Guia de Instalação do Telefone via Satélite Fixo GSP
Contents
1. Os produtos da empresa foram testados Eles s o considerados Ferragens de montagem para a caixa de Conforme necess rio adequados para uso com o TSFGQ da QUALCOMM jun es parafusos para madeira emetal com porcas 11 Passo 3 Determina o do local de instala o dos componentes Fio de aterramento Cabo da UAR E Fio de aterramento Legenda Caixa de ss vareta terra de 2 4 m Fio de aterramento jun es N o deve ser colocada a Cabo da UAR mais de 3 5 m de dist ncia da caixa de jun es 257AA 99 Figura 2 UAR montada em telhado Pr dio ou resid ncia Fio de aterramento Caixa de jun es Fio de aterramento Fio de Cabo da UAR aterramento Nvareta terra de 2 4 m N o deve ser colocada a mais de 3 5 m de dist ncia da caixa de jun es Legenda 054AB 99 Figura 3 UAR em um cano Determina o do local de instala o dos componentes Determine onde posicionar os componentes do TSF GQ e decida que tipo de montagem melhor para o local da instala o atual Verifique se n o h obstru es acima da antena da UAR e ao seu redor em rela o ao horizonte se o aterramento foi feito corretamente ese tem o n mero e os comprimentos de cabos corretos Duas configura es de montagem recomendadas s o mostradas na Figura 2 ena Figura 3 Uma op o de montagem inadequada mostrada na Figura 4 Observe que na figura2. OBOAB 199 Figura 11 Levante a tampa do soquete 17 Prepara o da UAR 4 H umsuporte para o SM sob a tampa DeslizeoSM cuidadosamente para encaix lo no suporte da tampa do soquete Quando o SM encaixar se na tampa dosoquete feche a at ouvir odique de travamento 5 Setiver introduzido oSM da forma correta uma pequena por o dele ficar exposta sob a tampa OB2AB 19990 Figura 12 Introduza o SM Passo 5 Montagem da UAR em um cano ou na parede Montagem da UAR em um cano Parafuso de cabe a chata M6 x 16 mm Bra adeira de montagem B Z Porca sextavada NZA muela de press o Arruela chata Parafuso de cabe a chata M6 x 60 mm colocado no suporte de montagem A Suporte de montagem A Cano Parafuso em U colocado na parte de baixo da UAR 299AA_99 Figura 13 Coloque a UAR no cano A UAR tem aproximadamente 75 cm de altura e pesa 3 04 kg sem incluir os cabos e as ferragens de montagem A UAR pode ser montada em um cano fornecido pelo usu rio O cano selecionado deveser capaz desuportar a UAR eos cabos durante per odos em que as condi es meteorol gicas sejam inclementes e severas Montagem da UAR em um cano ou na parede O kit de instala o cont m os conectores apropriados para montar a UAR em um cano com di metro externo de 3 8 a 4 8 cm O kit n o inclui o cano Para instalar a UAR em um cano voc precisar do parafuso em U de parafusos variados e do suport
3. di metro externo 41 Ap ndice C Especifica es operacionais Observac o Os requisitos para um local de instala o espec fico dependem das necessidades do usu rio do local do clima do tempo de exposi o luz solar do perfil das chamadas e da dura o desejada de opera o aut noma Estas especifica es devem ser determinadas pelo provedor de servi os ou pelo representante do provedor de servi os Especifica es el tricas Tabela 17 Especifica es el tricas Fonte de alimenta o 10 5 a 16 0 VCC 3A Consumo de energia UAR m ximo de 30 Watts A fonte de alimenta o deve suprir uma tens o nominal de 12 V de corrente cont nua A fonte deve ser capaz de suportar uma carga de at 30 watts A sa da na fonte de alimenta o jamais deve cair para menos de 10 5 V de corrente cont nua mesmo sob uma carga total ou durante a comuta o para uma bateria de reserva A sa da na fonte de alimenta o n o deve exceder a 15 9 V de corrente cont nua Especifica es mec nicas Especifica es operacionais UAR Tabela 18 Especifica es mec nicas Largura 21 6 cm 8 5 pol Altura 25 cm 9 7 pol Peso 3 04 kg Antena Tabela 19 Antena Largura 2 54 cm 1 pol di metro Altura 50 19 8 pol Especifica es ambientais UAR Tabela 20 Especifica es ambientais Temperatura operacional 30 a 60 LC Temperatura de 40 a 85 LC armazenam
4. Inspecione o fus vel na fonte de alimenta o Se o fus vel estiver queimado inspecione a fia o da fonte de alimenta o antes de substituir o fus vel Inspecioneo fus vel da UAR Seo fus vel estiver queimado troque o Resolu o de problemas Seofus vel tiver queimado duas vezes inspecione para determinar se A fonte de alimenta o est funcionando corretamente A UAR est quebrada Abra a caixa de jun es e inspecione todas as conex es Observac o Para uma prote o cont nua contra o risco de inc ndio substitua um fus vel queimado da U AR somente por um fus vel com a mesma classifica o e certifica o O fus vel de a o r pida de casquilho certificado pelo IEC de 3 amp res 250 volts tamanho 5 x 20 e contido num porta fus veis Se n o encontrar nenhum problema ligue novamente a UAR e verifique a tens o nos terminais de parafuso da fonte de alimenta o na caixa de jun es A tens o deve estar entre 10 5 e 16 VCC Se ainda assim n o encontrar nenhum problema Desligue a energia para a UAR Abra a tampa de acesso da UAR e torne a verificar as conex es internas da UAR Inspecione o fus vel da UAR Seo fus vel estiver queimado inspecione novamente a fia o da fonte de alimenta o antes de substitui lo Se tiver seguido este procedimento e ainda assim n o tiver encontrado a fonte do problema retire a unidade e devolva a ao pr
5. 1 Aviso N o coloque os cabos de aterramento da UAR ou da caixa de jun es no interior do pr dio A caixa de jun es a interface entre os cabos externos e os cabos internos A caixa de jun es deve ser colocada no exterior do pr dio exatamente no ponto de sa da dos cabos internos do pr dio Quando devidamente aterrada a caixa de jun es minimiza danos ao telefone e reduz o risco de les o ao usu rio caso a UAR ou seus cabos sejam atingidos por um raio em tempestades com descargas el tricas A caixa de jun es pode n o proteger de forma adequada o usu rio sea UAR ou seus cabos forem atingidos por um raio enquanto o telefone estiver em uso Por isso a QUALCOMM recomenda n o operar ou manusear o equipamento durante tempestades com descargas el tricas exceto no caso de chamadas breves em situa es de emerg ncia 1 Aviso Embora o TSF GQ tenha aterramento e circuitos para proteger equipamentos instala es e pessoas contra descargas el tricas nas proximidades raios s o fen menos altamente imprevis veis e perigosos E imposs vel proteger equipamentos e pessoas completamente contra raios 26 pes Tip para o pr dio resid ncia Terra Ring para o pr dio resid ncia T37AA 1999Q Figura 20 Acesso do provedor de servi os aberto Instala o da caixa de jun es A caixa dejun es a interface entre os cabos externos e os cabos internos A caixa de jun es deve ser c
6. caixa de Ring azul jun es conforme mostrado na Figura 21 e na Tabga 11 Tip branco Cabo da UAR 372AB 1999Q Figura 21 Cabo da UAR Tabela 11 Fia o da UAR para a caixa de jun es Fio Sinal Preto retorno de 12 V Vermelho fonte de 12 V Azul Ring Branco Tip 4 Prenda todos os cabos externos a objetos im veis utilizando prendedores de cabo n o inclu dos para assegurar que os cabos fiquem presos ao pr dio e n o sofram danos provocados pelo vento animais ou v ndalos 5 Feche a tampa para proteger os componentes internos contra o tempo e v ndalos 28 Passo 8 Instala o da fia o interna para o telefone e os dados Observac o Se a fia o n o estiver instalada o instalador precisa preparar o local para o servi o telef nico A fia o interna deve ser compat vel com as normas locais Com a exce o da conex o caixa de jun es as instru es para instalar a fia o aqui fornecidas s o todos procedimentos efetuados no interior do pr dio N o instale fios projetados para uso interno no exterior do pr dio Pode se conectar at cinco telefones Conecte a fia o interna s tomadas e aos telefones 1 Instale toda a fia o interna antes de conectar os fios caixa de jun es Ligue os telefones utilizando fio para telecomunica o padr o Conecte o fio para telecomunica o s t
7. Guia de Instala o G lobalstar do Telefone via Sat lite Fixo GSP 2800 2900 Globalstar da QUALCOMM QUALCOMM Este guia baseia se em uma vers o do Telefone via Sat lite Fixo GSP 2800 2900 Globalstar da QUALCOMM Podem ter ocorrido altera es de software ap s esta impress o A Qualcomm reserva o direito de fazer altera es nas especifica es t cnicas e de produto sem notifica o pr via QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San pie CA 92121 1714 E U A N mero do documento 80 98052 1BP Rev A N mero do modelo CKABS0001 Direitos autorais 1999 QUALCOMM 8 Incorporated Todos os direitos reservados Esta tecnologia foi exportada dos Estados U nidos em conformidade com as Regulamenta es de Controle de Exporta es S o proibidas diverg ncias em contr rio s leis americanas QUALCOMM O uma marca registrada da QUALCOMM Incorporated Globalstar uma marca comercial da Loral Qualcomm Satellite Services Inc Todas as outras marcas s o de propriedade de suas respectivas empresas Impresso nos Estados Unidos da Am rica Indice Introdu o MEE e E A E E E A ETT 1 Aspectos b sicos na determina o de um bom local para a anLend EE T E 1 O Globalstar diferente rs 2 Posso instalar a UAR na parede lateral de um pr dio o DN R I o pja a SR pe DRE NRP IDE PR NERD RIDE SOR aT SS 2 Aspectos importantes para selecionar o local de instala o da antena eeeeereere
8. National Electrical Code e a norma 780 da NFPA Standard for Installation of Lightning Protection Systems Edi o de 19950 que cont m informa es detalhadas sobre o aterramento de sistemas el tricos EM OUTROS PA SES consulte os c digos locais de eletricidade e de prote o contra raios Termina es da vareta terra O condutor descendente deve ser conectado vareta terra por aparafusamento brasagem solda el trica ou por meio de conectores de alta compress o designados para este fim As bra adeiras devem ser adequadas para coloca o no subsolo e Solo argiloso e mido Os condutores de prote o contra raios ou varetas terra devem penetrar no solo verticalmente n o menos que 3 metros O solo deve ser compactado e batido para ficar justo em torno do condutor ou vareta terra e Solo arenoso ou com cascalho Em areia ou cascalho duas ou mais varetas terra espa adas a n o mais que 3 metros devem ser fincadas verticalmente a uma profundidade m nima de 3 metros abaixo da superf cie do solo e Crosta terrestre rasa Onde o leito rochoso for pr ximo da superf cie o condutor deve ser colocado deitado em trincheiras estendendo na dire o oposta ao pr dio em cada condutor descendente Essas trincheiras n o devem ser menores que 3 7 m em comprimento e devem ter uma profundidade entre 0 3 e 0 6 m em solo argiloso Em solo arenoso ou com cascalho a trincheira n o deve ter menos que 7 5 m de comprimento dev
9. Tabela 9 Esses materiais s o fornecidos pelo instalador Tabela 9 Materiais recomendados para montagem na parede Quantida de Tipo 2 parafuso sextavado de 1 4 20 x 3 4 pol grau de resist ncia 5 ou equivalentenotamanho m trico 2 parafuso sextavado de 1 4 20 x 7 8 pol grau de resist ncia 5 ou equivalentenotamanho m trico 4 buchas para parafusos para metal de 1 4 20 pol ou equivalentes no tamanho m trico 4 arruela chata de 1 4 pol ou equivalente no tamanho m trico 21 Aterramento do TSFGQ Passo 6 Aterramento do TSFGQ Montagem em cano Se a UAR estiver montada em um cano met lico cuja extremidade inferior esteja enterrada profundamente no solo ligue o cabo terra vista posterior Unidade de r dio Cabo da fonte de alimenta o Cabo do telefone Terra Terminal de Cabo da UAR aterramento comprimido Detalhe da caixa de jun es 1 A Parafuso M5 apertar a um torque de 220 30 N cm Caixa 2 de jun es Cabo da UAR Conector de compress o em forma de C Fio terra de fio Vista frontal da UAR Telefo de cobre n 6 n o maior Fio terra de cobre n 2 Encomendar o pne CILLA Vareta terra de 2 43 m A 252AA 99 Figura 15 Ligue o cabo terra prim rio UAR 3 A UAR um objeto de metal normalmente instalado em um cano num local alto aberto sem obst culos em rela o ao c u Existe o potenc
10. da de 12 VCC a 7 5 m Conversor de CA para CC Um conversor CA CC deve operar entre 100 e 240 VCA 50 60 Hz com sa da nominal de 12 VCC e3 A Motor gerador Um motor gerador requer um terminal de dois fios para 12 VCC Energia de bateria Se estiver usando uma bateria como fonte de alimenta o consulte as instru es fornecidas com a bateria Energia solar O painel solar deve produzir 12 VCC e normalmente possui uma bateria de reserva de 12 volts 31 Conex o da fonte de alimenta o Se estiver utilizando energia solar recomenda se o uso de uma configura o como a mostrada na Figura 25 Observe que um cano maior utilizado para sustentar o equipamento adicional Observac o UAR 4 Se estiver utilizando um painel solar ligue a energia do painel ezz Il Unidade solar diretamente UAR N o ligue a energia para a caixa de de r dio jun es primeiro e ent o para a UAR Consulte a Figura 25 Gano mais para ver os detalhes ss Cabo da UAR Caixa de controle do painel solar E Caixa de jun es SOBAA 99 Figura 25 Instala o recomendada para a energia solar 32 Passo 10 Conex o da alimenta o el trica e teste Verifique se todos os cabos est o conectados e Observac o m UU N o ligue a energia para a UAR o
11. lites utilizam um tipo diferente de sinal de r dio sinais de microonda de alta frequ ncia Diferentes dos sinais usados por emissoras de televis o ou de r dio AM ou FM ou at mesmo dos sinais usados por telefones celulares os sinais de r dio de microonda n o curvam Eles s o captados transmitidos estritamente em linha reta N o d o a volta em montanhas e n o atravessam rvores ou arbustos Se houver algum obst culo entre o sat lite eo TSFGQ o telefone n o funcionar Assegure se de instalar o TSFGQ de modo que n o haja obst culos bloqueando a zona de recep o da unidade Pode se usar o instrumento de mira inclu do no kit para ajudar a determinar seh objetos acima ou abaixo de um plano de 10 graus O uso do instrumento de mira descritona se o Como usar o instrumento de mira na p gina 13 H certas situa es em que n o ser poss vel obter uma vis o totalmente desobstru da do c u Se esse for o caso tente encontrar um local onde a vis o em rela o ao c u seja t o dara e desobstru da quanto for poss vel Introdu o Posso instalar a UAR na parede lateral de um pr dio ou resid ncia Em geral n o A zona de recep o reduzida pela metade quando a antena instalada na lateral do pr dio ou resid ncia No entanto voc pode instalar bra adeiras para uma haste de sustenta o na lateral de um pr dio elevar a haste acima dotelhado e montar a UAR na extremidade Consultea F
12. s das rvores durante o dia mas ter mais dificuldade noite quando n o h luz solar e orvalho se forma nas folhas Procure evitar rvores que possam atrapalhar a capta o dos sinais do sat lite Sea resid ncia for rodeada de rvores deve se considerar a coloca o da UAR numa haste que fique acima do telhado da casa O ideal que essa haste seja alta o suficiente para que a antena da UAR tenha a maior zona de recep o poss vel Chamin s O sinal Globalstar n o passar atrav s de chamin s Sea antena for instalada na lateral de uma chamin o sinal n o poder passar atrav s dela fazendo com que a zona de recep o da antena seja reduzida pela metade Isso ruim Introdu o Se instalar uma haste de sustenta o num suporte para chamin s e colocar a antena da UAR acima da chamin podeser que a instala o fique boa No entanto a fuligem da chamin pode acumular na antena com o decorrer do tempo Fuligem cont m carbono que bloquear o sinal O ac mulo de fuligem causar problemas Sea lareira da resid ncia utilizar outra fonte combust vel que n o seja g s evite instalar a UAR na chamin Sea chamin ventilar apenas fuma a proveniente de aparelhos a g s aceit vel instalar a UAR na chamin A haste de sustenta o deve ficar aproximadamente um metro acima da chamin para que gases aquecidos n o danifiquem a antena Situa es sem solu o aparente H certas situa es que
13. simplesmente parecem n o ter solu o Em situa es como essas instale a unidade no melhor local poss vel Em latitudes medianas entre 22 e 52 graus de latitude haver sempre dois sat lites vis veis no c u em qualquer local Isso significa que se um objeto bloqueando a zona de recep o da antena for pequeno isso bloqueie uma pequena parte do c u ele nunca ou quase nunca causar a perda do sinal Boa sorte Passo 1 Considera es de seguran a Recomendamos que a instala o reparos e manuten o do TSF GQ sejam efetuados por pessoal t cnico qualificado isto as pessoas recrutadas e treinadas pelo provedor de servi os ou pela QUALCOMM Informa es gerais Aviso A neglig ncia aos avisos e instru es inclu dos neste guia pode levar a les es graves ou morte al m de poss veis danos materiais Aviso J amais introduza qualquer objeto atrav s das aberturas no equipamento Objetos estranhos condutores podem produzir curtos circuitos que podem causar inc ndio choque el trico ou danos ao equipamento 1 Aviso REGULAMENTA ES A instala o deste TSF GQ deve ser feita em conformidade com os c digos e regulamenta es locais de instala o de sistemas de prote o contra raios Cuidado Altera es ou modifica es que n o sejam expressamente aprovadas neste guia podem invalidar a garantia do TSF GQ Cuidado N o h nenhuma pe a no equipamento que possa ser repa
14. 16 M dulo de seguran a serena earaneaneaa 17 Passo 5 Montagem da UAR em um cano ou na parede 19 Montagem da UAR em um cano a 19 Montagem da UAR na parede 21 Passo 6 Aterramento do TSFGO sssssssnsonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 22 Montagem em cano ienn nni ka nn aai aen ania 22 ndice Aterramento sz ad an atan dea adea dam datena adea aan ara ias 22 Prote o contra raios oorsien niian 24 Passo 7 Instala o da caixa de jun es sssssssssunsnnnennnnnnnnnnnnn 26 Passo 8 Instala o da fia o interna para o telefone Kece l To o EA E A A AE E nda dans 29 Conecte a fia o interna s tomadas e aos telefones 29 Conecte a fia o interna caixa de jun es sser 29 Sele o do telefone is eeeeeeereeeeeeeeereererereereeneos 30 Passo 9 Conex o da fonte de alimenta o meese 31 Fonte de alimenta o QUALCOMM Modelo GPO0 1000 31 Conversor de CA para CC 31 Motor gerador siessen n i isa ama nd 31 Energia de bateria araras 31 Energia solar aaa serssroampatoavafassiaorregraaliaro goadior asma a aa ei 31 Passo 10 Conex o da alimenta o el trica e teste 33 Verifique se todos os cabos est o conectados 33 Verifique as conex es dos cabos meeeseeereeas 33 Liga o da alimenta o el trica e inspe o do circuito CIGLTICO E aatss So ss rir tos ias ass TESE EE USA EIS nado a 34
15. Conecta a caixa de jun es jun es UAR atrav s da conex o ao cabo terra prim rio F Conex o do fio terra Ferragem usada para vareta terra conectar o cabo terra prim rio Veja a Figura 2 na p gina 22 G Vareta terra Dispositivo para aterramento Enterrado no solo a uma profundidade de 2 4 a 3 m Vejaa Figura 19na p gina 26 eo Ap ndice A M todos padr o para aterramento Aterramento do TSFGQ Prote o contra raios Conecte o fio terra da UAR carca a da UAR utilizando o parafuso de aterramento localizado no lado traseiro inferior da UAR O parafuso ret m o terminal do fio terra em contato r gido de interface met lica com a superf cie da carca a em torno da cabe a do parafuso Se a UAR for montada em um pr dio que n o tenha prote o contra raios ou em um cano disponha o fio terra da UAR descendo ao longo do cano pr ximo ao cabo da UAR e passando o al m da caixa de jun es E m seguida conecte o fio a uma vareta terra isto uma vareta designada especificamente para o aterramento nesta situa o Consulte a Figura 27 na p gina 39 e os M todos padr o para aterramento na p gina 37 Conecte o fio terra AWG n26 o de 0 5 m da caixa de jun es ao cabo terra da UAR utilizando conector de compress o em forma de C e uma ferramenta de compress o Sea UAR for montada em um pr dio protegido contra raios ligue o cabo terra prim rio da UAR passando o al m da caixa de jun es e e
16. UAR mover se ou deslizar se enquanto estiver montada no cano 5 Para fechar a tampa de acesso encaixe a tampa no recesso na parte superior da carca a frontal da UAR Feche a tampa sobre a abertura de acesso e aperte os quatro parafusos manuais da tampa a 220 30 N cm 19 5 2 7 Ib pol Para prote o contra as condi es meteorol gicas o anel isolante deve estar instalado corretamente e os parafusos que fecham a tampa de acesso devem estar apertados 6 Se desejar voc pode usar um cadeado para trancar a tampa e evitar o roubo da placa do SM e da UAR Aviso ALIMENTA O EL TRICA N o ligue a energia de 12 volts at que todas as conex es el tricas estejam feitas N o permita que a linha de 12 volts entre em contato com o fio terra ou objetos met licos No caso de um curto circuito h risco de les o inc ndio ou danos fonte de alimenta o al m de escape de gases explosivos de baterias de reserva 20 Montagem da UAR na parede N Parafuso sextavado sa longo M6 x 22 mm Suporte para montagem na parede NN Parafuso sextavado M6 x 70 mm r a lt Parafuso sextavado E M6 x 70 mm Parafusos M6 x 16 mm Suporte de montagem A Legenda EM rea superficial do suporte nivelada com a parede a56AA 99 eps Figura 14 UAR com o suporte para montagem na parede instalado Se desejar poder montar a UAR na paredeutilizando o suporte para montagem na parede mostra
17. a recep o bloqueada pelo pr dio e pela rvore Use o instrumento de mira para ajudar a determinar se existem obstru es capta o do sat lite Veja a p gina 13 para instru es Planeje como fazer o aterramento do TSFGQ Se houver um sistema de prote o contra raios existente consulte a Figura 27 na p gina 39 para ver como instalar o TSF GQ Posicione a caixa de jun es no exterior do pr dio pr ximo do ponto de sa da dos fios para telecomunica o e da vareta terra Verifique se todos os comprimentos de cabo ser o adequados As recomenda es se encontram na p gina 14 Pr dio ou resid ncia N ix jun e ibgenda Caixa de jun N o deve ser colocada 2 Fio de aterramento Cabo da UAR mais de 3 5 m de dist ncia da caixa de jun es S1AB 19990 Figura 4 Posicionamento incorreto da UAR 12 Determina o do local de instala o dos componentes Como usar o instrumento de mira Figura 5 Instrumento de mira Figura 6 Localiza o de obstru es potenciais f E Neste caso h uma parede obstruindo a recep o O instrumento de mira vem inclu do no kit b sico para proporcionar um m todo f cil de determina o do ngulo de 10 graus acima da linha do horizonte Para usar o instrumento de mira 1 Coloque a UAR no local selecionado para sua instala o 2 Coloque o instrumento de mira sobre a antena e deixe o descer a
18. b sico contendo a UAR a caixa de jun es a placa do m dulo de seguran a SM um instrumento de mira 10 an is ajust veis uma sacola com a documenta o e um kit de montagem Observe que ao adquirir o kit b sico voc deve adquirir outros itens necess rios O kit completo cont m todos os itens do kit b sico mais o telefone os cabos a fonte de alimenta o e a bateria de reserva para a fonte de alimenta o Kit b sico Os itens indu dos no Kit b sico est o relacionados na Tabela 1 Item Tabela 1 Kit b sico Descri o U ma unidade de antena de r dio UAR com uma antena acoplada Item 780AA 1999Q Inspe o dos componentes Tabela 1 Kit b sico Descri o U ma caixa de jun es A caixa de jun es o ponto de interface entre os cabos externos e os fios internos do telefone A E que a i onatsta N U m m dulo de seguran a numa placa Se a placa do SM n o vier instalada de f brica o provedor de servi os deve fornecer uma Um instrumento de mira Use o para determinar o posicionamento correto da UAR Dez an is ajust veis cinco azuis AWG n 16 para 14 quatro amarelos AWG n 26 para 24 eum azul AWG n26 Use esses an is para conectar o cabo aos conectores na caixa de jun es Tabela 1 Kit b sico Item Descri o U ma sacola da documenta o contendo um guia de instala o um gu
19. comprimento m ximo do cabo entre a UAR e o telefone mais distante deve ser 182 m O n mero m ximo de telefones que pode ser instalado limitado a 5 0 B REN pela norma TA NWT 909 da Bellcore A UAR requer uma fonte de alimenta o de 12 VCC e 3 A para funcionar 10 5 a 16 volts conforme medido na caixa de jun es O comprimento m ximo do cabo entre a fonte de alimenta o e a caixa de jun es deve ser 7 m A caixa dejun es deve ser instalada o mais pr ximo poss vel da vareta terra O comprimento m ximo do cabo entre a caixa de jun es e a vareta terra deve ser 3 5 m As especifica es acima baseiam se na utiliza o de um cabo com comprimento m ximo de 15 m fornecido no kit completo ou kit equivalente conforme especificado no Ap ndice B Especifica es dos cabos Determina o do local de instala o dos componentes Observac o Seo local ainda n o tiver fia o instalada para o servi o telef nico o instalador deve fazer isso como parte do servi o Fonte de alimenta o A fonte de alimenta o determinada pelo provedor de servi os ou pelo representante do provedor de servi os As fontes de alimenta o poss veis s o e Fonte de alimenta o capaz de produzir 12 VCC com bateria de reserva como um conversor de CA para CC operando de 110 a 220 V de CA 50 60 Hz com sa da nominal de 12 VCC capaz de fornecer pelo menos 3 A e Painel de energia solar capaz de gerar 1
20. de cobre estanhado 19 26 sem capa e de fios tran ados Os condutores devem ter uma resist ncia de corrente cont nua n o superior a 3 2 m ohm p a 80 LC 3a4 Deve ser usado para transmitir os sinais do telefone Deve ser de fios tran ados de cobre maci o e AWG 24 1 volta para 38 1 mm Isolamento Os condutores individuais devem ser isolados com isolamento semi r gido O isolamento deve ser classificado para pelo menos 250 volts a uma faixa de temperatura de 50 a 85 O isolamento deve ser codificado por cores de modo que cada condutor seja codificado com uma cor distinta Os condutores 1 e 2 devem ser isolados com isolamento preto e vermelho respectivamente Os condutores 3 e 4 devem ser isolados com isolamento azul e branco respectivamente Especifica es dos cabos Revestimento O cabo deve ser revestido com um revestimento dur vel para prote o contra todas as condi es meteorol gicas e fabricado de cloreto de polivinil ou elast mero termopl stico O revestimento deve ser resistente radia o ultravioleta e classificado para uma faixa de temperatura de 50 a 85 C O revestimento deve ser capaz de proteger o cabo contra os elementos e ou no caso deimers o em gua O cabo revestido deve ser dur vel e flex vel Requisitos ambientais Os requisitos est o relacionados na Tabela 14 Tabela 14 Requisitos ambientais Temperatura operacional 50 a 85 Temperatura de 50 a 85 LC armazenamen
21. locais de instala o de sistemas de prote o contra raios Cuidado O p ra raios deveter um cabo de aterramento independente O p ra raios deve ser montado a pelo menos 3 m mas n o a mais que 25 m dedist ncia da UAR com o p ra raios estendendo se a mesma dist ncia verticalmente acima da ponta da antena da UAR que a dist ncia horizontal entre o p ra raios ea UAR Veja a Figura 27 na p gina 39 Sea UAR for atingida por um raio muito prov vel que ela ea caixa de jun es sofram danos permanentes Nas reas onde haja maior incid ncia de raios recomenda se a instala o de um p ra raios independente Consulte os c digos locais referentes a quaisquer requisitos adicionais sobre a instala o correta de prote o contra raios e de aterramento 25 Passo 7 Instala o da caixa de jun es T36AA 1999Q Figura 19 Acesso do provedor de servi os fechado Instala o da caixa de jun es Observac o O parafuso externo na caixa de jun es desativa o mecanismo detravamento Sea caixa de jun es n o estiver trancada voc pode abri la pressionando a ling eta localizada no lado oposto e levantando a tampa Aviso Coloquea fia o interna da caixa dejun es diretamente dentro da estrutura na dist ncia pr tica mais curta poss vel Os fios da caixa de jun es para o interior do pr dio devem entrar no pr dio quase que imediatamente ap s sa rem da caixa de jun es Veja a Figura 19
22. montagem B na Figura 13 para introduzir os dois parafusos longos M6 atrav s do suporte Conforme mostrado na Figura 13 coloque a bra adeira de montagem B no suporte de montagem A eutilize os parafusos longos M6 para conectar as duas unidades As porcas para os parafusos longos M 6 j se encontram inclu das como parte do suporte de montagem A N o aperte os parafusos completamente at ter montado a UAR no cano Introduza o parafuso em U atrav s dos orif cios ovais no suporte de montagem A e em seguida passe o parafuso em U atrav s da UAR at que as extremidades contendo as roscas apare am na parte inferior frontal da UAR Coloque as arruelas chatas grandes as arruelas de press o grandes e as porcas sextavadas nas extremidades do parafuso em U conforme mostrado na Figura 13 na p gina 19 Quando a tampa de acesso for fechada as porcas sextavadas do parafuso em U ficar o ocultas Passe o conjunto da UAR sobre a extremidade do cano Aperte os parafusos longos M 6 x 60 mm a 300 30 N cm Aperte as porcas sextavadas do parafuso em U a 1536 5 248 6 N cm Assegure se neste ponto de que a UAR esteja fixa no cano Observac o Assegure se de que o cano a UAR ea antena estejam verticais e de que n o haja obstru es acima da antena e 360 graus ao seu redor em rela o ao horizonte Assegure se de que a antena da UAR fique inteiramente acima da extremidade do cano Assegure se de que n o exista possibilidade alguma da
23. necess rio Prendedores de cabos Conforme necess rio Tabela 5 lista os fios etomadas recomendados para uso na instala o da fia o interna Tabela 5 Fia o interna Item recomendado Quantidade necess ria Cabo de telecomunica es padr o Conforme necess rio at um m ximo de 182 m Tomada modular de 6 posi es para montagem na parede EIA 568 ou EIA 520 RJ 11 Conforme necess rio Caixas de fia o 1 de cada Inspe o dos componentes A Tabela 6 lista os tipos de fontes de alimenta o A Tabela 7 lista as ferramentas necess rias para completar a Tabela 6 Fonte de alimenta o instala o EA Tabela 7 Ferramentas Item Quantidade necess ria A E Item Quantidade necess ria Fonte de alimenta o 12 volts 3 A Selecione um Outras fontes de alimenta o que podem Ferramentas para a instala o Conforme necess rio ser utilizadas s o Ferramenta de compress o Chave de fenda cruzada n 2 Chave de aperto Prendedores de cabos Alicate de bico fino m Conversor deCA para CC operando J ogo de chave e soquetes com de 100 a 240 VCA 50 60 Hz com soquetes de mil metros e polegadas sa da de 12 V CC N vel m Linha de prumo m Painel de energia solar capaz de gerar 12 VCC com bateria dereserva opcional m Motor gerador terminal de 2 fios para 12 VCC No caso de energia solar a QUALCOMM recomenda o SunWize
24. necess rios 14 materiais de aterramento 10 materiais para montagem na parede 21 materiais montagem na parede 21 m dulo de seguran a 7 prepara o 17 montagem da UAR 2 19 motor gerador 11 15 31 n mero de equival ncia da campainha REN 30 P painel solar 11 15 31 parafuso em U 8 parafusos de cabe a chata 8 p ra raios 6 25 porcas sextavadas 8 posicionamento 12 ndice posicionamento da fonte de alimenta o 15 posicionamento dos componentes 12 preven o contra roubo 20 R raios 6 22 aterramento 24 refer ncias 36 requisitos ambientais 40 revestimento 40 S SunWize 11 43 suporte de montagem 9 suporte de montagem A 8 suporte para montagem na parede 21 T telefone conex o 30 telefone sele o 30 termina es da vareta terra 37 terminologia 36 tomada modular 10 U unidade da antena de r dio UAR 7 cano de sustenta o 10 conex es 16 especifica es 19 montagem 14 montagem em um cano 12 19 montagem na parede 21 montagem no telhado 12 prepara o 16 tamanho do cano 19 ndice 2 ndice unidade de antena de r dio UAR equipamento de aterramento 37 montagem 2 V varetas terra 37 ndice 3
25. seguran a Raios Aviso Embora um TSF GQ corretamente instalado tenha aterramento ecircuitos para ajudar a minimizar os danos causados por raios que atinjam locais pr ximos ao equipamento instala es ou pessoas raios s o fen menos altamente imprevis veis e perigosos E imposs vel proteger completamente o equi pamento eas pessoas contra raios Durante tempestades com descargas el tricas tempestade com raios a N o use o telefone a N o conecte um computador U AR para fins de programa o de servi o do TSF GQ a N o modifique o TSF GQ ou o equipamento correlato Aviso Nas reas onde haja maior incid ncia de raios a QUALCOMM recomenda o uso de um sistema de prote o contra descargas el tricas prim rio independente como um p ra raios para proteger a unidade da antena e os equipamentos correlatos contra raios Deixar de instalar devidamente o TSFGQ ou de incluir um sistema de prote o contra raios independente poder causar choque el trico inc ndio ou danos ao equipamento Consulte Figura 27 para ver a instala o recomendada em conjunto com um sistema de prote o contra descargas el tricas Passo 2 Inspe o dos componentes Verifique o conte do da embalagem do TSFG A UAR uma carca a de alum nio fabricada pela QUALCOMM que cont m o circuito eletr nico de r dio Globalstar e uma antena integrada saindo da parte superior da carca a Dois kits est o dispon veis e O kit
26. 2 VCC nominal com bateria de reserva opcional e capaz de fornecer pelo menos 3 A e Motor gerador terminal de 2 fios para 12 VCC com capacidade de sa da de 3 A Observac o A QUALCOMM recomenda que os fios utilizados tenham o menor comprimento poss vel entre a fonte de alimenta o e a UAR para manter a queda de tens o entre a fonte de alimenta o ea UAR a um m nimo principalmentese a tens o de alimenta o for de aproximadamente 10 5 volts Independente do comprimento do fio o instalador deve assegurar se de que a tens o de alimenta o n o seja inferior a 10 5 volts ou superior a 16 volts na caixa de jun es A UAR absorve uma carga que varia de0a 3A Se o instalador utilizar o cabo de 15 m fornecido com o kit completo para fazer a liga o da UAR caixa de jun es e a fonte de alimenta o mantiver uma sa da de pelo menos 10 5 volts a devida tens o na UAR ser mantida Passo 4 Prepara o da UAR D 21 6 cm K p amp s 24 6 cm e sy Terminais de Atl parafuso 4 RE Ca a Grampo P Anel isolante Cabo da UAR T34AA 19990 Figura 7 UAR com a tampa retirada Fios expostos Parafuso do grampo Grampo P Revestimento do cabo 264AA 99 Figura 8 Detalhe do grampo P 1 N Prepara o da UAR Retire a tampa de acesso da UAR desenroscando os parafusos manuais em cima e em baixo da unidade Aviso N o abra a outra parte da UAR Isso
27. Ap ndice A M todos padr o para aterramento Estas informa es s o fornecidas para proporcionar seguran a adicional e devem ser usadas em conjunto com o Passo 6 Aterramento do TSFGQ Os m todos padr o abaixo s o fornecidos como processos ideais de manufatura para o aterramento Recomenda se seguir expressamente esses m todos para fazer o aterramento prim rio da UAR Varetas terra As varetas terra n o devem ter um di metro inferior a 12 7 mm devendo ter um comprimento de pelo menos 2 4 m As varetas devem ser de a o revestido de cobre cobre maci o a o galvanizado por imers o a quente ou a o inoxid vel As varetas n o devem ter tinta ou outros revestimentos n o condutores Observe que alguns tipos de solo podem exigir uma vareta terra mais longa s4 Observac o Pesquisas t m alertado que o a o inoxid vel extremamente suscet vel corros o em v rias condi es de solo Tenha extremo cuidado e efetue a devida an lise do solo se for utilizar este tipo de vareta Equipamento independente de aterramento da UAR Eletrodos de aterramento de sistemas el tricos e detelecomunica o n o devem ser usados para substituir varetas terra de prote o contra descargas el tricas Isso n o impedir a jun o necess ria de eletrodos de aterramento de sistemas diferentes M todos padr o para aterramento Observac o Para obter mais informa es NA AM RICA DO NORTE consulte a norma 70 da NFPA 70
28. CC e Motor gerador e Energia de bateria e Painel solar Cada fonte de alimenta o requer uma instala o espec fica a ela Siga as instru es fornecidas com a fonte de alimenta o Nesta se o descrevemos como conectar a fonte de alimenta o ao TSF GQ 1 Ligueocabo dealimenta o da fonte de alimenta o caixa de jun es Normalmente a fonte de alimenta o deve fornecer 12 volts e pelomenos 3 A A tens o medida no terminal de 12 V da caixa de jun es deve ficar entre 10 5 e 16 VCC 2 Conecte os fios da fonte de alimenta o caixa de jun es conforme mostrado na Figura 24 Retorno da Fonte de fonte de 12V 12V rev 053AB 19990 Figura 24 Fia o para a fonte de alimenta o Conex o da fonte de alimenta o Observac o A energia solar deve ser instalada entre a UAR ea caixa de jun es Todos os outros tipos de energia devem ser conectados somente caixa de jun es Fonte de alimenta o QUALCOMM Modelo GPO 1000 Esta a fonte de alimenta o vendida com o kit completo A fonte indui e Dois cabos de linha de corrente alternada medindo 2 44 m para uso nos EUA Am rica do Sul e Europa e Bateria de reserva de 4 5 A h sa da m dia de 12 V A bateria de reserva para a fonte de alimenta o proporciona aproximadamente 3 5 horas de tempo de conversa o ou 24 horas de tempo de prontid o standby e Cabo de sa
29. Inspe o final darrii aeaa arianna re dad end aaa 34 Passo 11 Resolu o de problemas sssssssssssansannnnannnnnnnnnnnnnnnnana 35 Terminologia ss setaseasasesacasacasasosaaasenaserasansasararannaaannaannaa 36 Refer ncias z 2 25 E E Socunico pane snascaasc E 36 Ap ndice A M todos padr o para aterramento ssssssssnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnana 37 Varetas LErra iaaiiai i eaa aeea e E alas daak AKEE idia 37 Equipamento independente de aterramento da UAR 37 Termina es da vareta terra iesemeseeereeeeeraeeneeea 37 Ap ndice B Especifica es dos cabos emenecessos 40 CONAUTOReS 5 iasi hae oan iaaa a ar aaa Ba A Da aiaa a aa 40 Isol mento rinena eaea aa di aE eaaa i aana N iia 40 Revestimento imnes a enia tiia Teria aaia aa idei 40 Requisitos ambientais ras 40 Crit rios de desempenho ereta 41 Fabrica o do Caboni aa 41 Ap ndice C Especifica es operacionais meeemaes 42 Especifica es el tricas seara 42 Especifica es mec nicas tetra 42 VAR prirna atira tac aada iaia sino aaua aiaia 42 ANTENA AE EE E A AETA E ATE 42 Especifica es ambientais 42 ndice LO PAS EPE CR o RPA RR PD EPE DO PO PPS ROSI RN RO RPPS RODO 42 Ap ndice D Equipamentos de terceiros eee 43 Produto Sistemas Power Ready prontos p instala o SunWize meieni states es a aiiara mms der a
30. a incluindo os telefones de TSFGQ Quando mencionamos o TSF GQ estamos nos referindo instala o integral do Globalstar Figura 1 mostra um exemplo de como a unidade de antena de r dio UAR ea caixa de jun es podem ser instaladas em um cano montado no exterior do pr dio Aspectos b sicos na determina o de um bom local para a antena importante instalar a UAR nolocal ideal Mas como determinar se o local ideal Continue a ler Tentaremos explicar A antena da UAR precisa ter uma vis o direta em rela o aos sat lites Globalstar Isso significa que ela precisa ter um campo de recep o total mente isento de obst culos Talvez saiba de sat lites de televis o que ficam sempre numa mesma posi o no c u No caso desses sat lites pode se apontar a antena para uma dire o n o importando se h obst culos que impe am a vis o desobstru da de qualquer outra parte do c u O Globalstar diferente Os sat lites Globalstar se deslocam Eles despontam no horizonte cruzam o c u inteiro e desaparecem atr s das montanhas al m de seguirem trajet rias distintas J que n o poss vel determinar em que posi o os sat lites estar o no c u necess rio encontrar um local para a UAR onde a antena tenha uma zona de recep o t o ampla quanta for poss vel A regra b sica a antena da UAR deve ter uma vis o total do c u at um plano de 10 graus acima da linha do horizonte O TSFGQ eos sat
31. a e 6 M de altura x 6 M de dist ncia Sistema de prote o contra raios 3 ms Zona de prote o contra raios A com rea c nica de 45 z e A f 3m Altura da antena de 0 51 mz Antena N l acima do N F telhado 5 N vel do telhado Isolador de Configura o contato de alta de montagem na parede voltagem typ 3M Cabo da UAR m nimo Terra rim rio Ponto de entrada na p resid ncia pr dio com prote o contra os elementos Caixa de jun es comprim vel N Solo N amp t N Ae a as r gt N s Po o de aterramento distinto prefer vel Po o de aterramento comum alternativo N N Fio de conex o quando a resid ncia ou pr dio j tiver um sistema de prote o contra raios Legenda Cabo da UAR Cabo terra ou grade de aterramento Sistema preexistente de prote o 266AA 99 contra raios do pr dio S Figura 27 Aterramento do pr dio ou resid ncia que tenha um sistema existente de prote o contra raios 39 Ap ndice B Especifica es dos cabos Todos os cabos utilizados para conectar a UAR e caixa de jun es devem atender aos requisitos abaixo Condutores Os requisitos est o relacionados na Tabela 13 Tabela 13 Requisitos de condutores N mero do Descri o condutor la2 Deve ser usado para transportar energia de corrente cont nua ao r dio Deve ser de AWG 14 19 0 404 fio
32. ados na Tabela 3 Estes itens tamb m podem ser adquiridos separadamente Tabela 3 Kit completo Item Descri o Quinze m defia o para conectar a caixa de jun es UAR O fio pode ser encurtado se necess rio inclu do no kit 555AB 19990 Fonte de alimenta o de 12 V da QUALCOMM com cabo delinha desa da de corrente cont nua de 2 44 m dois cabos de linha um com um plugue para o padr o europeu e um com um plugue para o padr o dos E U A est o inclu dos sssas i90 NO Kit Item Inspe o dos componentes Tabela 3 Kit completo Descri o Bateria de reserva para uso com a fonte de alimenta o da QUALCOMM A bateria dereserva proporciona 3 5 horas de tempo de conversa o e 24 horas de tempo de prontid o standby 556AB 1999Q Telefone com o cabo e conector RJ 11 Verifique se recebeu todos os materiais e equipamentos Verifique para determinar qual o kit da QUALCOMM que voc est instalando Dependendo do kit adquirido podem ser necess rios itens adicionais para completar a instala o Acess rios de aterramento Acess rios de aterramento dispon veis em lojas de equipamentos el tricos n o v m inclu dos no kit no entanto eles s o necess rios para fazer o aterramento da UAR e da caixa de jun es As quantidades necess rias para uma instala o t pica s o mostradas na Tabela 4 Al m desses componentes o instalador deve fornecer o
33. amento do TSFGQ 4 Conectea extremidade solta dofio terra n26 ao cabo terra prim rio Para fazer eie isso use um conector de compress o em o If forma de C e uma ferramenta de S SISS compress o para prender o cabo terra mallos A H prim rio ao fio terra n 6 O E da caixa de fo nEle comprimento do cabo terra prim rio da Llll Is ES ati conex o de compress o em forma de C a o Eps oere a Te do fio terra n26 vareta terra entre os Y To arrano pontos D eF na Figura 18 n o deve I l EES exceder 3 metros NET i 371AB_1999Q c Fio terra z E a primario Figura 17 Aterramento da caixa de jun es Conector de compressao em forma de C E Fio terra n 6 da caixa de jun es F Conector do fio terra E vareta terra T G Vareta terra de 2 43 m 470AB_1999Q Figura 18 Como fazer o aterramento dos elementos Consulte tamb m a Tabela 10 na p gina 24 23 Tabela 10 Como fazer o aterramento dos elementos Item Nome Nome A Terminal terra Ponto de conex o na caixa de jun es para o fio terra n 6 B Terminal deaterramento Ponto de conex o na UAR para o cabo terra prim rio Cc Cabo terra prim rioAWG Conecta a UAR vareta terra n 6 D Conex o de compress o Prende o cabo terra n26 ao em forma de C cabo terra prim rio E Fioterra n 6 da caixa de
34. cano necess rio para sustentar a UAR Observac o Se for fabricar o seu pr prio cabo de 15 m para conectar a UAR caixa de jun es voc deve fabric lo de acordo com as especifica es fornecidas no Ap ndice B Especifica es dos cabos Voc deve seguir as especifica es de fabrica o dos cabos para evitar danos ou mau desempenho do equipamento e para evitar a invalida o da garantia Tabela 4 Materiais de aterramento Tipo Quantidade necess ria Cabo terra prim rio de cobre AWG n 6 tabela americana para medida de espessura de fios A quantidade necess ria depende do local fio n 6 para n26 Terminal terra cor de rosa AWG n 2 1 de cada Fio terra de cobre maci o AWG n 6 0 5 m usado para aterrar a caixa de jun es Conector de compress o em forma de C 1 de cada Vareta terra de 2 7a 3 m 1 o comprimento depende do tipo de solo Inspe o dos componentes Tabela 4 Materiais de aterramento Conector de cobre de fio AWG n 6 vareta terra de aparafusar 1 de cada Parafusos para prender a fia o de aterramento na vareta Conforme necess rio Suportes para montagem na parede e jun es Se necess rio Cabo da UAR para a caixa de jun es fornecido pela QUALCOMM ou o cabo equivalente Veja a Ap ndice B Especifica es dos cabos Conforme necess rio N o deve ser mais longo que 15 m Cano para montagem Se
35. das PERNA RJ 11 internas ligadas 3 zoz 085AB_19980 Coma energia para a UAR desligada conecte o cabo curto do telefone dentro da caixa de jun es tomada RJ 11 Veja a Figura 23 Figura 23 Tomada 29 Sele o do telefone A QUALCOMM fornece um telefone com o kit completo Se for escolher seu pr prio telefone procure por um aparelho que utilize tons DTMF padr o tons padr o do setor e n o pulsos para a discagem Para obter resultados ideais o telefone deve ter boa qualidade na transmiss o recep o de voz A qualidade do som determinada pelo telefone em si assim como pela recep o do sinal 4 Observac o Pode ser necess rio testar v rios telefones antes de encontrar um que ofere a boa qualidade de voz quando usado com o TSFGQ Pode se conectar um ou mais telefones ao TSF GQ Se for utilizar v rios telefones cada aparelho deve ter um REN ringer equivalency number n mero de equival ncia da campainha de 0 5 a 1 5 O REN dotelefone est localizado embaixo do aparelho Some o REN de todos os telefones que pretende utilizar O REN total de todos os telefones que voc conectar ao fio telef nico n o deve exceder a 5 0 Instala o da fia o interna para o telefone e os dados 30 Passo 9 Conex o da fonte de alimenta o Existem algumas op es de alimenta o para o TSF GQ e Fonte de alimenta o da QUALCOMM e Conversor de CA para
36. dio aaa e ECO aids 42 Especifica es ambientais ece 42 Introdu o Antena m UAR lt 102 2 2 Uaioe Monte a UAR de forma que n o haja obstru es acima ou ao redor da unidade i Unidade de r dio Cano n o fornecido Caixa de jun es Telefone dentro parede externa da resid ncia ou pr dio Sm Cabo da UAR linha externa Fio terra linha externa N vel do solo Vareta terra 052AB 1999Q Figura 1 Instala o geral da UAR em um cano Zona de recep o ___ 77777 Introdu o A instala o de um Telefone via Sat lite Fixo Globalstar da QUALCOMM TSFGQ n o a mesma que a instala o de um telefone ou de uma antena parab lica de televis o Por exemplo 1 A UAR deve ser montada num local aberto sem obst culos em rela o ao c u ou n o funcionar A antena da UAR deveter uma vis o desobstru da em rela o ao c u at um plano de 10 graus acima da linha do horizonte veja a Figura 1 2 O aterramento detodo osistema do TSF GQ vital e deveser feito corretamente para proteger o TSF GQ eas pessoas que outilizam Sea UAR a caixa de jun es ou a fia o forem instaladas indevidamente ou se o sistema n o for devidamente aterrado h em circunst ncias extremas risco consider vel de inc ndio les o ou morte Este guia explica como instalar os componentes do TSFGQ Neste guia chamamos a unidade complet
37. do na Figura 14 Este suporte para montagem na parede vem inclu do no kit de montagem 1 Para estetipo de instala o voc precisar do suporte de montagem A do suporte para montagem na parede e dos dois parafusos curtos M6 x 16 mm Al m desses componentes voc precisar dos parafusos recomendados na Tabela 9 2 Instale o suporte de montagem A no suporte para montagem na parede utilizando os parafusos M6 X 16 mm Uma ilustra o detalhada do suporte de montagem mostrada na Tabela 2 na p gina 8 3 Instale o suporte para montagem na parede Os parafusos sextavados usados para instalar o suporte para montagem na parede devem caber no suporte ser do tipo apropriado e ter o comprimento devido para o material da parede do local selecionado para a instala o Montagem da UAR em um cano ou na parede 4 Montea parte inferior da UAR no suporte de montagem A utilizando parafusos sextavados de pelo menos 44 mm de comprimento Coloque os parafusos sextavados passando os pela frente da UAR e atrav s dos orif cios ovais e do suporte de montagem A Lembre se de que n o devem haver obstru es acima da antena e ao seu redor em rela o ao horizonte para que ela funcione corretamente A parte da UAR contendo a antena deve ficar acima do pr dio n o devendo ser bloqueada de nenhuma forma U ma recomenda o contendo os materiais necess rios para fixa o da UAR em uma parede de alvenaria ou concreto fornecida na
38. e met lico 2 pe as A Figura 13 mostra a montagem t pica em um cano Voc precisar de uma chave de fendas de ponta cruzada n 2 um torqu metro e uma chave de soquete tamanho 9 16 Aviso Assegure se de que a UAR e o cano fiquem situados a uma dist ncia segura de fios el tricos de corrente alternada Tenha cuidado ao trabalhar com escadas e outros equipamentos nas proximidades de fios el tricos Cuidado Aoinstalar a UAR no cano suporte a at quetodas as ferragens de montagem estejam instaladas e fixas ea UAR esteja seguramente montada no cano 1 Peguea pe a maior do suporte de montagem suporte de montagem A na Figura 13 euse os parafusos curtos M 6 x 16 mm para fix lo diretamente na UAR utilizando os orif cios correspondentes na parte posterior da UAR Arruelas s o fornecidas para os parafusos curtos M 6 x 16 mm Coloque a arruela de press o pr xima da cabe a do parafuso seguida da arruela chata antes de introduzir os parafusos Aperte os parafusos M6 x 16 mm a 300 30 N cm Usando a Figura 13 como guia para o posicionamento verifique se todos os orif cios ovais grandes nas pe as de montagem e na UAR est o alinhados Montagem da UAR em um cano ou na parede 2 Arruelas s o fornecidas para os parafusos longos M 6 x 60 mm 4 Observac o Coloque a arruela de press o pr xima da cabe a do parafuso seguida da arruela chata antes deintroduzir os parafusos Utilize a pe a menor do suporte bra adeira de
39. eeeeeeeereneeseeneees 3 FiOS el tricos ainan a Ei capita ia 3 Antenas de televis o ssesssesssiertsrsientrreitntntnientntnnn nenene 3 PAN V O E A E E 4 Chamines su ipare apa aa EE E E E 4 Situa es sem solu o aparente seeseeeees 4 Passo 1 Considera es de seguran a sssssssssssssennnnnnnnnnennnnnnnnn 5 Informa es gerais reter aaraniraaaraanarnas 5 Alimenta o el trica e eeeeeeeseeeeeeeeeeeeeereerereneesaneranos 5 Bateria Serion sas Daio B ih atu a Ddr da A ra ua 5 RAIOS ati cornsosit A Grao s nd dsR E E 6 Passo 2 Inspe o dos componentes amasaaseasamses 7 Verifique o conte do da embalagem do TSF GQ 7 Kit b si oein ate i gata gana ea o tida 7 Kit COMPIeLo sas isatesosiistagesosiscasiloa sa lesona ras dagau ea iiad i aiie 9 Verifique se recebeu todos os materiais e equipamentos 10 Acess rios de aterramento reter 10 Passo 3 Determina o do local de instala o dos componentes ssssnsesnennennnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mannanna 12 Como usar o instrumento de mira 13 Materiais necess rios eeereeeeeeeererererereeereseeesereeeanea 14 Unidade de Antena de R dio 14 Caixa de JUNGES rriren aeaea aan a a A soa SONS A S A pueda 14 Fonte de alimenta o ssssssssreessreesrrsrirrrirrrirnstinsrrnsrennsrnsserts 15 Passo 4 Prepara o da UAR ssssssssonsnsnnnnnnnnnnnnannannnnnanannnnnnnnnnan
40. eeeerrrrrrrsennnerrnrrrressnre 29 ES pos e sea ea ER RR PNR NI 29 Fia o para a fonte de alimenta o 31 Instala o recomendada para a energia solar 32 Resolu o de problemas e 35 Aterramento do pr dio ou resid ncia que tenha um sistema existente de prote o contra raios 39 Tabela 1 Tabela 2 Tabela 3 Tabela 4 Tabela 5 Tabela 6 Tabela 7 Tabela 8 Tabela 9 Tabela 10 Tabela 11 Tabela 12 Tabela 13 Tabela 14 Tabela 15 Tabela 16 Tabela 17 Tabela 18 Tabela 19 Tabela 20 Lista de Tabelas TE B SICO Tiia as eraa aa aa 7 Kit de montagem 9 JRR RR RR 8 Kit completo coa vie rasa an ag dee ENE SER P 9 Materiais de aterramento 10 Fia o interna sssseesrrrereerrssserrrseerrrrrerrrresrrees 10 Fonte de alimenta o ii 11 Ferramentas ssssssssrsrsrrrsrrrnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 11 CONEX ES nr siga dna a ici diad 16 Materiais recomendados para montagem h par de ss sem ianiai i datas sta pala 21 Como fazer o aterramento dos elementos 24 Fia o da UAR para a caixa de jun es 28 Fia o do interior para a caixa de jun es 29 Requisitos de condutores a 40 Requisitos ambientais 40 Crit rios de desempenho 41 Fabrica o do cabo eeeiia 41 Especifica es el tricas eerren 42 Especifica es mec nicas n se 42 AN ONA asussaseraimasstma r
41. endo ter uma profundidade de 0 6 m Se for constatado que esses m todos n o s o pr ticos uma alternativa aceit vel seria colocar o cabo de prote o contra raios ou cabo terra emtrincheiras com uma das profundidades especificadas 37 acima Se isso n o for poss vel coloque o cabo de prote o contra raios diretamente no leito rochoso a uma dist ncia m nima de 0 6 m da funda o ou sapata externa fa a a termina o conectando o a uma chapa de aterramento de cobre colocada abaixo do solo tendo pelo menos 0 8 mm de espessura e rea superficial m nima de 0 18 metro quadrado Solo com profundidade inferior a 0 3 m Se o solo tiver menos de 0 3 m de profundidade os condutores descendentes devem ser conectados a um condutor circular instalado em uma trincheira ou em fendas rochosas em torno da estrutura O condutor circular deve ser equivalente ou superior a um condutor p ra raios de tamanho integral Os eletrodos da chapa opcional podem ser conectados ao condutor circular para aumentar seu contato terra nos casos em que a resist ncia de aterramento medida for determinada como muito alta para fornecer um aterramento efetivo M todos padr o para aterramento 38 M todos padr o para aterramento Terminal a reo do p ra raios sem arame de sustenta o a menos que os arames de sustenta o fiquem abaixo do n vel da antena da UAR A rela o deve ser 3 M de altura x 3 M de dist nci
42. ento Umidade 5a 95 42 Ap ndice D Equipamentos de terceiros Observac o A QUALCOMM testou e aprovou os produtos mencionados neste ap ndice e tais produtos podem ser utilizados com o TSFGQ a crit rio do usu rio instalador No entanto todas as garantias e instru es de instala o s o fornecidas pelo fornecedor do produto Produto Sistemas Power Ready prontos p instala o SunWize Os sistemas de energia el trica e solar Power Ready SunWize foram testados e aprovados pela QUALCOMM para energizar o TSFGQ Os Sistemas Power Ready da SunWize s o compostos dos seguintes componentes 1 M dulo s el trico s solar es incluindo estrutura para montagem em cano e fios 2 Controlador de carga com desconex o no caso de baixa tens o 3 Bateria blindada que n o precisa de manuten o 4 Bateria caixa de controle resistentes s condi es meteorol gicas Uma variedade de tamanhos de sistema encontra se dispon vel dependendo do tempo m dio de conversa o e do local Entre em contato com a SunWize para obter informa es mais detalhadas incluindo os pre os e a disponibilidade dos seus produtos SunWize Technologies Inc 90 Boices Lane Kingston NY 12401 Telefone 914 336 0146 Fax 914 336 0457 Web Site http www sunwize com Equipamentos de terceiros 43 Indice A acess rios de aterramento 10 alimenta o el trica conex o 33 liga o 34 anel ajust vel 7 anel compri
43. eo anel isolante para vedar a abertura na carca a 6 Quando os passos de 1 a 4 estiverem completos aperte o grampo P a 220 30 N cm 19 5 2 7 Ib pol Conector DM PST Retorno de 12 V terra Fonte de 12 volts Ring Soquete do TT m dulo de seguran a Grampo P Fus vel5x20e3A doa o r pida Cabo da UAR para a caixa de jun es Anel isolante Bloco de terminais para Tip proporcionar acesso aos circuitos de Tip de Ring e de fonte retorno de 12 volts DC 733AA_1999Q Figura 9 Detalhe da parte interna da UAR Prepara o da UAR Observac o O cabo usado para alimenta o da U AR deve ser composto de um par de fios de cobre de dimens o n o inferior a 14 AWG O cabo usado para alimenta o da UAR n o deve exceder a 15 m de comprimento total incluindo todos os cabos da fonte de alimenta o UAR M dulo de seguran a Caso isso ainda n o tenha sido feito na Eae f brica introduza e encaixe a placa do da m dulo de seguran a SM no soquete fornecido Consulte a Figura 10 a Figura 11 ea Figura 12 para determinar o posicionamento 1 Abra a embalagem eretire a placa doSM RetireoSM cuidadosamente do lado esquerdo da placa cena soa Figura 10 Placa e suporte do SM 2 Encontre o soquete para o m dulo de seguran a e levante o com cuidado 3 Segureo SM com o lado dizendo Globalstar voltado para cima e a ponta recortada voltada para a dobradi a da tampa
44. ia do usu rio e um cart o para consulta r pida O guia do usu rio e o cart o para consulta r pida devem ser entregues ao usu rio do TSFGOQ Um kit de montagem descrito na Tabela 2 na p gina 8 Um kit de montagem mostrado em detalhes na Tabela 2 O Kit de montagem vem inclu do nos dois kits Tabela 2 Kit de montagem Item Descri o Parafuso emU S62AB 19990 Um parafuso em U para uso na montagem em um cano O parafuso pode ser usado em canos com di metro externo OD de 38 mm 1 5 pol a 48 mm 1 9 pol S64AB 19990 Dois parafusos de cabe a chata M6 x 60 mm Item a SEAB 19990 Inspe o dos componentes Tabela 2 Kit de montagem Descri o Dois parafusos de cabe a chata M6 x 16 mm Bra adeira de montagem B N Suporte de montagem A 565AB_1999Q Um suporte de montagem A e uma bra adeira de montagem B A bra adeira de montagem B s utilizada quando a UAR montada em um cano 566AB_19990 Duas porcas sextavadas U sadas para apertar o parafuso em U Arruelas chatas Suficientes para os parafusos inclu dos Arruelas de press o Suficientes para os parafusos inclu dos Tabela 2 Kit de montagem Item Descri o Um suporte de montagem para montar a UAR na parede T81AA 1999Q Kit completo O kit completo inclui todos os itens do kit b sico mais os itens mostr
45. ial de que ela seja atingida por raios Portanto obrigat rio fazer o aterramento da UAR conforme descrito nesta se o e em detalhes nos M todos padr o para aterramento na p gina 37 Para fazer o aterramento do TSF GQ siga as instru es abaixo atenciosamente A Antena prim rio diretamente da UAR ao cano Consulte a Figura 15 para UAR l ver os detalhes Aterramento Conecte o cabo terra prim rio UAR e vareta terra Prenda o cabo terra prim rio ao terminal de aterramento da UAR conforme mostrado na Figura 15 O terminal de aterramento ilustrado como B na Figura 18 Prenda o cabo terra prim rio vareta terra utilizando a bra adeira mostrada na Figura 16 A bra adeira ilustrada como F na Figura 18 Aperte os parafusos grandes at que a bra adeira esteja presa seguramente vareta terra de 2 4 a 3 m Parafuso K Orif cio para o fio AWG n 6 Sy D Bra adeira da Parafuso dd vareta terra Orif cio para a vareta terra 265AA 99 Figura 16 Conector do fio terra vareta terra Mais informa es sobre o aterramento podem ser encontradas nos M todos padr o para aterramento na p gina 37 Conecte o fio terra n26 ao terminal terra da caixa de jun es mostrado na Figura 17 O cabo da vareta terra deve ter um comprimento m ximo de 0 5 m entre oterminal terra da caixa de jun es e o ponto de conex o do cabo terra prim rio O ponto de conex o ilustrado como D na Figura 18 22 Aterr
46. igura 1 na p gina 1 para ver comofazer isso z Aspectos importantes para selecionar o local de instala o da antena Como mencionamos previamente os sat lites Globalstar est o sempre em movimento Eles cruzam o c u inteiro levando de 10 a 15 minutos para ir de um horizonte ao outro H casos em que a instala o da UAR feita num local inadequado e o instalador presume que a instala o foi feita corretamente por ter conseguido fazer uma chamada telef nica sem problemas N o presuma O fato de estar conseguindo fazer uma chamada agora n o significa que conseguir fazer outra ap s alguns minutos quando os sat lites tiverem mudado de posi o A nica maneira de assegurar que o TSF GQ funcione de forma confi vel e consistente instalar a antena num local onde a UAR tenha a maior zona de recep o poss vel N o poss vel determinar se o local adequado ou inadequado fazendo se apenas uma chamada de teste Em certos casos muito dif cil encontrar um local onde n o haja nenhum obst culo entre a antena e alguma parte do c u Alguns dos obst culos comuns s o rvores fios el tricos antenas de televis o e p ra raios O local ideal n o deve ter nenhum obst culo que interfira com a recep o No entanto h objetos que podem estar na linha entre a antena da UAR eo sat lite sem prejudicar a recep o Fios el tricos Normalmente fios el tricos n o representam um
47. ilho certificado pelo IEC de 3 amp res 250 volts tamanho 5 x 20 e contido num porta fus veis O fus vel encontra se embaixo da tampa de acesso frontal da UAR Inspe o final Se for necess rio execute os procedimentos abaixo m m m m Feche etranque a UAR Feche etranque a caixa de jun es Prenda os cabos ao cano Conecte os telefones s tomadas de telefone no interior do pr dio Conex o da alimenta o el trica e teste 34 Passo 11 Resolu o de problemas Se um ou mais telefones n o funcionarem execute o procedimento para resolu o de problemas abaixo Estes procedimentos devem ser executados somente por t cnicos qualificados 1 Seumtelefone n ofuncionar verifique a fia o para tal aparelho Se mais de um telefone n o funcionar Desconecte a fia o do pr dio do TSFGQ na caixa de jun es Para fazer isso desconecte o cabo curto na caixa de jun es Tomada RJ 11 Para testar desconecte o fio flex vel e conecte um telefone que esteja em boas condi es Conecte um telefone que esteja em boas condi es tomada na caixa de jun es Veja a Figura 26 OBSAB 19990 Figura 26 Resolu o de problemas Se o telefone funcionar o problema est na fia o do pr dio Se o telefone ainda assim n o funcionar Desconecte o telefone Desligue a alimenta o el trica para o TSF GQ
48. invalidar a garantia N o h nenhuma pe a nesta rea que possa ser reparada pelo usu rio instalador A abertura de outras partes da UAR deixa a unidade vulner vel a danos ambientais Instale o cabo da UAR colocando o na parte inferior da caixa de jun es e ent o na UAR Conecte o fio UAR utilizando as informa es na Tabela 8 Consulte a Figura 9 na p gina 17 para ver os detalhes Tabela 8 Conex es Fio Terminal de Sinal parafuso Preto tens o de retorno de 12 V Vermelho tens odealimenta o de 12 V Azul R Ring Branco T Tip Retire o anel isolante na parte inferior direita da UAR e passe o sobre a extremidade livre do cabono lado pr ximo aos conectores conforme mostrado na Figura 7 O grampo P prende os cabos na carca a da UAR Usando uma chave defenda cruzada afrouxeogrampoP Figura 8 Introduza o cabo passando o pela parte inferior da UAR e atrav s do grampo P de modo que ele fique em torno da blindagem do cabo Aparafuse o grampo P sem apertar Observac o N o aperte o grampo P at completar todas as outras conex es Isso proporciona um pouco de flexibilidade enquanto voc faz as outras conex es Aperte o grampo P quando estiver pronto para fechar a tampa de acesso Quando os conectores estiverem instalados assegure se de instalar o anel isolante no orif cio da parte inferior direita da UAR O anel fornece prote o contra as condi es meteorol gicas 5 Instal
49. lien das rante a aaa i 43 Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6 Figura 7 Figura 8 Figura 9 Figura 10 Figura 11 Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15 Figura 16 Figura 17 Figura 18 Figura 19 Figura 20 Figura 21 Figura 22 Figura 23 Figura 24 Figura 25 Figura 26 Figura 27 Lista de Figuras Instala o geral da UAR em um cano 1 UAR montada em telhado 12 UAR em um Cano ssssssssesssrsrrrrrrrrnersrrrrrrrresrerrereres 12 Posicionamento incorreto da UAR eseese 12 Instrumento de mira ssssesesssrrsrseesrrrrrrrrnnsrrrrrnna 13 Localiza o de obstru es potenciais 13 UAR com a tampa retirada seee 16 Detalhe do grampo P es 16 Detalhe da parte interna da UAR 17 Placa e suporte do SM 17 Levante a tampa do soquete 17 Introduza O SM arrasa iai tida Ra Ladino Sa 18 Coloque a UAR no cano s 19 UAR com o suporte para montagem na parede PRESSE E 6 JRR GRI E 21 Ligue o cabo terra prim rio UAR 22 Conector do fio terra vareta terra 22 Aterramento da caixa de jun es 23 Como fazer o aterramento dos elementos 23 Acesso do provedor de servi os fechado 26 Acesso do provedor de servi os aberto 27 Cabo da UAR iarrita aaen iiaii iiai 28 Conex es internas s ssesesssses
50. m vel 27 anel isolante instala o 20 arruelas chatas 8 de press o 8 aterramento m todos padr o 37 aterramento do TSFGQ 22 montagem em um cano 22 B bateria 5 31 reserva 9 bra adeira de montagem B 8 C cabo de telecomunica o 29 cabo de telecomunica es 10 caixa de jun es 7 como instalar 26 fia o interna 29 posicionamento 14 caixas de fia o 10 como fazer o aterramento dos elementos 24 condutores 40 conex o da alimenta o el trica 33 ndice considera es de seguran a 5 conversor de CA para CC 11 31 conversor CA para CC 11 31 crit rios de desempenho 41 D determina o do local de instala o da antena 3 E especifica es el tricas 42 especifica es mec nicas 42 F fabrica o do cabo 41 ferramentas de instala o 11 ferramentas instala o 11 fia o interna 10 caixa de jun es 29 instala o 29 tomadas e telefones 29 fio 9 fonte de alimenta o 9 11 15 bateria 31 cabo da UAR 17 conex o 31 conversor de CA para CC 31 motor gerador 31 QUALCOMM 31 l informa es sobre os sat lites 2 inspe o dos componentes 7 inspe es do circuito el trico 34 instrumento de mira 2 7 isolamento 40 ndice 1 K kit b sico 7 kit completo 7 9 kit de montagem 8 L linha reta 2 lista de verifica o circuito el trico 34 conex o da alimenta o el trica 33 final 34 local de instala o da antena 1 3 localiza o da antena 1 M materiais
51. m seguida ligue o fio terra da caixa de jun es ao p ra raios do pr dio dentro do po o do p ra raios veja a Figura 27 na p gina 39 Se desejar ligue o fio terra prim rio da UAR a um ponto de aterramento distinto Conecte ofio terra da caixa de jun es ao cabo terra prim rio utilizando o conector de compress o em forma de C 24 Aterramento do TSFGQ Observac o Cuidado Para a grande maioria das instala es a QUALCOMM recomenda utilizar um cabo de aterramento de cobre AWG n26 para o cabo terra da UAR e para ofio terra prendendo o parafuso de aterramento da caixa de jun es ao cabo terra prim rio da UAR consulte a Figura 17 na p gina 23 Recomenda se utilizar um conector de compress o em forma de C para unir o fio terra da caixa de jun es ao cabo terra prim rio da UAR O fio terra da caixa de jun es deve ser o mais curto poss vel O comprimento total do cabo da caixa de jun es liga o terra n o deve exceder a 3 5 m 0 5 m da caixa de jun es ao cabo terra da UAR mais 3 m da conex o vareta terra Seisso n o for poss vel para uma instala o espec fica a UAR deve ent o ser protegida por um sistema de prote o contra raios prim rio p ra raios P ra raios s o tipicamente instalados como sistemas de prote o contra raios em pr dios Veja a Figura 27 na p gina 39 Aviso A instala o deste TSF GQ deve ser feita em conformidade com os c digos e regulamenta es
52. olocada no exterior do pr dio exatamente no ponto de sa da dos cabos internos do pr dio Com os parafusos apropriados n o inclu dos monte a caixa de jun es na posi o vertical no exterior do pr dio e com os cabos saindo da parte de baixo da caixa de jun es Esta posi o assegura que os componentes da caixa de jun es n o sejam danificados pelo tempo principalmente pela chuva Consulte a Tabela 9 na p gina 21 para uma rela o de materiais recomendados para a montagem na parede Observac o AN IS COMPRIM VEIS Usean is comprim veis para conectar os fios a um terminal ou outro parafuso An is comprim veis n o s o necess rios mas podem ser usados para manter os fios imobilizados al m de fazer conex es de boa qualidade Dez an is comprim veis v m inclu dos no kit cinco azuis AWG 16 para 14 quatro amarelos AWG 26 para 24 umazul AWG 6 Para usar an is comprim veis Descasque 1 3 cm da capa dos fios Passeoanel comprim vel sobre as extremidades dos fios assegurando se de cobrir os fios descascados Observe que o anel comprim vel n o pode ser retirado facilmente depois de comprimido Utilizando uma ferramenta de compress o comprima o anel sobre os fios at que ele e os fios formem uma s unidade Conecte os fios aos terminais de parafuso com a extremidade met lica redonda Veja a Figura 20 27 Instala o da caixa de jun es 3 Conecteocaboda UAR
53. omadas internas conforme descrito na Tabela 12 Tabela 12 Fia o do interior para a caixa de jun es Tomada Sinal Cor RJ 11 de 6 pinos Tip Verde Pino 4 Ring Vermelho Pino 3 Observac o N o ligue a energia at ter completado as instru es no Passo 9 Conex o da fonte de alimenta o na p gina 31 Instala o da fia o interna para o telefone e os dados Conecte a fia o interna caixa de jun es 1 Observac o Instale o fio para telecomunica o padr o n o fornecido dos locais onde os telefones ser o colocados caixa de jun es O comprimento do fio entre a caixa de jun es e o telefone mais distante da caixa S de jun es n o deve ser de mais de 167 m Veja a Figura 22 O comprimento total do fio que vai da UAR ao telefone mais distante n o deve exceder 182 m O REN total n o deve exceder 5 0 B REN conforme a norma Bellcore TA NWT 000909 Fio telef nico interno 924AA_1999Q Figura 22 Conex es internas Observac o Para uma melhor qualidade na transmiss o recep o da voz evite instalar a fia o do telefone muito ris N pr xima de fios el tricos ou ol Za Tomada RJ 11 o o el et rodom st ICOS Para testar desconecte F cs o fio flexivel e conecte amp amp EB Ap s terminar de instalar a fia o um telefone que esteja conecte os telefones s toma
54. ones est instalada A fia o interna est conectada caixa de jun es O m dulo de seguran a est instalado corretamente As tampas de acesso da UAR e da caixa de jun es est o devidamente instaladas Os cabos est o presos ao cano para prote o contra o vento Observac o seguro conectar o telefone antes ou depois que ligar a energia 33 Liga o da alimenta o el trica e inspe o do circuito el trico Quando voc completar a lista de verifica o e estiver confiante de que o equipamento est instalado corretamente ligue a alimenta o el trica e inspecione o circuito el trico m m U ma vez que a UAR energizar e adquirir o sistema Globalstar voc ouvir um sinal de chamada no telefone Use um mult metro ou instrumento equivalente para verificar se a tens o na caixa de jun es est entre 10 5 e 16 VCC Aviso ALIMENTA O EL TRICA N o ligue a energia de 12 volts at que todas as conex es el tricas estejam feitas N o permita que a linha de 12 volts entre em contato com o fio terra ou objetos met licos No caso de um curto circuito h o risco de les o inc ndio danos fonte de alimenta o e vazamento de gases explosivos de baterias de reserva Aviso FUS VEL Para uma prote o cont nua contra o risco de inc ndio substitua fus veis queimados somente por fus veis com a mesma classifica o e certifica o O fus vel de a o r pida de casqu
55. ovedor de servi os ou a um centro de assist ncia t cnica designado pelo provedor de servi os para avalia o e reparo 35 Resolu o de problemas Refer ncias Terminologia A Amp res h AWG American Wire Gauge sistema americano de medi o de espessura de fios CCA Circuit card assembly conjunto da placa do circuito Condutor descendente A fia o que conduz a eletricidade para baixo ao solo Por exemplo o cabo terra prim rio da UAR TSFGQ Telefone via Sat lite Fixo Globalstar da QUALCOMM Uma instala o telef nica que utiliza o sistema Globalstar e a tecnologia CDMA O TSF GQ fixo no local ou seja n o port til Terminais terra Terminais utilizados para o aterramento dos fios IEC International Electrical Council Conselho Internacional de Eletricidade NFPA National Fire Protection Association Associa o Nacional de Prote o contra Inc ndio EUA OD ou Di metro externo usado para medi o do tamanho do cano empregado UAR Unidade de Antena de R dio SM M dulo de seguran a um dispositivo que autentica o usu rio do telefone no sistema Globalstar VCA Volts de corrente alternada VCC Volts de corrente cont nua Installation of Lightning Protection Systems E di o de 19950 Norma 780 da NFPA Standards for thel nstallation of Lightning Protection Systems edi o de 1995 NFPA 70 National Electrical Code 36
56. problema Desde que a UAR seja instalada a pelo menos 3 m de dist ncia de fios el tricos o sinal passar atrav s deles sem nenhum problema No entanto postes podem bloquear o sinal Procure evitar o bloqueio causado por postes Se for imposs vel evitar o bloqueio causado por postes el tricos tente colocar a UAR Globalstar o mais distante poss vel deles Introdu o Antenas de televis o Muitas resid ncias t m antenas de televis o altas instaladas no telhado Na maioria dos casos dif cil instalar a UAR alta o suficiente de modo que a antena de televis o n o interfira com a recep o Boas not cias N o necess rio colocar a UAR mais elevada que a antena de televis o Se colocar a UAR a pelo menos 3 m de dist ncia da antena de televis o e sua haste de sustenta o elas n o causar o o bloqueio do sinal Presumindo se que seja utilizada uma haste de sustenta o da antena de televis o com di metro de 1 1 2 pol Setiver uma torre de sustenta o grande em vez de uma haste simples para a antena tente instalar a antena Globalstar num local mais distante rvores rvores quase sempre prejudicam a capta o do sat lite Tente evit las O sinal do sistema Globalstar passar atrav s de algumas rvores finas No entanto essas rvores crescer o e o problema aumentar com o decorrer dotempo rvores tamb m podem causar um bloqueio muito maior quando est o molhadas O sinal pode at passar atrav
57. rada pelo usu riofinal Os reparos devem ser feitos pelo provedor de servi os ou por um centro de assist ncia autorizado QUALCOMM Considera es de seguran a Cuidado Tirej ias ou outros artigos pessoais de metal que estiver usando antes de instalar o equipamento Esses itens podem causar choques el tricos ou queimaduras Alimenta o el trica Aviso Fontes de alimenta o e baterias de 12 volts de alta tens o podem ser perigosas se n o forem instaladas corretamente Instale todos os cabos e a fia o e complete todas as conex es antes de ligar a energia J amais instale ou trabalhe com fios se a energia estiver ligada Aviso Evite tocar emffios el tricos com corrente alternada que possam estar pr ximos ao local de trabalho Evite instalar a UAR e os seus cabos de conex o em locais onde possa ocorrer o contato acidental com fios el tricos de corrente alternada Baterias Aviso N o armazene baterias de cido de cnumbo n o blindadas no interior da resid ncia ou pr dio Seo TSF GQ receber alimenta o de uma fonte alternada como a bateria de um ve culo o instalador deve fornecer prote o de sobretens o adequada assim como ventila o para dissipar com seguran a o g s hidrog nio inflam vel que pode vazar das baterias de cido de chumbo do ve culo A prote o de sobretens o deve ser certificada e classificada para pelo menos 20 VCC e n o mais que 3 A amp res Considera es de
58. t a parte de baixo da mesma 3 Sea antena estiver vertical a placa ficar num ngulo de 10 graus Com o lado mais baixo do instrumento de mira mais pr ximo do olho mire ao longo da placa e observe o que aparece sobre seu lado mais alto 4 Gireo instrumento de mira 360 graus para assegurar se de que n o h nenhum obst culo em rela o ao c u em todas as dire es Qualquer objeto que estiver acima do lado mais alto da placa prejudicar a recep o dos sinais do sat lite 5 Quando terminar retire o instrumento de mira Materiais necess rios Visto que cada instala o diferente alguns materiais e equipamentos para montagem da UAR s o fornecidos pelo instalador Eles incluem um cano para a montagem da UAR etodos os materiais necess rios para montar a caixa de jun es no pr dio Consulte as tabelas abaixo Tabela 4 na p gina 10 Tabela 5 na p gina 10 Tabela 8 na p gina 16 Tabela 9 na p gina 21 Unidade de Antena de R dio 1 3 Use uma linha de prumo durante a instala o da UAR para assegurar se de que a antena esteja vertical Monte a UAR no telhado ou cano a uma altura suficiente para assegurar quea antena fique totalmente desobstru da em rela o ao horizonte em todas as dire es para maximizar a capacidade de capta o do sat lite A antena capaz de captar sat lites que estejam a 10 graus ou mais acima da linha do horizonte Observac o Se for montada no telhado a antena de
59. to Altitude O a 3 000 m acima do n vel do mar Umidade relativa 5 a 100 com condensa o 40 Crit rios de desempenho O cabo n o deve sofrer deteriora o ap s ser exposto s condi es abaixo Os dados referentes a testes gen ricos devem ser disponibilizados mediante solicita o por parte do fornecedor Os crit rios est o relacionados na Tabela 15 Tabela 15 Crit rios de desempenho Resist ncia ao 24 horas a 85 LC calor Resist ncia a 24 horas a 50 fluidos Combust vel J P 4 MIL T 5624 Fluido hidr ulico MIL H 5606 leo lubrificante MIL L 23699 leo lubrificante MIL L 7808 5 NaCl 0 S 1926 Fluido para degelar MIL A 8243 gua Especifica es dos cabos Fabrica o do cabo Revestimento Isolamento Condutor Borracha preta 403AB 19990 Tabela 16 Fabrica o do cabo Condutores Fio de cobre estanhado AWG 14 19 404 x 1 P fio de cobre estanhado AWG 24 1 0 511 x 1P Isolamento PVC 14 AWG x 1P 2 8 0 1 mm Cor preto e vermelho PVC 24 AWG x 1P 1 3 0 05 mm Cor branco e azul Revestimento PVC preto resistente radia o ultravioleta de 8 2 0 2 mm Temperatura 50 C 85 de opera o Resist nciado CC 500 V 20 M m n isolamento Tens o CA 250 V 1 mA por um minuto suport vel O cabo deve ter dassifica o de prote o contra radia o ultravioleta eter a aprova o do UL e da CSA
60. u para os componentes at completar todos os passos da montagem Use a lista de verifica o abaixo para determinar se a montagem est completa A UAR est montada seguramente A antena est totalmente desobstru da em rela o ao c u e ao horizonte em todas as dire es A caixa de jun es est montada na parede externa Todos os cabos internos est o localizados dentro do pr dio O Somente cabos externos est o instalados no exterior do pr dio A instala o da fia o do pr dio foi conclu da e testada Todos os cabos e tomadas est o conectados corretamente e instalados Todos os cabos est o fixos com prendedores Fa a uma inspe o visual Tudo aparenta estar em ordem Todos os telefones e fios correspondentes est o instalados Fa a corre es conforme necess rio Conex o da alimenta o el trica e teste Verifique as conex es dos cabos Al m disso assegure se de que os passos abaixo foram executados corretamente m m m m CODD m A UAR ea caixa de jun es est o devi damente aterradas A caixa de jun es est instalada A UAR est conectada caixa de jun es e o grampo P dentro da tampa de acesso da UAR est apertado A fonte de alimenta o est instalada siga as instru es fornecidas com a fonte de alimenta o se for o caso Os fios el tricos de 12 volts est o conectados fonte de alimenta o A fia o interna para os telef
61. ve ficar completamente acima dele de modo de que tenha uma vis o totalmente desobstru da em rela o ao c u e uma vis o de 360 graus em rela o ao horizonte E aceit vel montar a UAR pr ximo a um p ra raios mais alto quea UAR Veja a Figura 27 na p gina 39 Assegure se de que a UAR fique no m ximo a 15 m 50 p s de dist ncia da parte inferior da lado de entrada do cabo caixa de jun es Determina o do local de instala o dos componentes Caixa de jun es 1 Instale a caixa de jun es no exterior do pr dio A caixa de jun es o ponto de demarca o entre os componentes internos telefone e cabos e externos UAR e cabos A caixa de jun es e a vareta terra fornecem ao usu rio prote o contra raios que possam atingir a UAR e os cabos externos A caixa de jun es deve ser montada no ponto de entrada da fia o no pr dio As ferragens de montagem n o s o fornecidas com a caixa de jun es Assegure se de que todos os cabos projetados para uso interno sejam mantidos no interior do pr dio e todos os cabos projetados para uso externo sejam mantidos no exterior do pr dio Os cabos para uso externo podem penetrar no interior do pr dio entretanto os cabos para uso interno jamais devem ser usados em ambientes externos Instale a caixa de jun es de modo que a parte inferior da caixa fique no m ximo a 15 m de dist ncia da UAR A configura o tamb m deve levar em considera o O
Download Pdf Manuals
Related Search