Guia do usuário do BAPCo® SYSmark® 2014
Contents
1. Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 BAPCo uma marca comercial registrada da Business Applications Performance Corporation SYSmark uma marca comercial registrada da Business Applications Performance Corporation Copyright O 2014 Business Applications Performance Corporation Todas as outras marcas e nomes de produto s o marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos propriet rios INTFOQUC O sta o a A AAE o E A EENE a CR O a E a UR CLEO de ob 4 CONTIFURA O EEIE Tosta ENEE A sas afaste A DE E EA tala da VE EE EE A E dedo 5 Configura o da imagem sseni a a EE EEEa AEA EE REO diaa dE eaei mata da 5 Instala o do SYSmark 2014 e reeeeeereaeeeeeae aeee aaaa aeee aaaa arena na aeee na aa erens ana aeea estss onssa renses oe erans 5 Exemplo de instala o de linha de comando eee 10 C digos de saida do instalado ragos ansion aara diy n anda dE aa dE ada dd cana Ta Ra dE aaa ATO TAIS ANG aaa Zu 11 DasinstalaC Os eins tino ooacann as a iodo ADE CE TTT 11 USO vassin gaan A E EAE EA E SRTR A S aa ganas S dasdn ana nasua da ias Us ta n ss 12 Iniciar projeto do par metro de compara o na GUL sese eee 13 Configura o automatizada eee 13 Lista de itens da ferramenta Configura o do Sistema sese eee eee eee 15 Iniciar ferramenta de configura o do sistema na linha de comand sss eee eee 18 Linha de comando de exemplo cce e eererereee ente seeni EEA Ea a2. de exemplo C Program Files x86 1BAPColSysmark2014AbiniSYSmark 2014 exe p test project i 4 s OP MC Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 19 31 Dicas de uso Esta subse o descreve o comportamento do SYSmark 2014 durante a execu o de um par metro de compara o HUD Heads Up Display Visor de aten o O Visor de aten o exibido no canto superior direito da rea de trabalho e fornece informa es sobre o projeto atualmente em execu o SYSMARK GOI Version 1 0 0 0 Iteration 1 3 Project TEST_PROJECT Scenario Office Productivity Status Starting test Figura 9 Visor de aten o da BAPCo Tarefas ociosas do processo Antes da execu o das cargas de trabalho do par metro de compara o o gerenciador da carga de trabalho do SYSmark 2014 pausar por 120 segundos para permitir a estabiliza o do sistema Quando os 120 segundos tiverem decorrido o gerenciador da carga de trabalho emitir o comando de tarefas ociosas do processo Quando a fila de tarefas ociosas terminar a carga de trabalho do par metro de compara o come ar Observa o O tempo de conclus o das tarefas ociosas do processo pode variar de sistema para sistema Bloqueio de entrada do teclado mouse Assim que a execu o da carga de trabalho come ar o gerenciador da carga de trabalho bloquear o sistema para evitar que uma entrada acidental do mouse ou do teclado interrompa a automa o da carga de trabalho O
3. do conjunto de m dias de instala o na unidade ptica do sistema de teste Inicie SYSmark2014_Setup exe e siga os prompts para instalar o software do par metro de compara o SYSmark 2014 Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 5 31 deve ser instalado por um usu rio com privil gios de administrador Caso o Controle de Conta de Usu rio esteja ativado clique com o bot o direito do mouse no arquivo SYSmark2014 Setup exe e escolha Run as Administrator Executar como administrador no menu contextual Welcome to the SYSmark 2014 Setup Wizard This wizard will guide you through the installation of SYSmark 2014 It is recommended that you dose all other applications before starting Setup This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer Click Next to continue Figura 1 Janela do instalador do SYSmark 2014 Um n mero de s rie fornecido com a compra do par metro de compara o Guarde o n mero de s rie pois ele ser necess rio na instala o Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 6 31 Serial Number Please enter your SYSmark 2014 serial number BAPCo Nullsoft Install System 42 45 Figura 2 Insira o n mero de s rie do SYSmark 2014 para continuar a instala o A Figura 3 mostra a instala o completa padr o do par metro de compara o Todos os componentes b sicos todos os cen rios e o navegador de resultados ser o instala
4. gerenciador da carga de trabalho continuar executando os cen rios selecionados do projeto atual e exibir os resultados mediante a conclus o bem sucedida da execu o Consulte a se o Como parar uma execu o em andamento abaixo para obter informa es adicionais sobre o bloqueio de entrada do teclado e do mouse Tratamento de erro Por padr o quando o SYSmark 2014 encontrar um erro durante a execu o de um projeto o gerenciador da carga de trabalho registrar o erro no log e apresentar ao usu rio a caixa de di logo de nova tentativa conforme mostrado na Figura 10 abaixo Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 20 31 3 OP Word 00 Initialize exe StartApp ModifyWordSpellingoptions 13037 ModifyWordSpellingOptions ObjGet failed to obtain the Word Application object Automatic retry in 113 seconds Figura 10 Caixa de di logo de nova tentativa do SYSmark 2014 Exceto se for configurado de maneira diferente na linha de comando com r ou retries o SYSmark 2014 tentar repetir um cen rio at cinco vezes O tempo limite padr o entre um erro e a nova tentativa do cen rio 120 segundos Esse valor pode ser alterado na linha de comando usando se r ou retrywait Se n o for poss vel concluir com xito o cen rio antes do limite de novas tentativas ser atingido o gerenciador da carga de trabalho ir parar a execu o e exibir a mensagem de erro no navegador de resultados O SYSmark 2014 permite o contro
5. resultados mais repetidos Clique no bot o Run Benchmark Executar par metro de compara o para iniciar o projeto Configura o automatizada Novidade do SYSmark 2014 a BAPCo integrou uma ferramenta de configura o do sistema GUI do par metro de compara o para auxiliar usu rios na configura o do sistema antes da execu o do par metro de compara o A ferramenta de configura o do sistema aplicar automaticamente um conjunto de op es padr o ao sistema obrigat rias para a execu o do SYSmark 2014 As configura es da ferramenta de configura o podem ser exibidas clicando se no bot o de configura o na GUI principal Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 13 31 SYSMARK COM ves 1787 PRO ET NANE sorc TEA TETE L CONDOTTO AUN PROCESS CX E TASS Figura 7 Bot o de configura o do SYSmark 2014 A janela da ferramenta de configura o exibir as op es dispon veis para configurar o sistema de teste conforme mostrado na Figura 8 abaixo Modifique o conjunto de op es e clique em Save Salvar para salvar o perfil Quando o SYSmark 2014 for iniciado as configura es salvas ser o aplicadas ao sistema A Figura 8 mostra as op es exibidas no Windows 8 1 Outros sistemas operacionais com suporte podem exibir um conjunto de op es diferente Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 14 31 Profile name SySmark 2014 Description M Create BAPCo Power Schem
6. 1 Iniciar projeto do par metro de compara o na GUI Nome do projeto digite o nome do projeto desejado no campo Project name Nome do projeto Espa os e sublinhados s o permitidos Caracteres especiais como n o t m suporte em nomes de projeto Cen rios valor padr o selecionado se instalado Os cen rios n o instalados no momento da instala o n o est o dispon veis para sele o na GUI Observa o Todos os tr s cen rios devem ser instalados e selecionados para execu o no tempo de execu o do projeto para produzir uma pontua o geral e um FDR v lido para publica o Itera es valor padr o 3 O usu rio pode ajustar esse valor conforme obrigat rio Execu o condicional valor padr o selecionado A sele o da condi o executa uma itera o dos cen rios selecionados antes da execu o do restante do projeto para auxiliar na estabiliza o do sistema para resultados repetidos O FDR do projeto indicar se a execu o condicional foi executada Por m se executada a execu o condicional n o ser inclu da nas pontua es finais do projeto Tarefas ociosas do processo valor padr o selecionado A op o de tarefas ociosas do processo leva o SYSmark 2014 a executar as tarefas ociosas do processo do sistema operacional Windows antes de iniciar a execu o do par metro de compara o A conclus o de tarefas ociosas antes da execu o do par metro de compara o pode ajudar a obter
7. 14 tamb m seja inclu da Por exemplo a pontua o geral do cen rio Produtividade em escrit rio n o pode ser publicada sem divulgar a pontua o geral do SYSmark 2014 O termo SYSmark uma marca comercial registrada da Business Applications Performance Corporation e s pode ser usado com m tricas de desempenho geradas pelo SYSmark 2014 Workload Manager Qualquer caracteriza o de desempenho pode ser feita mas deve derivar das m tricas de desempenho geradas pelo Gerenciador da carga de trabalho Os termos SYSmark e SYSmark 2014 n o podem ser usados como a m trica de desempenho que descreve essas caracteriza es Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 30 31 Publica o de resultados em plataformas n o OEM A BAPCo permite a publica o de ndices de desempenho usando se o SYSmark 2014 para fazer compara es de plataforma n o OEM Isso inclui as compara es de desempenho em sistemas que n o s o oferecidos por um OEM como uma plataforma completa Um exemplo dessas compara es acontece quando um fabricante de board gr fica deseja comparar o desempenho da board gr fica com o de outro fabricante em uma plataforma id ntica trocando as placas e avaliando o desempenho Os resultados publicados em plataformas n o OEM devem ser marcados como modificados no FDR complementar e sempre que exibidos em publica es de qualquer tipo Publica o de resultados para compara es competitivas Os licenciados podem publicar re
8. 4 1 0 0 0 Project name Completion date Iterations TEST PROJECT 2014 02 13 16 37 58 3 License type System conditioning Process Idle task Debug Scores Scenario Rating Developer 10 False False True Results are not valid for publication Iteration 1 Iteration 2 Iteration 3 Calibration 1000 1000 EE In order to publish test results you must submi a Full Disdosure Report FDR to B4PCo Figura 12 Resumo de teste do projeto Open FDR Save FDR Role a janela para baixo at exibir a tabela de pontua es conforme mostrado na Figura 13 Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 23 31 Resulte fle TEST PROJECT fdr Process Idle task False Debug True Results are not valid for publication Scores Office Productivity Media Creation DatalFinancial Analysis SM 2014 Overall Rating Scenario Rating 907 Iteration 1 Iteration 2 Iteration 3 Calibration Micalibraton W Cciibraion Rs system W This System Office Productivity Media Creaton Data Finandal Analysis Overall Rating In order to pubish test results you must submit a Full Disdosure Report FDR to BAPCo Open FDR Save FDR Figura 13 Informa es de pontua o do projeto Neste exemplo uma pontua o geral exibida Sistema de refer ncia As pontua es do SYSmark 2014 s o normalizadas usando se um sistema de refer ncia O sistema de r
9. DRs enviados s o processados pela BAPCo e classificados como Liberados para publica o Os resultados s o liberados para publica o conforme arquivados Rejeitados Os resultados s o rejeitados para publica o conforme arquivados A classifica o Liberados para publica o n o sob hip tese alguma uma valida o ou em endosso dos resultados pela BAPCo Os licenciados est o livres para publicar resultados desde que um FDR completo e v lido tenha sido gerado O licenciado aceita enviar o FDR v lido para a BAPCo em 5 dias teis mediante a solicita o da BAPCo A BAPCo realizar auditorias frequentes dos FDRs enviados e se reserva o direito de revogar a licen a concedida a licenciados que n o respeitaram as regulamenta es descritas nesta ou em outra documenta o do SYSmark 2014 Caso um FDR seja devolvido ao licenciado com classifica o rejeitada o licenciado deve parar de imediato a publica o dos resultados rejeitados at a quest o ser esclarecida pela BAPCo Qualquer publica o de resultados deve ser acompanhada pelo menos do n mero de modelo do sistema mais qualquer discrep ncia entre a configura o do n mero de modelo indicado e a configura o do sistema testado A publica o pode usar a pontua o geral nica do SYSmark 2014 ou a combina o da pontua o geral e uma pontua o do cen rio Os licenciados n o podem publicar pontua es de cen rio a menos que a publica o geral do SYSmark 20
10. E EnaA TEERDE nana ne crarer ease naneneeraress 19 Como iniciar um projeto de par metro de compara o na linha de comanda sss sese eee eee eee 19 Linha de comando de STT 19 RI e nena E A E E A E CER OR ERR 20 HUD Heads Up Display Visor de atenca0l sse ee eee 20 Tarefas ociosas dO processo siester rasene ieaie a a oae aari aa aE E na Dando A E tai EAE ETE ia EEES 20 Bloqueio de entrada do teclado mouse sss sese 20 Tratamento dE eni TT 20 Como parar uma execu o em andamento sees sese eee eee 21 Navegador de resultados assess ocaisassornsadaco adidedasdsad ao candaan argen ATOS adana sie NdSUNIA edad ARAA sidane iriad araia a Tite 22 Como exibir resultados ierse e a Ea eaaa Ea a A aaa a a aaae ia RE aaae Eaa 23 Sistema de lla 24 HP ProDesk 600 e 25 Como p blicar resultados q us ea ee e ee e aae Ea e a aE a aae e ER 25 eeo A E E T E E E E E T 26 Produtividade no escrit rio ssssesa assmenaderyeenaa em managen aaiae aa ESA aaa OU O Ia 26 RV de midid EPI DEAR DA RA DS AS AD 26 Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 2 31 Analise hinanceiraj o S o E To o lt P DR kaadaa fanana ena aina Ea Taka T aaae Kaia 26 6 6 o PNPR RIO NPR RPE PNG ARDE RREO END ERGUER RE RENO E ONNDE RD RAR PS SRD EEN ERA RR 27 Produtividade no escrit rio sseasaesenassaserssenseisavisr iso aes a ssenizea tapa sa case diia ousa L ua a ai aaa aE aai 27 Cria o Te TTT 27 An lise financeira de dados 27 Hs lea 28 Regras de par met
11. a o para determinar seu respectivo desempenho em compara o com o comportamento da economia de energia Essa op o pode ser usada independentemente da op o Create BAPCo Power Scheme Criar esquema de energia BAPCo estar marcada Se Create BAPCo Power Scheme Criar esquema de energia BAPCo estiver desmarcada Set Power Plan Type Definir tipo de plano de energia ser aplicada ao esquema de energia ativo no momento Desabilitar Controle de Conta de Usu rio UAC obrigat rio Desabilita o Controle de Conta de Usu rio para evitar que prompts de eleva o do administrador sejam exibidos durante execu es do par metro de compara o O sistema deve ser reinicializado para que essa altera o seja aplicada Desabilitar Windows Update obrigat rio Para e desabilita o servi o Windows Update Evita que o servi o Windows Update seja iniciado e ou verifique atualiza es durante execu es do par metro de compara o Desabilitar suspender e hibernar obrigat rio Evita que o sistema entre no modo suspender ou hibernar e desabilita a configura o Require password on wake Exigir senha ao despertar Desabilitar a o de bateria fraca obrigat rio Evita que o sistema seja desligado ou poste um aviso quando a bateria atingir o n vel baixo Desabilitar proxies de rede obrigat rio Desabilita a configura o do servidor proxy para configura es de conex o com a Internet Guia do usu rio d
12. a a tarefa agendada de desfragmenta o Desabilitar a tela de bloqueio do Win 8 e do Win 8 1 opcional Desabilita a tela de bloqueio Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 17 31 Desabilitar Windows Defender do Win8 opcional Para e desabilita o servi o Windows Defender Desabilitar tempo limite de disco r gido opcional Evita que o disco r gido seja suspenso Desabilitar Restaura o do Sistema opcional Evita que a Restaura o do Sistema tente criar pontos de restaura o Ignorar fechamento da tampa do notebook opcional Evita que o fechamento da tampa do notebook suspenda o sistema Definir brilho m ximo do monitor opcional Define o brilho m ximo do monitor como 100 Define o brilho esmaecido do monitor como 100 Define o valor Dim Display After Esmaecer monitor depois como Never Nunca Iniciar ferramenta de configura o do sistema na linha de comando A ferramenta Configura o do sistema pode ser iniciada na linha de comando Como usar os par metros abaixo p ou Especifica o perfil da configura o a ser aplicado Os nomes dos perfis diferenciam profile ProfileName mai sculas de min sculas e devem estar listados no arquivo SystemConfig xml O perfil padr o SYSmark 2014 h ou help Exibe a caixa de di logo Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 18 31 Linha de comando de exemplo C Program Files x86 1BAPColSysmark2014AbiniSystem Configuration e
13. ark2014 Setup exe S SN xXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 10 31 C digos de sa da do instalador Quando terminar o instalador retornar um c digo de sa da armazenado em ERRORLEVELY Consulte abaixo os c digos de sa da e seus significados e O xito e 3010 xito reinicializa o obrigat ria e 1 Anula o da instala o pelo usu rio e 2 Problema geral da instala o e 3 N mero de s rie n o encontrado ou inv lido e 4 As aplica es a seguir devem ser desinstaladas antes da instala o do SYSmark 2014 e 5 0 SYSmark 2014 64 bits s pode ser instalado em m quinas de 64 bits e 6 Oinstalador do SYSmark 2014 j est em execu o e 7 0 instalador deve ser executado no instalador de n vel superior SYSmark2014 Setup exe e 8 Avers o do Disco 2 n o corresponde vers o no Disco 1 e 9 Instala o da aplica o n o encontrada Instala o inv lida Desinstale e reinstale o SYSmark 2014 e 10 0O diret rio da instala o deve ter menos de 145 caracteres e 11 Oinstalador n o conseguiu encontrar a m dia do Disco 2 Desinstala o O SYSmark 2014 n o d suporte desinstala o no painel de controle Adicionar remover programas A BAPCo recomenda a limpeza da unidade e a instala o de uma c pia nova da imagem do sistema operacional Isso garantir que todos os rastreamentos do SYSmark 2014 tenham sido removidos do sistema Como op o restaure a limagem
14. cione o caminho desejado e escolha um nome de arquivo e Escolha PDF pdf no menu suspenso Save as type Salvar como tipo e clique em Save Salvar e Envie o PDF para o email report Obapco com Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 25 31 Aplica es As aplica es a seguir agrupadas por cen rio s o instaladas e ou usadas pelo SYSmark 2014 Algumas aplica es s o exibidas em v rios cen rios mas apenas uma inst ncia da aplica o instalada Produtividade no escrit rio e Adobe Acrobat XI Pro e Google Chrome e Microsoft Excel 2013 e Microsoft OneNote 2013 e Microsoft Outlook 2013 e Microsoft PowerPoint 2013 e Microsoft Word 2013 e WinZip Pro 17 5 Cria o de m dia e Adobe Photoshop CS6 Extended e Adobe Premiere Pro CS6 e Adobe Premiere Pro CS4 para 32 bits e Trimble SketchUp Pro 2013 An lise financeira de dados e Microsoft Excel 2013 e WinZip Pro 17 5 Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 26 31 Cen rios Os cen rios do SYSmark 2014 e as descri es da carga de trabalho s o fornecidos abaixo Produtividade no escrit rio O cen rio Produtividade no escrit rio determina o uso da produtividade inclusive processamento de texto manipula o de dados da planilha e cria o gerenciamento de email Navega o na Web tamb m est inclusa Cria o de m dia O cen rio Cria o de m dia determina modelos que usam fotos e v deos d
15. dos Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 7 31 Choose Components Choose which features of SYSmark 2014 you want to install BAPCo Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to install Click Next to zontinue Select the type of install Full Or select the optioral p M SYSmark 2014 s you wis7 to m SYSmark 2014 Scenarios H V SYSmark 2014 Result Browser i W SYSmark 2014 System Config Description Space required 9 66B Pasiti Figura 3 Instala o completa padr o do SYSmark 2014 O instalador tamb m d suporte a op es de instala o personalizadas conforme mostrado na Figura 4 Desmarque os componentes que voc n o deseja instalar O componente SYSmark 2014 obrigat rio quando se instala um cen rio do par metro de compara o Os cen rios n o instalados n o estar o dispon veis para sele o durante a execu o do par metro de compara o Observa o para obter uma pontua o de desempenho geral do sistema e um FDR v lido para publica o em www bapco com support fdrs todos os cen rios devem ser conclu dos Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 8 31 Choose Components Choose which features of SYSmark 2014 you want to install BAPCo Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to install Click Next to continue Select the type of install Custom Or se
16. e MM Set Power Plan Type to High Performance IM Disable User Account Control UAC M Disable Windows Update M Disable System Sleep and Hibernate M Disable Low Battery Acticns M Disable Network Proxies V Set DPI scaling to 100 R Disable Windows Firewall M Disable Windows Sidebar Gadgets M Disable Windows Pop ups M Disable Windows 8 1 First Tips M Disable Incoming Remote Desktop Connections M Disable Windows Error Reporting M Disable Screen Saver and Monitor Timeout Z Set CPU High Performance Z Disable Desktop Slideshow Priority Recommended Recommended Required Required Required Required Required Required Recommended Recommended Recommended Recommended Recommended Recommended Recommended Recommended Recommended M Disable Disk Defrag Recommended M Disable Lock Screen Win 3 and Win 8 1 Recommended I Disable Hard Disk Timeout Optional lt Restore to defaults 4 Figura 8 Op es de configura o do SYSmark 2014 no Windows 8 1 Lista de itens da ferramenta Configura o do sistema Esta uma lista das op es de configura o com prioridades que podem ser aplicadas usando se a ferramenta Configura o do sistema As op es exibidas na janela da ferramenta Configura o do sistema podem variar de acordo com o sistema operacional Obrigat rio Fa a as altera es na configura o obrigat rias para a execu o do par metro de compara o Esses itens s o marcados por padr
17. efer ncia pontua 1 000 em cada um dos tr s cen rios e na pontua o geral do SYSmark 2014 A configura o do sistema de refer ncia est listada abaixo Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 24 31 HP ProDesk 600 G1 e Processador Intel Core i3 4130 de 3 40 GHz e Sistema operacional Microsoft Windows 8 1 Pro x64 e RAM 4GB DDR3 e Gr ficos Gr ficos HD Intel 4400 e udio udio de alta defini o integrado e HDD capacidade de 500 GB 7 200 RPM SATA III e Rede Gigabit Ethernet integrada Como publicar resultados A BAPCo incentiva usu rios a enviarem FDRs gerados pelas execu es oficiais do SYSmark 2014 para publica o em www bapco com Uma execu o oficial do par metro de compara o exige que todos os cen rios dispon veis sejam conclu dos e pontuados As execu es condicionais podem ser feitas como parte de uma execu o oficial enviada para publica o Para enviar o FDR BAPCo siga estas etapas e Carregue o FDR desejado no navegador de resultados ou se a execu o oficial tiver acabado de terminar as pontua es correspondentes j estar o exibidas na janela do navegador de resultados e Clique no bot o Save Results Salvar resultados no canto inferior direito da janela do navegador de resultados e Acaixa de di logo para salvar arquivo do Windows ser exibida O caminho de arquivo padr o para salvar FDRs CNArquivos de programas x86 BAPCo SYSmark2014 Results e Sele
18. em teste Todos os resultados publicados s devem derivar de uma execu o completa e correta do par metro de compara o Todos os testes devem ser realizados sem modifica es nas partes do software SYSmark 2014 O conjunto coletivo de hardware e software usado na gera o de um resultado do SYSmark 2014 oficial deve estar dispon vel ao p blico conforme definido pelos crit rios de disponibilidade da BAPCo As seguintes regras espec ficas se aplicam Sistema operacional o sistema operacional usado para gerar e publicar resultados deve ser uma vers o disponibilizada publicamente pelo fornecedor de software original Consulte o manual do produto em www bapco com para consultar a lista atual de sistemas operacionais com suporte A atualiza o de drivers espec ficos lan ados e mantidos por fornecedores al m do fornecedor do sistema operacional por exemplo drivers de gr ficos drivers de disco arquivos de configura o de motherboard drivers de multim dia permitida desde que esses drivers estejam dispon veis publicamente drivers com qualidade para vers o de fornecedores originais desses drivers Os licenciados tamb m podem usar service packs do sistema operacional atualiza es de API por exemplo Direct X e outras atualiza es assim desde que estejam dispon veis publicamente software com qualidade para vers o do fornecedor original e que atendam aos requisitos do sistema operacional em rela o ao par metro de compa
19. igitais para criar visualizar e renderizar um an ncio em v deo para uma empresa fict cia An lise financeira de dados O cen rio An lise financeira de dados cria modelos financeiros para revisar avaliar e prever despesas comerciais Al m disso o desempenho e a viabilidade de investimentos financeiros s o analisados usando dados de desempenho antigos e projetados Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 27 31 Suporte O suporte t cnico para o SYSmark 2014 fornecido por meio do email support Dbapco com Ao entrar em contato com o suporte inclua as informa es a seguir Vers o do SYSmark 2014 por exemplo 1 0 0 123 Informa es de configura o do sistema Instru es passo a passo para reproduzir o problema Taxa de erro por exemplo 100 50 Arquivo morto dos logs de erro do par metro de compara o da execu o com falha e Localize a pasta do erro por exemplo CMArquivos de programas x86 BAPColSysmark2014AResultsiNome do projetolErrorsA e Localize os logs de instala o do par metro de compara o o TEMPYASysmark2014 Disc1 log o TEMPYNSysmark2014 Disc2 log e Localize o log da Ferramenta de configura o do sistema observa o esse arquivo s existir se a Ferramenta de configura o do sistema tiver sido usada para configurar o sistema o C Arquivos de programas x86 BAPColSysmark2014AbinlResultsisystemconfig txt e Arquive a pasta com erro e os logs listados acima usando WinZip Wi
20. inst ncia limpa de um sistema operacional com suporte e drivers de hardware atualizados Consulte a se o Aplica es para obter uma lista de software de aplica o instalados pelo par metro de compara o O SYSmark 2014 inclui uma ferramenta de configura o integrada que automatizar as altera es feitas no sistema em prepara o para a execu o do par metro de compara o Consulte a se o Uso para saber mais detalhes sobre a ferramenta de configura o e Direitos administrativos obrigat ria uma conta com privil gios administrativos Use a mesma conta para instalar e executar o SYSmark 2014 e Controle de Conta de Usu rio desabilite o UAC no sistema de teste Instala o do SYSmark 2014 Use o software de imagem em disco para fazer backup do disco antes da instala o do SYSmark 2014 No momento o par metro de compara o n o d suporte desinstala o Certifique se de que a imagem de teste n o tenha software conflitantes conhecidos antes de tentar a instala o Esta lista inclui embora n o esteja limitada a todas as aplica es que ser o instaladas pelo par metro de compara o Consulte a se o Aplica es para consultar a lista de aplica es instaladas e ou usadas pelo SYSmark 2014 Tamb m observe que o Microsoft NET Framework 4 0 deve estar habilitado ou instalado antes da tentativa de instala o do SYSmark 2014 em sistemas Windows 8 Para instalar o SYSmark 2014 insira o DVD 1
21. k 2014 do DVD 1 e Digite um n mero de s rie v lido e clique em Next Avan ar e Aceite o contrato de licen a e clique em Next Avan ar e Na op o Select type of install Selecionar tipo de instala o escolha Custom Personalizado e Desmarque o componente SYSmark 2014 and the SYSmark 2014 Scenarios SYSmark 2014 e os cen rios do SYSmark 2014 e Certifique se de que SYSmark 2014 Results Browser Navegador de resultados do SYSmark 2014 permane a marcado e clique em Next Avan ar e Clique em Next Avan ar para aceitar o local padr o e Clique no bot o Install Instalar e Clique no bot o Finish Concluir para fechar a janela do instalador Inicie o Navegador de resultados e Clicando duas vezes no cone da rea de trabalho e Clicando duas vezes em qualquer arquivo FDR Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 22 31 e Navegando at o menu Start Iniciar gt AIl Programs Todos os programas gt BAPCo e clicando no cone do Navegador de resultados do SYSmark 2014 Como exibir resultados Com a conclus o bem sucedida de um projeto o SYSmark 2014 inicia o navegador de resultados e carrega o FDR Full Disclosure Report Relat rio de divulga o completo do projeto conforme mostrado na Figura 12 A primeira parte da janela do navegador de resultados exibe o resumo de teste do projeto Results file TEST PROJECT fdr BAPCo SYSmark 2014 Results Benchmark Version SYSmark 201
22. le adicional dos tempos limite do tratamento de erro por meia da vari vel de ambiente BENCHMARK TIMEOUT MULT Essa vari vel pode ser configurada para aumentar o tempo que um script do par metro de compara o aguarda at lan ar um erro e tentar novamente ou parar a execu o O valor padr o de BENCHMARK TIMEOUT MULT 1 0 Aumentar o valor para 2 dobra o tempo limite do tratamento de erro 3 triplica o tempo limite e assim por diante Como parar uma execu o em andamento Caso seja necess rio parar uma execu o do par metro de compara o em andamento siga estas etapas e Pressione as teclas CTRL ALT DEL ao mesmo tempo carregando a tela para alterar a senha do Windows e Clique em Cancel Cancelar para retornar rea de trabalho e Agora a entrada do teclado e do mouse deve ser habilitada e Navegue at o systray no canto inferior da tela e encontre o cone da BAPCo conforme mostrado na Figura 11 abaixo e Clique como bot o direito do mouse no cone e escolha Stop Parar Figura 11 cone da BAPCo O ret ngulo verde indica que o SYSmark 2014 est em execu o Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 21 31 Navegador de resultados O navegador de resultados do SYSmark 2014 simplifica a exibi o dos resultados Clique duas vezes no suporte para exibir um nico FDR Clicar duas vezes em um arquivo FDR ir iniciar o navegador de resultados carregar e exibir esse FDR Clicar duas vezes em outro arquivo FDR e
23. lect tne optional Z SYSmark 2014 components you wish to K Install gryen roaa Scenario ga SYSmark 2014 Result Browser r D asi I ansan Space requred 3 5GB Position your mouse over a component to see its description Nullsoft Install System vZ 45 Figura 4 Desmarque os componentes da instala o personalizada Com a conclus o bem sucedida da instala o o SYSmark 2014 exibir uma janela conforme mostrado na Figura 5 abaixo Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 9 31 Completing the SYSmark 2014 Setup Wizard SYSmark 2014 has been installed on your computer Click Finish to dose this wizard Cancel Figura 5 A instala o do SYSmark 2014 foi conclu da com xito O SYSmark 2014 tamb m pode ser instalado por meio da linha de comando Substitua XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX pelo n mero de s rie fornecido As seguintes op es de linha de comando est o dispon veis e S instala o silenciosa sem GUI e SN lt n mero de s rie gt instala o com n mero de s rie fornecido e SerialNumber lt n mero de s rie gt instala o com n mero de s rie fornecido o SN e SerialNumber n o diferenciam mai sculas de min sculas Exemplo de instala o de linha de comando Para instalar o SYSmark 2014 da linha de comando abra um prompt de comando mude para o diret rio onde o arquivo SYSmark2014 Setup exe est localizado e emita o comando a seguir C gt start wait SYSm
24. limpa usando o backup feito antes da instala o Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 11 31 Uso A interface do SYSmark 2014 pode ser iniciada e Clicando se duas vezes no cone da rea de trabalho do SYSmark 2014 e Navegando se at o diret rio C Program Files x86 BAPCo Sysmark2014 bin no Windows Explorer clicando se no arquivo SYSmark 2014 exe e No menu Iniciar Iniciar gt Todos os programas gt BAPCo e clicando se no cone do menu do SYSmark 2014 Importante Caso o Controle de Conta de Usu rio n o tenha sido desabilitado anteriormente clique com o bot o direito do mouse no cone e escolha Run as administrator Executar como administrador O UAC pode ser desabilitado usando se a ferramenta de configura o integrada Mais informa es sobre a ferramenta de configura o integrada est o dispon veis na se o Configura o automatizada abaixo O SYSmark 2014 deve ser executado na mesma conta de usu rio usada para instal lo A janela de interface do par metro de compara o ser aberta conforme ilustrado na Figura 6 BAPCO SYSMARK 2014 Version 1 0 0 0 o bZ DATAFINANGAL ANALYSIS MEDIA CREATION PROJECT NAME TEST pnp MERATONS 3 CONDITIONINO RUN B PROCESS DLE TASKS RUN BENCHMARIK Figura 6 Interface do SYSmark 2014 mostrada com cen rio e sele es de itera o padr o A execu o condicional selecionada por padr o Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 12 3
25. lizado em qualidade de vers o pelo fornecedor de software original FDR Um FDR completo deve ser gerado pelo Gerenciador da carga de trabalho para todos os resultados publicados Esse FDR deve incluir a pontua o geral do SYSmark 2014 as pontua es de cada um dos tr s cen rios bem como as informa es de sistema pertinentes sobre o estado do sistema em teste O formato e as informa es inclu das nesse relat rio s o determinados pela BAPCo Nenhuma modifica o deve ser feita no FDR as modifica es no FDR invalidar o o FDR Os FDRs podem ser salvos usando se o software Result Brower Publica o A BAPCo incentiva todos os licenciados a enviar FDRs no site da BAPCo www bapco com para todos os resultados dispon veis publicamente Para enviar resultados o licenciado envia um FDR por email BAPCo report bapco com gerado pelo Gerenciador da carga de trabalho Caso publique resultados externos ao site da BAPCo o licenciado concorda em enviar o FDR em 5 dias teis mediante a solicita o da BAPCo Disponibilidade Durante a publica o dos resultados do SYSmark 2014 o sistema testado deve estar publicamente dispon vel para compra no momento da publica o ou at 60 dias ap s a publica o O per odo de car ncia de 60 dias n o se aplica ao software do sistema Todo o software usado deve ser de qualidade de vers o e estar dispon vel publicamente pelo fornecedor de software original Processamento do FDR Os F
26. nRAR etc e Anexe o arquivo morto ao email de solicita o de suporte enviado para o suporte da BAPCo e Ao relatar v rios erros inclua um arquivo morto com erro para cada problema relatado Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 28 31 Regras de par metro de compara o do SYSmark Este documento descreve as regras que regem a publica o de resultados derivados da execu o do par metro de compara o do BAPCo SYSmark 2014 Qualquer licenciado que quiser publicar esses resultados obrigado a respeitar todas as regras e regulamenta es descritas neste documento ou em outros documentos fornecidos pela BAPCo relacionados execu o e gera o de relat rios dos resultados de par metro de compara o do SYSmark 2014 A BAPCo reserva se o direito de alterar as regras descritas neste documento a qualquer momento Os licenciados s o incentivados a consultar o site da BAPCo em www bapco com para obter as informa es mais recentes sobre as regras de execu o e publica o Para obter mais informa es consulte o Contrato de licen a de software Execu o do par metro de compara o Gerenciador da carga de trabalho todos os par metros de compara o devem ser executados usando se o SYSmark 2014 Workload Manager Esse utilit rio um programa execut vel que aciona o par metro de compara o do SYSmark 2014 Ele tamb m inclui um m dulo que gera os resultados do par metro de compara o finais do sistema
27. o Recomend vel Fa a as altera es na configura o recomendadas para obter as pontua es repetidas Os itens recomendados s o marcados por padr o Os itens recomendados podem ser desativados demarcando se a caixa correspondente Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 15 31 Opcional Fa a altera es na configura o normalmente desnecess rias para obter pontua es repetidas mas que possam ser necess rias em alguns casos raros Os itens opcionais n o s o marcados por padr o Criar esquema de energia BAPCo recomendado Cria um novo esquema de energia chamado BAPCo SYSmark 2014 com base no esquema de energia ativo no momento do sistema Se aplicado todas as altera es na configura o do perfil de energia subsequentes ser o aplicadas ao esquema de energia rec m criado Se essa op o n o for marcada todas as altera es feitas na configura o do perfil de energia ser o aplicadas ao esquema de energia ativo no momento Definir tipo de plano de energia como High Performance Alto desempenho recomendado Define a op o Power Plan Type Tipo de plano de energia s vezes conhecida como Personalidade do plano de energia do esquema de energia ativo como High Performance Alto desempenho Essa configura o identifica o plano de energia ativo com uma personalidade geral que favorece o desempenho em detrimento da economia de energia Os drivers e as aplica es podem consultar essa configur
28. o BAPCo SYSmark 2014 16 31 Definir escala DPI como 100 obrigat rio Define a escala da rea de trabalho como 100 Evita falha em monitores com resolu o maior Desabilitar Firewall do Windows recomendado Para e desabilita o servi o Firewall do Windows Evita o bloqueio de fun es da aplica o durante a execu o do par metro de compara o Desabilitar Barra Lateral do Windows gadgets recomendado Desativa gadgets Desabilitar pop ups do Windows recomendado Desabilita todas as notifica es pop up dicas de bal o no systray Desabilitar recebimento de conex es da rea de trabalho remota recomendado Nega solicita es de conex o rea de trabalho remota de sistemas remotos Desabilitar relat rios de erros do Windows recomendado Evita que a ferramenta de relat rios de erros do Windows apresente janelas de erros Desabilitar prote o de tela e tempo limite do monitor recomendado Desativa a prote o de tela Desabilita o tempo limite do monitor no perfil de energia das op es CA e CC Definir alto desempenho da CPU recomendado Define os valores m nimo e m ximo para o estado de desempenho da CPU como 100 para evitar a acelera o da CPU nas energias CA e CC Desabilitar apresenta o de slides na rea de trabalho recomendado Evita que o plano de fundo da rea de trabalho seja alterado Desabilitar desfragmenta o do disco recomendado Desabilit
29. ra o Os licenciados tamb m devem consultar os contratos de licen a dos fornecedores de software individuais para assegurar a conformidade com restri es do par metro de compara o do fornecedor Utilit rios que melhoram o desempenho o uso de utilit rios que melhoram o desempenho permitido desde que o utilit rio ou a t cnica esteja dispon vel publicamente e tenha software de qualidade para vers o do fornecedor original O utilit rio precisa ser documentado e essas t cnicas n o devem comprometer a integridade do sistema sob teste ou o par metro de compara o A BAPCo reservar se o direito de rever o uso dessas ferramentas ou t cnicas e invalidar os resultados publicados se necess rio Hardware o hardware do sistema usado para gerar os resultados do SYSmark 2014 deve estar dispon vel publicamente no momento da publica o ou at 60 dias depois O sistema deve ser comprado como uma plataforma completa junto a um fabricante de equipamento original em 60 dias da publica o Os licenciados tamb m podem relatar resultados para sistemas que talvez n o estejam dispon veis junto a um OEM mas cujos componentes individuais est o dispon veis publicamente junto a diversos fornecedores no momento da Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 29 31 publica o ou 60 dias depois O per odo de car ncia de 60 dias n o se aplica ao software do sistema Todo o software usado deve estar dispon vel publicamente e ser disponibi
30. ro de compara o do SYSmark eee 29 Execu o do par metro de CoOmparaca sees eee eee 29 SS 30 Publica o sasasssasia oneee ae aa eaae eee atadas tanta Dao passniacia cado rasas ais Basta aE iaae ssa nte nado 30 Disponibilidade TTT 30 Processamento do FDR actuais ses iinas nec as antas LA hp aE Laos da E E EEE ee DE ANE catete SS EDER SE 30 Publica o de resultados em plataformas n o OEM eee 31 Publica o de resultados para compara es competitivas eee eee eee eee eee eee eee 31 Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 3 31 Introdu o SYSmark 2014 um par metro de compara o de desempenho do sistema baseado em aplica o projetado para auxiliar usu rios na tomada de decis es de compra de PCs Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 4 31 Configura o Antes de tentar instalar ou executar o SYSmark 2014 verifique se o sistema de teste atende configura o m nima recomendada de sistema para executar o par metro de compara o L CPU processador dual core Intel ou AMD de 1 GHz RAM 2 GB HDD SSD 50 GB de espa o livre na unidade prim ria Sistema operacional Microsoft Windows 8 1 32 64 bits Microsoft Windows 8 32 64 bits com NET Framework 3 5 habilitado ou Microsoft Windows 7 32 64 bits Resolu o 1024x768 Gr ficos compat vel com DirectX 9 Configura o da imagem Tendo em vista os melhores resultados o SYSmark 2014 deve ser instalado em uma
31. sultados em sistemas concorrentes desde que os resultados do desempenho do concorrente tenham sido publicados anteriormente em www bapco com Se os resultados de desempenho do concorrente n o estiverem dispon veis o concorrente ser notificado pela BAPCo e ter quinze dias teis para apresentar um FDR de resposta para o pr prio sistema ou desafiar os FDRs enviados resultados Os resultados enviados n o poder o ser publicados at o per odo de espera de quinze dias expirar e todas as quest es referentes a qualquer FDR de resposta terem sido resolvidas pela BAPCo Em caso de aus ncia de uma resposta do concorrente depois de quinze dias o licenciado de publica o original pode come ar a publica o As publica es do setor podem publicar resultados para fazer compara es competitivas sem estar sujeitas ao procedimento acima Por m as publica es est o sujeitas a todas as outras regulamenta es estabelecidas neste documento Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 Guia do usu rio do BAPCo SYSmark 2014 31 31
32. xe p SYSmark 2014 Como iniciar um projeto de par metro de compara o na linha de comando O SYSmark 2014 tamb m d suporte execu o na linha de comando Os par metros de linha de comando s o fornecidos na lista abaixo A GUI do SYSmark 2014 ser iniciada se houver erros na sintaxe no texto da linha de comando pou Especifica o nome do projeto Essa op o determina se a GUI apresentada ao usu rio ou se o project par metro de compara o executado de maneira silenciosa Caso essa op o seja fornecida presume se que a GUI n o deva ser exibida i OU Especifica o n mero de itera es a serem executadas Isso deve ser maior que 0 O padr o 3 iterations r OU retries Especifica o n mero de novas tentativas quando ocorre um erro no script O padr o w ou retrywait S OU scenarios nc ou noconditioning np ou noprocessldleTask h ou help v ou verbose 5 Especifica o tempo em segundos a ser aguardado antes de uma nova tentativa O padr o 120 segundos Especifica uma lista separada por v rgulas de cen rios grupos que deve ser executada O padr o executar todos os cen rios selecionados no modelo de agrega o Isso normalmente ser OP MC FA Desativa a execu o condicional do sistema O padr o On Desabilita tarefas ociosas do processo O padr o On Exibe a tela de ajuda Ativa o modo detalhado O padr o off Linha de comando
33. xibir o FDR na janela do navegador Os FDRs carregados anteriores estar o dispon veis no menu suspenso do navegador de resultados Suporte a arrastar e soltar para exibir v rios FDRs Arraste e solte um arquivo FDR na janela do navegador de resultados aberta e o FDR ser exibido Tamb m poss vel selecionar arrastar e soltar v rios FDRs na janela do navegador de resultados O navegador de resultados exibir um FDR e os outros FDRs selecionados estar o dispon veis no menu suspenso Salve FDR em PDF para distribui o Os FDRs gerados podem ser exportados para PDF tendo em vista uma distribui o mais f cil Salve em PDF carregando inicialmente o FDR no navegador de resultados Assim que o FDR for exibido clique no bot o Save Results Salvar resultados no canto inferior direito da janela do navegador de resultados A caixa de di logo para salvar arquivo do Windows ser exibida O caminho de arquivo padr o CNArquivos de programas x86 BAPCo SYSmark2014 Results Selecione o caminho e escolha um nome de arquivo Por fim escolha PDF pdf no menu suspenso Save as type Salvar como tipo e clique em Save Salvar Suporte instala o aut noma O navegador de resultados do SYSmark 2014 d suporte instala o aut noma que permite ao usu rio exibir FDRs r pida e facilmente em praticamente qualquer sistema Para instalar o navegador de resultados siga as etapas abaixo e Inicie o instalador do SYSmar
Download Pdf Manuals
Related Search