Home

Guia do usuário

1. Definir a porta que o servidor SMTP ir comunicar Selecione Autentica o ligada ou desligada O Digite o ID do servidor de email se o seu servidor precisa de autentica o Ela reconhecida como uma pequena carta mesmo que ele exibido como uma Carta Capital se o servidor Digite a senha precisa de autentica o Ela reconhecida como uma letra pequena n o apoiamos senha continua Endere o de Digite uma desejada e mail para enviar as notifica es Email GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 45 8 3 DDNS use low DOMAIN NAME USER ID PASSWORD EESTI DDNS TEST ITEM AJUSTE USAR OFF N o utiliza o de DDNS 7 PADR O use padr o dvrhost com Servidor de DDNS Se o nome do seu host DVR s Sistema e Info L50AD25 Seu endere o de DVR s DDNS http LDOAD25 dvrhost com poriNO DYNDNS usar Dyndns com dom nio Nome Digite seu nome de dom nio se voc usar Dyndns Dominio Servidor de DDNS Digite ID de utilizador para DDNS O Digite PW usu rio para DDNS DDNS Teste Teste o seu endere o DDNS GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 46 8 4 MISC BANDWIDTH UNLIMITED ITEM AJUSTE Limitador Banda de 0O Ilimitado definido por padr o Selecione 64 KBPS
2. 2 Inicio do backup pelo HDD externo 3 Veja o Backup data usando CMS local Player Nota SOMENTE O FORMATO DE DISCO FAT32 SERA LIDO ATRAVES DO SISTEMA DO PC Os dados em formato FAT 32 disco n o reproduzido no DVR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 63 3 Leitores de CD DVD RW Backup e Entrada USB HDD CD DVD RW reconhecido dentro de 10 segundos ap s ligar o UBS com cabo de liga o na entrada do DVR Nota Parar a grava o para fazer backup em primeiro lugar quando voc deseja fazer o backup usando o disco r gido externo ou CD DVD RW externo 3 Ligue o conector USB na porta de conex o USB no painel frontal 4 Pressione BACKUP para mostrar o menu de backup DEVICE SELECT ALL CAMERA mi Dm ml ol ME NORMAL mi o o ol MAL ARM MIN OTION RANGE TEMEER EN DS FIDENS Bt TIE Nota CD DVD RW backup selecione a op o n o est dispon vel Os dados ser o copiados para CD DVD RW de todas as c maras e normal alarme registro de movimento em conjunto 1 Use bot o para alterar o dispositivo de escolha USB CD DVD RW 2 Digite os n meros como exigido no formato de 24 horas em seguida mover para 3 Pressione ENTER para iniciar backup cone USB ser destacada em azul durante O backup Espa o e Se n o houver suficiente no seu cart o de mem ria USB o sistema n o ir prosseguir com backup O indicador de progresso backup ser exibido na p
3. 2 Pressione o bot o num rico para reposicionar a c mera selecionada 2 3 2 Mouse Arrastar a c mera selecionada para a posi o que voc deseja reposicionar usando mouse GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 25 3 Zoom Durante o modo de visualiza o ao vivo ou reprodu o poss vel dar zoom em uma se o da tela para obter um close up da tela 1 Para ativar o zoom digital selecione a visualiza o em tela cheia da c mera que deseja ampliar 2 Em seguida pressione a tecla ZOOM bot o no controle remoto IR Caixa da rea de Zoom aparece como mostrado abaixo 3 Mova a caixa para a posi o desejada usando bot es de dire o 4 Pressione para ampliar a imagem Pressione para diminuir o zoom da imagem 5 Pressione CANCEL para retornar ao modo normal 4 Monitor Spot Al m do monitor principal anexando um monitor Spot permite ao usu rio monitorar canais espec ficos independentemente do o monitor principal e Pressione Spot no controle remoto pressione o bot o n mero do canal que deseja assistir em tela cheia e Pressione Spot duas vezes para mudar a c mera Sequ ncia de intervalo pode ser definida a partir da instala o sequencial e Quando um alarme for disparado esse canal espec fico entrar em Full Screen GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 26 V OPERA O 1 Vis o do Menu Principal Quando o DVR est ligado tela de visualiza o Ao Vivo a
4. 3 Selecione a Data e Hora desejado Por Clique e arraste poss vel selecionar l k PLAY Pir P minutos mais longos Clique no bot o para iniciar a reprodu o 09 09 THU W EERE GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 91 2 Download Remoto O Download Remoto fornecido para que os usu rios salvem no computador conectado remotamente atrav s do CMS OD Selecione o bot o REMOTE e DVR desejado 2 Pesquisa remota mostra uma representa o gr fica do v deo gravado armazenado no DVR WS REMOTE SEARCH IPDVRESET o E jeg JE 1 O FF DEMO Mitos e RIR RE RI AT 3 TIME 2004 09 09 THU 12 ER 2004 SEPTEMBER E HOUR UN MON TUE WED THU FRI 0 MINUTE 01234567 8 9410413141213414 151617 18 19 20 21 222324 l 2 4 BEAR q 11 RE LAETARTARE 23 74 25 3 Selecione a data e hora desejada e clique no bot o Da DOWNLOAD para come ar a poupar Ele ser salvo em C Program Files DvrPlayer Download Baixar o diret rio pode ser alterado no menu de configura o do CMS a ES i Eaa EE T E a a d bol Elai DOWNLOAD BEGIN 2004088 10 25 00 END 2004 0818 10 29 59 CURRENT 2004088 10 25 56 a Inicio Fim indicar a hora de in cio e fim do arquivo selecionado b CURSO Indica o tempo de download de arquivos atual c Cancelar Download Selecione cancer GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 92 d Download conclu do o tempo atual ser alterad
5. 8 MBPS GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 47 9 Configura o do Sistema 9 1 Geral RE N ERAI AUTO LOCK ON o OFF KEY TONE ON OFF RECORD MODE E CIF 4CH RECORD LIMIT NONE PB DEINTERLACE 0N OFF RUN ON BOOT CONTIN REC SCHEDULE REC PASSWORD ON OFF FACTORY DEFAULT KEY SENSITIVITY Em F 3 1 Use os bot es de dire o 4 Ya para selecionar Menu Sistema Pressione ENTER 2 Use teclas Esquerda Direita 4 gt para selecionar o menu TAP 3 Use o bot o Abaixo F para especificar os detalhes 4 Use para alterar o valor 5 Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER Para sair sem salvar pressione CANCEL Auto Bloqueio O DVR bloqueia todos os bot es ap s tr s minutos de inatividade como um usu rio os bot es podem ser desbloqueados com a senha Por padr o esta configura o vem OFF Som de Tecla Por padr o o DVR emite um sinal sonoro toda vez que um Bot o pressionado desligue este ajuste por padr o ele vem ON Modo de Grava o CIF 4 8Ch configura o padr o O sistema registra cada c mera individualmente e depois Multiplexado Cada canal de registros em resolu o CIF 360x240 360x288 Field 4 8Ch O sistema registra cada c mera individualmente ou multiplexado Cada canal de registros na resolu o de Campo 720x240 720x288 Frame 4 8Ch O sistema registra cada c mera individualmente ou multiplexado cada
6. Vi ALARM VIMOTION RANGE 2009 08 08 08 00H2009 08 08 08 08 ACTION 3 Use ou para selecionar fun o USB memory stick 4 Selecione data para Backup 1 Normal Data de grava o 2 Alarme Data de grava o por Alarme 3 Movimento Data de grava o por Movimento A ilustra o a esquerda mostra as Sele es ALL CAMERA NORMAL ALARME e MOVIMENTO 5 Entrar com a data e hor rio no formato 24 horas e pressione START 6 Pressione a tecla ENTER para in cio do Backup e O cone USB estar destacado em azul durante o Backup e Se n o houver espa o suficiente em mem ria USB o sistema n o ir prosseguir com o Backup e O indicador do processo de Backup sera visualizada no fundo da tela Ap s inicializa o do Backup n o executar reprodu o 7 Ap s o t rmino do processo de Backup o icone USB estar destacado em branco GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 60 2 BACKUP VIA USB HDD EXTERNO e A entrada USB reconhece o HDD ou CDRW externo conectado ap s 10 segundos ao aparelho DVR Antes do processo de Backup visualize a tabela abaixo Nota 1 Parar a grava o para fazer backup em primeiro lugar quando voc deseja fazer o backup usando o disco r gido externo ou CD DVD RW externo DEVICE USB STOP RECORDING TO BACKUP SELECT R ALL CAMERA EE Jul o mf Ji NORMAL 4 ALARM Ji MOTION 11 11 2009 15 00 H11 11 2009 15 00 Nota 2 Form
7. 192 168 0 193 GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 96 4 3 Editando o DVR Virtual 1 duplo clique no dvr virtual cadastrado HEALTH DEMO 002BA9 00339B ODOICDA HEALTH e qa vira qem y 4 mem ai DEMO DO2BA9 00339B ODOICDA 3 selecione a tela multiplexada Selecionar c meras de DVR Desejados Clique no DVR que deseja retirar o canal em seguida clique e arraste o canal para o DVR virtual GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 97 Qualquer c mera de qualquer DVR pode ser selecionada e colocado no DVR Virtual Nota Caso coloque uma c mera duplicada a mesma aparecera em duplicidade no DVR Virtual Deletar c mera do CMS Para deletar a c mera do CMS clique com o bot o direito na c mera desejada e clique em REMOVER 4 4 visualiza o ao vivo no DVR virtual exatamente igual ao do DVR real GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 98 Somente Visualizar via Browser Digite o endere o IP da unidade na p gina do endere o do Internet Explorer Por exemplo digite http 192 168 0 250 000 Acima ilustra um exemplo de unidade quando se est utilizando a porta 7000 pme iot mamm TT a o esta ua a DEF Te nos D Pt 42 3P gos ms 4 a ge ia Voc pode entrar com admin ou usu rio Em seguida digite a senha para a unidade x o This secure Web Site at 12 14 87 54 requires you to log on Please type the User Name and Password that you use for Control
8. Contate uma equipe qualificada de servi o autorizado pelo seu distribuidor de equipamentos e N o tente desmontar ou alterar qualquer parte do equipamento que n o esteja expressamente descrito neste guia Desmontagem ou altera o podem resultar em choque el trico de alta tens o Pessoal qualificado de servi o autorizado pelo seu distribuidor de equipamentos dever realizar inspe es internas altera es e reparos e Pare de utilizar o equipamento imediatamente se ele emitir fuma a ou emana es nocivas N o fazer isso pode resultar em inc ndio ou choque el trico Desligue imediatamente o DVR retire o cabo de alimenta o da tomada Confirme que a fuma a e as emiss es de fumos cessaram Consulte o seu distribuidor DVR e Pare de utilizar o equipamento se um objeto pesado cair ou se a embalagem est danificada N o bata nem agite N o fazer isso pode resultar em inc ndio ou choque el trico Desligue imediatamente o DVR ou desligar o cabo de alimenta o da tomada Consulte o seu distribuidor DVR e N o use subst ncias que contenham lcool benzina diluentes ou outras subst ncias inflam veis para limpar ou manter o equipamento O uso destas subst ncias pode provocar um inc ndio Use um pano seco em uma base regular e peri dica e limpe o p e sujeira que se acumula no dispositivo Em ambientes empoeirados midos ou gordurosos a poeira que se acumula em volta da ventila o ou nas ranhuras na embalagem exterior
9. de Relat rio e informa es complementares a partir dos icones na janela DVR DVR a C mara de Barra de status exibe o status de c meras individuais As c meras s o exibidos de acordo com o canal 1 Clique no DVR desejado 3 significa cada cone abaixo 1 g Azul Entrada de v deo est conectado sem grava o 2 a Azul Escuro Perda de V deo 3 Vermelho Grava o do canal atual GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 85 3 4 Visualizando Ao Vivo 1 Acompanhamento individual DVR Clique duas vezes Lad ou 2 na tela Existem quatro tipos de indicadores Mostrar OSD pode ser escolhido no Conjunto CMS UP zea m EC para mostrar ao vivo LOSS 7 6 FPS BRE sa DS 7 6 FAS 1 C mera T tulo Apresenta as seguintes ordens C mera N mero DVR Nome ou Nome do host C mera t tulo 2 Time Exibe a hora 3 DVR Status Exibe REC conex o de rede perda de v deo eventos e estado atual Na liga o inicial Desconectado do DVR S Visualizando ao vivo 4 Campo por Segundo velocidade de transmiss o de Rede O formul rio de taxa de campo transmitido diferente da taxa real campo de grava o do DVR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 86 3 Tela Multiplexada Clique nos bot es individuais Multiplexados k para exibir m ltiplo correspondente 4 Alterar a posi o da c mera Clique em cada c mara para alternar diretamente da c mera desejada 5 Tela c
10. emitir um som quando o DVR detecta um movimento Perda de V deo CMS ir emitir um som quando h uma perda de v deo 5 Playback Control Buttons Estes bot es s funcionam quando revendo arquivos baixados 1 Para come ar a inverter a reprodu o pressione o bot o reverso Tocar 2 Para parar a reprodu o pressione o bot o STOP 3 Para iniciar a reprodu o pressione o bot o PLAY 4 Para ver o campo diretamente antes do campo que voc assistiu 5 Para ver o campo logo ap s o campo que voc assistiu 6 Para controlar a velocidade de reprodu o em modo local DVR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 15 6 PAN TILT bot o de controle Interface Simples Interface Completa Zoom Se um ou mais de Pan Tilt Zoom C meras s o instaladas no DVR que podem ser selecionados individualmente e controlado usando a caixa de controle PTZ Para controlar um canal de c mera PTZ espec fico basta clicar sobre o canal onde a c mera PTZ est conectado a Pan Tilt INDICADOR A O INDICADOR A O Para Cima i A Para Baixo Para Esquerda p Para Direita Para Canto b Para Canto Superior Direito Superior Esquerdo Para Canto Inferior ns Para Canto Inferior Direito e Esquerdo GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 16 c lris INDICADOR A O Z Iris autom tico INDICADOR A O Habilita o Tour Eira Ir Para Executa o presset Bo Inicia Tour autom tico e Fun o Esp
11. Button Esc Menu Pressione este bot o para mostrar a tela do Menu 2 ESC Pressione este bot o para sair do menu sem salvar 4 ENTER 4 Enter 1 Pressione este bot o para salvar as configura es de menu Em virar 5 QUAD 1 Pressione este bot o para exibir as c meras em tela multiplexada 6 Channel Numeric Buttons gt C Pressione os bot es para inserir os dados ou fazer sele es Pressione o bot o ou para introduzir os n meros apropriados quando for solicitada uma senha ou datas apropriadas na modalidade op o de agendamento Para diminuir as configura es para aumentar as defini es 7 Receptor de sinal de controle remoto N o bloqueie o receptor O mesmo pode fazer com que o controle remoto n o funcione corretamente 8 Bot o POWER Pressione este bot o para ligar a energia pressione novamente para desligar a alimenta o O LED indicador acende quando o aparelho estiver ligado 9 Porta USB Porta USB permite que seja realizado backup de arquivos de v deo para dispositivos GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 11 2 Conectores do Painel Traseiro 2 8 9 AN AD NA cd NE Na gt 2 O Ad Dal cao sd gt TO o No Na 1 CAM1 4 ou 1 8 Conectores de entrada BNC C mera 1 40u 1 8 2 Monitor sa da composta Conector BNC de sa da de v deo composto padr o 3 Spot Conector de sa da
12. H 264 4 ENC 154MB HOSTNAME W180740 LANGUAGE ENGLISH NETWORK 192 168 0 158 8000 INTERNAL HDD 0 EA 2425152 GB USB PORT NONE MOUSE PORT NONE IDE BUS HDA GOOD Pressione o bot o informa es no controle remoto para exibir as informa es O outro menu bloqueado para mover Este menu fornece informa es tais como listados abaixo PORTA Exibe mouse est coneciado porta do rato no painel MAQUSE traseiro IDE BUS O Mostra o status HDD Prim rio R Mestre B N A nota Ser exibido quando a fun o de apoio HDD SMART Por favor alterada este disco r gido para um novo disco r gido em caso de aviso ERRO o disco r gido danificado fisicamente GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 53 VI Controle PAN TILT Zoom 1 Menu P T Z 1 Para ativar o Controle Pan Tilt selecione a visualiza o em tela cheia da c mera que deseja controlar 2 Depois pressione o P T Z FOCUS bot o Caixa de menu de atalho aparece na tela como mostrado abaixo PAR SINOTE Consulte o menu Ajuda para o controle espec fico INDICADOR A es Resultantes Pressione este bot o para exibir menu Ajuda Pressione Enter de novo ou bot o Cancelar para cancelar menu Ajuda Bot o ENTER lt W Pressione este bot o para cancelar a PAN TITL Opera o Bot o CANCELAR ed PTZ interface
13. a configura o de lista gt SET LIST MANAGER NAME AUTO ARRANGE O AUTO INSERT amp ARRANGE EE Larm EE motion EE viDEOLOss ADD VIRTUAL SET DEL VIRTUAL SET PROPERTY Ye GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 95 Adicionando DVR na lista 1 Nome Digite Virtual DV Auto Arrange Marque esta op o para que o CMS providenciar c meras com qualquer um dos eventos que ocorrem a partir de um DVR com c meras virtuais registrados As c meras com que se mudou para o canal 1 Auto Inserir amp Organizar Marque esta op o para que o CMS para adicionar qualquer um dos eventos que ocorrem a partir de alarme movimento perda de v deo Verifique as op es para que as c meras com alarme movimento desencadeia ou perda de v deo para ser priorizado e dispostos automaticamente em qualquer Auto Organizar ou Auto inserir automaticamente 2 Adicionar Virtual DVR Clique em Adicionar Virtual Set e marque os DVRs 3 Salvar altera es e sair do menu Selecione OK 4 Sair do menu sem alterar Clique em Cancelar 2 Apagar DVR virtual Excluir DVR virtual selecionado da lista de CMS 3 Propriedade Este menu fornece informa es sobre como o Virtual Set Name o n mero total de DVRs conectados a DVR PROPERTY VIRTUAL SET NAME IRIS TOTAL DYRS NUMBER 4 SET TOTAL CAMS NUMBER 14 CAMERAS IP INFORMATION 002BA9 192 168 0 85 DEMO 211 245 254 6 00339B 192 168 0 196 003CDA
14. abaixo e CMS Setup Installation Options This val instal tha ass simple DrPleser on pour computer Salet which cpdional things ou want installed Select comparents bo retall Derflarar required Start Menu Shortcuts Desthoo SHhortouts Space reguired 17 0ME Corcel Walet Insta System veio 3 Clique em Instalar Caso contr rio designar um diret rio para instalar em seguida clique em Instalar ja CMOS Setup Installation Folder E x fr Chome a directory to imstalimto Deskrasgon Folder Pragam Aleshe Piyer FEDHA G Space required 17 06 space avalable 17 6GE Canta M enl r A Back e CMS Setup Completed Complktad esti Show detods amzel also Inal Sustem eea HECH DYR 5 O CONE 1 do CMS ser exibido em seu desktop GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 69 Cal 6 D um duplo clique no cone para iniciar digite a senha de acesso Digital Video Recorder Digite 0 como a senha padr o Consulte a CMS Setup para alterar a senha Para sair dessa tela pressione ESC GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 10 2 Recursos 2 1 Vis o do CMS HEALTH e DEMO 0028049 00339B Reporte de Status 2 2 Fun es Vis o Ao Vivo Modo Multiplex OVR CC CIENT WA N 09 10 FRI ASE H E Modo de Visualiza o Atual Data e Hora S 58 r f ad o TT RECORD dj CAPTURE Alterna Mo
15. durante a vig ncia do contrato de servi o de Internet enquanto o servi o din mico consiste de um endere o IP que muda com frequ ncia cada vez que uma nova conex o feita atrav s do modem fornecido ou periodicamente em um determinado per odo de tempo Embora as maiorias dos provedores de internet ofere am ambas as solu es este manual vai distinguir as duas solu es de acordo com o tipo de servi o geralmente dispon veis para configurar o DVR para os efeitos de rede 8 1 Configura o de IP 1 Use os bot es de dire o a T ab para selecionar menu NETWORK Em seguida pressione ENTER para exibir Rede 2 Use o bot o Abaixo para especificar os detalhes 3 Use para alterar o valor 4 Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER Sair do menu sem fazer altera es pressione o bot o CANCEL CONFIG an ee e A IP ADDRESS A sag NETMASK DISPLAY CAMERA MOTION RECORD GATEWAY Med A E Ti Rai ACA RM SCHEDULE NETWORK SYSTEM Configura o IP est tico Editar endere o IP Gateway e M scara DHCP Dynamic Host Configuration Protocol definido automaticamente em local de DHCP se houver Local servidor DHCP ou seja o roteador local Se o DHCP definido como ON o endere o IP Gateway e M scara de sub rede ser o atribu dos pelo servidor DHCP rede de rea local ou seja Roteador Verifique se o nome do sistema de nomes de dom nio GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMON
16. sequencial 4 Entrada de udio SPEAKER Sa da Conectores RCA 5 Conector de sa da VGA 6 LAN RJ 45 Porta Ethernet Para conectar ao PC remoto via rede Ethernet 7 Conex o do mouse Para usar o mouse USB apenas conecit lo porta USB no painel traseiro 8 SENSOR ALARM em 1 40u 1 8 Para conectar entradas de alarme 9 RELAY ALARM OUT 1 Para ligar o alarme rel s 10 RS 422 Para conectar a c mera PTZ 11 RS 232C fins de desenvolvimento apenas 12 POWER Entrada de tens o DC conector Jack 13 GND Terra GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 12 3 Controle Remoto Liga Desliga Modo de exibi o Confirma Zoom Play Retrocesso R pido INFO Stop Retrocesso de Quadro PTZ Busca por Tempo CANCELESC v 4 ENTERZOOM DISPLAY REWINFO PLAY lt lt lt gt gt gt PIZISTEP B STOP STEP FISPOT pa a PO ABC GHI L 2 K 4 Cancelar Sair Bot o Menu Bot o Grava o Avan o R pido LOG Avan o de Quadro Sequencial Teclado Num rico amp Alfanumerico GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 13 4 Teclado e Controle Remoto Virtual para Controle pelo Mouse Este DVR pode ser controlado pelo mouse Conecte um mouse via porta USB antes de usar Se voc der um clique no bot o direito do mouse no modo Ao Vivo e modo de Reprodu o voc ver os controladores virtuais a seguir respectivamente e do teclado virtual par
17. 0 3 7 Menu De configura o do DVR 94 ri USSENVR DA ai aa 95 4 1 O que Virtual DVR eternas 95 4 2 Ajustar Lista de Gerente Virtual 95 4 3 Editar Virtual DVR MA errar 97 4 4 Visualizar Virtual DVR Ao Vivo ee eee 98 Ap ndice 1 Somente Visualiza o erre 99 GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 4 e As informa es contidas neste manual s o revisadas para serem precisas e confi veis a partir da data de publica o As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio As revis es ou novas edi es desta publica o podem ser emitidas para incorporar tais mudan as e N s n o oferecemos quaisquer garantias por danos resultantes de dados corrompidos ou perdidos devido a uma opera o errada ou mau funcionamento do gravador de v deo digital o software os discos r gidos computadores pessoais dispositivos perif ricos ou n o aprovados dispositivos sem suporte e N o cubra os orif cios de ventila o ou de slots no inv lucro exterior Para evitar o superaquecimento do aparelho fornecer pelo menos dois cent metros de espa o a reo em torno do respiradouro e N o deixe cair partes met licas nas aberturas Isto poderia danificar permanentemente o Gravador de V deo Digital Desligue imediatamente o DVR ou desligar o cabo de alimenta o da tomada
18. ADMIN 124 137 23 66 07 21 2009 23 19 12 CONNECT 124 137 23 66 07 21 2009 23 16 13 DISCONNECT 124 137 23 66 07 21 2009 23 15 53 SNAPSHOT 124 137 23 66 07 21 2009 23 15 52 ADMIN 124 137 23 66 07 21 2009 23 15 50 CONNECT 124 137 23 66 07 21 2009 23 08 21 DISCONNECT 124 137 23 66 IE 07 21 2009 23 08 09 CAMERA 2 MOTION MENU TAP CONDI O Todos 1 Tem uma lista de todos os acontecimentos desde a OD perda coco nomsmoom SISTEMA Ele mostra todos os eventos exceto para Alarme VA Movimento e perda de v deo 2 Use bot es Acima Abaixo Y A para Tempo pretendido para a reprodu o Use teclas Esquerda Direita 4 P para se deslocar Pr xima p gina 3 Pressione ENTER para iniciar a reprodu o Nota Lista de log salvo no disco r gido Nota Para salvar a sa da de log por favor conectar mem ria USB na porta USB na frente Em seguida pressione o bot o Mostrar em cada categoria de dados Fa a backup O cone USB ira acender como o azul GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 59 VIH BACKUP 1 USB Mem ria de Backup pendrive 1 Insira o pendrive na conex o frontal USB Nota Certificar se o Pendrive possui espa o suficiente antes de come ar 2 Pressione a tecla Backup no painel frontal para exibir menu do Aw BACKUP DEVICE USB MEMORY STICK SELECT maLL camera OBORORORE MNORMAL mi j Em Qui fm
19. ATION A NETWORK 4 SHUTDOWN OLD de dede de deh NE tHARA CONFIRM era Admin pode definir autoridade de cada usu rio Selecionar Usu rio 1 5 em seguida selecione op o Ativar ligado ou desligado Quando ativado ser poss vel verificar individualmente sob as configura es de usu rio Monitoramento Reprodu o Backup Rede Configura o menu Desligar Digite os 6 n meros para a nova senha e em seguida re digitar a mesma senha e confirme a sess o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 50 9 4 DISCO FORMAT E l ACTION STATUS READY OVERWRITE e ON OFF DISK MONITOR NORKING Formatar 1 Pare de gravar para efetuar a formata o do disco 2 Use o bot o para selecionar o dispositivo HD interno USB memory stick USB CDRW DVDRW USB HD Nota Os Dispositivos de USB s o formatados em Fat32 Use as setas para navegar e pressione start para iniciar a formata o Aguarde a formata o do disco leva entre 10 30 segundos Ap s a formata o aparecera a mensagem de formatado com sucesso Sobregravar Os usu rios podem selecionar a pol tica de registro de movimenta o do sistema de disco r gido interna por padr o ele vem com a op o para sobrescrever ON assim que enche o HD ele come a a sobrescrever imagens antigas OFF assim que enche o equipamento para de gravar Monitor de Disco Para de gravar automaticamente ao detectar falha no HD GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMO
20. AY MM USE OvERLAY VIDEO MODE O nrsc DOWNLOAD FOLDER CAProgram FilesiDvrPlayeriDownload VERSION 2 1 0 4 Dec 26 2005 12 02 05 a Configura o do OSD Select On Screen Display informa es como a hora nome do DVR Camera N mero Nome da c mara taxas de frames para cada c mera b cobertura Padr o recomend vel usar OVERLAY para velocidades acima Por favor cancelar a fun o Overlay se h trincas causadas por tela inv lido driver de v deo instalado Se voc ainda tem o problema de tela anormal por favor retardar a acelera o de hardware c Selecione o modo de v deo NTSC ou PAL d DOWNLOAD Designar um diret rio para Download file Controle de Acelera o de Hardware A Clique no bot o Avan ado em Propriedades de v deo no seu PC Selecione Solucionar problemas e diminuir a acelera o de hardware Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce MXIMX 4 Ed x Display Properties p a Themes Desktop Screen Sever Appeatarce Setings Genial Adept Monitor Troubleshoot Colo Management Are vou havra problems sith pour graphizs hardware These seHings cen hep you toubleshoot displey related problems Hardware acoslerstion Manualy cortid the level ol socele d peifomancs supphed by eskon an yaur gr phics hardware Use the Display Troublesmocter to assist you i makng the change Al acosler H0 S AE ORP itel has no probleme Recommended Display F 5 Ms
21. D 43 Selecione 0000 9999 A porta de conex o do DVR pode ser ajustado caso a porta padr o 7000 bloqueado A porta do DVR de servi os pode ser modificada para permitir a conex o do CMS Nota Como conectar o DVR atrav s de rede para utilizar o DDNS 1 Selecione DHCP Ip dinamico o STATIC IP CONFIG o STATIC IF 2 Por favor verifique Serial N o no menu do sistema 3 Digite DNS ex nome hitp L10020E dvrhost com 7000 e no Web browser ou CMS GUIA DO USU RIO TWS BLACK DIAMOND 44 8 2 E Mail O DVR capaz de enviar e mails quando ocorre um evento para at 5 diferentes endere os de e mail Alarme recuperada falha de HDD Existem dois tipos de m todo pr prio servidor de email Padr o SMTP Servidor PORTA AUTH Z AN O USER o l Perda de V deo perda de pot ncia quando a energia GENERA IP SETUP USE O OFF SMTP SERV 0025 SMTP SERVER ER COM SMTP PORT SMTP AUTH SMTP USER ID SMTP PASSWORD EMAIL ADDRESS ADDRESS 1 de envio de e mail Usando o original ou Public ou seu ADJUSTMENT ne ms G Q Selecione a notifica o por e mail ou desligado O padr o off Selecione o servidor de correio O padr o apoiar a produ o Voc n o precisa configurar o servidor SMTP O Selecione o servidor de correio SMTP em Selecione Destaque SMTP Server e pressione as
22. DA Para ligar o DVR pressione POWER bot o no painel frontal ou no controle remoto Quando o Gravador de V deo Digital ligado a tela de visualiza o ao vivo ser exibida em cerca de 30seg 1 Antes de executar o menu de configura o r pida pare a grava o Enquanto DVR esta gravando a hora e o menu de GRAVA O n o podem ser ativados 2 Digite a senha usando os bot es num ricos quando for solicitado para uma senha 2 PASSWORD O 11 02 2005 WED 17 39 18 0G 0030 45 3 lt A senha padr o de fabrica para a unidade 000000 gt 4 Pressione MENU para exibir a tela CONFIGURA O R PIDA 5 O menu r pido de configura o aparece somente se uma senha digitada 6 Use os bot es direcionais para selecionar o menu e pressione ENTER para confirmar GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 19 1 TEMPO Quando o Gravador de V deo Digital ligado pela primeira vez importante definir a data e hora exatas TIME ENS BENIN Soo DATE MM DD YYYY MM DD YYYY TIME CEHIDEEE HH MM SS 1 Selecione Tempo sobre a ABA do menu usando os bot es direcionais 2 Introduza a data e hora pressionando as teclas num ricas no controle remoto ou na unidade 3 Pressione ENTER para sair de um menu de salvar as altera es Pressione ESC para sair do menu sem fazer altera es lt Nota gt 1 Modo de grava o Enquanto modo de grava o ativo voc n o pode conf
23. DIAMOND 9 2 Reprodu o Controle de Grava o Estas fun es s o utilizadas no Modo Ao Vivo ou de Reprodu o 1 Bot es de Dire o no menu modo de configura o usado para mover o cursor 2 H E LOG Stop D Log Pressione este bot o para acesso ao registro da lista 2 Stop Este bot o interrompe a reprodu o 3 44 60 R step or FR REC Reverse Step Este bot o utilizado para retroceder um quadro no modo de reprodu o 2 Fast Rewind Este bot o utilizado para retroceder no modo de reprodu o 3 REC Pressione este bot o para iniciar a grava o Pressione o bot o novamente para parar 4 CLR II gt Clear Still or Playback Clear Este bot o usado para ocultar na tela informa es como hora data e cones de canal Este bot o remove cones de alerta no canto da tela AL VL e PL Este bot o tamb m utilizado para desligar a campainha de alarme Still ou Playback Este bot o utilizado para pausar a reprodu o ou reprodu o em 1x durante o modo de reprodu o 5 O bb Schedule F step or FF Schedule Pressione este bot o para iniciar a grava o agendada Pressione o bot o novamente para parar 2 Forward Step Este bot o utilizado para avan ar um quadro no modo de reprodu o 3 Fast Forward Este bot o utilizado para o avan o r pido no modo de reprodu o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 10 MENU 3 Menu ESC
24. EO EEE 5 CUIDADO aii ie AES CE EEEREN EAEn 6 Prevenindo Mau Funcionamento Conte do do Pacote e eereeeeeerreeeenereeea 8 E CONTROLES enn rE AE EEES 9 1 P mel Frontal aone EE 9 2 Conectores do Painel Traseiro eee 12 3 Controle Remoto eee rerennes 13 4 Teclado e Controle Remoto Virtual para controle pelo Mouse 14 II INSTALA O E LIGA ES 15 1 C mera Monitor Microfone Sensor de Alarme e Cabo de Energia 15 2 Exig ncia do Sistema do Computador para a Conex o de Rede 18 III CONFIGURA O R PIDA 19 TERRDO RA RR 20 2 MERRRA O DRA amam agido ca 21 3 Anado HA A DA 22 IV VISUALIZA O AO VIVO 23 1 Mostrar Vis o Geral eres serranas 23 2 Tela Multiplexada e Sequenciamento i 24 2 1 a rmai eee one pano n nao asona na caason ae dono n sanada a 24 2 2 Tela Multiplexada e Sequenciade Exibi o 24 2 3 Reposicionamento erre rerera serranas 25 26 BR 4 o 6 y PADECE RADEON SRD PO 26 A MONOT SPO ls essos esieciors io aasos Eno E rE e 26 V OPERA O aee 27 1 Vis o do Menu Principal erre 27 2 Op o de Apresenta o erre 28 2 1 Configura o de Tela er eeerereeee
25. GRAVADOR DE VIDEO DIGITAL GUIA DO USU RIO 4 8 16 CANAIS TWS BLACK DIAMOND VER XM3K 1 3 B01 e Obrigado por comprar este Gravador de V deo Digital e Antes de usar o Gravador de V deo Digital por favor certifique se de ler e compreender o Guia do Usu rio e Por favor guarde o Guia do usu rio em um local de f cil acesso e Antes de ligar e instalar c meras de terceiros monitores alarmes e computadores consulte no manual as instru es adequadas para o funcionamento correto GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 0 PRECAU ES DE SEGURAN A ATEN O PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O RETIRE A TAMPA PROCURE UMA ASSISTENCIA TECNICA QUALIFICADA SA 1965 O s mbolo do raio com ponta de flecha dentro de um tri ngulo equil tero destina se a alertar o utilizador para a presen a de um evento tens o perigosa dentro do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque el trico para pessoas SA 1966 O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equil tero destina se a alertar o utilizador para a presen a de informa es de opera o e manuten o assist ncia importantes na literatura que acompanha o aparelho viso PARA EVITAR INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO N O EXPONHA ESTE APARELHO CHUVA OU UMIDADE GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 1 Sum rio Isen o de Responsabilidade 5 AVISO oae oa di nado dd
26. ND 51 9 5 Atualiza o SP PA O DISPRAY CAMERA MOTION RECORD A o ANARM SCHEDULE NETWORK SYSTEM 1 Baixar o arquivo mais recente do firmware e copiar a USB flash memory stick na pasta de raiz 2 Ligue o DVR Se voc estiver usando por favor pare a grava o 3 Ligue mem ria USB na porta USB frontal e verifique se o cone USB aparece na barra de status 4 Mova para atualizar e melhorar menu Iniciar pressionando Enter 5 Espere at terminar atualizar e mostrar mensagem Sucesso ent o aperte para reiniciar CONDI O HAN VERSAO Mostra a vers o do PCB principal do sistema SW VERSAO O Mostra a vers o do software do sistema Nota Assim que for feita a atualiza o o aparelho n o ira gravar por favor coloque as configura es novamente de grava o aaia AA Elia EA MELO UPDATE UPDATE H W VERSION X3K PCB 6 0 4 0 S W VERSION X3K APP 0 37 0 281 STOP RECORDING TO UPDATE 1 Verifique se o seu Disco USB tem espa o suficiente para o tamanho do arquivo de atualiza o 2 N o fa a pasta no disco USB para esses arquivos 3 N o formate o USB na janela basta remover todos os arquivos dentro 4 N o desligue ou pressione qualquer tecla durante o processo de atualiza o 5 Consulte o seu instalador ou o vendedor antes DVR atualiza o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 52 9 6 INFO A A a O a 16CH DVR
27. O USUARIO TWS BLACK DIAMOND 32 Zonas de movimento est o em cor azul Use o ou o bot o num rico para apagar a cor cinza e selecionar a rea de movimento Tamb m poss vel selecionar a rea de movimento utilizando o software CMS 5 Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER Ent o v Grava o Menu 6 Selecione ON ou OFF para habilitar ou desabilitar o evento de movimento nas c meras RATE AUDIO MOTION IL oFF HE Pressione o bot o REC para iniciar a grava o na qualidade taxa de frames udio e em movimento ou n o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 33 5 Grava o Continua Grava o Normal O DVR vem com configura es pr determinadas de f brica Por sua vez que o DVR instalado a grava o imediata poss vel Depois de pressionar os bot es de gravar Por padr o grava o de udio do alarme de movimento Desabilitados 1 Use os bot es de dire o 4 para selecionar o menu de grava o pressione o bot o ENTER no display Record 2 Use os bot es de dire o 4 4 para selecionar a c mera que deseja alterar as configura es 3 Use para alterar os valores das c meras O SETUR DIGITAL VIDEO RECORDER DISPLAY CAMERA MOTION i miian ll lt 2 n u ALARM cO NETWORK item Ativar ou desativar a grava o de cada c mera Qualidade Especifique a qualidade do registro para cada c mera ULTRA gt S
28. ODEL UNKNOWN INFORMATION SYSTEM TIME 01 01 1970 09 00 00 DISCONNECT OPERATION TIME 0 DAYS 00 00 00 RECORD ALARM MOTION NO VIDEO HDD SIZE RECORD ON OFF UNKNOWN BACKUP SIZE SCHEDULE ON OFF UNKNOWN REC REMAIN O DAYS 00 00 BACKUP ON OFF UNKNOWN HDD UNKNOWN SYSTEM FAN UNKNOWN Este menu fornece informa es tais como listados abaixo a DVR MODELO b SISTEMA DE TEMPO Mostrar a hora ea data do DVR c RECORD Configurar o canal de grava o em curso Normal d ALARME Configurar o canal de grava o actual alarme e PROPOSTA Configurar o canal de grava o actual movimento f Perda de v deo Configurar canal actual de perda de v deo g HDD SIZE HDD Livre Total HDD h BACKUP Tamanho Dispon vel USB HDD Total de USB HDD REC PERMANECEM Estimativa de Tempo de Grava o Restante j HDD Ele mostra defeito de disco r gido k FAN sistema ele mostra defeito de FAN N o suportado neste modelo GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 80 Lista de Log do CMS E CMS LOG LIST CMSILOG LIST DATE TIME MESSAGE 2004 08 17 19 19 29 2004 08 17 18 09 50 INFO NFO NFO 200408 718 02 41 inro 20040817173207 inro 200408 1712 27 42 INFO 200408 712 25 59 inro 200408 1610 11 29 INFO 2004 08 13 17 25 46 Record Start inro 200408 1317 25 46 ERR WaR nro inro ERR ELSE nro nro Reco
29. PTZ fun o personalizada 1 DISPLAY no controle remoto EC ER PTZ fun o personalizada 2 ZOOM no controle remoto 2 Do PTZ fun o personalizada 3 P T Z no controle remoto Por favor consulte o manual de instru es para as configura es de jumper adequado ao fabricante de PTZ para coincidir com os protocolos para o DVR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 55 4 Modelo de c mera PTZ PAN TILT ZOOM Lista de c meras Esg Ex Ez Ex mm Pan ATik Pat Me Enter MERIT LILIN PIH To00 7600 VCL Orbiter Microsphere ee 111 sesen efe fe fee po pfep 5 enca o o o Jo Te omnes e efe fe ie li jejaje jaja 141 porem e 11 8 jrummoenr Jojo HONEYWELL GCC mm O J e e 1 eujen oo o e e jose efe fe Do If www efefep po pf memos mesm o e e fofo o e o ma ozo e e e o PANASONIC 23 HONEYWELL HSDN 24 251N P 25 DY ELEC SmatDome o o o oo fo Ta fesorreamems e efe fer oii ssa oroo Do T PEN js po uma imleietelsia 1 jm lala telw l 111 ofensa Pepe fee fe po fefepe LG MULTIX le e e e Jef GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 56 C amp B TECH CNB PTZ102 1 lento 8 Rapido O pressionar o bot o para aumentar a velocidade GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 57 VII BUSCA REPRODU O 1 Search time 1 Para iniciar a reprodu o pressione bot o Te
30. UPER gt ALTA gt MEDIA gt BAIXA Taxa Selecione a taxa de frames velocidade de quadros de cada c mera Audio Selecione a grava o de udio Movimento Selecione se a c mera estar gravando por movimento GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 34 4 Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER 5 Pressione REC bot o Em seguida o REC vermelho acende no painel frontal e inicia a grava o 6 Para parar a grava o pressione Stop no controle remoto ou Rec no frontal do equipamento Tamanho aproximado do arquivo Qualiy O ESTES EE UNIT super 154 96 6 184 ns 72 k eeste calculo n o leva em conta sinal de v deo e condi es de ambiente GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 35 6 Grava o por Alarme Por favor verifique as configura es de registro do alarme antes de iniciar a grava o de alarme Por favor note que a grava o de alarme independente dos modos de grava o a grava o por alarme s inicia depois de configurar am AUDIO INPUT DISPLAY CAMERA MOTION RECORD a ALARM SCHEDULE NETWORK SYSTEM Habilitar ou desabilitar a grava o de alarme por uma c mera Qualidade Especificar a qualidade do registro para cada c mera em Ultra gt Super gt Alta gt Media gt Baixa Selecione a taxa de frame de cada c mera Selecione se ira gravar o udio Especificar o tipo de dispositivo de entrada de alarme 5 Salvar al
31. User Name o Password Save this password in your password list Cancel Clique no visualizador da Web para se conectar ao DVR prop sito s para ver E Welcome PDVR M5K M3K L50AD26 Micr IAH BEE solto SAS EMT Oe O ABGP k Web CMSUse overlay Web CMSNOt use overlay Web Viewerilse overlay Web Viewer Not use overlay GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 99 Ea DO E tp 192 166 0 197 8000 vie w pn GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 100 Especifica es 4CH 8CH 16Ch Entrada de V deo 4 8 16 Sa da de V deo Composto VGA SPOT OUT Compress o H 264 Resolu o de tela ao NTSC 720 480 PAL 720 576 VIVO Alarme In Out Relay Sistema Operacional Linux Sistema de Controle Controle Remoto Mouse Painel Frontal Rede Velocidade no tempo real monitor M xima NTSC 30 fps 720 x 480 60 fps 720 x 240 120 fps 360 x PAL 25 fps 720 x 576 50 fps 720 x 288 100 fps 360 x 288 Grava o de Audio 1 IN 1 Out 4 1 8 1 16 1 D O Tela Titulo da camera Modo de grava o M todo de grava o Brilho Contraste Ajuste de Cor por Canal 12 caracteres por Canal Manual Agenda Alarme Movimento 5 N veis de Taxa de compress o Record Frame Rate Adjustment Pre Alarme 3 sec Post Alarm 10 sec 300 sec Per Channel 4 4 Grids SET 28 x 24 CLIENT 20 Sensitivity Levels Data amp Hora C mera Alarme Movimento Forward amp Reverse Pause Frame by Fram
32. a digitar a senha e nome da c mera etc Reposicionamento Busca por Tempo DISSE LOG Informa o ES Sa da Spot 2 O G Backup D g Zoom Modo de exibi o DE A PAN TILT Zoom Confirma Entrar Bot o Retroceder Stop Liga Desliga Grava o Programada Gravar N meros e Letras PAN S gt AVA DOG EI oo o sHel7hs O 0 Qt O 0 0 16 Cancelar Desligar OSD Menu Bot o y Play TA Avan ar d 400 1 D Avan o e 0 Retrocesso por quadro B v P ogogo c OTE Tai Ao Vivo Playback KEYBOARD INPUT PASSWORD de de de dk 1 2 3fspsfelrislopom o JEN E PP A PE Asa E JEM CN JCA JCA JCN PR E 07 06 2008 SUN 02 11 22 620G 63 DAY Teclado Virtual GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 14 II INSTALA O E LIGA O 1 C mera Monitor Microfone Sensor de Alarme e Cabo de Energia 1 1 Diagrama de Configura o do Sistema A ilustra o a seguir mostra o sistema completamente instalado CAMERA ENC e Audio Input A Main Monitor pes A mu om ALARM TE p Spot Monitor E Fai INTERNET Y x Audio Output ea Speaker si Doo E COMPUTER GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 15 1 2 C MARA Neste produto pode ser instalado at 4 8 c meras Conectar c meras para o VIDEO IN BNC no painel traseiro do sistema Para conectar uma c mera PTZ ligar o cabo de controle da c mera PTZ para a RS 422 TX RS 422 TX termi
33. apropriado para a c mera PTZ C mera ID significa endere o da C mara 5 Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER Sair do menu sem fazer altera es pressione CANCEL GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 30 ist dt tist dth Press Press Press Press Press Press Press Press EM 7 A EM Md E o b ES Ss EM PRA Sg Cm CHE Lam lt Insira OS caracteres para o controle remoto gt GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 31 4 Proposta de grava o 1 Use os bot es de dire o AY 4h para selecionar menu movimento Em seguida pressione ENTER para display movimento 2 Use Esquerda Direita bot es ou bot o num rico para selecionar a c mera que deseja configurar 3 Use o bot o para alterar os valores Ol seTVIP rem DIGITAL VIDEO RECORDER pe ey A DISPLAY CAMERA ong iolo 5 e RECORD L AUA RM SCHEDULE NETWORK SYSTEM Tempo de Grava o Determine a dura o da grava o do evento entre m 300seg Sele o de c mera de c mera Use os bot es i ou o numero da c mera para configurar Raak N vel 1 Baixa sensibilidade Nivel 20 alta sensibilidade Grade de Use este menu para configurar as zonas de movimento movimento A tela dividida em 16 quadrados e a sele o de cada um pode ser feita atravez do teclado num rico ou numero do controle remoto EF Seleciona todos E Apaga todos GUIA D
34. arte inferior da janela Enquanto o sistema estiver em sess o de backup por favor n o realizar a reprodu o 4 Ap s o processo de backup for conclu da o cone de USB ser destaque em branco GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 64 4 Acesso aos dados de backup no Memory Stick USB Backup 1 Com MCD Player Ligue uma mem ria USB em seu PC Nenhuma instala o de software necess ria 2 Duplo Clique em MCD Player na janela e vai jogar como se segue no q alni x D lana DHEMNBEAFADNEAHEERE E CrEEEEE CH nl Channel Select FF FR 3 Fazer backup de dados tamb m pode ser jogado por LOCAL PLAYER GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 65 4 Voltar acima Faixa de Instala o poss vel configurar intervalo de backup automaticamente no Time Search Menu por m s data hora minuto Pressionando o bot o para definir o tempo de backup em Iniciar bot o para definir Fim Tempo selecionado ser alterado Light Grey Color Backup selecionado TIME SEARCH DATE 08 23 2005 15 10 01234567 8 9 1011121314151617 18 1920 21 22 2324 Tempo de backup selecionada de 15 05 15 15 ser exibido no intervalo de backup GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 66 IX Programa Cliente Central de Gest o de Software GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 67 1 DVR Player Programa Introdu o O DVR Software permite visualizar v deo ao vivo busca atrav s de v deo arquivado
35. artida ou o mesmo que o tempo de partida Deve ser a qualquer momento ao longo do tempo de partida 3 MODE At 4 diferentes modos de grava o podem ser pr determinado para a grava o da programa o MODE1 Mode4 6 Definir os modos abaixo Consulte a base de grava o para criar Nota O tempo de grava o definido por 24H 00 00 23 59 Voc precisar configurar 2 dias se a configura o mais um dia A grava o n o iria come ar quando terminar o tempo est frente do tempo em Iniciar EX 7 Para ativar a grava o da programa o ap s o ajuste pressione o bot o Agendar O indicador ilumina CALEND RIO Quando um programa abrange o per odo atual o indicador REC acende e come a a unidade de grava o Observe que se n o h hor rios configurados em seguida o DVR n o ir gravar 8 Quando o tempo de grava o agendada longo o indicador REC apaga se e p ra de gravar 9 Se desejar parar a grava o durante a grava o programada pressione o bot o schdule ent o o indicador CALEND RIO apaga se ea Schedule Recording Mode liberado GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 41 Resumo da combina o RECORD MODE MENU CAMERA MOTION E w f e e a a Motion and Alarm RECORD amp ALARM Schedule and ALARM amp SCHEDULE GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 42 8 Configura o de Rede O servi o consiste de um endere o IP est tico que permanece constante
36. atar pela entrada USB o HDD externo no formato FAT 32 pelo computador ou DVR Se o HDD externo n o for formatado em FAT 32 aparecer a seguinte mensagem USB HDD NEED TO FORMAT indicando a necessidade da formata o Para maiores informa es sobre HDD favor consultar guia 9 2 DEVICE USB HDD NEED FORMAT SELECT ALL CAMERA EE imf o mg mg V NORMAL J ALARM Vi MOTION RANGE 11 11 2009 16 03H11 11 2009 16 03 ACTION GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 61 Iniciar Backup Para iniciar o Backup com HDD externo via USB verifique se o mesmo encontra formatado em FAT32 Usar um HDD de grande capacidade para grava o de dados O formato da se o SYSTEM gt DISK 1 1 Ligue o conector USB na porta de conex o USB no painel frontal 2 Pressione BACKUP para mostrar o menu de backup bi BACKUP DEVICE SELECT maLL camera OBORBORORE M4NORMAL mi 5 Em jimi fmf Vi ALARM VIMOTION RANGE 2009 08 08 08 00 H2009 08 08 08 08 ACTION 3 Use ou para selecionar fun o USB memory stick 4 Selecione data para Backup 1 Normal Data de grava o 2 Alarme Data de grava o por Alarme 3 Movimento Data de grava o por Movimento A ilustra o a esquerda mostra as Sele es ALL CAMERA NORMAL ALARME e MOVIMENTO 5 Entrar com a data e hor rio no formato 24 horas e pressione START 6 Pressione a tecla ENTER para in cio do Backup e O cone USB estar destacado em az
37. c mera grava na resolu o 20X480 20X576 Frame CIF N mero do canal 1 720x480 720x576 n mero do canal 2 8 360x240 360x280 Limite de Grava o Permite configurar quando o DVR para deletar as imagens do HD em um determinado per odo Nenhuma gt 12Horas _ gt 1Dia 6 Dias gt 1Semana 6 Semanas GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 48 PB Deinterlace ON Redu o de cintia o de imagem mas menos qualidade de imagem OFF melhor qualidade de imagem para imagem mas ainda flicker tendo por imagem em movimento Gravar ao iniciar Inicia o DVR j gravando Senha Se voc escolher OFF a janela de senha n o ser mostrado excepcionais Menu Servi o Parar grava o Grava o por Calend rio ou Parar grava o Padr o de Fabrica Restaura as configura es de Fabrica Sensibilidade de tecla Sensibilidade das teclas touch 9 2 Tempo GENERAL EE ACCOUNT E DISK E UPDATE INFO DATE 07 21 2009 MM DD YYYY TIME 19 15 04 HH MM SS DEST Data amp Hora Entre com a data e a hora Nota Enquanto o equipamento esta gravando n o poss vel alterar a data e hora para alterar primeiro pare a grava o 11 11 2009 DDIMWYYYY 3 K T IMM NY 35 iTOP RECORDING TO PRESS RECORD BUTTON CHANGE TIME DATE GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 49 9 3 Conta o LEIA ACCOUNT USER ADMIN ACTIVATE ON OFF PRIVILEGE A MONITORING A PLAYBACK Wi BACKUP Vi CONFIGUR
38. c A pa Snr Montor on NIDIA GeF oice2 WMI 400 Microsolk Enab vriio comb rino creen resolution Colar qualty Less J toe Hughes 32 bit E 1280 by 960 pixels Troubleshoot Advanced a o coca D DK Canca GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 73 GERAL 2 E Pos DISPLAY LIMIT 1 000 ITEMS LOG DISPLAY LIMIT 1 000 ITEMS a POS Configura o para limitar a pesquisa item POS b LOG Configura o para limitar a exibi o dos logs c Verifique Watermark Ambiente para verificar a marca d gua d Auto de tela cheia para o evento de alarme Ambiente para realizar um pop up de tela cheia para o evento de alarme 3 Senha Mudando a senha a Senha Antiga Digite sua senha atual b Nova senha Digite a nova senha c Confirmar senha Digite a nova senha para confirmar Pressione o bot o Aplicar para alterar a senha N o pressionar Bot o OK lt Nota gt Essa senha para a tela de prote o quando lan ou CMS Isso diferente de sua senha DVR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 74 4 Som Alerta de configura o de udio para o CMS Voc pode alternar para habilitar o som ou para desativar o som do software M vipeo Loss Connect CMS ir emitir um som quando um DVR conecta e Disconect CMS ir emitir um som quando um DVR desconecta e Rel gio CMS ir emitir um som quando um alarme disparado a partir do DVR Movimento CMS ir
39. cias lave imediatamente com gua e procure assist ncia m dica de um profissional e Evite deixar cair ou sujeitar as baterias a grandes impactos que possam danific las e N o provoque um curto circuito nos terminais da bateria com objetos met licos como chaves Ela poderia levar a um superaquecimento queimaduras e outros ferimentos e A fonte de alimenta o fornecida e cabo de energia s o projetados para uso exclusivo com o Gravador de V deo Digital N o us lo com outros produtos ou baterias H um risco de inc ndio ou outros perigos e N o utilize o aparelho al m de sua temperatura umidade ou fonte de energia N o utilize o aparelho em um ambiente extremo em que h alta temperatura ou alta umidade Use o aparelho em temperaturas dentro de 0 C 40 C 32 F 104 F e umidade abaixo de 90 A fonte de alimenta o normal de funcionamento para este dispositivo DC 12V 50 60Hz GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 6 e Evite campos magn ticos fortes Nunca coloque o DVR em estreita proximidade com motores el tricos ou outros equipamentos geradores de campos eletromagn ticos Exposi es a campos magn ticos fortes podem causar avarias ou dados de imagem corrompidos e Mover o equipamento rapidamente entre temperaturas quentes e frias podem causar a condensa o de got culas gua para formar as suas superf cies externas e internas Voc pode evitar isso colocando o equipamento em um ambiente herm tico e
40. das do sequenciamento autom tico GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 29 3 Configura o da C mera 1 Use os bot es de dire o 4 para selecionar o menu CAMERA Em seguida pressione ENTER para exibir CAMERA 2 Use Esquerda Direita ou bot o num rico para selecionar a c mera que deseja configurar 3 UselY1 para mover menu especificado e usar teclas Esquerda Direita para selecionar outro item 4 Use para alterar o valor CAMERA SELECTION pe Vagas GUgaDABHOLDO BRIGHTNESS DISPLAY CAMERA MOTION CONTRAST COLOR pm ii p TITLE P T Z MODEL P T Z 1D x a Q z ALARM SCHEDULE NETWORK ITE ADJUSTE COVERT Se o modo sim a c mera selecionada ficara invis vel em todas as exibi es ao vivo reprodu o e rede enquanto grava Se mudar para n o as c meras ficar o novamente vis veis BRILHO O brilho de cada c mara pode ser ajustado pressionando CONTRASTE 50 O contraste de cada c mara pode ser ajustada pressionando bot es OR 90 A cor de cada c mara pode ser ajustada pressionando bot es TITULO C mera Uma combina o de 12 d gitos e alfabetos pode ser introduzida para rotular cada c mera Pressione o bot o num rico apropriado para o t tulo da c mera e at 12 caracteres Veja o gr fico seguinte P T Z MODEL Selecione o modelo PTZ da c mara de controle P T Z ID Selecione o canal
41. de controle da c mera ser estendido para ES usar a fun o toda Pressione este bot o novamente para Bot o MENU fazer menu de atalho E Inclinar para cima e para baixo Para pan Direita e Esquerda D A Zoom Proximo Zoom distante GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 54 O layout da interface PTZ est de acordo com o layout da parte frontal do DVR ou o controlo remoto Bot o de menu a posi o de ncora para todos os outros bot es Quando em modo de interface PTZ todos os bot es servem para o funcionamento PTZ relacionados Por favor Confira abaixo os itens antes de utilizar a c mara PTZ 1 RS 422 485 Connection c mera Jumper Ambiente e etc 2 Defina a PTZ ID x26 MODEL NO no menu Exibir 2 Preset amp Tour Definir posi o predefinida SPOT OUT no controle remoto Mover o PTZ no local desejado Pressione o bot o Preset Custom 1 acender Set o para a localiza o predefinida Pressione Enter para salvar e sair Ir para a posi o predefinida INFO no controle remoto Pressione bot o Ir para Entrar na op o desejada Preset e pressione Enter inicia Auto Posto Backup em controle remoto Pressione Auto Posto Button Pressione o bot o e introduza o intervalo de Preset e pressione Enter Para exemplo Auto Posto Bot o 5 come ar a turn do 1 5 pr ajustes da c mara PTZ 3 Fun es Personalizadas EN
42. do de Reprodu o para reprodu o remota ou para transferir os arquivos para o PC remoto Ao contr rio do modo de viver apenas um DVR pode ser acessado em um tempo 1 Para iniciar a reprodu o pressione o bot o PB 2 Ele ser mudado para Modo de reprodu o como mostrado abaixo as 09 10 FRI 14 29 59 h EVE A d an 3 Quando o bot o searen for pressionado Pesquisa remota menu aparecer E E ES REMOTE SEARCH nt qu 00339B 0D02D46 DO3FEZ 002B 9 DR 3 TIME 012345 6 7 8 9 10111213141516 171819 20 21 222324 D HOUR o SUN MON TUE WED THU FRI SAT MINUTE pe DOmnLORO PLAY cancer 4 Selecione o bot o REMOTE ou L LOCAL para reprodu o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 90 1 Reprodu o Remota Reprodu o remota fornecido para que os usu rios diretamente a reprodu o do v deo armazenado no disco r gido interno atrav s do CMS D Selecionar REMOTE Dyr desejado Pesquisa Remota mostra uma representa o gr fica do v deo gravado armazenados no DVR Os dados s o codificados por cores por categoria Alarme Vermelho e Proposta Verde e Normal Amarelo 0D02BA9Y 003398 DOJCDA 3 TIME 2004 09 09 THU 12 0172 034 5 6 7 8 9 10 44 42 13 14 15 16 17 18 19 20 21 222324 o MINUTE ER 2004 sEPTEMBER DB O Hour JUN MON Tuf WED THU FRI 1 213 4 516 7 8 9 10 EE 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
43. dos de Visualiza o Acesso R pido OSD MODE Reprodu o Controle P T Z Liga Desliga Volume Adiciona DVR S DVR N amp CH Remove DVR s Cadastrados Virtual C mera 1 Op o de Tela Multiplex J Full Screen Display Quad Screen Display 2 Visor Data e Hora L 6 Way Screen Display d 7 Way Screen Display e 8 Way Screen Display f 9 Way Screen Display g 10 Way Screen Display h 16 Way Screen Display i 25 Way Screen Display d 36 Way Screen Display k E549 Way Screen Display d 64 Way Screen Display GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 71 Ele mostra a hora atual no modo ao vivo e tempo de reprodu o do modo de PB M s Dia Dia da Semana a pum ALIVE 08 19 TUE 2 11 18 Hora Minuto Segundo 3 Ao Vivo Modo de reprodu o Switch F Visualizando Ao Vivo A Reprodu o remota ou de reprodu o de arquivo baixado 4 Acesso R pido Salve as imagens atuais vivo Quando a grava o remoto est em andamento o bot o de grava o ir mudar sua cor para ciano Local padr o C W Program Files N DvrPlayer W Download Salvar uma imagem snap ou imprimir imagens atuais de controlo osn on Loff i Configura o do CMS GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 72 e Configura o do CMS D Geral 1 OSD SETUP E time E SET Name MM CAMERA NUMBER CAMERA NAME FRAME RATE OVERL
44. durante longos per odos de tempo pode saturar de umidade e causar curto circuito levando ao fogo GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 5 e N o corte danifique altere ou coloque objetos pesados sobre o cabo de alimenta o Qualquer uma destas a es pode provocar um curto circuito o que pode provocar um inc ndio ou choque el trico e N o manipular o aparelho ou o cabo de energia com as m os molhadas Manuse la com as m os molhadas pode levar a choque el trico Ao desligar o cabo garantir que voc o fa a pela a parte s lida do cabo Puxar a parte flex vel do cabo pode danificar ou expor o fio e isolamento criando o potencial de inc ndios ou choques el tricos e Utilize apenas os acess rios el tricos recomendados Utiliza o de fontes de energia n o recomendadas para este equipamento pode causar sobreaquecimento distor o do equipamento inc ndio choque el trico ou outros perigos e N o coloque a bateria perto de uma fonte de calor ou imergir em gua Tal exposi o pode danificar as baterias e levar ao vazamento de l quidos corrosivos inc ndio choque el trico explos o ou ferimentos graves e N o tente desmontar alterar ou aquecer as baterias N o h risco grave de les o devido a uma explos o Lave imediatamente com gua em qualquer rea do corpo incluindo os olhos e boca ou a roupa que entra em contato com o conte do interno da bateria Se os olhos ou boca fizerem contato com estas subst n
45. e Normal Speed 2X 4X 8X 16X Simult nea Live Display Reprodu o Record ou Back up Transmiss o Remota Recupera o de falha de energia Auto Reboot Manuten o configura es anteriores Record Oferecido USB Flash Memory Stick External HDD and External CD DVD RW Interface RS422 Ethernet 10 100 Base T USB 2 0 HD 1 Disco r gido interno REde LAN WAN Internet Software de cliente Internet Explorer Ajustes de grava o Detec o de Movimento Modo de Busca Modos de Reprodu o Multi tasking Watchdog WMarca d agua Backup GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 101 S mbolo de informa o WEEE Elimina o Correcta Deste Produto Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Aplic vel na Uni o Europeia e outros pa ses europeus com sistemas de recolha selectiva Esta marca mostrada no produto ou na sua literatura indica que n o devem ser eliminados com outros res duos dom sticos no final de sua vida til Para evitar danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover a reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde o produto foi comprado ou a sede do governo local para obter detalhes sobre onde e como eles podem levar esse item para reciclagem ambien
46. ecial Sua fun o depende da c mera PTZ f Auto Pan INDICADOR A O Auto Ajuste pan ao limite esquerdo Auto Ajuste pan ao limite direito Inicia Pan autom tico g Auto Tilt INDICADOR A O Ajuste Autom tico Tilt para limite superior Ajuste Autom tico Tilt para limite Inferior TO TILT Inicia Tilt autom tico h Pan Tilt Pan Tilt Liga ou desliga o controle GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 71 7 STATUS Exibe o nome dos ltimos cinco DVRs com um problema ou evento A cor vai mudar de forma adequada com base no evento ou problemas relatados do DVR a Vermelho A cor muda para vermelho quando as fun es cr ticas do DVR interrompido ou falhou falha de conex o tempo de conex o para fora desconecte a alimenta o Fail Fan Lock System Fail Fail HDD Power Fail Recuperar Fan Lock Recover Recuperar System Fail HDD Fail Recover HEALTH b Amarelo Eu A cor muda para amarelo quando a grava o e alarme de eventos relacionados ocorrer Perda de V deo Perda de V deo Recuperar alarme detecta Detec o de Movimento Record Stop Agenda Off Stop opera o de backup c Azul EE A cor continua azul enquanto o DVRs est o funcionando dentro dos par metros normais Ele ir exibir o nome do conjunto de DVR s apenas com as seguintes fun es In cio do registo backup opera o em Iniciar programa o em GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 18 Relat r
47. heia H 2 modo de exibi o Tela cheia 1 Selecione qualquer c mera para mostrar tela cheia com um duplo clique na janela da c mera desejada Para voltar ao modo de visualiza o anterior ao vivo clique duas vezes novamente 2 Selecione qualquer c mera para mostrar tela cheia clicando no bot o direito do mouse GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 87 3 5 Menu de contexto O menu de contexto permite o acesso aos submenus para o canal o DVR e DVR Virtual Os submenus permitir o acesso a v rias funcionalidades para cada tipo submenu individual 1 Existem tr s tipos de menu de contexto durante a visualiza o ao vivo Bot o direito do mouse para exibir menu de contexto IE AT uve MS 11 25 FRI EEEH AID EE as 1 BUSCA Pesquisa remota para reprodu o 2 TELA CHEIA Visualize em tela cheia GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 88 2 Existem sete tipos de menu de contexto em cada DVR LIVE PROPERTY CMS LOG LIST HEALTH s SETUP pelam REMOVE Fiat MDEMO EMT 1 Ao vivo mostrar ao vivo para DVR selecionado 2 BENS a informa o do DVR 3 Lista de log do CMS 4 Lista de log do DVR 5 Configura o Ver DVR Menu de Configura o 6 REMOVER Eliminar o DVR selecionados a partir da janela GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 89 3 6 Reprodu o DVRs que foram adicionados para a janela utilizando o DVR DVR Manager Set List pode ser acessado no Mo
48. igurar o tempo Parar a grava o para alterar a hora 11 11 2009 DD MM YYYY ERP HH MM SS STOP RECORDING TO CHANGE TIME 2 O modo tempo ap s a cria o Depois de configurado pressione o bot o gravar para continuar do modo de grava o TIME DATE 11 11 2009 DDIMM YYYY TIME EE HH MM SS PRESS RECORD BUTTON GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 20 2 GRAVA O Esta uma configura o f cil para a grava o ADVANCED RECORD MODE Lo FRAME 16CH_ RECORDING DAYS PRIORITY I RATE RECORD SETUP INFO 1 DAYS AVAILABLE 2 1 MODO DE GRAVA O 1 Selecione GRAVA O na ABA menu usando os bot es direcionais 2 Selecione o modo pressionando bot es no controle remoto ou no aparelho 3 Pressione ENTER para sair de um menu e salvar as altera es Pressione ESC para sair do menu sem fazer altera es e CIF 4 8Ch Cada canal de registros em resolu o CIF na mesma propor o 360x240 360x288 e Campo 4 8Ch Cada canal de registros na resolu o de campo no mesmo ritmo 720x240 MOD 720x288 GRAVA O e Frame 4 8Ch Cada canal de registros na resolu o de quadros na mesma propor o 720x480 720x576 e Frame CIF N mero do canal 1 720x480 720x576 n mero do canal 2 8 360x240 360x280 2 2 DIAS DE GRAVA O 1 Selecione DIAS DE GRAVA O pressionando bot es no controle remoto ou no aparelho 2 Pressione ENTER para sai
49. io sobre a Sa de Sa de menu Relat rio fornecido para que os usu rios podem visualizar rapidamente toda a condi o de DVR conectada Voc pode verificar no m ximo 300 estados DVR tais como a falha Evento modo de grava o e etc i HEALTH REPORT Relat rio da Sa de pode ser acessado a qualquer momento clicando duas vezes em Sa de As listas de registro de detalhe pode ser mostrado com um duplo clique em Nome do Relat rio sobre a Sa de ou o cone no DVR Janela Bloco de cor Condi o Vermelho Um evento ou um problema tivesse ocorrido Solido Evento atual ou um problema Claro Solido Nota Em caso de erro de conex o de rede ou de falha de energia n mero e nome do DVR DVR ir piscar em vermelho a HDD FAIL Informe Hard Disk Drive falha durante a opera o b LOCK FAN a SYS FAN mostra defeito de FAN no lado do DVR b CPU FAN mostra defeito de FAN do CPU c EVENTO a AL Alarme b MO Motion c VL Perda de V deo d OVER TEMP N o suportado neste modelo a SYS Verificar a temperatura DVR b CPU verificar temperatura da CPU e REC OFF Indique REC LED ON OFF no DVR f SCHE OFF Indique Agenda LED ON OFF no DVR g BACKUP OFF Indica status de backup em DVR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 19 DVR Im vel A propriedade do DVR pode ser visto por Double Click DVR NO NOME ou DVR SET NAME 00339B RIR 192 168 0 52 SPORT 9999 DYR M
50. mpo pesquisa menu aparece pesquisa Tempo Calend rio menu aparece como mostrado abaixo BALARM OMOTION CONTI 2 Use bot o esquerda direita para mudar Selecione o m s em 09 2004 Nota N o ser alterada se n o houver dados armazenados no m s anterior seguinte Nota Os dados s o codificados por cores por categoria Alarm Red e Proposta Verde e Normal Amarelo 3 Use bot es Acima Abaixo il para selecionar Day no calend rio Os Dados selecionados ser o mostrados como uma representa o gr fica do v deo gravado armazenados no DVR 4 Selecione hora e minutos ou c mera que pretende reproduzir Em seguida pressione ENTER TIME SEARCH DATE 09 23 2004 09 40 012345678 9 1011121314151617 18 192021 222324 HOUR 0 10 20 30 40 50 60 MINUTE 3 Nota Time Mulitscreen visor da c mera Full screen Display 5 Pressione ENTER para iniciar a reprodu o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 58 2 Lista de Pesquisa de Log Alarme busca por movimento Os logs podem ser usadas para pesquisar e analisar diretamente a um ponto no tempo dos dados registrados Alarme Movimento perda de v deo e sistema de registros relacionados podem ser pesquisadas e reproduzidas diretamente a partir do momento do incidente Para iniciar o evento busca pressione o bot o Enter no Controle remoto ent o Entrar Menu Lista como mostrado abaixo rem DATE TIME MESSAGE 07 21 2009 23 19 12
51. nal e conectar a sa da de v deo para uma sa da de VIDEO IN no painel traseiro do produto CAMERA BNC 20 i 12340547 T ERIR O TRX 1A 1 J B i j K w d i pa ra j ho na OUT GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 16 1 3 UDIO O sistema tem um canal de udio de entrada e sa da Se voc deseja gravar e reproduzir sinais de udio conecte o dispositivo apropriado de udio microfone AUDIO IN 1 Vp p 600 ohms e alto falante sa da de udio veja ilustra o abaixo CAMERA BNC A ALARM N 12340007 o D Me TR Audio Output MONITOR Speaker 1 4 MONITOR H tr s sa das de v deo 2 BNC 1 VGA no painel traseiro do sistema Conectar monitores dependendo da sua aplica o 1 BNC para a principal sa da de v deo composto 1 Spot BNC para sa da de v deo composto 1 Sa da VGA GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 17 2 Exig ncia do sistema do computador para a conex o de rede a Pentium 4 2 0 GHz ou superior b Mem ria do Sistema 256MB c 1 024 x 768 resolu o de v deo cor de 32 bits d Windows XP Vista e 10 100 BaseT Porta Ethernet f Microsoft DirectX 9 0c recomendado ter o DirectX na vers o 9 0c do PC cliente DirectX 9 0c est dispon vel para download a partir do Microsoft Homepage Www microsoft com windows directx GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 18 Il CONFIGURA O R PI
52. ndi o de DVR A condi o do menu DVR fornecido para que os usu rios podem consultar rapidamente a condi o de cada DVR conectado Significado de cada cone abaixo 1 Normal A cor azul do DVR significa que o DVR est funcionando sem nenhum problema Quando voc clica nesse icone ele exibe a visualiza o ao vivo atual 2 Conex o de rede em curso A cor Laranja significa que o CMS est tentando se conectar ao DVR atrav s da rede Quando voc clica nesse cone ele mostra a mensagem Conectando Aguardando tente novamente ou cancele 3 Erro de rede Desligamento A cor rosa significa que o desligamento do DVR foi causado por erro de rede ou senha inv lida O CMS tenta se conectar ao DVR a cada 30 segundos no caso de erro da rede ou liga o Quando voc clica nesse cone ele mostra esta mensagem de conex o Erro de rede Senha Invalida Por favor altere a senha em Configura o de lista de gerenciamento no caso de senha inv lida 4 Anormalidade do sistema E R N E A cor laranja do DVR significa que h um evento ou problema no sistema Quando voc clique duplo este cone A Lista de log do CMS aparece Saia do menu com claras as est tuas e de volta ao DVR cor azul Selecione OK Para sair do menu com a manuten o anterior Selecione x Close GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 84 3 3 Indica o da C mara Al m do estado de sa
53. nvolve lo em saco pl stico e deix lo adaptar s mudan as de temperatura lentamente antes de retirar do saco e Se h condensa o dentro do gravador de v deo digital Pare de usar o equipamento imediatamente O uso cont nuo pode danificar o equipamento Retire o cabo de alimenta o da tomada el trica e espere at a umidade evaporar totalmente antes de usar Cuidado e Risco de explos o se a bateria substitu da por um tipo incorreto Descarte as baterias usadas de acordo com as instru es A tomada deve ser instalada perto do equipamento e devem ser facilmente acess veis GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 7 Conte do do Pacote Por favor verifique a embalagem e o conte do de danos vis veis Se os componentes estiverem danificados ou ausentes n o tente usar a unidade contate o fornecedor imediatamente Se o aparelho tiver de ser devolvido deve ser enviado na embalagem original COMADORDEVDEODSTA um peso DO po Nao ADAPTADOR AC CABO DE FOR A GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 8 I CONTROLES 1 Painel Frontal lt 4 Canais gt lt 8 Canais gt lt 16 Canais gt High Technology Digital Videc Recorder System 7 n PN O O os fes tos 0 YA Ns A O O EE 0 CG eo O a sen u Na Sed 1 Modo indicador 3 LEDs mostram o estado do gravador de v deo digital Ligado Azul Grava o Vermelho e HDD Verde GUIA DO USUARIO TWS BLACK
54. o para a mensagem Download conclu do ap s o download foi conclu do conforme mostrado abaixo Clique T DOWNLOAD Tip z BEGIN 2004108717 18 50 00 END 2004108717 18 54 59 CURRENT DOWNLOAD COMPLETE 2 o menu local utilizado para rever asimagens baixadas do DVR pelo CMS 3 Selecione o bot o LOCAL 4 A busca representa os dados que est o no PC 3 TIME 2004 11 26 FRI11 30 014 234 5 6 7 8 9 10411421314151617184920 21222324 EE 2004 novemBer 3 HOUR j 0 10 20 30 40 50 60 MON TUE WED THU FRI SAT MINUTE j 41516 3 19110111112113 Pe pe DOWNLOAD PLAY CANCEL PLAY Selecione a faixa de tempo e aperte para reproduzir DELETE Deleta as imagens do PC ENA EAS Salva as imagens em outra pasta no PC rea e3 l Abre o arquivo para a visualiza o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 93 3 7 DVR menu de configura es A op o configura es do menu DVR altera as configura es do menu do pr prio DVR via CMS Selecione o DVR e clique com o bot o direito LIVE PROPERTY CMS LOG LIST HEALIH SETUP pea REMOVE Bia MDEMO Snil GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 94 4 DVR Virtual No DVR virtual poss vel visualizar at 64 cameras ao vivo uma de cada DVR ou seja 64 DVR s conectados ao mesmo tempo 4 2 Configurar lista de gerenciamento virtual Nas TVE AY 03 10 PRI 14 13 25 Clique no bot o para iniciar
55. o restante da capacidade de HDD inferior a 4 GB este cone azul Reciclagem ser mostrado acima GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 23 2 Tela Multiplexada e Sequenciamento 2 1 Tela Cheia Selecione qualquer c mera em tela cheia pressionando o bot o do n mero da c mera desejada 2 2 Tela Multiplexada e Sequ ncia de Exibi o STATUS BAR o N HIDE CAMERA ICAMERA NO CAMERA TITLE BORDER LINE E IBEACK BACKGROUND PO BLACK SPLIT MODE O QUICK SETUP Pressione DISPLAY para ativar a exibi o m ltipla alterada a ordem como mosirado abaixo entre e escolha a forma de divis o O modo de sequ ncia e tempos de perman ncia s o program veis Para obter informa es detalhadas sobre como configurar esses consulte Configura o do sequencial Se o modo de sequ ncia n o ativado ele se move para Modo Quad em vez de Sequenciamenio aa 234 Quad 5 6 7 8 Quad 9 10 11 12 Quad 13 15 16 8 way 9 15 8 way 1 9 S way 7 12 6 way 1 6 T E eA E 3 Pr e sfelr 8 GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 24 2 3 Reposicionamento Para reposicionar uma vis o da c mera na tela 2 3 1 Controle Remoto Virtual es l 1 Pressione o bot o si do controle remoto virtual utilizando o mouse a Bm E Biy a ent o icone ser exibido na tela Mover o icone m para a posi o desejada pressionando os bot es direcionais do controle remoto ou painel de controle virtual
56. odo de grava o de alarme tem a prioridade mais alta seguido por movimento e modos de grava o cont nua GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 39 7 Grava o por agendamento O gr fico da agenda mostra uma representa o gr fica do modo de registro definido Mode1 4 No entanto os hor rios s o exibidos somente se um cronograma correspondente foi configurado no menu de programa o 1 Use os bot es de dire o AV ab para selecionar ESQUEMA menu Em seguida pressione ENTER para exibir Schedule Chart 2 Use teclas Esquerda Direita 4h para selecionar a TAP menu O SETUR DIGITAL VIDEO RECORDER 9 a DISPLAY CAMERA MOTION m ATARM SCHEDULE SYSTEM MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 4 Ela divide os dias da semana em oito categorias diferentes Todos Dom Seg Ter Qua Qui Sex e sab Tudo para todos os dias da semana Agenda di ria tem prioridade sobre todos 4 Pressione Enter bot o que deseja configurar O menu aparece detalhado para o dia selecionado conforme mostrado abaixo 2 SCHEDULE SUNDAY BEGIN END MODE BEGIN END MODE OFF OFF Ji EXE OFF OFF l OFF OFF 7 E EMA OFF E Td GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 40 5 Introduza o in cio e o tempo do fim em seguida selecione o modo de registro para registro 1 BEGIN A hora de come ar a gravar 2 END O tempo de terminar a grava o O tempo final n o deve ser antes da hora de p
57. parecer ap s a inicializa o cerca de 30seg Pressione MENU para acessar o menu principal Uma caixa solicitando a senha ir aparecer Digite a senha usando os bot es num ricos no IR controle remoto ou bot o de incremento do chanal no painel frontal Senha padr o 000000 Menu principal aparece depois de senha apropriada for digitada como mostrado abaixo a CAMERA MOTION of ALRAM SCHEDULE NETWORK SYSTEM 1 Use os bot es de dire o jav lt para selecionar o menu desejado Itens selecionados no menu s o representados em cor 2 Pressione ENTER para selecionar o menu e exibir Sub Menu Use teclas Esquerda Direita para selecionar a ABA no menu Itens selecionados tem destaque em LARANJA Selecionado N o selecionado As altera es s o salvas automaticamente quando as ABAS s o alternadas 3 Pressione ENTER para sair de um menu e salvar as altera es Pressione CANCEL para sair do menu sem altera es GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 21 2 Op o de Apresenta o 2 1 Display Setup K P mm DIGITAL VIDEO RECORDER o e STATUS BAR o SHOW HIDE a A g CAMERA DICAMERA NO CICAMERA TITLE DISPLAY CAMERA MOTION RECORD BORDER LINE BLACK BACKGROUND BLACK aa SPLIT MODE As a am al Td A QUICK SETUP pe A ALRAM SCHEDULE NETWORK SYSTEM 1 Use os bot es de dire o 4Y 4h para selecionar Display menu Em seguida p
58. r Frame Rate 6F S e udio O sistema ir reverter para modo stand by uma grava o de alarme est Configurada O sistema DVR inicia a grava o apenas quando um alarme ativado USE QUALITY ON JJ HicH EERE COFF ER oi A A es decorrentes Pressione o bot o REC para iniciar a grava o continua com base na configura o mostrada acima Qualidade da imagem em alta 3F S sem udio Se um alarme disparado sobre este canal a configura o ser alterada para uma qualidade de imagem Super na 6F S de udio O sistema ir reverter para a grava o cont nua uma grava o de alarme Rel gio de grava o tem prioridade GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 38 V L QUALITY LATE AUDIO Muro I 15 F75 JE OFF METE Pra TW Pm o HIAL UN JIL HIGH D RECORDING STATUS ue monon A es decorrentes Pressione o bot o REC para iniciar a grava o de movimento com base na configura o mostrada acima Alta qualidade da imagem em 3 M S sem udio Se um alarme disparado sobre este canal a configura o ser alterada para uma qualidade de imagem Super na 6F S de udio O sistema ir reverter para modo stand by para alarme ou uma grava o de alarme de movimento est terminado O sistema DVR grava o come a quando um alarme disparado ou um movimento ativado Nota Se dois ou mais modos de grava o Alarme Movimento ou cont nuo s o operacionais o m
59. r de um menu com salvar as altera es Pressione ESC para sair do menu sem fazer altera es 2 3 PRIORIDADE 1 Selecione a taxa ou qualidade pressionando bot es no controle remoto ou no aparelho 2 Taxa DVR est configurado com o modo de alta velocidade de grava o automaticamente 3 QUALIDADE DVR est configurado com o modo de alta qualidade de imagem automaticamente GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 21 2 4 MENU DE INFORMA O DE GRAVA O Isto mostra a qualidade da imagem e velocidade de grava o 1 Iniciar grava o Quando a instala o estiver conclu da pressione REC bot o no painel frontal ou no controlo remoto para iniciar a grava o 2 Para a configura o de grava o individual de cada canal e mais configura es especificas entrar em GRAVA o no menu principal Por favor consulte item 3 AVAN ADO para saber como acessar o menu principal 3 AVAN ADO TIME RECORD RUN ADVANCED Selecione LIGA ou DESLIGA pressionando bot es no controle remoto ou no aparelho 1 LIGA Seleccione esta op o para acessar o menu principal e pressione ENTER para sair de um menu e salvar as altera es e Saia do MENU R PIDO pressionando SAIR e Pressione o bot o MENU novamente para entrar em MENU PRINCIPAL 2 DESLIGA Selecione esta op o para permanecer na CONFIGURA O do menu 3 Para retomar a CONFIGURA O do menu r pido do men
60. rd Stop Record Start Connection Time out Record Stop 2004 08 13 17 24 25 Connection Time out Este menu fornece log CMS CMS enquanto est em funcionamento Para obter mais informa es espec ficas para cada DVR DVR consulte a lista de registro Lista de log do DVR Ele mostra a lista de registro mesmo com DVR Set Tem uma lista de todos os acontecimentos desde a pot ncia inicial sobre o processo de DVR DVR LOG LIST DATE TIME MESSAGE NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT NETWORK CONNECT Aug 17 2004 19 46 48 NETWORKCONNECT Aug 17 2004 19 25 29 NETWORK CONNECT Aug 17 2004 18 15 52 NETWORK CONNECT Augst7 2004 18 13 54 NETWORK CONNECT _ Aug17 2004 18 13 34 NETWORK CONNECT Aug 17 2004 18 12 59 NETWORK CONNECT Aug17 2004 18 12 41 NETWORK CONNECT Aug 17 2004 18 12 34 NETWORK CONNECT _ _ _ _ _ Mensagem selecionada ou tempo ser play back clicando duas vezes GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 81 3 Controle de DVR 3 1 Configurar lista de gerenciamento Configura o de lista de gerenciamento usado principalmente para adicionar ou excluir DVR no CMS Clique no bot o para iniciar o Gerenciador de configura o de lista set name PORT PASSWORD AUTOSCAN ADDTOLIST TEC O Eae D16 1 Auto Scan Ele au
61. rerere anna 28 2 2 Configura o do Sequencial Sequencia Autom tica 29 GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 2 3 Configura o da C mera eee 30 4 Grava o por Movimento erre 32 5 Grava o Continua Grava o Normal e i nn 34 6 Grava o por Alarme eee 36 6 1 Configura o de Grava o a reeeerrrreees 36 6 2 Configura o do Alarme eee 37 6 3 Prioridade de Grava o e eeeeereerrr eres 38 7 Grava o por Agenda eee 40 8 Configura o de Rede sauna acrosndeniasissoniaisossniussesieasainaiaaidnadcosaa se 43 8 1 Configura o de IP eee reerreeran o 43 o RAR E DDR RU RO RR O OE 45 DOC DONS seres sons ines saia A E cn pegado nice sao dia sn ne 46 O FS CR E e RD RR DRT A 47 9 Configura o do Sistema erre 48 om ral TEER E A 48 cmime RA DR 49 lt o LLC A n srererreananaa 50 9 E O O O 51 9 5 AtUGIMS AO TE annaa erereerea 52 9 6 INFO TR E aaaeeeaa oaaao aaea 53 VI CONTROLE PAN TILT amp ZOOM a naannnannnannnnnnnannnnnnnnnnnennnnn 54 1 RSE Menu SA TR DS DA TA 54 2 PREGENE TOURS S RA a 55 3 Fun es Personalizadas e
62. ressione ENTER para exibir DISPLAY SETUP 2 Use teclas Esquerda Direita para selecionar no menu ABA na cor Laranja EmA Itens selecionados Ficam em destaque Use Down F para especificar Use para alterar os valores Item Barra de Status Selecione Mostrar ou Ocultar abaixo da barra de status no monitor principal C mera Selecione mostrar as informa es da C mara n mero e t tulo Borda Sele o de Linha entre c meras WHITE GRAY DARK GRAY BLACK Segundo Plano Selecione a cor de fundo no estado PERDA DE VIDEO GRAY DARK GRAY BLACK BLUE WHITE Modo Quad Seleciona a forma da disposi o dos canais mostrados em tela Menu R pido Selecione LIGA para retomar Instala o r pida do menu e DESLIGA para permanecer na principal configura o do menu o Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER Sair do menu sem fazer altera es pressione CANCEL GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 28 2 2 Configura o do Sequencial Sequencia Autom tica DIGITAL VIDEO RECORDER DISPLA CAMERA MOTION Te ce z z ALRAM SCHEDULE NETWORK SYSTEM EN Tempo DWELL Especifique o tempo de perman ncia de cada c mera ou modo Multiplex exibido Use 1 segundo 30 segundo Modo Nenhum Selecione o modo desejado sequ ncia de comuta o Sequencial Tela Cheia Todas Selecione as c meras a serem inclu das ou exclu
63. s c mera de controle PTZ e ter o controle de configura o completa DVR Software um tipo de software de gerenciamento central para os usu rios do DVR para controlar totalmente at 10 DVRs 4 canais simultaneamente em uma esta o central O sistema DVR pode ter at 3 conex es remotas simult neas Cada usu rio pode executar fun es no sistema DVR e n o ir afetar os outros usu rios A nica exce o a esta configura o est acessando Somente um usu rio tem permiss o para acessar a instala o em determinado momento 1 1 Instala o Requisito do sistema PC Windows XP VISTA 912MB RAM e Dred x 8 0 ar higher Overlay YUY2 Surface Supported Se o computador n o atende aos requisitos m nimos de sistema o programa CMS podem n o funcionar corretamente Todos os programas relacionados ao CMS foram testados em um ambiente nica tarefa portanto se v rias tarefas s o executadas simultaneamente a um erro inesperado poder ocorrer Al m disso o programa pode funcionar mal se inadequado codecs foram instalados no PC CMS n o pode ser executado se o DirectX 6 0 ou vers o anterior est instalado Fa a o download da mais recente do Direct X da Microsoft GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 68 1 2 Como Instalar 1 Inserir CD de instala o do cliente para CD ROM do seu PC e encontre DwrPlayerinstaller exe DvrPlayerinstaller exe e de um clique duplo em fe 2 Clique no bot o Next
64. ssere 55 VII BUSCA REPRODU O it 58 1 Busca poFempo E ST 58 2 Lista de Pesquisa de Log Alarme Movimento Busca 59 VII BACKUP asas nisi 60 1 Backup USB Via Pen Driver erre 60 2 Backup USB Via HDD Externo 61 3 Backup Via CD DVD Externo 64 4 Como Realizar Backup Via Pen Driver USB 65 5 Configura o do Per odo de Backup 66 GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 3 IX PROGRAMA CLIENTE nsiirer ss enooasDasaRau ias nuas ins 6 1 Introdu o ao Programa Cliente 68 Do INSIGA O usas ossos ao aan irnoi NEEE dna s AG ana E ea 68 1 2 Como a Ci RR ADE DS SR NS 69 2 MECUISOS secre eira A ADS E Dica As ass Sr GES PAS ADA E aaa Asa IaSaS Cadu cien guto NA 2l CMS VIS O sc ma E EREE RE 11 208488 500 07 6 DID RR RD DRC DE RU RDI E 71 3 C NntTro le de DVRs gua e E i 82 3 1 Ajustar Lista de Gerente nnnnusnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennne 82 3 2 Condi o de DVR 00nnnnn000annnnnnanannnnnennnnnnnnsrrrrnossrnnrrrossrnnrrrrrsrnrrrrrnnene 84 3 3 Indica o da C mara e reeeeeererrre aa arenaa 85 3 4 Visualizando O ViVO e eeeereeeererreeearerenann o 86 3 5 Menu de Contexto eee rerreeanda 88 3 6 O o 9
65. talmente segura Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e verificar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o deve ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 102 lt Anota es gt GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 103
66. tera es e sair do menu pressione ENTER Para sair sem salvar pressione CANCEL GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 36 6 2 Configura o de alarme RECORD SETUP RECORD TIME E e 0 RECORD CAMERA ALL i i ALARM BUZZER UM OFf ALARM OUTI SYSTEM Ajuste Tempo de Grava o Determine a dura o da grava o entre 10 300 seg Grava o de C mera Todos inicia a grava o com todos os alarmes ligados 1 1 Iniciar para gravar o canal o alarme acionado Alerta de Alarme Liga O toque da sirene se um alarme disparado A campainha ir soar para a dura o do tempo de grava o Esta campainha relacionada com o alarme Fora Por favor configure a sa da ON para alerta de alarme Sa da de alarme Configure a c mera quais rel ser acionado Selecione uma das quatro op es dispon veis Perda de v deo Movimento todos os alarmes cada alarme Sistema 6 Salvar altera es e sair do menu pressione ENTER 7 Pressione REC depois de efetuar as grava es para que o equipamento comece a gravar veja que a luz vermelha de grava o acendera na frente do equipamento GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 37 6 3 Grava o Prioridade QUALITY RATE AUDIO Pulium me e _ MOn IR OFF 1 ALARM RECORDING STATUS A es decorrentes Pressione o bot o REC para iniciar a grava o de alarme com base na configura o mostrada acima Qualidade de grava o Supe
67. tomaticamente rastreia DVRs ligado rede local mas j pula na lista O DVR Nome do Host introduzido automaticamente para o t tulo e senha padr o 000000 2 Adicionar lista Por favor siga OS passos para adicionar desejado DVR no CMS 1 Configurar Nome Tipo de DVR no t tulo para exibir a janela de acompanhamento a janela de estado e Window DVR 2 IP digite o endere o Ip ex 192 168 0 52 ou nome DNS ex demo dvrhost com 3 Porta 7000 Padr o 4 Senha Selecione uma das seguintes op es User Password Depende de privil gio de usu rio Admin Senha todas as fun es 5 Adicionar lista Clique em Adicionar Lista para completar adicione o DVR para a lista CMS 6 Salvar altera es e sair do menu Selecione OK 7 Sair do menu sem fazer altera es Clique em Cancelar Aplicar usado para alterar a configura o de DVR selecionado GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 82 3 deletar da lista DVR Excluir selecionado da lista CMS 4 Configura o Mostra o menu de configura o de DVR selecionado 5 Propriedades Este menu fornece informa es como o DVR nome n mero de IP e porta vers o do software e que tipo de DVR 4 TD DVR PROPERTY SET NAME TEST2 192 168 0 85 9999 INFORMATION DVR MODEL H16xx CPU VERSION CPU 5 11 MICOM VERSION Unknown CAMERA COUNT 16 REMARK Wavelet 16 channel DYR GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 83 3 2 Co
68. u principal consulte a 2 1 CONFIGURA O DE TELA presente no manual GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 22 IV VISUALIZA O AO VIVO 1 Mostrar Vis o Geral Modo de Grava o Indicador lt cave S N da de Evento er e c mera e L IRE Titulo j a CAMERA 8 km RT Ey 84 2003 04 03 THU 06 56 31 J 75G 0025 45 e Et Status 1 Indica Alarme no canal e acionado por um sensor de alarme Para desaparecer pressione CANCEL ESC bot o no controle remoto ou CLR bot o no painel frontal 2 Indica movimento detectado Para desaparecer pressione CANCEL ESC bot o no controle remoto ou CLR bot o no painel frontal 3 Indica perda de v deo durante a grava o Para desaparecer pressione CANCEL ESC bot o no controle remoto ou CLR bot o no painel frontal gG 1 Indica quando um dispositivo USB conectado no painel frontal Muda para a cor azul enquanto ele est fazendo backup Se o cursor do mouse estiver conectado ir aparecer 2 Indica que o DVR est gravando agora 3 Indica que est no modo de Grava o Agendada Mudou a cor azul quando Grava o Agendada inicia 4 Indica quando dados de udio s o armazenados selecionado durante a reprodu o ele muda para cor azul 5 Ele mostra o n mero de clientes que est o conectados rede MAX 3 3 Exibe o ano m s hora e data 4 Mostra o tempo restante de grava o do DVR Se
69. ul durante o Backup e Se n o houver espa o suficiente em mem ria USB o sistema n o ir prosseguir com o Backup L USB Memory Stick e O indicador do processo de Backup sera visualizada no fundo da tela Ap s inicializa o do Backup n o executar reprodu o 7 Ap s o t rmino do processo de Backup o cone USB estar destacado 8 Quando o usu rio sai da guia de Backup aparece a seguinte mensagem is GUIA DO USUARIO TWS BLACK DIAMOND 62 CF FORMATO FAT 32 Existem duas formas de formatar o HD em no sistema FAT32 1 1 Formato de USB HDD externo FAT 32 Nota USB HDD estar formatado em FAT32 independentemente da capacidade de armazenamento do mesmo 1 2 Adicionar a parti o do HDD externo como 32G deixando no formato FAT32 com divis es de at 32GB CHE Ba ala SD DMD ERA VA SM TARH J8 x gt m x sas MI HR FAT ma PISA 3g IME SME mM MIS T amp C J HE NTFS o AS REGA SNC Mx HIS iy Ea DATA HJ Eja HE FATU po AM MAH NX DUS k TU UAI 6 FIM HE FATX Yy 93 6A NGD MK DUS is SEM 03 EJA HE NTFS Da HJ GBE 221669 QX Ug f SS FSDVA ro TEIA AB NTFS Seus 9768 AMGB BMX HIS ly Lia CER j Abt g EE zy naso ABR a DVR F 13 08 68 877 GB NTFS go se Ra E i ind n co 0491 ESSES TF PBPP SE EEEF VESES E EDS C A D M5066 31 MB FAT 33 06 GE NTFS 35 41 GB NTFS E BE EISA 78 WE ALAR jas E e S mm

Guia do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do usuário