Home

Português

1. irem 3 31 Configura es de fax sosai cas bu duo space rada pd ie ana Sadia 3 32 Configura es de registro de transa o 3 38 Configura es de hora erra 3 39 Configura es de data e eereeerearerannea 3 40 Op oes de conTIgura o kasesa a 3 41 Protegendo o arquivo de configura o com uma senha 3 44 Salvando o arquivo de configura o administrativa 3 45 Atualizando configura es de defini o iiiseiio 3 46 Carregando defini es de configura o usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 3 46 Carregando as defini es de configura o usando Uma unidade USD sarna apoie Us dae 3 46 Configurando o rel gio do Scan Station iii 3 47 Configurando a data do Scan Station io 3 48 Assistente de configura o Quando o Scan Station 500 ligado pela primeira vez o assistente de configura o automaticamente iniciado propiciando um procedimento passo a passo que lhe permite selecionar op es de configura o ex hora data etc ao conectar rede Tamb m s o necess rias outras op es para a configura o do Scan Station ex configura es de e mail e de fax etc Por m essas op es s o definidas usando se o o aplicativo de administra o do scanner KSS500 Os procedimentos referentes a essas configura es adiciona
2. i iii 5 5 Importando uma agenda de endere os de e mail 5 6 Adicionando endere os de e mail usando LDAP 5 7 Adicionando v rios endere os de e mail a um nico item em um grupo de e mails iene 5 8 Adicionando um grupo de pastas da unidade USB 5 9 Renomeando um grupo de unidades USB 5 10 Excluindo um grupo de unidades USB ennsnnonnsnnsnnsrrsrrerenn 5 10 Adicionando uma pasta de rede e rreereerener 5 11 Renomeando um grupo de rede 5 12 Excluindo um grupo de rede eee 5 12 Adicionando um grupo de FTP 5 13 Especificando configura es de proxy ciiiii 5 15 E pai E NE E a A S nt ha 5 15 pol RAP ER ERROS SIG UA DPI NI A NR 5 16 Adicionando um grupo de fax e n meros de fax 5 18 Renomeando um grupo de fax 5 19 Excluindo um grupo de fax esserne 5 19 Adicionando um grupo do SharePoint ien 5 20 Adicionando um grupo do Evernote iii 5 23 Configurando destinos de FTP 5 26 Especificando configura es de proxy ciie 5 27 Configurando impressoras eeeeeeeeerererreeeeaao 5 28 Conectando se a uma impressora conectada a um servidor de impress o em um dom nio de rede 5 28 Conectando se a uma impressora compartilhada por outro computad
3. s Kodak Scan Station Configuration Organizer lolx File Edit Layout User Help E ZABA z gt E mail George george gmail com Joe joe gmail com Lily lily gmail com Sue sue gmail com Yv Settings O o ai T 00 E dll 6 Repita as etapas de 3 a 5 para cada endere o de e mail que deseja adicionar a um grupo de e mails A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 3 Renomeando um grupo de e mails Excluindo um grupo de e mails Por padr o quando um grupo de e mails adicionado ele denominado E mail Na janela Organizador de configura o 1 Selecione Editar gt Renomear Grupo A caixa de di logo Renomear grupo ser exibida Iojx Description OK Billing Department 2 Fa a a altera o desejada no campo Descri o e clique em OK O novo nome de grupo ser exibido na tela do Organizador de configura o Quando voc excluir um grupo de e mails todos os endere os de e mail pertencentes ao grupo tamb m ser o exclu dos 1 Acesse o Organizador de configura o e selecione o grupo de e mails que deseja excluir 2 Selecione Editar gt Excluir grupo A seguinte mensagem ser exibida Kodak Scan Station Configuration Organizer Pi This will remove all the configuration information For group Production Department e j Are vou sure you want to delete the group 3 Clique em Sim para excluir o grupo de e mails A 61628 pt br Dezembro de 2011
4. 3 Insira a Marca o de campo de fax LDAP para a marca o a ser usada ao pesquisar n meros de fax no LDAP Para obter mais informa es entre em contato com o administrador da rede para obter a string exata a ser usada por exemplo n merofax 4 Clique em Conclu do 5 Caso desejado selecione N mero de fax do remetente Este n mero ser exibido no banner dos faxes enviados 6 Insira o n mero do fax do remetente e clique em Conclu do f Selecione Prefixo de linha externa 8 Insira o prefixo que o usu rio precisa para acessar uma linha externa por exemplo 9 usado com frequ ncia e uma v rgula pode ser usada para inserir uma pausa Cada v rgula pausa a sequ ncia de discagem por cerca de 3 segundos Voc pode usar v rias v rgulas para aumentar o tempo de pausa 9 Clique em Conclu do 3 32 A 61628 pt br Dezembro de 2011 10 Selecione C digo de pa s do modem para exibir uma lista de pa ses e os c digos associados que configuram o modem para uso no pa s selecionado Kodak Scan Station Configuration Organizer lOl x File Edit Layout User Help B OTAHRKROB LDAP Fax Field Tag facsimiletelephonenumber Sender s Fax Number Outside Line Prefix Modem Country Code v i we D Eig E BS 11 Selecione o pa s c digo desejado 12 Selecione Configura es de fax recebidos para configurar o Scan Station para receber fax Ko
5. Authentication Scheme Use Strongest Use SSL Use StartTLS Test Connection nd Q Done O Organizador de configura o testar as suas configura es e exibir a mensagem Bem sucedida ou Reprovada Se a conex o de teste falhar verifique se todas as suas configura es est o corretas e fa a as altera es necess rias at a mensagem Bem sucedida ser exibida 14 Ap s executar a conex o de teste clique em OK na caixa de mensagem para retornar tela Configura es SMTP Em seguida clique em Conclu do para retornar tela E mail BE 3 26 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Configura es LDAP A conex o a um servidor LDAP permite que o Scan Station e o Organizador de configura o conectem se a um diret rio de endere o de rede Essa conex o pode ser usada para importar um ou mais endere os de e mail para o grupo de endere os de e mail Ela tamb m pode ser usada para procurar endere os no Scan Station para adicionar temporariamente a uma lista de grupo de e mails 1 Na tela E mail selecione Configura es LDAP Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration LDAP Settings LDAP Server Address do Credentials Port 389 Base DN 2 Selecione o Endere o do servidor LDAP 3 Insira um endere o IP ou um nome de dom nio totalmente qualificado por exemplo servidordodiret rio minhaempresa com e clique em
6. aa IP Address Day s Automatic D Every Monday Device Adn Time of Day Default Cre Remote Coi Return Nessa tela voc pode selecionar e definir estes valores e O caminho para a pasta na qual as atualiza es podem ser encontradas e Os dias da semana Todos os dias Todas as segundas feiras Todas as ter as feiras etc e A hora do dia em que as atualiza es ser o verificadas um rel gio de 24 horas Por exemplo voc pode monitorar a pasta UImeuservidoriatualiza es Dmeuscanstation em Todas as segundas feiras s 7 00 H dois modos de configurar e atualizar remotamente o Scan Station e Atualiza o atrav s de um arquivo pasta crie uma nica pasta na rede em que todos os Scan Stations s o configurados para monitorar os arquivos de configura o atualizados Isso permite que voc envie uma nica configura o para todos os Scan Stations em uma rede ao mesmo tempo Isso recomend vel quando todos os Scan Stations compartilham a mesma configura o OBSERVA O Ao usar a atualiza o remota algumas defini es de configura o como Nome do dispositivo Senha do dispositivo e Endere o IP s o ignoradas para evitar a cria o de dispositivos duplicados na rede 6 8 A 61628 pt br Dezembro de 2011 e Atualiza o atrav s de v rios arquivos pastas se cada Scan Station precisar de um arquivo de configura o diferente recomend vel criar uma pasta
7. e O Scan Station usa um firewall e bloqueia praticamente todo tr fego de rede recebido Ele tamb m pode responder a um Eco tamb m conhecido como ping A maioria das portas de entrada est bloqueada e n o responde a consultas oriundas da rede e O Scan Station est protegido contra invas es externas por meio das portas USB do Scan Station O sistema operacional foi configurado para desativar qualquer a o de execu o autom tica que possa ocorrer quando um novo dispositivo USB introduzido no sistema O Scan Station reconhece a presen a de um dispositivo remov vel USB mas somente abre e l arquivos que tenham sido criados e criptografados especificamente para seu uso Qualquer arquivo encontrado em um dispositivo remov vel que n o esteja criptografado adequadamente ser ignorado Isso torna quase imposs vel a entrada de um v rus por meio da inser o de um dispositivo remov vel que tenha um arquivo execut vel infectado e Os v rus frequentemente encontram um caminho de entrada para um computador conectado rede via e mail A maioria dos v rus s o propagados como anexos de e mail e infectam um computador depois que a mensagem de e mail aberta e o anexo executado O Scan Station n o recebe e mails Portanto ele n o pode ser infectado dessa forma e O Scan Station ler somente um arquivo de configura o criptografado v lido criado pelo Organizador de configura o e um arquivo de atualiza o de firm
8. 3 Insira o Nome de Usu rio e a Senha necess rios para acessar o servidor proxy 4 Se o servidor proxy estiver configurado para comunicar por uma porta diferente da Porta 21 altere ou insira o valor usando as setas para cima e para baixo no teclado 5 Selecione a Vers o apropriada para o servidor Proxy Se voc n o souber se deve usar SOCKS4 ou SOCKS5 consulte o seu administrador 6 Clique em OK A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 17 Adicionando um grupo de Para adicionar um n mero de fax a um grupo de fax j existente v para fax e n meros de fax a etapa 2 1 No Organizador de configura o selecione Editar gt Adicionar grupo gt Fax Um cone de fax adicionado barra de ferramentas na janela Organizador de configura o s Kodak Scan Station Configuration Organizer File Edit Layout User Help B 7A Hybe t 2 Selecione o grupo de fax ao qual deseja adicionar um ou mais n meros de fax e selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Adicionar ser exibida Add Fax b i x Description O OK Fas Mumber Cancel Enter a Fas Number em 5554444 A Add to list alphabetically 3 Digite a descri o e o n mero do fax e clique em OK OBSERVA ES Se n o desejar que o n mero do fax seja colocado em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica e Use espa os entre os n meros de fax se estiver enviando um fax externo a uma re
9. do Scan Station D 1 Selecione o cone Idioma E YKodak Scan Station Configuration Organizer i jo x Fie Edit Layout User Help z BSoDBROB Dutch English US Espa ol S retum E DEA w Bss T Z 2 Selecione o idioma desejado Configura es do Clicar no cone Dispositivo exibe uma lista de configura es que ser o dispositivo usadas na configura o do Scan Station para que ele funcione na rede do escrit rio 2 Kodak Scan Station Configuration Organizer E 10 xj File Edit Layout User Help B LEMBRO Device Device Name Scan Station IP Address Automatic DHCP Device Administrator Password gt Default Credentials v Return FA E ME 8 N Be O Scan Station est configurado com um nome de dispositivo exclusivo de f brica E recomend vel n o alterar o nome padr o OEMXXXXXX e Se o nome de dispositivo foi alterado do nome padr o de f brica com o aplicativo de administra o do scanner KSS500 esse nome ser enviado ao Scan Station e Se voc alterar o nome de dispositivo usando o Organizador de configura o esse nome ser enviado ao Scan Station quando usar uma unidade USB para administrar o Scan Station e O nome de dispositivo deve ser exclusivo em sua rede A 61628_pt br Dezembro de 2011 3 19 1 Selecione Endere o IP para configurar o endere o de rede do dispositivo
10. es Clique no cone Fax e selecione Configura es de fax recebidos Se a op o Receber fax estiver marcada desmarque a e marque a novamente Autentica o de dom nio Proceda da forma a seguir para verificar se as conex es em um dom nio da rede est o corretas Essas configura es podem ser encontradas na tela Configura es e clicando no cone Dispositivo e Nome do dispositivo e Nome do usu rio e senha da rede e Nome do dom nio Se alguma dessas configura es n o tiver sido definida corretamente o Scan Station n o poder acessar o dom nio O nome do dispositivo exclusivo Todos os Scan Stations possuem um nome padr o atribu do na f brica O nome padr o oemxxxxxx Isso garante a exclusividade de todos os nomes de dispositivo do Scan Station O nome padr o desse campo no Organizador de configura o oemxxxxxx Se voc deixar essa op o em branco ao configurar o nome do dispositivo clicando no cone Dispositivo e selecionando Nome do dispositivo o Scan Station continuar a usar o nome de dispositivo padr o de f brica Se voc quiser alterar o nome de dispositivo padr o selecione um nome exclusivo Verificando o nome de conta e a senha Se o Scan Station n o digitalizar ou parar de digitalizar para um local da rede as credenciais de logon fornecidas para o Scan Station podem estar com problema Durante a cria o de contas atribu das ao Scan Station determinadas propriedades
11. exibido se o Scan Station n o estiver digitalizando no momento Desligando o Scan Station est processando uma sequ ncia de desligamento e Reinicializando o Scan Station est sendo reinicializado e Atualizando o arquivo de configura o ou firmware est sendo atualizado no momento Em uso quando uma unidade USB inserida um usu rio est se conectando ou interagindo com o Scan Station esse estado exibido e N o encontrado o Scan Station n o est sendo reconhecido ou seja ele est desligado Taxa de atualiza o permite lhe definir o tempo em intervalos de 30 segundos em que o aplicativo tentar comunicar se com todos os Scan Stations isto ap s um desligamento HTTPS ativar HTTPS proteger os dados conforme eles s o comunicados entre o servidor e o Scan Station A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 9 Menu Scanner o menu Scanner fornece as seguintes op es Dispositivo Configura o e Energia Dispositivo fornece as seguintes op es Scanner Retrieve Logs Configuration Clear Logs Pomer Options Retrieve Transaction Logs Clear Transaction Logs Save Sl Logs Details Update TimelDate Recuperar registros permite lhe salvar os arquivos de registro recuperados no Scan Station selecionado Limpar registros quando selecionada a seguinte mensagem ser exibida Tem certeza de que deseja limpar os arquivos de registro do scanner
12. o Alavanca de libera o da tampa do Scan Station Rolos m M dulo de alimenta o Porta USB use essa porta para inserir a unidade flash USB Alavanca de libera o do m dulo de separa o empurre a para baixo para remover o m dulo de separa o para limpeza ou substitui o Alavanca de libera o de espa o permite o ajuste manual do espa o entre os m dulos de alimenta o e separa o no caso de documentos que exijam manuseio especial Alavanca de libera o da tampa do Scan Station abre o Scan Station permitindo acesso ao caminho do papel para limpeza e corre o de atolamentos de documentos M dulo de alimenta o m dulo de separa o e rolos permitem utilizar e separar documentos de diferentes tamanhos gramaturas e texturas Guias de imagem para obter a qualidade de imagem ideal mantenha essas guias sempre limpas Existem duas guias uma superior e outra inferior Sensor de detec o de alimenta o mu ltipla detecta se mais de um documento inserido no trajeto do papel em um momento Sensor de presen a de papel detecta a presen a de documentos na bandeja de entrada Tampa do m dulo de alimenta o tampa que deve ser removida para limpeza ou substitui o do m dulo de alimenta o ou de seus roletes 1 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Vis o traseira Conector da mesa digitalizadora modular Porta do modem Porta de bloqueio
13. O Esta senha usada apenas pelo Scan Station e nunca ser exibida de forma leg vel Selecione Dom nio Digite o nome de dom nio de rede do Microsoft NT ao qual o Scan Station ser conectado Em um ambiente de grupo de trabalho este campo pode ser deixado em branco 4 O Scan Station pode ser configurado para receber atualiza es em determinados dias e hor rios Selecione Defini es de configura o remota para permitir que o Scan Station seja configurado remotamente Esse m todo til quando voc deseja definir dias e hor rios espec ficos para que o Scan Station receba atualiza es automaticamente Consulte a se o Atualizando o Scan Station M todo 2 no Cap tulo 6 para obter mais informa es A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 21 Quando essa op o selecionada a tela Defini es de configura o remotas exibida Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Remote Configuration Settings Folder Day s Every Monday Time of Day Q Done Insira uma pasta da rede onde o Scan Station encontrar as defini es de configura o atualizadas Selecione o dia ou dias da semana em que essa opera o ser executada Selecione a hora do dia que deseja que o Scan Station verifique se h atualiza es 5 Clique em Conclu do OBSERVA O Ao atualizar uma configura o usando este m todo os seguintes campos n o ser o
14. Scan Station 500 e Scan Station 520EX Guia do administrador A 61628 pt br 5K0566 Seguran a Coloque o Scan Station 500 Kodak sobre uma superf cie de trabalho plana capaz de suportar 13 6 kg Posicione o Scan Station a no m ximo 1 52 m de dist ncia de uma tomada el trica que possa ser facilmente acessada e Ao mudar o Scan Station de lugar recomend vel que duas pessoas o levantem de prefer ncia usando t cnicas seguras para levantar objetos pesados N o instale o Scan Station em um local sujeito a poeira umidade ou vapor Isso poder causar choque el trico ou inc ndio Use o Scan Station somente em recintos fechados e secos e Ao desconectar o equipamento da tomada puxe o plugue n o o fio dele Verifique se o cabo de alimenta o est anexado adequadamente tomada na parede Caso esse procedimento n o seja respeitado poder ocorrer inc ndio ou choque el trico N o danifique amarre corte nem modifique o cabo de alimenta o N o use um cabo de alimenta o danificado Isso pode causar inc ndio ou choque el trico O Scan Station requer uma tomada el trica dedicada e aterrada corretamente N o use uma extens o nem um dispositivo de for a com o Scan Station e Deixe espa o suficiente ao redor da tomada para que possa ser desconectada facilmente em caso de emerg ncia N o use o Scan Station caso ele aque a muito exale um odor estranho emita fuma a ou fa a barulhos estranho
15. defini la para evitar acesso de usu rios s fun es administrativas Para obter mais informa es consulte a op o de senha de dispositivo na se o intitulada Configura es de dispositivo anteriormente neste cap tulo Permitir a adi o de p ginas ao trabalho de digitaliza o quando ativada o usu rio pode continuar a adicionar p ginas ao trabalho de digitaliza o Ap s todas as p ginas na bandeja de entrada terem sido digitalizadas uma mensagem ser exibida perguntando se mais p ginas devem ser adicionadas Se o usu rio selecionar Sim as p ginas adicionais ser o digitalizadas e a mensagem ser exibida novamente at o usu rio selecionar N o ou o tempo de 30 segundo expirar Ocultar local da pasta de rede ative essa op o para fornecer um ambiente mais seguro ocultando parcialmente o local da pasta de rede Se essa op o estiver ativada somente o fim do caminho da pasta de rede ser exibido na tela sens vel ao toque do Scan Station Por exemplo Nserverimyfolder ser exibido como imyfolder m 3 42 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Digitaliza o R PIDA permite que um usu rio digitalize imediatamente sem aguardar o atraso de 10 segundos e a exibi o da tela Analisar configura es e Analisar destino Uma mensagem somente ser exibida se a sess o de digitaliza o for mal sucedida CAROS gt Configuration Options FAST Scanning e No Destination Review Y
16. o ser assim Nome Nome Nome 6 Clique em Importar Os endere os de e mail ser o adicionados ao grupo E mail selecionado Adicionando endere os de Se o servidor LDAP estiver configurado corretamente voc poder e mail usando LDAP usar essa conex o para pesquisar endere os de e mail na agenda de endere os de rede Qualquer endere o localizado durante a pesquisa pode ser adicionado ao grupo de e mail selecionado no momento 1 Clique no cone Pesquisar na barra de ferramentas principal do Organizador de configura o O teclado ser exibido 2 Insira o ltimo nome da pessoa que est pesquisando e clique em Conclu do A lista de resultados da pesquisa de endere os ser exibida 3 Selecione um ou mais endere os localizados na lista e clique em Conclu do Os endere os ser o adicionados ao grupo de e mail OBSERVA ES Se forem encontrados mais de 20 endere os que correspondam aos crit rios da pesquisa talvez voc deseje refinar a pesquisa adicionando mais informa es como nome da pessoa que est pesquisando por exemplo jo o silva em vez de silva e Os curingas s o adicionados antes e depois dos crit rios de pesquisa A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 7 Adicionando v rios endere os de e mail a um nico item em um grupo de e mails Normalmente os grupos de e mails cont m uma lista de entradas que consiste em um endere o de e mail por entrada Entretanto voc pode c
17. precisar para instalar o Scan Station essas informa es estavam v lidas no momento em que este documento foi elaborado Como nossos produtos est o sempre sendo aprimorados verifique o site da Kodak to Awww Kodak com go disupport para obter a vers o mais recente 6 Configura es do idioma localizam se no bot o Configura es tanto no Organizador de configura o quanto no Scan Station ao usar o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Nome do par metro Descri o Exemplo Sua configura o Observa es Idioma O idioma de exibi o do aplicativo o Padr o Ingl s Configura es do dispositivo localizam se no bot o Configura es tanto no Organizador O de configura o quanto no Scan Station ao usar o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Nome do par metro Descri o Exemplo Sua configura o Observa es Nome do dispositivo Nome do Scan Station no NetBIOS recomend vel n o alterar esta IMPORTANTE Voc ir precisar configura o Deve ser exclusivo do nome de dispositivo exclusivo e ter at 15 caracteres na para adicionar um Scan Station rede sub rede para o aplicativo de Administra o do scanner O padr o de f brica do Scan Station tem seu nome exclusivo ex OEMxxxxxxx Configura es do endere o IP Autom tico Autom tico DHCP Esta a configura o padr o Caso selecionado o endere o IP a m scara de sub rede e o servidor DNS do Sca
18. A 61628_pt br Dezembro de 2011 5 23 OBSERVA ES e Voc n o pode alterar o endere o do servidor do Evernote Se n o desejar que o destino do Evernote seja colocado em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica 6 Se a sua empresa precisar de servidores proxy clique no bot o Proxy e v para a pr xima sess o Caso contr rio clique em OK 7 Se desejar organizar ainda mais seus documentos digitalizados clique em Avan ado para fazer configura es adicionais A caixa de di logo Configura es avan adas do Evernote ser exibida Depois de definir suas configura es clique em OK na caixa de di logo Configura es avan adas do Evernote para voltar caixa de di logo Configura es do Evernote Evernote Advanced Settings Create one note for all images Use filename for title This is a test e Marque Criar uma anota o para todas as imagens se desejar criar uma anota o para o lote todo Se essa op o n o for marcada uma anota o ser criada para cada nome de arquivo e Marque Usar nome de arquivo para t tulo se desejar que o t tulo seja igual ao nome de arquivo definido na tela Op es de configura o ou seja KSS500 001 jpg Se essa op o n o estiver marcada voc poder inserir a descri o desejada neste campo e Digite as informa es desejadas no campo Conte do Essas informa es ser o anexadas como parte do documento digitalizado
19. Ir Skip first row of data First Mame Last Name E mail Address Import Freview First Aow First Last Columns address Column eme 3 Digite o nome do arquivo no campo Arquivo que cont m os endere os de e mail que voc deseja exportar Se necess rio use o bot o Pesquisar para localizar o arquivo A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 Muitos aplicativos clientes de e mail exportam automaticamente os cabe alhos das colunas como a primeira linha de dados Se voc n o desejar exportar os cabe alhos das colunas como primeira linha marque Ignorar a primeira linha de dados OBSERVA O Alguns aplicativos de e mail tamb m exportam os dados com aspas adicionais As aspas ser o removidas ao importar os dados 5 Digite os n meros das colunas onde Nome Sobrenome e Endere o de e mail aparecem no arquivo CSV Depois de selecionar um arquivo CSV e os locais de coluna uma visualiza o ser exibida mostrando os resultados das sele es dos locais de coluna do arquivo Se as sele es de coluna forem alteradas a visualiza o refletir essas altera es Por exemplo se os tr s valores dos Locais de coluna de arquivo forem 1 2 e 3 a visualiza o exibir o seguinte O Nome e o Sobrenome s o combinados para formar o nome de exibi o do endere o de e mail O Endere o de e mail usado para criar o endere o de e mail Se os tr s valores de Local de coluna forem definidos como 1 a visualiza
20. My Network Printer Cancel Address MPS Prints erve BW Printer Advanced Enter a complete directory path em prntsercerprnto Username ineuser Password LEELEE A Network Domain acme com Add to list alphabetically E 3 Digite um texto que descreva a impressora no campo Descri o Digite o caminho totalmente qualificado para o servidor de impress o e a fila de impress o por exemplo nomeservidorimpress o filaimpress o ou N192 168 1 101Milaimpress o OBSERVA O Usar endere os IP durante o acesso a um servidor de impress o garante que o caminho para a impressora ser resolvido Nomes de dom nio totalmente qualificados podem n o resolver o caminho para a impressora em determinados ambientes de rede 5 28 A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 Se o dom nio de rede estiver configurado para requerer autentica o na instala o de um driver de impressora digite o Nome do usu rio a Senha e o Dom nio da rede OBSERVA O A impressora e seu driver podem n o ser instalados no Scan Station se n o for fornecida uma autentica o adequada 6 Clique em OK Conectando se a uma 1 Selecione Editar gt Adicionar grupo gt Impressora impressora compartilhada por outro computador no grupo de trabalho da rede 2 Selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Adicionar A caixa de di logo Impressora ser exibida x Description DE My Hetwork Printer Cancel Addres
21. Selecione uma das seguintes op es Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration f IP Address v Automatic DHCP 3 Static IPv4 255 255 255 0 Q Done X Cancel e Se a rede usa endere os IP din micos clique em Autom tico DHCP clique em Conclu do e v para a se o seguinte Configura es de e mail Se a rede usa endere os IP est ticos clique em Est tico IPv4 e continue Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Static IP Address IP Address da Subnet Mask 253 2592530 Default Gateway Preferred DNS Server gt Done X Cancel e Fa a as altera es necess rias nas op es de endere o IP est tico a seguir Ao terminar de preencher esses campos clique em Conclu do para aceitar os valores e fechar a tela Clique em Endere o IP e digite o endere o obrigat rio Clique em M scara de sub rede e digite a m scara obrigat rio Clique em Gateway padr o e digite o endere o de gateway obrigat rio Clique em Servidor DNS preferencial e digite o endere o do servidor obrigat rio Clique em Servidor DNS alternativo e digite o endere o do servidor Clique em Servidor WINS preferencial e digite o endere o do servidor Clique em Servidor WINS alternativo e digite o endere o do servidor OBSERVA ES e necess rio configurar o endere o IP a m scara de sub rede o ga
22. Status exibe o status atual do Scan Station isto ocioso digitalizando atualizando reinicializando etc OBSERVA O Quando voc pressiona F5 o status dos scanner registrados atualizado Grupo exibe o grupo isto o local de que o Scan Station faz parte Isso configurado ao adicionar um scanner Para alterar essas informa es clique no campo Grupo e insira as informa es desejadas ltimo comando exibe o ltimo comando que foi emitido pelo administrador incluindo a data a hora e o sucesso ou a falha da a o executada Coment rios qualquer coment rio adicionado pelo administrados quando um Scan Station for adicionado ser exibido nesta coluna Para alterar essas informa es clique no campo Coment rios e insira as informa es desejadas A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 7 Menus O aplicativo Administra o do scanner do KSS500 oferece os seguintes menus Arquivo Editar Scanner e Ajuda Menu Arquivo o menu Arquivo fornece as seguintes op es Salvar exibe a caixa de di logo Salvar File Edit Scanner Help k como que permite selecionar um nome de Save Chris i EM E arquivo e um diret rio para salvar os dados E Open de identifica o do Scan Station no formato Configuration Organizer de arquivo xml Recent File Abrir exibe a caixa de di logo Abrir que Ewit permite abrir um formato de arquivo xml de identifica o do Scan Station Or
23. UNC Universal Naming Convention Padr o de identifica o de servidores impressoras e outros recursos de rede Um caminho UNC usa barras duplas ou barras invertidas antes do nome do computador e uma nica barra antes do nome do recurso que est sendo acessado Nos sistemas operacionais Windows o formato de nome UNC Vinomedoservidorinomedocompartilhamentoicaminhoinomedoarquivo Credenciais de autentica o Nome do usu rio senha e nome de dom nio de rede opcional que concedem ao Scan Station acesso aos recursos da rede DHCP Domain Host Control Protocol Protocolo de rede que atribui dinamicamente endere os de rede endere os IP a computadores e outros dispositivos da rede Endere o IP Internet Protocol protocolo da Internet Usado para fazer refer ncia a computadores em uma rede Os endere os s o apresentados em formato universal de quatro valores num ricos de tr s d gitos separados por ponto por exemplo 192 168 1 1 FTP File Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de arquivos Protocolo padr o que constitui na forma mais simples para a troca de arquivos entre computadores na Internet Assim como o protocolo de transfer ncia de hipertexto HTTP Hypertext Transfer Protocol que transfere p ginas da Web e arquivos relacionados para exibi o e o protocolo de transfer ncia de correio simples SMTP Simple Mail Transfer Protocol que transfere e mails o FTP um protocolo de apli
24. definidas em Configura es do dispositivo Endere o do servidor Use o endere o IPv4 para evitar complica es de DNS ao tentar solucionar problemas Padr o 389 Mude somente se o seu servidor LDAP se comunicar por meio de uma e DN de base Nome de distinto de base porta IP diferente da Porta 389 Marca o de campo Padr o n mero de s rie Pesquisa a administrador da LAN para obter mais Sinalizador de Padr o e mail informa es sobre essa configura o endere o de e mail e Marca o de campo Padr o nome de exibi o Nome completo e Pesquisar O n mero m ximo de registros resultados para a serem exibidos 1 a 1000 ao retornar realizar uma pesquisa Padr o 50 e Op es de Permite lhe definir o certificado e seguran a ou tipo de seguran a Entre em contato com o seu A 61628 pt br Dezembro de 2011 2 3 Configura es LDAP continua o Endere o de e mail o endere o para o qual as mensagens Selecione a pessoa que receber para devolu o de e mail devolvidas ser o enviadas a notifica o de que o endere o de ex devolu o Dempresa com Esse e mail n o atingiu o destino endere o tamb m exibido como o endere o De padr o durante o envio de e mails Tamanho m ximo De 1 a 99 MB dos anexos Padr o 99 MB As opera es de e mail que contiverem anexos maiores que O limite n o ser o processadas Deve corr
25. o abaixo OBSERVA O Neste manual os procedimentos s o indicados atrav s das op es de menu Voc tamb m pode usar os bot es da barra de ferramentas ou as teclas de atalho para realizar a a o desejada 5 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Criando grupos e adicionando itens 2 Abra o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Selecione Arquivo gt Organizador de configura o Selecione Editar gt Adicionar grupo gt E mail Um cone de e mail adicionado barra de ferramentas na janela Organizador de configura o Kodak Scan Station Configuration Organizer File Edit Layout User Help BE zA bd Selecione o grupo de e mail ao qual deseja adicionar um ou mais endere os e selecione Editar gt Adicionar item E mail Add E mail Address x EPE DE Cancel Address Enter a complete E mail address em persontiserviceprovider domain M Add to list alphabetically Digite um nome no campo Descri o e um endere o de e mail no campo Endere o e clique em OK OBSERVA ES e Se n o desejar que o endere o de e mail fique em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica e Voc tamb m pode renomear e excluir itens de um grupo usando as sele es de menu Editar gt Renomear item e Editar gt Excluir item O endere o de e mail ser adicionado ao grupo de e mails selecionado e o endere o ser listado na janela Organizador de configura o
26. o da rede do Scan Station e ser o digitados nos campos Nome do usu rio e Senha O campo Dom nio da rede deve ser deixado em branco nos ambientes de grupo de trabalho Pastas de rede recomend vel que voc crie pastas de rede tanto para o Destino quanto para a Configura o remota que poder o ser acessadas ao menos para leitura grava o e altera o de acesso por qualquer conta de login do Scan Station ou pelo grupo de usu rios criado para os Scan Stations Nomes UNC para pastas voc precisar saber o nome UNC totalmente qualificado de cada pasta da rede a ser usada pelo s Scan Station s Ao configurar os destinos de rede esta ser a informa o inserida no campo Endere o da caixa de di logo Adicionar Pasta de rede Por exemplo voc poderia criar uma pasta chamada pastadoscan em um servidor chamado servidoracme que ficaria reservada para acesso do Scan Station Ela seria denominada de acordo com a conven o de nomea o universal liservidoracmelpastadoscan 6 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Uso de NETBIOS uma pr tica comum bloquear o tr fego NETBIOS em ambientes de rede que usam roteadores Talvez seja necess rio saber o endere o IP do servidor no qual voc deseja digitalizar os documentos Se voc substituir o endere o IP do servidor em vez do nome do computador NETBIOS poder ignorar as restri es do tr fego de rede que podem causar falha na digitaliza o de rede Po
27. o das seguintes maneiras Se o arquivo de configura o tiver sido salvo com essa senha ele n o poder ser lido por um usu rio que esteja executando o Organizador de configura o se ele n o souber a senha Se uma unidade flash que cont m um arquivo de configura o protegido por senha for inserida no Scan Station o usu rio ser solicitado a digitar a senha Se essa senha for digitada incorretamente o Organizador de configura o ser for ado a ignorar o arquivo e prosseguir como se o arquivo n o existisse Quando um arquivo de configura o de senha usado para atualizar o Scan Station a senha aplicada ao arquivo de configura o no Scan Station e qualquer tentativa de modificar a configura o requer a entrada da senha correta para que as altera es possam ser efetuadas fundamental que a senha seja mantida em um local seguro e que n o seja esquecida Se esquecer a senha voc ter que entrar em contato com os Servi os Kodak para desbloquear o Scan Station A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 3 Detalhes da Como o Scan Station um dispositivo de rede til ter conhecimento configura o da rede b sico dos princ pios e da terminologia de rede Voc deve estar familiarizado com o conceito de cria o de contas de usu rio em dom nios compartilhamento de pastas configura o de privil gios de acesso conven o de nomea o universal UNC Universal Naming Convention uso de endere os
28. tela de entrada de senha A senha do dispositivo tamb m funciona com o temporizador de inatividade incorporado ao Scan Station Durante o funcionamento normal ap s o Scan Station ter sido usado e permanecido inativo por 30 segundos uma tela de aviso exibida perguntando ao usu rio se ele deseja redefinir todas as configura es do Scan Station para o estado padr o Se nenhuma sele o for feita o dispositivo retornar ao estado padr o ap s mais dois minutos de inatividade Se o usu rio selecionar OK quando o aviso inicial for exibido o Scan Station retornar ao estado padr o imediatamente Se voc selecionar Cancelar as defini es padr o de configura o ser o mantidas o temporizador ser redefinido e o Scan Station come ar a monitorar a inatividade novamente Al m de atribuir uma senha de dispositivo voc pode solicitar ao usu rio que efetue login antes do in cio da sess o de digitaliza o Para obter mais informa es consulte o Cap tulo 3 Op es de configura o Ao usar a op o Unidade USB para atualizar o arquivo de configura o recomenda se proteger o arquivo com uma senha Para proteger seu arquivo de configura o administrativa voc pode atribuir uma senha ao arquivo usando a op o Usu rio gt Senha de configura o Consulte as instru es da se o Protegendo o arquivo de configura o com uma senha no Cap tulo 3 Isso evita o acesso ao arquivo de configura
29. 09 21 2009 datetime gt lt recipient gt Save to USB Drivel lt recipient gt lt sender gt Unknown lt sender gt lt pages gt 2 lt pages gt lt status gt Success lt status gt lt idestination gt lt destination gt lt type gt FlashDrive lt type gt lt datetime gt 09 40 45 46 09 25 2009 lt datetime gt lt recipient gt Save to USB Drivel lt recipient gt 3 Clique em Salvar A caixa de di logo Salvar como ser exibida Saveas 6 Rays Save ir Corona gt F gt E 2 Configuration pp1 xML 2 Configuration pp2 xml 2 Configuration pp xml 2 Configuration pp XML a My Network File name X Places Save as type xmi files xml v Cancel Z 4 Digite um nome e clique em Salvar A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 11 Limpando um arquivo de Para limpar um arquivo de registro de transa o registro de transa o 1 Selecione o s Scan Station s dos registros de transa o que voc deseja limpar OBSERVA O Para selecionar mais de um Scan Station use a tecla Ctrl ou Shift e clique o bot o do mouse Os Scan Stations selecionados ser o destacados 2 Selecione Scanner gt Dispositivo gt Limpar registros de transa o A mensagem a seguir ser exibida Tem certeza de que deseja limpar os arquivos de registro de transa o do scanner selecionado 3 Clique em Sim Salvando todos os A op o Salvar todos os registros permite lhe salv
30. 128 MB unidade USB port til Consumo de energia Modo off lt 6 watts Em opera o lt 95 watts Temperatura de opera o De 10 C a 35 C 50 F a 95 F lt 2000 metros 6562 p s Umidade relativa de 10 a 85 A 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Ap ndice B Protocolos de rede compat veis O Scan Station 500 usa a conex o padr o RJ45 para se conectar diretamente rede IP baseada em Ethernet e funciona de modo independente nos seguintes ambientes e Microsoft Windows Server 2003 e Server 2008 TCP IP Compartilhamento MS SMTP FTP Impress o NetWare 3 x e 4 x com Servi os MS para NetWare TCP IP Compartilhamento MS SMTP FTP e Ambientes Unix Linux Somente SMTP e FTP OBSERVA O Seu ambiente de rede pode ou n o suportar todos os protocolos de rede mencionados acima O Scan Station 500 oferece suporte ao envio de imagens anexadas por e mail atrav s dos protocolos SMTP e SMTP autenticado Os m todos suportados para SMTP autenticado incluem senha simples NTLM e Resposta secreta Se o servidor SMTP precisar de autentica o antes do uso voc tamb m ter que fornecer credenciais ao Scan Station OBSERVA O O suporte Kerberos ainda n o est inclu do O FTP an nimo e FTP autenticado tamb m s o aceitos incluindo suporte de proxy Para usar qualquer forma de FTP autenticado com ou sem proxy a configura o de FTP precisar de credenciais suficientes para acesso ao site de FTP O admin
31. 61628 pt br Dezembro de 2011 8 1 Problema Poss vel solu o Nenhuma imagem est sendo exibida Se voc estiver digitalizando documentos de apenas um lado verifique se o lado a ser digitalizado est voltado para a bandeja de entrada n o voltado para voc Para obter mais informa es consulte a se o Preparando seus documentos no Cap tulo 2 do Guia do usu rio Ap s a digitaliza o aparecem marcas Limpe os rolos Consulte as instru es no Cap tulo 7 Manuten o de rolos no documento As imagens apresentam um efeito de Ao digitalizar documentos transl cidos possivelmente eles sofrer o fundo preto o efeito de fundo preto Para minimizar isso ajuste o valor do Contraste na tela Ajuste de preto e branco Linhas vermelhas verdes e azuis est o O Scan Station est sujo e precisa de limpeza Consulte os em v rias partes de uma fotografia Procedimentos de limpeza apresentados no Cap tulo 7 Manuten o colorida A qualidade da imagem insatisfat ria Limpe o Scan Station Consulte os Procedimentos de limpeza ou diminuiu apresentados no Cap tulo 7 Manuten o Problemas de autentica o de rede Poss vel solu o N o poss vel receber fax mesmo com 1 Verifique se o cabo de alimenta o est bem conectado porta do o Scan Station configurado modem na parte traseira do Scan Station adequadamente Selecione Arquivo gt Organizador de configura o e clique no bot o Configura
32. Ativa Selecionar Passiva habilitar a negocia o de porta Passiva Selecione uma op o de Criptografia Impl cita ou Expl cita Consulte o administrador do servidor FTP para obter a op o de criptografia apropriada Marque Requer certificado de servidor SSL verific vel se o ambiente da sua rede for mais preocupado com seguran a e voc precisar que seus certificados sejam atualizados e assinados pela autoridade certificadora e Se voc selecionar SFTP as seguintes op es estar o dispon veis Protocol O FTP O FTPS SFTP Pot 22 Security Options Private Key File Ckeys cert ppkl Passphrase Seosite SFTP se comunicar em uma porta diferente da Porta 22 altere o valor usando as setas para cima e para baixo Quando voc seleciona SFTP o valor de Porta muda automaticamente para o valor padr o de Porta 22 lt N 5 14 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Um Arquivo de Chave Privada uma chave criptografada que usada para acessar o servidor SFTP Existem v rios tipos diferentes de arquivos de Chave Privada Use o bot o Procurar para selecionar o arquivo de Chave Privada armazenado em seu computador ou em sua rede Consulte o administrador de SFTP para obter o arquivos de Chave Privada apropriado OBSERVA O Os arquivos de chave privada criptografados com DSA 2048 de 4096 bits e Putty SSH1 RSA n o s o suportados Se voc tiver inserido um Arquivo de Chave Privada ser
33. Conclu do 4 Selecione Credenciais 5 Forne a um Nome de usu rio Senha e um Dom nio opcional na tela Credenciais da conta do servidor LDAP ao qual o Scan Station se conectar Mesmo que essas credenciais sejam iguais s Credenciais padr o elas ainda precisam ser definidas aqui 6 Clique em Conclu do 7 A maioria dos servidores LDAP se comunicam na Porta 389 Caso seu servidor LDAP se comunique em uma porta diferente selecione Porta 8 Insira um novo n mero de porta e clique em Conclu do A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 27 9 O DN de base Sinalizador de campo de pesquisa Sinalizador de endere o de e mail e Sinalizador de campo de nome completo s o sequ ncias que definem os crit rios de pesquisa para o servidor LDAP Consulte o seu administrador de rede para obter informa es sobre o formato espec fico dessas sequ ncias Quando tiver o formato correto insira o DN de base o Sinalizador de campo de pesquisa o Sinalizador de endere o de e mail e o Sinalizador de campo de nome completo Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration LDAP Settings Base DN E Search Field Tag sn Email Address Tag mail Full Name Field Tag displayname v Q Done 10 Selecione Resultados de pesquisa a serem retornados para definir o n mero de registros a serem exibidos ao executar uma pesquisa Selecione um n mero de 1 a 1000 Kodak Scan Station 50
34. Contents Fi Index ea ndice fornece uma lista alfanum rica das palavras chave associadas ao aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Sobre exibe uma janela com informa es sobre direitos autorais e vers o do software A 61628 pt br Dezembro de 2011 Barra de ferramentas A barra de ferramentas fornece acesso r pido a fun es muito usadas A barra de ferramentas sempre ser exibida Voc n o pode adicionar excluir ou mover bot es da barra de ferramentas Exibe a caixa de di logo Salvar como que lhe permite selecionar um nome de arquivo e um diret rio para salvar os dados de identifica o do Scan Station no formato de arquivo xml Exibe a caixa de di logo Adicionar scanner que lhe permite configurar os Scan Stations que ser o gerenciados remotamente Permite que voc renomeie o Scan Station selecionado defina as configura es de rede e atualize os campos de grupo e de coment rio Permite excluir o Scan Station selecionado Exibe o estado atual do Scan Station e cioso e Digitalizando Processando imagens Enviando e mail Salvando Imprimindo e Erro Cancelado Visualizar Enviando fax Recebendo fax e Desligando Reinicializando e Atualizando Em uso N o encontrado Para obter a descri o desses estados consulte a se o intitulada Menus neste mesmo cap tulo Exibe e permite a grava o de um arquivo de registro no Sca
35. Erowse 2 Selecione onde deseja salvar as defini es de configura o e clique em Salvar OBSERVA ES e Insira a unidade USB na porta USB do PC depois que o Organizador de configura o estiver sendo executado Isso permitir que o Organizador de configura o reconhe a a unidade USB Se a unidade USB for inserida antes de o aplicativo ser iniciado a op o de unidade USB n o estar dispon vel na caixa de di logo Salvar configura o em Se a unidade USB tiver sido inserida antes do aplicativo ser iniciado remova a e insira a novamente Se voc estiver usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 para enviar o arquivo de configura o para um Scan Station ou se estiver usando uma configura o remota marque a op o Pasta e Navegue at o local na rede onde os arquivos de configura o est o armazenados 3 Clique em OK 4 Clique em Arquivo gt Sair para fechar o Organizador de configura o 4 22 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Atualizando defini es de configura o Carregando defini es de configura o usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 Carregando as defini es de configura o usando a configura o remota Carregando as defini es de configura o usando uma unidade USB Ap s salvar o arquivo de configura o administrativa o arquivo precisar ser carregado no Scan Station O arquivo de configura o pode ser carregado usan
36. IP nomes de dom nio totalmente qualificados FQDNSs fully qualified domain names e grupos de usu rios OBSERVA O Alguns dos conceitos explicados nesta se o pressup em o conhecimento das permiss es e dos dom nios do Microsoft NT Consulte a documenta o do Microsoft Windows Server 2003 ou Windows Server 2008 para obter mais informa es Melhores pr ticas Grupos de usu rios do Scan Station em ambientes de dom nio de rede voc deve criar um grupo de usu rios para todos os Scan Stations Esse grupo ser usado para reter nomes de conta atribu dos a cada Scan Station Em resumo deve haver um nome de conta atribu do a cada Scan Station O ideal que cada Scan Station tenha seu pr prio nome de usu rio e senha exclusivos e que essas contas estejam contidas em um grupo reservado especificamente para Scan Stations Esses nomes de conta ser o usados na configura o da rede do Scan Station e ser o digitados nos campos Nome do usu rio Senha e Dom nio da rede OBSERVA O Os grupos e nomes de login do Scan Station devem ter privil gios adequados para acessarem os recursos de rede que o usu rio ver como op es de destino no Scan Station Ambientes de grupo de trabalho em ambientes de rede que usam a configura o Grupo de trabalho da Microsoft voc poder ser solicitado a criar um nome de conta e uma senha a serem atribu dos aos Scan Stations Esses nomes de conta ser o usados na configura
37. Porta Ethernet ROLA de seguran a Porta de alimenta o Conector da mesa digitalizadora modular conecta o acess rio da mesa digitalizadora modular A3 A4 opcional ao Scan Station Porta do modem conecta o fax modem a uma linha telef nica Porta de alimenta o conecta o cabo de alimenta o ao Scan Station Porta Ethernet conecta o Scan Station rede Portas USB conecta dispositivos perif ricos por exemplo teclado mouse e outros acess rios ao Scan Station Porta da trava de seguran a conecta uma trava de seguran a ao Scan Station Compre uma trava de seguran a comum em uma loja de suprimentos Consulte as instru es fornecidas com a trava de seguran a para realizar os procedimentos de instala o A 61628 pt br Dezembro de 2011 1 5 2 Lista de verifica o de pr instala o recomend vel preencher esta planilha antes de configurar o Kodak Scan Station 500 Essas informa es de rede s o necess rias para criar um arquivo de configura o administrativa para completar a instala o Localize todas as informa es nas quais tenha d vidas antes de criar o arquivo de configura o administrativa Caso tenha algum problema ao preencher esta planilha consulte a pessoa respons vel pelo gerenciamento da rede Consulte a se o Arquivos de configura o administrativa e de usu rio no Cap tulo 3 para obter mais informa es OBSERVA O Esta instala o mostra o que voc
38. Settings 1 O a Brother HL 2070M seres Frint to the following portfz Documents will print to the first free checked port Pot Description Printer a Seral Port Seral Port Print to File LAN Manager Frinte LAN Manager Frinte Add Port Delete Port Configure Fort Enable bidirectional support Enable printer pooling Cancel Apply Help 5 Retorne ao Organizador de configura o selecione ou crie o grupo de impressoras Em seguida selecione Editar gt Adicionar item 6 Digite um texto que descreva a impressora no campo Descri o x Description oK Brother HLZ 070 Cancel Address is 92 168 24 137 Advanced Enter a complete directory path em sprintem er printg Username fprintuser Password LELET Metwork Domain acme com M Add to list alphabetically 7 Digite o endere o IP da impressora de rede ex 192 168 2 137 ou 192 168 2 137 lt printq gt onde lt printg gt o nome da impressora 8 Digite o Nome do usu rio a Senha e o Dominio da rede opcional que ser o usados como credenciais no PC que est compartilhando temporariamente a impressora de rede A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 31 9 Clique em Avan ado xi Address nk MumorkgroupPEABrotherH Enter a complete directory path Cancel em printserverprinto Crer Mame Brother HL 2070N seres Fort Name IP 1321682137 E E A caixa de di log
39. Size 99 MB v an vB DEA BS A tela a seguir ser exibida Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Maximum Attachment Size 39 Ms gt 99 MB v 0 2 Use as setas para cima e para baixo para selecionar o tamanho desejado de 0 a 99 MB em incrementos de 1 MB e clique no bot o esquerda do n mero selecionado Ap s essa sele o a tela E mail ser exibida novamente OBSERVA O Usar as setas para cima e para baixo no teclado permite que voc navegue rapidamente pelos valores A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 31 Configura es de fax A seguir encontram se os procedimentos para a configura o do fax OBSERVA ES e O LDAP pode ser usado para pesquisar n meros de fax que est o armazenados em uma agenda de endere os corporativos O LDAP n o necess rio para usar a op o de fax e As credenciais do LDAP para o LDAP de e mail devem ser configuradas para usar LDAP corretamente para o envio de fax Para obter mais informa es consulte a se o intitulada Configura es LDAP anteriormente neste cap tulo 1 Clique no cone Fax E Kodak Scan Station Configuration Organizer 10 x v BLEBROB LDAP Fax Field Tag E facsimiletelephonenumber Sender s Fax Number Outside Line Prefix Modem Country Code Sit EA E g A 2 Selecione Marca o de campo de fax LDAP v w50 E a9 1l
40. Station Carregando defini es 1 Na tela principal do aplicativo de administra o do scanner KSS500 de configura o usando clique no Scan Station para o qual voc deseja carregar o arquivo o aplicativo de de configura o administra o do OBSERVA O Para selecionar mais de um Scan Station use scanner KSS500 a tecla Ctrl ou Shift e clique no bot o do mouse Os Scan Stations selecionados ser o destacados 2 Selecione Scanners gt Configura o gt Carregamento de arquivo A caixa de di logo Abrir ser exibida Open 2x Look ir B Corona El F E E Configuration pp 1 ML E Configuration ppe xml E Configuration pp xml E Configuration pep ML E es sS00 AML GPRS File name Places Files of type ami files E amil Cancel E 3 Selecione o arquivo de configura o a ser carregado e clique em Abrir A mensagem Carregando aguarde ser exibida durante o carregamento do arquivo OBSERVA O Se o arquivo n o for carregado a mensagem Erro de upload houve um erro no carregamento do arquivo de configura o para Nome do scanner ser exibida Carregando as 1 Insira a unidade USB na porta USB do Scan Station defini es de OBSERVA O Se a configura o do Scan Station tiver uma configura o usando senha predefinida voc ser solicitado a digit la uma unidade USB para prosseguir com as altera es 2 Clique em Atualizar 3 46 A 61628 pt br De
41. Station pode ser revertido para uma vers o mais antiga ou atualizado para uma vers o mais recente Se uma vers o mais antiga do arquivo KSS500UDPATE for carregada o Scan Station ser revertido para usar a vers o mais antiga do firmware Se uma vers o mais recente for carregada o Scan Station ser atualizado com esse novo firmware e Obtenha os pacotes de atualiza o no site da Kodak ou com o representante de servi os Kodak Os pacotes de atualiza o sempre ser o um arquivo chamado KSS5O0UPDATE EXE Se a mensagem Erro inesperado ao instalar a atualiza o de software Tentaremos restaurar a vers o anterior Execute novamente o procedimento de atualiza o de software depo is que o sistema for reinicializado for exibida durante a atualiza o a atualiza o de firmware falhou e a vers o de seu sistema pode n o estar definida Torne a aplicar a atualiza o de firmware ap s a reinicializa o do sistema A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 7 M todo 2 O software do Scan Station pode ser configurado para monitorar uma pasta de rede na qual os arquivos de configura o e as atualiza es de firmware est o instalados Para definir essa configura o 1 Na tela Configura es do Organizador de configura o selecione o cone Dispositivo e clique em Defini es de configura o remotas Kodak Scan Station Configuration Organizer E q A as Remote Configuration Settings S Folder
42. XP impressora Depois de compartilhada voc precisar do nome do driver e da porta desse computador No PC que est compartilhando a impressora 1 Clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e Aparelhos de fax e selecione a impressora instalada 2 Clique com o bot o direito na impressora instalada e selecione Propriedades A janela Propriedades ser exibida E Brother HL 20T0N series Properties q 2 x General Sharing Ports Advanced Color Management Security Tray Settings available from Friority fi Driver Brother HL 2070M series Mew Driver To 1400 AM EN Spool print documents so program Finishes printing faster Start printing after last page is spooled Start printing immediately O Print directly to the printer Hold mismatched documents Print spooled documents first Keep printed document W Enable advanced printing features Printing Dietaults Print Processor Separator Page Cancel Epply Help 3 Anote o Nome do driver O local dessas informa es pode ser diferente em cada impressora 5 30 A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 Na guia Portas anote exatamente o texto que aparece no valor da porta selecionada OBSERVA O Conforme exibido abaixo esse valor seria IP 192 168 2 137 amp Brother HL 2070N series Properties 2 x General Sharing Ports Advanced Color Management Security Trap
43. a e pedidos de embalagem Procedimento de devolu o Os compradores eleg veis solicitando servi os para os Kodak Scan Stations protegidos por esta garantia limitada deve obter o n mero de autoriza o de devolu o Return Material Authorization number RMA ligando para 800 822 1414 e dentro de 10 dias teis a partir da data de emiss o do RMA deve devolver o Kodak Scan Station ao endere o designado no RMA ao seu pr prio custo e risco de acordo com as diretrizes de embalagem e envio atuais da Kodak Qualquer produto ou pe a com defeito substitu da pela Kodak torna se propriedade da Kodak C 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Responsabilidade do cliente AO SOLICITAR SERVI OS O COMPRADOR ELEG VEL RECONHECE OS TERMOS DA GARANTIA LIMITADA INCLUINDO A ISEN O DE RESPONSABILIDADE E LIMITA O DE DISPOSI ES DE RESPONSABILIDADE ANTES DE SOLICITAR O SERVI O O USU RIO FINAL DEVE FAZER O BACKUP DE TODOS OS DADOS E ARQUIVOS QUE POSSAM SER DANIFICADOS OU PERDIDOS A KODAK N O E SEM LIMITA ES RESPONS VEL PELA PERDA OU DANOS CAUSADOS AOS DADOS OU ARQUIVOS Descri es de servi os de garantia A Eastman Kodak Company Kodak oferece uma gama de programas de servi os para suporte a sua garantia limitada e para ajudar com o uso e cuidado do Kodak Scan Station M todos de servi os Um Kodak Scan Station representa um investimento importante Os Kodak Scan Stations fornecem a produtividade necess ria para m
44. cada Scan Station ou um grupo de Scan Stations requerer uma configura o diferente recomenda se que uma pasta comum seja criada com subpastas para armazenar arquivos de configura o individuais Quando novos arquivos de configura o s o encontrados ocorre o seguinte e O conte do da atualiza o ser aplicado ao Scan Station Se forem encontradas configura es mais recentes estas ser o aplicadas ao Scan Station como as novas configura es padr o e O Scan Station ser reiniciado se as configura es da rede tiverem sido modificadas M 6 6 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Carregando o firmware 1 Selecione o Scan Station para o qual enviar o novo firmware OBSERVA O Para selecionar mais de um Scan Station use a tecla Ctrl ou Shift e clique o bot o do mouse Os Scan Stations selecionados ser o destacados 2 Selecione Scanner gt Configura o gt Carregamento de firmware A caixa de di logo Abrir ser exibida CE gs Look ir amp Corona O E Er Cmd kKSSs00Update exe My Documents My Computer My Network File name Places Files of type exe files exe Eear i 3 Selecione o arquivo a ser carregado e clique em Abrir OBSERVA ES e Somente um arquivo KSS500UPDATE EXE pode ser enviado ao Scan Station Se o firmware do Scan Station e o firmware KSS500UPDATE estiverem no mesmo n vel de revis o nenhuma a o ser necess ria e O firmware do Scan
45. do KSS500 Nome do par metro Descri o Exemplo Sua configura o Observa es Configura es SMTP e Endere o do Nome de dom nio totalmente Use o endere o IPv4 para evitar complica es de DNS ao tentar solucionar problemas servidor qualificado ou endere o IPv4 do servidor SMTP ex servidor SMTP empresa com ou 192 0 0 1 credenciais definidas em Credenciais Nome de usu rio senha e dom nio da rede Necess rio para acessar o servidor SMTP Configura es do dispositivo Porta Padr o 25 Mude somente se o seu servidor de e mail se comunicar por meio de uma porta IP diferente da Porta 25 Necess rio para SMTP autenticado OBSERVA O N o s o necessariamente iguais s Transport Layer Security LO Secure Socket Layer Geralmente desmarcada Marque somente se tiver certeza de que seu servidor de e mail precisa de SSL Esquema de O Esquema de autentica o SMTP autentica o espec fico usado pelo seu servidor de e mail Entre em contato com o seu administrador da LAN para obter mais informa es sobre essa configura o Configura es LDAP Nome de dom nio totalmente qualificado ou endere o IPv4 do servidor LDAP ex servidor Idap empresa com ou 192 0 0 1 Credenciais Nome de usu rio senha e dom nio Necess rio para LDAP autenticado da rede Necess rio para acessar OBSERVA O N o s o o servidor LDAP necessariamente iguais s credenciais
46. e Voc pode definir marcas para as anota es a fim de ajudar a descrever o conte do das anota es Assinale todas as marcas que deseja associadas aos documentos digitalizados 5 24 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Especificando configura es de proxy Se a sua empresa precisar de um servidor proxy para se comunicar com um site do Evernote defina essas configura es de proxy clicando no bot o Proxy Proxy Settings x Proxy Address Usermame me Password 1 Digite o Endere o de proxy no formato de nome de dom nio totalmente qualificado por exemplo proxy minhaempresa com ou como um endere o IP 2 Digite o Nome do usu rio e a Senha necess rios para acessar o servidor proxy 3 Se o servidor proxy estiver configurado para comunicar por uma porta diferente da Porta 81 altere ou insira o valor usando as setas para cima e para baixo no teclado 4 Clique em OK OBSERVA ES e O Evernote n o suporta Pesquisa Anota o de voz e Nomea o de arquivo Cria o de pastas e Se forem detectadas automaticamente as configura es de proxy ser o usadas A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 25 Configurando destinos de FTP dp Os destinos de FTP precisam de uma configura o diferente dos outros destinos O Organizador de configura o permite configurar tanto as configura es de FTP quanto as do servidor proxy Dependendo da configura o da rede a comunica o com sites de FTP pode ou
47. fax MS A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 37 Configura es de O Scan Station pode registrar todas as transa es em um arquivo de registro de transa o transa o separado Esse arquivo est no formato XML e o seu download ou sua exporta o pode ser feita a partir do Scan Station EN Isso til em ambientes preocupados com a seguran a ou onde as transa es s o usadas para cobran as Por padr o todos as transa es s o registradas marcado Voc pode desativar o registro de um ou de todos os tipos de transa es listados na tela Configura es de registro de transa es desmarcando a caixa apropriada 1 Selecione Configura es de registro de transa o E Jkodak Scan Station Configuration Organizer mj e x v BLEPROE Transaction Log Settings Log all Emails sent Log all Fax transactions Log all scans to FTP v Log all scans To Network VEDA Bs 2 Marque ou desmarque um ou todos os tipos de destino que deseja registrar OBSERVA O Se quiser salvar esses arquivos consulte a se o intitulada Salvando e limpando arquivos no Cap tulo 6 RIDE 3 38 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Configura es de hora 1 Clique no cone Hora Kodak Scan Station Configuration Organizer E JO x File Edit Layout User Help SEBOS Time Time Zone ad GMT 00 00 Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon Daylight Savings Automatically Adj
48. mais informa es consulte a se o M todo 4 neste mesmo cap tulo A 61628 pt br Dezembro de 2011 M todo 1 O arquivo de configura o administrativa e o pacote de atualiza o opcional carregado usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 O Scan Station reconhecer automaticamente o novo arquivo de configura o ou atualizar o pacote de atualiza o e executar a atualiza o automaticamente O aplicativo de administra o do scanner KSS500 pode ser usado para carregar novos arquivos de configura o e novas atualiza es de firmware no Scan Station Carregando arquivos 1 Selecione o Scan Station para o qual enviar um novo arquivo de configura o OBSERVA O Se voc quiser mover itens grupos v rias vezes recomend vel usar as sequ ncias da tecla Ctrl Ctrl seta para cima Ctrl seta para baixo pois ser mais r pido 2 Selecione Scanner gt Configura o gt Carregamento de arquivo A caixa de di logo Abrir ser exibida Open TT Re 2 x Look ir 6 Corona E F E E Configuration pp 1 SML E Configuration ppe xml E Configuration pp xml E Configuration pp SML E Mes SS00 Abi My Documents My Computer My MHetwork File name FI Files of type ml files mr Cancel 3 Selecione o arquivo de configura o a ser carregado e clique em Abrir OBSERVA ES e Somente um arquivo KSS500 xml pode ser enviado ao Scan Station e Se
49. n o ser feita por meio de um servidor proxy Voc pode especificar configura es individuais de nome de usu rio e senha para cada destino de FTP Isso importante uma vez que a comunica o pode estar sendo efetuada com sites de FTP localizados em outras empresas ou outros servidores 1 Z Selecione Editar gt Adicionar grupo gt FTP Selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Adicionar A caixa de di logo da pasta FTP ser exibida x Description oK DocumentF eposibory Cancel Folder 44tp acme com documents Proxy Enter a server name and directory path em servernamessharedfolder Username FredBrown Pazsmord EET Fort a l Passive MM Add to list alphabetically A Crie uma entrada nos campos Descri o Pasta Nome do usu rio e Senha O campo Pasta deve conter um caminho completo para o site de FTP incluindo a subpasta na qual os documentos digitalizados ser o colocados Por exemplo ffp acme com documents conectar voc ao site de FTP ftp acme com e colocar os documentos digitalizados na pasta documentos OBSERVA O Qualquer pasta adicional definida na tela Configura es de nomea o de arquivo tamb m ser usada ao criar os documentos digitalizados Se o site de FTP se comunicar em uma porta diferente da Porta 21 altere o valor usando as setas para cima e para baixo Como alternativa voc pode selecionar Passivo se requerido pelo servidor de FTP
50. na rede com subpastas para armazenar arquivos de configura o individuais para cada Scan Station da rede Cada Scan Station dever ent o ser configurado para monitorar atualiza es na pasta adequada No dia da semana e na hora que voc definir o Scan Station verificar a pasta especificada na rede e se encontr la examinar seu conte do procurando um arquivo KSS500 XML administrativo e um arquivo KSS500UPDATE EXE opcional Se o arquivo KSS500 XML e ou KSS5OOUPDATE EXE for encontrado a data e a hora da modifica o ser o comparadas com as da ltima vez em que uma configura o foi executada no Scan Station Se o arquivo KSS500 XML e ou KSS500UPDATE EXE for mais recente as configura es de defini o e ou novas atualiza es de firmware no arquivo ser o aplicadas ao Scan Station Selecione cuidadosamente uma hora do dia em que o Scan Station estar inativo para as atualiza es autom ticas OBSERVA O Obtenha os pacotes de atualiza o no site da Kodak ou com o representante de servi os Kodak Os pacotes de atualiza o sempre ser o um arquivo chamado KSS5OOUPDATE EXE M todo 3 Consulte o Cap tulo 3 Carregando configura es de defini o usando uma unidade USB para mais informa es e procedimentos sobre o M todo 3 M todo 4 Esse m todo requer que um pacote de atualiza o e um arquivo de configura o administrativa sejam copiados para uma unidade USB Quando a unidade USB for inserida no
51. necess rio inserir uma Frase senha A frase senha usada para descriptografar o arquivo de Chave Privada OBSERVA O Voc pode tamb m renomear itens e excluir itens de um grupo usando as sele es de menu Editar gt Renomear Item e Editar gt Excluir Item 5 Se a sua empresa exigir o uso de servidores proxy clique no bot o Proxy e v para a pr xima se o do contr rio clique em OK Especificando Se a sua empresa exigir o uso de um servidor proxy para se comunicar configura es de proxy com um site FTP ou SFTP defina essas configura es clicando no bot o Proxy FTP Se voc selecionou FTP como seu protocolo ser exibida a seguinte caixa de di logo Proxy Settings da h Proxy Address Usemame E Password 1 Proxy Settings Proxy Type USER after login Cancel Proxy Address proxy acme com Lsemame ftpuser Password A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 15 2 Insira o Endere o do Proxy na forma de um dom nio completamente qualificado por exemplo FTP acme com ou como um endere o IP Proxy Settings Proxy Type USER after login Cancel Froxy Address proxy acme com Lsemame ftpuser Password RR 3 Insira o Nome de Usu rio e a Senha necess rios para acessar o servidor proxy 4 Se o servidor proxy estiver configurado para comunicar por uma porta diferente da Porta 21 altere ou insira o valor u
52. seereereeeeeseea nen neeaneaneeos 7 16 1 Antes de abrir a tampa do Scan Station Verifique se a bandeja de entrada est abaixada 2 Pressione e mantenha pressionado a alavanca de libera o da tampa do Scan Station e puxe a tampa do Scan Station para abrir 3 Feche a tampa do Scan Station com as duas m os ao terminar de limp lo ou de repor pe as Procedimentos de O Scan Station deve ser limpo periodicamente Se houver dificuldade limpeza na alimenta o dos documentos se v rios documentos forem alimentados ao mesmo tempo ou se surgirem listras nas imagens hora de limpar o Scan Station A se o Suprimentos e materiais no final deste cap tulo apresenta a lista de suprimentos necess rios limpeza do Scan Station IMPORTANTE Use somente limpadores n o inflam veis como os fornecidos pelos servi os de pe as da Kodak N o use limpadores dom sticos Aguarde as superf cies atingirem a temperatura ambiente antes de as limpar N o aplique os limpadores em superf cies quentes Use ventila o adequada N o use limpadores em reas confinadas N o borrifar limpadores l quidos a ar ou a g s Esses limpadores movem p sujeira e part culas para outros locais do Scan Station OBSERVA ES e Antes de iniciar os procedimentos de limpeza desligue o Scan Station e desconecte o cabo de alimenta o Lave as m os com gua e sab o ap s realizar procedimentos de manuten o Limpand
53. selecionado Se voc clicar em Sim os arquivos de registro ser o limpos Recuperar registros de transa o permite lhe salvar o arquivo de registro de transa es recuperado no Scan Station selecionado e Limpar registros de transa o quando selecionada a seguinte mensagem ser exibida Tem certeza de que deseja limpar os arquivos de registro de transa es do scanner selecionado Se voc clicar em Sim os arquivos de registro de transa es ser o limpos e Salvar todos os registros salva todos os arquivos de registro dispon veis encontrados nos Scan Stations selecionados no diret rio selecionado Os registros ser o salvos no diret rio selecionado na pasta de nome do dispositivo do Scan Station e Detalhes fornece informa es sobre o status do Scan Station selecionado e Hora Data da atualiza o permite lhe definir remotamente a hora e a data atuais para todos os Scan Stations Consulte a se o Atualizando hora data no Cap tulo 6 para obter mais informa es Configura o fornece uma lista de op es para fazer o download e o upload de arquivos de configura o e o upload do firmware do Scan Station Op es de energia fornece uma lista de op es para reinicializar e desligar o Scan Station selecionado Menu Ajuda o menu Ajuda fornece as seguintes op es Conte do fornece uma lista dos t picos da Ajuda associados ao aplicativo Administra o do scanner do KSS500
54. texto dos arquivos PDF criados com essa op o n o pesquis vel Quando voc seleciona essa op o uma tela exibida com as op es a seguir para criar arquivos PDF Qualidade permite que voc selecione uma op o de qualidade Boa Melhor ou Superior Quando salvar um arquivo como PDF as configura es de resolu o de scanner predefinidas ser o usadas ao selecionar Boa 150 dpi Melhor 200 dpi e Superior 300 dpi As configura es de dpi do scanner n o ser o usadas ao digitalizar no modo PDF P ginas nicas cria um arquivo PDF para cada p gina digitalizada Em caso de digitalizar um documento frente e verso um arquivo ser criado para os dois lados da p gina Seguro permite que voc insira uma senha que ser usada para criptografar o arquivo antes que ele seja entregue A senha ser enviada em um e mail separado quando E mail for uma das sele es de destino e JPEG essa op o s estar dispon vel se a sele o Digitalizar como for Colorido ou Tons de cinza JPEG cria v rios arquivos um para a frente e o verso de uma p gina Caso selecione JPEG voc poder selecionar Rascunho Boa Melhor ou Superior OBSERVA O As configura es de qualidade impactar o no tamanho final do arquivo Rascunho produzindo o menor tamanho e Superior produzindo o maior tamanho de arquivo e TIFF V rias p ginas cria um arquivo que cont m todas as p ginas digitalizadas Voc pode sele
55. 0 520EX Scanner Administration LDAP Settings Full Name Field Tag a displayname Search Results To Return 50 Security Options None Test Connection 3 28 A 61628 pt br Dezembro de 2011 11 Selecione Op es de seguran a para definir o Certificado e ou Tipo de seguran a Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Security Options Security Type None Certificate Clique em Tipo de seguran a para configurar uma conex o segura para seu servidor de diret rio ativo As op es s o Nenhuma SSL ou TLS e Clique em Certificado A caixa de di logo exibida lhe permitir selecionar um arquivo de certificado ou digitar o caminho completo para o arquivo de certificado desejado OBSERVA O Alguns certificados exigem senha Se esse for o caso de seu certificado digite a senha 12 Clique em Conclu do 13 Quando a sua conex o LDAP estiver configurada selecione Conex o de teste para testar se as suas configura es est o corretas O Organizador de configura o testar as suas configura es e exibir a mensagem Bem sucedida ou Reprovada Se a conex o de teste falhar verifique se todas as suas configura es est o corretas e fa a as altera es necess rias at a mensagem Bem sucedida ser exibida 14 Ap s executar a conex o de teste clique em OK na caixa de mensagem para retornar tela Configura es L
56. 3 Se o servidor proxy estiver configurado para comunicar por uma porta diferente da Porta 81 altere ou insira o valor usando as setas para cima e para baixo no teclado 4 Clique em OK OBSERVA O O SharePoint n o oferece suporte a Pesquisa e Anota o de voz 5 22 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Adicionando um grupo do Se voc desejar adicionar o Evernote como um grupo de destino fa a Evernote o seguinte 1 Selecione Editar gt Adicionar grupo gt Evernote E JKoDAK Scan Station Configuration Organizer o x File Edit Layout User Help ER Am gt Evernote Settings O E a o 230 o 2 Selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Configura es do Evernote ser exibida Evernote Settings l x Description Cancel Address http w ewermnote com Frosy Evermote address is not allowed to be modified MM Add to list alphabetically Username Pazsmord PE Notebook Browse Advanced Pros settings have automatically been configured Please vento the settings 3 Preencha o campo Descri o com algo que identifique o destino 4 Preencha os campos Nome do usu rio e Senhacom algo que identifique o nome a senha da credencial para o acesso ao servidor do Evernote 5 No campo Bloco de notas digite o caminho do bloco de notas em que os documentos ser o digitalizados Se necess rio use o bot o Procurar para localizar o bloco de notas
57. Allow Voice Annotation Enable Restricted Mode c Allow Fax Notification Yv em ODB DEA o Bim T a Permitir anota o de voz quando ativada permite que um usu rio grave uma anota o de voz Por padr o essa op o fica ativada Ativar modo restrito quando estiver ativada permitir que os usu rios tenham acesso somente fun o Tarefas Essas tarefas n o podem ser alteradas pelo usu rio Permitir notifica o por fax quando ativada permite que um usu rio altere as configura es de notifica o por fax Por padr o essa op o fica ativada Permitir altera es nos campos de ndice do quando habilitada permite que os usu rios alterem os campos de ndice existentes A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 43 Protegendo o arquivo Os usu rios que t m acesso ao aplicativo Administra o do scanner de configura o com do KSS500 podem criar um arquivo de configura o do administrador e sem saber substituir as configura es do Scan Station pelas suas configura es Se voc usar a unidade USB para instalar os arquivos de configura o administrativas em vez do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 recomenda se proteger o arquivo de configura o administrativa com senha para evitar a substitui o das configura es do Scan Station uma senha 1 Selecione Usu rio gt Senha de configura o A caixa de di logo Senha de configura o ser exibida Configuration P
58. CRAM NTLM DHCP ou est tico Autentica o de dom nio de rede Recursos de seguran a Criptografia de chave privada de PDF op o de ativar desativar o recurso de digitaliza o para unidades USB port teis login seguro via LDAP registro de atividades por ID de login bloqueio de porta de IP Administra o do Login seguro com uma senha personaliz vel capacidade de criar e gerenciar listas scanner para de dispositivos do Scan Station 500 agrupar e classificar dispositivos gerenciados Administra o do atualizar a configura o e ou software incorporado de um alguns ou todos os sistema dispositivos gerenciados exibir o status dos dispositivos gerenciados acessar remotamente e gerenciar arquivos de registro de um nico dispositivo gerenciado reiniciar ou desligar um nico dispositivo gerenciado Formato dos arquivos de TIFF JPEG PDF de p gina nica e de v rias p ginas PDF pesquis vel PDF sa da criptografado JPEG compactado opcional TIFF arquivos de udio WAV Painel de controle LCD TFT com tela de toque de 20 3 cm 800 x 400 udio Microfone e auto falante interno para gravar e reproduzir mensagens de anota o Processador interno Processador Intel Atom 230 1 6 GHz com chipset 9456c 1 GB de DDR2 667 MHz mem ria disco r gido de RAM Disco r gido 160 GB STA 3 Gb s Tecnologia de Digitaliza o duplex com CCD quadlinear colorido duplo resolu o ptica de 600 dpi digitaliza o Profundidade d
59. DAP Em seguida clique em Conclu do para retornar tela E mail A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 29 Endere o de e mail para A configura o do endere o de e mail de devolu o permite que voc resposta receba uma notifica o caso um e mail enviado pelo Scan Station n o possa ser entregue Esse endere o tamb m usado como endere o de e mail De padr o durante o envio de documentos por e mail IMPORTANTE Tenha cuidado ao configurar essa op o j que toda notifica o de e mail n o entregue ser enviada a esse endere o e o mesmo endere o aparecer como endere o de remetente para todo e mail enviado do Scan Station Kodak Scan Station Configuration Organizer i lOl x File Edit Layout User Help B v SEBO E E mail gt SMTP Settings LDAP Settings Return E mail Address Maximum Attachment Size 99 MB 4 E Duga BS Return c 3 30 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Tamanho m ximo dos Essa op o permite que voc configure o tamanho m ximo de um anexos anexo de e mail para que ele seja enviado com sucesso Esse valor deve corresponder s limita es definidas pelo seu servidor de e mail 1 Selecione Tamanho m ximo dos anexos Kodak Scan Station Configuration Organizer i i fm x File Edit Layout User Help z DLEGROB gt SMTP Settings LDAP Settings Return E mail Address Maximum Attachment
60. Kichen Computer or Mary s Computer Full computer nam Domain domain server com To use the Network Identification Wizard to join a Network ID domain and create a local user account click Network ID To rename this computer or join a domain click Change Change Se voc estiver em um dom nio o nome de dom nio ser listado no campo Dom nio veja acima Copie o Nome do dom nio para digitar dados no campo Dom nio de Credenciais padr o no Organizador de configura o 4 V at o Organizador de configura o clique no cone Dispositivo e selecione Credenciais padr o depois selecione Dom nio TO tesil taf aeb Cr sito T digas garidas Abiit Pim El ge h E Famy Mma Pa L a d Eeretado Sa jan Dhaan CANTE an CONTA ER a Credentials Username IP Address Automatic D Password Device Adr Domain Default Cre Remote Coi Rebum 5 Digite o nome do dom nio no teclado virtual e clique em OK M 8 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Problemas ao digitalizar para um Poss vel solu o diret rio compartilhado N o foi poss vel digitalizar para uma Usando outro PC com Windows XP Windows Vista ou Windows 7 na pasta de rede rede tente acessar o nome do computador NETBIOS do destino compartilhado com o comando ping Por exemplo se o destino for ANomedoservidoriNomedocompartilhamento tente acessar Nomedoservidor com o comando ping Se houver resposta para o c
61. Movendo grupos e itens A ordem na qual os grupos s o exibidos no Organizador de nos grupos configura o igual ordem na qual s o exibidos no Scan Station Para que determinado grupo seja exibido como a primeira sele o ou em uma ordem especial voc poder reorganizar os grupos do modo como deseja exibi los e Kodak Scan Station Configuration Organizer File Edit Layout User Help E zA 4 ORE Ae gt Settings O o g a 250 4 ge 1 Clique no grupo que deseja mover 2 Selecione Layout gt Mover grupo para a esquerda ou Layout gt Mover grupo para a direita O grupo ser movido uma posi o para a esquerda ou para a direita Movendo itens nos grupos 1 Selecione o item da lista que voc deseja mover s Kodak Scan Station Configuration Organizer 10 x File Edit Layout User Help E rzRnRER BS MuR gt E mail Supervisor Linda Linda gmail com Jimmy Jim gmail com Joe Joe gmail com John John gmail com w Settings O o g da E 1 se 2 Selecione Layout gt Mover item para baixo ou Layout gt Mover item para cima O item ser movido uma posi o para cima ou para baixo OBSERVA O Se voc quiser mover itens grupos v rias vezes recomend vel usar as sequ ncias da tecla Ctrl Ctrl seta para cima Ctrl seta para baixo pois ser mais r pido A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 5 Importando uma agenda de endere os de e mail Os arquivos CSV s o arquivo
62. Nomedocompartilhamento Se isso n o funcionar verifique as permiss es da pasta compartilhada no computador host Verifique se Todos ou a conta do usu rio do Scan Station tem permiss o de Leitura e Grava o na pasta compartilhada gt No campo Abrir digite o nome do servidor por exemplo Anomedoservidor e clique em OK Se o servidor estiver acess vel todos os recursos compartilhados dispon veis ser o exibidos Selecione um desses recursos compartilhados para verificar se est ativo Se n o estiver corrija as Permiss es na pasta compartilhada antes de tentar acessar a pasta no Scan Station A 61628 pt br Dezembro de 2011 8 5 Indicadores luminosos Salvando arquivos de registro de erros Entre em contato com a assist ncia t cnica O bot o liga desliga acende uma luz azul quando o Scan Station est ligado e pronto Veja a seguir uma descri o dos status do LED CoD Sms Luz azul fixa O Scan Station est ligado e pronto para digitalizar Luz azul piscando Indica que o Scan Station est inicializando ap s ser ligado ou em fase de aquecimento e est se preparando para digitalizar Luz vermelha piscando Indica algum problema no Scan Station ou fixa a tampa est aberta por exemplo A equipe de Servi os Kodak possivelmente pedir que voc envie os arquivos de registro como anexo de e mail para que se fa a um diagn stico mais detalhado Se for solicitado que voc forne a esses arquivos d
63. Passivo ser mais comumente usado se o site de FTP estiver fora do firewall OBSERVA ES Se n o desejar que o site FTP seja colocado em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica e Voc tamb m pode renomear e excluir itens de um grupo usando as sele es de menu Editar gt Renomear item e Editar gt Excluir item Se a sua empresa precisar de servidores proxy clique no bot o Proxy e v para a pr xima sess o Caso contr rio clique em OK 5 26 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Especificando Se a sua empresa precisar de um servidor proxy antes de se comunicar configura es de proxy com um site de FTP defina essas configura es de proxy clicando no bot o Proxy x Proxy Type DE USER alter login Cancel Fros Address prosy mycompary com Username FredBrown Password esses Port 2 Selecione Tipo de proxy e Se USU RIO ap s login for selecionado continue com a etapa 2 Digite o Endere o de proxy no formato de nome de dom nio totalmente qualificado por exemplo proxy minhaempresa com ou como um endere o IP Digite o Nome do usu rio e Senha necess rios para acessar o servidor proxy Se o servidor proxy estiver configurado para se comunicar em uma porta que n o seja a Porta 21 altere ou digite o valor usando as setas para cima e para baixo ou o teclado Clique em OK A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 27 Configurando impre
64. SB ou fax com um simples toque Este Guia do administrador fornece as informa es necess rias para configurar e administrar o Kodak Scan Station 500 e o Kodak Scan Station 520EX Para os fins deste manual ambos ser o referidos como Kodak Scan Station 500 Qualquer diferen a entre esses modelos ser destacada Resumo do cap tulo Cap tulo 1 Vis o geral fornece os requisitos do sistema as instru es para configurar o Scan Station e uma vis o geral dos componentes do Scan Station Cap tulo 2 Lista de verifica o de pr instala o preencha essa lista de verifica o de pr instala o antes de configurar o Scan Station Isso economizar tempo e tornar mais f ceis os procedimentos de configura o Cap tulo 3 Instala o e configura o do Scan Station fornece os procedimentos de instala o e configura o para colocar o Scan Station em funcionamento Cap tulo 4 Configurando as configura es de digitaliza o do Scan Station fornece os procedimentos para personalizar as configura es de digitaliza o al m de criar atalhos e tarefas de configura es Cap tulo 5 Configurando e gerenciando grupos de destinos fornece informa es e procedimentos para configurar e gerenciar seus grupos de destino por exemplo e mails compartilhamentos de rede impressoras Cap tulo 6 Especifica es de administra o fornece informa es sobre como atualizar e proteger por senha o S
65. Scan Station e reconhecida se o pacote de atualiza o tiver uma vers o diferente da vers o que est instalada voc ser solicitado a atualizar o firmware do Scan Station Ser o exibidos os n meros das vers es antiga e nova do pacote de atualiza o Se voc decidir atualizar o firmware todos os dados encontrados no pacote de atualiza o ser o copiados para o Scan Station e instalados Quando a instala o estiver conclu da clique em OK ou remova a unidade USB e o Scan Station ser reiniciado automaticamente Se o Scan Station n o reiniciar automaticamente pressione o bot o liga desliga na parte frontal do Scan Station e selecione Reiniciar O Scan Station ser desligado da maneira normal Isso importante porque a atualiza o e a configura o adequada ocorre quando o Scan Station est sendo desligado OBSERVA O Obtenha os pacotes de atualiza o no site da Kodak ou com o representante de servi os Kodak Os pacotes de atualiza o sempre ser o um arquivo chamado KSS5O0OUPDATE EXE A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 9 Recuperando e limpando arquivos Recuperando o arquivo de A op o Recuperar registros permite lhe salvar o arquivo de registro registro do Scan Station recuperado no Scan Station selecionado A extens o do arquivo de registro log O arquivo de registro cont m informa es sobre o Scan Station ou seja registros de erros obstru o de documentos etc 1 Selecione o Scan St
66. a captura 30 bits 10 x 3 Profundidade da sa da em cores 24 bits 8 x 3 Profundidade da sa da em tons de cinza 8 bits 250 n veis Resolu es de sa da 75 100 150 200 240 300 400 e 600 Recursos de gera o de Digitaliza o Perfect Page enquadramento corte autom tico remo o de p ginas imagens em branco baseada em conte do orienta o autom tica Velocidade de produ o Preto e branco tons de cinza colorido at 30 ppm 60 ipm a 200 dpi retrato tamanho carta Detec o de alimenta o com tecnologia ultra s nica multipla Fluorescente dual l mpada cat dica fria Alimentador At 75 folhas de papel de 75 g m Tamanho m ximo dos 215 x 863 mm 8 5 x 34 pol podendo apresentar restri es de acordo com documentos a resolu o Tamanho m nimo dos 50 x 63 5 mm 2 x 2 5 pol documentos Alimenta o de v rias folhas 75 x 125 mm mo e gramatura Papel de 413 g m e cart o de identidade de at 1 25 mm de espessura o pape md A 61628 pt br Dezembro de 2011 A Volume di rio At 3000 p ginas por dia recomendado Dimens es Altura 20 8 cm Largura 34 9 cm Profundidade 38 1 cm 15 pol Configura o Pentium IV 2 8 GHz ou superior 1 GB RAM USB 2 0 executando Windows XP recomendada para Windows Vista ou Windows 7 o computador Especifica es USB 2 0 tamanho m nimo para configura o 32 MB recomendadas da tamanho m nimo para armazenamento de imagens arquivos
67. a garantir a seguran a o controle administrativo e o servi o de cache Um servidor proxy est associado a um servidor gateway ou a uma parte dele que separa a rede empresarial da rede externa e a um servidor firewall que protege a rede empresarial contra invas es de fonte externa SMTP Simple Mail Transfer Protocol um Protocolo usado no envio e recebimento de e mails Entretanto por ter capacidade limitada de enfileirar mensagens no recebimento em geral ele usado com um dos outros dois protocolos POP3 ou IMAP que permite ao usu rio salvar as mensagens em uma caixa de correio no servidor e fazer download delas periodicamente TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Conjunto de protocolos personalizado para necessidades espec ficas de redes avan adas Denominado de acordo com os protocolos TCP e IP o primeiro de muitos protocolos no conjunto O TCP IP forma o padr o b sico de comunica o na Internet A 61628 pt br Dezembro de 2011 Ap ndice A Especifica es Este ap ndice fornece as especifica es do Scan Station Conectividade 10 100 Base T e modem interno de 56 K nenhum PC host necess rio Op es de sa da Digitaliza o e envio das informa es para um diret rio compartilhado impressora e mail fax unidade flash USB port til FTP an nimo autenticado com suporte de proxy Protocolos de rede TCP IP SMB SMTP autenticado login texto sem formata o
68. a instalar uma impressora consulte a se o intitulada Configurando impressoras no Cap tulo 5 15 Selecione um impressora na lista e clique em Conclu do 16 Para selecionar um endere o de e mail para o qual a notifica o dever ser enviada clique em Endere o de e mail do fax recebido Ser exibido um teclado virtual para que voc possa digitar o endere o de e mail 17 Selecione o endere o de e mail desejado e clique em Conclu do 18 Clique em Receber fax para permitir o recebimento de fax no dispositivo configurado m 3 34 A 61628 pt br Dezembro de 2011 19 Clique em Salvar como PDF se quiser salvar os faxes recebidos como arquivos PDF OBSERVA ES e A op o Fax recebido poder ser marcada somente se a ID do e mail do administrador estiver configurada consulte a se o intitulada Endere o de e mail de devolu o anteriormente neste cap tulo Se o Endere o de e mail para devolu o n o estiver configurado a seguinte mensagem ser exibida Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Before Incoming FAX can be enabled you must provide a return E mail address Please refer to SettingsiE mailiReturn E mail Address and define a valid return E mail address X Cancel Se o endere o de e mail inserido estiver incorreto ou for inv lido voc n o receber a notifica o de erros de fax e Se o s destino s por exemplo impressora e ou pasta de rede n o foi
69. a p gina e uma visualiza o da imagem ser o exibidos medida que cada p gina for digitalizada Depois que o documento for digitalizado a tela Status ser exibida enquanto o documento enviado a cada destino selecionado Quando todos os destinos forem processados a tela Processando an lise ser exibida OBSERVA ES e Se Digitaliza o r pida estiver ativada essas telas n o ser o exibidas e Essa tela lista todos os destinos selecionados se voc selecionou mais de um Os destinos com xito ser o mostrados com uma marca de sele o verde Os destinos sem xito ser o mostrado com um X vermelho e a mensagem Falha em um ou mais destinos salvos ser exibida Para analisar as mensagens de erro detalhadas fa a o download dos registros de erros 4 24 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Fazendo o download de arquivos de configura o Abrindo ou modificando um arquivo de configura o poss vel fazer o download de um arquivo de configura o que j esteja instalado em um Scan Station para o aplicativo de administra o do scanner KSS500 para ser modificado e ou carregado para um Scan Station 1 o e E Clique duas vezes no cone de atalho do aplicativo de administra o do scanner KSS500 Navegue at o arquivo de administra o do Scan Station salvo anteriormente e abra o Selecione o Scan Station para o qual deseja fazer o download do arquivo de configura o Selecio
70. a unidade USB para a etapa 2 1 No Organizador de configura o selecione Editar gt Adicionar grupo gt Pasta da unidade USB Um cone da unidade USB adicionado barra de ferramentas na janela Organizador de configura o s Kodak Scan Station Configuration Organizer File Edit Layout User Help b a ty 2 Para adicionar uma pasta a um grupo de unidades USB clique no grupo de unidades USB desejado e selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Adicionar ser exibida Add Flash Drive Folder x Description DE l Cancel Folder Enter a relative path em folder Add to lizt alphabetically 3 Digite uma descri o e um nome de pasta nos campos Descri o e Pasta e clique em OK OBSERVA ES e Se n o desejar que a pasta da unidade USB seja colocada em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica e Voc tamb m pode renomear e excluir itens de um grupo usando as sele es de menu Editar gt Renomear item e Editar gt Excluir item A pasta adicionada ao grupo de unidades USB selecionado S Kodak Scan Station Configuration Organizer p joj x ig File Edit Layout User 3 HE SE o bytrioy Flash Drive Billing Department E Invoices m Settings o EM ai dr ns c E 4 Repita as etapas 2 e 3 para cada pasta da unidade USB a ser adicionada A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 9 Renomeando um grupo de unidades USB Ex
71. ail para devolu o e Tamanho m ximo dos anexos s o configuradas usando a tela E mail e Selecione o cone E mail Kodak Scan Station Configuration Organizer l lOl x File Edit Layout User Help B OTAR OR SMTP Settings A LDAP Settings Return E mail Address Maximum Attachment Size 99 MB v aia e Dea A Di Ti Configura es SMTP 1 Selecione Configura es SMTP Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration i SMTP Settings SMTP Server Address o Credentials Port 23 Authentication Scheme Use Strongest Yv Q Done Selecione o Endere o do servidor SMTP Insira um endere o IP ou um nome de dom nio totalmente qualificado por exemplo servidordeemail minhaempresa com 4 Clique em Conclu do 3 24 A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 Selecione Credenciais para definir as credenciais do servidor de e mail OBSERVA O Se estiver usando um servidor SMTP n o autenticado voc n o precisa fazer nenhuma sele o nos campos Credenciais Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration SMTP Settings SMTP Server Address A Credentials Port 25 Authentication Scheme Use Strongest Yv Q Done 6 Forne a um Nome de usu rio Senha e um Dom nio opcional na tela Credenciais da conta do servidor de e mail ao qual o Scan Station se conectar M
72. alizar como Cor Tipo de arquivo JPEG Documento de entrada Frente Resolu o 300 dpi Tipo de documento Fotografias Kodak Scan Station Configuration Organizer mfe x File Edit Layout User Help BRaAE DEE Ea SDB Setting Shortcuts Defaults o Black and White Document Black and White Document OCR Quality Color Document vyv m 2e 0E gd 2 BSS Para alterar as configura es padr o 1 Clique em Padr es 2 Role pelas configura es de digitaliza o ex Configura es de nomea o de arquivo Digitalizar como etc e fa a as altera es desejadas A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 3 Alterando configura es Voc pode alterar as configura es padr o de usu rio para configura es padr o normais de digitaliza o que atendam s suas necessidades 1 Na tela Organizador de configura o clique em Configura es 2 Selecione o cone Atalho de configura o Kodak Scan Station Configuration Organizer E lol x eME SE Setting Shortcuts User Defaults o E DEE Bi 3 Selecione Padr es do usu rio 4 Navegue pelos cones de configura o de digitaliza o para alterar seus atalhos padr o 4 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Criando um novo atalho de configura o 1 Na janela Organizador de configura o acesse a tela Configura es e selecione o cone Atalhos de configura es Selecione Editar gt Adicio
73. alizar o cart o de registro de garantia limitada voc pode fazer o registro on line em http www Kodak com br go docimaging ou ligando para 800 822 1414 A Kodak tamb m fornece uma variedade de programas de servi os que podem ser comprados para ajudar com o Uso e a manuten o do Kodak Scan Station A Kodak tem o compromisso de fornecer aos seus cliente qualidade desempenho confiabilidade e servi os sob a garantia limitada Servi os no local Para o Kodak Scan Station selecionado e ap s o Centro de Repostas verificar o problema de hardware uma chamada de servi o ser aberta e registrada Um engenheiro de campo da Kodak ser enviado ao local do produto para executar servi os de reparo se o produto estiver localizado nos 48 estados dos Estados Unidos em determinadas reas do Alaska e Hava e se n o houver requisitos de seguran a ou f sico que possam restringir o acesso do engenheiro ao Scan Station Para obter informa es adicionais sobre reas de servi os visite o nosso site na web em www Kodak com go docimaging Os servi os no local ser o fornecidos das 8 00 as 17 00 h de segunda a sexta feira excluindo feriados da Kodak Substitui o avan ada da unidade AUR Advanced Unit Replacement AUR talvez seja um dos servi os mais f ceis e mais abrangentes na ind stria No caso de um defeito em um produto para os compradores eleg veis de determinados Kodak Scan Stations a Kodak substituir o produto dentro de
74. anco a tela Ajuste de preto e branco estar dispon vel 1 Selecione o cone Ajuste de preto e branco ELQRRERA gt Black and White Adjustment Defaults Contrast E 50 Threshold 90 Return A ER E LA o io Se voc selecionou Superior iThresholding na tela Digitalizar como somente o valor de Contraste poder ser alterado Se voc selecionou Normal ATP Contraste e Brilho poder o ser alterados Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Threshold 255 PR 2 Use as setas para cima e para baixo para ajustar o valor e clique no bot o esquerda do n mero para salvar o novo valor A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 19 Op o C pias para impress o Op o Avan ado E Essa op o para o usu rio durante a sess o de digitaliza o Qualquer altera o feita a essa op o durante a configura o ser ignorada O padr o 1 OPRERHE Copies for Printing Defaults 99 A Vl v l tm VE DE o BT 1 Selecione o cone Avan ado A tela Avan ado possui as seguintes op es Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Advanced Defaults Blank Image Detection off Cropping Aggressive Use Multifeed Ultrasonic Detection Enable Auto Orient e Detec o de imagem em branco usada para detectar p ginas em branco por exemplo o lado em branco de um docu
75. anizer 10 x File Edit Layout User Help DEVER Input Document Is Defaults Two Sided al One Sided Face Down One Sided Face Up v 50 amp 0909 1 III Return A E e OBSERVA ES Se for permitido o usu rio poder alterar temporariamente essa configura o para uma nica sess o de digitaliza o e A op o Frente e verso pode ser usada com Detec o de p gina em branco para obter melhor desempenho Para obter mais informa es consulte a se o Op es avan adas neste mesmo cap tulo A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 17 Op o Resolu o Selecione uma Resolu o padr o de 75 a 600 dpi 200 dpi o padr o Resolu es mais altas produzem imagens de qualidade superior mas os arquivos ficam maiores e m k EG Resolution Defaults 75 a 100 150 200 W Edil v 1 50 se 990 1 Be iz AA V E Bi 200 Op o Tipo de documento Se em geral os documentos tiverem uma combina o de texto e gr ficos defina essa op o como padr o Caso contr rio selecione o tipo de documento que ser digitalizado com mais frequ ncia pela sua organiza o EE v O Document Type Defaults o Text with Graphics Et Text Photographs A retum VE Had BS 4 18 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Op o Ajuste de Se voc selecionou Preto e branco como sele o de Digitalizar como preto e br
76. anter a competitividade A perda repentina dessa produtividade mesmo temporariamente pode afetar seriamente a habilidade de manter os compromissos O tempo de inatividade pode custar muito n o apenas o custo do reparo como tamb m o tempo perdido Para ajudar a suavizar esses problemas a Kodak pode usar um dos m todos de servi os listados abaixo dependendo do tipo de produto para fornecer servi os sob essa garantia limitada Inclu dos com o Kodak Scan Station selecionado est o um cart o de registro de garantia limitada e um cart o de resumo da garantia limitada O cart o de resumo da garantia limitada espec fico para cada modelo O cart o de resumo da garantia limitada cont m informa es importantes sobre a garantia incluindo o n mero do modelo e a garantia limitada Consulte o cart o de resumo da garantia limitada para determinar os m todos de servi os dispon veis aplic veis a um determinado Kodak Scan Station Se o cart o de registro da garantia limitada ou o cart o de resumo da garantia limitada n o puder ser localizado informa es adicionais podem ser obtidas sobre o produto incluindo garantia atualizada e informa es e restri es sobre programas de servi os on line em http www Kodak com br go docimaging ou ligando para 800 822 1414 Para evitar atrasos nos servi os a Kodak pede que os usu rios finais preencham e devolvam o cart o de registro de garantia limitada assim que puderem Se n o puder loc
77. ar gt Excluir grupo A seguinte mensagem ser exibida Kodak Scan Station Configuration Organizer x This will remove all the configuration information For group Biling Department E j are wog sure vou want to delete the group 3 Clique em Sim para excluir o grupo de fax A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 19 Adicionando um grupo do Se voc desejar adicionar o SharePoint como um grupo de destino SharePoint fa a o seguinte 1 Selecione Editar gt Adicionar grupo gt SharePoint EYkodak Scan Station Configuration Organizer q oj x File Edit Layout User Help E ER C ii gt SharePoint Settings EA El e a sr io 2 Selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Configura es do SharePoint ser exibida x Description DocumentF epository Cancel Address http hostname com Certificate Enter a complete SharePoint website ex http hostrame comsitename W Add to list alphabetically Usemame 5 amHil Password ss Documents Path Browse Indes Fields Preencha o campo Descri o com algo que identifique o destino Digite o endere o do servidor do SharePoint no campo Endere o O campo Endere o deve conter um caminho completo para o site do SharePoint Preencha os campos Nome do usu rio e Senha No campo Caminho de documentos digite o caminho da pasta em que os documentos ser o digitalizados Se necess rio use o bot o Pro
78. ar todos os arquivos arquivos de registro de registro dispon veis encontrados nos Scan Stations selecionados Ser solicitado que voc indique um diret rio onde armazenar os arquivos de registro O diret rio deve conter pastas com os nomes dos Scan Stations selecionados e os arquivos de registro dispon veis recuperados ser o colocados nessas pastas Detalhes do Scan Station Para exibir os detalhes de um Scan Station selecionado Selecione Scanner gt Dispositivo gt Detalhes A caixa de di logo Detalhes ser exibida com as informa es detalhadas sobre o Scan Station selecionado ou seja vers o de software endere o IP etc Atualizando a hora data Caso sua rede tenha acesso a um servidor NTP voc poder configurar remotamente todos os seus Scan Stations para sincronizar seu rel gio interno com o servidor NTP usando a op o Atualizar data hora 1 Selecione Scanner gt Dispositivo gt Atualizar hora data A caixa de di logo a seguir ser exibida x NTF Server Settings Server Name or lp ddress Timeout Kogi milizeconds VISIO oie a coca A 2 Insira o nome ou endere o IP do servidor NTP com base no qual deseja sincronizar o rel gio do Scan Station 3 Selecione a porta do servidor NTP 6 12 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Desligando um ou mais Scan Stations Reinicializando um ou mais Scan Stations Movendo um ou mais Scan Stations 4 Insira o tempo em milissegu
79. as para impress o e reeteereeneereannem 4 20 Opcao AVAN ad O disse EOE OED 4 21 Salvando o arquivo de configura o administrativa 4 22 Atualizando as defini es de configura o 4 23 Carregando defini es de configura o usando o scanner KSS500 Aplicativos de administra o ii in 4 23 Carregando as defini es de configura o usando a conquia o TEMA ssa ale ts 4 23 Carregando as defini es de configura o usando uma Unidade USB eua AEE 4 23 Verificando a configura o do Scan Station annonneneenneneane 4 24 Fazendo o download dos arquivos de configura o 4 25 Abrindo modificando um arquivo de configura o 4 25 A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 1 Configurando O Scan Station pode ser configurado com valores padr o nas defini es de Configura es de digitaliza o por exemplo Digitalizar como Tipo de P de A e e arquivo etc Esses valores padr o s o usados ao digitalizar digitaliza o padr o documentos a menos que eles sejam alterados pelo usu rio antes da digitaliza o 1 Clique duas vezes no atalho do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 2 Selecione Arquivo gt Organizador de configura o 3 Selecione Configura es Kodak Scan Station Configuration Organizer q a O x OEE Setting Shortcuts File Edit Layout User Help E gt H
80. assword x Mew password Confirm new password DF Cancel E 2 Digite uma senha no campo Nova senha 3 Insira a senha novamente para confirm la 4 Clique em OK OBSERVA O Ap s aplicar o arquivo de configura o ao Scan Station as tentativas futuras de modificar o arquivo precisar o dessa senha para serem efetuadas Se voc perder ou esquecer a senha ter que entrar em contato com os Servi os Kodak para desbloquear o Scan Station Voc ser solicitado a fornecer o arquivo KSS500 XML mais recente E 3 44 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Salvando o arquivo Ap s fazer altera es na configura o salve as defini es de de configura o configura o As defini es de configura o podem ser salvas em tr s administrativa locais e unidade USB e backup local e pasta 1 Clique no cone Salvar A caixa de di logo Salvar configura o em ser exibida Por padr o a op o Backup local est selecionada Se voc optar por criar um backup local uma c pia das configura es ser salva no mesmo diret rio que o aplicativo de administra o do scanner KSS500 OBSERVA O No Windows Vista e no Windows 7 o arquivo ser salvo na pasta de documentos p blicos ou seja Ciusersipublicipublic documents Savetonfigurationto E USE Drive IA Local backup Folder C MCorona Remote access Bros Coe E 2 Selecione onde deseja salvar as defini es de c
81. aticide cont m isopropanol que pode causar irrita o ocular e ressecamento da pele Lave as m os com gua e sab o ap s realizar procedimentos de manuten o Consulte a respectiva Ficha de Informa o de Seguran a de Produto Qu mico FISPQ para obter mais informa es 2 Limpe a parte de cima e de baixo da rea de imagem usando o pano Optics Cleaner para remover qualquer fiapo 3 Ao concluir feche a tampa do Scan Station com as duas m os 7 6 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Usando uma folha de 1 Remova da embalagem a folha de limpeza de transporte limpeza de transporte 2 Ajuste as guias laterais conforme a largura da folha de limpeza 3 Coloque uma folha de limpeza de transporte na bandeja de entrada a face adesiva voltada para voc na orienta o retrato 4 Selecione um destino por exemplo seu endere o de e mail e pressione o bot o lIr 5 Ap s a digitaliza o da folha de limpeza de transporte vire a a face adesiva voltada para a bandeja de entrada e digitalize a novamente 6 Abra a tampa do Scan Station e limpe a rea de imagem com um pano sem fiapos 7 Feche a tampa do Scan Station com as duas m os 8 Verifique a qualidade de imagem 9 Se necess rio repita esse procedimento at que todos os res duos sejam removidos dos rolos OBSERVA O Quando a folha de limpeza de transporte ficar muito suja descarte a e use uma nova A 61628 pt br Dezembro de 2011 1 1 Procedimen
82. ation Configuration Organizer Choose Settings 5 El File Name Settings For Task default Black and White Best iThresholding PDF Image Only Better 9 One Sided Face Down 200 v Done Cancel 6 Clique em Conclu do O teclado ser exibido permitindo que voc nomeie a tarefa 7 Digite o nome da tarefa e clique em Conclu do 4 8 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Renomeando tarefas Por padr o quando uma tarefa adicionada o grupo chamado de Tarefa Para alterar o nome da tarefa 1 Selecione a tarefa a ser renomeada 2 Selecione Editar gt Renomear item O teclado ser exibido permitindo que voc renomeie a tarefa 3 Clique em Conclu do Excluindo tarefas Ao excluir uma tarefa todos os itens pertencentes tarefa ser o exclu dos Lembre se de que voc s pode ter uma tarefa mas com v rios itens dentro de um grupo de tarefas 1 Selecione a tarefa a ser exclu da 2 Selecione Editar gt Excluir grupo A mensagem Isso remover todas as informa es de configura o do grupo Tarefa Deseja mesmo excluir o grupo ser exibida 3 Clique em Sim para excluir a tarefa Editando tarefas Voc pode fazer mudan as em qualquer tarefa selecionando o item da tarefa que voc quer alterar 1 Clique no item da tarefa que voc quer alterar s Kodak Scan Station Configuration Organizer E aloj x File Edit Layout User Help zaga BictvtetW b Task l Sue s tas
83. ation para o qual voc deseja salvar um arquivo de registro OBSERVA O Para selecionar mais de um Scan Station use a tecla Ctrl ou Shift e clique o bot o do mouse Os Scan Stations selecionados ser o destacados 2 Selecione Scanner gt Dispositivo gt Recuperar registros O arquivo de registro para o Scan Station selecionado ser exibido ad KM DI KSS500 JOE Base 2 0 0 0 05 1 0 0 8 Fage Count 15 10 18 2009 10 20 22 AM 3 Clique em Salvar A caixa de di logo Salvar como ser exibida 4 Insira um nome de arquivo para o arquivo de registro e clique em Salvar Limpando um arquivo Para limpar um arquivo de registro de registro 1 Selecione o s Scan Station s dos registros que voc deseja limpar 2 Selecione Scanner gt Dispositivo gt Limpar registros A mensagem a seguir ser exibida Tem certeza de que deseja limpar os arquivos de registro do scanner selecionado 3 Clique em Sim 6 10 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Recuperando o arquivo de A op o Recuperar registros de transa o permite lhe salvar o arquivo registro de transa es do de registro de transa es recuperado no Scan Station selecionado Scan Station A extens o do arquivo de registro de transa o xml O arquivo de registro de transa o cont m as transa es reais do Scan Station ou seja destinos hora da transa o destinat rio remetente status da transa o n mero de p ginas digitalizadas Existem dois m todos
84. atualizados Nome do dispositivo Endere o IP e Senha do dispositivo 6 Selecione Volume para ajustar o volume mestre do Scan Station Isso geralmente afeta o volume da m sica de inicializa o e encerramento e o som do alto falante do fax modem OBSERVA O Se n o escutar o tom de discagem do fax ap s alterar o volume talvez seja preciso reiniciar o Scan Station 7 Se quiser configurar o Scan Station para executar o Assistente de configura o quando reiniciado clique em Assistente de configura o EJkoDaK Scan Station Configuration Organizer O x File Edit Layout User Help B BLEVBOB Device Default Credentials e Remote Configuration Settings Volume 15 Setup Wizard Return A El e A So 3 22 A 61628 pt br Dezembro de 2011 A tela Assistente de configura o ser exibida E Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Setup Wizard Run the wizard at next boot up gt 8 Clique em Executar o assistente na pr xima inicializa o OBSERVA O Para obter mais informa es consulte a se o Assistente de configura o neste mesmo cap tulo A 61628_pt br Dezembro de 2011 3 23 Configura es do e mail Para que o Scan Station envie documentos a destinat rios de e mail voc deve definir como ele acessar o servidor de e mail As defini es Go de SMTP LDAP Endere o de e m
85. ault o Network default gip FTP default Fax default E 3 Selecione o s destino s que deseja adicionar tarefa Por exemplo talvez voc queira enviar faturas para a equipe do Departamento de cobran a Salve uma c pia de tudo o que enviar no seu arquivo pessoal na rede Nesse caso voc deve clicar em Departamento de cobran a e Rede Clique em um item da lista para exibir o conte do do grupo selecionado Kodak Scan Station Configuration Organizer Billing department default George george igmail com Joe joe gmail com Lily lily gmail com Sue sue gmail com Y 4 Selecione um ou mais itens na lista por exemplo neste caso um endere o de e mail e clique em Conclu do A tela Escolher destino ser exibida novamente permitindo que voc selecione outro destino por exemplo Rede ou clique em Conclu do A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 7 A tela Escolher configura es ser exibida com as configura es padr o Kodak Scan Station Configuration Organizer Choose Settings r Ei File Name Settings For Task default Es Color JPEG Quality Best Two Sided 2 200 te v Done Cancel 5 Clique em uma das configura es que deseja alterar na lista Por exemplo se as faturas que deseja enviar ao Departamento de cobran a devem ser arquivos de frente preto e branco e em PDF voc deve fazer essas sele es Kodak Scan St
86. c tamb m pode pressionar Ctrl D para desmarcar todos os Scan Stations Alterar senha exibe a caixa de di logo Alterar senha que permite alterar a senha de conex o do Scan Station A 61628 pt br Dezembro de 2011 Atualizar exibe o estado atual do Scan Station e Ocioso ativo atualmente na rede e Digitalizando o Scan Station est digitalizando e Processando imagens o Scan Station est processando imagens isto convertendo imagens em PDF e Enviando e mail o Scan Station est enviando um e mail Salvando as imagens est o sendo salvas em uma unidade USB pasta de rede site de FTP ou site do SharePoint ou Evernote Imprimindo o Scan Station est imprimindo imagens e Digitaliza o conclu da o Scan Station concluiu a sess o de digitaliza o Quando a op o Conclu do for selecionada o Scan Station entrar em estado Ocioso Erro o Scan Station n o concluiu a sess o de digitaliza o Quando a op o Conclu do for selecionada o Scan Station entrar em estado Ocioso e Cancelada a sess o de digitaliza o foi cancelada Quando o per odo de inatividade for atingido o Scan Station entrar em estado cioso e Visualizar o Scan Station est em estado de Visualiza o Enviando fax o Scan Station est enviando um fax Isso s ser exibido se o Scan Station n o estiver digitalizando no momento e Recebendo fax o Scan Station est recebendo um fax Isso s ser
87. campo Descri o e clique em OK A altera o ser exibida na janela principal do Organizador de configura o Excluindo um grupo de o excluir um grupo de rede todas as pastas pertencentes ao grupo rede tamb m ser o exclu das 1 Selecione o grupo de rede que deseja excluir 2 Selecione Editar gt Excluir grupo A seguinte mensagem ser exibida Kodak Scan Station Configuration Organizer l x o This will remove all the configuration information For group Network ne d re you sure vou want to delete the group 3 Clique em Sim para excluir o grupo de rede 5 12 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Adicionando um grupo Para adicionar um grupo de FTP sua configura o de FTP 1 No Organizador de Configura o selecione Editar gt Adicionar Grupo gt FTP Um cone de FTP adicionado barra de ferramentas na janela Organizador de Configura o s Kodak Scan Station Configuration Organizer File Edit Layout User Help Evir 2 Selecione o grupo de FTP que voc deseja adicionar e selecione Editar gt Adicionar Item A caixa de di logo Adicionar Pasta Ftp ser exibida Add Ftp Folder Enter a server name and directory path ex servemame sharedfolder Add to list alphabetically Protocol e FTP CO FTPS Port C Passive 3 Insira dados nos campos Descri o Pasta Nome de Usu rio e Senha O campo Pasta deve conter um caminho completo para o site de FTP incluindo a subpasta
88. can Station e para criar as configura es pessoais salvas em uma unidade USB Ping Normalmente um programa de linha de comando que permite que um usu rio ou administrador veja se um determinado dispositivo est ativo e respondendo na rede Por exemplo ping 127 0 0 1 testar se o computador local o que voc est usando responde a uma solicita o da rede Porta TCP N mero especial no cabe alho de um pacote de dados de rede As portas TCP s o usadas para mapear dados para processos ou aplicativos do computador Por exemplo um servidor que receba pacotes de dados TCP contendo o n mero 21 no cabe alho normalmente mapear esses dados para o processo de FTP em execu o no servidor 21 a porta padr o para iniciar uma sess o de FTP com um cliente Resposta secreta CRAM MD5 Algoritmo de criptografia usado para autenticar o acesso a um servidor de e mail Roteador Dispositivo que permite que v rios computadores e dispositivos se conectem a uma rede local Um roteador tamb m pode ser um dos muitos roteadores que englobam uma rede de longa dist ncia WAN Servidor de dom nio NT Servidor baseado no Microsoft Windows que define um dom nio de rede Um dom nio de rede define um agrupamento de computadores e seus recursos como impressoras servidores de e mail e de arquivos Servidor proxy Age como intermedi rio entre um usu rio da esta o de trabalho e a Internet de modo que a empresa poss
89. can Station Cap tulo 7 Manuten o fornece procedimentos de limpeza e manuten o Cap tulo 8 Solucionando problemas fornece uma tabela de solu o de problemas que voc deve consultar antes de ligar para o suporte da Kodak Cap tulo 9 Gloss rio fornece descri es de termos usados neste documento A 61628 pt br Dezembro de 2011 1 1 Ap ndices oferecem especifica es do Scan Station e informa es sobre protocolos de rede suportados Requisitos do sistema A Administra o do Scanner Kodak Scan Station 500 520EX instalado em um PC parte deve ter um destes sistemas operacionais e Windows XP Service Pack 2 e 3 e Windows Vista Service Pack 2 e Windows 7 Todos requerem Microsoft Net 2 0 Framework e Microsoft Installer v3 0 que se n o forem detectados ser o instalados automaticamente Conte do da caixa Ao desembalar o produto verifique o conte do da caixa e Kodak Scan Station 500 e Cabos el tricos Unidade flash USB port til Pacote de boas vindas que inclui CDs de Instala o Administra o do Scanner e Documenta o de Suporte Organizador de Configura o do Usu rio e Documenta o de Suporte Formul rios de registro Guia do usu rio impresso em portugu s Guia do administrador impresso em portugu s Guia de refer ncia de manuten o Guia de refer ncia do usu rio Guia de instala o Folha de contatos nos pa ses Folhetos divers
90. can Station remotamente n s sugerimos que voc obtenha o nome e ou endere o IP e as senhas dos Scan Stations que deseja adicionar Voc deve inserir um nome ou endere o IP do Scan Station ou ambos OBSERVA O O Scan Station s ter um endere o IP se estiver conectado a uma rede e tiver sido configurado medida que os Scan Stations forem adicionados a tela principal ser atualizada 1 Selecione Editar gt Adicionar scanner A caixa de di logo Adicionar scanner ser exibida Jo x Scanner Name S canStations IP Address 128 192 22d 2H Password aroup Electrical Comment Main office Add Cancel A 2 Insira o nome do Scan Station no campo Nome do scanner OBSERVA O Os valores aceitos para esse campo s o caracteres alfanum ricos e um tra o Nenhum espa o ou outros simbolos s o permitidos 3 Insira o endere o IP O endere o IP deve ser no formato IPv4 XXX XXX XXX XXX 3 12 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Insira a senha do dispositivo OBSERVA ES Este campo pode ser deixado em branco Deixe este campo em branco se a senha n o tiver sido alterada e Esse campo ficar esmaecido e n o ser necess rio se a senha n o tiver sido alterada Insira o nome do grupo ou local Por exemplo o Scan Station pode estar localizado na filial principal de uma empresa Insira qualquer informa o adicional que seja importante para voc no campo Coment rio Por exemplo voc pod
91. cativo que utiliza os protocolos TCP IP da Internet O FTP comumente usado para transferir arquivos de p ginas da Web do autor para o computador que age como servidor para todos na Internet Tamb m usado para download de programas e outros arquivos de outros servidores para o computador Grupo de trabalho Mecanismo de rede Microsoft que agrupa v rios computadores e seus recursos sem o uso de um dom nio de rede real NETBIOS Network Basic Input Output System Interface API que permite que aplicativos em computadores diferentes se comuniquem em uma rede local O NETBIOS usado na maioria das topologias f sicas e um elemento b sico das redes Windows NT um protocolo de transmiss o n o compat vel com mecanismo de roteamento Em geral o NETBIOS transferido por meio de outros protocolos para permitir seu uso cont nuo em redes modernas mais amplas com roteamento Nome de dom nio totalmente qualificado FQDN Fully Qualified Domain Name Nome leg vel vinculado ao endere o IP de um computador Ele inclui o nome do computador host e do dom nio A 61628 pt br Dezembro de 2011 9 1 Nome NETBIOS Tamb m conhecido como nome do computador no Microsoft Windows O nome NETBIOS um nome exclusivo do dispositivo Apenas 15 caracteres podem ser utilizados NTLM Algoritmo de autentica o para acesso a um servidor de e mail Organizador de configura o o software usado para configurar o S
92. cionar Nenhum sem compacta o compacta oGrupo 4 ou JPEG e TIFF P ginas nicas cria v rios arquivos um para cada lado de uma p gina digitalizada Voc pode selecionar Nenhum sem compacta o compacta o Grupo 4 ou JPEG OBSERVA ES e Documentos TIFF em cores tons de cinza s podem ser descompactados ou compactados no formato JPEG Documentos em preto e branco podem ser Descompactados compactados no formato Grupo 4 ou JPEG e Todos os documentos enviados por fax ser o entregues como imagens TIFF com compacta o Grupo 4 em preto e branco 4 16 A 61628 pt br Dezembro de 2011 A op o O documento de entrada A tela Documento de entrada disp e de tr s op es Frente e verso o Scan Station digitaliza a frente e o verso em uma nica opera o Um lado virado para baixo selecione esta op o se sua organiza o geralmente digitalizar apenas um lado dos documentos Se selecionar esta op o voc ter de colocar os documentos virados para baixo na bandeja de entrada ou seja com o lado a ser digitalizado voltado para a bandeja de entrada Um lado virado para cima selecione esta op o se sua organiza o geralmente digitalizar apenas um lado dos documentos Se selecionar esta op o voc ter de colocar os documentos virados para cima na bandeja de entrada ou seja com o lado a ser digitalizado voltado para voc E YkoDAk Scan Station Configuration Org
93. cluindo um grupo de unidades USB Por padr o quando um grupo de unidades USB adicionado ele nomeado Unidade USB 1 Selecione o grupo da unidade USB que deseja renomear 2 Selecione Editar gt Renomear Grupo A caixa de di logo Renomear grupo ser exibida iix Description Sue s USE Drive Cancel pp 3 Fa a a altera o desejada no campo Descri o e clique em OK A altera o ser exibida na janela principal do Organizador de configura o Ao excluir um grupo de unidades USB todas as pastas pertencentes ao grupo tamb m ser o exclu das 1 Selecione o grupo da unidade USB que deseja excluir 2 Selecione Editar gt Excluir grupo A seguinte mensagem ser exibida Kodak Scan Station Configuration Organizer x This will remove all the configuration information For group Network et B re you sure vou want to delete the group 3 Clique em Sim para excluir o grupo de unidades USB A 61628 pt br Dezembro de 2011 Adicionando uma pasta Para adicionar um item a uma pasta de rede j existente v para a etapa 2 de rede 1 No Organizador de configura o selecione Editar gt Adicionar grupo gt Pasta de rede Uma pasta de rede adicionada barra de ferramentas na janela Organizador de configura o e Kodak Scan Station Configuration Organizer File Edit Layout User Help E zRER BB tev Network 2 Selecione o grupo de rede ao qual deseja adicionar uma pasta
94. com o arquivo de configura o administrativa no Scan Station 2 Caso solicitado a atualizar as configura es do Scan Station selecione N o O Scan Station agora estar no modo Configura es Selecione o cone Data Clique em Definir Digite a data para o Scan Station e clique em Conclu do or O Ge Ao terminar de atualizar as configura es do Scan Station remova a unidade da porta USB 3 48 A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 Configurando a digitaliza o do Scan Station Conte do Configurando os padr es de digitaliza o 4 2 Op o do atalho de configura o eee 4 3 Alterando configura es padr o sirene 4 4 Criando um novo atalho de configura o 4 5 Renomeando um atalho de configura o 4 6 Opcoes detarelaS dali sadios a Dai pU DDS add IE 4 6 Criando Re laS a di 4 6 Renomeando t reias pisa i sia a Dida eia dada 4 9 EXCILINdO LARGAS arabiumeniiso desista ie S 4 9 Editando tarefas isss a aa 4 9 Op o Configura es do nome do arquivo 4 10 Opcao Digitali ar COMO sia as isso faanb eari di ad 4 13 Opcao TIPO de ARQUIVO amet asa Pa a aaa 4 15 Op o O documento de entrada e srreereeneem 4 17 Opcao RESONUI O aeniea DG do da 4 18 Op o Tipo de documento e rettereeereereeaneeneem 4 18 Op o Ajuste de preto e branco eres 4 19 Op o C pi
95. cumentos digitalizados ser o armazenados em uma pasta que tem o mesmo nome do Scan Station Essa pasta ser criada no fim do caminho especificado como destino A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 11 e Nome do dispositivo como prefixo se marcada os documentos digitalizados ser o criados com um nome de arquivo que come a com o nome do Scan Station e Omitir separadores quando marcada n o ser colocado nenhum caractere de sublinhado entre os nomes ou caminhos de arquivo documentos criados a n o ser que esse caractere fa a parte do prefixo do nome do arquivo ou do nome da pasta Os exemplos a seguir ilustram o nome de arquivo resultante quando as op es Nome do dispositivo como pasta Nome do dispositivo como prefixoe Omitir separadores s o usadas Exemplo 1 Caminho de destino servidor Arquivos digitalizados Nome do dispositivo SS500 1 Nome do dispositivo como pasta selecionada Nome do dispositivo como prefixo selecionada Prefixo do nome do arquivo Faturas Omitir separadores n o selecionada Adicionar registro de data hora selecionada Nome do arquivo resultante servidor Arquivos digitalizadosiSS500 11SS500 1 Faturas 201101111400 tif Exemplo 2 Caminho de destino servidor Arquivos digitalizados Nome do dispositivo SS500 1 Nome do dispositivo como pasta selecionada Nome do dispositivo como prefixo n o selecionada Prefixo do nome do arquivo Faturas Omitir separadores selecionada Adici
96. curar para localizar a pasta OBSERVA O Se n o desejar que o destino do SharePoint seja colocado em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica 5 20 A 61628_pt br Dezembro de 2011 7 Se voc deseja que o site do SharePoint acessado pelo usu rio seja seguro insira o arquivo de certificado e a senha clicando em Certificado A caixa de di logo Certificado do SharePoint ser exibida SharePoint Certificate x Certificate Browse Passmora Po Cancel Digite o nome do arquivo do Certificado no campo Certificado As seguintes extens es de arquivo s o permitidas cer crt der pfx p12 p 6 e pfc e Digite a senha do certificado que o usu rio deve inserir para abrir e descriptografar o arquivo do certificado e Clique em OK OBSERVA O Voc deve executar como um Administrador para instalar um certificado do SharePoint Se voc estiver usando o Windows 7 ou Windows Vista clique com o bot o direito do mouse no arquivo KSSDashboard exe e selecione Executar como administrador 8 Se a sua empresa precisar de servidores proxy clique no bot o Proxy e v para a pr xima sess o Caso contr rio clique em OK 9 Se houver campos de ndice obrigat rios para a biblioteca selecionada selecione o bot o Campos de ndice A caixa de di logo Campos de ndice ser exibida e mostrar os campos de indice obrigat rios e opcionais associados biblioteca selecio
97. dak Scan Station Configuration Organizer 10 x File Edit Layout User Help B OTCTAWROBP Outside Line Prefix G3 o a Modem Country Code Incoming Fax Settings E Fax Notification we DEAL BS Essas configura es podem ser usadas para definir onde os fax de entrada ser o entregues Voc pode selecionar uma pasta de rede e ou uma impressora de rede para a entrega do fax A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 33 13 Selecione Pasta de fax recebidos para inserir um nome de caminho totalmente qualificado em uma pasta da rede onde os fax recebidos ser o entregues em seguida clique em Conclu do Incoming Fax Settings Incoming Fax Folder E Incoming Fax Printer Incoming Fax E mail Address Receive Fax Q Done 14 Se quiser selecionar uma impressora de rede para a entrega dos fax recebidos clique em Impressora de fax recebido para exibir a lista de impressoras instaladas Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Select Printer for Incoming Fax Sue s printer kpwps205b1 KPW BW B312 None OBSERVA ES e Caso n o haja impressoras instaladas Nenhuma ser exibida na tela Selecionar impressora para fax recebidos e N o exclua um destino de impressora que esteja atribu do a fax recebidos Se o destino da impressora de fax recebido for exclu do uma mensagem ser enviada ao ID do e mail do administrador e Par
98. de alimenta o puxando a para cima e para fora a fim de remov la 1 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 2 Gire o m dulo de alimenta o para frente e empurre o para a esquerda para remov lo 3 Gire manualmente os roletes do m dulo de alimenta o enquanto Os limpa com um pano apropriado para limpeza de rolos 4 Examine o m dulo de alimenta o Substitua os roletes ou o m dulo de alimenta o caso apresentem sinais de desgaste ou dano Para obter mais informa es consulte Procedimentos de substitui o 5 Usando um aspirador ou pano de limpeza remova a poeira e os res duos da rea do m dulo de alimenta o A 61628 pt br Dezembro de 2011 7 5 6 Reinstale o m dulo de alimenta o alinhando os pinos e empurrando o para a esquerda a fim que se encaixe em sua posi o Certifique se de que as engrenagens estejam alinhadas e de que ele esteja devidamente encaixado Role o m dulo de alimenta o de volta para o lugar 7 Reinstale a tampa do m dulo de alimenta o alinhando as linguetas com as reentr ncias e empurrando a tampa at encaix la Limpando o Scan Station Antes de limpar a rea de imagem recomend vel aspirar o interior do Scan Station para remover a poeira e os res duos Limpando a rea de 1 Limpe a rea de imagem superior e inferior com um pano Staticide imagem Tenha cuidado para n o arranhar a rea de imagem durante a limpeza IMPORTANTE Os panos St
99. de de telefones comerciais Por exemplo se precisar digitar 8 para obter uma linha externa e esperar pelo tom de discagem para discar o restante do n mero a virgula poder criar um intervalo de espera de 3 segundos antes da discagem do n mero e Voc tamb m pode renomear e excluir itens de um grupo usando as sele es de menu Editar gt Renomear item e Editar gt Excluir item 5 18 A 61628_pt br Dezembro de 2011 O n mero do fax ser adicionado ao grupo de fax selecionado e ser listado na janela Organizador de configura o s Kodak Scan Station Configuration Organizer pe lolx File Edit Layout User Help E z n25 AR TIA TE Sue s Fax 234 456 7865 v o DBONEZDST 4 Repita as etapas 2 e 3 para cada n mero de fax que deseja adicionar a um grupo de fax Renomeando um grupo de Por padr o quando um grupo de fax adicionado chamado de Fax fax 1 Selecione o grupo de fax a ser renomeado 2 Selecione Editar gt Renomear Grupo A caixa de di logo Renomear grupo ser exibida oxi Description Biling Department Cancel 3 Fa a a altera o desejada no campo Descri o e clique em OK O novo nome de grupo ser exibido na janela principal do Organizador de configura o Excluindo um grupo de fax Se voc excluir um grupo de fax todos os n meros de fax dentro do grupo tamb m ser o exclu dos 1 Selecione o grupo de fax a ser exclu do 2 Selecione Edit
100. dispon veis para salvar arquivos de registro M todo 1 Usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 Essa informa o est descrita abaixo O m todo preferido o uso do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 M todo 2 Usando uma unidade USB Consulte o Cap tulo 8 Salvando arquivos de registro de erros para mais informa es M todo 1 1 Selecione o Scan Station para o qual deseja salvar um arquivo de registro 2 Selecione Scanner gt Dispositivo gt Recuperar registros de transa o O arquivo de registro de transa o para o Scan Station selecionado ser exibido as KM DI KSS500JOE k gml version 1 0 encoding utt 8 7 gt lt transactionlog gt lt created gt 09 35 12 65 09 21 2009 created gt lt norecords gt lt destination gt lt type gt FlashDrive lt type gt lt datetime gt 09 35 12 65 09 21 2009 datetime gt lt recipient gt Save to USB Drivel lt recipient gt lt sender gt Unknown lt sender gt lt pages gt 8 lt pages gt lt status gt Success lt status gt lt destination gt lt destination gt lt type gt FlashDrive lt type gt lt datetime gt 09 42 38 62 09 21 2009 datetime gt lt recipient gt Save to USB Drivel lt recipient gt lt sender gt Unknown lt sender gt lt pages gt 2 lt pages gt lt status gt Success lt status gt lt i destination gt lt destination gt lt type gt FlashDrive lt type gt lt datetime gt 019 49 35 75
101. do falha na substitui o do material de seguran a antes do envio ou por falha na remo o do material de seguran a antes do uso b resultante da instala o do usu rio integra o do sistema programa o reinstala o dos sistemas de opera o do usu rio ou software aplicativos engenharia de sistemas realoca o reconstru o de dados ou remo o do produto ou qualquer componente incluindo ruptura de um conector tampa vidro pinos ou lacre c do servi o modifica o ou reparo n o executado pela Kodak ou um provedor de servi os autorizado pela Kodak ou falsifica o uso de c pia ou outros componentes que n o s o da Kodak montagens acess rios ou m dulos d por uso incorreto manuseio ou manuten o inapropriado tratamento incorreto erro do operador falha ao fornecer supervis o ou manuten o adequada incluindo o uso de produtos de limpeza ou outros acess rios n o aprovados pela Kodak ou uso em transgress o de procedimentos ou especifica es e por condi es ambientais como calor excessivo ou outros ambientes operacionais inadequados corros o manchas trabalho el trico externo ao produto ou falha para fornecer prote o a descarga eletrost tica f por falha para instalar atualiza es de firmware ou vers es dispon veis para o produto e g por outras exclus es suplementares publicadas ocasionalmente on line em www Kodak com br go docimaging ou ligando para 800 822 1414 A Kodak n o fo
102. do o aplicativo de configura o remota Administra o do scanner do KSS500 ou salvando o arquivo em uma unidade USB e inserindo a na porta USB do Scan Station 1 Na tela principal do aplicativo de administra o do scanner KSS500 clique no Scan Station para o qual voc deseja carregar o arquivo de configura o OBSERVA O Para selecionar mais de um Scan Station use a tecla Ctrl ou Shift e clique no bot o do mouse Os Scan Stations selecionados ser o destacados Selecione Scanners gt Configura o gt Carregamento de arquivo A caixa de di logo Abrir ser exibida CE 2 x Look in E Corona gt F De i Configuration pp1 xML Configuration pp2 xml Configuration pp4 xml Configuration pp XML 2 KS5500 XML Desktop My Documents sr My Computer a Files of type um files xml Cancel Selecione o arquivo de configura o a ser carregado KSS500 xml e clique em Abrir A mensagem Carregando aguarde ser exibida durante o carregamento do arquivo OBSERVA O Se o arquivo n o for carregado a mensagem Erro de upload houve um erro no carregamento do arquivo de configura o para Nome do scanner ser exibida Navegue at o arquivo de configura o KSS500 xml a ser carregado Copie o arquivo de configura o na pasta de rede que o s Scan Station s foi ram configurado s para observar OBSERVA O Quando o dia e hora con
103. dois dias teis O servi o AUR fornece substitui o avan ada no caso de falhas espec ficas ou de Kodak Scan Station quebrado Para poder aproveitar o servi o AUR o comprador eleg vel deve obter o n mero RMA assinar um acordo de substitui o avan ada e fornece um dep sito em cart o de cr dito para garantir o produto de substitui o O n mero RMA deve ser mantido caso o status do produto de substitui o precisa ser verificado O comprador eleg vel dever fornecer o endere o para onde o produto de substitui o deve ser enviado O comprador tamb m receber um fax com instru es de envio e embalagem para o produto defeituoso O comprador eleg vel receber ent o um produto de substitui o dentro de 2 dias teis ap s a chamada de servi o inicial e um recibo da Kodak do acordo assinado O produto com defeito deve ser recebido pela Kodak dentro de 10 dias a partir do recebimento pelo usu rio final do produto de substitui o ou ser debitado do cart o de cr dito do usu rio final o pre o de listagem do produto de substitui o O custo do envio de substitui o de produto de gera o de imagens ser por conta da Kodak e atrav s de transporte tamb m escolhido pela Kodak Os envios que n o forem feitos sob as dire es da Kodak e transporte de sua escolha podem gerar um cancelamento da garantia limitada A 61628 pt br Dezembro de 2011 C 3 Antes do produto ser devolvido para a Kodak certifique se de remover t
104. dos ou Somente eu voc e clicar em Avan ar OBSERVA O recomend vel aceitar as configura es padr o 6 Clique em Avan arna tela Confirma o A instala o come ar e v rias telas de progresso ser o exibidas 7 Clique em Fechar quando a instala o for conclu da 8 Remova o CD de instala o da unidade de CD ROM A 61628 pt br Dezembro de 2011 9 Ap s instalar o aplicativo a tela principal do Administra o do scanner do Kodak Scan Station 500 520EX ser exibida a Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration o File Edit Scanner Help TELT Send the configuration file to the selected scanners IP Address DHCP HTTPS Mac Address Status Group Camil Comment Scanner Name OBSERVA O A tela principal do Administra o do scanner do KSS500 cont m os dados espec ficos para identificar e conectar os Scan Stations em uma rede Nome do scanner exibe o nome atribu do ao Scan Station Endere o IP exibe o endere o IP associado ao Scan Station DHCP se o Scan Station estiver configurado para recuperar o endere o IP usando DHCP este campo ser selecionado se o Scan Station estiver configurado para recuperar o endere o IP de forma estat stica este campo estar em branco HTTPS selecione Ativado se desejar que o Scan Station use uma comunica o segura para se comunicar Endere o Mac exibe o identificador exclusivo do adaptador de rede
105. e falha quando for enviado um fax e Novas tentativas O n mero de vezes que o Scan Station deve tentar enviar um fax e Intervalo para nova O n mero de minutos que o Scan tentativa Station deve aguardar entre tentativas de envio de um fax 2 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 Instala o e configura o do Scan Station Conte do A 61628 pt br Dezembro de 2011 Assistente de configura o eee rerreerenao 3 2 Instalando o aplicativo de administra o do scanner Kodak Scan Station 500 520EX s irei 3 6 NICNUS ma a E De a a 3 8 Baha qe Jeramentas sussa des Sail Pace 3 11 Op es de configura o de rede eres 3 12 Adicionando um Scan Station ii ieseererereereo 3 12 D scobrindo GISPOSILVOS pirssin 3 14 Modificando um Scan Station anennennannensnnennsnrsrrererrrnrerrrrrrnne 3 15 Excluindo Um Scan Stal ON rerien lesada isa 3 16 Alterando UMA SENNA isan ea 3 16 Arquivos de configura o administrativa e de usu rio 3 17 Configurando o Scan Station seisa a r 3 19 Coniqura o de IIomMA ssa e banda od as ses aD a dass esa sndgundios 3 20 Configura es do dispositivo c e eererereens 3 20 Configura es de e mail errar 3 24 Configura es SMTP eee 3 24 Conig racoes LDAP merian neea E a E ii 3 27 Endere o de e mail de retorno ii 3 30 Tamanho m ximo dos anexos
106. e de pr separa o usada 6 Alinhe as ling uetas laterais da nova base de pr separa o com os encaixes do m dulo Empurre a base de pr separa o com firmeza nos encaixes at a sua lingueta lateral pousar levemente nos roletes do m dulo de separa o Reinstale o m dulo de separa o alinhando as guias aos slots e encaixando o na posi o A 61628 pt br Dezembro de 2011 Substituindo o m dulo de OBSERVA O O sensor de presen a de papel est localizado alimenta o e os roletes a direita do m dulo de alimenta o Cuidado para n o o danificar quando remover o m dulo de alimenta o ou fizer a limpeza da rea em torno do m dulo 1 Empurre a sali ncia da tampa do m dulo de alimenta o puxando a para cima e para fora a fim de remov la A 61628 pt br Dezembro de 2011 111 2 Gire o m dulo de alimenta o para frente e empurre o para a esquerda para remov lo e Se estiver substituindo o m dulo de alimenta o insira o novo m dulo alinhando os pinos e empurrando os para a esquerda encaixando os na posi o Certifique se de que as engrenagens estejam alinhadas e de que ele esteja devidamente encaixado depois v para a Etapa 8 Se estiver substituindo os roletes continue na Etapa 3 3 Remova um suporte interno levantando o da posi o em que ele est 4 Para remover os roletes desencaixe os de seu suporte interno 5 Instale cada um dos novos roletes encai
107. e inserir o nome do departamento onde o Scan Station est localizado Clique em Adicionar O nome e as informa es do scanner ser o adicionados lista na tela principal do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 OBSERVA ES e Se o Scan Station n o for encontrado ou se voc estiver adicionando um Scan Station que ser instalado na rede posteriormente a mensagem Houve um erro de comunica o com o dispositivo gostaria de adicion lo mesmo assim ser exibida Clique em Sim para adicionar o Scan Station Se um endere o IP incorreto for inserido talvez seja necess rio excluir as informa es do Scan Station da tela principal da Administra o do scanner do KSS500 e adicion lo novamente com as informa es corretas Siga as etapas 1 7 para adicionar Scan Stations a esse grupo A 61628 pt br Dezembro de 2011 Descobrindo A op o Descobrir dispositivos permite lhe fazer a varredura de um dispositivos intervalo de endere os IP para descobrir e registrar automaticamente todos os Scan Stations cujo endere o IP estiver dentro do intervalo de endere os definido OBSERVA O A op o Descobrir dispositivos s funciona com os Scan Stations cuja senha n o tiver sido alterada isto que tenham a senha padr o de f brica 1 Selecione Editar gt Descobrir dispositivos A caixa de di logo Descobrir dispositivos ser exibida x Start F Address End IF Address 2 Insira o primeiro
108. e op es Selecione o cone Op es de configura o e selecione qualquer go uma das seguintes op es E Jkodak Scan Station Configuration Organizer IOl x File Edit Layout User Help B CobROBE Configuration Options Allow custom E mail Addresses a li Allow custom E mail Subject Allow custom Fax Numbers Allow File Naming hai di O E g r a Permitir endere os de e mail personalizados permite que um usu rio digite um endere o de e mail que n o est na agenda de endere os no momento A sele o de Permitir endere o de e mail personalizado que o padr o permite que usu rios insiram novos endere os de e mail de modo ad hoc Os endere os de e mail s o adicionados temporariamente lista selecionada e ser o removidos quando os usu rios encerrarem a sess o de digitaliza o Isto pode ser util em ambientes mais seguros onde controles mais r gidos s o solicitados Permitir assunto de e mail personalizado permite que um usu rio insira uma linha de assunto de e mail enquanto digitaliza para destinos de e mail Isto pode ser til em ambientes mais seguros onde controles mais r gidos s o solicitados Permitir n meros de fax personalizados permite que um usu rio insira um n mero de fax que n o esteja na lista de fax exibida Permitir nomea o de arquivo permite que um usu rio nomeie a pasta e o prefixo do nome do arquivo ao digitalizar para uma
109. e que esteja coberto pela garantia limitada ou um contrato de manuten o adquirido um n mero de autoriza o de devolu o ser atribu do conforme a necessidade uma solicita o de servi o ser iniciada e os procedimentos de reparo ou substitui o vir o em seguida Diretrizes de embalagem e envio O comprador deve enviar todas as devolu es da garantia atrav s de um m todo que garanta a prote o total do produto contra danos no envio Se esse procedimento n o for seguido a garantia do Kodak ser cancelada A Kodak recomenda que o comprador mantenha a caixa original e os materiais da embalagem para armazenamento e envio A Kodak n o se responsabiliza por problemas relacionados a danos no envio O comprador deve devolver somente o Kodak Scan Station Antes do envio o comprador deve remover e reter todos os itens adicionais ou seja adaptadores cabos software manuais etc A Kodak n o se responsabiliza por esses itens e eles n o ser o devolvidos com o Kodak Scan Station reparado ou substitu do Todos os produtos devem ser devolvidos a Kodak na embalagem de envio original ou em uma caixa de envio autorizada para as unidades que est o sendo devolvidas O comprador precisa instalar o material de seguran a para o envio antes de enviar o Kodak Scan Station Quando a embalagem original n o estiver dispon vel entre em contato com o Centro de Respostas Kodak em 800 822 1414 para obter informa es sobre n meros de pe
110. e registro existem duas maneiras de salvar arquivos de registro de erros M todo 1 Consulte a se o intitulada Salvando o arquivo de registro do Scan Station no Cap tulo 6 M todo 2 execute os seguintes procedimentos 1 Crie um arquivo de configura o administrativa em uma nova unidade USB 2 Insira a unidade USB na porta adequada do Scan Station para coloc lo no modo administrativo local O Scan Station exibir os cones Configura es 3 Usando as setas role at que o cone Diagn stico seja exibido e selecionado 4 Selecione Salvar registros e em seguida clique em Sim para salvar o arquivo de registro na unidade USB O arquivos analog log e kss500 xm l log ser o salvos na unidade USB 1 Visite www Kodak com go disupport para obter o n mero de telefone mais atual para o seu pa s 2 Quando ligar para o suporte t cnico tenha em m os as seguintes informa es e Uma descri o de seu problema e O n mero de s rie do Scan Station A 61628 pt br Dezembro de 2011 9 Gloss rio Arquivo de configura o Arquivo xml criptografado que cont m todas as configura es do dispositivo Basicamente o arquivo de configura o informa ao Scan Station quem ele como digitalizar e para onde enviar os arquivos digitais Configura o remota A capacidade de configurar dispositivos de rede Scan Station 500 a partir de um local remoto na rede Conven o de nomea o universal
111. e selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Adicionar ser exibida Add Network Folder x Description oK My Personal Folder Cancel Folder dept 020 servergl 23456 Enter a complete directory path em Mserverame sharedtolder M Add to list alphabetically 3 Digite o nome e o caminho de pasta totalmente qualificado nos campos Descri o e Pasta e clique em OK OBSERVA ES Voc deve usar um caminho de rede completo se estiver digitalizando em uma rede baseada em DFS Se n o desejar que a pasta de rede seja colocada em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista por ordem alfab tica Voc tamb m pode renomear e excluir itens de um grupo usando as sele es de menu Editar gt Renomear item e Editar gt Excluir item A pasta adicionada ao grupo de rede selecionado File Edit Layout User Help E zne5 E Y y E Network My Personal Folder dept_020_server 123456 Settings A EM g a EE zi E 4 Repita as etapas 2 e 3 para cada pasta de rede que desejar adicionar A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 11 Renomeando um grupo Por padr o quando um grupo de rede adicionado chamado de Rede de rede 1 Selecione o grupo de rede a ser renomeado 2 Selecione Editar gt Renomear grupo A caixa de di logo Renomear grupo ser exibida Joy Description Department Networki Cancel A 3 Fa a a altera o desejada no
112. ecise tomar as medidas apropriadas EH AP KIAR m AEB mB SIMA RH TFA ELA T A RE T E HR HA LAB K E T ATE h Cor ia Observe que este equipamento obteve o registro EMC para uso comercial Caso ele tenha sido vendido ou adquirido por engano troque o pelo equipamento certificado para uso dom stico TESS dA SS H AeH AA foto lo dc rIoA Mens Cmte Toshio HESes MoA HFE C VIS O GERAL LISTA DE VERIFICA O DE PRE INSTALA O INSTALA O E CONFIGURA O DO SCAN STATION CONFIGURANDO A DIGITALIZA O DO SCAN STATION CONFIGURANDO E GERENCIANDO GRUPOS DE DESTINO ESPECIFICA ES DE ADMINISTRA O MANUTEN O SOLU O DE PROBLEMAS GLOSS RIO APENDICE Especifica es Protocolos de rede compat veis Garantia 1 1 3 1 4 1 5 1 6 1 1 1 8 1 9 1 1 Vis o geral Conte do Resumo do cap tulo 1 1 REQUISITOS JO SISI MA riena E 1 2 O que esta INCIUIdO aspas an a a a 1 2 Configurando o Scan Station essere N 1 2 Componentes do Scan Station riram 1 3 O Kodak Scan Station 500 foi criado como um dispositivo que n o exige nenhum PC host ou software aplicativo Ele funciona com uma rede existente e utiliza servi os compartilhados dessa rede para se comunicar com outros dispositivos da rede ou destinos O Scan Station 500 uma solu o de captura que permite que voc envie rapidamente seus documentos via e mail rede impressoras conectadas rede unidades U
113. ede RR e E Ligue o s Scan Station s OBSERVA O Se DCHP estiver ativada para que o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 reconhe a o s Scan Station s novamente reinicialize o s Scan Station s O novo endere o IP atribu do ao servidor DHCP ser atualizado na tela principal do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 13 f Manuten o Conte do Abrindo a tampa do Scan Station A 61628 pt br Dezembro de 2011 Abrindo a tampa do Scan Station e seentereeeneem 1 1 Procedimentos de limpeza i is erereeerererererereeeareneema 1 2 Lmpando OSIT IOS ensin SRS Du nda 1 2 Limpando o m dulo de separa o eternas 1 3 Limpando o m dulo de alimenta o ii 1 4 Limpando o Scan Station e iereeereereerreenes 1 6 Limpando a rea de imagem erre 7 6 Usando uma folha de limpeza de transporte f 7 Procedimentos para substitui o i eres 1 8 Substituindo o m dulo de separa o e os roletes 1 8 Substituindo a base de pr separa o 7 10 Substituindo o m dulo de alimenta o e os roletes 111 Ajustando a tens o do rolo de pr separa o 1 14 Substituindo o conector USB e eereerreas 71 15 Suprimentos e materiais e
114. endere o IP do intervalo ou seja aquele a partir do qual deseja iniciar a pesquisa no campo Endere o IP inicial OBSERVA O O endere o IP final ser automaticamente preenchido com um endere o que tem 10 pontos a mais que o endere o IP inicial ex inicial 192 168 1 1 final 192 168 1 10 3 Insira o ltimo endere o IP do intervalo ou seja aquele no qual deseja finalizar a pesquisa no campo Endere o IP final 4 Clique em Pesquisar A pesquisa ser iniciada Dependendo do intervalo da pesquisa esse processo pode levar alguns minutos medida que os endere os IP dos Scan Stations forem sendo encontrados no intervalo estes ser o automaticamente registrados OBSERVA O Caso voc selecione um intervalo de endere os que abranja os dois segmentos superiores do endere o IP talvez o tempo de descoberta de dispositivos seja excessivamente longo ex 192 168 1 1 192 169 1 1 ou 192 168 1 1 193 168 1 1 3 14 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Modificando um Scan 1 Selecione Editar gt Modificar scanner A caixa de di logo Modificar Station scanner ser exibida Ini Scanner Name Network Settings Automatic DHCP O Static IP Address cova 2 Fa a as altera es necess rias OBSERVA O Se voc selecionar Endere o IP est tico a janela Endere o IP est tico ser exibida permitindo lhe alterar as configura es de endere o IP OI IF ddress o Subnet Ma
115. ento dos documentos que est o sendo digitalizados e todos os documentos atendem s especifica es de tamanho peso e tipo descritas no Ap ndice A em Especifica es e o Scan Station e os roletes est o limpos e os roletes n o est o gastos e n o precisam ser substitu dos e a mola do m dulo de pr separa o est ajustada na tens o adequada Consulte as instru es no Cap tulo 7 Manuten o e o m dulo de alimenta o e o m dulo de pr separa o foram instalados corretamente e est o firmes em seu devido lugar Consulte as instru es no Cap tulo 7 Manuten o Para remover um atolamento de documento IMPORTANTE Verifique se a bandeja de sa da est para baixo antes de abrir a tampa N o puxe o documento atolado para fora do Scan Station Primeiro abra a tampa do Scan Station Pressione e mantenha pressionado a alavanca de libera o da tampa do Scan Station e puxe a tampa do Scan Station para abrir 0 Remova qualquer documento atolado de dentro do Scan Station Feche a tampa do Scan Station e continue a digitaliza o Os documentos n o s o digitalizados Verifique se alimentados e o cabo de alimenta o est bem conectado parte traseira do Scan Station e tomada da parede ta chave Liga Desliga est na posi o Ligada com o LED azul h algum defeito na tomada da parede consulte um eletricista qualificado OS documentos tocam os rolos de alimenta o A
116. eshold gg d Te CE DHA w BT Superior iThresholding o Scan Station avalia dinamicamente cada documento para definir o brilho ideal para a produ o de imagens da mais alta qualidade Isso possibilita a digitaliza o de lotes de documentos mistos de qualidade vari vel por exemplo com texto esmaecido segundo plano matizado ou segundo plano colorido com apenas uma configura o reduzindo assim a necessidade de classifica o de documentos Quando Superior selecionada apenas o Contraste pode ser ajustado na tela Ajuste de preto e branco Normal ATP Adaptive Threshold Processing separa as informa es do primeiro plano de uma imagem por exemplo texto gr ficos linhas etc das informa es do segundo por exemplo segundo plano em papel branco ou de outra cor Quando Normal selecionada voc pode ajustar o Brilho e o Contraste na tela Ajuste de preto e branco A 61628 pt br Dezembro de 2011 Op o Tipo de arquivo 1 Selecione o cone Tipo de arquivo een RRE gt File Type Defaults PDF Searchable Image Text da Best English US PDF Image Only Good JPEG Quality Best TIFF Multi Page Compression None v etum CE DEA w Bs T 2 Selecione o Tipo de arquivo que ser usado com mais frequ ncia pela sua organiza o e PDF Pesquis vel Imagem Texto cria um documento nico ou de v rias p ginas q
117. esmo que essas credenciais sejam iguais as Credenciais padr o elas ainda precisam ser definidas aqui 7 Clique em Conclu do 8 A maioria dos servidores de e mail se comunicam na porta Porta 25 Caso seu servidor de e mail se comunique em uma porta diferente clique em Porta 9 Insira um novo n mero de porta e clique em Conclu do 10 Selecione Esquema de autentica o para selecionar o esquema de autentica o SMTP usado pelo o seu servidor de e mail Selecione entre as seguintes op es e Usar o mais forte e Nenhum Comum e Efetuar login e Resposta ao desafio MDS e NTLM OBSERVA O Usar o mais forte selecionar o esquema de autentica o dispon vel mais forte relatado pelo servidor de e mail Para obter mais informa es sobre esquemas de autentica o entre em contato com o administrador de rede A 61628_pt br Dezembro de 2011 3 25 11 O padr o para SSL n o usar SSL Caso seu servidor de e mail exija Secure Socket Layer SSL selecione Usar SSL 12 Selecione Usar StartTLS caso deseje ativar uma conex o SMTP segura OBSERVA O Certifique se de que seu servidor de e mail esteja configurado para usar STARTTLS Caso ele n o esteja o Scan Station n o poder enviar e mails 13 Quando a sua conex o SMTP estiver configurada selecione Conex o de teste para testar se as suas configura es est o corretas Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration SMTP Settings
118. esponder s limita es definidas pelo seu servidor de e mail Configura es do fax localizam se no bot o Configura es tanto no Organizador de configura o quanto no Scan Station ao usar o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Nome do par metro Descri o Exemplo Sua configura o Observa es Este campo n o obrigat rio Marca o de campo Pode ser usada para pesquisar de fax LDAP n meros de fax armazenados em uma uma agenda de endere os corporativos N mero de fax do Este campo informativo remetente C digo de pa s do Exibe uma lista de c digos modem associados que configuram o modem para uso no pa s selecionado Configura es de fax Configura o Scan Station para recebidos receber fax e Essa op o s estar dispon vel se a ID de e mail do administrador estiver configurada Consulte o Cap tulo 3 para obter informa es mais detalhadas Prefixo de linha O prefixo que o usu rio precisa Uma v rgula pode ser usada para externa para acessar uma linha externa inserir uma pausa e Pasta de fax Insira um caminho totalmente recebidos qualificado para uma pasta de rede onde os fax ser o entregues e Impressora de fax Selecione uma impressora da rede recebidos para a entrega dos fax recebidos e Receber fax Permite que os fax sejam recebidos no dispositivo configurado Notifica o de fax Habilite esta op o para receber notifica es de xito
119. ess entered will appear here gt Printer lt Name of the printer selected will appear here gt v 21 Clique em Endere o de e mail e ou Impressora para inserir um endere o de e mail ou selecionar uma impressora para onde a notifica o de fax ser enviada 22 Para rastrear e monitorar a atividade do fax selecione Console de fax Selecionar essa op o exibe a caixa de di logo Servi o de Fax Microsoft OBSERVA O Esta op o s est dispon vel no Scan Station quando estiverem sendo executadas tarefas administrativas no dispositivo 3 36 A 61628_pt br Dezembro de 2011 23 Clique em Novas tentativas para inserir o n mero de vezes que o Scan Station deve tentar enviar um fax e em seguida clique em Conclu do EODAK Scan Station Configuration Organizer 15 x Es sr po z OTA Incoming Fax Settings a Fax Notification Retries 3 Retry Delay 3 Minutes T 24 Clique em Atraso na repeti o para inserir o n mero de minutos que o Scan Station deve aguardar entre tentativas de envio de um fax Se o servi o de fax n o puder enviar um fax ao destinat rio um e mail ser enviado ao endere o de e mail do remetente caso dispon vel Caso contr rio a mensagem ser enviada ao endere o de e mail do administrador Inclu dos na mensagem estar o a imagem TIFF do fax o n mero de fax do remetente e do destinat rio e a resposta ao erro do servi o de
120. etire a extens o para ajustar documentos maiores que 21 x 29 cm A4 Bandeja de entrada comporta at 75 folhas de 75 m g2 9 kg de papel Guias laterais mova as para dentro ou para fora para ajustar ao tamanho do documento Tampa do Scan Station permite acesso aos componentes internos para manuten o ou remo o de atolamentos Tela sens vel ao toque permite navegar com facilidade pelas sele es com um simples toque Bot o Ir pressione para iniciar a digitaliza o de documentos Extens o da bandeja de sa da puxe a para fora ao digitalizar documentos maiores que 28 cm Painel da bandeja de sa da protege o transporte quando n o est em uso Quando aberto coleta os documentos digitalizados A tampa do Scan Station n o pode ser aberta quando o painel da bandeja de sa da estiver fechado Bot o Parar Logout pressione para cancelar a opera o atual ou retornar tela anterior No fim de um trabalho de digitaliza o pressione o bot o vermelho X para desconectar o usu rio Bot o liga desliga liga e desliga o equipamento Quando estiver ligado o LED fica azul A 61628 pt br Dezembro de 2011 1 3 Vis o interna Porta USB M dulo de separa o Alavanca de libera o Guias de imagem do m dulo de separa o Sensor de detec o de alimenta o m ltipla Sensor de presen a de papel Alavanca de libera o de espa o Tampa do m dulo de alimenta
121. figura o de rede mem 6 4 Melhores pr ticas er eereerereree era erannado 6 4 Atualizando o Scam SIGO seas salsa dois isa a Dna danada ls isa aid 6 5 Metodo fi BRRRR NR ae FPI RR RAS E 6 6 Metodo 2 assis ds ad adiada 6 8 VIGIOdO Sia a Ran A S 6 9 pulei to jo o A naa RR RO RR 6 9 Recuperando e limpando arquivos ires 6 10 Recuperando o arquivo de registro do Scan Station 6 10 Limpando um arquivo de registro iii 6 10 Recuperando o arquivo de registro de transa es do SC lalo enar osso Maia qa DS a a Du 6 11 Limpando um arquivo de registro de transa es 6 12 Salvando todos os arquivos de registro 6 12 Detalhes do Scan Station ii ereeererreeana 6 12 Atualizando hora data remotamente ii iii 6 12 Desligando um ou mais Scan Stations ci iii 6 13 Reiniciando um ou mais Scan Stations 6 13 Movendo um ou mais Scan Stations c iii 6 13 A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 1 Seguran a do Scan A seguran a da rede uma parte importante do dia a dia da empresa Station fundamental que os dispositivos de rede n o permitam invas es de fontes externas O Scan Station 500 est configurado para evitar ataques externos oriundos da Internet e do acesso direto dos usu rios As etapas de seguran a a seguir bloquear o o acesso ao sistema operacional do Scan Station
122. figurados chegarem o s Scan Station s ser o atualizado s com a nova configura o Insira a unidade USB na porta USB do Scan Station OBSERVA O Se a configura o do Scan Station tiver uma senha predefinida voc ser solicitado a digit la para prosseguir com as altera es Clique em Atualizar A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 23 Verificando a configura o do Scan Station Verifique se a instala o do Scan Station foi bem sucedida e se est operando OBSERVA O Se Salvar na unidade USB estiver desativada selecione outro destino para digitalizar e v para a Etapa 3 Insira uma unidade USB vazia na porta USB do Scan Station Quando o Scan Station a reconhecer um cone ser exibido mostrando a unidade USB com o perfil de usu rio 1A gt My Flash Drive Save to Flash Drive Settings CE DEA a Bi T 2 Clique em Salvar na unidade flash 3 Coloque um documento na bandeja de entrada e pressione o bot o Ir A tela Analisar destino ser exibida OBSERVA O Se voc ativou Digitaliza o R PIDA o Scan Station come ar automaticamente e a tela Analisar configura es n o ser exibida Caso contr rio o Scan Station come ar a digitaliza o ap s 10 segundos ou voc pode pressionar o bot o Ir para come ar a digitalizar imediatamente Quando o Scan Station come a a alimentar os documentos e a process los a tela Status exibida O n mero d
123. fixo que voc deseja usar como nome do arquivo Esse prefixo juntamente com a data n mero de sequ ncia e extens o de arquivo apropriada pdf tif jpg ser o anexadas ao arquivo OBSERVA O Se este campo for deixado em branco o nome de arquivo padr o KSS500 ser usado Entretanto se for necess rio definir um nome de arquivo especial o usu rio poder digitar o nome de arquivo desejado 4 Selecione Avan ado se desejar selecionar uma das op es a seguir Kodak Scan Station 500 520EX Scanner Administration Advanced Interactively Name Scanned Files Add Date Time Stamp Device Name as Folder Device Name as Prefix e Nomear interativamente arquivos digitalizados a sele o dessa op o solicita que o usu rio digite um nome de arquivo para cada p gina digitalizada Se um arquivo JPEG ou TIFF de p gina nica selecionado como Tipo de arquivo ser o feitas solicita es para cada p gina e cada lado digitalizado Use essa op o com cuidado pois ela requer uma etapa adicional sempre que um documento digitalizado e Adicionar registro de data hora por padr o os registros de data hora s o anexados a cada nome de arquivo que o Scan Station cria Se o usu rio quiser pode desmarcar essa op o Se a op o n o estiver marcada somente o prefixo e a extens o de nome de arquivo ser o usados para criar o nome do arquivo e Nome do dispositivo como pasta se marcada os do
124. ganizador de configura o exibe o aplicativo Organizador de configura o Arquivo recente lista os arquivos xml mais acessados que cont m as informa es do s Scan Station s como Nome de dispositivo Endere o IP Grupos e coment rios Sair fecha o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Menu Editar o menu Editar fornece as seguintes op es EEE ONES Adicionar scanner exibe a caixa de Add Scanner Discover Devices Modify Scanner Delete Scanner Select All Etr Deselect All Cr Change Password Refresh Status FS Refresh Rate HTTPS di logo Adicionar scanner que permite registrar os Scan Stations que voc deseja gerenciar remotamente Descobrir dispositivos permite lhe fazer a varredura de um intervalo de endere os IP e registrar automaticamente todos os Scan Stations desse intervalo que responderem solicita o OBSERVA O Nenhum Scan Station cuja senha tiver sido alterada responder a solicita o de descoberta Modificar scanner permite lhe renomear o Scan Station selecionado e definir as configura es de rede Excluir scanner exclui o Scan Station selecionado Selecionar tudo permite selecionar todos os Scan Stations que tiverem sido adicionados voc tamb m pode pressionar Ctrl A para selecionar todos os Scan Stations Anular sele o de tudo permite desmarcar todos os Scan Stations atualmente selecionados vo
125. ias pessoais do Scan Station usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 em Arquivo gt Salvar como usu rio Arquivos de configura o de usu rio e Os usu rios podem criar seus pr prios arquivos de configura o que contenham prefer ncias pessoais de digitaliza o Esses usu rios podem fazer as altera es aos destinos e configura es usando o Organizador de configura o e salv las na unidade flash USB Somente os arquivos de configura o de usu rio podem definir pastas de unidades USB e Os usu rios n o podem fazer nenhuma altera o permanente ao arquivo de configura o do Scan Station Em vez disso todos os destinos do usu rio ser o exibidos no visor do Scan Station e mesclados aos grupos de destino padr o Uma imagem de perfil do usu rio ser exibida como parte do cone na barra de ferramentas da parte superior indicando que as configura es de usu rio estar o dispon veis durante a sess o de digitaliza o A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 17 Se a configura o pessoal do usu rio contiver altera es a serem efetuadas nas configura es de digitaliza o valores localizados na tela Configura es essas configura es substituir o temporariamente as configura es padr o do Scan Station Quando um trabalho de digitaliza o for conclu do a unidade flash USB do usu rio poder ser removida do Scan Station e o visor do Scan Station voltar ao estado no
126. iji ii e Defaults Q a Black and White Document Black and White Document OCR Quality Color Document v Return A En ai A a E OBSERVA O Use as setas Direitae 4 Esquerda para navegar por toda a lista de cones e configura es de digitaliza o 4 Passe por cada configura o de digitaliza o e fa a as sele es que atendam s necessidades da sua organiza o As se es a seguir fornecem descri es detalhadas para cada configura o de digitaliza o 4 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Op o Atalhos de Atalhos de configura o seis atalhos de configura o s o configura o fornecidos na instala o Eles podem ser usados como modelo para criar outros atalhos e e Padr es ES A Documento preto e branco Documento preto e branco qualidade OCR Documento colorido Documento colorido qualidade OCR e Fotografia colorida Atalhos de configura o s o um forma de criar grupos personalizados de configura es de digitaliza o para tornar a digitaliza o mais f cil Se voc possui configura es de digitaliza o usadas frequentemente por exemplo a configura o Digitalizar como sempre ser em Preto e branco voc pode criar um atalho para essas configura es e salv las no seu arquivo de configura es Por exemplo voc poder criar um atalho chamado Minhas fotografias coloridas que contenha as configura es Digit
127. is s o explicados mais detalhadamente adiante neste mesmo cap tulo OBSERVA ES e Os procedimentos a seguir destinam se apenas primeira vez em que voc ligar o Scan Station e Para obter informa es detalhadas sobre qualquer das configura es a seguir consulte a se o Configurando o Scan Station adiante neste mesmo cap tulo e Se a op o Executar o assistente na pr xima inicializa o tiver sido habilitada o assistente ser iniciado quando o equipamento for ligado A tela Idioma ser exibida na inicializa o Select the default language Deutsch A Dutch English US QI Espa ol v Q Done X Cancel 1 Selecione o idioma em que deseja exibir a interface de usu rio do Scan Station e clique em Conclu do A tela a seguir ser exibida Select the items that you would like to configure Device Name Date Time Zone Time Device Administrator Password Network Settings Q Done X Cancel 3 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 2 Selecione qualquer das op es que desejar configurar e Nome do dispositivo permite lhe inserir o nome do dispositivo e Data permite lhe definir a data no Scan Station Fuso hor rio permite lhe selecionar o fuso hor rio desejado Hora permite lhe definir a hora no Scan Station Senha do dispositivo administrador permite lhe definir a senha que d acesso ao Scan Station e Configura es da rede permite lhe configurar o ende
128. istrador da rede deve disponibilizar essas informa es OBSERVA O O FTP seguro n o tem suporte no momento Embora o Scan Station 500 possa ser usado em redes heterog neas com SMTP e FTP a impress o em impressoras de rede e a digitaliza o para pastas compartilhadas de rede requerem drivers de impressora Microsoft e acesso unidade SMB Server Message Block bloco de mensagens do servidor respectivamente Quando usado em um dom nio do Microsoft NT o Scan Station acessa recursos do dom nio unidades e impressoras compartilhadas por meio de uma conta de usu rio padr o do dom nio Quando usado com um grupo de trabalho Microsoft o Scan Station pode acessar recursos desse grupo unidades e impressoras compartilhadas sem a necessidade de credenciais de login j que os PCs do grupo de trabalho foram configurados para permitir acesso de convidado aos recursos compartilhados A 61628 pt br Dezembro de 2011 B 1 Ap ndice Garantia somente Estados Unidos e Canad Parab ns pela compra do Kodak Scan Station 500 ou Kodak Scan Station 520EX Os Kodak Scan Stations s o projetados para fornecer aos usu rios finais o maior desempenho e confiabilidade Todos os Kodak Scan Stations est o protegidos pela seguinte garantia limitada Garantia limitada para os Kodak Scan Stations A Eastman Kodak Company fornece a seguinte garantia limitada para os Kodak Scan Stations excluindo pe as sobressalentes e suprimentos distrib
129. ituir o conector USB periodicamente devido o conector USB ao longo tempo de uso o que pode ser detectado atrav s de repetidos erros na unidade USB Antes de trocar o conector USB verifique se a unidade USB n o est com defeito Ferramentas necess rias Chave Phillips pequena 1 2 3 o Desligue o Scan Station Desconecte o cabo de alimenta o da tomada da parede Verifique se o painel da bandeja de sa da est aberto depois abra a tampa do Scan Station Usando uma chave Phillips desatarrache o parafuso que prende a tampa do conector USB e remova a tampa Puxe o conector USB 6 Insira o novo conector USB na posi o 7 Reinstale a tampa do conector USB e aperte o parafuso para manter a tampa no lugar 8 Feche a tampa do Scan Station 9 Conecte o cabo de alimenta o tomada da parede e ligue o Scan A 61628 pt br Dezembro de 2011 Station Su pri mentos e Entre em contato com o revendedor do Scan Station para solicitar suprimentos materiais Descri o N de CAT Roletes de alimenta o Kodak quantidade 12 148 4864 M dulo de separa o Kodak 173 6115 M dulo de alimenta o Kodak 826 9607 PanosKodak Digital Science para limpeza de rolos 853 5981 quantidade 24 Folhas Kodak Digital Science para limpeza de transporte 169 0783 quantidade 50 Panos para eletricidade est tica Staticide 896 5519 quantidade 6 caixas de 24 Pano Optics Cleaner 868 3724 OBSERVA O O
130. izes de envio e embalagem atuais da Kodak As pessoas somente s o consideradas compradores eleg veis ou usu rios finais se compraram o Kodak Scan Station originalmente para o seu uso pessoal ou empresarial e n o para revenda Suprimentos Os suprimentos s o itens que se desgastam sob uso normal e devem ser substitu dos pelo usu rio final conforme for necess rio Produtos consum veis suprimentos e outros itens descart veis bem como os itens identificados como de responsabilidade do usu rio no Guia do usu rio n o est o sob a cobertura da garantia limitada Se alguma das pe as ou servi os acima exclu dos forem necess rios eles podem estar dispon veis em um provedor de servi os autorizados em seu hor rio de funcionamento e de acordo com os termos em vigor no momento Qualquer produto ou pe a com defeito substitu da pela Kodak torna se propriedade da Kodak Entrando em contato com a Kodak Para obter informa es sobre os scanners Kodak Site www Kodak com go docimaging Para servi o reparo assist ncia t cnica nos Estados Unidos por telefone O suporte t cnico por telefone est dispon vel das 5 00 s 17 00 h de segunda a sexta feira excluindo feriados da Kodak Telefone 800 822 1414 Para consultar a documenta o t cnica e as perguntas mais frequentes 24 horas por dia Site www Kodak com go disupport Para obter informa es sobre o programa de assist ncia Site www Kodak com go disupport
131. k for Billing department ES Task Weekly invoices o vi Settings EA o Bi n 23 T Ea 2 Revise os destinos e as configura es de digitaliza o associadas a tarefa selecionada como indicado na parte inferior da janela Organizador de configura o e fa a as mudan as desejadas A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 9 Op o Configura es do nome do arquivo fo As Configura es do nome do arquivo permitem que voc defina valores que determinam os locais e o nome de arquivo usados durante a cria o de documentos digitalizados Voc pode definir o nome da pasta onde todos os documentos digitalizados ser o colocados durante a digitaliza o para uma pasta de rede um site de FTP ou um destino de unidade USB Voc tamb m pode definir o prefixo de nome de arquivo que ser aplicado a cada documento digitalizado criado Os documentos digitalizados s o geralmente criados com esse prefixo e t m um registro opcional de data e hora anexado ao prefixo Por exemplo se voc definir um prefixo para recibos e um nome de pasta para 2008 o nome do documento digitalizado ter o seguinte formato receipts 20060117 092219 tif e ser colocado em uma pasta chamada 2006 Core File Name Settings Defaults Folder Name da File Name Prefix K55500 Advanced v gi oe DE aE Di Ti 1 Selecione o cone Configura es do nome do arquivo 2 Selecione Nome da pasta Insira o nome da pasta onde
132. mento para que essas p ginas possam ser descartadas Use essa op o ao digitalizar documentos em preto e branco para TIFF ou PDF Clique em Detec o de p gina em brancopara ativar esta op o ou selecione uma porcentagem para que as imagens de documentos que estiverem abaixo desse valor sejam descartadas O padr o 1 4 20 A 61628 pt br Dezembro de 2011 e Corte permite a sele o do tipo de corte Autom tico ou Din mico Autom tico detecta automaticamente a borda da imagem e a enquadra se necess rio Din mico detecta automaticamente a borda da imagem enquadra a se necess rio e elimina todas as bordas pretas que possam ter restado em torno da imagem Quando o corte din mico usado poss vel que haja uma pequena perda de dados de imagem nos contornos do documento e Detec o ultra s nica de alimenta o m ltipla a detec o ultra s nica de alimenta o m ltipla auxilia na digitaliza o dos documentos detectando aqueles que se sobrep em ao entrar no alimentador A presen a de grampos adesivos ou carga eletrost tica nos documentos pode causar alimenta es m ltiplas Marque essa op o se quiser que o Scan Station detecte alimenta es duplas OBSERVA O Se esta op o estiver Ativada e um documento com alimenta o m ltipla for detectado o Scan Station emitir um som O usu rio ter que verificar as imagens digitalizadas para ver se elas est o corretas Talvez seja
133. mento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia Se as instru es de instala o e utiliza o fornecidas no manual n o forem cumpridas possivelmente haver interfer ncias prejudiciais nas radiocomunica es A utiliza o deste equipamento em reas residenciais provavelmente causar interfer ncias danosas Nesse caso os custos decorrentes da corre o dessas interfer ncias ser o de responsabilidade do usu rio Uni o Europ ia AVISO Este um produto Classe A Em ambientes dom sticos ele pode causar interfer ncia de r dio Nesse caso o usu rio talvez precise tomar as medidas apropriadas Jap o Este um produto Classe A segundo o padr o do Conselho de Controle Volunt rio para interfer ncias causadas por equipamentos de inform tica VCCI Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment Se usado em ambiente dom stico poder causar interfer ncia de r dio Quando esse problema ocorrer o usu rio talvez precise tomar medidas corretivas TLE PEF E m Taiwan AVISO Este um produto Classe A Em ambientes dom sticos ele pode causar interfer ncia de r dio Nesse caso o usu rio talvez precise tomar as medidas apropriadas SERA EreFANANMEM EER hE A JEERENHATE TEER h EAE SRE RRAR E E AR o Rep blica Popular da China AVISO Este um produto Classe A Em ambientes dom sticos ele pode causar interfer ncia de r dio Nesse caso o usu rio talvez pr
134. mitada os termos da garantia limitada prevalecer o Como conseguir o servi o de garantia limitada Os Kodak Scan Stations s o fornecidos com informa es sobre como desembalar configurar instalar e operar A leitura cuidadosa do Guia do usu rio responder a maioria das d vidas t cnicas que o usu rio final possa ter em rela o instala o opera o e manuten o adequadas do produto De qualquer forma se for necess rio suporte t cnico adicional voc pode visitar o nosso site da web em http www Kodak com br go docimaging ou entre em contato com o Centro de Respostas Kodak 800 822 1414 O Centro de Respostas est dispon vel das 8 00 s 17 00 h de segunda a sexta feira excluindo feriados da Kodak Antes de fazer sua chamada o comprador deve ter em m os o n mero do modelo n mero de pe a n mero de s rie e comprovante de compra do Kodak Scan Station O comprador tamb m deve estar preparado para fornecer uma descri o do problema A equipe do Centro de Respostas ajudar o usu rio final a resolver os problemas atrav s do telefone O usu rio final pode ser solicitado a executar testes simples de auto diagn stico e reportar o status do resultado e mensagens de c digo de erro Isso ajudar o Centro de Respostas a determinar se o problema est com o Kodak Scan Station ou outro componente e se o problema pode ser solucionado pelo telefone Se o Centro de Respostas determinar que existe um problema de hardwar
135. n Problemas do servidor SMTP Siga estes procedimentos para resolver problemas com o endere o do servidor SMTP Verifique se outros clientes de e mail em dispositivos diferentes conseguem enviar e mails e acessar o servidor SMTP Altere o arquivo de configura o para identificar o servidor SMTP com um endere o IP em vez de um nome de dom nio totalmente qualificado FQDN Se voc conseguir acessar o servidor SMTP com o endere o IP mas n o com o nome de dom nio totalmente qualificado isso significa que existe um problema na resolu o de DNS Certifique se de que consegue acessar o servidor DNS e que ele resolve nomes de dom nio totalmente qualificados corretamente Localizando o endere o do servidor Use este procedimento para localizar o endere o do servidor SMTP SMTP e verifique as configura es do cliente de e mail em uso na esta o de trabalho para localizar o endere o IP ou o nome de dom nio totalmente qualificado do servidor SMTP ou verifique os e mails enviados por um cliente de e mail interno e exiba o cabe alho completo do e mail ou solicite essa informa o ao administrador do servidor de e mail Verificando o endere o do servidor No aplicativo Administra o do scanner do KSS500 use Conex o de SMTP teste Envie um e mail para o servidor SMTP usando um aplicativo cliente de e mail de um PC conectado mesma rede do Scan Station Se o e mail for enviado e recebido com xito significa que
136. n Station selecionado Exibe e permite a grava o de um arquivo de registro de transa o no Scan Station selecionado Exibe informa es detalhadas sobre o Scan Station selecionado ou seja vers o de software endere o IP etc Permite que voc fa a o download do arquivo de configura o de um Scan Station selecionado Quando o arquivo tiver sido baixado voc poder exibir modificar salvar e carreg lo para um ou mais Scan Stations Permite que voc envie um arquivo de configura o para um ou mais Scan Stations A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 11 Op es de Antes de adicionar Scan Stations voc dever saber o endere o IP ou configura o de rede nome de dispositivo do Scan Station de prefer ncia os dois Se voc est administrando um Scan Station ao seu lado ou em outro lugar do pa s na mesma rede ser necess rio ter essas informa es para administrar um Scan Station usando o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Para obter o nome do seu Scan Station 1 verifique se o Scan Station est ligado e se o aplicativo est sendo executado 2 Clique no cone Informa es para exibir o nome ou o endere o IP do Scan Station se a rede tiver DHCP Se o Scan Station estiver conectado a uma rede no momento a tela Sobre tamb m exibir o endere o IP que foi atribu do ao seu Scan Station Adicionando um Antes de adicionar dispositivos do Scan Station 500 a serem gerenciados S
137. n Station ser o definidos automaticamente pelo servidor DHCP Configura es do endere o IP Est tico Est tico IPv4 Endere o IPv4 padr o S preencha esta e outras se es e Endere o IP por exemplo 192 0 0 1 da rede se voc n o usar o DHCP obrigat rio O endere o IP do Scan Station M scara de sub M scara de sub rede do Scan S o aceitos apenas os seguintes rede obrigat rio Station ex 255 255 255 0 n meros 0 128 192 224 248 252 254 e 255 Gateway padr o O endere o IP do gateway padr o obrigat rio da rede e Servidor DNS Endere o IP do servidor de nome Se este n mero estiver incorreto preferencialr de dom nio 1 voc provavelmente n o conseguir obrigat rio acessar determinados locais da rede Servidor DNS Endere o IP do servidor de nome alternativo de dom nio alternativo 2 Servidor WINS Endere o IP do servidor Windows preferencial de nomes da Internet 1 A 61628 pt br Dezembro de 2011 2 1 a Configura es do dispositivo continua o localizam se no bot o Configura es e tanto no Organizador de configura o quanto no Scan Station ao usar o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Nome do par metro Descri o Exemplo Sua configura o Observa es e Servidor WINS Endere o IP alfanum rico do alternativo servidor Windows de nomes da Internet 2 Senha do Senha num rica opcional que Inserida atrav s do teclado virtual dispositivo res
138. na qual o documento digitalizado ser colocado Por exemplo ftp acme com documentos conectar ao site FTP ftp acme com e posicionar os documentos digitalizados na pasta documentos OBSERVA ES e Qualquer pasta adicional definida na tela Configura es de Nome de Arquivo ser usada tamb m ao criar os documentos digitalizados Se n o quiser que o site FTP seja colocado em ordem alfab tica desmarque Adicionar lista em ordem alfab tica A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 13 4 Selecione a op o desejada de Protocolo FTP FTPS ou SFTP Se voc selecionar FTP as seguintes op es estar o dispon veis Seosite FTP se comunicar em uma porta diferente da Porta 21 altere o valor usando as setas para cima e para baixo Opcionalmente voc pode selecionar Passivo se isso for exigido pelo servidor FTP Passiva mais comumente usado se o site FTP estiver fora do firewall e Se voc selecionar FTPS as seguintes op es estar o dispon veis Protocol O FTP FTPS O SFTP Port 21 E C Passive Encryption g Implicit O Explicit C Require verifiable 55L server cetificate Os servidores FTPS permitir o comunica es seguras criptografadas quando Expl cito e Porta 21 estiverem selecionados Qualquer outra combina o de configura es resultar em comunica es inseguras n o criptografadas entre a Scan Station e o servidor FTPS Por padr o usada a negocia o de porta
139. nada OBSERVA O A primeira parte do caminho do documento a biblioteca tudo que vier depois subdiret rio A biblioteca cont m campos de ndice Seo campo de ndice tiver uma seta para baixo direita do valor de ndice clique nela para exibir as op es de valor Index Fields Testing Choice Multiple Choice Multiple 3 Choice Mult Number 49 E Optional E 2011 02 22 12 56 32 ml Tet Multiple Lines Tex line Tex line 2Tesx line 3 Choice Choice 3 Currency 100000 Lookup LESES Ferson or Group Check in after uploading A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 21 Os campos de ndice suportados s o Uma nica linha de texto V rias linhas de texto e Op o N mero e Moeda e Data e hora Pesquisa Sim N o Pessoa ou grupo Hiperlink ou imagem 10 Clique em OK para fechar a caixa de di logo Campos de ndice 11 Clique em OK novamente para fechar a caixa de di logo Configura es do SharePoint Especificando configura es de proxy Se sua empresa precisar de um servidor proxy para se comunicar com um site do SharePoint defina as configura es de proxy clicando no bot o Proxy Proxy Settings x Proxy Address Username Password 1 Digite o Endere o de proxy no formato de nome de dom nio totalmente qualificado por exemplo proxy minhaempresa com ou como um endere o IP 2 Digite o Nome do usu rio e a Senha necess rios para acessar o servidor proxy
140. nar item A caixa de di logo Adicionar novo atalho de configura o ser exibida al Cancel Description Create From Color Document Choose settings to use az a start point E Digite o nome do novo atalho no campo Descri o Selecione um atalho que melhor represente as configura es de digitaliza o desse atalho na lista suspensa Criar de Por exemplo se voc possui fotos coloridas talvez queira selecionar o atalho Configura es de Fotografias coloridas como ponto de partida x Description My Color Photograph Cancel Create From Color Photograph E Hy receipts For Task Task User Defaults Black and White Document Black and white Document OCR Quality As configura es de digitaliza o para fotografias coloridas ser o exibidas Fa a as altera es desejadas nas configura es de digitaliza o por exemplo para digitalizar fotos coloridas em uma resolu o de 400 dpi Ao terminar selecione Arquivo gt Salvar A caixa de di logo Salvar configura o em ser exibida Save Configuration To x USE Drive m Local backup Folder ECorona A emote acces ETOWSE Cancel 7 Selecione os locais onde quer salvar o arquivo de configura o e clique em Salvar OBSERVA O A unidade USB dever estar inserida para que a op o Unidade USB esteja dispon vel A 61628 pt br Dezembro de 2011 Renomeando um atalh
141. ndos ap s o qual o Scan Station deve parar de tentar sincronizar seu rel gio interno 500 milissegundos 1 2 segundo 5 Selecione Vers o 3 ou 4 6 Clique em Atualizar Ocasionalmente talvez seja necess rio desligar um ou mais Scan Station s por uma determinada raz o por exemplo tempo de inatividade programado na rede interrup o no fornecimento de eletricidade programado ou porque um determinado Scan Station precisa de manuten o Quando isso for necess rio voc pode desligar qualquer Scan Station remotamente 1 Selecione Scanner gt Op es de energia gt Desligado A mensagem Tem certeza de que deseja desligar o scanner selecionado ser exibida 2 Clique em Sim para continuar a desligar o s Scan Station s Ocasionalmente talvez seja necess rio reinicializar um ou mais Scan Station s por uma determinada raz o ou seja ap s carregar um novo firmware Quando isso for necess rio voc pode reinicializar qualquer Scan Station remotamente 1 Selecione Scanner gt Op es de energia gt Reiniciar A mensagem Tem certeza de que deseja reinicializar o scanner selecionado ser exibida 2 Clique em Sim para continuar a reinicializar o s Scan Station s Se voc precisar mover um ou mais Scan Stations de uma rede para outra Desligue o Scan Station Desconecte o cabo de alimenta o e o cabo de rede Mova o s Scan Station s para o local desejado Conecte o cabo de alimenta o e o cabo de r
142. ne Scanners gt Configura o gt Download de arquivo A caixa de di logo Salvar como ser exibida Save s RR Save in Corona o E E E E Configuration ppl ML Configuration ppe xml E Configuration pp amp xml Configuration pp ML biy Computer My Metwork File name Places Save as Ippe ami Emil Cancel A Selecione o arquivo de configura o que deseja baixar e clique em Salvar A mensagem Fazendo download aguarde ser exibida durante o download do arquivo Clique duas vezes no cone do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 Selecione Arquivo gt Organizador de configura o Selecione Arquivo gt Abrir A caixa de di logo Abrir configura o de ser exibida Navegue at o local do arquivo KSS500 xml a ser aberto Clique em Abrir para abrir o arquivo de configura o Modifique as configura es Selecione Arquivo gt Salvar para salvar o arquivo de configura o Consulte a se o intitulada Salvando as configura es do arquivo de configura o para mais informa es A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 25 5 Configurando e gerenciando grupos de destino Conte do Descri es das barras de ferramentas iii 5 2 Criando grupos e adicionando itens cci ii 5 3 Renomeando um grupo de e mails ii iii 5 4 Excluindo um grupo de e mails c ssa 5 4 Movendo grupos e itens nos grupos
143. necess rio digitalizar novamente o trabalho e Ativar orienta o autom tica se ativada o Scan Station analisar cada documento para determinar como ele foi alimentado e girar a imagem conforme a orienta o correta Inverter ordem das p ginas se esta op o for habilitada o Scan Station inverter a ordem das imagens digitalizadas com base na ordem em que os documentos foram digitalizados e Ajustes de cor se for habilitada esta op o abrir a tela Ajustes de cor que lhe permite ajustar a intensidade do vermelho verde e azul Os valores v o de 1 a 100 sendo 1 a menor e100 a maior quantidade de cor O padr o 50 Color Adjustments 1 50 100 Red 1 1 100 1 100 100 Q Done X Cancel 2 Habilite qualquer das op es acima e clique em Conclu do A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 21 Salvando o arquivo Ap s fazer altera es na configura o salve as defini es de de configura o configura o As defini es de configura o podem ser salvas em tr s administrativa Ie e unidade USB e backup local e pasta 1 Clique no cone Salvar A caixa de di logo Salvar configura o em ser exibida Por padr o a op o Backup local est selecionada Se voc optar por criar um backup local uma c pia das configura es ser salva no mesmo diret rio que o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 x M USE Drive e Local backup Folder Clorona Remote access
144. nfigura o usado para criar arquivos de configura o administrativa ou de usu rio que s o usados para configurar o Scan Station 500 O arquivo do Organizador de configura o chamado KSS500 XML e s pode ser lido pelo Scan Station e pelo Organizador de configura o Ele tamb m pode ser protegido por senha OBSERVA O Os usu rios podem instalar apenas o Organizador de configura o em seus PCs consulte o Guia do usu rio Por raz es de seguran a o aplicativo de administra o do scanner KSS500 n o pode ser instalado em um PC que possui o Organizador de configura o instalado Estas s o as diferen as entre os arquivos de configura o administrativa e de usu rio Arquivos de configura o administrativa Os arquivos de configura o administrativa s o configura es que determinam as defini es padr o do Scan Station criadas pelo administrador Quando o arquivo de configura o instalado atrav s de uma unidade USB se o conte do desse arquivo n o corresponder ao conte do exato do arquivo de configura o armazenado no Scan Station voc ser solicitado a atualizar o Scan Station com o arquivo de configura o na unidade USB Somente os arquivos de configura o administrativa podem ser usados para definir impressoras e modificar as configura es padr o do Scan Station OBSERVA O Voc tamb m pode criar seus pr prios arquivos de configura o com todas as suas prefer nc
145. o Avan ado permite a voc inserir as informa es necess rias para acessar o driver de impressora no PC compartilhado Esta informa o ser usada para instalar o driver da impressora no Scan Station 10 Digite o endere o totalmente qualificado do PC que est compartilhando a impressora consulte a Etapa 1 incluindo o nome do compartilhamento por exemplo pcgrupotrabalho BrotherH 11 Com as informa es das Etapas 1 e 2 digite o nome do driver e o nome da porta em seus respectivos campos 12 Clique em OK nas caixas de di logo Avan ado e Adicionar impressora O driver de impressora ser instalado a partir do PC de compartilhamento Uma conex o ser estabelecida entre a impressora e o Scan Station usando o endere o IP digitado na caixa de di logo Adicionar impressora Ap s a instala o inicial a conex o da impressora compartilhada n o ser mais necess ria e o Scan Station poder se comunicar diretamente com a impressora de rede OBSERVA O Caso haja falha na instala o de uma impressora verifique o c digo de erro no arquivo de registro Procure o c digo de erro no site da Micosoft na Internet E 5 32 A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 Especifica es de administra o Conte do Seguran a do Scan Station 6 2 Protegendo o Scan Station com uma senha 6 3 Protegendo o arquivo de configura o administrativa Com ima SENN ssa ses repousa data 6 3 Detalhes da con
146. o de 1 Acesse a tela Configura es e selecione o Atalho de configura es configura o que deseja renomear 2 Selecione Editar gt Renomear item A caixa de di logo Renomear atalho de configura o ser exibida 3 Digite um novo nome no campo Descri o e clique em OK Op o Tarefas As Tarefas permitem que voc agrupe as configura es de digitaliza o como por exemplo resolu o tipo de arquivo um lado dois lados etc j a um ou mais destinos Criando tarefas Antes de criar uma tarefa voc deve criar grupos de destinos OBSERVA ES e Voc pode ter v rios itens em um grupo de tarefas mas s poss vel ter um grupo de tarefas para cada arquivo de configura o e Se 8 ou mais tarefas forem criadas um bot o Pesquisar ser exibido na tela 1 No Organizador de configura o selecione Editar gt Adicionar grupo gt Tarefa Um cone de tarefa adicionado barra de ferramentas na janela Organizador de configura o S Kodak Scan Station Configuration Organizer o xi File Edit Layout User Help B nRE 25 OYE Task Task Settings A El E pi 2 Selecione Editar gt Adicionar item 4 6 A 61628 pt br Dezembro de 2011 A tela Escolher destino exibida com uma lista de destinos configurados no arquivo de configura o Kodak Scan Station Configuration Organizer Choose Destinations Billing department default da ant A Flash Drive def
147. o endere o do servidor SMTP v lido e Se o e mail n o for enviado ao servidor SMTP examine as mensagens de erro recebidas poss vel que o endere o do servidor SMTP seja v lido mas as credenciais de autentica o n o sejam v lidas Autentica o de FTP A digitaliza o para sites de FTP pode requerer a configura o de dois conjuntos de credenciais credenciais de proxy e de servidor FTP Se seu ambiente de rede precisar de um servidor proxy para acessar sites de FTP externos voc ter que configurar as credenciais de proxy apropriadas que dever o incluir nome de usu rio senha e m todo de autentica o Os m todos de autentica o do proxy incluem Usu rio ap s login e Nenhum Talvez tamb m seja necess rio configurar um nome de usu rio e uma senha para acessar o servidor de FTP O Scan Station tamb m suporta FTP an nimo A 61628 pt br Dezembro de 2011 8 3 Nome de dom nio da rede Para encontrar o nome de dom nio que o Scan Station usar siga estas etapas 1 Em um PC conectado mesma rede dom nio que o Scan Station usar clique com o bot o direito do mouse em Meu computador e selecione Propriedades Na janela Propriedades selecione a guia Nome do computador System Properties 2 x System Restore Automatic Updates Remote General Hardware Advanced g Windows uses the following information to identify your computer i onthe network Computer description For example
148. o os rolos 1 Abra a tampa do Scan Station 2 Usando um pano apropriado para limpeza de rolos limpe os rolos de alimenta o de um lado a outro Gire os para limpar toda a superf cie IMPORTANTE O pano para limpeza de rolos cont m subst ncias que podem causar irrita o ocular Lave as m os com gua e sab o ap s realizar procedimentos de manuten o Consulte a respectiva Ficha de Informa o de Seguran a de Produto Qu mico FISPQ para obter mais informa es 3 Seque os rolos com um pano sem fiapos 1 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Limpando o m dulo de Para facilitar a limpeza o m dulo de separa o deve ser removido do separa o Scan Station 1 Empurre o m dulo de separa o para cima para levant lo e tir lo da posi o 2 Gire manualmente e limpe os roletes do m dulo de separa o com um pano apropriado para limpeza de rolos 3 Examine o m dulo de separa o Substitua os roletes ou o m dulo de separa o caso apresentem sinais de desgaste ou dano Para obter mais informa es consulte Procedimentos de substitui o A 61628 pt br Dezembro de 2011 1 3 4 Insira o m dulo de separa o alinhando as guias aos slots e encaixando as na posi o Limpando o m dulo de OBSERVA O Cuidado para n o danific lo quando remover alimenta o o m dulo de alimenta o ou fizer a limpeza da rea em torno do m dulo 1 Puxe a sali ncia da tampa do m dulo
149. odas as op es e acess rios que incluem cabo de alimenta o documenta o etc que n o s o cobertos pela garantia limitada A caixa e a embalagem nas quais o produto de substitui o foi enviado deve ser usada para devolver o produto com defeito Se o produto com defeito n o for devolvido na caixa e na embalagem em que o produto de substitui o foi enviado a garantia limitada pode ser cancelada O n mero de autoriza o de devolu o de material RMA deve estar nitidamente marcado no lado de fora da caixa para garantir o recibo e o cr dito correto do produto com defeito Servi os nos centros Se o Kodak Scan Station n o estiver qualificado para substitui o avan ada ou servi o no local um comprador eleg vel pode utilizar o servi o de reparo nos centros O comprador eleg vel ser instru do a enviar o produto ao centro de reparo autorizado mais pr ximo O produto deve ser enviado aos riscos e custos do comprador eleg vel para o centro de reparo Antes do produto ser devolvido ao centro de reparo certifique se de remover todas as op es e acess rios que incluem cabo de alimenta o documenta o etc n o cobertos pela garantia limitada Todos os produtos devem ser devolvidos a Kodak na embalagem de envio original ou em uma caixa de embalagem recomendada O Kodak Scan Station precisa ter o material de seguran a de envio instalado antes do envio Quando a embalagem original n o estiver dispon vel entre em conta
150. omando ping isso significa que a resolu o de nome NETBIOS est funcionando e o problema pode ser o nome ou as permiss es do compartilhamento Se n o houver resposta para o comando ping sinal de que a resolu o de nome NETBIOS n o est funcionando Se houver uma pasta compartilhada v lida voc poder usar o endere o IP ou em alguns casos o nome de dom nio totalmente qualificado no lugar do nome do servidor Por exemplo se o endere o IP do computador que tem o compartilhamento for 100 100 100 1 e o nome de dom nio totalmente qualificado for servidor empresa com tente usar 1100 100 100 1iNomedecompartilhamento ou Vservidor empresa cominomedecompartilhamento Em geral uma dessas duas op es funciona no lugar dos nomes NETBIOS do endere o de destino para o compartilhamento Se a resolu o de nome NETBIOS n o estiver funcionando e for sua nica op o para definir caminhos de rede pergunte ao administrador da rede se poss vel mudar a configura o do roteador Muitas organiza es bloqueiam o tr fego TCP IP nas portas 137 e 139 que s o as portas TCP que a Microsoft usa para NETBIOS sobre TCP IP Quando essas portas est o bloqueadas n o poss vel resolver um nome NETBIOS se o caminho para o endere o de destino cruzar os limites do roteador por exemplo a sub rede Usando outro Windows XP Windows Vista ou Windows 7 na rede abra o Windows Explorer e mapeie uma unidade de rede para Y4Nomedoservidoi
151. onar registro de data hora selecionada Nome do arquivo resultante servidor Arquivos digitalizadosiSS500 1Faturas201101111400 tif A 61628 pt br Dezembro de 2011 Op o Digitalizar como Ao selecionar uma configura o Digitalizar como a sele o pode impactar em outras configura es de digitaliza o A tabela abaixo descreve a como cada sele o de Digitalizar como impactar as outras sele es Digitalizar como Tipo de arquivo Preto e branco definindo definindo Ajustes PDF Pesquis vel N o dispon vel Imagem somente PDF V rias p ginas Uma p gina TIFF V rias p ginas Uma p gina JPEG P gina nica Tons de cinza PDF V rias p ginas N o dispon vel Uma p gina JPEG P gina nica PDF Pesquis vel N o dispon vel Preto e branco Imagem somente TIFF V rias p ginas Uma Contraste dispon vel p gina Superior iThresholding Contraste e Brilho Normal ATP dispon veis 1 Selecione o cone Digitalizar como 2 Selecione a configura o que ser usada com mais frequ ncia pela sua organiza o ERMEE O Scan As Defaults Color O em Grayscale Black and White Best iThresholding v nam VE DAS EE A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 13 Se voc selecionou Preto e branco a tela em preto e branco ser exibida Selecione Superior iThresholding ou Normal ATP Emis Black and White Adjustment Defaults Contrast 50 Thr
152. onfigura o e clique em Salvar OBSERVA ES e Insira a unidade USB na porta USB do PC depois que o Organizador de configura o estiver sendo executado Isso permitir que o Organizador de configura o reconhe a a unidade USB Se a unidade USB for inserida antes de o aplicativo ser iniciado a op o de unidade USB n o estar dispon vel na caixa de di logo Salvar configura o em e Se a unidade USB tiver sido inserida antes do aplicativo ser iniciado remova a e insira a novamente Se voc estiver usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 para enviar o arquivo de configura o para um Scan Station ou se estiver usando uma configura o remota marque a op o Pasta e Navegue at o local na rede onde os arquivos de configura o est o armazenados e No Windows Vista e no Windows 7 recomendado que voc salve o arquivo na pasta Documentos local devido s novas medidas de seguran a que foram implementadas pela Microsoft 3 Clique em OK 4 Clique em Arquivo gt Sair para fechar o Organizador de configura o A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 45 Fazendo o upload de Ap s salvar o arquivo de configura o administrativa o arquivo precisa defini es de ser carregado no Scan Station O arquivo de configura o pode ser carregado usando o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 configura o ou salvando o arquivo em uma unidade USB e inserindo a na porta USB do Scan
153. or no grupo de trabalho da rede 5 29 Conectando se a uma impressora da rede que esteja diretamente conectada rede i tree 5 30 Este cap tulo fornece os procedimentos para adicionar renomear excluir e reorganizar grupos de destino por exemplo e mail pasta de rede impressora FTP etc que ser o comumente usados pelas pessoas na sua organiza o Configurar esses grupos usados frequentemente faz com que os usu rios do Scan Station digitalizem e enviem seus documentos de forma mais r pida e f cil Os grupos de destino s o configurados usando o Organizador de configura o A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 1 Para simplificar somente os procedimentos de gerenciamento de um grupo de e mail ser o documentados As etapas requerem o gerenciamento de outros tipos de grupo e suas entradas s o iguais a menos que haja especifica o em contr rio Descri es das barras A barra de ferramentas do Organizador de configura o fornece um de ferramentas acesso r pido s fun es usadas mais frequentemente A barra de ferramentas sempre ser exibida Voc n o pode adicionar excluir ou mover bot es da barra de ferramentas Salva o arquivo de configura o na unidade USB ou unidade de disco r gido Adiciona um novo item ao grupo atual Pesquisa um item Renomeia o item selecionado Exclui o item selecionado Move o item selecionado uma posi o acima Move o item selecionado uma posi
154. os Configurando o Scan Desembale cuidadosamente o Scan Station 500 e coloque o em uma Station superf cie limpa seca e plana Consulte a ilustra o Vis o traseira posteriormente neste cap tulo para saber onde ficam as portas 1 Selecione o cabo de energia CA apropriado e conecte uma extremidade do cabo de energia na porta de alimenta o do Scan Station e a outra extremidade na tomada na parede 2 Conecte uma extremidade do cabo de rede 10 100 Base T fornecido pelo cliente na porta Ethernet do Scan Station e conecte a outra extremidade do cabo de rede na tomada da parede do n da rede 3 Quando o Scan Station estiver adequadamente conectado pressione o bot o de liga desliga e aguarde alguns instantes para que o Scan Station seja iniciado e exiba o aplicativo 4 Siga para o Cap tulo 2 Lista de verifica o de pr instala o para verificar e reunir as informa es de configura o necess rias antes de instalar a Administra o de scanner do Kodak Scan Station 500 250EX e criar o arquivo de configura o administrativa 1 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Componentes do Vis o frontal Scan Station Extens o da bandeja de entrada Bandeja de entrada Guias laterais Bot o liga desliga Bot o Parar Logout Tampa do Scan Station 1 Tela sens vel ao toque Painel da bandeja de sa da Bot o Ir Extens o da bandeja de sa da Extens o da bandeja de entrada n o exibido r
155. pasta na rede ou uma unidade flash USB A pasta ser anexada ao caminho do destino selecionado e o nome do arquivo ser usado para criar o arquivo real O usu rio poder como op o ligar desligar os registros de data e hora usados ao criar o nome do arquivo A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 41 Permitir salvar em uma unidade USB permite que voc desative a digitaliza o em uma unidade USB Isso pode ser til para ambientes mais seguros onde controles mais r gidos s o solicitados E Jkodak Scan Station Configuration Organizer mfe x File jit Layout User Help B CAPROPE gt Configuration Options Allow Saving to USB Drive a Force User Login Allow Adding Pages To Scan Job Hide Network Folder Location v Return O E ME A E de For ar login de usu rio quando ativada essa op o requer que o usu rio efetue o login antes da sess o de digitaliza o No login o usu rio ter que inserir o nome do usu rio a senha e o dom nio Quando For ar login de usu rio estiver marcada voc dever configurar as defini es LDAP Consulte a se o Configura es LDAP anteriormente neste cap tulo Para efetuar logout do Scan Station pressione o bot o X vermelho Parar Logout no Scan Station Uma conta de administrador padr o estar dispon vel para efetuar login no Scan Station ap s a ativa o de For ar login de usu rio Inicialmente a senha estar em branco e cabe a voc
156. pe as foram projetadas para serem reutilizadas ou recicladas Uni o Europ ia Este s mbolo indica que quando o ltimo usu rio desejar descartar este produto dever envi lo a recintos pr prios para recupera o e reciclagem Entre em contato com o seu representante Kodak ou visite www kodak com go recycle para obter informa es adicionais sobre os programas de coleta e recupera o ES dispon veis para este produto Consulte a p gina www kodak com go REACH para obter informa es sobre a presen a de subst ncias inclu das na lista de possibilidades de acordo com o artigo 59 1 da Norma EC N 1907 2006 REACH Informa o sobre a bateria Este produto cont m bateria de on de l tio Essa bateria pode ser removida ou substitu da somente por um engenheiro de manuten o qualificado Emiss o ac stica Maschinenl rminformationsverordnung 3 GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert betr gt lt 70 db A Lei de informa o sobre ru do de equipamento 3 GSGV O valor da emiss o ac stica a que est submetido o operador lt 70 dB A fase de 230v Declara es EMC Estados Unidos Este equipamento foi testado e aprovado no que se refere aos limites dos dispositivos digitais da Classe A de acordo com a Parte 15 das normas FCC Esses limites foram estabelecidos para oferecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento for utilizado em ambiente comercial Este equipa
157. podem ser aplicadas conta como por exemplo Alterar senha no primeiro logon e Alterar senha a cada xx dias recomend vel que esses tipos de restri es n o sejam aplicados as contas que ser o usadas para o Scan Station O administrador de rede pode verificar as configura es de conta atribu das a um Scan Station por meio do uso das credenciais de logon em um computador de rede normal Se voc n o conseguir fazer logon na rede usando essas credenciais pode haver um problema com a conta O administrador de rede pode modificar as configura es Talvez seja necess rio redefinir a senha 8 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Problemas de autentica o de rede Poss vel solu o Autentica o do grupo de trabalho Se voc estiver com problemas para gravar em uma pasta compartilhada local de um grupo de trabalho verifique as permiss es anexadas pasta do PC na rede que est compartilhando a pasta Verifique se a pasta tem permiss es de acesso ao Scan Station Autentica o de e mail Verifique se o m todo de autentica o definido nas configura es do Scan Station corresponde ao m todo de autentica o do servidor SMTP No momento o Scan Station suporta senha simples NTLM e Resposta secreta Essas configura es podem ser verificadas por meio do uso de um cliente de e mail do Windows como o Outlook Express e da cria o de uma conta de e mail que utilize o nome de usu rio e a senha atribu dos ao Scan Statio
158. r exemplo o endere o de rede liservidoracmelpastadoscan definido anteriormente deve ser substitu do por algo semelhante a 1192 166 2 10lpastadoscan Atualizando o Scan H quatro maneiras de atualizar o Scan Station Station M todo 1 Fazendo upload usando o aplicativo de administra o do scanner KSS500 O Scan Station reconhecer automaticamente os novos dados de configura o ou o pacote de atualiza o e executar a atualiza o automaticamente Para obter mais informa es consulte a se o M todo 1 neste mesmo cap tulo M todo 2 O arquivo de configura o administrativa e o pacote opcional de atualiza o s o armazenados em uma unidade da rede e o Scan Station configurado para procurar as atualiza es nessa pasta compartilhada em um dia e hor rio espec ficos Para obter mais informa es consulte a se o M todo 2 neste mesmo cap tulo M todo 3 O arquivo de configura o administrativa armazenado em uma unidade USB e inserido no Scan Station que por sua vez atualizado Esse m todo manual e deve ser repetido para cada Scan Station na rede Consulte a se o intitulada Carregando configura es de defini o usando uma unidade USB no Cap tulo 3 para mais informa es M todo 4 O arquivo de configura o administrativa armazenado em uma unidade USB com um pacote de atualiza o Isso faz com que o Scan Station seja atualizado com o novo firmware Para obter
159. ram configurado s corretamente e mail s de erro de fax ser o enviado s ao ID do e mail que voc forneceu a cada fax recebido e Se um fax for processado para qualquer destino ou um e mail de erro for enviado ele ser exclu do da fila e registrado bem sucedido As falhas de destinos tamb m ser o registradas e Todos os fax corrompidos resultar o em um e mail enviado a voc e ser o exclu dos da fila de fax e Se as credenciais do Scan Station n o estiverem configuradas corretamente o Scan Station far v rias tentativas A conta poder ser bloqueada devido a v rios erros de acesso rede e Se existirem configura es incorretas para a impressora ou pastas de sa da ou se ambas configura es estiverem ausentes as mensagens de fax recebido ficar o na fila de fax e solicitar o que voc altere as configura es de fax no Scan Station para que os fax sejam processados A 61628_pt br Dezembro de 2011 3 35 20 Selecione Notifica o por fax se desejar que sejam enviadas notifica es de xito e falha a um endere o de e mail uma impressora ou ambos toda vez que um fax for enviado E eundade Saan Shakin Eimhir ia Derai i ala x Lie r Lar p E DLEDBOB Outside Line Prefix Modem Country Code Incoming Fax Settings Fax Notification A tela a seguir ser exibida Send Notification Status To Email Address da lt Email addr
160. re o de rede do Scan Station Ap s selecionar as op es que deseja configurar clique em Conclu do e a tela associada primeira op o selecionada ser exibida 3 Caso tenha selecionado Nome do dispositivo ser exibido um teclado no qual voc poder inserir o nome do dispositivo SCANNER1 Please enter a name for this device O Previous Q Next 4 Clique em Avan ar Caso tenha selecionado Data a tela Data ser exibida 10 06 2011 Set the date O Previous Q Next 5 Insira a data desejada e clique em Avan ar A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 3 Caso tenha selecionado Fuso hor rio a tela a seguir ser exibida Select the default time zone GMT 01 00 Cape Verde Is GMT 01 00 Azores GMT 00 00 Casablanca Monrovia GMT 00 00 Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh g Previous Q Next 6 Selecione o fuso hor rio desejado e clique em Avan ar Caso tenha selecionado Hora a tela a seguir ser exibida 3 Ii 05 18 PM Set the time je 7 8 9 AM 4 5 6 PM 1 2 3 g Previous Q Next 7 Insira a hora desejada e clique em Avan ar Caso tenha selecionado Senha do dispositivo administrador a tela a seguir ser exibida Enter New Set the device administrator password q w e r t y u i o p 7 8 9 a s d f g h j k l je 4 5 6 La Z x c v b n m 1 2 3 aA com net 0 A 61628 pt br Dezembro de 2011 8 Insira a senha desejada e clique em A
161. riar uma lista em uma entrada do grupo de e mails O item a seguir descreve o caso t pico de um endere o de e mail por item seguido de um exemplo com v rios endere os por entrada Exemplo 1 O campo Descri o cont m um nome de destinat rio de e mail e o campo Endere o cont m um nico endere o de e mail Add E mail Address x Description O K Supervisar Linda Cancel Address Linda amp gmail com Enter a complete E mail address Em persontdserviceprovider damain MW Add to list alphabetically Exemplo 2 O campo Descri o cont m um nome de grupo e o campo Endere o cont m v rios endere os de e mail separados por v rgulas Add E mail Address l x Description ERG Linda s Group Cancel Address E immAZigmail com Jog Cigmail com Johnigmail Enter a complete E mail address em persontdserviceprovider domain MW Add to list alphabetically Descri o Grupo de Luciana Endere o Jonas gmail com Joel gmail com Jorge gmail com Cada endere o de e mail no campo Endere o validado para garantir o formato adequado Se for inserido um endere o de e mail inadequado a mensagem Endere o de e mail com formato inv lido Formato t pico pessoa provedordeservi o dom nio ser exibida Clique em OK na mensagem e verifique se o formato est correto A 61628 pt br Dezembro de 2011 Adicionando um grupo de Para adicionar uma pasta a um grupo de unidades USB j existente v pastas d
162. rmal com as configura es padr o restauradas Configurando o Scan Esta se o fornece as etapas necess rias para configurar o Scan Station Station Antes de come ar voc precisa saber algumas informa es b sicas sobre a configura o da rede e os endere os da rede por exemplo o seu servidor de e mail e qualquer pasta compartilhada que deseje acessar no Scan Station Consulte a Lista de verifica o de pr instala o no Cap tulo 2 enquanto configura o Scan Station OBSERVA O Use as setas de rolagem na lateral e na parte superior de cada tela para exibir todas as op es 1 Clique duas vezes no cone do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 para inici lo 2 Selecione Arquivo gt Organizador de configura o A janela principal do Organizador de configura o ser exibida Kodak Scan Station Configuration Organizer Ol x File Edit Layout User Help B To begin add a new destination group using Add Group within the Edit menu De Settings EA ER ai A a Ei 3 Clique em Configura es OBSERVA O Algumas das configura es descritas nesta se o podem ter sido configuradas antes quando o Scan Station foi originalmente instalado Portanto n o preciso redefinir nenhuma delas a menos que voc queira fazer uma altera o 3 18 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Configura es de idioma O idioma selecionado ser usado para configurar a interface do usu rio
163. rnece garantia limitada para produtos comprados de pa ses que n o sejam os Estados Unidos Compradores de produtos de canais de distribui o estrangeiros devem solicitar cobertura de garantia se houver atrav s da fonte original da compra A Kodak n o fornece garantia limitada para produtos que s o comprados como parte de produto de outro fabricante sistema de computador ou outro dispositivo eletr nico Qualquer garantia para esses produtos s o fornecidos pela OEM Original Equipment Manufacturer Fabricante de Equipamento original como parte desse produto ou sistema do fabricante O produto substitu do estar coberto pelo restante do per odo da garantia original aplic vel ao produto com defeito ou por 30 dias aplicando se o per odo que for mais longo A 61628 pt br Dezembro de 2011 C 1 Aviso sobre a instala o e isen o de responsabilidade A KODAK N O SE RESPONSABILIZA POR PERDAS OU DANOS SEJAM CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS RESULTANTES DA VENDA USO OU MAU FUNCIONAMENTO DESTE PRODUTO INDEPENDENTE DA CAUSA ENTRE OS DANOS PELOS QUAIS A KODAK N O SE RESPONSABILIZA EST O A PERDA DE RECEITA OU LUCRO OS CUSTOS DECORRENTES DE TEMPO DE INATIVIDADE A PERDA DO USO DO PRODUTO A PERDA DE DADOS O CUSTO DE QUALQUER EQUIPAMENTO DE SUBSTITUI O INSTALA ES OU SERVI OS DE SUBSTITUI O OU RECLAMA ES DE CLIENTES EM FUN O DE TAIS DANOS Se houver algum conflito entre outras se es deste ap ndice e a garantia li
164. s APS Print ermer Bw Printer Advanced Enter a complete directory path eR prntzerverprinto Lzername ficeuser Fasswmord e ELLEELLE MHetwork Domain acme com H Add to list alphabetically a 3 Digite um texto que descreva a impressora no campo Descri o 4 Digite o caminho totalmente qualificado para o computador compartilhado e o nome de compartilhamento atribu do impressora por exemplo meupc impressoracompartilhada ou W192 168 1 101limpressoracompartilhada OBSERVA O Usar endere os IP durante o acesso a um servidor de impress o garante que o caminho para a impressora ser resolvido Nomes de dom nio totalmente qualificados podem n o resolver o caminho para a impressora em determinados ambientes de rede 5 Seo PC precisar de credenciais de autentica o para acessar a impressora compartilhada digite o Nome do usu rio e a Senha Deixe o Dom nio da rede em branco 6 Clique em OK A 61628 pt br Dezembro de 2011 5 29 Conectando se a uma Essa op o requer que a impressora esteja compartilhada por um PC impressora conectada pelo menos temporariamente na rede enquanto os drivers de impressora diretamente rede s o baixados e instalados no Scan Station Antes de configurar uma impressora conectada diretamente rede ela deve primeiro ser compartilhada em um computador da rede A impressora compartilhada tamb m deve ser configurada para fornecer um driver do Windows
165. s s reentr ncias e encaixando o na posi o Se estiver substituindo os roletes continue na Etapa 2 E 7 8 A 61628 pt br Dezembro de 2011 2 Segurando o m dulo de separa o gire a alavanca de libera o para acessar o rolo de separa o CUIDADO Aja com cuidado j que a alavanca de libera o acionada por molas e saltar de volta ao seu lugar se voc n o a segurar 4 Para remover os roletes desencaixe os de seu suporte interno 5 Instale cada um dos novos roletes encaixando os delicadamente no suporte interno IMPORTANTE Evite esticar o rolete pois ele pode romper se 6 Reinstale o rolo de separa o na estrutura do m dulo de separa o Verifique se o rolo est devidamente encaixado 7 Reinstale o m dulo de separa o alinhando as guias aos slots e encaixando o na posi o A 61628 pt br Dezembro de 2011 1 9 Substituindo a base de pr 1 separa o Remova o m dulo de separa o do Scan Station seguindo as etapas descritas anteriormente em Substituindo o m dulo de separa o e os roletes Segure o m dulo de separa o com as duas m os e localize as duas linguetas laterais da base as quais ficam um pouco para fora da parte traseira do m dulo Empurre as guias para baixo at que a base de pr separa o surjam na parte frontal do m dulo de separa o Segure a base de pr separa o e puxe a para fora do m dulo de separa o 5 Retire a bas
166. s Pare o Scan Station imediatamente e desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica Entre em contato com os Servi os Kodak N o desmonte opere ou modifique o Scan Station de forma diferente da explicada no Guia do usu rio N o mova o Scan Station com o cabo de energia ou o cabo de interface acoplado Isso pode danificar os cabos Remova o cabo de energia da tomada antes de mover ou reposicionar o Scan Station Siga as instru es de limpeza recomendadas pela Kodak N o borrifar limpadores l quidos a ar ou a g s Esses produtos espalham sujeira poeira e part culas dentro do scanner o que pode prejudicar o funcionamento do Scan Station e As Fichas de Informa o de Seguran a de Produto Qu mico FISPQs est o dispon veis no site da Kodak www kodak com go msds Para acessar a FISPQ no site da Web preciso saber o n mero de cat logo do produto em quest o Informa es ambientais e O Kodak Scan Station 500 foi projetado de acordo com requisitos ambientais adotados em todo o mundo Existem diretrizes espec ficas para o descarte de itens cuja reposi o ocorre durante a manuten o ou assist ncia t cnica Siga os regulamentos locais ou entre em contato com a Kodak da sua regi o para obter mais informa es Para informa es sobre reciclagem e reutiliza o entre em contato com as autoridades locais ou nos EUA visite www kodak com go recycle A embalagem do produto recicl vel e As
167. s de dados que representam informa es de bancos de dados Cada linha cont m valores de dados separados por uma v rgula Cada v rgula encontrada em uma linha de texto representa uma coluna de dados do banco de dados original O exemplo a seguir mostra dados t picos exportados do Microsoft Outlook Express OBSERVA O A primeira linha cont m informa es do cabe alho da coluna de dados e n o dados reais Primeira Nome Sobrenome Endere o de e mail linha Silva Jo o joaosilva mpetropolis rr com Ant nio Barros antoniobarros123 Myahoo com Guilherme Freitas gfreitas ymsn com O Outlook Express permite exportar sua agenda de endere os de e mails para um arquivo separado por virgulas Ao exportar sua agenda de endere os de e mail voc poder selecionar as colunas de dados a serem exportadas OBSERVA O Outros programas de e mail talvez n o permitam que voc selecione as colunas a serem exportadas recomend vel que voc exporte apenas o nome o sobrenome e o endere o de e mail Depois de exportado o arquivo pode ser importado para o Organizador de configura o Para importar a agenda de endere os de e mail 1 Selecione o grupo de e mail para o qual voc deseja importar sua agenda de endere os de e mail 2 Selecione Editar gt Importar endere os de e mail A caixa de di logo Importar endere os de e mail ser exibida xj File fe Apahoo csw Browse Fila Column Locations
168. s itens e n meros de cat logo est o sujeitos a altera es As Fichas de Informa o de Seguran a de Produto Qu mico FISPQs est o dispon veis no site da Kodak www kodak com go msds Para acessar a FISPQ no site da Web preciso saber o n mero de cat logo do produto em quest o 7 16 A 61628 pt br Dezembro de 2011 8 Solu o de problemas Conte do Solu o de problemas cn 8 1 Indicadores luminosos resete rere rrenan 8 6 Salvando arquivos de registro de erros in 8 6 Entre em contato com a assist ncia t cnica 8 6 Solu o de Pode ser que em algum momento o Scan Station n o funcione de modo problemas apropriado Use o gr fico abaixo como um guia para verificar as solu es poss vel para ajud lo a resolver a situa o antes de entrar em contato com o Suporte t cnico Problema Poss vel solu o necess rio realizar a limpeza regular e manuten o do Scan Station para obter uma digitaliza o f cil dos documentos e a melhor qualidade de imagem Siga os procedimentos de limpeza recomendados no Cap tulo 7 Manuten o para obter o melhor desempenho do Scan Station H atolamento ou alimenta o multipla Verifique se de documentos as guias laterais est o ajustadas conforme a largura dos documentos a bandeja de entrada n o tem mais de 75 folhas de papel de 75 g m e a bandeja de sa da est ajustada para o comprim
169. sando as setas para cima e para baixo no teclado SFTP O SFTP suporta dois tipos de proxy HTTP e SOCKS Tipo de Proxy HTTP 1 Selecione o Tipo de Proxy Se voc selecionou HTTP como tipo de proxy ser exibida a seguinte caixa de di logo Proxy Settings Proxy Type HTTP Cancel Proxy Address proxy acme com Lisemame ftpuser Password ELTTI AAAA O NTLM 2 Insira o Endere o do Proxy na forma de um dom nio completamente qualificado por exemplo FTP acme com ou como um endere o IP 3 Insira o Username e a Password necess rios para acessar o servidor proxy 4 Se o servidor proxy estiver configurado para comunicar por uma porta diferente da Porta 21 altere ou insira o valor usando as setas para cima e para baixo no teclado 5 Selecione o Tipo de Autentica o apropriado no servidor Proxy Se voc n o souber se deve usar LOGIN ou NTLM consulte o seu administrador 6 Clique em OK 5 16 A 61628_pt br Dezembro de 2011 Tipo de Proxy SOCKS 1 Selecione o Tipo de Proxy Se voc selecionou SOCKS como tipo de proxy ser exibida a seguinte caixa de di logo Proxy Settings Proxy Type SOCKS w Proxy Address prog acme com Lisemame ftpuser Password LELIE For 21 E Version Socksd O Socks5 2 Insira o Endere o Proxy na forma de um dom nio completamente qualificado por exemplo FTP acme com ou como um endere o IP
170. services Telefone 800 822 1414 EE C 4 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Eastman Kodak Company Av Doutor Chucri Zaidan 940 Market Place Tower II 15 andar Jd S o Luiz CEP 05804 970 S o Paulo SP Brasil Kodak 2011 Todos os direitos reservados TM Kodak
171. sk Default Gatewap Fretered DNS Server Altermate DNS Server Freferred WINS Server dlternate INS Server DE Cancel A 3 Clique em Atualizar OBSERVA O Ao passar de um endere o IP est tico para um endere o IP DHCP clique no cone Atualizar status na tela principal para ver a altera o do endere o IP A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 15 Excluindo um Scan Station Alterando uma senha 1 1 Selecione Editar gt Excluir scanner A caixa de di logo Excluir scanner ser exibida Delete Scanner x 7 j Are you sure you want to remove khe selected scanner s Clique em Sim Selecione Editar gt Alterar senha A caixa de di logo Alterar senha ser exibida Change Password X Current Fassword E New password Confirm new passara 2 Insira a senha atual do Scan Station no campo Senha atual 3 Insira a nova senha no campo Nova senha 4 5 Clique em OK Insira a nova senha novamente no campo Confirmar nova senha OBSERVA O Se a senha nunca foi alterada a senha atual n o ser necess ria e dever ser deixada em branco O padr o ser usado e essa op o estar esmaecida A 61628 pt br Dezembro de 2011 Arquivos de configura o administrativa e de usu rio Dentro do aplicativo Administra o do scanner do KSS500 est o Organizador de configura o que permite criar arquivos de configura o administrativa e de usu rio O Organizador de co
172. ssoras EA Conectando se a uma impressora conectada a um servidor de impress o em um dom nio de rede O Scan Station usa a tecnologia Apontar e Imprimir da Microsoft para instalar drivers de impress o e conectar se s impressoras de rede Em geral as impressoras de rede s o conectadas aos servidores de impress o que gerenciam a programa o de trabalhos de impress o em uma ou mais dessas impressoras Esses servidores gerenciam filas de impress o para cada impressora conectada e tamb m podem fornecer e instalar drivers de impress o para outros PCs ou dispositivos da rede O Scan Station pode conectar se a impressoras das seguintes maneiras Conectar se a uma impressora que esteja conectada a um servidor de impress o em um dom nio de rede Conectar se a uma impressora compartilhada por outro computador em um grupo de trabalho da rede Conectar se a uma impressora que esteja conectada diretamente a rede por meio de um cabo Ethernet conectado diretamente a um roteador ou hub Em cada uma dessas situa es o Microsoft Windows tamb m pode requerer credenciais de login para qualquer dispositivo que esteja solicitando acesso a uma impressora de rede Cada uma dessas situa es descrita em mais detalhes a seguir 1 Selecione Editar gt Adicionar grupo gt Impressora 2 Selecione Editar gt Adicionar item A caixa de di logo Adicionar A caixa de di logo Impressora ser exibida x Description DE
173. teway padr o e o servidor DNS preferencial configura o dos servidores WINS talvez n o seja necess ria 3 20 A 61628 pt br Dezembro de 2011 2 Caso desejado selecione Senha do dispositivo administrador para proteger o Scan Station com uma senha Voc ser solicitado a inserir a senha novamente Ao terminar clique em Conclu do OBSERVA ES Se voc atribuir uma senha de dispositivo todos os usu rios ser o solicitados a inseri la sempre que utilizarem o Scan Station Isso n o substitui a senha do arquivo de configura o administrativa do Scan Station e Se For ar login de usu rio estiver ativada essa senha ser usada como a senha da conta do administrador 3 Selecione Credenciais padr o para definir o Nome de usu rio Senha e Dominio solicitados para acessar os recursos de rede Selecione Nome de usu rio Digite o nome de usu rio da rede atribu do ao computador do Scan Station e clique em Conclu do Para obter mais informa es consulte a se o Detalhes da configura o da rede no Cap tulo 6 OBSERVA O Se o Scan Station precisar acessar impressoras ou pastas de rede compartilhadas o nome de usu rio dever ser associado a uma conta da rede que possua privil gios suficientes para acessar esses recursos Selecione Senha a fim de inserir a senha para o nome de usu rio da rede Voc ser solicitado a inserir a senha novamente Ao terminar clique em Conclu do OBSERVA
174. to com o Centro de Respostas Kodak em 800 822 1414 para obter informa es sobre pedidos Os compradores eleg veis solicitando servi os para os Kodak Scan Stations devem obter o n mero de autoriza o de devolu o Return Material Authorization number RMA ligando para 800 822 1414 e dentro de 10 dias teis a partir da data de emiss o do RMA devem devolver o Kodak Scan Station ao endere o designado no RMA ao seu pr prio custo e risco O n mero de autoriza o de devolu o de material RMA deve estar nitidamente marcado no lado de fora da caixa para garantir o recibo e o cr dito correto do produto com defeito Ao receber o produto o Centro de reparos consertar o produto dentro de 10 dias teis O produto consertado ser enviado de volta em por correio expresso de dois dias sem despesas para o comprador eleg vel Restri es importantes Elegibilidade O Programa Advance Exchange e o Depot Service est o dispon veis para compradores eleg veis em cinquenta 50 estados dos EUA e o On Site Service est dispon vel nos quarenta e oito estados cont guos e em determinadas reas do Alasca e Hava para produtos comprados de distribuidores autorizados da Kodak O Kodak Scan Station n o estar qualificado para qualquer servi o sob a garantia se o produto encaixar se em alguma das exclus es de garantia atual da Kodak incluindo a falha do comprador de devolver os produtos com defeito a Kodak de acordo com as diretr
175. todos os documentos digitalizados ser o colocados durante a digitaliza o para uma pasta de rede um local do FTP ou uma unidade USB Se um nome de pasta estiver definido ele ser anexado ao caminho completo selecionado no destino Por exemplo se uma pasta de rede definida como limeuservidoriminhapastaldocs estiver selecionada e o Nome da pasta estiver definido como docsprojeto o documento digitalizado ser colocado na pasta UImeuservidoriminhapastaldocsidocsprojeto Se v rios n veis de pasta estiverem definidos no campo Nome da pasta os documentos digitalizados ser o colocados no caminho completo definido pelo destino e o Nome da pasta No exemplo anterior se o Nome da pasta tiver sido definido como docsprojetoidocsword o documento digitalizado ser colocado em limeuservidoriminhapastaldocsidocsprojetoldocsword A 61628 pt br Dezembro de 2011 Em ambos os casos se o caminho para o destino final n o existir o Scan Station tentar criar o caminho completo para o destino Isso se aplica aos destinos de rede e destinos de unidade USB Como no exemplo anterior se as subpastas docs e ou docsword n o existissem elas seriam criadas antes da c pia do documento digitalizado se a conta do Scan Station tivesse os direitos de usu rio adequados Se voc deixar o nome da pasta em branco o arquivo ser criado no diret rio raiz do destino configurado 3 Selecione Prefixo do nome do arquivo Digite o pre
176. tos de Os Kodak Scan Stations usam roletes substitu veis capazes de alimentar su bstitui o documentos dos mais variados tipos tamanhos e gramaturas A dura o e o desempenho variam de acordo com o conjunto de documentos do cliente a frequ ncia de limpeza dos caminhos do papel e dos roletes e a programa o recomendada para a troca de roletes A vida til nominal do rolete de aproximadamente 125 mil p ginas Os valores s o estimativas n o poss vel garanti los com precis o Alguns fatores podem afetar a durabilidade das pe as de reposi o como ambientes operados por clientes tipo de documento condi o dos documentos digitalizados e n o cumprimento das recomenda es de limpeza e troca Os roletes devem ser trocados quando os procedimentos de limpeza n o estiverem resolvendo problemas de aumento de alimenta es m ltiplas interrup es ou desempenho reduzido do alimentador OBSERVA ES e Antes de iniciar os procedimentos de substitui o desligue o Scan Station e desconecte o cabo de alimenta o e Alguns tipos de papel como o autocopiativo ou de jornal a falta de limpeza regular e ou o uso de solventes n o recomendados podem reduzir a vida til dos rolos Substituindo o m dulo de 1 Empurre o m dulo de separa o para cima para levant lo e tir lo separa o e os roletes da posi o Se estiver somente substituindo o m dulo de separa o insira o novo m dulo alinhando as lingueta
177. tra o do scanner Kodak Scan Station 500 520EX Voc deve instalar o aplicativo de administra o do scanner do KSS500 em um computador parte O aplicativo Administra o do scanner do KSS500 permite definir configurar e gerenciar de maneira adequada eficiente e produtiva os dispositivos do Scan Station 500 em uma rede Esse aplicativo se comunica com os dispositivos Kodak Scan Station 500 em uma rede reduzindo o acesso individual a v rios Scan Stations 1 Insira o CD de Instala o intitulado Administra o do Scanner e Documenta o de Suporte na unidade de CD ROM do computador em que o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 ser instalado O software de instala o ser iniciado automaticamente OBSERVA O Se o NET Framework 2 0 e o MSI 3 x ainda n o estiverem instalados o instalador os instalar antes de instalar o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 2 Clique em Avan ar quando a tela inicial do Kodak Scan Station 500 for exibida 3 Clique em Avan ar quando a tela de boas vindas for exibida 4 Clique em Concordo ap s ter lido e concordado com os termos do Contrato de licen a de software e em seguida clique em Avan ar 5 Quando a tela Selecionar pasta de instala o for exibida digite ou navegue at a pasta onde voc deseja instalar o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 ou mantenha a configura o padr o Voc tamb m pode instalar o aplicativo para To
178. tringe o acesso ao Scan Station a cada acesso Pode conter at administrador 30 caracteres alfa ou num ricos ab o o e Nome do usu rio Conta no dom nio do Microsoft N o h suporte a login no Novell Server 2000 ou 2003 usada pelo eDirectory e Linux Unix no momento scan station para acessar as Necess rio para acesso s pastas impressoras e dispositivos da rede compartilhadas e impressoras de rede e Senha Senha para o nome de usu rio de Deve ser um formato aceito pela Microsoft rede no dom nio ex 1Df4781 e Dom nio Nome do dom nio do Microsoft N o necessariamente igual a um Server 2003 ou 2008 ao qual dom nio na Internet empresa com o nome de usu rio de rede pertence Para obter mais informa es sobre as ex Minha empresa conven es de nomea o de dom nios consulte http support microsoft com kb 909264 en us Configura o Permite que o Scan Station seja Consulte o Cap tulo 6 para obter mais remota configurado usando uma pasta na informa es rede Permite ao administrador definir o n vel de volume do fax modem e da reprodu o de som Assistente de Permite a sele o de op es de configura o configura o ex hora data etc ao conectar rede 2 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Q Configura es do servidor de e mail localizam se no bot o Configura es tanto no YA Organizador de configura o quanto no Scan Station ao usar o aplicativo Administra o do scanner
179. u dos pela Kodak ou atrav s de canais de distribui o autorizados pela Kodak A Kodak garante que o Kodak Scan Station desde o momento da compra at o per odo de garantia limitada aplic vel ao produto n o apresentar defeitos no tocante aos materiais e fabrica o e estar em conformidade com as especifica es de desempenho aplic veis ao Kodak Scan Station Todos os Kodak Scan Stations est o sujeitos s exclus es de garantia descritas abaixo Um Kodak Scan Station que apresente defeito ou que n o atenda s especifica es do produto ser o consertados ou substitu dos por um produto novo ou remanufaturado de acordo com a decis o da Kodak Os compradores podem determinar o per odo de garantia limitada aplic vel aos Kodak Scan Stations adquiridos ligando para 800 822 1414 ou visitando http www Kodak com br go docimaging ou revendo o cart o de resumo da garantia limitada enviado com o Kodak Scan Station necess rio apresentar um recibo prova de compra para demonstrar elegibilidade para o servi o de garantia Exclus es de garantia A garantia limitada da Kodak n o se aplica ao Kodak Scan Station que tenha sido submetido a algum dano f sico ap s a compra causado por exemplo por causalidade acidente intemp ries ou transporte incluindo a por falha de embalagem apropriada e no envio do Scan Station Kodak para servi os de garantia de acordo com as diretrizes de envio e embalagem atuais da Kodak incluin
180. ue cont m tanto dados em texto como em imagens Este tipo de documento usa a tecnologia OCR para ler a p gina digitalizada e extrair as informa es de texto dos dados de imagem Quando voc seleciona essa op o uma tela exibida com as op es a seguir para criar arquivos PDF Qualidade permite que voc selecione uma op o de qualidade Boa Melhor ou Superior Quando salvar um arquivo como PDF as configura es de resolu o de scanner predefinidas ser o usadas ao selecionar Boa 150 dpi Melhor 200 dpi e Superior 300 dpi As configura es de dpi do scanner n o ser o usadas ao digitalizar no modo PDF Idioma essa op o s estar dispon vel ao selecionar PDF Pesquis vel imagem texto Ao selecionar Idioma a tela Idioma ser exibida Selecione o idioma a ser usado no Reconhecimento de caracteres pticos usado para gerar o arquivo PDF P ginas nicas cria um arquivo PDF para cada p gina digitalizada Em caso de digitalizar um documento frente e verso um arquivo ser criado para os dois lados da p gina Seguro permite que voc insira uma senha que ser usada para criptografar o arquivo antes que ele seja entregue A senha ser enviada em um e mail separado quando E mail for uma das sele es de destino A 61628 pt br Dezembro de 2011 4 15 e PDF Imagem somente cria um documento nico ou de v rias p ginas que cont m somente dados digitalizadas como uma imagem bitmap O
181. ust Clock 24 Hour Separator v Return O E gj A a E E Selecione Fuso hor rio e o fuso hor rio desejado Selecione Hor rio de ver o e selecione Ajustar automaticamente ou Sem ajustes 4 Selecione Rel gio e selecione o formato de hora 12 horas ou 24 horas Selecione Separador e o s mbolo do separador Clique em Formato e selecione o formato de horas minutos e segundos A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 39 Configura es de data Se o cone Data n o for exibido use as setas na barra de ferramentas ER para rolar at o icone 1 Clique no cone Data E Ykodak Scan Station Configuration Organizer O x OLTARKROBR gt Separator o e STRT yYyyy mm dd 7v 2 Clique em Separador e selecione o s mbolo do separador desejado 3 Clique em Formato e selecione o formato desejado de dia m s ano OBSERVA O A hora e a data reais do Scan Station somente podem ser definidas manualmente com o uso de uma unidade USB que contenha um arquivo de configura o administrativa No momento n o poss vel definir a hora e a data do Scan Station remotamente Consulte as se es intituladas Configurando o rel gio do Scan Station e Configurando a data do Scan Station posteriormente neste cap tulo para mais informa es 3 40 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Op es de configura o A tela Op es de configura o fornece uma variedade d
182. van ar A tela a seguir ser exibida How would you like to connect to the network Obtain an IP Address automatically da Assign an IP Address O Previous Q Next 9 Selecione Obter um endere o IP automaticamente para usar DHCP e obter um endere o IP para conectar se rede ou Atribuir um endere o IP para poder inserir o endere o IP desejado e clique em Avan ar A tela a seguir ser exibida Please enter an IP Address Subnet Mask Default Gateway and Preferred DNS Address Static IP Address IP Address A Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway Preferred DNS Server Q Done X Cancel 10 Insira os dados necess rios de endere o IP m scara de sub rede gateway padr o e servidor DNS preferencial e clique em Conclu do Uma tela com o resumo de suas configura es ser exibida Setup Summary Scanner Name Scan Station Date 10 6 2011 Time 3 07 PM GMT 00 00 Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London Device Administrator Password not changed IP Address 155 50 119 66 Are the settings correct Q Yes X No 11 Clique em Sim para aceit las 12 Ap s concluir todas as configura es desejadas continue com a instala o do Scan Station Consulte a se o a seguir Instalando o aplicativo de administra o do scanner Kodak Scan Station 500 520EX A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 5 Instalando o aplicativo de adminis
183. ware criado pela Kodak Para obter mais informa es consulte a se o Protegendo o arquivo de configura o administrativa com uma senha neste mesmo cap tulo e O sistema operacional subjacente n o disponibilizado ao administrador ou usu rio As atualiza es para o sistema operacional e ou firmware do Scan Station estar o dispon veis no site da Kodak http www kodak com br go disupport conforme necess rio e Voc pode solicitar que um usu rio fa a o login antes de digitalizar Para obter mais informa es consulte a se o Configura es de dispositivo no Cap tulo 3 6 2 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Protegendo o Scan Station com uma senha Protegendo o arquivo de configura o administrativa com uma senha Voc pode solicitar que um usu rio fa a o login no Scan Station antes de digitalizar Se desejar atribuir uma senha de dispositivo consulte a se o Configura es de dispositivo no Cap tulo 3 Esse recurso de seguran a foi projetado para uso em empresas ou departamentos cujo material confidencial tenha que ser protegido contra digitaliza o e distribui o Depois que a senha for atribu da o acesso ser bloqueado para todos os usu rios que n o souberem a senha Em um Scan Station protegido por senha os usu rios t m tr s chances de digitar a senha correta Se a terceira tentativa falhar o Scan Station exibir uma mensagem de aviso por v rios minutos e retornar
184. xando os delicadamente no suporte interno IMPORTANTE Evite esticar o rolete pois ele pode romper se 1 12 A 61628 pt br Dezembro de 2011 6 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Recoloque o suporte interno no m dulo de alimenta o Talvez seja preciso empurrar o eixo um pouco para a direita ou esquerda a fim de encaixar o suporte interno na estrutura do m dulo de alimenta o Repita o procedimento acima para substitui o dos roletes do outro suporte Reinstale o m dulo de alimenta o alinhando os pinos e empurrando o para a esquerda a fim que se encaixe em sua posi o Reinstale a tampa do m dulo de alimenta o alinhando as ling etas com as reentr ncias e empurrando a tampa para baixo at encaix la Ajustando a tens o Se alimenta es m ltiplas ou atolamentos de documentos estiverem do rolo de pr separa o ocorrendo pode ser necess rio ajustar a tens o do rolo de pr separa o 1 Remova o m dulo de separa o seguindo as etapas descritas anteriormente em Substituindo o m dulo de separa o e os roletes 2 Localize a mola no m dulo de separa o Fa m aM E R e 3 Levante a mola do suporte e mova a para a esquerda ou para a direita conforme desejado para ajustar a tens o 4 Ao terminar reinsira o m dulo de separa o alinhando as guias aos slots e encaixando o na posi o 1 14 A 61628 pt br Dezembro de 2011 Substituindo Talvez seja necess rio subst
185. zembro de 2011 Configurando O A hora do Scan Station somente pode ser definida quando o Scan rel gio do Scan Station est no modo de administrador local e usando uma unidade Station USB que contenha um arquivo de configura o administrativa OBSERVA O Atualmente n o poss vel definir a hora do Scan Station remotamente usando o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 1 Insira uma unidade USB com o arquivo de configura o administrativa no Scan Station 2 Caso solicitado a atualizar as configura es do Scan Station selecione N o O Scan Station agora estar no modo Configura es 3 Selecione o cone Hora BLEAMROP Time Set nun a Time Zone GMT 00 00 Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon Daylight Savings Automatically Adjust Clock 24 Hour v Exit P ER EM NE a a e Al 4 Selecione Definir 5 Digite a hora para o Scan Station e clique em Conclu do OBSERVA O A hora inserida no formato 24 horas A 61628 pt br Dezembro de 2011 3 47 Configurando a data A data do Scan Station somente pode ser definida quando o Scan do Scan Station Station est no modo de administrador local e usando uma unidade USB que contenha um arquivo de configura o administrativa OBSERVA O Atualmente n o poss vel definir a hora do Scan Station remotamente usando o aplicativo Administra o do scanner do KSS500 1 Insira uma unidade USB

Português

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Portugu&ecirc;s

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Português