Easi-Ears®
Contents
1. Suporte e Garantia Este produto fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal O mau uso do Easi Ears ou a abertura a unidade ir invalidar esta garantia Todos os dados armazenados na unidade e qualquer perda consecutiva n o s o cobertos por esta garantia Tudo exceto reparos em garantia estar sujeito a uma taxa de substitui o E A garantia ser invalidada se a carca a do produto for aberta para qualquer motivo E A garantia n o cobre qualquer perda de dados da unidade nem qualquer consequente perda de informa es Suporte T cnico Visite www tts group co uk para obter as informa es mais recentes sobre o produto Envie um email para feedbackotts group co uk para obter suporte t cnico TTS Group Ltd Park Lane Business Park Kirkby in Ashfield Nottinghamshire NG17 9GU Reino Unido Ligac o gratuita 0800 318686 Fax gratuito 0800 137525 TIS est o orgulhosos de fazer parte de RM PLC Easi Ears AVISO N o descarte este produto em lixo dom stico TTS C digo do Produto Entregue o a um ponto de coleta para reciclagem de ELO0295 aparelhos eletr nicos ADVERT NCIA N o adequado para crian as com menos de 36 meses devido a pe as pequenas perigo de asfixia Produzido na China em nome do TIS Group Ltd CELOS Utilizador GUIA DO USUARIO Conte do Ideias para usar o Easi Ears aaa p 3 o A AI p 4 Como carregar os fones de ouvid2. Bro aa 5 oh 19 Track 09 Verifique se o microfone est ligado ea i e n Track 12 ou o dispositivo de reprodu o recio a Track 14 externo est conectado Arn CD drive opened and ready Clique no bot o Iniciar Durante a grava o o medidor Figura 10 do n vel medidor ser mostrado Mantenha o medidor na rea verde para obter os melhores resultados Quando terminar a gravac o pressione o bot o Parar Easi Ears Como editar Tags ID3 Tags ID3 s o usadas dentro de arquivos MP3 para fornecer informa es adicionais sobre a faixa como autor nome do lbum ano de grava o etc Tamb m poss vel adicionar uma imagem para cada arquivo que pode ser exibido quando a faixa for selecionada para reprodu o no software Easi Ears ou em um dispositivo de MP3 O software Easi Ears usa a tag de t tulo ID3 para reproduzir as faixas na ordem desejada Isto feito anexando um n mero de faixa frente do t tulo Este n mero ir substituir qualquer outro n mero que tenha sido colocado l Voc pode querer fazer isso para for ar a ordem de reprodu o do arquivo Para fazer isso e assim mudar o campo de t tulo de forma adequada saiba que este campo ser modificado sempre que o arquivo for reclassificado O software Easi Ears permite que voc altere as seguintes informa es Voc pode querer fazer isso como voc pode usar as tags para armazenar informa es sobre cad
3. o direito e selecionando a a o necess ria Os arquivos podem ser reproduzidos nos dispositivos na ordem mostrada de cima para baixo Existem dois m todos para alterar a ordem de reprodu o 1 Selecione um arquivo e use os ou Wbot es para mov lo para cima e para baixo na lista Arrastar e soltar um arquivo dentro da lista na posi o desejada A ordem de reprodu o definida por dados nos arquivos chamados de ID3 Tag Sempre que voc ajustar a ordem dentro da lista de reprodu o ou nos dispositivos essas ID3 Tags s o gravadas novamente com informa es diferentes para que a ordem de reprodu o esteja correta 13 14 Como copiar uma lista de reproduc o para dispositivos O software Easi Ears torna mais simples copiar sua lista de reproduc o para qualquer dispositivo a sua escolha Depois de ter colocado todos os arquivos que precisa dentro do seu painel Minha playlist e de ter definido uma ordem de reproduc o basta selecionar os dispositivos desejados e clicar em Copiar para fones de ouvido Na Figura 4 os fones de ouvido laranja verde e azul e tamb m a unidade de controle remoto foram selecionados e a c pia est em andamento veja as caixas destacadas com marca de tique My Library t My Playlist fi d Paget YA E Pao f Paget Figura 4 Este m todo de copiar os arquivos para os dispositivos duplicar a lista de reprodu o para cada dispositivo selecionado Portanto todos
4. trica A luz vermelha piscar lentamente durante o carregamento e ficar ligada permanentemente quando estiver totalmente carregado Os fones de ouvido foram projetados para serem extremamente robustos e nenhum dano causado quando a tiara torcida Como substituir as almofadas auriculares As prote es almofadadas podem ser removidas e substitu das por novas Para encomendar novas prote es telefone para 0800 318 686 ou visite www tts shopping com easiears Note que todo o conjunto auscultador dever ser removido e substitu do incluindo as presilhas de pl stico e o material que segura a espuma Para remover Segure a prote o do ouvido e gire a em 1 8 de volta no sentido anti hor rio Toda a parte da prote o do ouvido pode ser removida Para substituir Localize os suportes no conjunto da prote o de ouvido no fone e depois gire o no sentido hor rio em 1 8 de volta at ouvir um clique Como usar o controle remoto Transmit transmitir Avancar a Ligado Record gt Play pause gravar reproduzir a Er pausar A unidade de controle remoto um leitor de MP3 com um gravador de MP3 e tem um transmissor sem fio infravermelho para que o professor possa controlar coletivamente os fones de ouvido Com esta unidade voc poder Reproduzir arquivos MP3 pelo alto falante embutido ou conectar um par de fones de ouvido Transmitir conte do de udio aos fones de ouvido Este conte do po
5. CD se dispon veis a partir da lista suspensa Para copiar como CD E Clique no bot o Ferramentas mporting and Comvartin Fe na tela principal E Selecione a op o Copiar CD de e Denon Fa da A O impot CDRip O Record arquivos de origem Estas Sands E eam 14 sample03 mp3 E A primeira unidade de CD Eron dispon vel ser mostrada E Se houver mais de uma unidade de CD selecione aquela que voc precisa SSPASOA E Selecione as faixas que deseja impot tom Fie extrair l Figura 9 E Selecione a pasta de destino E Clique em Iniciar E Ser solicitado que voc aceite os termos de c pia antes de iniciar a ripagem Observe que um delito usar material protegido por direito autoral para obter lucro ou para uso n o pessoal Verifique se tem as permiss es e direitos necess rios para fazer uma c pia antes de fazer isso Voc ser solicitado a aceitar estes termos antes de que a C pia de CD possa ser realizada 17 18 Como gravar arquivos simples gravar seus pr prios arquivos diretamente no software EClique no bot o Ferramentas Na tela principal 3 and Converting Files Selecione a op o Gravar Arquivos Source Files y Destination Folder de origem Omot Oto O Recd 12 EEE Libra O Selecione a pasta de destino Poma Ra 9 Track 02 A i Track 03 Selecione o nome do arquivo de ge sa da o padr o VOICE001
6. do software p gina 10 Para instalar o software Easi Ears Insira o CD no seu computador e a instalac o comecar automaticamente Se n o comecar v at ao CD e clique em setup exe N o h op es para selecionar durante a instala o basta pressionar Pr xima para avan ar de uma tela seguinte Quando a instala o terminar clique em concluir e o aplicativo Easi Ears iniciar Easi Ears Requisitos m nimos do sistema Os requisitos m nimos de sistema para o software Easi Ears s o E Windows XP Vista ou Windows 7 E 100 MB de espa o livre em disco E Pelo menos 1 GB de mem ria Atualiza es Visite www tts group co uk easiears para obter informa es sobre nova atualiza o para nova vers o e os downloads mais recentes Licen a O software Easi Ears licenciado para uso em qualquer computador na escola Como usar os fones de ouvido Como operar os controles Os fones de ouvido operam independentemente e o conte do de udio carregado atrav s da docking station e do software da Easi Ears veja p gina 10 Podem tamb m receber sinais da unidade de controle remoto pois cont m um receptor sem fio infravermelho e s o recarreg veis veja p gina 4 Os fones de ouvido tamb m foram cuidadosamente desenhados para que a faixa da cabe a se ajuste de forma f cil e confort vel em diferentes tamanhos de cabe a E Para ligar os fones de ouvido simplesmente estenda a faixa d
7. o cont nua e 8 horas em transmiss o cont nua Por que nem todos os fones de ouvido recebem transmiss es do controle remoto O alcance da unidade ser de cerca de 12 m num ambiente claro sem obst culos ou sem outras fontes de infravermelhos Alguns fones de ouvido podem estar ocultos da linha de vis o com o controle remoto ou podem ser um pouco longe demais para receber a transmiss o poss vel usar o controle remoto para operar mais de um con junto de seis fones de ouvido Sim poss vel us lo para operar v rios fones de ouvido dentro do alcance de 12 m O software Easi Ears funciona em Mac O software Easi Fars n o funciona em um computador Mac por m os dispositivos podem ser conectados a um Mac e os arquivos MP3 poder o ser arrastados para as pastas de cada dispositivo Por que nos meus fones de ouvido ou meu controle remoto n o reproduzem nada Existem v rias causas poss veis a bateria est descarregada ver p 4 n o h arquivos MP3 no aparelho ver p 11 o controle de volume est definido como muito baixo ver p 6 Se nenhuma dessas alternativas parecer ser a causa entre em contato com o suporte t cnico ver p 22 21 22 Atendimento da FCC NOTA O FABRICANTE N O RESPONS VEL POR QUALQUER INTERFER NCIA DE R DIO OU TV CAUSADA POR MODIFICA ES N O AUTORIZADAS NESTE EQUIPAMENTO TAIS MODIFICA ES PODEM ANULAR A AUTORIZA O DO USU RIO PARA OPERAR O EQUIPAMENTO NOT
8. A Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com o cap tulo 15 dos regulamentos da FCC Esses limites destinam se a propiciar prote o razo vel contra interfer ncias nocivas em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado ou usado de acordo com as instru es poder causar interfer ncia nociva a comunica es de r dio No entanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada quando o equipamento ligado e desligado recomendamos que o usu rio tente corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas E Reoriente ou reposicione a antena de recep o E Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor E Conecte o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor est conectado E Consulte o revendedor ou um t cnico qualificado de r dio TV para obter ajuda Janeiro de 2013
9. A Biblioteca pode conter arquivos ou pastas Voc pode criar uma nova pasta dentro da Biblioteca clicando com o bot o direito do mouse dentro da rea de biblioteca e selecionando Nova pasta N o h limite para o n mero de novas de pastas ou a profundidade da estrutura da pastas ent o voc deve usar isso para criar uma rea de armazenamento bem estruturada para o seu conte do Por exemplo as pastas de n vel superior poderiam ser para Alfabetiza o Aritm tica MFL etc e pastas de n vel mais baixo para Est gio 1 Est gio 2 etc Dentro da rea de biblioteca h diferentes s mbolos usados no in cio de cada linha E Isso permite que voc retorne a um n vel superior dentro da estrutura da Biblioteca Clique duas vezes para selecionar B Isso indica uma pasta de n vel mais baixo que voc pode acessar Clique duas vezes para selecionar Isso indica um arquivo de som MP3 v lido Clique uma vez para mostrar as propriedades ou clique duas vezes para executar o arquivo Organiza o da lista de reprodu o O painel Minha playlist permite que voc selecione um n mero de arquivos a partir de qualquer lugar em seu computador e coloque os na ordem em que deseja que sejam reproduzidos nos dispositivos Voc pode arrastar e soltar arquivos MP3 de Minha Biblioteca ou dos pain is dos dispositivos ao painel Minha playlist ou copiar e col los Voc tamb m pode reproduzir renomear ou apagar clicando com o bot
10. Alcance de transmiss o O intervalo entre os fones de ouvido e a unidade de controle remoto de cerca de 12 m dependendo do ambiente para receber uma transmiss o Se usado ao ar livre ou em salas com p direito alto a transmiss o ocorrer apenas na linha de vis o Como controlar os fones E Verifique se o bot o Controle est definido em REMOTO E Use os Q bot es para selecionar a faixa que deseja reproduzir nos fones de ouvido Observe que o mesmo n mero de faixa ser reproduzido nos fones de ouvido mesmo que o conte do dessa faixa n o seja o mesmo que na unidade de controle remoto Ao controlar os fones de ouvido geralmente melhor garantir que as mesmas faixas estejam nos fones de ouvido na mesma ordem que na unidade de controle remoto de forma que n o haja confus o Easi Ears E Pressione o D bot o para iniciar a reprodu o de udio nos fones de ouvido E Pressione o 1 bot o novamente para pausar o udio E Os controles de fones de ouvido continuar o a funcionar de forma que os estudantes ainda ter o a liberdade de mudar e pausar as faixas No entanto o sinal de controle seguinte enviado a partir do controle remoto reverter os fones de ouvido para o conte do selecionado no momento na unidade de controle remoto A transmiss o ser enviada a todos os fones de ouvido em uso A unidade de controle remoto n o pode controlar os fones de ouvido individuais Como gravar arquivos de udio O recur
11. Importar ferramentas na tela principal Observe que algumas das fun es pode ter sido desativada pelo professor a partir do Menu do Professor Veja tamb m E Como importar e converter arquivos p 16 E Copiar CD p 17 E Grava o de arquivos p 18 Como importar e converter arquivos Muitos arquivos de udio s o armazenados em um formato como WAV ou WMA Esses arquivos precisam ser convertidos para O formato MP3 para permitir que o Easi Fars os reproduza A fun o de importa o automaticamente converter qualquer arquivo em MP3 se necess rio antes de importar para a biblioteca Para fazer isso E Clique no bot o Ferramentas na tela principal E Selecione a op o Importar Arquivos de origem como mostrado Figura 8 na Figura 8 Easi Ears E Selecione os arquivos que deseja importar converter E Selecione a pasta de destino E Clique no bot o Iniciar E Todos os arquivos selecionados ser o copiados para a pasta de destino e convertidos para o formato MP3 se necess rio Como converter arquivos de CDs Se tiver um CD com conte do de udio que deseja usar em seu Easi Ears voc precisar copiar o CD em um arquivo no formato MP3 O software Easi Ears tem uma ferramenta interna para permitir isso Ao selecionar a fun o copiar o software Easi Ears ir lhe mostrar o conte do da primeira unidade de CD em seu computador Voc pode selecionar outras unidades de
12. a faixa que depois ficar vis vel para todos os usu rios daquela faixa em uma data posterior O uso dessas tags totalmente opcional E Edit 1D3 Tags E T tulo E Artista rare E lbum me Bei z A Artist Kids and Co E N mero de faixa Album The New Playground E A no Track no E Imagem pr Para editar as tags ID3 de qualquer arquivo clique com o bot o direito do mouse sobre o arquivo e selecione a op o Edit ID3 tags editar tags ID3 na lista Figura 11 Para editar qualquer campo de texto basta digitar o texto que voc necessita Para alterar a imagem associada clique na imagem e em seguida navegue at o arquivo de imagem que deseja usar Voc pode apagar a imagem com o bot o direito do mouse sobre ele e selecionando Excluir 19 20 Perguntas frequentes O Easi Fars foi projetado para funcionar de forma confi vel e previs vel em todas as condi es normais No entanto poss vel que voc possa enfrentar algumas dificuldades Verifique os seguintes itens antes entrar em contato com o suporte t cnico Pergunta O LED de luz vermelho nos fones de ouvido est piscando O que isso significa Resposta Se conectado a uma docking station ligada isso indica que a bateria est sendo carregada Se os fones de ouvido n o estiverem na base isso indica uma bateria fraca assim recarregue a ver p 4 Pergunta Porque os LEDs na docking station est o piscando Resposta Se a docking
13. de ser enviado para o controle remoto atrav s do software Easi Ears ver p 10 transmiss o de MP3 transmitido diretamente de um microfone ou outro dispositivo de udio que estiver ligado a unidade Controlar a execuc o dos fones de ouvido pausar e o recurso faixa anterior pr xima Gravar udio diretamente em formato MP3 usando o microfone embutido ou um microfone externo conectado na entrada do microfone Como reproduzir arquivos MP3 Interruptor de fonte Interruptor de controle E Verifique se o bot o Fonte est definido em MP3 e se o bot o Controle est definido em LOCAL Pressione e segure o Mp bot o at o visor LED acender E Use os bot es Q e para selecionar a faixa desejada e pressione 1 para iniciar a reprodu o E Pressione o i bot o novamente para pausar a faixa Como transmitir udio para os fones E Verifique se o interruptor Controle est definido em LOCAL E Selecione a fonte da qual deseja transmitir dispositivo externo de udio LINE IN microfone externo MIC ou arquivo MP3 local MP3 no controle remoto E Se estiver usando um arquivo MP3 local verifique se o arquivo est sendo reproduzido E Pressione o A bot o para iniciar a transmiss o O LED verde acender E Pressione o A bot o novamente para interromper a transmiss o A transmiss o ser enviada a todos os fones de ouvido em uso O udio n o pode ser transmitido para fones de ouvido individuais
14. e cabe a e eles estar o prontos para reproduzir A melhor maneira de fazer isso coloc los Ap s alguns segundos eles ter o sido inicializados E Para deslig los novamente retraia a faixa de cabe a Isto ir acontecer automaticamente quando voc tir los E Os fones de ouvido tem um recurso de pausa autom tica Quando retirados e g eles podem ser retirados temporariamente para uma breve pausa eles mudam para o modo de standby de baixo consumo por 20 minutos Isto permite que eles comecem a tocar outra vez imediatamente ap s coloc los novamente Depois de 20 minutos eles desligar o completamente Os LEDs coloridos nos fones de ouvido indicam A luz vermelha est LIGADA e indica o uso normal Ela pisca lentamente no modo de espera e durante Rewind o carregamento rebobinar a z A luz verde permanece acesa durante a Se v reprodu o e pisca durante uma pausa e A luz mbar se acende quando o controle remoto est transmitindo para os fones de ouvido mais na p 7 Pressione para reproduzir a faixa atual ou para fazer uma pausa durante uma reprodu o Pressione os bot es 44 ou bb para voltar faixa anterior ou passar para a faixa seguinte Para ajustar o volume dos fones de ouvido use o bot o girat rio no lado dos fones de ouvido pr ximo entrada USB Para carregar os fones de ouvido coloque os com firmeza na docking station garantindo que a base est conectada a rede el
15. es de ouvido s o recarreg veis e extremamente robustos O software permite que voc coloque o mesmo conte do ou conte do diferente de udio nos fones e simples de usar Esperamos que voc goste de usar o Easi Fars Apreciamos seus coment rios Se voc desejar encontrar em contato envie nos uma mensagem para Easi Ears atts group co uk Gostar amos muito de ouvir sua opini o Ideias para o Easi Ears O Easi Ears pode ser usado como suporte ao ensino e a aprendizagem de muitas maneiras diferentes tanto ao longo do curr culo como em toda a escola Aqui est o alguns exemplos o que voc pode ouvir E hist rias versos poemas e narrativas E grava es feitas por outras crian as E instru es como por exemplo a adi o de recursos a um mapa a partir de uma descri o E m sica criativa como por exemplo m sica usada para escrever hist rias fazer modelos ou pintar E informa es para extrair respostas ou ajudar a criar uma apresenta o E dicas como por exemplo em uma caca ao tesouro trilhas de forma matem tica Para mais sugest es e amostras de arquivos de udio que ajudar o voc a come ar visite nosso site www tts shopping com easiears Informa es Importantes Leia com aten o E Easi Ears tem baterias recarreg veis n o substitu veis E As prote es almofadadas podem ser removidas e substitu das por novas Para obter instru es sobre como substituir consulte a p 6 Para enc
16. forma com que navega na Biblioteca Clique na guia Minha Biblioteca para voltar Biblioteca My Library D German a Literacy 5 Numeracy Figura 5 Visualizac o de My Library Como reproduzir uma faixa My Library D German DD Literacy o Numeracy Figura 6 Visualiza o de My Playlists poss vel reproduzir uma faixa clicando duas vezes sobre ela e selecionando Play reproduzir ou selecionando a faixa e reproduzindo a pelo painel de reprodu o ver a OJO Fig 7 Fie Pagel Tile OPagel Artist Kids and Co Figura 7 15 16 Como importar arquivos novos Existem v rias ferramentas fornecidas dentro do software para que voc possa importar sons voz e m sica a partir de uma variedade de fontes para a sua biblioteca por exemplo voc pode ter comprado alguns livros que t m um CD de udio ou quer gravar a sua pr pria hist ria Todos os arquivos a serem usados nos dispositivos Easi Ears devem estar no formato MP3 assim essas ferramentas converter o automaticamente os arquivos de MP3 para voc se necess rio As op es dispon veis s o 1 Importar arquivos MP1 de uma fonte fora da biblioteca 2 Converter WAV WMA e outros formatos de som em MP3 3 Gravar sons diretamente de um microfone ou da entrada de linha Line in convertendo esses sons automaticamente para MP3 4 Copie faixas de um CD de udio Para acessar qualquer uma destas fun es clique no bot o
17. ia de CDs em arquivos MP3 marque esta caixa Copiar o termo usado para converter faixas de udio de CD em faixas de computador digitalizadas em algum formato O software suporta apenas a convers o de udio de CD diretamente para MP3 Permitir a importa o Marque esta op o para permitir a importa o de arquivos externos para a biblioteca por exemplo arquivos em outro lugar de seu computador ou da rede Esta fun o tamb m permite que voc converta outros formatos de udio para MP3 enquanto estiver importando Permitir reprodu o cont nua Marque esta op o para permitir que os arquivos copiados atrav s dos fones de ouvido e da unidade de controle remoto sejam executados como um nico arquivo Pressionar Reproduzir mais uma vez no fone de ouvido ou na unidade de controle remoto far com que todas as faixas sejam reproduzidas sem intervalo entre cada faixa Esta fun o s pode ser aplicada a uma playlist inteira de uma s vez Para ativar o Menu do Professor para ser protegido por senha marque a caixa Ativar senha e digite a nova senha duas vezes Se a senha for aceita ent o ser necess rio digit la na pr xima vez em que voc acessar este menu H uma senha mestra se voc esquecer a sua voc ter que enviar um e mail para feedbacketts group co uk para obt la Clique Conclu do em para salvar suas novas configura es e voltar tela principal Easi Ears Organiza o da biblioteca
18. is do fone de ouvido s o codificados por cores para refletirem as cores de cada um dos fones de ouvido A ideia que voc acesse arquivos MP3 em seu computador atrav s de Minha biblioteca e a partir daqui selecione ent o os arquivos em Minha biblioteca para criar playlists individuais simplesmente arrastando e soltando os arquivos para a pasta Minha playlist Daqui voc poder copiar para todos os fones de ouvido ou selecionar faixas espec ficas para fones de ouvido espec ficos O00000 Figura 1 Como criar arquivos de biblioteca Antes de criar uma biblioteca de hist rias teis ou de m sica voc deve primeiro configurar a localiza o de seus arquivos de biblioteca Na tela principal pressione lt Ctrl T gt por exemplo pressione a tecla Ctrl e a tecla T no seu teclado ao mesmo tempo Isto abrir o Menu de Professores que permite que voc altere uma variedade de configura es Voc pode proteger por senha este menu se quiser Selecione a pasta que deseja usar para a sua biblioteca e clique em Conclu do Esta pode ser uma pasta de rede para permitir que todos os usu rios acessem a mesma biblioteca de faixas Easi Ears Como conectar os fones de ouvidf Verifique se a base base docking station est conectada rede el trica e conecte o cabo USB ao seu PC Quando encaixar os fones de ouvido ou unidade de controle remoto em sua docking station eles aparecer o no software c
19. o e o controle remoto Como instalar O SOI toas p 4 Requisitos m nimos do sistema Licenca Atualizac es Como usar os fones de OUVIDO ii p 5 Como operar os controles Como substituir as almofadas auriculares Como usar o controle eMOTO ci rs p 7 Como reproduzir arquivos MP3 Como transmitir udio para os fones Como controlar os fones Como gravar arquivos de udio COMO usar O SOME sie none 6a p 10 Como criar arquivos de biblioteca Como conectar os fones de ouvido Como copiar arquivos Menu do professor configura o Organiza o da biblioteca Organiza o da lista de reprodu o Como copiar uma lista de reprodu o para dispositivos Como carregar e salvar listas de reprodu o Como importar arquivos novos Como importar e converter arquivos Como converter arquivos de CDs Como gravar arquivos Como editar Tags ID3 Perguntas Teques an ia p 20 e A A III p 24 o as A DI EE Et TEE p 24 Leia atentamente todas as instru es antes de usar o produto Easi Ears e _ Obrigado por adquirir o Easi Ears O Easi Ears traz uma nova experi ncia de escuta para sua sala de aula N o poderia ser mais f cil criar suas pr prias gravac es ou fazer download de conte do de udio e em seguida transferir esses conte dos aos fones de ouvido sem fio para que as criancas possam ouvir individualmente ou em grupo em ambiente fechado ou ao ar livre O Easi Ears foi projetado para as escolas prim rias e maternais Os fon
20. omendar novas prote es telefone para 0800 318 686 ou visite www tts shopping com easiears E O Easi Ears um produto el trico e n o deve ser imerso em gua nem utilizado ao ar livre durante condi es de chuva Primeiros passos Como carregar os fones de ouvido e o controle remoto Os fones de ouvido Easi Ears e unidade de controle remoto s o completamente recarreg veis Estas baterias recarreg veis n o s o por m substitu veis pelo usu rio aconselh vel que os fones de ouvido e unidade de controle remoto estejam totalmente carregados antes do uso Para isso certifique se de que os fones de ouvido e a unidade de controle remoto estejam devidamente acoplados docking station e conecte a base rede de alimenta o Levar aproximadamente 16 horas para carregar totalmente o dispositivo Quando os fones de ouvido necessitarem de mais carga a luz vermelha piscar lentamente Voc saber quando a unidade de controle remoto necessitar de mais carga pois ser mostrado com um s mbolo de bateria fraca A luz de LED vermelha nos fones de ouvido e no controle remoto piscar lentamente durante o carregamento e permanecer acesa quando os fones estiverem totalmente carregados Como instalar o software O software Easi Ears permite gerenciar as faixas de udio que voc quer em cada fone de ouvido fazer o upload do mesmo conte do para todos eles ou diferenciar cada fone de ouvido Mais sobre a utiliza o
21. omo dispositivos habilitados e o conte do de udio ser mostrado Consulte a Figura 2 os fones de ouvido laranja foram conectados mas todos os outros dispositivos n o est o conectados Como copiar arquivos Para copiar arquivos a qualquer um dos dispositivos conectados voc pode arrastar um arquivo MP3 a partir de qualquer janela aberta ao seu computador n o apenas dentro do software Easi Ears para o dispositivo no software Easi Ears que voc precisa Voc tamb m pode arrastar e soltar a partir de qualquer lista para qualquer outra lista dentro do software assim f cil de copiar um arquivo de um dispositivo para outro a partir da biblioteca de um dispositivo ou de um dispositivo por exemplo o controle remoto para a biblioteca Se voc clicar com o bot o direito do mouse em um arquivo aparecer um menu pop up para permitir copiar colar renomear apagar e reproduzir arquivos diretamente Mantenha pressionadas as teclas Shift ou Ctrl para selecionar v rios arquivos para copiar colar ou excluir No final do processo de c pia o software ir definir os fones de ouvido para reproduzir continuamente se a op o Reprodu o cont nua no Menu do professor estiver marcada Caso contr rio os fones de ouvido ser o definidos para executar uma faixa e depois parar Consulte Como copiar playlist a dispositivos p 14 para obter uma maneira r pida e f cil de criar o mesmo conte do em v rios dispositi
22. os arquivos existentes nos dispositivos selecionados ser o exclu dos antes que os novos arquivos sejam copiados Se voc clicar em Cancelar c pia ap s o processo de c pia ter sido iniciado em um dispositivo particular todos os arquivos originais ainda ser o exclu dos No entanto os dispositivos s o atualizados um de cada vez de modo que todos os dispositivos que ainda n o tiverem sido processados ainda conter o seus arquivos originais No final do processo de c pia o software ir definir os fones de ouvido para reproduzir continuamente se a op o Reprodu o cont nua no Menu do professor estiver marcada Caso contr rio os fones de ouvido ser o definidos para executar uma faixa e depois parar Easi Ears Como carregar e salvar listas de reprodu o Quando estiver satisfeito com sua lista de reprodu o salve a lista Clique no bot o Salvar no painel Minha playlist e nomeie a pasta playlist que deseja armazenar Se estiver usando uma playlist que j existe voc ser perguntado se deseja sobrescrev la Tamb m poss vel carregar uma lista de reprodu o j salva clicando no bot o Load carregar no painel My Playlist minha lista de reprodu o e selecionando a pasta lista de reprodu o desejada Outra maneira de carregar uma playlist clicar no na guia Minhas playlists no painel Biblioteca Depois voc poder navegar nas pastas dentro da estrutura da playlist da mesma
23. re veja a p 11 A unidade de controle remoto pode ser carregada colocando a com firmeza na docking station e assegurando se que a base esteja ligada a rede el trica A luz vermelha de LED pisca lentamente durante a carga e ficar fixa quando totalmente carregada consulte a p 4 Como usar o software O software Easi Ears foi concebido especificamente para funcionar com o Easi Ears simples de usar e permite que voc adicione e remova m sicas nos fones de ouvido e na unidade de controle remoto Para instalac o do software e requisitos m nimos de sistema consulte a p gina 4 O software ser executado sem quaisquer dispositivos Fones de ouvido Easi Ears ou o controle remoto conectados ao seu computador No entanto se desejar transferir ou remover udio dos fones ou da unidade de controle remoto eles dever o estar colocados na docking station e esta dever estar conectada ao seu computador por conex o USB Uma vez instalado clique no O cone na rea de trabalho para abrir o software Uma alternativa ir at Start All Programs TTS Group Easi Ears iniciar todos os programas TTS Group Easi Ears9 Inicialmente o Minha Biblioteca conter uma pasta chamada O Novo Playground um t tulo de udio livro de amostra da s rie Kids amp Co por Rising Stars Minha Playlist estar vazia e todos os dispositivos ficar o sombreados e desativados conforme mostrado abaixo Voc notar que os pain
24. so de grava o na unidade de controle remoto extremamente til Com ele voc pode E Gravar diretamente no controle remoto utilizando o microfone embutido E Plugar um microfone externo entrada de microfone e gravar diretamente para o controle remoto E Conectar qualquer dispositivo de udio externo entrada Lined In por exemplo um leitor de cassetes leitor de CD r dio TV leitor e gravador de MP3 e gravar as faixas para a unidade de controle remoto Isto significa que se o formato de arquivo n o estava no formato MP3 ele ser perfeitamente convertido Todas as grava es captadas pela unidade de controle remoto ser o evidente quando o aparelho estiver sincronizado atrav s da docking station com o software Easi Ears veja a p 10 Daqui as grava es MP3 podem ser salvas localmente em seu computador Para gravar E Verifique se o interruptor de controle est ajustado para LOCAL e o interruptor Source origem est ajustado para a entrada necess ria microfone ou Line In E Pressione o e bot o para iniciar a gravac o em seguida pressione novamente para terminar a gravac o O arquivo de udio ser salva como um arquivo MP3 com o nome VOICExxx MP3 onde o xxx ser substitu do pelo nome de arquivo seguinte na sequ ncia come ando em 001 Este nome de arquivo ficar vis vel no painel controle remoto no software Ears Easi da pr xima vez que voc encaixar a unidade de controle remoto e abrir o softwa
25. station n o estiver conectada a um computador ent o os LEDs de todos os dispositivos acoplados piscar o Se ele estiver conectado a um computador os LEDs ent o ficar o acesos de forma constante Os LEDs ficar o desligados para todos os dispositivos que n o est o na docking station Pergunta Por que alguns arquivos MP3 n o s o reproduzidos no Easi Ears Resposta Alguns arquivos t m a extens o mp3 mesmo que n o sejam arquivos de MP3 Os dispositivos e software do Easi Ears reproduzir apenas arquivos MP3 verdadeiros poss vel converter a maioria dos arquivos em formato MP3 ver p gina 16 Pergunta O software Easi Ears converter meu arquivo de som para MP3 Resposta Sim mas o Easi Ears foi projetado apenas para converter arquivos WAV e WMA para MP3 Alguns outros tipos de arquivos podem converter com xito mas n o podemos apoi lo ver p gina 16 Pergunta Qual a capacidade dos fones de ouvido Easi Ears e do controle remoto Resposta Os dispositivos Easi Ears t m 256 MB de mem ria mais de 2 horas de grava es Pergunta Resposta Pergunta Resposta Pergunta Resposta Pergunta Resposta Pergunta Resposta Easi Ears Qual a dura o da bateria dos fones de ouvido Os fones de ouvido t m cerca de 12 horas de vida til da bateria de reprodu o cont nua quando totalmente carregados O controle remoto tem 20 horas de vida til da bateria de reprodu
26. vos simultaneamente Capacidade do fone de ouvido Os fones de ouvido e o controle remoto cont m 256 MB de mem ria flash o que suficiente para armazenar mais de 2 horas de grava es em MP3 11 12 Menu do professor configurac o Ao pressionar lt Ctrl T gt a janela de di logo Configura o Menu do Professor se abrir Classic Windows Com esta op o 3 Configuration marcada as caixas de di logo padr o E Library storage location do Windows aparecer o com uma barra Ewy ll E de t tulo na parte superior contendo os ART y ne General options Password options bot es Minimizar e Maximizar Quando Classic Windows O Enable password z 5 lies A il N d est desmarcada s o exibidas janelas ee low ripping sem bordas com cantos arredondados iiwan RE Ep Quando tiver uma janela sem bordas li Continuous Play PA use o mouse perto do topo da caixa de di logo para arrast la ao redor da tela Eco d ou clique e arraste o canto inferior direito para redimensionar a janela Figura 3 Permitir exclus es da Biblioteca Marque esta op o para permitir que os arquivos sejam exclu dos da Biblioteca Essa uma configura o transit ria e ter que ser verificada a Cada vez que voc executar o programa se voc desejar excluir os arquivos da biblioteca A exclus o dos dispositivos ou a lista de reprodu o atual n o ser afetada Permitir ripping Se voc quiser permitir a c p
Download Pdf Manuals
Related Search
Easi Ears easy ears easi ear hearing care easier synonym easiersoft easier scouting easiersoft free barcode generator easier scouting login easiersoft barcode generator easiear easiersoft toolkit easier site easiersoft barcode easiersoft free barcode easiersoft barcode generator crack