 IPv6 ou Nome do host Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta no campo Endere o Porta para o local FTP No campo Caminho do documento digite o caminho do diret rio da pasta come ando na raiz dos servi os FTP Exemplo nome d
183. o qual deseja enviar o fax Observa o Para exibir os detalhes para o destinat rio d dois cliques no nome do destinat rio Se voc quiser adicionar mais de um destinat rio pressione a tecla Ctrl no teclado e clique em cada nome Quando voc tiver conclu do a sele o de destinat rios clique na seta Os nomes aparecem na lista de Destinat rios de fax Clique em OK Para salvar a lista de nomes como um grupo clique em Salvar como grupo Digite um nome ao seu grupo no campo Nome do grupo Clique em OK Configura o de uma folha de rosto Clique na guia Folha de rosto Se voc quiser adicionar uma folha de rosto ao documento clique em Imprimir folha de rosto do menu Op es da folha de rosto Selecione as informa es que voc deseja exibir na folha de rosto Para adicionar um gr fico ou logotipo folha de rosto selecione Novo do menu Imagem da folha de rosto Clique em Figura no menu Op es Clique em Escolher arquivo e em seguida navegue at o arquivo no computador Observa o Arquivos de gr ficos devem ser do formato bmp gif ou jpeg Clique nas configura es desejadas para ajustar a escala posi o e op es de visualiza o da imagem do gr fico Clique em OK Selecione Op es no menu Imagem da folha de rosto e Clique em Imprimir no Fundo para imprimir o gr fico atr s do texto na folha de rosto e Clique em Imprimir em primeiro plano para imprimir o gr fico na parte da fre
184. o servidor de contabilidade e a impressora Teste a comunica o a No servidor de Contabilidade da Rede abra um navegador da Web b Digite o endere o IP da impress o e depois pressione Entrar ou Retornar Se a p gina inicial do CentreWare Is for exibida o servidor est em comunica o com a impressora Certifique se de que as configura es de Contabilidade da Rede sejam configuradas Consulte Contabilidade da rede na p gina 156 Verifique se a autentica o est configurada para acesso do usu rio Consulte Autentica o na p gina 56 Verifique se todos os usu rios possuem drivers de digitaliza o e fax instalados nos computadores Para obter detalhes consulte o Guia do Usu rio em www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775docs Veja tamb m Para obter mais ajuda consulte Assistente de suporte on line em www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775support Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 157 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade Ativa o da contabilidade nos drivers de impress o Os trabalhos enviados de um computador do usu rio somente podem ser contabilizados se a contabilidade estiver ativada no driver de impress o Ativa o da contabilidade no Driver de impress o do Windows 1 9 No menu Iniciar selecione Impressoras e faxes para Windows XP ou Configura es gt Impressoras para o Windows 2000 20003 Clique com o bot o direito da impressora na lista e selecion
185. o trabalho como desejado 9 Clique em Enviar trabalho Os trabalhos s o colocados na pasta especificada na impressora e podem ser acessados e impressos quantas vezes desejado Observa o Se Criptografia de dados do usu rio estiver ativada os trabalhos salvos ser o criptografados Para obter detalhes consulte Criptografia de dados armazenados na p gina 77 Cria o e gerenciamento de pastas Por padr o se Reimprimir trabalhos salvos estiver ativado os trabalhos ser o salvos na Pasta p blica padr o Para criar novas pastas ou gerenci las use a p gina Trabalhos salvos Para acessar a p gina Trabalhos salvos no CentreWare IS clique em Trabalhos gt Trabalhos salvos A p gina Reimprimir trabalhos salvos aparece Cria o de uma nova pasta Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Trabalhos gt Trabalhos salvos 2 Em Opera es da pasta clique em Criar nova pasta 3 Digite o nome para a pasta Deixe as permiss es da pasta configuradas para P blico Observa o Pastas particulares e somente leitura n o s o suportadas 4 Clique em Aplicar para salvar as configura es A nova pasta exibida em Pastas na lista Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 87 Guia do Administrador do Sistema Impress o Gerenciamento
186. o usu rio clique em Editar junto ao usu rio que voc deseja editar 2 Atualize as informa es do usu rio depois clique em Editar usu rio Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 57 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Especifica o dos requisitos da senha Voc pode especificar os requisitos da senha se desejar Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Banco de Dados de Informa es do Usu rio gt Configura es de senha 2 Especifique o Comprimento m nimo e o Comprimento m ximo da senha 3 Selecione as regras conforme for desejado e N o pode conter Nome amig vel e N o pode conter Nome do usu rio e Tem que conter pelo menos 1 n mero 4 Clique em Salvar Observa o As senhas existentes n o s o afetadas pelas novas regras de senha Configura o da autentica o local Para configurar a autentica o local Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Direitos de acesso gt Configura o Na p gina Configura o da Autentica o junto a Autentica o clique em Editar M todos Clique em A
187. o usu rio e ID da conta sempre que forem imprimir Selecione Ocultar ID do Usu rio e Ocultar ID da Conta para exibir caracteres como asteriscos quando uma ID for digitada Se voc quiser especificar a ID do usu rio e da conta padr o selecione Usar C digos de Contabilidade Padr o digite os nos campos ID do usu rio padr o e ID de Conta Padr o e em seguida selecione o tipo de conta padr o Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 10 11 Contabilidade Selecione Interface de contabilidade auxiliar se estiver usando XSA com um dispositivo de contabilidade externo Para salvar as configura es clique no menu Pr ajustes e selecione Salvar como Digite um nome para o pr ajuste Clique em OK Observa o Os usu rios devem selecionar este pr ajuste sempre que forem imprimir ou enviar um LAN fax usando o driver de impress o Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 159 Guia do Administrador do Sistema Contabilidade 160 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Este cap tulo inclui Monitoramento de alertas e status na p gina 162 Configura es de economia de energia na p gina 165 Defini o de data e hora na p gina 167 Como colocar a impressora off line na p gina 168 SMart eSolutions e informa es de faturamento na p gina 170 Clonagem na p gina 173 Cat logos
188. onal WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Configura es de economia de energia Modo Repouso Esta fun o permite a voc definir os servi os que poder o ativar a impressora do modo repouso A impressora vai para o modo repouso quando n o est em uso para conservar energia Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Op es do Modo Repouso No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Configura es do Modo Repouso Para permitir que a impressora seja ativada para realizar uma busca de filas de impress o Novell em Configura es de Rede do Modo Repouso selecione Restaura a Controladora de Rede Rapidamente para Pesquisa em Filas de Impress o Novell durante o Modo Repouso Em Intervalo de Busca no Modo Repouso digite o tempo em segundos entre 60 e 1200 para definir o intervalo que a impressora usar para ser ativada e realizar a busca de filas de impress o Novell O padr o 300 segundos Para permitir que a impressora seja ativada para realizar uma transmiss o de SAP durante o modo repouso em Configura es de Rede do Modo Repouso selecione Restaura a Controladora de Rede Rapidamente para Transmitir o Protocolo de An ncio de Servi o SAP durante o Modo Repouso Em Intervalo de SAP no Modo Repouso digite o tempo
189. onfigurou a autentica o clique em Avan ar caso contr rio clique em Editar M todos 3 Em Autentica o da interface do usu rio do dispositivo selecione Remotamente na rede 4 Em Autoriza o selecione Remotamente na rede 5 Selecione Personaliza o se quiser que a impressora recupere automaticamente as informa es do usu rio como endere o de e mail ou diret rio home para a fun o Digitalizar para p gina inicial de um servidor LDAP Observa o Se LDAP n o estiver configurado a Personaliza o n o ficar dispon vel 6 Clique em Salvar Configura o das defini es do servidor de autentica o para Kerberos Solaris Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 Na p gina Configura o da Autentica o clique em Configurar junto a Servidor de autentica o Em Tipo de autentica o selecione Kerberos Solaris 3 Em Centro de distribui o chave padr o necess rio em Realm digite a rea para o servidor de autentica o 4 Selecione o tipo de endere o desejado As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPv6 ou Nome do host 5 Digite o tipo de endere o no formato apropriado e os n meros da porta para os endere os principais e de back up nos campos de endere o O n mero da porta padr o 88 6 Um endere o de back up opcional 7 Em Cen
190. onfirmar senha da pasta e depois clique em Salvar senha Observa o Ambos os processos executam a mesma tarefa Monitoramento da capacidade A capacidade o espa o total dispon vel para todas as caixas postais Observa es e Se o espa o dispon vel for inferior a 100 MB ou porcentagem de uso atual for superior a 99 o sistema precisa de uma limpeza para remover caixas postais e arquivos antigos e desnecess rios e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para exibir o uso atual da capacidade No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para caixa postal gt Capacidade e Capacidade quantidade de espa o total dispon vel na impressora para imagens digitalizadas e Usado o espa o usado atualmente para guardar as imagens digitalizadas e Dispon vel o espa o remanescente para imagens digitalizadas e Porcentagem usada a quantidade de espa o ocupado pelas imagens digitalizadas em porcentagem do espa o total Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 107 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Digitaliza o para um endere o de e mail A fun o E mail permite ao usu rio digitalizar um documento e envi lo para um ou mais endere os de e mail como um anexo Observa es e Ela requer que o Kit de ativa o do recurso Digitaliza o em rede
191. oqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para caixa postal gt Ativa o 2 Selecione Ativar Digitalizar para caixa postal Observa o Ao ativar Digitalizar para caixa postal as caixas postais criadas s o exibidas em Digitaliza o de fluxos de trabalho 3 Para que as caixas postais sejam exibidas na guia Digitalizar no CentreWare IS selecione Na guia Digitalizar exibir caixas postais por padr o 4 Clique em Aplicar 104 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Configura o das Diretrizes para digitaliza o As diretrizes para digitaliza o permitem a voc gerenciar a forma como os usu rios podem digitalizar arquivos criar pastas e atribuir senhas s pastas na impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para caixa postal gt Diretrizes para digitaliza o 2 Em Diretrizes para digitaliza o selecione ou cancele e Permitir digitaliza o para Pasta p blica padr o Ative essa op o para permitir que os usu rios digitalizem para a Pasta p blica p
192. or LDAP que voc deseja usar para conceder acesso de administrador da conta impressora Para verificar um acesso do usu rio ao caminho digite o nome do usu rio no campo Inserir Nome do Usu rio e clique em Teste A coluna Resultados do teste exibe os nomes de usu rios se os usu rios forem membros do grupo LDAP ou Sem Acesso se n o forem membros 5 Clique em Aplicar 42 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Configura o de acesso ao dispositivo Observa o A configura o de Acesso ao dispositivo exige que a autentica o esteja ativada e Recursos e Acesso fun o estejam configurados para solicitar aos usu rios que fa am o login antes que possam acessar os caminhos Para obter detalhes sobre estes t picos consulte Configura o dos direitos de acesso na p gina 56 e Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Na p gina Acesso autoriza o clique na guia Acesso ao dispositivo No campo Caminho de servi os digite o nome de um grupo definido no servidor LDAP que voc deseja usar para fornecer acesso s fun es de Servi os na impressora Repita o processo para Caminho de status do trabalho e Caminho de status da m quina Para verificar um acesso de usu rios a um dos caminhos digite o nome do usu rio no campo Inserir Nome do Usu rio e clique em Teste A coluna Resultados do teste exibe os nomes de usu rios
193. or grupos de servidores 42 configura o por dispositivo 43 configura o por fun o 43 configura o por servi o 43 por grupos de fun es do usu rio 42 acesso no painel de controle login como administrador do sistema 16 alertas ativa o para pouca mem ria de disco de digitaliza o 163 exibi o de Aviso de pouco suprimento 164 monitoramento 162 alertas de mem ria de disco de digitaliza o 163 alertas de status de suprimentos 164 AppleTalk 49 ativa o 49 AS 400 96 Assistente Configurar Fax 15 Assistente Configura es do Endere o IP 15 Assistente de Instala o uso 15 Assistente N meros de contato 15 autentica o adi o para novos usu rios 57 configura o local 58 configura o para a rede 59 para rede 58 usando sistema de leitor de cart o 61 autentica o 802 1X ativa o 75 configura o no CentreWare IS 76 configura o no painel de controle 75 autentica o de rede 58 autentica o Kerberos Solaris 59 autentica o Kerberos Windows 2000 2003 59 autentica o LDAP 61 autentica o local 57 configura o 58 autentica o NDS 60 autentica o por sistema de leitor de cart o 61 configura o para acesso no painel de controle 62 configura o usando Cart o de acesso comum PIV 61 configura o usando Xerox Secure Access 61 autentica o SMB 60 Aviso de pouco suprimento ativa o da exibi o de 164 a es de protocolo adi o e ex
194. oriza o do usu rio 56 trabalhos como salvar e imprimir 86 trabalhos de fax embutidos exclus o 134 trabalhos de impress o ativa o do armazenamento na impressora 86 como salvar e imprimir 86 como salvar no CentreWare IS 87 como salvar para a impressora 86 cria o de pastas para salvar 87 restaura o de servidor externo 89 trabalhos salvos ativa o da reimpress o de 86 backup 88 restaura o 89 U uso deste guia 10 Utilit rio de Digitaliza o da Xerox configura o da impressora para 124 Utilit rio de gerenciamento de fontes 178 Utilit rio P gina Inicial de Configura o R pida 15 V valida o do servidor configura o para digitaliza o de fluxos de trabalho 120 velocidade de rede configura o manual para a impressora 16 detec o 16 velocidade Ethernet configura o manual 16 W WINS configura o 52 WSCO instala o 96 X XSUS 93 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 197 Guia do Administrador do Sistema ndice remissivo 198 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema
195. ork Management Procotol SNMP usado em sistemas de gerenciamento de rede para monitorar dispositivos associados rede para condi es que exigem aten o administrativa Ele consiste de um conjunto de padr es para o gerenciamento de redes incluindo uma camada do aplicativo um esquema do banco de dados e um conjunto de objetos de dados Agentes ou m dulos do software residem no mecanismo SNMPv3 da impressora Um gerenciador um aplicativo de gerenciamento SNMPv3 tal como o OpenView que utilizado para monitorar e configurar dispositivos na rede O agente responde s solicita es de leitura GET e grava o SET do gerenciador e pode gerar tamb m mensagens de alertas ou capturas com base em certos eventos Configura es de SNMP podem ser definidas no CentreWare IS Voc tamb m pode ativar ou desativar as Capturas Gen ricas de Falhas de Autentica o na impressora SNMPv3 pode ser ativado para criar um canal criptografado para o gerenciamento de impressora protegido Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Defini o das configura es de SNMP 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SNMP 2 Em Propriedades SNMP selecione Ativar Protocolos SNMP v1 v2c para ativar o protocolo 3 Selecione Ativar Protocolo SNMP v3 para ativar este protocolo e e
196. orkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede SSDP Simple Service Discovery Protocol SSDP fornece processos para permitir que os clientes de rede com pouco ou nenhuma configura o est tica localizem servi os de rede SSDP fornece a localiza o multicast notifica o com base no servidor e op es de roteamento de localiza o Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SSDP Selecione Ativado para ativar o protocolo Digite o valor entre 1 e 43 200 minutos no campo Controle do cache O valor padr o 1 440 minutos E Mm No A Digite um n mero entre 1 e 60 pulos do roteador router hops em Tempo de vida para an ncio da descoberta O n mero padr o de pulos 4 5 Clique em Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para manter as configura es anteriores Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 33 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede LPR LPD Os protocolos Line Printer Daemon LPD e Line Printer Remote LPR s o utilizados para fornecer spool de impressora e funcionalidade do servidor de impress o em rede para sistemas do tipo UNIX tais como HP UX Linux e Macintosh Observa o Para obter informa es sobre como config
197. os os certificados clique em Restaurar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Download de CA Gen rico Xerox Se a impressora n o tiver um certificado raiz confi vel ou se um certificado auto assinado estiver instalado o usu rio poder ver uma mensagem de erro relacionada ao certificado quando tentar se conectar impressora usando o CentreWare IS Para solucionar isso instale o certificado CA raiz Xerox gen rico no navegador da Web Para obter detalhes consulte a ajuda do navegador da Web Para fazer o download do certificado CA raiz Xerox clique em Fazer download do Dispositivo Gen rico Xerox Emissor de Certificados de Seguran a e salve o arquivo no computador A impressora pode assinar sua pr pria solicita o de assinatura de certificado CSR usando o CA gen rico Xerox Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Respons vel Aprovado 2 Em Certificados instalados clique com o bot o direito do mouse em Fazer download do Dispositivo Gen rico Xerox Emissor de Certificados de Seguran a 3 Selecione Salvar Destino como V para o local em que deseja salvar o arquivo cacert pem e clique em Salvar O certificado cacert pem pode agora ser carregado em qualquer impres
198. p gina 15 4 Imprima um Relat rio de Configura o para listar a configura o atual da impressora Examine o relat rio e localize o endere o IP da impressora Para obter detalhes consulte Relat rio de Configura o na p gina 15 5 Abra um navegador da Web e digite o endere o IP da impressora para acessar o CentreWare Internet Services CentreWare IS CentreWare IS um software de administra o e configura o instalado no servidor da Web incorporado da impressora Para obter mais informa es consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Observa o A maioria das defini es de configura o est o localizadas na guia Propriedades no CentreWare IS Se definir a impressora para Bloqueada no Assistente de instala o voc ter que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 6 Imprima a lista de verifica o da configura o A lista de verifica o da Configura o oferece um espa o para voc anotar informa es importantes ao analisar o processo de configura o Use a para registrar informa es sobre as configura es da rede incluindo senhas caminhos de rede e endere os de servidor Para obter detalhes consulte Acesso ao relat rio de configura o na p gina 18 7 Configurar a autentica o Para obter detalhes consulte Configura o dos direitos de acesso na p gina 56 10 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775
199. para Vers es de software para verificar as informa es do software Manual Observa o Voc tem que fazer login como administrador do sistema para acessar essa fun o Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS 1 Clique em Propriedades gt Configura o geral gt Software do Equipamento gt Atualiza es Em Atualiza es selecione Ativado Clique em Aplicar Clique em Atualiza o manual na navega o esquerda so E w Ny Em Atualiza o manual clique em Procurar para localizar e selecionar o arquivo de atualiza o do software no formato dim a Clique em Abrir N Clique em Instalar o software O arquivo enviado para a impressora Quando o software for instalado a impressora reinicializar Observa o A instala o do software desativa a impress o e evita o acesso impressora local ou atrav s do CentreWare IS enquanto o software estiver carregando 8 Examine o relat rio de configura o para verificar se o software foi carregado Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 181 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Atualiza o autom tica Voc pode configurar a impressora para programar automaticamente atualiza es regulares do software da impressora de um servidor FTP central em uma hora espec fica 182 Cuidado e Este procedimento exclui os trabalhos atualmente na fila de impress o e evita q
200. plicar automaticamente os c digos de contabilidade a partir do servidor Isso reduz o n mero de telas que o usu rio v quando faz login no painel de controle Se quiser que o usu rio forne a os dados de contabilidade manualmente no painel de controle selecione O usu rio deve digitar manualmente os c digos de contabilidade no dispositivo 62 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a 7 Na rea Janela de Instru es para Bloqueio do Dispositivo digite o texto no campo T tulo da Janela para definir um t tulo que ser exibido na tela de toque da impressora 8 Digite o texto no campo Texto Informativo para definir uma solicita o que ser exibida na tela de toque da impressora para informar ao usu rio o que ele tem que fazer para acessar a impressora Observa o Se o t tulo e a solicita o tiverem sido configurados no servidor de autentica o de parceiros Xerox o texto informativo ser ignorado 9 Clique em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 63 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Controle do acesso a ferramentas e recursos Controle do acesso para todos os usu rios Para bloquear desbloquear ou ocultar ferramentas e recursos para todos os usu rios 4 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p
201. po Caminho do script e nome do arquivo digite o caminho para o script CGI come ando na raiz Exemplo nome do diret rio nome da pasta Clique em Obter Scripts de Exemplo para fazer o download de scripts de exemplo em funcionamento No campo Caminho do documento digite o caminho do diret rio da pasta come ando na raiz Para os diret rios do servidor da Web digite o caminho come ando na raiz Exemplo nome do diret riolnome da pasta Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione um dos itens a seguir e Usu rio e dom nio autenticados O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio fornecidas como prefixo pelo nome do dom nio em rela o ao servidor LDAP e Usu rio autenticado O servidor de autentica o valida as credenciais do usu rio em rela o ao servidor LDAP e Avisar na Interface do Usu rio Os usu rios digitam as credenciais no painel de controle e Sistema As credenciais nome de login e senha s o especificadas neste campo e armazenadas na impressora A impressora usa as credenciais do sistema para fazer login no servidor de arquivos Digite o Nome de Login e Senha se o sistema for acessar diretamente o servidor de arquivos Clique em Salvar Configura o do Modelo padr o Para usar a fun o Digitaliza o de fluxo de trabalho voc tem que criar e editar um modelo Um modelo cont m configura es de digitaliza o e pelo menos um destino para os arquivos de imagens digita
202. que em Configurar junto a Servidor de autentica o Em Tipo de autentica o selecione NDS Novell Em rvore Contexto alternativos necess rio digite os detalhes nos campos rvore NDS e Contexto NDS Em rvore Contexto alternativos opcional digite os detalhes nos campos rvore NDS e Contexto NDS se for necess rio Clique em Salvar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Configura o das defini es do servidor de autentica o para LDAP Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Na p gina Configura o da Autentica o clique em Configurar junto a Servidor de autentica o Em Tipo de autentica o selecione LDAP Para definir as configura es LDAP clique em Configura es LDAP Para obter mais detalhes consulte LDAP na p gina 40 Autentica o usando um sistema de leitor de cart o Configura o da autentica o usando Xerox Secure Access ou Cart o de acesso comum PIV Antes de come ar Ative HTTP Seguro SSL Para obter detalhes consulte Ativa o de HTTP na p gina 46 Ative o servi o da Web de configura o da autentica o e autoriza o Para obter detalhes consulte Autentica o na p gina 56 Instale o servidor de autentica o Xerox Secure Access e configure com as contas de usu ri
203. r exemplo para encontrar o usu rio com nome de conta SAM de Bob digite objectClass user SAMAccountName Bob 8 Clique em Aplicar 44 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede POPS Post Office Protocol vers o 3 POP3 um protocolo que permite que os clientes de e mail recuperem o e mail de servidores remotos por TCP IP na porta 110 da rede Esta impressora usa POP3 para o servi o de Fax da Internet Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt Configura o do POP3 2 Selecione o tipo de endere o As op es s o IPv4 e Nome do host Digite o endere o formatado apropriadamente e o n mero da porta no campo Servidor do POP3 O n mero da porta padr o 110 Digite o Nome de login atribu do impressora que ser usada para fazer login no servidor do POP3 o Digite e depois redigite a Senha alfanum rica Ative para salvar a nova senha Em Configura es POP3 selecione Ativar recep o de e mail atrav s do POPS3 Digite um valor de Intervalo de busca entre 1 e 60 minutos O valor padr o 15 minutos SD DO NI OY Ui as Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 45 Guia do Administrador do Sistem
204. r Remotamente na rede voc tem que configurar um servidor de autentica o de rede Em Autoriza o selecione Localmente no dispositivo Banco de dados interno ou Remotamente na rede Clique em Avan ar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 61 Guia do Administrador do Sistema Seguran a 8 Digite a Chave de ativa o de fun o se estiver usando CAC e em seguida clique em Avan ar A chave fornecida com o kit CAC 9 Clique em Configurar junto a Autentica o da interface do usu rio do dispositivo 10 Configure o Servidor remoto Para obter instru es consulte as informa es fornecidas com o hardware do servidor Depois de configurar o servidor ele se comunicar com a impressora e completar automaticamente um processo de configura o 11 Se necess rio clique em Configure Manualmente para manualmente configurar a comunica o personalizar as janelas de instru es e rever as op es de contabilidade Para obter detalhes consulte Configura o manual da autentica o no painel de controle na p gina 62 12 Se selecionou Remotamente na rede para o m todo Autentica o da interface do usu rio da Web clique em Configurar junto a Autentica o da interface do usu rio da Web Configure as defini es do servidor de autentica o Para obter detalhes consulte Autentica o de rede na p gina 58 13 Clique em Concluir Configura o manual da autentica o no painel de contro
205. ra A impressora usa as credenciais do sistema para fazer login no servidor de arquivos 10 Digite o Nome de Login e Senha se o sistema for acessar diretamente o servidor de arquivos 11 Clique em Salvar HTTP HTTPS Antes de come ar Ative HTTP ou HTTP Seguro SSL Assegure se que um certificado esteja instalado na impressora se estiver usando SSL Configure o servidor da web e assegure se que os servi os HTTP HTTPS estejam sendo executados As solicita es POST e os dados digitalizados ser o enviados para o servidor para serem processados por um script CGI Anote o endere o de IP ou o nome de host do servidor da web Crie uma conta de usu rio e senha para a impressora no servidor da Web Anote o nome do usu rio easenha e Crie um diret rio home para a impressora e Crie um diret rio de escaninhos no diret rio home Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 113 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o e Copie um script CGI execut vel no diret rio de escaninhos Voc pode criar seu script pr prio ou fazer o download de um script de amostra Para obter detalhes consulte Scripts CGI na p gina 114 Anote o caminho para o script O script pode ser definido com a extens o script nome ou pela extens o caminho script nome e Crie uma pasta com permiss es de leitura e grava o no servidor da Web ou servidor alternativo Anote o caminho do diret rio o nome do usu rio e a senha Esse o repos
206. ra pressione o bot o Status da M quina e depois toque na guia Recursos 2 Toque em Temporizadores gt Tempo espera sistema 3 Pressione Ativar 4 Toque no campo em Tempo de espera e use as setas para ajustar o tempo entre 15 600 segundos 166 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Defini o de data e hora Defini o de data e hora no CentreWare IS Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Data e hora 2 Em Configura o de Data e Hora selecione e Autom tico usando NTP para usar um servidor NTP e Manual NTP desativado para configurar a hora manualmente 3 Se estiver usando um servidor NTP forne a as seguintes informa es sobre o servidor e Selecione um tipo de endere o As op es s o Endere o IPv4 ou Nome do host e Digite no formato apropriado o endere o endere o alternativo e os n meros da porta O n mero da porta padr o 123 Observa o As altera es nessas configura es far o com que a impressora reinicialize 4 Selecione o formato de data e hora e digite a data e a hora nos campos apropriados Selecione Exibir rel gio de 24 horas para mostrar a hora no formato 24 horas 5 Em Fuso hor rio selecione o fuso hor rio
207. ra obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Pressione a guia Recursos Toque em Configura es de rede Toque em On line off line Pressione Fechar Pressione o bot o Login logout e depois toque em Logout para sair do caminho de recursos Observa o Colocar a impressora off line n o faz com que a impressora desative ou desligue Reinicializa o da impressora no CentreWare IS Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Status gt Descri o e alertas Na parte inferior da p gina clique em Reiniciar m quina e depois em OK Observa o A reinicializa o da impressora pode levar at cinco minutos Durante esse tempo o acesso rede n o fica dispon vel Reinicializa o da impressora pelo painel de controle E oC IM 168 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina Pressione a guia Recursos Toque em Solu o de problemas Toque em Restaura es Toque em Restaura o do Software
208. reados na impressora e armazenados em um registro de trabalho Todos os trabalhos requerem autentica o da ID do usu rio e ID da conta que est o registradas com os detalhes do trabalho no registro do trabalho O usu rio solicitado a fornecer informa es sobre contabilidade ao enviar um trabalho para a impressora As informa es do registro de trabalho podem ser compiladas no servidor de contabilidade e formatadas em relat rios Antes de come ar Instale o Kit de Ativa o do Recurso de Contabilidade em Rede As instru es est o inclu das no kit Instale e configure o software de contabilidade da rede certificado pela Xerox na sua rede Consulte as instru es do fabricante para obter ajuda Teste a comunica o entre o servidor de contabilidade e a impressora Para fazer isso abra um navegador da Web digite o endere o IP da impressora na barra de endere os e em seguida pressione Entrar A p gina inicial do CentreWare IS da impressora deve ser exibido Instale os Drivers de Impressora e Fax em todos os computadores do usu rio se voc quiser rastrear os trabalhos de impress o e LAN Fax Ativa o e configura o da Contabilidade da rede fo N 156 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no Painel de controle na p gina 15 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da
209. resso ou removido 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina 2 Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido 128 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema 6 7 Fax Pressione Padr es de fax recebido Toque nas setas para rolar conforme necess rio Toque em Recep o Protegida Toque em uma das op es a seguir e Ativar ativa a Recep o Protegida A senha padr o 1111 Para alterar a senha toque no campo do c digo e ent o digite a nova senha usando o teclado da tela de sele o por toque e Desativar desativa a Recep o Protegida Toque em Salvar Fa a logout Impress o ou limpeza de faxes protegidos Se a op o Recep o Protegida est ativada a senha num rica deve ser digitada para imprimir ou limpar os faxes recebidos 1 2 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status do Trabalho Para imprimir faxes pressione Retidos trabalhos de impress o protegida Liberar digite a senha usando o teclado do painel de controle e depois pressione Liberar trabalho Para excluir faxes pressione Excluir digite a senha usando o teclado da tela de sele o por toque e depois toque em Excluir Trabalho Observa o Os faxes que est o aguardando para serem enviados podem ser visualizados e exclu dos individualmente Sele o de configura es do Papel Padr o
210. ressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Personaliza o e expans o Kit de interface auxiliar Um Kit de interface auxiliar ou um Kit de interface de dispositivo externo um dispositivo de acesso e contabilidade de terceiros como por exemplo um acess rio da impressora operado por moedas ou um leitor de cart es que possa ser anexado m quina As instru es de instala o est o inclu das no Kit de interface de dispositivo externo Depois que o kit for instalado voc tem que ativar o Acesso Auxiliar no painel de controle 3 4 5 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no Painel de controle na p gina 15 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e depois toque na guia Recursos Toque em Configura es de Contabilidade gt Ativa o de contabilidade e depois toque em Modo de Contabilidade Toque em Acesso auxiliar Toque em Tipo de dispositivo auxiliar e selecione o tipo de impressora Pressione duas vezes Salvar Para configurar a contabilidade consulte Contabilidade na p gina 151 Para configurar a autentica o consulte Autentica o local na p gina 57 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 185 Guia do Administrador do Sistema Personaliza o e expans o 186 Impressora Multifuncional WorkCen
211. riores Clique em OK Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede FTP Use esta p gina para configurar o modo File Transfer Protocol FTP quando FTP for selecionado como o protocolo a ser usado para os servi os de arquivamento em rede Fun es que s o servi os de arquivamento de rede incluem Digitaliza o de fluxos de trabalho Backup de trabalhos salvos e Atualiza es de software Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt FTP 2 Em Modo selecione o modo operacional e Passivo No modo Passivo a impressora age como um cliente FTP somente O servidor FTP especifica um n mero de porta aleat rio a ser utilizado para o transporte de dados e Ativo No modo Ativo a impressora especifica a porta de retorno a ser utilizada para os dados de transporte Observa o Algumas firewalls de rede podem n o aceitar o modo Ativo 3 Clique em Aplicar para aceitar as altera es ou Desfazer para manter as configura es anteriores Observa o Quando voc clica em Aplicar as altera es t m efeito imediatamente Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 29 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede SNMP Simple Netw
212. ros servi os de diret rios Ele faz isso anunciando ou informando sobre a exist ncia da impressora e seus servi os na rede quando ela se torna dispon vel e anunciando sua partida quando dispon vel e O estado padr o Ativado e On mero da porta padr o 3 Observa es e Quando desativado WSD n o responde s solicita es de WS Discovery e Desativar WSD Discovery n o desativa ou impede o acesso ao CentreWare IS b Multidifus o de descoberta WS Se ativado esta configura o permite impressora usar Multicast para responder e anunciar as URLs de servi os fornecidos pela impressora aos computadores do cliente na rede O estado padr o selecionado e On mero da porta atribu da id ntico ao de WS Discovery e Endere o de difus o de IPv4 239 255 255 250 e Endere o de difus o de IPv6 FF02 C escopo link local Observa es e WS Discovery deve ser ativado para a Multidifus o de descoberta WS para estar dispon vel para sele o e Multidifus o de descoberta WS deve ser desativado se a rede usa um proxy de localiza o para manusear a comunica o de grupos de difus o para reduzir o tr fego geral de WS Discovery Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 53 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede c Impress o WS Se ativado esta configura o permite que os recursos de impress o da impressora sejam anunciados atrav s de WS Discovery e O estado padr o
213. rsos 2 Toque em Configura es de rede gt Configura es TCP IP 3 Toque em Endere amento din mico 4 Toque em DHCP BOOTP ou RARP e ent o toque em Salvar Defini o das configura es de DNS DDNS Domain Name System DNS e Dynamic Domain Name System DDNS s o um sistema que mapeia os nomes do host para os endere os IP Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina e em seguida toque na guia Recursos 2 Toque em Configura es de rede gt Configura es TCP IP 3 Toque em Configura o de DNS Observa o O servidor DHCP da empresa pode fornecer as informa es a seguir se DHCP estiver ativado 4 Toque em Nome de Dom nio e em seguida toque no campo em Nome de Dom nio digite o nome de dom nio usando o teclado da tela de sele o por toque e ent o toque em Salvar 5 Toque em Servidor de DNS Preferido e em seguida toque no campo em Servidor de DNS Preferido digite o endere o do servidor usando o teclado da tela de sele o por toque e ent o toque em Salvar 6 Toque em Servidores de DNS Alternativos e em seguida toque no campo em Servidor de DNS alternativo n 1 digite o endere o do servidor usando o teclado da tela de sele o por toque 7 Toque no campo em Servidor de DNS altern
214. s Toque em Manter para Sempre para manter os arquivos na impressora at que voc os exclua manualmente Observa o A sele o de Manter para Sempre utiliza muita mem ria e exige que voc exclua os arquivos manualmente para manter o desempenho Se voc n o tiver certeza selecione Manter por 1 72 horas e 24 horas 6 Toque em Documentos armazenados Toque em Apagar ao Buscar para excluir o arquivo imediatamente ap s a busca Toque em Manter por 1 72 horas e ent o toque o n mero de horas entre 1 e 72 para reter os arquivos antes de exclu los Toque em Manter para Sempre para manter os arquivos pesquisados na impressora at que voc os exclua manualmente Observa o A sele o de Manter para Sempre utiliza muita mem ria e exige que voc exclua os arquivos manualmente para manter o desempenho da impressora Se voc n o tiver certeza selecione Manter por 1 72 horas e 24 horas Solu o de problemas do fax embutido Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso do administrador do sistema no Painel de controle na p gina 16 Se voc est tendo problema para enviar um fax a partir do painel de controle verifique o seguinte Verifique se o n mero de telefone de fax atribu do impressora est correto Verifique se a linha telef nica est conectada e funcionando Consulte Teste da conex o de fax na p gina
215. s o da folha de rosto deve ser ativada no driver de impress o Ela tamb m deve ser ativada no painel de controle ou no CentreWare IS ou a folha de rosto n o ser impressa Voc pode permitir que o driver de impress o substitua esta configura o no CentreWare IS ou no painel de controle Para obter detalhes consulte Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto no CentreWare IS na p gina 90 Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto no CentreWare IS Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Impress o gt Geral Em Folhas de rosto limpe a caixa de sele o Ativado Em Permitir que o Driver de impress o sobregrave selecione e Sim se quiser que as op es do Driver de impress o sobregravem as op es configuradas no CentreWare IS ou no painel de controle da impressora e N o se quiser que o CentreWare IS ou o painel de controle sobregravem as configura es da folha de rosto do driver da impressora Clique em Aplicar para aceitar as configura es atuais ou Desfazer para manter as configura es anteriores Gerenciamento das op es de impress o da folha de rosto no painel de controle 90 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema
216. s desse grupo tenham acesso de administrador impressora Quando um usu rio pertencente ao grupo Admin faz login na impressora a impressora executa um exame de diret rio LDAP para verificar o usu rio Quando autenticado o usu rio recebe direitos administrativos impressora Voc pode configurar e controlar o acesso impressora de quatro formas Configura o de acesso s fun es do usu rio na p gina 42 Configura o de acesso ao dispositivo na p gina 43 Configura o do acesso ao servi o na p gina 43 Configura o de acesso fun o na p gina 43 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt LDAP Clique na guia Acesso autoriza o na parte superior da p gina Configura o de acesso s fun es do usu rio Voc pode atribuir usu rios aos grupos de fun es espec ficas para conceder aos mesmos tipos de acesso 1 Na p gina Acesso autoriza o clique na guia Fun es do usu rio 2 No campo Acesso do administrador do sistema digite o nome do grupo definido no banco de dados do servidor LDAP que voc deseja usar para conceder acesso de administrador do sistema impressora No campo Acesso do administrador da conta digite o nome do grupo definido no banco de dados do servid
217. s no kit e Verifique se HTTP Seguro SSL est ativado e se um certificado est instalado na impressora Configura o da Digitaliza o de Fluxo de Trabalho Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Servi os de Web de Digitaliza o 2 Junto a Gerenciamento de modelos de digitaliza o clique em Configura es A p gina HTTP aberta 3 Ative Gerenciamento de modelos de digitaliza o 4 Clique em Salvar Configura o das defini es do reposit rio de arquivos Um reposit rio de arquivos um local da rede no qual imagens digitalizadas s o armazenadas Voc tem que configurar as defini es do reposit rio de arquivos para poder criar um modelo A impressora aceita os seguintes protocolos de transfer ncia e FTP e NetWare NCP e SMB e HTTP HTTPS Observa o HTTP HTTPS executa a digitaliza o para um servidor da Web usando um script GCI 110 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o FTP Antes de come ar Assegure se que os servi os FTP estejam sendo executados no servidor ou computador a ser usado para armazenar arquivos de imagens digitalizadas Anote o endere o IP ou o nome do host Configure
218. s para acessar as configura es de impress o para o trabalho 4 Na guia Papel Sa da clique no menu suspenso Tipo de trabalho e ent o selecione Trabalho salvo As op es Trabalhos salvos aparecem 5 Para salvar o trabalho para impress o posterior selecione Salvar ou para armazenar o trabalho e imprimi lo imediatamente selecione Salvar e imprimir 6 Digite um Nome do trabalho para o trabalho ou selecione Usar nome do documento para usar o nome do arquivo do documento sendo enviado 7 Selecione a pasta a ser usada para salvar o trabalho no menu suspenso Salvar na pasta Voc pode salvar o arquivo para a Pasta p blica padr o ou pode criar uma nova pasta p blica para usar para o trabalho 8 Para salvar o trabalho em uma pasta diferente digite o nome da pasta ou um caminho incluindo o nome da nova pasta que voc deseja criar e ent o clique em OK 9 Para salvar o trabalho como um trabalho protegido digite e redigite uma senha de 4 a 10 d gitos nos campos de senha e ent o clique em OK Para obter detalhes sobre a fun o Trabalho protegido consulte o Guia do Usu rio no endere o www xerox com office WC7755 WC7765 WC7775docs 10 Clique em OK para salvar as configura es Observa o Se Criptografia de dados do usu rio estiver ativada os trabalhos salvos ser o criptografados Para obter detalhes consulte Criptografia de dados armazenados na p gina 77 86 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Gu
219. sar as fun es Para obter detalhes sobre estes t picos consulte Configura o dos direitos de acesso na p gina 56 e Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Voc pode configurar o acesso espec fico fun o de c pia em cores da impressora listada na p gina Acesso fun o 1 Na p gina Acesso autoriza o clique na guia Acesso fun o Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 43 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede 2 Em Grupo de acesso digite os nomes dos grupos LDAP que possuem acesso a cada fun o individual 3 Para verificar um acesso de usu rios a um dos caminhos digite o nome do usu rio no campo Inserir Nome do Usu rio e ent o clique em Teste A coluna Resultados do teste exibe os nomes de usu rios se os usu rios forem membros do grupo LDAP ou Sem Acesso se n o forem membros 4 Clique em Aplicar Configura o de filtros para LDAP Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt LDAP Clique em Filtros personalizados na parte superior da p gina 3 Em Autentica o LDAP na p gina Filtros personalizados selecione Pr anexar DN base Quando ativado o nome de dom nio do Diret rio ativo do usu rio ser adicionado ao nome
220. scri o descreve o aviso ou problema atual e N vel de habilidade exibe o n vel sugerido de habilidade necess ria para solucionar o problema Os n veis s o e Treinado o administrador do sistema necess rio para consertar o problema e N o treinado um usu rio normal pode consertar o problema e Suporte T cnico um t cnico de suporte da Xerox necess rio para consertar o problema e Gerenciamento o administrador da rede necess rio para consertar o problema e Nenhuma interven o necess ria ou Nenhum alerta a impressora n o precisa de assist ncia Configura o da notifica o de alertas H v rias maneiras de configurar a impressora para enviar notifica es quando diversos tipos de alertas ocorrerem Os tipos de alerta poss veis incluem status de pouco suprimento status do papel atolamentos de papel e outros Alertas de e mail Voc pode definir grupos para receberem notifica es de e mail quando alertas de status selecionados ocorrerem na impressora 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Configura o geral gt Notifica o de alerta gt Alertas de e mail 2 Em Endere os de grupos de destinat rios selecione Ativar Grupo 1 e digite at cinco Endere os de e mail para receber os alertas selecionados 162 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador Em Prefer ncias do grupo de destinat rios para o grupo
221. ser que a impressora toque quando um fax for recebido pressione Ativado em Volume do toque 2 Toque em um valor para Volume do toque As op es s o Alto M dio e Baixo 3 Toque em Salvar Ativa o e desativa o de bloqueio de fax indesejado Bloquear fax indesejado desativa a impress o de faxes enviados de n meros de telefone de faxes n o armazenados no diret rio de discagem r pida Para ativar ou desativar o bloqueio de fax indesejado 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da M quina 2 Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido 3 Pressione Padr es de fax recebido e depois Bloquear fax indesejado Toque em e Ativado impede que os faxes sejam impressos se n meros de telefone de faxes n o estiverem armazenados no diret rio de discagem r pida e Desativado permite que os faxes sejam impressos se n meros de telefone de faxes n o estiverem armazenados no diret rio de discagem r pida 4 Toque em Salvar 5 Toque em Fechar e fa a o logout Ativa o ou desativa o da fun o Fax protegido Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc deve fazer o login como um administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Para transmiss es de fax protegido voc ativa a fun o Fax protegido Quando Fax protegido est ativada uma senha necess ria antes que um fax possa ser imp
222. sora que solicite um certificado raiz da m quina Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 67 Guia do Administrador do Sistema Seguran a HTTP seguro SSL Voc pode criptografar todos os dados enviados atrav s de HTTP estabelecendo uma conex o SSL criptografada Voc pode ativar a criptografia SSL para os seguintes servi os Configura o da impressora no CentreWare IS Impress o no CentreWare IS Impress o usando IPP Gerenciamento de modelos de digitaliza o Digitaliza o de Fluxo de Trabalho Contabilidade da rede Antes de come ar Instale um certificado digital Para obter detalhes consulte Instala o de um certificado digital na p gina 65 DNS tem que estar ativado e configurado Certifique se que a data e a hora configuradas na impressora estejam corretas Isso usado para definir a hora de in cio para certificados auto assinados Ativa o de HTTP seguro SSL Para ativar HTTP seguro 68 Observa es e Um certificado digital tem que estar instalado na impressora para que voc possa ativar HTTP seguro Para obter detalhes consulte Instala o de um certificado digital na p gina 65 e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Protocolos gt HTTP Em HTTP Seguro SSL selecione Ativado se for necess rio Observ
223. sta Regra Para selecione Fim da Lista ou In cio da Lista As a es s o executadas na ordem definida na lista de regras Observa o Voc tamb m pode organizar a ordem de execu o de regras na p gina principal Filtragem IP Digite o Endere o IP de Origem Digite um n mero para a M scara do IP de Origem que usar essa regra A faixa permitida de O a 32 corresponde ao n mero bin rio de 32 bits que abrange os endere os IP Por exemplo o n mero 8 representa um endere o da Classe A m scara de 255 0 0 0 O n mero 16 representa um endere o da Classe B m scara de 255 255 0 0 O n mero 24 representa um endere o da Classe C m scara de 255 255 255 0 Porta de Origem Esta sele o ficar dispon vel somente quando o Protocolo for definido para TCP ou UDP Digite a porta original se aplic vel na qual a regra foi criada para gerenciar Se o pacote recebido n o se originar dessa porta de origem a regra n o ser aplicada Porta de Destino Esta sele o ficar dispon vel somente quando o Protocolo for definido para TCP ou UDP Digite a porta de destino para a quala regra foi criada para tratar Se o pacote de entrada n o for enviado para essa porta a regra n o ser aplicada Tipo de Mensagem ICMP Esta sele o ficar dispon vel somente quando o protocolo for definido como ICMP Selecione que tipo de mensagem ICMP a regra deve gerenciar Clique em Aplicar Observa o As configura es n o ser o aplicad
224. strador do Sistema Configura o da rede 6 Se voc seleciona Sistema para Credenciais de Login para que o dispositivo multifuncional acesse o servidor SMTP para enviar e mails autom ticos digite o Nome de login e Senha Observa o Marque a caixa de sele o Selecione para salvar a nova senha para salvar as informa es de Login e Senha 7 Sea autentica o estiver ativada e Recursos e Acesso fun o estiverem configurados para solicitar ao usu rio que ele fa a login antes que seja poss vel acessar o e mail selecione Usu rio autenticado em Credenciais de Login para o Usu rio Ocasional enviar e mails digitalizados para usar as credenciais do usu rio para acessar o servidor SMTP De modo alternativo voc pode deixar que este campo v por padr o para a mesma configura o selecionada para o envio de e mails autenticados 8 Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 39 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede LDAP Lightweight Directory Access Protocol LDAP um protocolo usado para processar solicita es e atualiza es para um diret rio de informa es tamb m conhecido como um diret rio LDAP armazenado em um servidor externo Diret rios LDAP s o altamente otimizados para desempenho de leitura Use esta p gina para definir como a impressora deve recuperar as informa es do usu rio de um diret rio LDAP Defini o de configura es do servidor LDAP
225. strador do Sistema Configura o da rede SMTP Simple Mail Transfer Protocol SMTP usado pela fun o de e mail da impressora para entregar imagens digitalizadas e trabalhos de Fax da Internet atrav s de e mail Defini o de configura es do servidor SMTP Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt SMTP E mail 2 Em Informa es necess rias selecione o m todo a ser usado para localizar um servidor SMTP e Para permitir que DNS automaticamente localize um servidor SMTP na rede selecione Usar DNS para identificar o servidor SMTP e Para mapear um servidor SMTP espec fico selecione Especificar o servidor SMTP manualmente Observa o Se voc selecionar Usar DNS para identificar o servidor SMTP deve assegurar se de que este DNS esteja configurado para IPv4 ou IPv6 antes que seja poss vel definir o servidor SMTP Consulte Defini o da configura o do endere o din mico na p gina 23 3 Selecione o tipo de endere o As op es incluem IPv4 IPv6 ou Nome do host 4 Digite o endere o formatado apropriadamente e o n mero da porta no campo Endere o IP Porta O n mero da porta padr o 25 5 Digite o endere o de e mail espec fico atribu do a esta impressora pelo servidor SMTP no campo E
226. tarem um nome de usu rio e uma senha no painel de controle da impressora quando tentam acessar um modelo da rede e Avisar se o usu rio autenticado n o corresponder ao propriet rio do modelo Os usu rios s o solicitados a autenticarem quando as credenciais n o correspondem ao propriet rio do modelo e Em Registro de trabalho selecione Nome do usu rio ou Dom nio se quiser que essas op es sejam exibidas no Registro de trabalho O Registro de trabalho armazenado com os arquivos de imagens digitalizadas se tiver adicionado Campos de gerenciamento de documentos a um modelo Para obter detalhes consulte Adi o de campos de gerenciamento de documentos na p gina 116 5 Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 117 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o Configura o das conven es de nomenclatura do arquivo de imagens digitalizadas Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitaliza o de Fluxo de Trabalho gt Avan ado gt Nomeclatura de arquivos personalizada 2 Em Nomeclatura de arquivos selecione uma das seguintes op es e Auto Digite um prefixo para o nome do arquivo de imagem digitalizada e Nomenclatura personalizada Em Exibir selecione os elementos que voc deseja us
227. te de TCP pela Porta 9100 para fazer fluir um arquivo pronto para impress o para o buffer de entrada da impressora Ela ent o fecha a conex o ap s a detec o de um caractere de Fim do trabalho no PDL ou ap s a expira o de valor de tempo de espera predeterminado A Porta 9100 n o necessita de uma solicita o LPR do computador ou do uso de um LPD sendo executado na impressora A impress o TCP IP bruta selecionada no Windows como a porta TCP IP padr o Configura es b sicas Observa es e TCP IP deve ser ativado antes que a impress o TCP IP bruta seja ativada e A impress o TCP IP bruta selecionada no Windows 2000 como a porta TCP IP padr o e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Conectividade gt Protocolos gt Impress o TCP IP bruta 2 Selecione Ativado para ativar o protocolo 3 Assegure se de que o N mero da Porta TCP esteja definido para 9100 para a Porta 1 Observa o Para emular HP JetDirect EX Plus 3 configure a Porta 2 para 9101 e a Porta 3 para 9102 4 Selecione Ativada para a comunica o bidirecional 5 Certifique se de que Conex es M ximas por Porta 1 32 para cada porta seja configurada para o valor padr o de 8 6 Configure o Fim do Tempo de Espera do Trabalho para o n mero desejado de segundos entre 0 a 1800 antes do processament
228. teja configurado Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Ativa o do SMart eSolutions 1 No CentreWare IS clique em Status gt SMart eSolutions 2 Em Status de Comunica o do Dispositivo clique em Configura es 170 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Recursos do administrador 3 Em Inscri o selecione Registrado 4 Em Configura o de Comunica o e em Hora de transmiss o di ria digite a hora do dia que voc deseja que a impressora execute a comunica o di ria com a Xerox 5 Clique em Aplicar 6 Para verificar a comunica o com o servidor Xerox clique em Testar Comunica o Agora Em Configura o de Comunica o uma mensagem de status exibida indicando se a impressora pode se comunicar com a Xerox Observa o Se o Servidor Proxy HTTP n o estiver configurado clique em Configurar Para obter detalhes consulte Servidor proxy na p gina 47 Meter Assistant Para exibir a ltima transmiss o das informa es do Medidor de Faturamento para a impressora 1 No CentreWare IS clique em Status gt SMart eSolutions 2 Clique em Meter Assistant 3 Se os alertas de e mail forem desejados clique em Editar Para obter detalhes sobre a configura o de alertas consulte Configura o da notifica o de alertas
229. tivado para ativar o protocolo 2 Digite o Endere o IP no Endere o IP do servidor prim rio para o servidor prim rio 3 Se desejado digite o Endere o IP no Endere o IP do servidor secund rio para o servidor secund rio Observa o Se DHCP estiver configurado os endere os IP WINS ser o cancelados 4 Clique em Aplicar Observa o As configura es n o ser o aplicadas at que voc reinicie a impressora 5 Clique em OK 52 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede WSD Servi os da Web para Dispositivos WSD a tecnologia da Microsoft que fornece um m todo padr o para localiza o e uso dos dispositivos conectados em rede compat vel com os sistemas operacionais Windows Vista e Windows Server 2008 WSD um dos diversos protocolos de comunica o suportados Ativa o de WSD Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt WSD Servi os da Web para Dispositivos 2 Under Servi os WSD selecione Ativado 3 Em Sele o de Servi os WSD selecione os servi os WSD que deseja ativar a WsS Discovery WS Discovery suporta a localiza o de servi os em um a rede como e quando necess rio com um m nimo de servi os de rede tal como DNS UDDI ou out
230. trador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Fax do Servidor gt Configura o de reposit rio de fax Selecione SMB no menu suspenso Protocolo Selecione o tipo de endere o As op es s o Endere o IPv4 ou Nome do host Digite o endere o formatado apropriadamente e se necess rio o n mero da porta do servidor ou esta o de trabalho SMB onde o reposit rio de arquivamento de fax est localizado Digite o nome compartilhado no campo Compartilhar Digite o Caminho do documento relativo ao compartilhamento onde o reposit rio de fax est localizado Por exemplo se o caminho for nome compartilhadolwclfax digite Iwclfax no Caminho do documento Em Credenciais de Login para Acessar o Destino selecione Sistema para que ele fa a o login no servidor ou Usu rio autenticado para que o servidor de autentica o determine o acesso Digite a conta e senha do usu rio nos campos Nome de login e Senha Clique em Aplicar Configure um reposit rio de fax usando HTTP HTTPS Antes de come ar Verifique se os servi os da Web est o instalados no servidor no qual voc deseja armazenar as imagens digitalizadas Exemplo de servidores da Web incluem Microsoft Internet Information Services IIS e Apache Anote o endere o de IP e o nome de host do servidor Para HTTPS verifique se o servidor da Web est instalado com uma certif
231. tre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 187 Guia do Administrador do Sistema N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria N meros de identifica o de eventos do Registro de auditoria A coluna 4 do Registro de auditoria cont m um valor exclusivo que identifica o evento A tabela a seguir lista o n mero de identifica o e o evento correspondente listado no Registro de auditoria N mero de identifica o do evento Descri o 1 Inicializa o do sistema 2 Desligamento do sistema 3 In cio de ODIO sobregrava o de imagem por demanda manual padr o 4 Conclus o de ODIO manual padr o 5 Trabalho de impress o 6 Trabalho de digitaliza o em rede 7 Trabalho de fax de servidor 8 FAX VIA INTERNET 9 Trabalho de e mail 10 Registro de auditoria desativado 11 Registro de auditoria ativado 12 C pia 13 Efax 14 Trabalho de lan fax 15 Criptografia de dados ativada 16 In cio de ODIO manual cheia 17 Conclus o de ODIO manual cheia 18 Criptografia de dados desativada 19 A ser definido 20 Trabalho de digitaliza o para caixa postal 21 Exclus o de arquivo diret rio 22 Thumbdrive USB 23 Digitaliza o para Destino Personalizado 24 Trabalho de digitaliza o para p gina inicial
232. trodu o Este cap tulo inclui e Vis o geral na p gina 10 e Mais Informa es na p gina 12 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 9 Guia do Administrador do Sistema Introdu o Vis o geral Este guia foi projetado para um administrador do sistema com direitos de administrador de rede que possua conceitos de elabora o de rede bem como experi ncia em criar e gerenciar contas de usu rios em rede Este guia ajudar voc a instalar configurar e gerenciar a impressora em uma rede Observa es e As fun es de rede n o ficar o dispon veis se voc estiver conectado via USB e As fun es de fax incorporado n o estar o dispon veis para todos os modelos de impressora Etapas da configura o Ao configurar a impressora pela primeira vez a Xerox sugere que voc siga estas etapas nesta ordem 1 Conecte um cabo Ethernet da impressora rede 2 Verifique se a impressora reconhecida na rede Por padr o a impressora configurada para receber um endere o IP de um servidor DHCP em uma rede TCP IP Se tiver outro tipo de rede ou quiser atribuir um endere o IP est tico consulte Ativa o de TCP IP na p gina 22 3 Forne a informa es b sicas como a localiza o fuso hor rio e prefer ncias de data e hora concluindo o Assistente de instala o e o assistente P gina Inicial de Configura o R pida Para obter mais informa es consulte P gina Inicial de Configura o R pida na
233. tros de distribui o chave alternativos digite a rea ou nomes de dom nio endere os IP portas principais e portas de back up dos servidores alternativos que deseja usar 8 Clique em Salvar Configura o das defini es do servidor de autentica o para Kerberos Windows 2000 2003 Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 Na p gina Configura o da Autentica o clique em Configurar junto a Servidor de autentica o Em Tipo de autentica o selecione Kerberos Windows 2000 2003 3 Em Controladora de dom nio padr o necess rio em Dom nio digite o nome do dom nio do servidor de autentica o 4 Selecione o tipo de endere o desejado As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPv6 ou Nome do host Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 59 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Digite o tipo de endere o no formato apropriado e os n meros da porta para os endere os principais e de back up nos campos de endere o O n mero da porta padr o 88 Observa o Um endere o de back up opcional Em Controladoras de dom nio alternativas digite os nomes do dom nio endere os IP portas principais e portas de back up dos servidores alternativos que deseja usar Clique em Salvar Configura o das defini es do servidor de autentica o para S
234. u selecione Est tico para definir um endere o IP est tico Se voc selecionar Est tico digite o Endere o IP da m quina M scara de sub rede e Endere o do gateway nos campos apropriados Observa es e Se voc selecionar BOOTP ou DHCP n o ser poss vel alterar o endere o IP m scara de sub rede ou gateway padr o e Se o modo de resolu o de endere o RARP for selecionado voc n o poder alterar o endere o IP Selecione Est tico para desativar o endere amento din mico 6 Digite um Nome de dom nio v lido Configura o de DNS para IPv4 1 24 Digite um endere o IP para Servidor de DNS Preferido Servidor de DNS Alternativo n 1 e Servidor de DNS Alternativo n 2 Observa o Se DHCP ou BOOTP for a configura o de Resolu o do endere o IP voc n o pode alterar as configura es do Nome de dom nio Servidor DNS prim rio Servidor de DNS Alternativo n 1 e Servidor de DNS Alternativo Em Registro de DNS din mico DDNS selecione Ativado Observa o Se o servidor DNS n o aceitar atualiza es din micas n o ser necess rio ativar o DDNS Em DHCP DDNS selecione Ativado se quiser que a impressora libere o endere o IP quando ela for reiniciada Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Rede de configura o zero 1 Se a impressora n o puder fazer conex o com um servidor DHCP para obter um endere
235. uando a instala o come ar o CentreWare IS ficar desativado Voc pode monitorar o progresso da instala o no painel de controle da impressora Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Personaliza o e expans o e Xerox Extensible Interface Platform EIP na p gina 184 e Kit de interface auxiliar na p gina 185 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 183 Guia do Administrador do Sistema Personaliza o e expans o Xerox Extensible Interface Platform EIP A Xerox Extensible Interface Platform EIP permite que fornecedores de software independentes e parceiros desenvolvam solu es de gerenciamento de documentos personalizadas que podem ser integradas e acessadas diretamente do painel de controle da impressora Essas solu es podem alavancar a infraestrutura e banco de dados existentes da impressora Os exemplos de aplicativos incluem ScanFlow Store Xerox Scan to PC Desktop Equitrac Office e outros Para obter mais informa es sobre aplicativos EIP para a impressora entre em contato com o representante de vendas Xerox ou consulte o site da Xerox na Web no endere o www office xerox com eip enus html Como ativar servi os extens veis Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 Antes de come ar e Obte
236. ucionar problemas da impressora Voc pode enviar informa es detalhadas sobre diagn sticos para a Xerox iniciar sess es on line de solu o de problemas com a Xerox e fazer o download de informa es sobre uso para o computador no formato csv H tr s maneiras de registrar a impressora na su te Smart eSolutions e Registro autom tico O registro autom tico est dispon vel como uma fun o padr o em v rias impressoras WorkCentre WorkCentre Pro e Cliente Windows Smart eSolutions O cliente windows uma op o para neg cios de porte pequeno e m dio e CentreWare Web O CentreWare Web uma ferramenta de software com base em navegador da web que realiza instala o configura o gerenciamento monitoramento e relat rio em impressoras e impressoras multifuncionais em rede independentemente do fabricante Ele bem adequado para neg cios de grande porte Para obter mais informa es consulte WWw xerox com centrewareweb Observa es e Depois que instalar o software o MeterAssistant ser ativado automaticamente e Asu te SMart eSolutions n o est dispon vel em todos os pa ses Consulte o representante Xerox para obter mais informa es Antes de come ar e Crie uma conta em Xerox com para receber as informa es de leitura do medidor Para criar uma nova conta consulte o endere o www xerox com meterreads e Assegure se que SNMP e TCP IP estejam ativados e Assegure se que o Servidor Proxy HTTP es
237. ue ativ lo na impressora para poder acessar o CentreWare IS Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 e Consulte o Relat rio de Configura o para determinar o endere o IP da impressora Para acessar o CentreWare IS No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Observa o Se a impressora estiver bloqueada digite o nome do usu rio e senha do administrador do sistema para acessar a guia Propriedades O nome do usu rio do administrador admin e a senha padr o 1111 Bloqueio ou desbloqueio da impressora Para bloquear ou desbloquear a impressora Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Direitos de acesso gt Acesso a ferramentas e recursos e Selecione Acesso aberto Desbloquear todas as ferramentas e recursos para desbloquear a impressora e Selecione Acesso padr o Apenas ferramentas de bloqueio para bloquear a impressora e Selecione Acesso personalizado para bloquear ou desbloquear os servi os na lista 2 Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 17 Guia do Administrador do Sistema Configura es iniciais Altera o da senha do administrador do sistema A Xerox recomen
238. ue outros trabalhos sejam impressos at que a atualiza o seja conclu da Se quiser preservar os trabalhos espere a sua conclus o antes de atualizar o software e Todas as configura es de rede estabelecidas e as op es instaladas ser o retidas pela impressora ap s o processo de atualiza o do software Observa o As atualiza es t m que ser ativadas para que voc possa configurar a Atualiza o autom tica Clique em Propriedades gt Configura o geral gt Software do Equipamento gt Atualiza o autom tica Em Atualiza o autom tica selecione Ativado para Agendar atualiza o A p gina Atualiza o autom tica expandida Em Atualizar hora de in cio selecione A cada hora ou Di ria Se voc selecionar Di ria digite a Hora em horas e minutos Em Protocolo selecione o tipo de endere o As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPv6 ou Nome do host Digite o endere o no formato apropriado e o n mero da porta do servidor em que o software de atualiza o est localizado no campo de endere o O n mero da porta padr o 21 No campo Caminho do diret rio digite o caminho completo para o arquivo de atualiza o do software no formato dlm localizado no servidor Digite o Nome de Login para acessar o servidor Digite e depois redigite a Senha Clique em Aplicar Observa o A instala o do software come a v rios minutos depois do envio do arquivo de software impressora Q
239. ulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 Clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt NetWare Selecione Ativado para ativar o protocolo Selecione IP ou IPX no menu suspenso Transporte de Arquivamento Selecione o Tipo de frame no menu suspenso As op es s o E DO NM ya e Autom tico e Ethernet II e Ethernet 802 2 e Ethernet 802 3 5 Digite uma taxa de busca entre 1 e 240 segundos para o servidor de impress o em Intervalo de busca de fila O valor padr o 5 segundos 6 Digite o Nome do servidor da impressora O nome padr o endere o XRX MAC 7 Digite e ent o redigite a senha do servidor nos campos Nova senha do servidor de impress o e Redigite a nova senha do servidor de impress o Selecione a op o Selecione para salvar a nova senha Protocolo de an ncio de servi o SAP Service Advertising Protocol SAP facilita a adi o e remo o de servi os em uma interliga o de redes IPX medida que os servidores s o inicializados e encerrados eles podem anunciar e remover seus servi os usando SAP 1 Selecione Ativado para ativar o protocolo 2 Digite a Frequencia de SAP entre 15 e 300 segundos ou digite O para nenhuma O padr o 60 segundos 50 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Configura es de Bindery NetWare pode usar os servi os Bindery para autentica o Servi os Bindery s o um siste
240. um relat rio de transmiss o Servidor de Fax uma fun o opcional Consulte o representante Xerox para obter mais detalhes Antes de come ar e Instale o Kit de Ativa o do Recurso de Fax do Servidor e da Internet Siga as instru es no kit Configure um Reposit rio de Arquivamento de Fax do Servidor Antes que seja poss vel enviar um fax do servidor voc deve configurar o reposit rio de fax Uma vez configurado a impressora transferir as imagens enviadas por fax ao reposit rio O servidor de fax enviar ent o o fax ao seu destino atrav s da linha telef nica Voc pode configurar um reposit rio que use um dos protocolos a seguir e FTP e SMB e HTTP HTTPS um servidor de Web usando um script CGI e SMTP um servidor de correio Configura o de um reposit rio de fax usando FTP Antes de come ar e Certifique se de que os servi os FTP estejam sendo executados no servidor ou computador no qual as imagens a serem enviadas por fax pela impressora ser o armazenadas Anote o endere o IP ou o nome do host e Crie uma conta de usu rio e senha para a impressora Quando a fun o Fax do Servidor usada a impressora faz login usando a conta transfere o arquivo para o servidor ou computador e faz logout Anote os detalhes da conta do usu rio e da senha e Crie um diret rio na raiz FTP para ser usado como o reposit rio de fax Anote o caminho do diret rio Observa o Se a impressora estiver bloqueada
241. up de trabalhos salvos em um reposit rio de arquivos FTP 1 No CentreWare IS clique em Servi os gt Reimprimir trabalhos salvos gt Backup de trabalhos 2 Em Configura es selecione FTP como o protocolo 3 Selecione o tipo de endere o e porta para o servidor FTP a ser usado para backup de trabalhos As op es s o Endere o IPv4 Endere o IPv6 ou Nome do host 4 Digite o endere o formatado apropriadamente no campo Endere o IP Porta O n mero da porta padr o 21 5 No campo Caminho do Documento especifique o caminho para o reposit rio de arquivos 6 No campo Nome do usu rio digite um nome para o backup Esse nome ser anexado no final do caminho do documento 7 No campo Nome de login digite o nome de login para o servidor FTP 8 Digite uma senha e redigite a senha 9 Ative Selecione para salvar a nova senha 10 Clique em Iniciar para come ar o backup ou Desfazer para manter as configura es anteriores 88 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Impress o Restaura o de trabalhos salvos Cuidado Quando voc restaura trabalhos em backup os trabalhos armazenados existentes s o sobrescritos e a Pasta p blica padr o fica vazia Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Configura o inicial no CentreWare IS na p gina 17 Para restaurar trabalhos de um
242. urar filas de impress o no sistema do cliente consulte a documenta o do sistema do cliente Ativa o de LPR LPD 34 Observa es e Verifique se TCP IP e HTTP foram configurados e Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Conectividade gt Protocolos gt LPR LPD Selecione Ativar para ativar o protocolo Observa o Desativa o de LPR LPD afetar os clientes que imprimem para a impressora por TCP IP usando a porta de impress o LPR Digite um n mero de porta LPR LPD ou use o n mero de porta padr o de 515 Em Configura es Avan adas selecione Ativado para permitir a Troca de PDL A troca de PDL permite impressora processar trabalhos de impress o nicos que contenham duas ou mais linguagens de impressora tal como um cabe alho PCL acrescentado ao come o de um trabalho de impress o PostScript Observa o Esta configura o dever ser desativada normalmente Selecione Ativado para permitir que os atributos da p gina de rosto PDL substituam os atributos do arquivo de controle LPR para o nome do trabalho e propriet rio Esta fun o permite a voc substituir as informa es padr o exibidas em uma p gina de rosto com o nome do usu rio e do trabalho do trabalho de impress o Selecione a op o desejada no menu suspenso Suspenda tempor
243. utras m quinas toque em Envio Programado 6 Toque em Hora espec fica e nas setas para configurar a hora 7 Toque em Salvar 8 Toque em Buscar agora para recuperar e imprimir os faxes Busca de uma caixa postal remota 1 Toque em Fax na tela de sele o por toque 2 Toque em Op es de fax e depois em Busca remota 3 Toque em Busca de Caixa Postal Remota 4 Toque no campo sob N mero do fax e toque em Caracteres de Discagem ou em Cat logo de endere os n Digite o n mero de fax da m quina de fax que deseja buscar e toque em Adicionar 6 Digite o N da caixa postal e Senha da Caixa Postal 7 Toque em Buscar agora para recuperar e imprimir os faxes em caixa postal Defini o de normas de caixa postal e busca Para definir por quanto tempo documentos pesquisados e armazenados devem ser retidos na impressora 1 No painel de controle da impressora pressione Status da M quina 2 Toque na guia Recursos em Configura es de servi os e em Configura es do fax embutido 3 Toque na seta para baixo para rolar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 135 Guia do Administrador do Sistema Fax 4 Toque em Normas de caixa postal e busca 5 Selecione uma op o para reter os Documentos recebidos Toque em Apagar ao Imprimir para excluir o arquivo imediatamente ap s a impress o Toque em Manter por 1 72 horas e ent o toque o n mero de horas entre 1 e 72 para reter os arquivos antes de exclu lo
244. v6 durante o desligamento Configura o de DNS para IPv6 1 Digite um endere o IP para Servidor de DNS Preferido Servidor de DNS Alternativo n 1 e Servidor de DNS Alternativo n 2 2 Selecione Preferir servidores DNS IPv6 sobre IPv4 se quiser utilizar endere os IPv6 Observa o N o h suporte para IPv6 DDNS A impressora orienta o servidor DHCPv6 para atualizar o DNS 26 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede Op es de endere o manual 1 2 Selecione Usar endere o manual para ativar o anexo do Prefixo do roteador Selecione um prefixo de endere o do roteador no menu suspenso Prefixo do roteador para preencher o prefixo para a entrada de endere o manual Observa o O prefixo do roteador derivado de an ncios do roteador Clique em Adicionar Observa o A Xerox recomenda que voc adicione um endere o IPv6 manual escolhendo na lista de prefixos de roteadores fornecidos entretanto voc tamb m pode fornecer seu pr prio prefixo Clique em Aplicar Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 27 Guia do Administrador do Sistema Configura o da rede SLP Dispositivos que usam o Service Location Protocol SLP para anunciar e pesquisar servi os em uma rede local Se voc ativar SLP na impressora ela se torna um Agente de servi os SA e anuncia seus servi os na rede para Agentes do usu rio UA que procura
245. van ar E ow o Em Autentica o da interface do usu rio do dispositivo selecione Localmente no dispositivo Banco de dados interno Em Autoriza o selecione Localmente no dispositivo Banco de dados interno 6 Selecione Personaliza o se quiser que a impressora recupere automaticamente as informa es do usu rio como endere o de e mail ou diret rio home de um servidor LDAP Observa o LDAP tem que estar configurado para poder usar a personaliza o 7 Clique em Salvar 8 A p gina Configura o da Autentica o exibida Para restringir ou permitir o acesso a ferramentas e recursos consulte Controle do acesso a ferramentas e recursos na p gina 64 Autentica o de rede Se tiver um servidor LDAP conectado rede voc poder configurar a impressora para recuperar informa es do usu rio de um diret rio LDAP ao autenticar um usu rio no painel de controle Para obter detalhes da configura o das defini es de LDAP consulte LDAP na p gina 40 58 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Configura o da autentica o em rede Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Direitos de acesso gt Configura o 2 Se essa foi a primeira vez que c
246. wnloads Na lista de sistemas operacionais selecione UNIX Na lista de idiomas selecione Idioma Clique em Ir para Selecione o PPD Now dn E Copie o PPD para a pasta ppd Xerox de CUPS na esta o de trabalho Se voc n o tiver certeza sobre a localiza o da pasta use o comando Localizar para localizar a pasta do ppd Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 95 Guia do Administrador do Sistema Impress o Adi o da impressora Xerox 1 Verifique se o CUPS daemon est em execu o 2 Abra um navegador da Web e digite http localhost 631 admin e ent o clique em Entrar ou Retornar 3 Na ID do usu rio digite a raiz Para a senha digite a senha raiz 4 Clique em Adicionar impressora e siga as instru es na tela para adicionar uma impressora lista de impressoras do CUPS Impress o com CUPS O CUPS aceita o uso de ambos os comandos de impress o o System V lp e o Berkeley lpr 1 Para imprimir uma impressora espec fica no System V digite nome do arquivo lp dprinter ent o clique em Entrar 2 Para imprimir para uma impressora espec fica em Berkeley digite nome do arquivo lp Pprinter ent o clique em Entrar AS 400 Xerox fornece arquivos Work Station Customization Object WSCO para suportar as s ries AS 400 ou V5R2 ou posterior O WSCO um arquivo que fornece c digos PCL espec ficos da impressora que a transforma o de impress o do host usa para selecionar a bandeja
247. x do servidor cccciciiicis cics cc irreea 141 Solu o de problemas do fax do servidor cicccciicis css er erre 141 Fax da Internet sesta ses pis bn E E SEE ET ES ES DO Sd a dd 143 Configura o dos par metros de fax da Internet padr o ccccicicccis cce reia 143 Configura es de recep o de fax da Internet cccccciccic cics cer rann 144 Endere os de faxes da Internet ccccccccis css e er crer 145 Solu o de problemas de fax da Internet cccccccccisi scene er een 145 6 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema ndice RE O E ET E E E E A E E 146 Envio um LAN FAX amassada sans abas pa E red dad de E EEE E EE 146 Adi o de um destinat rio de fax ccccccccce cer e err e 146 Adi o de um destinat rio a um Cat logo de endere os pessoal cccc ccc 147 Configura o de uma folha de rosto ccccccc insere r erre 147 Configura o das op es de LAN Fax ccciccc ice enero 148 Edi o do cat logo de endere os ccccciicc eee erre errr rrs erreen en 148 9 Contabilidade Contabilidade padr o Xerox ccccccisc scr erre er eee errar crer 152 Ativa o da Contabilidade Padr o Xerox cccccccicisc cnc e 152 Cria o de uma Conta de Grupo cccccc enero 153 Cria o de uma nova Conta de Usu rio e Configura o de Limites de Uso 15
248. x xx xx tgz para sistemas Sun Solaris Observa o Cada um dos arquivos tgz quando expandido exigir aproximadamente quatro vezes o tamanho do arquivo no espa o em disco Download dos arquivos 1 Configure um diret rio tempor rio para fazer o download dos arquivos 2 Fa a o download dos arquivos tgz de drivers da impressora e Pacote do modelo de impressora para o diret rio tempor rio Observa o Cada arquivo tgz expandido exige quatro vezes o seu tamanho original de espa o em disco 3 Nalinha de comando do UNIX digite gzip dfv nome do arquivo tgz e ent o pressione Retornar ou Entrar O nome do arquivo deve incluir uma extens o tgz 4 Digite tar xvf nome do arquivo tgz e ent o pressione Retornar ou Entrar 5 Os arquivos s o expandidos e dois diret rios s o criados com nomes que correspondem aos nomes de arquivos tgz de drivers de impress o e do Pacote de modelo de impressora Observa o As etapas de expans o devem ser realizadas para ambos os arquivos tgz 94 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Impress o Executar o procedimento de instala o Mude para o diret rio criado pela expans o do arquivo tgz do C digo Na linha de comando digite setup e depois pressione Retornar ou Entrar Mude para o diret rio criado pela expans o do arquivo tgz de Defini o da impressora O IN Digite setup e ent o pressione Retornar ou Entrar
249. xcluir manualmente todos os dados de imagem no disco r gido da impressora Cuidado Todos os dados de imagem ser o exclu dos Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Sobregrava o por demanda gt Manual 2 Em Total clique em Iniciar para excluir todos os dados Observa o De acordo com o espa o usado do disco r gido a impressora pode ficar off line por at 60 minutos enquanto os dados estiverem sendo exclu dos Programa o de exclus o de rotina dos dados de imagem Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Seguran a gt Sobregrava o por demanda gt Programada 2 Para ativar a Sobregrava o por demanda programada em Frequ ncia selecione a frequ ncia que voc deseja que os dados sejam exclu dos Di ria Semanal ou Mensal 78 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Seguran a Em Hora digite a hora do dia que voc deseja que os dados sejam exclu dos Se voc selecionou frequ ncia Semanal ou Mensal em Dia da semana ou Dia do m s selecione o dia que voc deseja que os dados seja
250. zar para Home Observa o Se a impressora estiver bloqueada voc tem que fazer login como administrador do sistema Para obter detalhes consulte Acesso ao CentreWare IS na p gina 17 1 No CentreWare IS clique em Propriedades gt Servi os gt Digitalizar para Home gt Geral 2 Em Status clique em Ativado 3 Digite um Nome amig vel de at 127 caracteres Essa a descri o padr o do modelo que exibida para os usu rios na digitaliza o no painel de controle 4 Digite um Nome do modelo de at 127 caracteres Esse nome padr o que exibido para os usu rios na digitaliza o no painel de controle Se deixar esse campo em branco o modelo receber o nome S2HOME 5 Para digitalizar para o diret rio home definido em um diret rio LDAP a Selecione Consulta LDAP b Para verificar as configura es de mapeamento LDAP clique em Mapeamento LDAP para diret rio home Para obter detalhes consulte Defini o de mapeamentos de usu rios na p gina 41 6 Para digitalizar para uma pasta compartilhada a Selecione Sem consulta LDAP b No campo Caminho home da rede digite o caminho de rede completo do servidor externo no qual o arquivo de imagens digitalizadas ser armazenado Exemplo nome do servidorinome da pasta 122 Impressora Multifuncional WorkCentre 7755 7765 7775 Guia do Administrador do Sistema Digitaliza o 7 Para criar um Subdiret rio no caminho home da rede selecione Criar subdiret rio

Guia do administrador do sistema da impressora

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents