Módulo Aparador SquareFold Guia do Usuário
Contents
1. HPGL 2 e HP UX s o marcas registradas da Hewlett Packard Corporation Todos os nomes de produto marca s o marcas comerciais ou marcas registradas dos respectivos propriet rios Indice Vis o geral 1 INtrOdU O ap ras E a e da e a Pd a Pi a O 1 Identifica o dos componentes ccccccce ecc seren 2 Componentes principais ccllcic cnc 2 Trajeto do papel cccicci cinco 3 Painel de controle lcel A e encon nr screen 4 Configura es de Dobra quadrada ccciciiici cio 6 Configura es do modo Aparador ciccicic inca 8 Dicas e Sugest es 10 Impress o de imagens de p gina inteira e livretos 10 Seguir estas pontas ccciiicil cics 11 Solu o de problemas 12 Elimina o de atolamento cccccccce cce 12 Codigos de Talha saaansais Une ara DSR DA RO A EEEE 14 Dados t cnicos 18 ESPECINCA ES Son dee a CC EE DA SD RE 18 Caracter sticas f sicas ts REC SIRER Ra 8 18 Guia do Usu rio do Aparador SquareFold i ndice ii Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Introdu o M dulo Aparador SquareFold Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Vis o geral O M dulo Aparador SquareFold um dispositivo de acabamento opcional usado em conjunto com outro dispositivo de acabamento opcional que cont m um criador de livreto O M dulo Aparador SquareFold e Recebe o livreto da rea do criador de livreto2. a 3 Sea falha persistir desligue e ligue a impressora copiadora Sea falha persistir chame a assist ncia t cnica Remova os livretos da bandeja Sea falha persistir desligue e ligue a impressora copiadora Sea falha persistir chame a assist ncia t cnica Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Solu o de problemas C digo de Causa poss vel Solu o recomendada falha 012115 l Atolamento falha no M dulo de Sea interface do usu rio da m quina continuar a refletir 012 264 lacabamento uma falha atolamento abra o m dulo de acabamento e 012 302 remova todo o atolamento Feche a s tampa s do m dulo de acabamento Siga as instru es mostradas na interface do usu rio da m quina para retomar a impress o c pia Se necess rio desligue e ligue a impressora copiadora Sea falha persistir chame a assist ncia t cnica Guia do Usu rio do Aparador SquareFold 17 Especifica es Caracter sticas f sicas Tamanho do M dulo Aparador SquareFold Gramatura 18 Dados t cnicos 50 polegadas 1271 4 mm de largura x 28 5 polegadas 724 3 mm de profundidade x 22 polegadas 558 8 mm de altura 209 Ib 95 kg Guia do Usu rio do Aparador SquareFold O 2008 Xerox Corporation Todos os direitos reservados Xerox o desenho da esfera de conectividade e SquareFoldO Omtool Equitrac e FreeFlow SMARTsend s o marcas registradas Xe OX da Xerox Corporation n
3. selecionar uma configura o de apara para seu trabalho espec fico As configura es mostradas na tabela a seguir s o fornecidas como exemplos e n o t m como objetivo representar todos os cen rios de trabalho poss veis novamente use esta tabela apenas como uma diretriz N mero do Tamanho do Tamanho do livreto Gramatura do Configura o N mero de cen rio papel acabado papel lb g m aproximada da p ginas no apara mm livreto acabado 8 5 x 11 polegadas A4 5 5x8 5 210 x 297 mm polegadas 149 x 210 20 Ib 75 g m N e 8 5 x 11 polegadas A4 5 5 x 8 5 polegadas 149 210 x 297 mm x210 mm 24 Ib 90 g m w a 8 5 x 11 polegadas A4 5 5x8 5 210 x 297 mm polegadas 149 x 210 32 1b 120 g m E o 8 5 x 11 polegadas A4 5 5x8 5 210 x 297 mm polegadas 149 x 210 8 5 x 11 polegadas A4 5 5x8 5 210 x 297 mm polegadas 149 x 210 20 Ib 75 g m 1a N 80 lb 120 g m 8 5 x 14 polegadas B4 8 5 x7 polegadas 250 x 250 x 353 mm 176 5 mm 20 Ib 75 g m 8 5 x 14 polegadas B4 250 x 353 mm 8 5 x 7 polegadas 250 x 176 5 mm 24 Ib 90 g m N 11 x 17 polegadas A3 8 5 x11 polegadas A4 24 Ib 90 g m 297 x 420 mm 210 x 297 mm 11 x 17 polegadas A3 8 5 x11 polegadas A4 80 lb 216 g m 297 x 420 mm 210 x 297 mm 11 x 17 polegadas A3 8 5 x11 polegadas A4 20 lb 80 g m 297 x 420 mm 210 x 297 mm N 11 x 17 polegadas A3 8 5 x11 polegadas A4 24 lb 90 g m 297 x 4
4. 20 mm 210 x 297 mm 11 x 17 polegadas A3 8 5 x11 polegadas A4 80 lb 120 g m 297 x 420 mm 210 x 297 mm oO 12 x 18 polegadas 305 6 x 9 polegadas 152 x x 458 mm 229 mm 12 x 18 polegadas 305 x 458 mm 80 lb 120 g m 6 x 9 polegadas 152 x 229 mm 80 Ib 216 g m 12 x 18 polegadas 305 6 x 9 polegadas 152 x x 458 mm 229 mm 12 x 18 polegadas 305 x 458 mm 80 lb 210 g m on 6 x 9 polegadas 152 x 229 mm 28 Ib 105 g m D 12 x 18 polegadas 305 6 x 9 polegadas 152 x 80 lb 120 g m x 458 mm 229 mm T Guia do Usu rio do Aparador SquareFold 9 Dicas e sugest es Impress o de imagens de p gina inteira e livretos Ao usar imagens de p gina inteira assegure se de que o tamanho do livreto acabado acomode qualquer imagem de p gina inteira e que quando o livreto for aparado essas imagens n o sejam truncadas Consulte a ilustra o 1 Este livreto possui capas dianteira e traseira pr impressas com uma imagem de p gina inteira Ele foi impresso em papel 8 5 x 14 polegadas B4 A capa dianteira que foi aparada exibe a imagem inteira 2 Esse mesmo livreto foi impresso em papel 8 5 x 11 polegadas A4 A imagem na capa dianteira ficou truncada depois de apar la Antes de imprimir copiar um trabalho de livreto voc deve considerar todo o trabalho incluindo o seguinte e Qual o tamanho desejado do livreto acabado e O livreto cont m imagens de p gina int
5. as durante a opera o normal ou quando a m quina est ociosa As tampas podem ser abertas somente quando um indicador luminoso est acesso consulte a p gina 4 e ocorre um atolamento falha dentro do M dulo Aparador SquareFold Solu o recomendada Abra as tampas superiores esquerda e direita do M dulo Aparador SquareFold Remova cuidadosamente todas as folhas e sobras de papel das reas de elimina o de atolamento Feche as tampas superiores esquerda e direita do M dulo Aparador SquareFold Verifique o Recipiente de sobras do aparador Se estiver cheio esvazie o e reinsira o no M dulo Aparador SquareFold Se o recipiente estiver parcialmente removido empurre o completamente para dentro Se necess rio siga as instru es restantes na interface do usu rio da m quina Sea falha persistir repita as Etapas 1 a 5 se a falha ainda persistir chame a assist ncia t cnica Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Solu o de problemas C digo de falha Causa poss vel Solu o recomendada Atolamento ou erro de 1 Desligue e ligue a impressora copiadora comunica o com o M dulo Aparador SquareFold 2 Sea falha persistir chame a assist ncia t cnica Atolamento falha no M dulo Abra as tampas superiores esquerda e direita do M dulo Aparador SquareFold Aparador SquareFold Remova cuidadosamente todas as folhas e sobras de papel das reas de elimina o de atolament
6. eira e Voc est usando capas pr impressas com imagens de p gina inteira Voc est aparando o livreto e necess rio deslocar quaisquer imagens de p gina inteira para assegurar que elas caibam no livreto acabado 10 Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Seguir estas pontas Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Dicas e sugest es Estas s o perguntas importantes que podem afetar a sa da dos trabalhos de livreto especialmente se voc estiver usando imagens de p gina inteira e aparando as bordas do livreto Siga estas dicas para assegurar que voc obtenha a sa da desejada e Sempre execute uma ou mais impress es de teste de seu trabalho antes de executar uma quantidade maior de impress es e Reveja as impress es de teste quanto a imagens texto truncados e Sefor necess rio deslocar alguma imagem texto e Use as diversas sele es contidas no driver de impress o do aplicativo consulte as informa es da Ajuda do driver de impress o e ou e Useas diversas sele es contidas na interface do usu rio da m quina para a cria o de livretos e as fun es de deslocamento de imagem consulte o guia do usu rio da m quina para obter mais informa es e Lembre se poder ser ser necess rio executar uma ou mais impress es c pias de teste antes de obter a sa da desejada 11 Elimina o de atolamento Elimine todos os atolamentos de papel que possam ocorrer no trajeto do papel Sol
7. etos atolados no trajeto do papel do M dulo Aparador SquareFold e remova os Verifique se h sobras de apara soltas ao longo do trajeto do papel e remova as Feche as tampas superiores esquerda e direita Esvazie o Recipiente de sobras do aparador Assegure se de que o Recipiente de sobras do aparador esteja totalmente encaixado fechado no local Assegure se de que todas as tampas do M dulo Aparador SquareFold estejam fechadas Se o painel de controle do M dulo Aparador SquareFold e ou a interface do usu rio da m quina indicar que ainda h um atolamento verifique novamente o M dulo Aparador SquareFold etapas 1 a 8 Se necess rio abra o m dulo de acabamento para verificar se h atolamentos falhas ao longo do trajeto do m dulo de acabamento Siga as instru es exibidas na interface do usu rio da m quina para retomar a impress o c pia 13 Solu o de problemas C digos de falha C digo de Causa poss vel falha Atolamento falha no M dulo Aparador SquareFold Se ocorrer um atolamento falha no M dulo Aparador SquareFold um c digo de falha ser exibido no painel de controle A interface do usu rio da m quina tamb m pode exibir uma mensagem de atolamento falha A tabela a seguir fornece uma lista de c digos de falha para o M dulo Aparador SquareFold e tamb m fornece uma lista de c digos de falha relacionados do m dulo de acabamento Importante As tampas superiores n o podem ser abert
8. iosa Para obter informa es sobre a elimina o de atolamento falha consulte a p gina 12 1d Esse indicador acende quando o Recipiente de sobras do aparador retirado ou quando est cheio 2 Fun es do Aparador essa rea do painel de controle cont m o seguinte 2a Indicador de alimenta o do Aparador acende quando o modo Aparador est ligado 2b Bot o liga desliga do Aparador pressione esse bot o para ligar desligar o modo Aparador Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Vis o geral Bot es para cima para baixo pressione o bot o para cima ou para baixo para ajustar a configura o do modo Aparador consulte 2d Configura o do modo Aparador exibe a configura o do aparador em mil metros A configura o do aparador baseia se no tamanho final do livreto de sa da e ajust vel Isso abordado com mais detalhes na p gina 8 G Fun es de Dobra quadrada Esta rea do painel de controle cont m o seguinte Indicador de alimenta o de Dobra quadrada acende quando o modo Dobra quadrada est ligado Bot o liga desliga de Dobra quadrada pressione esse bot o para ligar ou desligar o modo Dobra quadrada Bot o de configura es pressione esse bot o para ajustar a configura o de Dobra quadrada consulte o item 3d Configura o de Dobra quadrada selecione a configura o desejada essas configura e
9. o Feche as tampas superiores esquerda e direita do M dulo Aparador SquareFold Verifique o Recipiente de sobras do aparador Se estiver cheio esvazie o e reinsira o no M dulo Aparador SquareFold Se o recipiente estiver parcialmente removido empurre o completamente para dentro Se a interface do usu rio da m quina continuar a refletir uma falha atolamento abra o m dulo de acabamento e remova todo o atolamento Feche a s tampa s do m dulo de acabamento Siga as instru es mostradas na interface do usu rio da m quina para retomar a impress o c pia Guia do Usu rio do Aparador SquareFold 15 Solu o de problemas C digo de Causa poss vel falha Uma tampa superior est aberta O Recipiente de sobras do aparador est cheio ou tem uma falha A Bandeja de livretos no M dulo Aparador SquareFold est cheia 16 Solu o recomendada Abra as tampas superiores esquerda e direita do M dulo Aparador SquareFold Feche as tampas superiores esquerda e direita do M dulo Aparador SquareFold Sea falha persistir desligue e ligue a impressora copiadora Sea falha persistir chame a assist ncia t cnica Remova recipiente e esvazie as sobras do aparador Reinsira o recipiente no M dulo Aparador SquareFold Assegure se de que o recipiente esteja totalmente encaixado no local e que o indicador luminoso esteja apagado Se a falha persistir repita as Etapas 1
10. o livreto 2 selecione esta configura o quando o livreto acabado tiver cinco p ginas ou menos e em papel de gramatura mais baixa 100 g m ou inferior 2 a menor quantidade de press o que pode ser aplicada ao livreto Escolha a configura o que melhor atenda as suas necessidades para a sa da de livreto Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Vis o geral A ilustra o a seguir mostra dois livretos diferentes um com dobra quadrada e outro sem dobra quadrada Este livreto tem dobra quadrada A lombada nivelada e quadrada dando a apar ncia de um livro com encaderna o perfeita Este livreto n o tem dobra quadrada A lombada tem uma apar ncia arredondada mais grossa Guia do Usu rio do Aparador SquareFold 7 Vis o geral Configura es do modo Aparador mm Dica Os livretos que saem deixam o M dulo Aparador SquareFold podem conter sobras fragmentos de apara do livreto aparado anteriormente Isso ocorre por causa da eletricidade est tica formada e normal Se os livretos contiverem sobras fragmentos de apara basta remov los e descart los As configura es do modo Aparador est o localizadas no painel de controle do M dulo Aparador SquareFold As configura es podem ser ligadas ou desligadas com base nas prefer ncias do usu rio Quando as configura es s o ligadas voc pode digitar uma configura o desejada pressionando os bot es para cima para baixo Bot es
11. o normal ou quando a m quina est ociosa As tampas podem ser abertas somente quando um indicador luminoso est acesso consulte a p gina 4 e ocorre um atolamento falha dentro do M dulo Aparador SquareFold 3 Painel de controle o Painel de controle consiste em uma exibi o de simula o bot es e v rios indicadores luminosos O painel de controle abordado com mais detalhes na p gina 4 Bandeja de sa da de livretos essa bandeja recebe a sa da de livreto de dobra quadrada do m dulo de acabamento Recipiente de sobras do aparador coleta sobras restos do aparador Abra para remover e jogar fora as sobras do aparador 2 Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Trajeto do papel Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Vis o geral O livreto deixa a rea de livretos do m dulo de acabamento e entra no M dulo Aparador SquareFold O sensor de sa da de livreto no M dulo Aparador SquareFold detecta a borda de ataque lombada do livreto e move o livreto para a rea de dobra quadrada Quando a lombada do livreto atinge a rea de dobra quadrada o livreto preso e a opera o de dobra quadrada iniciada O livreto nivelado e a lombada fica quadrada de acordo com a configura o de dobra quadrada indicada no painel de controle Para obter informa es detalhadas sobre cada uma das configura es de Dobra quadrada consulte a p gina 6 Depois que o livreto for nivelado e a l
12. ombada ficar quadrada ele ser movido para a rea do aparador a Com base no tamanho do livreto acabado o livreto movido at a borda de fuga atingir o cortador do aparador A borda de fuga aparada cortada com base no tamanho do livreto acabado digitado para a configura o do modo Aparador O livreto ent o movido para a rea de sa da onde ele transportado para a Bandeja de sa da de livretos Dica Os livretos que saem deixam o M dulo Aparador SquareFold podem conter sobras fragmentos de apara do livreto aparado anteriormente Isso ocorre por causa da eletricidade est tica formada e normal Se os livretos contiverem sobras fragmentos de apara basta remov los e descart los Vis o geral Painel de controle O Painel de controle consiste no seguinte Indicadores de falha esses indicadores acendem quando ocorre uma falha ou um atolamento em uma determinada rea do M dulo Aparador SquareFold Esse indicador acende quando ocorre um atolamento assim que o livreto deixa a rea de sa da do m dulo de acabamento Esse indicador acende quando ocorre um atolamento na rea de dobra quadrada 10 Esse indicador acende quando ocorre um atolamento na rea do aparador Dica Se um desses indicadores 1a 1b 1c estiver aceso as tampas superiores poder o ser abertas para eliminar o atolamento falha por m n o poder o ser abertas durante a opera o normal ou quando a m quina estiver oc
13. os Estados Unidos e ou em outros pa ses 4
14. para cima para baixo da configura o do Aparador Os ajustes podem ser feitos em incrementos de 0 1 mm pressionando os bot es para cima para baixo no painel de controle Configura o do Aparador A configura o do aparador baseia se e No n mero de folhas no livreto acabado e No tamanho da largura do livreto acabado como 8 5 polegadas 210 mm ou 5 5 polegadas 149 mm e No tipo de material revestido sem revestimento brilhante etc e e Nagramatura do material Nota As configura es de apara s o sempre digitadas usando mil metros mm Importante Talvez voc precise experimentar v rias configura es para determinar quais s o as melhores para seu trabalho espec fico Al m disso conveniente executar uma ou mais impress es c pias de teste antes de executar trabalhos maiores para assegurar a melhor sa da poss vel do livreto Nota As configura es de apara n o podem ser ajustadas para remover menos que 2 mm 0 078 polegadas ou mais que 20 mm 0 787 polegadas do material da borda do livreto Ajustes menores que 2 mm 0 078 podem produzir baixa qualidade de apara e ajustes maiores que 20 mm 0 078 far o com que a borda do livreto n o seja aparada Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Vis o geral Dica A tabela a seguir mostra v rios cen rios que utilizam gramaturas de papel tipos de material e sele es de configura o de apara diferentes Siga esta tabela como uma diretriz ao
15. s do m dulo de acabamento e Nivela a lombada do livreto reduzindo assim a espessura do livreto e dando a ele a apar ncia de um livro com encaderna o perfeita e e apara corta a face borda do livreto resultando em uma borda bem acabada Dica Sempre consulte a se o Dicas e Sugest es deste manual antes de usar o M dulo Aparador SquareFold A se o Dicas e Sugest es fornece informa es valiosas sobre como configurar seus trabalhos as quais por sua vez asseguram a melhor sa da poss vel dos trabalhos de impress o c pia Nota 1 O livreto montado e grampeado na rea de livreto do m dulo de acabamento portanto o livreto j entra montado no M dulo Aparador SquareFold Quaisquer ajustes na imagem do original e seu posicionamento na p gina do livreto devem ser feitos na interface do usu rio da m quina ou no driver de impress o Nota 2 conveniente fazer v rias uma ou mais impress es c pias de teste antes de executar trabalhos maiores Vis o geral Identifica o dos componentes Componentes principais Os componentes principais consistem no seguinte O Tampa superior esquerda abra essa tampa para remover atolamentos de papel O mecanismo de dobra quadrada est localizado nessa rea 2 Tampa superior direita abra essa tampa para remover atolamentos de papel O mecanismo de apara est localizado nessa rea Importante As tampas superiores n o podem ser abertas durante a opera
16. s s o abordadas com mais detalhes na p gina 6 Vis o geral Configura es de Dobra quadrada O C oct Nm Nota conveniente fazer v rias uma ou mais impress es c pias de teste antes de executar trabalhos maiores As configura es de Dobra quadrada est o localizadas no painel de controle do M dulo Aparador SquareFold As configura es podem ser ligadas ou desligadas com base nas prefer ncias do usu rio Quando as configura es s o ligadas voc pode selecionar uma das cinco op es dependendo dos requisitos do trabalho de livreto acabado 2 use esta configura o quando desejar a quantidade m xima de press o aplicada lombada do livreto Quanto mais press o aplicada ao livreto mais quadrada ser a lombada do livreto 2 a quantidade m xima de press o que pode ser aplicada ao livreto Al m disso voc talvez queira selecionar essa configura o quando seu livreto acabado tiver cinco p ginas ou menos e em papel de gramatura mais alta 200 g m ou superior 1 use esta configura o quando desejar uma quantidade maior de press o aplicada lombada do livreto por m n o mais que a press o que a configura o 2 utiliza Autom tico esta a configura o padr o da m quina e usada na maioria dos trabalhos 1 use esta configura o quando desejar menos press o aplicada lombada do livreto Quanto menos press o aplicada ao livreto mais arredondada ser a lombada d
17. u o de problemas Importante As tampas superiores n o podem ser abertas durante a opera o normal ou quando a m quina est ociosa As tampas podem ser abertas somente quando um indicador luminoso est acesso consulte a p gina 4 e ocorre um atolamento falha dentro do M dulo Aparador SquareFold Se ocorrer um atolamento a m quina ir parar de imprimir ser exibido um c digo de falha no painel de controle do M dulo Aparador SquareFold e uma mensagem poder ser exibida na interface do usu rio TU Nota Se uma mensagem for exibida na interface do usu rio da m quina ela sempre indicar um atolamento falha no m dulo de acabamento Dica Para determinar se um atolamento falha ocorre no m dulo de acabamento ou no M dulo Aparador SquareFold sempre inicie a solu o de problemas no M dulo Aparador SquareFold Execute o procedimento a seguir para eliminar o atolamento ou a falha e retomar a impress o O painel de controle do M dulo Aparador SquareFold est exibindo um c digo de falha e ou um indicador luminoso de falha est aceso e Sim Continue na pr xima etapa deste procedimento e N o Consulte a interface do usu rio da m quina e elimine o poss vel atolamento falha no m dulo de acabamento Abra a Tampa superior esquerda e a Tampa superior direita Guia do Usu rio do Aparador SquareFold Guia do Usu rio do Aparador SquareFold 10 11 Solu o de problemas Verifique se h livr
18. xerox Vers o 1 0 Novembro de 2008 M dulo Aparador SquareFold Guia do Usu rio Xerox Corporation Global Knowledge amp Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster New York 14580 O Copyright 2008 Xerox Corporation Todos os direitos reservados XeroxQ o desenho da esfera de conectividade e SquareFoldO Omtool Equitrac e FreeFlow SMARTsend s o marcas registradas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses A prote o de copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informa es suscet veis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatut ria ou juridicamente ou que o venham a ser no futuro incluindo sem restri es o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela tal como estilos padr es cones representa es de tela aspectos etc Microsoft MS DOS Windows Windows NT Microsoft Network e Windows Server s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell NetWare IntranetWare e NDS s o marcas registradas da Novell Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses Adobe Acrobat PostScript PostScript3 e o logotipo PostScript s o marcas da Adobe Systems Incorporated Apple AppleTalk EtherTalk LocalTalk Macintosh MacOS e TrueType s o marcas da Apple Computer Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses HP HPGL
Download Pdf Manuals
Related Search