I-VUE ASI Manual de Instalação Rev O
Contents
1. 22 Sense Sensor de V lvula Inteligente Notas Sense 23 Sensor de V lvula Inteligente Nossos Enderecos Escrit rio Central SENSE S o Paulo Rua Tuiuti 1237 Tatuap S o Paulo SP Brazil zip code 03081 012 Phone 455 11 2145 0444 Fax 55 11 2145 0404 export sense com br F brica SENSE Minas Gerais Av Joaquim Moreira Carneiro 600 Santana Santa Rita do Sapuca MG Brazil zip code 37540 000 Phone 55 35 3471 2555 Fax 55 35 3471 2033 SENSE Sensors Instruments 24 WWW Sense com br2. e Contador Total Dias Trabalhados Se esta op o for selecionada a tela mostrar o n mero total de ciclos da v lvula Consulte a se o 4 15 na p gina 6 Posi o da V lvula Se esta op o foi selecionada o display mostra a posi o da v lvula os tra os acima indicam que a v lvula aberta e os tra os abaixo mostram que a v lvula est fechada Contador Parcial No modo de opera o o display mostra o valor da op o escolhida e para saber o que est sendo exibido o usu rio deve aproximare o chaveiro magn tico do polo norte N perto do bot o magn tico N3 e o display mostrar por 5 segundos a op o selecionada e depois retorna ao display de opera o Por exemplo o visor mostra o n mero 40 e para saber o que significa esse n mero basta aproximar o chaveiro magn tico com o polo norte N perto do bot o magn tico N3 que o sensor ir mostrar por exemplo a palavra Day indicando que o sensor est operando a v lvula durante 40 dias Contador Total Func o de Sa da Permite ao usu rio definir o estado das sa das para NA ou NF As duas sa das s o configuradas simultaneamente SLEE Modo de Suspens o Este modo permite que o usu rio defina um tempo variando de 5 a 15 minutos para desligar as luzes eo visor se os bot es magn ticos n o s o ativados Esta op o d
3. Com caracter sticas padr o adicionais como LEDs luminosos indicador visual locais solenoide de baixa pot ncia a equipe da f brica pode agora especificar o mais compaccto e completo sistema de monitoramento inteligente da v lvula para v lvulas de diafragma 4 2 LEDs de Alta Visibilidade Posi o aberta e fechada altamente identificadas o que pode ser visto a partir de quase todos os ngulos O LED ir mostrar a posi o da v lvula a ilumina o nas cores verde quando a v lvula aberta ou VERMELHO para a posi o FECHADA 4 3 Visual Local Indicator Um indicador operado por uma mola aparece dentro da tampa transparente independentemente do curso da haste para todos os tamanhos de v lvula 4 4 Configura es de Auto Calibra o Tudo o que o sensor inteligente precisa de 24 VDC e o chaveiro magn tico Este dispositivo ser ativado automaticamente e desativar a solenoide at que seja detectada a posi o de abertura e fechamento preciso Esta calibra o elimina remo es de cobertura para definir os fins de curso ferramentas e dispositivos de monitoramento que s podem ser definidas a partir da sala de controle Sense 4 5 Display Digital Outra novidade s o os diagn sticos inteligentes exibidos Esta caracter stica nica mostra todos os c digos de alarme levando a corre o oportuna e imediata ou indicando uma tend ncia de algum problema futuro O display tamb m ajuda o
4. calibra o manual e desativa o alarme 9 da solenoide Configura o de Senha A senha indispens vel se o usu rio deseja proteger a configura o e evitar que pessoas n o autorizadas fa am altera es Atrav s desta op o poss vel definir uma senha de 4 d gitos e para entrar no modo de configura o necess rio inserir a senha com a ajuda do chaveiro magn tico crm Configurac o do Rel gio necess rio que a data e hora do sensor estejam corretas caso contr rio os alarmes Day Alarm e Date Alarm n o funcionar o corretamente porque eles dependem da configura o correta do rel gio Atrav s desta op o voc pode definir hora dia m s e ano Contador Total O contador total medidor de tempo de vida til da v lvula e tem de ser reconfigurado sempre que sensor for instalado em uma v lvula nova Configura es de F brica Atrav s desta op o toda a configura o feita pelo usu rio e armazenada na mem ria do sensor apagada e o sensor assume os par metros configurados na f brica Veja os par metros de f brica na se o 4 17 na p gina 7 LED Invertion Permite alterar as cores dos LEDs para a posi o aberta e fechada da v lvula 20 Sense Sensor de V lvula Inteligente 21 SO 9I9 000 0S 9p 9 Jojea o ope61 opuenb 440 9 eioJed Jopejuos op suueje o esed eouqe ep oeJpe
5. digo I O um c digo hexadecimal gravado no chip ASI 4 30 i 4 e ie 0 Faha de opera o alarmes 1 ou Falha de cabreo e determina um c digo para indicar o n mero de entradas e 1 1 Falha El trica alarmes 8 9 10 ou 15 sa das do escravo 1 Ver op o output no fluxograma de configura o C digolD Este c digo hexadecimal tamb m indica uma s rie de especifica es e fun es do escravo chamado de PERFIL e tamb m padronizado pela associa o AS Interface 11 6 Vers es AS Interface O controle solenoide implementado atuando o bit O da palavra da sa da BITS DE SA DA bit 3 bit 2 bit 1 bit 0 Modo sleep auto calibrac o Restaura o do contador camando da sol ncide The sensor can be supplied on two versions parcial A3 1 ASI v2 0 enddere o Std I O 7h ID Oh ID1 Fh ID2 Fh A3 2 ASI v2 1 endere o Ext I O 7h ID Ah ID1 Fh ID2 2h NOTA no ASI3 2 n o poss vel configurar o modo sleep remotamente porque n o h o bit 3 de sa da bit 1 Para redefinir o contador parcial mudar o bit de 0 a 1 aguarde 3 segundos e alter lo de 1 para 0 bit 2 Para ativar a auto calibra o mude o bit de 0 a 1 aguarde 3 segundos e alter lo de 1 para 0 bit 3 quando este bit 1 o sensor de for a para de suspens o de suspens o 11 7 Conex o com o Sistema de Controle Conector Interno 6 pinos GATEWAY 2 m
6. do conector M12 Lock 7 8 Lock Necessita de ferramenta adequada para remo o M IMPORTANTE Todo monitor instalado em rea classificada Classe l Divis o 2 deve obrigatoriamente utilizar esta trava de seguranca Instalando a Trava de Seguranca 1 Abrir a trava com uma ferramenta adequada 2 Posicionar a trava no conector 3 Fechar a trava Retirando a Trava de Seguran a 1 Abrir a trava com uma ferramenta adequada 2 Retirar a trava do conector 3 Desconectar o cabo do monitor Nota A trava somente poder ser retirada quando a fonte de energia for desconectada Sense 13 13 Fluxograma de Configura o Sensor de V lvula Inteligente Jepueog ejnajea ep og rsod ep ogdexpu ap sper sew Jod LN Juunbes EN BY pose Jewuyuoo eed 26 340 9ujo2se Jeuujuoo eed ZS oduim jJepnui wed EN og5puoo Jepnu eed EN es ouagy Jopemy opeu 84 meo B 1 0269 wuyuoo wed 26 0g puoo sepnu e d EN aueje By 0959 Jeuuiyuoo wed ZS ep BUIS wn eJeb ogu sew ejuoo og5do ejs3 og5ipuoo jepnui eed EN ep jeuis un eJeb ogu e ejuoo ogu og do eys3 euueje ep eu s wn amp Jeb e ejuoo og5do eys3 1 0269 MUUUOS wed 26 Odie sepnu eJed EN sopunBes 9 esed e ep epnu og3e1q1 e9 ojne ep oeSezijea e eyed odus o euueje wnbje opueoipur Jaansa JOyuou O OS Z JON NNY o
7. tico aproxime o chaveiro magn tico com a mesma orienta o polo magn tico do bot o e a luz vermelha do LED acende para indicar a ativa o South Pole Sencitive North Pole North Pole Sencitive Sencitive 14 2 Acessando o menu Para acessar o menu apenas segure o chaveiro magn tico com o polo sul S sobre o bot o magn tico S2 por tr s segundos O display mostrar ConF e depois de um tempo ele vai mostrar ToLErance Para percorrer os principais fuctions de menu utilize as seguintes bot es N3 que ir at a pr xima fun o N1 para ir para a fun o anterior S2 para confirmar a fun o Nota quando voc descer e chegar a ltima func o FACtorY SEt se voc usar a bot o N3 novamente voc voltar para a primeira func o 14 3 Saindo do menu Para sair do menu apenas segure o chaveiro magn tico com o polo norte N sobre N1 magn tica por 4 segundos e veja o seu led vermelho acender O visor mostra END e depois de um tempo ele vai mostrar os n meros de ciclos de v lvulas indicando que o sensor est no modo de opera o 14 4 Percorrendo as configura es do menu No modo de configura o escolha a fun o que voc deseja alterar use o bot o magn tico N3 para ir para baixo e bot o de N1 a subir para acessar ou confirmar as fun es utilize o bot o S2 As fun es dos bot es podem variar de acordo com a o
8. usu rio a configurar todos os par metros do sensor 4 6 Alarme de Manuten o Preventiva O I VUE fornece quando ativado uma contagem de ciclo pr programado ajust vel que quando atingido o sensor inteligente ir fornecer uma indica o local 4 7 Medindo a Vida til O sensor inteligente durante a calibra o inicial regista automaticamente o tempo de ciclo o ciclo de tempo de alarme quando activado pode ser programado a partir de 30 a 50 do seu deslocamento Um alarme local ser gerado no visor local ou enviadas para o PLC na vers o de rede indicando uma mudan a na posi o aberta ou o pr ximo O alarme de Toler ncia avan ado como um padr o vem configurado em 20 Esta caracter sticas nicas podem tamb m gerar um alarme ajust vel individualmente programado de 10 a 30 para a posi o aberta e de 10 para 50 para a posi o perto 4 8 Configura o de Senha Ao impedir qualquer modifica o n o autorizada de seus par metros da configura o do sensor pode ser protegido por uma senha Essa senha pode ser definida no menu principal de configura o 4 9 Modo Sleep Economia de Energia Apesar de exibi o e sinaliza o LEDs s o de baixa pot ncia o menu de configura es permite que eles sejam desligados se n o houver atua o magn tica de bot es a fim de economizar energia ou quando a sinaliza o n o faz diferen a para a opera o do sistema Ap s o tempo sele
9. 1 Instru es de Opera o 1 1 Instru es B sicas de Seguran a 1 1 1 Alta Press o 1 1 2 Risco de Choque El trico 1 1 3 Situa es Perigosas 2 Escopo de Fornecimento 3 Vis o Geral 4 Descri o 4 1 Inova o em Monitora o de V lvulas 4 2 LEDs de Alta Visibilidade 4 3 Indicador Visual Local 4 4 Auto Setup 4 5 Display Digital 4 6 Alarmes de Manuten o Preventiva 4 7 Medindo o Tempo de Vida til 4 8 Configura o da Senha 4 9 Modo Sleep Econ mia de Energia 4 10 Indica es do Display 4 11 Indica o de Alarmes 4 12 Rel gio do Monitor 4 13 Contadores 4 14 Contador Parcial 4 15 Contador Total Vida til 4 16 Nota o 4 17 Padr es de F brica 5 Desenhos Mec nicos 6 Opera o 6 1 Princ pio de Opera o 6 2 Chaves Magn ticas 6 3 Chaveiro Magn tico 6 4 Auto Setup 6 5 Calibra o Manual 6 6 Acionamento Manual da V lvula Solen ide 7 O Ar Comprimido 7 1 Componentes Indispens veis de um Sistema Pneum tico 7 2 Distribuic o de Ar Comprimido 7 3 Dimensionamento dos Tubos 8 Dados Pneum ticos do I VUE Sensor 8 1 Identificando as Conex es 8 2 Dados Pneum ticos 9 Procedimento de Montagem 10 Procedimento de Substitui o da V lvula Solen ide 11 Vers o AS Interface 11 1 Conex es El tricas 11 2 Endere amento 11 3 Bits de Comunica o 11 4 Sinaliza o Especial 11 5 Par metros l O e ID 11 6 Vers es AS I
10. 5V ou gt 31 5V para a vers o AS Interface Nota Se utilizar a op o HSol ver fluxograma de configura o os alarmes 5 e 7 n o ser o mostrados a menos que o bit da solenoide seja ativado 4 12 Rel gio do Sensor O sensor tem um rel gio que deve ser configurado de forma que os alarmes de Day Alarm e Alarm Date funcionem corretamente Na configura o o usu rio define a hora dia m s e ano Veja como configurar o rel gio na configura o do fluxograma na p gina 14 e 15 4 13 Contador de Ciclo do Atuador de V lvula O display pode mostrar o n mero de ciclos realizados pela v lvula atuador montado O sensor tem dois contadores 4 14 Contador Parcial Auxiliar na manuten o preventiva permitindo ao t cnico configurar um alarme individual para avisar quando hora de substituir as pe as m veis como diafragmas gaxetas selos paradas e assim por diante Ap s a manuten o o contador pode ser reconfigurado e um novo n mero de ciclos pode ser programado para ajudar ainda mais a manuten o preventiva 4 15 Contador de Vida til Contador Total um contador total geral ou seja essa contagem n o redefinida quando o contador parcial cancelado mesmo que seja redefinida v rias vezes O total geral foi projetado para indicar o n mero total de ciclos independentes de toda a manuten o parcial mesmo depois de v rios resets do contador parcial e procura identificar a vida ti
11. a do LED que indica a detecc o 6 4 Ajuste de Auto Calibrac o O sensor VUE tem um sistema de auto calibrac o nico ativada ao segurar o chaveiro magn tico com o Polo Norte N por mais de 3 segundos pr ximo ao bot o N3 magn tico O sensor ativar o processo de auto calibra o independentemente de qualquer conex o com o sistema de controle PLC ou Rede Industrial tornando o processo de configurac o muito r pido e eficiente Se a auto calibrac o foi feita sem ar comprimido o sensor ir gerar um erro e o display mostrar FAIL O sensor acionar a solenoide que controla o atuador em 3 5 ou 10 ciclos consecutivos para saber a posi o aberta e fechada de acordo com o deslocamento do eixo e 868 6 5 Calibrac o Manual HAND poss vel configurar a posic o aberta e fechada da v lvula manualmente Entre no modo de configurac o e v opc o HAND em seguida coloque a v lvula na posi o fechada e mantenha o chaveiro magn tico com polo Sul S perto do bot o magn tico S2 em seguida colocar a v lvula na posic o aberta e segure o chaveiro magn tico perto do bot o magn tico S2 Agora a posic o aberta e fechada s o armazenados na mem ria do sensor 6 6 Sobreposic o da V lvula Solenoide Se o sensor montado com uma v lvula solenoide opcional ele pode ser forcado a abrir mantendo o chaveiro magn tico durante 3 segundos com polos N pr ximo N1 Para desenergizar re
12. ccionado a partir de 5 min a 15 min os LEDs eo display apaga O retorno de sinalizac o ocorre quando o sensor gera qualquer alarme ou se qualquer um dos bot es magn ticas foram activadas Nota em caso de alarme o LED sobre o bot o magn tico N3 continua piscando em verde vermelho Sensor de V lvula Inteligente 4 10 Indicac o de Display Digital Atrav s do menu principal o I VUE pode ser programado para exibir as quatro caracter sticas abaixo no display durante a opera o Posi o da V lvula Contador Parcial Contador Total Dias Trabalhados 4 11 Indica o de Alarme O display mostra os c digos de alarme por 5 segundos e os LEDs sobre o bot o magn tico N3 ficam piscando em verde vermelho indicando que h algo errado O usu rio pode ver o c digo de alarme a qualquer momento colocando o chaveiro Polo Norte N sobre o bot o magn tico N3 e o c digo de alarme ser exibido durante 5 segundos Codes AS Interface AL 1 Alarme de contador de ciclo parcial AL 2 Alarme de dias trabalhados AL 3 Alarme de data AL 4 Alarme de tempo aberto e fechado AL 5 comando da solenoide AL 6 Curso fora da faixa AL 7 Mudan a de posi o n o esperada AL 8 Curto circuito na bobina AL 9 Verificar bobina AL 10 Alarme de temperatura interna Fonte de alimenta o est fora da faixa AL 15 lt 21 6V ou gt 26 4V para a vers o DeviceNet lt 26
13. d O VLON 0Z 9p 9 Ojuaweyoa e eunjeqe e esed eouqe ep enug Y Z VLON oe3e qieo ome e JezejaJ es e ep e911qe ep oeJped o JeJnejseJ Opueno L VLON Jopenie ou ooneuunaud no ooIue2auJ euja qoud unge 2410720 no 91U93I2IJ n SUI 9 Je SP OJUSUUIDSUJO O opueno 998 J9 U Sy esed AG TE lt no AS 9z N N eJed Ap oz no A9TZ gt JO3IUOUJ oe PSD anb oesua1 e BJOJIUOIA e s9 oe5equauul e ap a1u0 e anb e5ipui ST euue v EET JOHYUOW O Je3aJapu3 T ope5aJepue ejsa ogu INA O AND eoipur yT euue v OpIjeA o5aJepue un JenbaJ 3NA 1 ope5aJjapue ogu JOJIUOIA oduuge ON JOyuou Op OSaJopue Jepn PS ORRIR PHR TED opeoi dnp o5aJapue eoIpu SPEIGR OGV9TT 3HdlA35 Y P P PhIW T wo e3s3 ojuawedinba o41no wn anb epu ET euue v ide ia P pul 058Japue uJ02 J01IUO A E ST enb Jouau a no 5 niSune 091U40 9 9 euJ91ul oduje ON e ap entagJeaulsA g eai p dee t ed opeJoyuou 9 eun3e1aduJa3 ap ouau o npoui O J JOYUOU O esed epniuisueJ opuas eysa ossa2oJd op eunje1adujei e as Jeoiuap T o npouu op euaa1ur eun3ejeduua e anb eorpu OT auue v e1n3e18duua3 ap euue v JO3IUOUJ OP SIOXIUOD op Eexie ep oJ1uop odueo ON 9 0 1U09 ap ejes Jopenje op se5ie auJ s yed Jed Z 21auiqe8 oduwex ON opiwndwo Je ap o1ueuundns Je913113A T e nAJEA ep epeu2aj a euage oe5isod e eu zewe a e neujoqne e njeuijojne oe5eJqi e oe3eJgije e e1ueJnp opeJoiiuoui 2 oxie op OJUSUIEIO SIP O ap ossa oJd ou eujeJ OQVDI1 3HdIN3S 11V3 19N 3313 NO 92ej1a1u sopeolgpa
14. de ser de a o galvanizado a o inoxid vel alum nio cobre pl stico de engenharia ou nylon Para determinar a melhor rota para o gasoduto necess rio saber onde est o os principais pontos de consumo e tamb m pontos isolados 7 3 Dimensionamento dos tubos Os tamanhos de tubos deve ser projetados para uma queda de press o aceit vel n o mais do que 10 da press o aplicada No dimensionamento dos tubos deve se considerar a demanda futura prov vel porque o sistema vai se tornar ineficiente se a demanda exceder o suprimento de ar 8 Dados Pneum ticos do I VUE O I VUE pode ser fornecido com uma v lvula solenoide 3 2 vias com liga es pneum ticas de 1 8 NPT A v lvula tem um bot o de acionamento manual e tamb m pode ser ativada atrav s do bot o magn tico NT do sensor em modo de opera o 8 1 Identificando as Conex es 8 2 Dados Pneum ticos Bobina Solenoide MIS Pot ncia 24Vcc 10 1 8NPT 2A Sa da Capacidade 20mA 0 6W 1 8NPT Encapsulamento Resina ep xi P Alimentac g Corpo da V lvula Tipo pilotado Escape sinterizadas de bronze Acionador N mero de portas posi es 3 2 HE Manual Operador Manual sim 5 Faixa de Press o 3 a 8 bar Cv 0 9 Sense 9 Princ pio carretel Conex es Pneum ticas 1 8 NPT 40um entradas Sensor de V lvula Inteligente 9 Processo de Montagem 4 Encaixe o m dulo sen
15. dsa cab SaZ LUI Sop oJ1uep e1sa OP LJUSUII E op 9JUOJ e S Je2HJL9A T exiej ep eJ0j oe5ejuauui e ap 931004 odwe ou a3euiqes ON OQVDI1 38HdIN3S ST 1V OQVDI1 38dIN3S YT IV 19991599 seuady ET IV OQVDI1 3HdIN3S OT IV OQVDIT 3HdlN3S piou jos ep Saoxauoo Je2HJIJ9A T opeJqanb P S9 apiougJ os ep oqe o anb eoIpul 6 Sue y epe403iuoui 9 opioug os ep eulgog y apiouajos ep oqe ep e1qano o zzi JO3IUuOUJ OP SIOXIUOD op Eexie5 ep oJ1uop odueo ON oduje ON opiuiJduo2 Je ap S QX UOI Je3iUasA Z es4 21A no opeu23j esed ojuage ap epeJoiluoui s EJNAJBA ep op isod v epejadsa apiguajos ep jenueuy o3usugeuome Je3lU9A T naujodo opejedsaur ozu wow wn anb esipul wejy 7 iis ogu oe3isod ap eSuepnia nuau ou uoneJ4qi e 4 95 oessaJd exieq uio e1l3J 104 oe5eJqije OINY Z opuszeue o anb JoreuJ JOjea tun niSune oxio oe5eJqi e one ewn e aquesnp oe3uny eu a oduie9 ON opeoljuep ejso Ogu Jopenje as JeIIJA T op eJn3je e oezeJ eun3je Jod anb es1pul 9 ouuely opeuagzeuJJe JO eA o anb ojew 2753 oxie op eJn3je y OQV5H 3HdIN3S 3PIOU3 OS ep saoxaeuoo JEIHIIA T 9PIQUAJOS eu Ond OHNI eaipuri g euue v epe401iuouJ 9 aprouajos ep euiqoq y apioua os eu oyn ond OQVDI1 38HdIN3S OQVDI1 3HdIN3S OSJn2 9p BJOJ OXI3 j9N92IAaq no odwe ou opiuuduuoo Je ep euui J621H9A Z Opeyo1jos o eJJa1ul SV odueo o mE MT iei opioua os ep opuewo EET epiouajos ep jenueuJ o1uauJeuore Je9 Ida T opuenb nanou as ogu ejnajea e anb
16. e ar no desenho na p gina 9 identificando as conex es 9 Fa a a liga o pneum tica com tubos de 6 0 mil metros e conex o el trica com um conector f mea M12 10 O sensor est pronto para ser configurado Veja o fluxograma de configura o nas p ginas 14 e 15 10 Procedimento de Substitui o da V lvula Solenoide Se for necess rio substituir a v lvula solenoide siga os passos abaixo 1 Desenergize o sensor removendo o conector 2 Retire os conectores pneum ticos de acoplamento r pido do corpo da v lvula 3 Afrouxe os tr s parafusos que prendem o m dulo sensor na caixa de liga o Sense 4 Retire o m dulo sensor puxando o com a m o para acessar a bobina 5 Retire o acionador do sensor e desconecte os fios da bobina dos terminais el tricos 6 Retire os parafusos de fixa o da bobina e do corpo da v lvula Nota A bobina e o corpo da v lvula t m an is de veda o tome cuidado para n o perd los 7 Encaixe a nova bobina com o anel de veda o na caixa de conex es do sensor e insira os parafusos de fixa o 8 Conecte os fios da solenoide nos terminais el tricos dentro da caixa de liga o 9 Substitua o corpo da v lvula com
17. emo 12 Sense Sensor de V lvula Inteligente 12 Utilizac o em rea Classificada O monitor Vue n o pode ser instalado em rea classificada sem uma trava de seguran a que impe a a conex o ou desconex o do cabo de alimenta o comando com a fonte de energia conectada A utiliza o de uma trava de seguran a permite que o monitor seja instalado em rea classificada Classe Divis o 2 pois impede a desconex o sem uma ferramenta apropriada para abrir a trava Sem Trava de Seguran a Com Trava de Seguran a Area Segura rea Classificada rea Segura Classe l Divis o 2 rea Classificada Classe l Divis o 2 Conectar gt lt Desconectar A utiliza o do monitor em rea classificada sem a trava de seguran a n o permitida pois ao conectar ou desconectar o cabo de alimentac o comando com a fonte de energia conectada pode se gerar uma fa sca levando a uma poss vel detonac o dos gases ou vapores inflam veis presentes no local da instalac o 12 1 Trava de Seguranca A trava de seguranca est dispon vel para conectores M12 ou 7 8 Esta trava possui uma inscric o que alerta o t cnico operador a n o conectar ou desconectar o cabo de alimenta o comando quando a fonte de energia estiver conectada 12 2 Caracter sticas da Trava de Seguranca Aviso ao operador para desconectar a fonte de energia Impede a desconex o pois elimina o acesso a porca de fixac o
18. ente que permite a visualiza o por at 8 metros 2 Mola A mola move o indicador local que indica a posic o aberta ou fechada da v lvula 3 Leds de Alta Visibilidade Os LEDs brilhantes permitem uma visuaclizac o da posi o aberta e fechada da v lvula 4 Display O display o principal portal de comunica o para os usu rios e t cnicos que instalam o produto pela primeira vez ou em sua manuten o 5 Bot es Magn ticos Sem Contato O sensor est equipado com tr s bot es magn ticos que permitem configurar todas as fun es 6 Alvo do Sensor Um atuador de a o inoxid vel revestido em resina sensibiliza as bobinas magn ticas do I VUE 7 Conector M12 A liga o el ctrica feita por um conector met lico M12 8 Disco Adaptador O disco adaptador utilizado para instalar o sensor no topo das v lvulas que t m furos de montagem diferentes de 35 mil metros ou para permitir que a orienta o vari vel 360 graus Sense Sensor de V lvula Inteligente 4 Descric o 4 1 Monitoramento Inovador de V lvulas O I VUE um sensor de v lvula projetado com modularidade de tecnologia de sensoriamento de endere os configura o simiples de posi o local diagn sticos Equipado com um sistema preciso de fric o rastreamento gratuito e do avan o de produtos eletr nicos o I VUE ativado e calibrado atrav s de bot es magn ticos sem necessidade de utilizar as m os
19. epu s ouuely OBEJoJIHOUIOSpIOBS Os ene neta ODLUPIUIOSE CI Piees ue ep n 3 epe1n31 uo9 ei ueJa o3 eu opeJepisuoo a OpeuazewJe odw o anb ojew esa ejnajea ep O1U9UJ8u23J a eJnjJeqe ap odw o anb e ipui y euue v OQVDI1 38dIN3S ouue e Jegi saq Z odula ap uie8e1ua240d Jejuauny T e nA en e Jeu23J a aqe esed opiuanbas odw oJu3uueysa 9 eJnjeqe 330 nuau ou euin 9 2492 oeduny O 0e3e1q1 e9 ap euro e aqueinp epuaJde INA I O 9p odua ap euue v weje Je8i sag Z 330 nuau ou a3ep oeJuny auJeje esed ejep e Je3uauuny T weje o esed epesnsijuoo e3ep e eoipui g ouely esiynadsa ejep eun esed auue v ejep op euue v lV wueje JegSi saq Z opeuiuJ93ep 31d Jo eA uin nigune eiS4oua las ouiseuJ equo epeyiqey efa3sa oeduny e sa anb 340 nuau ou ep oe3uny 92 WI JO BA Je3usuuny T sopeyjeqe seip ap oJeuunu o anb eoipur z owely apsap sopeyjegeJ seip ap o4euunu o eun n3e Jopequo sopeyjegeu seip ap euue v weje Je o2ueo no je8i sag EI2Jed Jope1uoo Jejasay Z 93lUJI JOA Jezuauny T oue e uqej3 op oe1peq NES Joze anb O 341090 Opueny 3 nb O o0e311953 ap SE nuau ou Jo1unoo ered oe3uny opeuluJJa3Jop 31d Jo eA ouage esed epnu ejnAjeA ep 330 un niSune jenJjed Jopejuos o anb e5ipur T wejy oe31sod e anb zan epo ejuaune enied Jopejuo enJed JOpe3uo op suely 16 Detalhando os Alarmes Sense Sensor de V lvula Inteligente Notas
20. eve ser selecionada para economizar energia ou para locais onde a sinaliza o local n o t o importante para o funcionamento do sistema Em caso de alarme os LEDs acima do bot o magn tico N3 permanecem piscando em verde vermelho SELF Auto Calibrac o A auto calibrac o permite que o utilizador configure o sensor para saber a posi o e tempo de abertura e fecho da v lvula em 3 5 ou 10 ciclos Quanto maior for o n mero de ciclos maior precis o na detec o da posi o Para realizar a auto calibra o apenas segure chaveiro magn tico com o polo norte N perto do bot o magn tico N3 por 3 segundos quando o sensor estiver no modo de opera o O display mostrar a mensagem Self Calibration Sense Sensor de V lvula Inteligente Calibra o Manual O usu rio pode definir a posi o aberta e fechada da v lvula manualmente Para executar este procedimento necess rio para mover a v lvula para a posi o desejada e confirmar a sua posi o aproximando chaveiro magn tico com o polo sul S perto do bot o magn tico S2 Ela deve ser feita para as duas posi es da v lvula aberta fechada O A Cj 10 00 00 0 1700 ML se 0 E gi Op o da Solenoide Neste submenu voc pode escolher as op es de SSol ou HSol A op o SSol possibilita a auto calibra o e alarmes de curto circuito e bobina aberta e a op o HSol permite a
21. hoque El trico e Antes de abrir o monitor desligue a fonte de alimenta o e garanta para que n o seja religada e Observar os regulamentos de seguran a e preven o de acidentes aplic veis para equipamentos el tricos 1 1 3 Situa es Perigosas Para evitar ferimentos certifique se que O sistema n o possa ser ligado acidentalmente e A instala o e manuten o seja feita somente por t cnicos autorizados Depois de uma interrup o no fornecimento de energia ou pneum tico o processo ser reiniciado de forma definida e controlada e O monitor ser instalado e operado conforme informa es do manual de instru es 2 Escopo de Fornecimento Verifique a embalagem imediatamente ap s receber o produto certifique se que o conte do n o esta danificado e que o est de acordo com o escopo de fornecimento e com o descrito na nota fiscal Se houver alguma discrep ncia entre em contato com a f brica imediatamente Inclu dos no Pacote Sensor Acess rios Opcionais i V lvula M dulo Sensor Caixa de ed rec Chaveiro Solenoide C Reserva Indicador onexao Local J Chaveiro avs db Magn tico Acionador Cabo com conector M12 Seguran a 3m PRE y Sense 3 Sensor de V lvula Inteligente 3 Vis o Geral 1 Indicador Visual Local Opcional A sinalizac o local feita por um indicador mec nico amarelo dentro de uma tampa transpar
22. l do sistema v lvula atuador 6 Sua capacidade m xima de 99 10 ciclos e s pode ser restaurado atrav s do menu principal a fim de monitorar a nova v lvula ou para uma recolocac o do sensor para outra v lvula Sense Sensor de V lvula Inteligente 4 16 Notac o do Contador O display usa a notac o de engenharia 10 BASE para indicar o n mero de ciclos XY 10 gt XY EZ Notac o de Indicac o para N meros de Ciclos 10E3 10 10 10 X 1000 10 000 ciclos 21E2 2o 21 X 100 2 100 ciclos 51E4 Os 91 X 10000 910 000 ciclos 4 17 Configura es de F brica 5 Desenhos Mec nicos O sensor vem com as seguintes configura es de f brica 1 Jroleranes H 29 amp amiL 294 OOOO C2 focietime or lt 3 Partial Counter OFF Ca pay Alarm or s pate Alarm OFF 6 Display se Pc e fse lor o seit calibration 8 710 Hand Calibration Envar e configurar par metro 7 1 Solenoid Option a2 Passse Jor oO 713 Ciockser Ervare configurar paramero Cw Total Counter Nao muda Factory Set Entrar e configurar par metro Q 7 5 mm 2x amp 4 mm 2x Disco Adaptador pedido separadamente Sense Sensor de V lvula Inteligente 6 Operac o 6 1 Principio de Ope
23. m o polo norte N sobre o bot o N3 por 3 segundo para a calibra o autom tica O sensor vai activar e de desactivar a v lvula de solen ide de acordo com o n mero de ciclos configurado no menu Auto calibra o 3 5 ou 10 a aprendizagem da posi o e tempo de abertura e fechamento da v lvula Depois disso o sensor retorna ao modo de opera o Modo Demonstra o Para esta configura o necess rio ter duas chaves magn ticas Segure as duas chaves magn ticas com o polo norte N sobre o bot o de N1 e N3 ao mesmo tempo por 3 segundos O modo de demonstra o faz com que o sensor de abrir e fechar a v lvula com ciclos ininterruptos O visor mostra Circuito Teste e para sair segurar os dois bot es magn ticos novamente Redefinir senha Para esta configura o necess rio ter duas chaves magn ticas para redefinir a senha Acesse o Menu Configura es ConF ativando o bot o S2 O visor mostra Password piscando cinco vezes e mostra 0000 Segurar os dois chaveiros magn ticos sobre N1 e N3 ao mesmo tempo A senha desativada e o visor mostra Tolerance Nota Se voc quiser definir uma nova senha v ao menu Pass Set Sense 17 Sensor de V lvula Inteligente 15 Descrevendo as Op es do Menu Abaixo descreve se em detalhes cada op o do menu sensor Conf Para entrar no modo de configura o apenas segurar o chaveiro magn tico com o polo sul S
24. nterface 11 7 Conex o com o Sistema de Controle 12 Utiliza o em rea Classificada 12 1 Trava de Seguran a 13 Fluxograma de Configura o 14 Compreendendo o menu principal 14 1 Como acessar e sair do menu 14 2 Acessando o menu 14 3 Saindo do menu 14 4 Percorrendo as Op es do Menu 14 5 Bot es de Acesso R pido 15 Descrevendo as Op es do Menu 16 Detalhando os Alarmes NDICE oO O qo O O OO Oo O Oo O o O JJ Y JO O O O O O C1 gua ga Ci a Ci Ci Ci C1 Ci 0 yuyu OQ CO OQ ROM PS PS PM D p pM DES M B B 2 O JO O O O O 4 Y Y M2 N NN N N N NN a O O Sense Sensor de V lvula Inteligente 1 Instru es de Opera o O manual de instru es descreve todas as informa es de opera o e configura o do monitor I VUE Guarde estas instru es em um local de f cil acesso aos usu rios autorizados 1 1 Instru es B sicas de Seguran a Estas instru es de seguran a n o fazem provis o para qualquer conting ncias e eventos que possam surgir durante a instala o opera o e manuten o do monitor e regulamentos de seguran a locais o operador e o t cnco de instala o s o respons veis por observar os regulamentos de seguran a ARE Rad sas 1 1 1 Alta Press o e Antes de desmontar as linhas pneum tica e v lvula desligue a press o das linhas e Para evitar danos verifique se todas as conex es pneum tica est o corretas 1 1 2 Risco de C
25. os an is de veda o e fixe com os parafusos em seguida substituir o sensor alvo 10 Repita os passos de 6 a 9 do procedimento anterior 11 Sensor de V lvula Inteligente 11 Vers o AS Interface 11 1 Conex o El trica O sensor usa um conector M12 de 4 pinos padr o mas apenas dois pinos s o utilizados 2 1 1 ES 2 Pino Cor dos Fios Designac o Q Q 1 marrom AS i 3 azul AS i Q Q 3 4 4 3 Conector Sensor Macho Conector Externo F mea 11 2 Endere amento O endere amento do sensor feito por um programador manual ou por um software de configura o de rede e pode ser endere ado de 1 a 31 na vers o 2 0 ou de 1 a 31 A ou B na vers o 2 1 totalizando 62 endere os Por padr o o I VUE vem com endere o 0 11 3 Bits de Comunica o 11 4 Sinaliza o Especial A posi o aberta e fechada da v lvula sinalizada atrav s dos Display AL 15 Fonte de alimenta o est fora da faixa bits O e 1 lt 26 5V ou gt 31 5V BITS DE ENTRADA BYTE 1 Led de Rede posicionado no S2 indica bit 3 bit 2 bit 1 bit O Significado Luz verde alocados na rede e troca de dados erro erro aberto fechado 2 OMAR PUES Luz vermelha sem comunica o ou endere o 0 1 0 V lvula aberta 0 1 V lvula fechada Piscando verde vermelho falha perif rica 1 1 N o utilizado A a ia 11 5 Par metros I O e ID l AO C
26. p o escolhida consulte o fluxograma de configura o nas p ginas 14 e 15 Ap s terminar as configura es confirme com o bot o S2 e depois no bot o N1 por 4 segundos para sair do modo de configura o Notas 1 Retorne a uma fun o aproximando e removendo o chaveiro magn tico com o polo norte N sobre o bot o magn tico N1 rapidamente Se o usu rio mant m o chaveiro magn tico sobre bot o magn tico N1 por mais de 4 segundos o sensor ir sair do modo de configura o 16 Sense Sensor de V lvula Inteligente 14 5 Acesso R pido por Bot es Teclas de Acesso R pido Voc pode acessar rapidamente algumas fun es do P d i d Mensagem no Display menu sem a necessidade de entrar no modo de E configurac o aproximando o chaveiro magn tico do bot o FIENT magn tico Vej la E T A Ene mo s voorn apagones Temos tr s op es para acesso r pido Solenoide gt F B Modo Run odo Demonstra o Forcada Configura o da Auto Calibra o e Modo JJ DIET 3s 3s S 1 Solenoide Forcada Com o sensor em operac o segure o chaveiro magn tico com o polo norte N sobre o bot o de N1 por 3 segundos O visor mostra Sol for ado e o LED acender em verde Para desenergizar a solenoide segure novamente o chaveiro magn tico sobre bot o magn tico N1 por 3 segundos 2 Configura o da Auto Calibra o Com o sensor em opera o segure o chaveiro magn tico co
27. perto do bot o magn tico S2 por mais de 3 segundos Este modo permite ao usu rio configurar todas as fun es do OLE Alarme de Toler ncia Permite ao usu rio definir um alarme de toler ncia para a posi o aberta H 10 20 ou 30 e posi o fechada L 10 20 30 40 ou 50 da v lvula individualmente por isso quando a toler ncia excedida o sensor ir gerar um alarme AL 6 Se a v lvula tem um deslocamento muito curto do eixo o usu rio pode definir uma maior toler ncia para gerar o alarme j que qualquer varia o de ar comprimido pode disparar o alarme Se o deslocamento maior ele pode ser configurado para uma toler ncia inferior uma vez que a v lvula permite uma maior varia o de ar comprimido 10mm 3mm Atuador com Deslocamento de eixo de 10mm Atuador com Deslocamento de eixo de 10mm Toler ncia 10 Toler ncia Configurada para Posic o Aberta da V lvula Toler ncia Configurada para Posic o Fechada da V lvula 0 6mm IN Toler ncia 20 Tempo do Ciclo No ciclo de auto calibrac o o sensor aprende o tempo de abertura e fechamento da v lvula O usu rio pode configurar o sensor para gerar um alarme quando o tempo aprendido pelo sensor excedida em 20 30 40 ou 50 AL 4 ou desativar o alarme A OF PODO Contador de Ciclo Parcial Atrav s desta op o poss vel configurar o sensor para gera
28. petir o mesmo processo tamb m poss vel forcar a solenoide pelo atuador de sobreposic o manual no corpo da v lvula 8 Sense Sensor de V lvula Inteligente 7 O Ar Comprimido O ar comprimido uma fonte de energia utilizada em diversas aplica es em ambientes industriais o resultado da compress o do ar ambiente cuja composi o uma mistura de oxig nio 20 5 azoto 79 e outros gases O compressor o equipamento usado para a gerac o de ar comprimido e para o seu dimensionamento correcto necess rio conhecer o valores da press o e do volume de ar requerida por unidade de tempo O ar comprimido tem vantagens em comparac o com outras fontes de energia porque O ar abundante e dispon vel em todos os lugares O ar comprimido pode ser transportado por longas dist ncias O ar comprimido pode ser armazenado em reservat rios O ar comprimido adequado para atmosferas explosivas porque n o h nenhum risco de explos o 7 1 Componentes Indispens veis de um Sistema Pneum tico O equipamento necess rio para um fornecimento confi vel de ar s o basicamente Compressor de ar Refrigerador Pr filtro Secador P s Filtro Tanque de Ar 7 2 Distribui o de Ar Comprimido Um correto dimensionamento do sistema de distribui o de ar comprimido garante baixa queda de press o entre a gera o eo consumo de ar A tubula o de distribui o de ar comprimido po
29. poui o eed eusojas a 7H a 11 oedisod ejed opuesedsa epeane a jenuew oeSeJqijeo e sopundas ap siew Jod N eS l epeuome 10 N aaeyo e opuenb JOSH eujaixe epiouejos woo Jesado esed opeunDyuoo 10 Jojuou O AS SON eongwone og5eaqyeo eau aproua os euiqoq Jezibsaue opidey osseoy ap sej 28 S 8 ORSAY nus Sense 14 Sensor de V lvula Inteligente G ORSJ A ISV NG OBSISA BU OpeUONIpy GV OBSI9A ISV 9 NG OBSISA Bu opeleyv Opeuo9 PI3A Oyeqe OujeuueA opeuoej oujeuueA ouege epa 6 euueje O eyqey og do ejs3 Vav3931NI 33I0N310S WO9 g euueje o ui amp jiiqesap seg do se sequi VN331X3 30ION310S PULOOSO ELIO ZS sopo 9p cJ8Uunu jepnui EN 15 Sense Sensor de V lvula Inteligente 14 Compreendendo o Menu Principal Para ajustar o sensor para o processo que ser usado ir para o menu principal do sensor e defina as op es 14 1 Como acessar e sair do menu Quando o sensor ligado ele faz uma auto verifica o o visor mostra os caracteres de tra o e todos os leds se iluminam Depois disso os Leds de sinaliza o indicam a posi o da v lvula e o display mostrar o n mero de contagem parcial se o sensor tem as configura es de f brica O sensor equipado com tr s bot es magn ticos N1 S2 e N3 que d o acesso ao menu Estes bot es s o ativados por um chaveiro magn tico fornecido com o sensor Para ativar o bot o magn
30. r um alarme quando a parte de contador atinge um determinado n mero de ciclos AL 1 alertando o operador que tempo de executar alguma manuten o preventiva E poss vel ativar o alarme A ON cancelar o alarme C AL e desativar o alarme A OF Na op o C AL o sensor desativa o o alarme e anula os ciclos de contagem Alarme de Dia poss vel gerar um alarme em rela o a quando o sensor foi instalado CR 2 Este alarme muito til na realiza o de manuten o preventiva O usu rio pode por exemplo configurar o sensor para gerar o alarme 30 dias ap s a instala o e in cio de funcionamento do sensor Nesta op o tamb m poss vel repor o dia de funcionamento do sensor CLR a fim de definir um novo alarme de dia Alarme de Data Semelhante ao anterior mas o usu rio pode definir o dia m s e ano de quando voc quer que o sensor gere um alarme AL3 18 Sensor de V lvula Inteligente Configura es do Display Esta op o permite configurar o que o display mostrar Dias Trabalhados Se esta opc o for selecionada o display mostra o n mero de dias em que o sensor est operando a v lvula Contador Parcial Se esta opc o for selecionada o display mostra o n mero de ciclos parciais da v lvula Consulte a sec o 4 14 na p gina 6
31. rac o Qu S 4 y 4 O princ pio de funcionamento livre de atrito baseado na detec o sem contato do movimento de v lvula do atuador 4 3 CODE cA UM UU Um circuito eletr nico converte a variac o do campo electromagn tico em um sinal que proporcional ao deslocamento dos circuitos internos do sensor e c Com seus componentes eletr nicos sofisticados o I VUE detecta movimentos de at 0 2 mm com resoluc o de 16 bits 6 2 Bot es Magn ticos Sem Contato O monitor equipado com tr s chaves magn ticas que promove um maior grau de prote o fazendo com que o monitor se torne mais imune penetra o de l quidos que se fosse equipado com bot es mec nicos As chaves permitem configurar todas as fun es e ajuda a prevenir que pessoas n o autorizadas fa am mudan as nas configura es pois eles precisam saber a sequ ncia e a polariza o correta dos chaves 6 3 Chaveiro Magn tico Sens vel ao T P lo Sul Para realizar a ativac o basta aproximar o chaveiro magn tico com a Sens vel ao Sens vel ao polaridade correta e observar a sua atuac o atrav s de sua indicac o do LED flde dd vermelho O sensor fornecido com um chaveiro magn tico que tem dois polos magn ticos N Norte e S Sul para promover a a o de bot es magn ticos Para apertar os bot es apenas segure o chaveiro com a polaridade correta pr ximo aos bot es magn ticos e ver a luz vermelh
32. sor na caixa de conex es Siga Os passos abaixo para a montagem do sensor na v lvula 1 O sensor encaixa directamente v lvulas que t m um furo de montagem 35 mil metros se o orif cio da v lvula diferente necess rio o uso de um adaptador r gido V lvula Sensor o 0 o 2 _ XX MM 39 mm Nota O disco adaptador fornecido como um acess rio e deve ser pedido separadamente o 2 Instalar a caixa de liga o na parte superior da v lvula se necess rio instalar o disco adaptador e introduzir os parafusos de fixac o 5 Coloque a mola e o indicador visual local enroscando os no topo do m dulo sensor Montagem direta na v lvula 6 Aperte os tr s parafusos que prendem o m dulo sensor na caixa de liga o e coloque os conectores de acoplamento r pido NPT de 1 8 nos furos pneum ticos da v lvula e do atuador pneum tico 3 Coloque o acionador do sensor enroscando o no buraco do eixo da v lvula IMPORTANTE Os tr s parafusos que prendem o m dulo sensor na caixa de conex o s o fornecidos com o rings que n o devem ser retirados durante a montagem O conjunto sem os o rings invalida a classifica o de IP 10 Sense Sensor de V lvula Inteligente 8 Antes de fazer conex es pneum ticas verifique a localizac o de cada buraco d
Download Pdf Manuals
Related Search