Home

DEH-P7950UB

Contents

1. AE A arek EFH PAJER AS NE E REED PERIE ARES ERR EMA ZA np EE RAD RE AEE E ARE HS Ee RS EARR E AN fo FERE E ESEC ir CD BTB100 O Pavas ED GH 1 SOURCE H F ESATA I BTAudio Hc as BT 92 Zoa BT Audio ff GERA EA ARER a EE VE o SRA A LEREM TRIIK 2 AeA EE MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIOS3ENTERTAINMENTYEZE 74 HH E o 2 E FEMULTI CONTR
2. ON Errei ad PSA EU ta Er CD TEXT 1 LIST Zhtw KD RETH 2 MULTI CONTROL BE o MULTI CONTROL 30 1 LIST 2 MULTI CONTROL o o a ES SE E SERA A RR AESA EIA MULTI CONTROL
3. co OJE BeLHINMARE ZF FAMERS RER VBR SRAIASMP3 RE VBR 1 EJECT ERE PE HE ERA Ne SA CH 2 CD CD ROM FEAR F o CD CD ROM FATE gt FE1ZSOURCEREFREIN EJECT CD CD ROM 3 MULTI CONTROL EFE AE SE He o BARES EMMA AE SERES o REIER CRASE BAND 01 ROOT 02 4 MULTI CONTROL o WIKEFERough search gt p ARA HEE MULTI CONTROL 5 D FE H Es EE H A CEKK KAn PREES RIRA RIER KPLI 0A H E do SEE 5 MULTI CONTROL ti o RIRIS gt Saiz Format read ERROR 11 112A EARRA CD
4. 3 MULTI CONTROL EIR gt TRE 85 MULTI CONTROL 7 E pise P DSTA Fader SPAN Powerful RE JEN 50Hz TRER ALERE Powerful 34 LOUD E Sub W 1 o SA RE Sub W 2 gt Bass HPF Vocal SLA Custom1 1 AUDIO Sub W 2 Sub W 1 Custom2 2 FRAME o Flat MERE AREER REOR KRKINE SLA S Bass EEE BAND a a E A Custom1SiCustom2 AIEEE ge ATRAE KEERT 7 Flat a n o Go 0 ca ad tz ERES o EQ EQ 1 MULTI CONTROL Fader Powerful Natural Vocal Custom1
5. Zhtw 100 CD CITAM 10 81 ZA 5 H o Fihr o RERBA ZN BORBA LARREAN HE TE E EEE E PARER ERAZI gt TUE PHREN 1 LIST 2 MULTI CONTROL BE o ERE a Es E Ze RIR no cite SEN Ra ERE P HE MULTI CONTROL CD TEXT MULTI CONTROL MULTLCONTROL MAH A BA E gt HINO D Title n RA EHR ARAE gt No disch Eik DSR EIA
6. MULTI CONTROL ET a 30 EREA AiP 1 P ORJE EEEN EA EE as RT e o 1 6 FPIK o Ed MAISIE AEL DSE AN T EE IRTEE RE o PEA DRE GU ae MULTI CONTROL H o 1 FAMULTI CONTROLZE EEE o FUNCTION AUDIO amp ENTERTAINMENTAE ZE 2 FFEMULTI CONTROL If FUNCTION BSSM a FUNCTION 3 MULTI CONTROL A BSSM Searching FSearching amp iz H gt 124 E TAN E A E RO Es BADEKAR FTA GUARAREMA MULTI CONTROL 4 FFMULTI CONTROLZHEPE EE EnA fa MERETHE RZJ AN ek EMULTI CONTROL METT a BAND
7. EEE UTI AS 1 1FFEMULTI CONTROLIE Language select 2 EMULTI CONTROLEEREESTE MULTICONTROL English Espafiol Portugu s EX RE HESSE anta as E EZR EIE E o 1 FE FBMULTI CONTROL EFECIock o 2 MULTI CONTROL MULT CONTROL K SE FERE A pE FERREE gt PEBER o 3 MULTI CONTROL IiE o 1885884 MULTI CONTROL 0 E NF E a es EL Re 00 29 10 18 10 00 30 59 10 36 11 00 FM FM 100 kHz gt J 50 kHz o 50 kHz Erg EM EB EEN SEE 1 MULTI CONTROL FM step AAA ED CH 2 MULTI CONTROL FM MULTI CONTROL 100 kHz 50 kHz FM FM
8. E A o USB USP ro a e SE CEEE BOAS HSR e jPod E Zhtw pioneer jp group index e html C Rae a Rr ESSE IEAB 91 Ee AZ E e AR 91 O a ESB RO TES EJB ZE aos RI LOTADO RE ELSA E Ares o HI bai Xabi 2 t HE
9. AUTO BELE 105 REJECT As FSRBIGA LREPHENERE O HER AREA S E jHSOURCEREE EZE o fA asas DORA SA CAN HR ATE POBRES BREER E Las DRE EAH ENCARNAR o E SEJR TE 87 T 1 i AE a ARAR D MT EL FE RA EF BTI FAE FRARI ERRO S E E RES o 2 8101A EEEIEE If die pe MENEER S o a
10. 1 SOURCE H tretas o LIST HERE REI RIRKA G MULTI CONTROL ERA ETRE A RE gt R HEE a es MRS S 4 RESET PARATA JE E atas EJECT CD PERZ AH nI FT PAER RA RAATH 6 CLOCK H HRZ tAE n IRE SERA D DISPLAYI amp E PRAA n E E EAN RARAS e Zhtw SW ASA DEE as ERES SENTE RE RE o EQ BAND H HEZ AETI e EF My ER EAM E FELE ERA o f Eras VOLUMES amp E RAS als GR EE e 2 FUNCTION TAS Dn ERES TADIRE 43 FEMEA EEA ETRE A gt RE gt R R AIDS DRE MULTI CONTROL DIRECTI amp E HRAN E Boste m HH e 5 CLEAR 0 9 AAA ED CH 0
11. DISPLAY e EHMULTI CONTROL E EFE EIE MULTI CONTROL 6 MULTI CONTROL EHEBSIT EFE o 7 MULTI CONTROL O E e f xo Dm AESA AR e 16 1 AIDES H CHARS 2 MULTI CONTROL o Edit nameZE7 3 DISPLAY EMRA AA o Eta K DISPLAY BJ tz PIAF Uta THA HI FA XE UNE A n g RENFE DISPLAY 1S08859 1 H IS08859 5 REFI limit UMAS IT Eo a KFR REN TANEN Pavas ED GH 4 MULTI CONTROL o EM HE TZ SEDE E CEM 5 MULTI CONTROL 6
12. HS gaz Connected HEJAR H0000 PURA o PEREIRA Lig ESA EEHIPINAE o Pavas ED GH 1 AMULTI CONTROL IJR E ES HASTE Connection open o 2 MULTI CONTROL Always waiting gt it HARE GE EITE E Ef ia 3 TEN aaa AM o ES THESE 5500000 ACESA o BEBIA EANA EET MEARE EEHIP INE e 1 FFEMULTI CONTROLYE IEEE ES h SS Disconnect phone PRERANE N E ARES REAR REM o 2 MULTI CONTROL EBH tEErbi t gt Disconnected i7 E EPE IRANIT ENE 1 MULTI CORRO Ipe SE EE pje Set phone 2 MULTI CONTROL P1 CHF EA P2 HF E P3 3 61 1 G2 55 2 n PE md EMEX E RH EMRE ZIRE o 3 fEMULTI CONTROLS SE E APERA E Reg Completed
13. AM AM 9 kHz 10 kHz Ri 9 kHz 531 kHz 602 kHz 10 kHz 530 kHz 1640kHz 1 MULTI CONTROL AM step o 2 MULTI CONTROL AM MULTI CONTROL 10 kHz 9 kHz AM AM T FERESE GEET s O H 1 FFEMULTI CONTROL E Warning tone 2 MULTI A rm he o GHEGER MULTI CONTROL AIER gt AEEA IREA RIIA EEDE AIREJAR Ja BEL 1 FF8MULTI CONTROL E Face auto open o 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL AUX ON 93 4 1 FFREMULTI CONTROL EFEAUX1 AUX2 o 2 f4MULTI C
14. MULTI CONTROL 545 4 MULTI CONTROLEk FE MH H ASB MULTEHCONTROL BEE o AREER EQ Aal MA Ei Pod tAE o ERROR 11 112A LRN EEK PARAR TE SACCELONAL E aR iPod gt Hi Podi EWE iPod iPod SERPA TRE Dock EPA iPod Hi 5 EEE iPod EEB REK PARARE EOF AE A PER iPod iPod iPod ERTE gt ESERE A EESK RERIK AS E CRA iPod ABRA NE iPod iPod HFEA BR e 1 LIST 2 MULTI CONTROL o REL DJ A fa TEETE o Playlists Artists Albums Songs HE Genres MULTI CONTROL FABI o a MULTI CONTROL SEEM JE A HE MULTI CONTROL E T MULTI
15. Ready ERROR 11 No disc Zhtw gt AA RBT E ARARE Hh zi TR RERRIF ITAA 8 xtf Compression EA HERE FIR 3R EH TORRE JESP 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIO ZENTERTAINMENTYE S 704 HHR 2 E FEMULTI CONTROL ZEFEFUNCTION PREH AE SETA d o DRIES 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL Play mode Random mode Scan mode rir Pause E Compression EX El DBE ITS play mode ITS ITS memo ITS Titlelnput A Kg n FUNCTION BAND 30 IT memoil TitleInput A Play mode Random mode gt Scan mode gt Pause Compression Titlelnput A
16. Pavas ED GH PSA LAFER A BERENE RAEN Exotic SH OCES ERRE T e M CD repeat ERETRIA ERF e Track repeat EE pih H Disc repeat E E Bin Play mode Random mode FARROA LADEN Edo Scan mode PSA frita KAKE Pause ESSO E EERE PR PSA Et EG EABMX o DBE IR BMX COMP OFF COMP 1 COMP 2 COMP OFF DBE 1 DBE 2 Compression ITS play mode FSRAR EHITISE ITS memo PERANTE Titlelnput A GS LARA RE o WEST o IE EURO EI E H M CD repeat Track repeat ER BE RETA IE ES Ds Disc repeat HAM Tim o HANS CD TEXT CD TEXT TitlelInput A fk HERO ERES AECD TEXTER AH TS ITS EUIH EJE a ERNA EIES EIA ITS a fas nt FA ITS da A CREMKE x 1005 RE
17. FEM o MENTES tire FE EAN gt HI Et ERA 1 BAND Voice dial Voice dial Hnr h HHIH HEM Voice dial ON TRA n _ No voice dial Fs 2 EMMESNSNAS 887 EE am ES EI 1 MULTI CONTROL a o 5 2 MULTI CONTROL yq O MULTI CONTROL 1 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MISSAS SAPOS RE
18. BAND a 30 A po Play mode Shuffle mode Pause iPod USB ER Play mode PSA CERAI PSA A EERME TEK Shuffle mode dt ERSE Pause AA ARR ER FAH o png Zhtw UIRE EE aas PIZI gt CD BTB100 EH KPEE gt AFIA E E MERO ih Pei EE FT PETER o ES SE PIDE ES ES ABR VE E E SAE DU ES HAS E EU SE EA SUE E ARDOR COVERS GE
19. USB IEN ARE Windows Media USB DRM 9 10 WERE 112 Zhtw YESS COMPACT COMPACT AS DIGITAL AUDIO TEXT BR o O O ee se 12 cm 8 cm CD 8 cm CD NE HSBC CDH HA SE 27485 A CDAS P S EE op EH E SEE ABAS iO o FE RAEE EREI CU ETIS ERREI CD R CD RYW PARERE T AERA H kA AME HE AERE o EVT E n E aa E Et REIS SRB Sm Eme o in AAA EP OI RE tus N Re EER SRR LARE o RR EMEB N DER N E e fE IF BAITIRA RA ISEKA IFE gt ERATE SRRAIJEH ER ERA HEM He Est cr AS per A Ea ARS HETER BSM ERR ZA ARTERE lo g Fk RE HI ik SEERA RE Enik EAC gt 5 EA S Eki AADVD ES SETA RENCDIEI A RER A RICD CD ASAS OR E SPU EE AE o REIRA SPEA LA A HE EE ER E STER TE dE bi ERRAR e EIEH SEHIR
20. Zhtw REHE Aas PIICD BTB100 gt AS ERA EEF MERRE ig HIT T E PE os BA PRE E DEE EST EE EAR e EESE RIERREN ERA NATER ETS gt BEERE O 2 BITE EAN E DURE e Enf EN EAN E RES O UNI BN EAN AE e Eta E as pet Etsy E ta Ra m EDRR ENE o e EE RIO E REAR o Pavas ED 03
21. o n MULTI CONTROL MR Zhtw KD MULTI CONTROL 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIO amp ZENTERTAINMENTYES5 arze H HIR o 2 E FBMULTI CONTROL EHEFUNCTION En CASE RETA f PRIREZ Gabe HIT He EHER AEH e 3 MULTI CONTROLK MULTI CONTROL UE TER PIRE A RES IT E E NIE BEM E ele ul Search amp Connect Hm HE Connection open Eir Connect phone Ei Delete phone Ill PH B Transfer Refuse calls H Efix Auto answer HEIJER Ring tone Auto connect H Echo cancel Device info Ef SET Disconnect phone rH SA Set phone Delete phone PH B Transfer E LRI Number dial ig minis Refuse calls Auto answer HEES SUE Ring tone Ep Auto connect Echo cancel Device info 5 E SEO
22. 1 FFBMULTI CONTROLZE INPE SE EE here Pause o 2 FMULTI CONTROLES ERES E o E HI ASR UE E e EPs 58 55XHMULTI CONTROL UBEEERE iPod 1 FFMULTI CONTROLZE IH E E EE SE Audiobooks 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL o Faster e Normal e Slower AAA ED ES GE EL E5 SE EE REA HERAS E SAGE F 15 R15 F R OSS ESTE TEMER EE Rear SP S W ME RE a o EIA LER Ebitda E as Edil as 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL O L 15 R 15 1 MULTI CONTROL FUNCTION AUDIOSZENTERTAINMENT H 5 o a Ra CREA EEE FVL fg e 2 MULTI CONTROL AUDIO
23. 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROLn 31555 Scan mode o a KK MULTI CONTROL Erg E 1 FFBMULTI CONTROLZE IH AEE EE A EFE a SEARA Seo SECA AA RE p EEA Pause o MULTI CONTROL 3 E N IF RAE 2 MULTLCONTROL MULTI CONTROL Eni HATE FERR ERRELE RRK BESI iBA MULTI CONTROL RE KASEDA ARI ENE SEA SE RE KOER BR EARR FRN 30 DISPLAY SEA Er EH fd do HA elfo REEF E a REEK ERNAI ERTER REFI E KAR e n RERE LABS AG AI MAREA ERR a AERE KAARE BC EMER EQ E FDISPLAY ODE E Mr ANA O ENERGIAS TE BONE LEARN
24. NRU ERIF HHE DISPLAY n AOA DBE RU DISPLAY E Eiras LEARE Eden WE TE ar Core NEEM AR EREI fm MAH IEA RE BAEHR gt RA wI A ss a ENTRETER TE A CR2025 3 V ERAS MERGULHE de LATE o EARE EPE NE IGET Po X h Zhtw KD RETH
25. 92 fa rEreE o H 25 JE pm fue te SE AIRA EER 1 LIST Zhtw AAA ED CH iPod Dock USB iPod Dock iPod iPod Dock BEBA HE AJUSB EEE O 1 JRSOURCEREFEUSB iPod PIONEER iPod 2 iPod Pod DE 65 BF MULTI CONTROL EE ED 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MULTI CONTROL 3 114 iPod
26. 1 FFMULTI CONTROLZEIH EE ES HASTE Play o 2 MULTI CONTROL SS 1 FFMULTI CONTROLZE THEE EE hija Pause o 2 fMULTI CONTROLESEZES E o E HIS UE E o MULTI CONTROL 1 FFRBMULTI CONTROLYE IREE EE SETE Stop 2 MULTI CONTROL Eira Bd EE SF ES SAIA ORINE 1 FFMULTI CONTROLZE IHGE SE EE p j Disconnect audio X h Zhtw KD 2 MULTI CONTROL o Disconnected BD 1 FFBMULTI CONTROLZE IH PE EE h SSEFE Device info Pioneer BT Unit SEDA e 2 MULTI CONTROL BD 12 16 a 5H HEMULTI CONTROL k E ERIAN 1 FFEMULTI CONTROLZE IH PE EE h SSEFE Device info Pioneer BT Unit SEDA e 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL MULTICONTROL
27. 71 72 72 Heimi 72 72 72 MITEA 73 EPE 73 ne EEE O 73 ENEM 73 D 74 74 S T4 75 ON OFF 75 75 76 76 76 77 TT TT TT 78 78 79 79 ERR RAE 80 80 80 80 BMX 80 10 80 81 RUNER TALEIN 81 JEH Hyh 81 82 82 ig ak H TY O DAE tRIE JA 82 x 83 83 ER EA MMEDE 83 83 mma KKE 83 HSM 84 84 84 iPod 85 85 85 iPod 85 86 86
28. MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL o MULTI CONTROL MULTI CONTROL ES PRE MULTI CONTROL Zhtw AAA ED CH o 18 FM FM 6 6 AM 1 dk LIST 2 MULTI CONTROL 3 FFMULTI CONTROL EEPME EE MULTI CONTROL 30
29. MULTI CONTROL n _ 30 EA AMAR 3 EESC o BAniPodZ XFA EN JEDISPLAVIEKEMEMFP REL EMRE dA KARE A BARRE 0 ENA i bird Do UIR iPod ERRAI FICHARDT gt HEE FINNA HAR DISPLAY ON 92 ta Er X h Zhtw RO RETH 1 FaMULTI CONTROLEE EEE o FUNCTION AUDIO amp ZENTERTAINMENT ZE 2 FE FEMULTI CONTROLE e PEE o RR SSEIA f PEDE 3 S5E MULTI CONTROL EHE INPE o MULTI CONTROL HE Play mode Shuffle mode p BESE Shuffle all Pause 7 5 Audiobooks HEHE n FUNCTION BAND a 30 iPod
30. iPod YESS GH iPod iPod iPod Z gt Es H iPodeRBH E o iPod iPod iPod iPod o i Pod Re peat iPod Repeat EX iPod Repeat E ing nte CAI ERA LEHE taR WMA Windows Media Play er WMA AAC e ESTSO 9660 Level 1 2 Romeo Jo liet o EMA E HE CIA A BBB o wma mp3 m4a wav FERA 64 JL TREE STE eve E npe S Am ts
31. ESSES AYRE ne EEB E IBGE e E ABRE MULTI CONTROL E o DVD 1 JEMULTI CONTROLFA EEE o FUNCTION gt AUDIOSZENTERTAINMENTYEZ IaH HHIH e 2 5 FBMULTI CONTROL EFEFUNCTION o RE IH f PIER 3 MULTI CONTROL 158 MULTI CONTROL DVD VCD Play mode Pause CD H X Play mode Random mode Scan mode fatt Pause Ff ITS play mode ITS TS memo ITS Titlelnput A ERA IREA EX ram vir Play mode Random mode Scan mode irti Pause 5 n Egrias CHJFUNCTIONIS kn SEER BAND a 30 ITS memoi PE A DASR ESIJBE gt An A EE ERRAR Play mode Random mode gt Scan mode gt Pause KTitlelnput A HytE FEABINE EAI gt ITS play mode ITS memo Zhtw KD PSA
32. USB AE Bt USBAD IEEE USB ESA TA by USB CERA E USB 2 0 USBHE BI MSC ax bei Hik bulk 250GB FAT12 FAT16 FAT32 500 mA USB USB USB USB USB USB USB USB o m3u m3u Windows Media Player 10 m3u USB E MIEI USBRO IEEE HE REUSB E ru Es SA HE UBE USBEU ER Sra ERHZEGESH USB USBC IEEE End o dE AE die o iA E USB E A E AE UBE USBEU RE USB USB USB USBC RATEI E gt DUTE nJ AeA ER USB SINES AEE o
33. 99 CE CDX P12508HCDX P650Z EI E HAZ Hr one 24 ITS 1 CD MULTI CONTROL CD 2 FFEMULTI CONTROLZEIHGE E EE mig ITS memo o 3 22h64 HEMULTI CONTROLZEFE PRE 4 MULTI CONTROL Memory complete 5 BAND 100 X h ITS ITS ITS de SBRT SHOES ITS 1 RR ERAMA A SA EPERRAK H 2 AMULTI CONTROL IJ EE EE p Eje ITS play mode o 3 MULTI CONTROL ITS ITS play mode M CD repeat Disc repeat E NIER sa ITS jik gt HIJITS empty F2 n ITS MULTI CONTROL Zhtw Ap ED KD
34. Qz FEITLER EMA gt RUBI E o ne BEST US E E AS DME Boates Zhtw 1 WEsSSAEBARADSA PRE Pro DS ERAS A BAALE ve E ah OE aC RE EA EnA TAT ah 2 HERH E62 A E o Pm Ean D OETA aah e DREZ Mas ass Ends ANGe so Iae HHE e O E o 1 FFMULTI CONTROLZE INPE EE here Number dial AJRA E S HIDIRECTI Arc ARRE MEA RZ ER o 2 6 E kfo FHEMULTI CONTROL EIE SE TE o AJROR Es CHORA HERE 3 MULTI CONTROL sn 24 4 MULTI CONTROL 5 MULTI CONTROL 6 MULTI CONTROL 1 FFEMULTI CONTROLZE THREE EE its Clear memory o 2 MULTI CONTROL H o MULTI CONTROL Pavas ED GH oe book ES Gisa Dialled calls O ERREUR ece oa
35. No Audio e ds a RT ERNIE BEE Oo ODER TRK SKIPPED EEH Windows Media DRM WMA DRM 9 10 PROTECT iPod EEE DRM RE E ns USB AE hit USBED EE PSDC spa a H iPod HERRA F ENERE No Audio Z USB USB ERROR 21 iPod iPod ERER ERROR 30 iPod E E iPod USB ERROR AO iPod iPod AUBRE HEERE BEER I A Eb iPod H iPod gt RHEE TRK SKIPPED USB Windows Media DRM 9 10 USB E a Windows Media No Songs iPod STOP ERON SEE AA WMA HH ay PROTECT USB Windows Media DRM 9 10 USB
36. USB ACC ON ES USB USB gt AAA ED CH om USBC EE RE HE gt SizmNo Device 1 DIRECT 2 0 9 a CLEAR 3 DIRECT 8 EAR TE SAAE HERH o AIRERA EH e 1 JEMULTI CONTROLFA EEE o FUNCTION gt AUDIOS3ENTERTAINMENTYE5 7a HSH 2 MULTI CONTROL FUNCTION PRR H AA A e DRIE 3 H88 MULTI CONTROLHEFEIHEE o MULTILCONTROL Play mode Random mode Scan mode fitti Pause E S n FAE Ean CH FUNCTIONIS 0 ERRE BAND MRE
37. ITS ITS ITS IRA e MAITO ABRO HIERAR e MA ITS MULTI CONTROL 1 ITS CD ITS FSM E A CAI TSE 2 FFEMULTI CONTROLZEIHGE E ES mise FE ITS memo 3 MULTI CONTROL 4 MULTLCONTROL ITS I1TS ITS ITS empty SH HEH ARE 5 BAND ITS CD ITS ITS CD 1 CD MULTI CONTROL CD 2 FFEMULTI CONTROLZEIHGEJE EE h EFE ITS memo o 3 MULTI CONTROL ITS CD CD H Memory deleted 4 BAND CD
38. H 86 W 86 HSM 86 MARERE 86 87 87 et 87 ESA 87 ARNEE 88 HEREN 88 89 89 89 PARZE 90 90 90 RER 90 PE 90 Ex TE AMADA 91 91 91 91 HS TE 91 Ej prdia 91 X h Zhtw ND Es SOC EE RS as re 91 RARE EB 92 92 92 92 BT Audio 92 PIN 93 93 AUX 93 94 94 PGM 94 D iPod 95 iPod 95 95 iPod 95 iPod 96 96 96 97 97 97 97 97
39. 2 50 3 1 FFMULTI CONTROLE IH EE EE SE PH B Transfer 2 MULTI CONTROL Transfert in H HFH o 3 A BAERE Data transferred o Em TIM a E UE E a BAT AR FR 1 FFMULTI CONTROLE IH EE EE SE PH B Name view o Invert Names YES Hr HHFH o 2 FEMULTI CONTROLY A SEER o Inverted MULTI CONTROL ESTES PROSAS O EMA gt RUBI E o EEn EP PEDRA RTTA gt a DNE RI NERETI ES 1 LIST 2 MULTI CONTROL Zhtw 3 MULTI CONTROL AI E RUR DNE BH SANS Bi E RE ad ER CPI URERA P sim Ben Brian H Burt o 4 BLERA FHEMULTI CONTROL EHE EFE 5 MA HEMULTI CONTROL5 FE Prigsaa o
40. Repeat One EiRepeat All CESTAS E Play mode Repeat One EREHE 1 FFMULTI CONTROLE Ih GEE ES here Play mode 2 2 t4MULTI CONTROLEFE E EJA EO o MULTI CONTROL e Repeat One Repeat All iPod Shuffle Songs Shuffle Albums 1 FFMULTI CONTROLZE Ih GEE ES here Shuffle mode 2 F amp MULTI CONTROL EHE E HRE o MULTI CONTROL HH o Shuffle Songs b amp GEE HE PIE VI Zhtw Shuffle Albums Shuffle OFF iPod 1 FMULTI CONTROLZE Ih E E EE SE Shuffle all 2 MULTI CONTROL e tt MULTI CONTROL E EPs Es TE TERA iPod MULTI CONTROL
41. MULTI CONTROL A AA EEE A A aE 1 AMULTI CONTROL IRE ES p sete Scan mode 2 MULTI CONTROL 10 Zhtw 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 1 Er HZScan mode a ERA GEKK MRL HAN o 1 FFMULTI CONTROLZE INPE SE ES here Pause o 2 FaMULTI CONTROLES ERES ES o E HT AEE E e KARETE 58 55XHMULTI CONTROL 1E FA Ega BIBMX E FICOMP Eii BUBMXDIEE A 1 FFEMULTI CONTROLZE IH BE EE h SSEfE Compression o RNAI 2 MULTI CONTROL COMP BMX OFF COMP 1 COMP 2 COMP BMX OFF BMX 1 BMX 2 1 0 10 HURA o Rough Sd HH 1 FFMULTI CONTROLE IH EE EE Ft Search mode o 2 J4MULTI CONTROL EHERough search FF REV Rough search 10 H Xf MULTI CONTROL amp H FF REV 3 BAND AAA ED CH
42. CD TEXT CD TEXTHI E RR EEEH PERA LAMA EXEN lu Pavas ED GH DVD DJD DJ FEIER DVD DVD Ene BA DVD DVD DVD m DVD V VCD CD MP3 WMA REIN E PI LEE REAS k Ar AAA o 2 REM DES PEIN AS DVD IRA IE 3 EE EIS TREA DVD KIK FEDORA ESAR 4 Affi HE IS Ena DVD VCD CD 1 SOURCE DVD DVD o 2 MULTI CONTROL 3 A MULTI CONTROL e TE a ADEE TTE FAO NDA ci o 1 6
43. ERROR 11 112A LARA EEK PARAR E SACCELONAL E aR iPod iPod iPod iPod Dock iPod iPod REK PARARE EOF MEAN ER EE iPod iPod iPod iPod iPod UR iPod ESRR EICHE NRA gt HI 1 UST 2 FFEMULTI CONTROL HEFE EAH o ERR nJ UCAD gt fz PERDETE Playlists Artists Albums Songs HH Podcasts pod Genres YK Audiobooks HH Fr HE HS ERA o MULTI CONTROL5J HEI o SEA In fita Ela HE MULTI CONTROL ETT MULTI CONTROL MULTI CONTROL n
44. A Bi DE HO O E Es AUX e METER OE ERCAN Am ET ERE EEE e AUX SOURCE AUX SOURCE A FAUX ERZ AHH a AREREE ARDER HIRA HAUX o HESAN SAIA COMA EXE AUX FERA AUXTEZAUX2S EIA RH ARA a DME e xt Zhtw Ap BP RD RETH 1 EEAUXIFAIETUAE ER PGM MULTI CONTRO Lif 554 FUNCTIONAL GA aN EAEE LINPeM o iR EA REOR Titlelnput A o 2 e PGM Ea XE ERES ESEREIE LATE me oi CD Multi CD USB USB AUSB e iPod iPod e Sn o CLOCK CLOCK SEO AURORA NS EIA ETEA RO RO e BTAudio DVD DVD DVD PGM o PGM BSM HE PGM EBSMBAEM PGM
45. Disconnect phone Erhi ERE Delete phone Ill PH B Transfer Ann PH B Name view ERLIE Clear memory Number dial ig minis Refuse calls REJJ Auto answer H EIES SUE Ring tone Ep Auto connect Zhtw Echo cancel His Device info Ex WETER n OE Ean CAJFUNCTION Eka ERE e n TEER ERIE ERA PH B Name view ELI o UR A MAR Ui HSP Head Set Profile SRESER HINAR PH B Name view gt Clear memory gt Number dialfiiRefuse calls BAND a 30 Search amp Connect Connection open gt Connect phone PH B Transfer Disconnect phone Number dial Clear memory DY NAITRE HE E Ele ERIT 1 FFMULTI CONTROLZE INPE SE ES here Search amp Connect 2 MULTI CONTROL Hza HH gt Searching S PIJ His AR fly hn HITE E AREI A Name not found 4NFAES EEI ia E DN 3 WERA TFH EMULTI CONTROL ER EE 4 MULTI CONTROL Connecting A PIKE o ATE Pioneer BT Unit
46. Fr ED Bi TE ix 1 EJECT 2 ABB Zhtw a Ma 3 1 2 W A IRA GE E Ena CH Si ERES RESET RESET Z fH Pavas ED GH AIRRA MERREN o Qz RIRIS AR ACO EE BRA BARES F BARTRA mT o Peas ENE MO o 30 10 ACC ON BAND BANDED oJ REAREN ACC ON
47. 97 BD HSM 98 98 Es 98 98 99 HER 99 ESTES 99 100 100 101 101 101 101 102 k 104 104 Zhtw 104 104 REHE 105 105 105 M Ee 105 BD EEE 105 105 106 106 HHH 106 MERRIEST 106 ITS 107 108 CD TEXT 108 DVD 109 109 109 ERR SEK 109 109 110 110 110 111 O 112 113 113 USB USB 113 USB USB 113 USB USB 113 1
48. Pioneer BT Unit SEDA e 2 MULTI CONTROL BD 12 16 HA HEMULTI CONTROL k o E RIAN e 1 E FIMULTI CONTROLZE BEI EE h SETE Device info Pioneer BT Unit 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL ZA ER RE RA MULTI CONTROL X h Zhtw KD amp ARIRE A oJ ARERIA EAA ROERE EXE PREN LERE AE ERR ABR S 50 ERA A IOE RRBR ERTER R ERRE o BISKRA RESID RE AAMAR 108R ERER RESETE IRIT pr su T EASS O 1 FRSOURCERES ACRI o 2 E FHEMULTI CONTROL EIE EH HERIR A o a FERE Tres Asa EEE RE Fr o 1 6 7 12 1 RO 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL A
49. EEHERERE BS EVER HS INSERE UBE AUXEA A EE BET RES E E o EEE A NEEDS A BEI 1 2 X h Zhtw Ap ED KD RETH MULTI CONTROL o FEMSAMEI 91 4 R O O PIE HAZE IE RO Be E RO LOC O KAIR RAR FE IRTE o 1 FaSOURCEREHERE SS o 2 BAND BAND FM 1 gt FM 2 FM 3 FM AM 3
50. X h Zhtw 113 ED EIS J USBI ARENS USBEU IE EE EO ESA CORREA 32 ZN o MA EEH RKE RA USB USB 15 000 USB USB 2048 USB USB HERE EE USB USB USB USB USB Di IBRI E USBPETE TN E AE DUE DA USB O ERR J EM AE 01 05 B JAISE AREF EARTE
51. Emas CASO EM o e wma mp3 m4a wav EEH o EBAH O ARK J E AE ABC RE md HF ERIC E E ami EEE PRE SP ERIAK o X h BHE ARATE WMA Windows Media Player 7 7 1 8 9 10 WMA 48 kbps 320 kbps CBR 48 kbps2384 kbps VBR 32 kHz 48 kHz e Windows Media Audio 9 Professional Lossless Voice MP3 8 kbps 320 kbps 16 kHz 48 kHz 32 44 1 48 kHz 1D3 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 IDE x 1 x M3u e MP3i MP3 mp3 PRO AAC AAC iTunes8 6 0 5 11 025 kHz 48 kHz Zhtw 115 UE ED 16 kbps 320 kbps e Apple Lossless HE WAV PCM LPCM gt MS ADPCM 88H16 LPCM 4 MS ADPCM 16 kHz 48 kHz LPCM 22 05 kHz 44
52. 50 125 315 800 2k 5k FMAR REZ 12 5k Hz orren 87 5 108 0 MHz O a AAE O 12 dB ementa 8 dBf 0 7 uV 750 SEAN S N 30 dB 0 3 5dB 100Hz 3dB 15 5 75 dB IEC A 10kHz 0 3 65 dBf gt 1 kHz gt JE ee 10 dB 100 Hz 6 5dB 10 kHz 0 1 65 dBf gt 1 kHz gt E EA is ais 11 dB 100 Hz gt 11 dB 10 kHz DE ET 30 15 000 Hz 3 dB 30 dB TERHES gt 45 dB 65 dBf gt 1 kHz HPF es 50 63 80 100 125 Hz AMAZE Z 12 dB oct ee 531 1602 kHz 9 kHz 530 1640 kHz 10 kHz DO a a 50 63 80 100 125 Hz AMERI seeiis 18 uV S N 20 dB E e eeememeerseeameeesesameres 18 dB oct 65 dB IEC A a 6 dB 24 dB DO assessorias E E EET 12 dB 0 dB Ay o m E EOE RE OE ER ai EE EEN CD Zhtw Visit us on the World Wide Web at s pioneer jp group index e html lt Middle East amp Aflica gt Pioneer Gulf FZE WWW pioneer uae com lt Oceania gt Pioneer Electronics Australia Pty Ltd WWW pioneeraus com au lt sia gt Pioneer Electronics Asiacentre Pte WWW pioneer com sg Pioneer HK Ltd Www pioneerhongkong com hk Pioneer High Fidelity Taiwan Co Ltd WWw pionee
53. Voc s poder fazer esse tipo de conex o se o equipamento auxiliar tiver sa das RCA Sele o de AUX como a fonte Pressione SOURCE para selecionar AUX como a fonte Pressione SOURCE at visualizar AUX no dis play Seo ajuste auxiliar n o for ativado AUX n o poder ser selecionado Para obter mais detalhes consulte Ativa o do ajuste auxiliar na p gina 32 Ajuste do t tulo AUX O t tulo visualizado de cada fonte AUX1 ou AUX2 pode ser alterado 1 Depois de selecionar AUX como a fonte utilize MULTI CONTROL e selecione FUNCTION para visualizar Titlelnput A 2 Introduza um t tulo da mesma forma que faz com o CD player incorporado Para obter detalhes relacionados opera o consulte ntrodu o de t tulos de disco na p gi na 17 Ativa o ou desativa o da visualiza o de hora Voc pode ativar ou desativar a visualiza o de hora e Mesmo quando as fontes e o modo de de monstra o de recursos estiverem desliga dos a hora ser visualizada no display Pressione CLOCK para ativar ou desati var a visualiza o de hora Cada vez que pressionar CLOCK a visualiza o de hora ser ativada ou desativada A visualiza o de hora desaparece tempora riamente quando se executa outra opera o mas retorna depois de 4 segundos Utiliza o de diferentes visualiza es de entretenimento Voc pode apreciar as visualiza es de entre tenimento enquanto ouve ca
54. 4 MULTI CONTROL 10 a 10 MULTILCONTROL H o CD CD CD o 48 CD 10 1 CD 2 FFEMULTI CONTROLZE LHE E EE mise fe Titlelnput A o 3 RDISPLAVISHEP TER TRE o DISPLAY FE AR BSB FE UNA EXE ES UA EEE HS ES a q 4 BEREA FEMULTI CONTROLEHES ES 5 MULTI CONTROL 6 MULTI CONTROL MULTI CONTROLE 7 BAND EQ
55. H Ejs EF RIE ORIF REPOM RA RA lt hi ss Ea EI a ii O nii Ia EISES S RS PGM BSSM 4MULTI CONTROLZE EEE 5 PGM FUNCTION gt AUDIOHENTERTAINMENT E anap HR o 2 FFEMULTI CONTROL E ENTERTAINMENT ERE a DICE BASTE dar PEDET EE 3 MULTI CONTROL R ni EE SETA A PEER BGV 1 Gm l BGV 2 GMR BGP 1 1 BGP 2 2 BGP 3 3 BGP 4 4 ENT OFF1 1 ENT OFF2 2 LEVEL METER FEET VISUALIZER1 VISUALIZER2 2 VISUALIZER3 3 SPECTRUM ANALYZER 1 SAE 6E1 SPECTRUM ANALYZER 2 HARE tr MOVIE EH ENT CLOCK RENES rea CHJENTERTAINMENT 5 k 0 GoBizA BAND Zhtw GH iPod iPod iPod DD O GEREM 1 SOURCE iPod d iPodiHif AI gt PIONEER akv FECI iPod 2 MULTI CONTROL 3
56. a MULTI CONTROL MARK KELO E RER EE Se LH Pela o RREO EEE EAR SE E Em DORME RA asda BIZ MAEDA Er Zhtw USB USB a za E Em E nei n DM GIU FEASSA WMA MP3 AAC D 4 1 FaSOURCEEFEUSB o 2 MULTI CONTROL o EEE E EA AE SEE SEE USB USB BAND 01 RHR 01 RES 02 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL 545 MULTI CONTROL EFE PEEK MULTI CONTROL EQ
57. Aoh ADock RUS E i Podilh el ANTERA HZ Windows MediaTM ETR eme BEER DO ES Pod HE WMA Windows Media AudioZ MHZ gt G iPod Dock E AUSSE Microsoft Corporation CD IU50 Jo AEE fir WMA Windows Media Player 7 iPod e Windows Media Windows Microsoft iPod nano iPod Corporation 1 2 iPod CD RS HITS IME Am SAVE ERAS Ato B100D iPod iPod USB Pod MP3 iPod 95 iPod e jijPod Apple Computer Inc
58. Cleared Essas IUH X h Zhtw KD E FOSSA AO EX O EMA gt RUBI E o PARTES COR gt OK Kopa nR 1 LIsT UST T 102 REIRE HR RETETE gt No data 3577 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL EP ER EE BIASFINE MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL a MULTI CONTROL5J a RAE NA EEE GIRAS 4 FaMULTI CONTROL EHEHBSST EEE o n MULTI CONTROL HAS ERES o 5 MULTI CONTROL
59. Edi o do nome de um registro na Agenda de telefones Q Importante Voc dever estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera o Voc pode editar o nome de um registro na Agenda de telefones Cada nome pode ter at 16 caracteres 1 Exiba a lista detalhada de seus registros desejados da Agenda de telefones Consulte os passos de 1 a 5 em Como chamar um n mero na Agenda de telefones na p gina anterior para saber como fazer isso 2 Pressione e segure MULTI CONTROL para visualizar a tela de introdu o de nome Edit name visualizado 3 Pressione DISPLAY para selecionar o tipo de caractere desejado Cada vez que pressionar DISPLAY os tipos de caractere ser o alternados na seguinte ordem Alfabeto letra mai scula n meros e Simbo los Alfabeto letra min scula n meros e s mbolos Caracteres europeus como os que levam acento por exemplo ou Ca racteres russos Pressionare segurar DISPLAY permite que voc alterne entre caracteres I508859 1 caracte res europeus e 508859 5 caracteres russos Os caracteres europeus e russos n o podem ser misturados 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma letra Para excluir um caractere e deixar um espa o selecione sublinhado 5 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para mover o cur sor para a posi o de caractere anterior ou seguinte
60. MULTI CONTROL p Qz WAH EE Knj Dm te Es SAS HS 24 1 GH FERE E A LH EE FAIR FASES o 2 MULTI CONTROL Edit name 7 3 MULTI CONTROL o Edit name Edit number Elrka A EI Clear memory REU 4 MULTI CONTROL 5 MULTI CONTROL 6 MULTI CONTROL Qz A EE TUBE EMA RUN IS E o 1 HEHE BERSIL E EHF A PSA CASES e 2 MULTI CONTROL Edit namezg s 3 88 MULTI CONTROLU A E SPEC IE E Edit name Edit number Clear memory REM 4 MULTI CONTROL Clear memory YES UE NEON EMITE MULTI CONTROL 5 MULTI CONTROL
61. RFE E CS HfBalancek HAR Custom2 Flat S Bass 2 MULTI CONTROL REGE PE o A ICONE EEE a Flat Zhtw RO RETH 1 FFREMULTI CONTROLIEISIEITE Seksa Ef o Powerful tim HHH o URSA LAIR AATC RER gt HRAD PME 2 x Powerful 2 5255 HEMULTI CONTROL EIE SL MULTI CONTROL NESSA Powerful Natural Vocal Custom1 Custom2 Flat S Bass 3 MULTI CONTROL o MULTI CONTROL e 62 4 6 IRA ENISI EIS ARTES as EH A E o a MARRIR OH EH ft Gl 7 TS Custom 1 EiCustom2SE Las h k SEX o Custom1 Custom2 o Custom1 Custom2 tr o UA EFECustom2
62. o 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma catego ria de registro P1 Telefone de usu rio 1 P2 Telefone de usu rio 2 P3 Telefone de usu rio 3 G1 Telefone autorizado 1 G2 Telefone autoriza do 2 g sonbnuod Ptbr Secao KD Acess rios dispon veis medida que voc seleciona cada categoria poder ver se o telefone j est registrado ou n o Se a categoria estiver vazia No data ser vi sualizado Se a categoria j estiver ocupada ser exibido o nome do dispositivo Para substituir uma categoria por um novo n mero de telefone exclua primeiro a categoria atual Para obter mais detalhes consulte Exclus o de um telefone registrado nesta p gina 3 Pressione MULTI CONTROL para regis trar o telefone atualmente conectado Quando o registro for conclu do Reg Completed ser visualizado Seo registro n o for feito Reg ERROR ser vi sualizado Nesse caso retorne ao passo 1 e tente novamente Exclus o de um telefone registrado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Delete phone no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma catego ria de registro P1 Telefone de usu rio 1 P2 Telefone de usu rio 2 P3 Telefone de usu rio 3 G1 Telefone autorizado 1 G2 Telefone autoriza do 2 Sea categoria estiver vazia No data ser vi sualizado e n o ser poss
63. o Utiliza o das fun es T tulo de disco Voc pode introduzir t tulos de CD e exibi los Em seguida pode procurar e reproduzir facil mente um disco desejado Introdu o de t tulos de disco Utilize o recurso de introdu o de t tulos de disco para armazenar at 100 t tulos de CD com lista de reprodu o ITS no Multi CD player Cada t tulo pode ter at 10 caracteres Para obter detalhes relacionados opera o consulte ntrodu o de t tulos de disco na p gi na 17 e Ost tulos permanecer o na mem ria mesmo ap s o disco ter sido removido da disqueteira e ser o chamados da mem ria quando o disco for novamente inserido e Depois que dados para 100 discos forem armazenados na mem ria dados para um novo disco sobregravar o os antigos Visualiza o de t tulos de disco Voc pode visualizar o t tulo de qualquer disco ao qual foi introduzido um t tulo A opera o a mesma que a do CD player in corporado Consulte Visualiza o de informa es de texto no disco na p gina 18 Sele o de discos da lista de t tulos de disco A lista de t tulos de disco permite que voc veja a lista dos t tulos de disco que foram in troduzidos no Multi CD player e selecione um deles para reprodu o 1 Pressione LIST para alternar para o modo de lista de t tulos de disco durante a visualiza o de reprodu o 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o t tulo do disco desejad
64. o as opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Play mode Reprodu o com repeti o Random mode Reprodu o aleat ria Scan mode Reprodu o resumida Pause Pausa Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND Se voc n o operar as fun es em aproxima damente 30 segundos o display retornar auto maticamente ao normal Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o A reprodu o com repeti o reproduz a mesma faixa pasta na s rie de reprodu o com repeti o selecionada 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Play mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL v rias vezes para selecionar a s rie de repeti o Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar o ajuste desejado no display Se o Funcionamento desta unidade 02 e Track repeat Repete apenas o arquivo atual e Folder repeat Repete a pasta atual e All repeat Repete todos os arquivos
65. o em apro ximadamente 30 segundos as indica es na tela come ar o a retroceder e continuar o re trocedendo a cada 10 segundos Quando esta unidade estiver desligada enquanto a chave de igni o estiver definida a ACC ou ON pres sionar BAND cancelar o modo de demons tra o de retrocesso Pressione BAND novamente para iniciar o modo de demonstra o de retrocesso Modo de demonstra o de recursos Quando esta unidade estiver desligada e en quanto a chave de igni o estiver na posi o ACC ou ON o modo de demonstra o de re cursos ser automaticamente iniciado Pres sionar DISPLAY durante a opera o de demonstra o de recursos cancelar o modo de demonstra o de recursos Pressione DISPLAY novamente para iniciar o modo de demonstra o de recursos Lembre se de que se o modo de demonstra o de recursos con tinuar funcionando com o motor do carro des ligado a bateria poder descarregar m Utiliza o e cuidados do controle remoto Instala o da bateria Deslize para fora a bandeja localizada na parte posterior do controle remoto e insira a bateria com os p los positivo e negativo apontando para a dire o apropriada e Ao utilizar pela primeira vez puxe o filme que se projeta da bandeja gt GI Ptbr A ADVERT NCIA Mantenha a bateria fora do alcance de crian as Caso ela seja ingerida consulte imediatamente um m dico A CUIDADO e Utilize a
66. 1 FFEMULTI CONTROLHE Reverse mode 2 FMULTI CONTROLESES ESSE MULTI CONTROL EQ BAND BER o AHELA FERE Ee ZU o di A EEE ONES OXFAM ER APENES o UMRE RER A GER IPI DENE EE A o 1 FFEMULTI CONTROL EFEEver scroll o 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL BTAudio BTAudio ERA aar COIMICD BTB100 1 FFREMULTI CONTROL EFEBT AUDIO o AAA ED CH 2 MULTI CONTROL BTAudio BT Audio MULTI CONTROL HA E EE FE RIPINHS 45 EXIJA Es MERAS ENE a DA PIN 0000 PIN ae EE uilicas CWIMICD BTB1OO 1 FFBMULTI CONTROL
67. 2 MULTI CONTROL HE o 0 68 EE ENE Elo HPF EAEE ROSES 1 FFRMULTI CONTROL EFEHPF o 2 MULTI CONTROL En Eneas PEDE St o MAES OE RIR DARU PIDE Pear LARM 7 E80Hz Ear E AA MULTI CONTROL 3 5 5 A HEMULTI CONTROL EIE E MULTI CONTROL VERSUS 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz ado SETE AU BIA E nJ hE RI EKI SEA Hi SLA FM E FM 1 FE EPE o 2 MULTI CONTROL SLA 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL SLA 4 SLA 4 MARSZ EREITEA EEEN
68. 30 Ebal EA e BSSM P 1 P12 X h Zhtw 11 ED FEET LEME USB RES EE ri N A USB HAJUS E o UBERA ESE USB o CHECK USB USB USB USB p FEM E o gs e pi HE E AA EEE O ES USRR K Eh k aAA alia WIR Hazi ERROR 11 12 REH ERR o E ns USB ERBH SE HESEUSD E ERROR11 1Z ETARE ARE USB MERESTE 17 30 USEI USB ERROR 10 11 300 mA gt PEREHI o 12 15 17 30 T ASEE AO EK ETR RERE o ACC ON E a USB ERROR 15 BANANA EIRA o USEC Eta ERROR 22 23 0D EEA o N A PLAYLIST MEERE
69. H 6 48 100 DISPLAY CD CD TEXT RURE EA rtp BELA ENEM A O Ergo HABE M HH WMA MP3 AAC HAB ESA BRRR E A Rip SRWAVIEA X h EQ HF DISPLAY hR E E EAN im e CDESCD TEXT o MARA LA ERRA HERRERA RE NE BR e FAS EMP SEE A RE Fri Tunes Oo WMA Windows Media Player
70. o Os n meros que voc disca com freq ncia podem ser programados para serem chama dos rapidamente da mem ria 1 Selecione um n mero de telefone dese jado da Agenda de telefones ou do Hist ri co de chamadas Ou introduza diretamente o n mero de telefone desejado Para selecionar um n mero de telefone dese jado na Agenda de telefones ou no Hist rico de chamadas consulte as instru es forneci das nas p ginas anteriores Para introduzir di retamente um n mero de telefone desejado consulte Como fazer uma chamada atrav s da introdu o de um n mero de telefone nesta p gina 2 Pressione e segure um n mero de 1a 6 no controle remoto para armazenar o n mero de telefone O n mero de telefone selecionado foi armaze nado na mem ria Na pr xima vez que voc pressionar o mesmo bot o de n mero progra mado o n mero de telefone ser chamado da mem ria Como fazer uma chamada atrav s da introdu o de um n mero de telefone Q Importante Voc dever estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Number dial no menu de fun o Voc tamb m pode entrar nesse menu a partir do display em modo de espera ao pressionar DIRECT no controle remoto Ptbr 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um n mero Voc tamb m pode introduzir n meros ao pressionar de 0 a 9 no controle remoto 3 Pre
71. painel frontal lt 2 Deslize e extraia o painel frontal em sua dire o Cuidado para n o segur lo com muita for a ou deix lo cair e impe a o seu contato com gua ou outros l quidos para evitar danos per manentes M M 3 Coloque o painel frontal na caixa prote tora fornecida para mant lo em seguran a Coloca o do painel frontal 1 Verifique se a tampa interna est fecha da 2 Recoloque o painel frontal acoplando o em sua base Reajuste do microprocessador O microprocessador deve ser reajustado sob as seguintes condi es e Antes de utilizar esta unidade pela primeira vez ap s a instala o e Sea unidade parar de funcionar correta mente e Quando mensagens estranhas ou incorre tas forem visualizadas no display Pressione RESET com a ponta de uma caneta ou outro instrumento pontiagudo Bot o RESET Sobre o modo de demonstra o Esta unidade possui dois modos de demons tra o Um o modo de demonstra o de re trocesso e o outro o modo de demonstra o de recursos Q Importante O fio condutor vermelho ACC desta unidade deve ser conectado a um terminal acoplado s opera es de ativa o desativa o da chave de igni o Do contr rio a bateria do ve culo pode descarregar Se o 9 san6nlod Ptbr Se o KD Antes de utilizar este produto Modo de demonstra o de retrocesso Se voc n o executar uma opera
72. 6 Pressione MULTI CONTROL para arma zenar o novo nome Ptbr Edi o de n meros de telefone Q Importante Voc dever estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera o Voc pode editar os n meros dos registros na Agenda de telefones Cada n mero de telefo ne pode ter at 24 d gitos 1 Exiba a lista detalhada de seus registros desejados da Agenda de telefones Consulte os passos de 1 a 5 em Como chamar um n mero na Agenda de telefones na p gina anterior para saber como fazer isso 2 Pressione e segure MULTI CONTROL para visualizar a tela de introdu o de nome Edit name visualizado 3 Gire MULTI CONTROL para alternar para a tela de introdu o de n mero Edit name Tela de introdu o de nome Edit number Tela de introdu o de n mero Clear memory Tela Apagar mem ria 4 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para mover o cur sor para o n mero que deseja alterar 5 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para alterar os n meros Repita esses passos at ter terminado a altera o 6 Pressione MULTI CONTROL para arma zenar o novo n mero Se o Acess rios dispon veis CH Como apagar um registro da Agenda de telefones Q Importante Voc dever estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera o 1 Exiba a lista detalhada de seus registros desejados da Agenda de telefones C
73. A Pioneer n o se responsabilizar pela perda dos dados no iPod mesmo se esses dados ti verem sido perdidos durante a utiliza o desta unidade m Ptbr Visite o nosso website Visite nos no seguinte site gt pioneer jp group index e html Oferecemos as ltimas informa es sobre a Pioneer Corporation em nosso site da Web nm Prote o da sua unidade contra roubo O painel frontal pode ser extra do para deter o roubo Se ap s desligar a igni o o painel frontal n o for extra do da unidade principal den tro de cinco segundos um som de adver t ncia ser emitido e o painel frontal ser aberto Voc pode desativar o som de advert ncia Consulte Ativa o do som de advert ncia na p gina 32 Voc pode desativar a abertura autom tica da face Consulte Ativa o da abertura auto m tica da face na p gina 32 Q Importante Ao remover ou colocar o painel frontal manu seie o com cuidado Evite sujeitar o painel frontal a impactos ex CESSIvOS Mantenha o painel frontal distante da luz dire ta do sol e n o o exponha a temperaturas altas Alguns segundos ap s a igni o ser ligada ou desligada o painel frontal se mover automa ticamente Quando isso ocorre seus dedos podem ficar presos no painel sendo assim mantenha suas m os distantes Antes de utilizar este produto Extra o do painel frontal 1 Pressione e segure EJECT para abrir o
74. AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Play mode Reprodu o com repeti o Shuffle mode Shuffle Shurffle all Shuffle todas Pause Pausa Audiobooks Veloci dade do audiobook Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND Se voc n o operar as fun es em aproxima damente 30 segundos o display retornar auto maticamente ao normal Repeti o da reprodu o Para reprodu o de m sicas no iPod existem duas s ries de reprodu o com repeti o Repeat One Repeti o de uma m sica e Repeat All Repeti o de todas as m sicas na lista e Enquanto Play mode estiver ajustado a Repeat One n o ser poss vel selecionar outras m sicas 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Play mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL v rias vezes para selecionar a s rie de repeti o Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar o ajuste desejado no display Se o Funcionamento desta unidade CH e Repeat One Repete apenas a m sica Pressionar e segurar MU
75. Notas e Ao reproduzir listas de reprodu o Playlists visualizado e Se voc executar a busca por faixa ou o avan co retrocesso r pido durante Track repeat a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Folder repeat Quando Folder repeat for selecionado n o ser poss vel reproduzir uma subpasta dessa pasta Reprodu o de arquivos em ordem aleat ria A reprodu o aleat ria reproduz as faixas em uma ordem aleat ria dentro da s rie de repeti o selecionada 1 Selecione a s rie de repeti o 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Random mode no menu de fun o 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o aleat ria Arquivos de udio ser o reproduzidos em uma ordem aleat ria Para desativar a reprodu o aleat ria pressio ne MULTI CONTROL novamente Procura de pastas e arquivos A reprodu o resumida procura o arquivo dentro da s rie de repeti o selecionada 1 Selecione a s rie de repeti o 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Scan mode no menu de fun o 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o resumida Os primeiros 10 segundos de cada arquivo da pasta atual ou do primeiro arquivo de cada pasta s o reproduzidos 4 Ao encontrar o arquivo desejado ou pasta pressione MULTI CONTROL para de sativar a reprodu o resumida O arquivo ou pasta continuar sendo repro duzido Seo display retornou automaticamente
76. PERENE H R E EE 1 2 FE p Eles EPRE H E X h Zhtw Ap ED KD RETH AIRES TE 1 SOURCE 2 MULTI CONTROL Language select 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL Language select Sist Clock FM step FM AM step AM Warning tone ES Face auto open AUX1 1 AUX2 2 Dimmer ink SE dE Brightness CZE S W control Simas Mute ES EEE Demonstration Reverse mode Ever scroll TENES BT AUDIO EFE Pin code input pin fian CASJFUNCTION EJK SEREM HE n PEE MaS CWIJ4ICD BTB100 HRE BTAUDIO Pin code input BAND Zhtw
77. Para obter informa es sobre a Agenda de te lefones consulte Utiliza o da Agenda de telefo nes na p gina 47 Se nenhum n mero de telefone tiver sido ar mazenado na lista selecionada No data ser vi sualizado 2 Gire MULTI CONTROL para selecionar um n mero de telefone Gire MULTI CONTROL para alterar os n me ros de telefone armazenados na lista Seo n mero j estiver na Agenda de telefo nes o nome ser visualizado Voc tamb m pode alterar o n mero de telefo ne ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo 3 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para visualizar a lista detalhada O nome e o n mero do telefone s o visualiza dos na lista detalhada Seo n mero j est na Agenda de telefones o nome tamb m ser visualizado Girar MULTI CONTROL alternar para o n mero de telefone anterior ou seguinte visualizado na lista detalhada Se voc n o ativar uma fun o em aproxima damente 30 segundos o display da lista ser can celado automaticamente 4 Pressione MULTI CONTROL para fazer uma chamada Para uma chamada internacional pressione e segure MULTI CONTROL para adicionar ao n mero de telefone 5 Para desligar pressione MULTI CONTROL para baixo g sonbnuod Ptbr KD Acess rios dispon veis Utiliza o de n meros programados Q Importante Voc dever estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera
78. Random mode Scan mode rir Pause 5 Compression EX El BMX Search mode Titlelnput A FUNCTION CD TEXT ti A Bira o CD TEXTER FHE e FEURN ARES BEURER A BAND MENERA NBETEBRTitleInput A REA E Epica e Zhtw RO RETH EE ES RIA DADE EE bah UC EMRE E REE PTE Fies EEE UE E E RE E RE 1 FFMULTI CONTROLZE Ih GEE ES here Play mode o 2 fEMULTI CONTROLER E IE SCE o Disc repeat EEE e Track repeat E pit H e Folder repeat a REER GAE H E ERRE A E k A E e CD HPOH ER REN HEIRE EAT gt Track repeat HHE ti stent Hs REIS PE RJ o SEC EEE efgFolder repeat f fE SEDE HSI TR FREE IF RZ KKE REI Ha A AH EEE A A REE 1 AMULTNI CONTROL IRE ES p gj Random mode 2 MULTILCONTROL n
79. Zhtw BENTES TIRK SIL Ecs ANA Rd SED E HE o A 001xxxxx mp3 1 099yyyyy wma 99 ERRA E SAGRES TE WMA Windows Media Player 7 7 1 8 9 10 WMA 5 kbps 384 kbps CBR VBR 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz e Windows Media Audio 9 Professional Lossless Voice MP3 MPEG 1 2 gt 2 5 Audio Layer 3 8 kbps 320 kbps CBR VBR 8 kHz 48 kHz 32 44 1 48 kHz 1D3 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 1D3 2 x 1 x M3u YES e MP3i MP3 mp3 PRO AAC AAC iTunes 6 0 5 ESSES da SH o 8 kHz 48 kHz 16 kbps 320 kbps e iTunes Music Store AAC m4p KIRE E e Apple Lossless iPod iPod iPod
80. camente ao normal 12 Ptbr Utiliza o do controle remoto Ao encontrar uma frequ ncia que dese ja armazenar na mem ria pressione e se gure um dos bot es de sintonia de emissora programada 1 a 6 at o n mero programado parar de piscar O n mero que voc pressionou piscar no in dicador de n mero programado e permanece ra aceso A frequ ncia da emissora de r dio selecionada ter sido armazenada na mem ria Na pr xima vez que voc pressionar o mesmo bot o de sintonia de emissora programada a frequ ncia da emissora de r dio ser chama da da mem ria Voc tamb m pode chamar da mem ria as frequ ncias das emissoras de r dio atribu das aos n meros de sintonia de emissora programa da ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo durante a visualiza o de frequ ncia Introdu o as opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem BSM Mem ria das melhores emissoras Local Sintonia por busca local Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Par
81. desta unidade visualizada Pressionar MULTI CONTROL para a esquerda exibir a vers o do m dulo Bluetooth desta uni dade Pressionar MULTI CONTROL para a direita Ptbr Se o KD Acess rios dispon veis Telefone Bluetooth Opera es b sicas Se voc utilizar o adaptador Bluetooth por ex CD BTB100 poder conectar um telefone celu lar com tecnologia sem fio Bluetooth a esta uni dade para realizar chamadas viva voz sem fio mesmo enquanto dirige Q Importante e Uma vez que esta unidade est em modo de espera para conectar se aos telefones celula res atrav s da tecnologia sem fio Bluetooth utilizar esta unidade sem ligar o motor pode resultar no descarregamento da bateria e Opera es avan adas que exigem a sua aten o como discar n meros no monitor utilizar a agenda de telefones etc s o proibidas en quanto voc estiver dirigindo Quando voc precisar utiliz las pare o ve culo em um local seguro Para obter detalhes relacionados opera o consulte o manual de instru es do adaptador Bluetooth Esta se o fornece informa es re sumidas sobre as chamadas viva voz com esta unidade que diferem um pouco das de scritas no manual de instru es do adaptador Bluetooth 1 Nome do dispositivo Mostra o nome do dispositivo do telefone ce lular 2 Indicador de n vel de sinal Mostra a intensidade de sinal do telefone ce lular e O indicador de n v
82. estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera o Depois de encontrar na Agenda de telefones o n mero para o qual deseja ligar voc pode se lecionar o registro e fazer a chamada 1 Pressione LIST para exibir a Agenda de telefones 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a primeira letra do nome pelo qual procura 3 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar os registros O display mostra os tr s primeiros registros na Agenda de telefones come ando com aquela letra por exemplo Bruno B rbara e Beatriz quando a letra B estiver selecio nada 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um registro na Agenda de telefones para o qual deseja telefonar 5 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para exibir a lista detalhada do registro selecionado O n mero de telefone nome e estilo se atri bu do dos registros s o visualizados na lista detalhada Voc pode rolar nomes e n meros de telefone ao pressionar e segurar DISPLAY Se v rios n meros de telefone tiverem sido in seridos em um registro selecione um ao girar MULTI CONTROL Se voc deseja retornar e selecionar outro re gistro pressione MULTI CONTROL para a es querda 6 Pressione MULTI CONTROL para fazer uma chamada 7 Para desligar pressione MULTI CONTROL para baixo ag son nuod Ptbr KD Acess rios dispon veis
83. for conclu da a reprodu o normal das faixas come ar novamente e Ao reproduzir um disco com CD TEXT em um Multi CD player compat vel com CD TEXT voc n o pode alternar para Titlelnput A O t tulo do disco j foi gravado em um disco com CD TEXT Utiliza o de listas de reprodu o ITS ITS Sele o instant nea de faixas permite que voc crie uma lista de reprodu o das fai xas favoritas que est o na disqueteira do Multi CD player Depois de adicionar as suas faixas favoritas lista de reprodu o voc po der ativar a reprodu o ITS e tocar apenas as sele es g son nuod Ptbr 53 KD Acess rios dispon veis Voc pode utilizar ITS para programar e repro duzir at 99 faixas por disco at 100 discos com t tulos de disco Em Multi CD players vendidos antes de CDX P1250 e CDX P650 at 24 faixas podem ser armazenadas na lista de reprodu o Cria o de uma lista de reprodu o com a programa o ITS 1 Reproduza um CD que deseja progra mar Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar o CD 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS memo no menu de fun o 3 Selecione a faixa desejada ao pressio nar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Pressione MULTI CONTROL para cima para armazenar a faixa atualmente sendo reproduzida na lista de reprodu o Memory complete visualizado e a sele o sendo reproduzida adicionad
84. n o operar as fun es exceto e Title repeat Repete apenas ITS memo e Titlelnput A em aproximada o t tulo atual D mente 30 segundos o display retornar automati Chapter repeat Repete D apenas o cap tulo atual lt camente ao normal e Track repeat Repete ape nas a faixa atual Fun o e opera o ER Consulte Reprodu o de faixas As opera es Play mode Random mode em ordem aleat ria na p gina 16 Scan mode Pause e Titlelnput A s o basi Caan tide Consulte Procura de pastas e fal camente as mesmas que as do CD player in xas na p gina 16 corporado p Consulte Pausa na reprodu o de Al m disso as opera es ITS play mode e ause disco na p gina 16 ITS memo s o basicamente as mesmas que E sa o onsulte Utiliza o de listas de as do Multi CD player ITS play mode ee ES ama iS memo Consulte Utiliza o de listas de reprodu o ITS na p gina 53 Titlelnput A Consulte ntrodu o de t tulos de disco na p gina 17 Notas e Se voc selecionar outros discos durante a re produ o com repeti o a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Disc repeat e Durante a reprodu o de Video CD ou CD se voc executar a busca por faixa ou o avan o retrocesso r pido durante Track repeat a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Disc repeat Ptbr KD Acess rios dispon veis Durante a reprodu o de udio compactado se voc selecionar outra p
85. o sem fio Bluetooth Consulte Conex o de um udio player Bluetooth na pr xima p gina 2 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 3 Para retroceder ou avan ar para uma outra faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita g son nuod Ptbr KD Acess rios dispon veis Introdu o s opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Connection open Conex o aberta Disconnect audio Desconectar udio Play Reproduzir Stop Parar Pause Pausa Device info Informa es sobre o dispositivo Se um udio player Bluetooth for conectado via n vel inferior somente Disconnect audio e Device info ser o visualizados no menu de fun o Se um udio player Bluetooth ainda n o esti ver conectado a esta unidade Connection open e Device info ser o exibidos no menu de fun o e outras fun es n o estar o dispon veis Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Para re
86. vel completar a a o 3 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para selecionar Delete YES Delete YES visualizado A exclus o do tele fone est em modo de espera 4 Pressione MULTI CONTROL para excluir o telefone Assim que o telefone for exclu do Deleted ser visualizado Ptbr Conex o a um telefone celular registrado Conex o manual a um telefone celular registrado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Connect phone no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma catego ria de registro P1 Telefone de usu rio 1 P2 Telefone de usu rio 2 P3 Telefone de usu rio 3 G1 Telefone autorizado 1 G2 Telefone autoriza do 2 Sea categoria estiver vazia No data ser vi sualizado e n o ser poss vel completar a a o 3 Pressione MULTI CONTROL para conec tar se ao telefone celular selecionado Durante a conex o Connecting visualizado Quando o processo de conex o for conclu do Connected ser visualizado Conex o autom tica a um telefone celular registrado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Auto connect no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a conex o autom tica Se seu telefone celular estiver pronto para co nex o sem fio Bluetooth a conex o a esta uni dade ser automaticamente estabelecida Para desativar a conex o autom tica pressio ne MULTI CONTROL novamente Se o Ac
87. visualizado medida que a curva do equalizador aumentada ou diminul da Afaixa real dos ajustes ser diferente depen dendo de qual curva do equalizador foi seleciona da A curva do equalizador com todas as frequ n cias a O n o poder ser ajustada Ajuste do equalizador gr fico de 7 bandas Para as curvas do equalizador Custom1 e Custom2 voc pode ajustar o n vel de cada banda e Uma curva Custom1 separada pode ser criada para cada fonte O CD player incor porado e o Multi CD player s o automatica mente definidos ao mesmo ajuste do equalizador Se voc fizer ajustes quando uma curva diferente de Custom2 for sele cionada os ajustes da curva do equaliza dor ser o memorizados em Custom1 g son nuod Ptbr Secao KD Funcionamento desta unidade e Uma curva Custom2 pode ser criada para todas as fontes Se voc fizer ajustes quan do a curva Custom2 estiver selecionada a curva Custom2 ser atualizada 1 Chame a curva do equalizador que de seja ajustar da mem ria Consulte Chamada das curvas do equalizador da mem ria na p gina anterior 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o ajuste do equalizador gr fico de 7 ban das A frequ ncia e o n vel por exemplo 50Hz 4 s o visualizados no display 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a banda do equalizador a ser ajustada Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou pa
88. 1 kHz MS ADPCM e Zhtw YESS GE ee 44 1 kHz ee 16 O 14 4V DC 2 TE creia 5 20000 Hz 1 dB 12 0 V Ef CE EAR RN NR RE 94 dB 1 kHz IEC A 14 4V DC EE LUAS wiensnniie es 92 dB 1 kHz ee 10 0A i 2 X X MP3 ee MPEG 1 amp 2 Re o 3 DIN WRT 7 7 1 10 q 178x 50x 165 mm E EO ADS amem 188x 58X 16 mm Windows Media Player D AAC ee MPEG 4 AAC EFE i Tunes 178X 50X 165 mm REDIT aiaia 170 x 45X 16 mm WAV eesseseeseeses PCM amp MS ADPCM EE 1 5 kg USB USB 2 0 EE sse 50W x 4 EMBE mms 500 mA 50W X 2 40 70W x 1 2 USA DE rms 250 GB O ee FAT12 FAT16 FAT32 EE DE ee 29Wx4 50Hz 15 000Hz MP3 0 MPEG 1 2 amp 2 5 Audio Layer 5WTHD 40 AH EEES BE 3 Eh WMA aesssessesseesserssmese 10 ss 49 8QX 4 SERE EO H 49 8QX2 2QXx1 Windows Media Player xd AAC seesessssesseses MPEG 4 AAC iTunes 4V 1000 Sta TEBAS _
89. 9 ou 10 e Taxa de bit 48 kbps a 320 kbps CBR 48 kbps a 384 kbps VBR Ptbr e Frequ ncia de amostragem 32 kHz a 48 kHz e Windows Media Audio 9 Professional Sem perdas Voz N o MP3 e Taxa de bit 8 kbps a 320 kbps e Frequ ncia de amostragem 16 kHz a 48 kHz 32 44 1 48 kHz para nfase e Vers o de identifica o ID3 compat vel 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 a vers o de identifica o ID3 2 x recebe prioridade em rela o ver s o 1 x e Lista de reprodu o M3u N o e MP3i MP3 interativo mp3 PRO N o AAC e Formato compat vel codificado por AAC pelo iTunes vers o 6 0 5 e anterior e Frequ ncia de amostragem 11 025 kHz a 48 kHz e Taxa de transmiss o 16 kbps a 320 kbps e Apple sem perdas N o WAV e Formato compat vel PCM linear LPCM MS ADPCM Bits de quantiza o 8 e 16 LPCM 4 MS ADPCM e Frequ ncia de amostragem 16 kHz a 48 kHz LPCM 22 05 kHz a 44 1 kHz MS ADPCM Apendice Informa es adicionais GE Especifica es Geral Fonte de alimenta o nominal 0 14 4VCC faixa de tens o permiss vel 12 0 Va 14 4 V CC Sistema de aterramento Tipo negativo Consumo m x de energia Ca A 10 0 A Dimens es L x A x P DIN ChasSsi 0 178 x 50 x 165 mm so sa 188 x 58 x 16 mm D Chassi 0 178 x 50 x 165 mm FAC gp 170 x 45 x 16 mm PESO em T 1 5 kg Audio Pot ncia de sa da m xima a 50 W x 4 50W x 240 70W x 1 2 Q para alto
90. CONTROL n EAJRI EE E E MULTI CONTROL 30 3 2 iPod DISPLAY Rd FERA iPod DISPLAY ON ATETEA o 92 ta Er Zhtw KD iPod 1 MULTI CONTROL FUNCTION gt AUDIO amp ENTERTAINMENT E Z pa HE 2 MULTI CONTROL FUNCTION Vie AREA CO e 3 H85 MULTI CONTROLHEFEIHEE o MULTI CONTROL Play mode Shuffle mode GE Pause FUNCTION
91. CONTROL uma vez para a es querda pular para o in cio da m sica atual Pressionar novamente pular para a m sica anterior Notas e leia as precau es sobre o iPod na p gina 65 e Se uma mensagem de erro como ERROR 11 for visualizada consulte Mensagens de erro na p gina 61 e Quando a chave de igni o estiver na posi o ACC ou ON e enquanto o iPod estiver conec tado a esta unidade a bateria ser utilizada e Enquanto o iPod estiver conectado a esta uni dade ele n o poder ser ligado ou desligado e Antes de encaixar o conector dock desta uni dade no iPod desconecte os fones de ouvido do iPod e O iPod conectado a esta unidade desligado dois minutos ap s a chave de igni o ser co locada na posi o OFF Procura de uma m sica A opera o desta unidade para controlar um iPod tem como prop sito ser a mais pr xima poss vel da opera o do iPod em se tratando de facilidade de uso e busca de m sicas e Sea lista de reproducao tiver sido selecio nada esta unidade mostrara primeiro o nome da lista de reproducao de seu iPod Essa lista de reproducao reproduzira todas as musicas em seu iPod e Se os caracteres gravados no iPod n o forem compat veis com esta unidade eles n o ser o visualizados 1 Pressione LIST para ir para o menu ini cial da pesquisa da lista 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar uma categoria Gire para alterar a categoria pressione para selecionar Playlis
92. E Pin code input 2 MULTI CONTROL TE o 3 MULTI CONTROL 4 PIN 16 MULTI CONTROL PIN MULTI CONTROL PIN o MULTI CONTROL PIN PIN AUX VCR Ham HE S A BIRAU RORA gt WIE AUX1 AUX2 AUX1 AUX2 BARRENEAN P AUX1 AUX2 AUX1 TE PEH fis ERR MR ADA FE E Pee PB E MF A Dn IE Ho BC so AUX e AUX2 EH IP BUS RCAHE Ras AE EBD fa HE e CD RB20 CD RB10 Z IP BUS RCA RCA IP BUS RCA
93. EXTRA CD BAND CD DA RCE CD DA HAUR gt VBR FEMS E a pet MERAS ERNE EAA EE and CD TETRA Er GEAR HEI Atas SON BE ENE Sd ee EH EoPANErE E ERREI RESET RE JEANS ERA 01 ROOT HASTE 02 HE AREER AEE BE SE CASE Ha 1 DIRECT 2 OBA APAE ES o CLEAR 3 DIRECT a 8 fEPIERIF gt IRAR HEIA o 1 MULTI CONTROLZA EEE o FUNCTION AUDIOFZENTERTAINMENTYEZE arz HIR o 2 E FEMULTI CONTROL EFEFUNCTION PRR H IEEE SETA d o DRIE 3 H88 MULTI CONTROLHEFEIHEE o MULTI CONTROL Play mode
94. Formato de sinal WAV USB Especifica o sn Corrente de energia ss MPEG 4 AAC codificado por iTunes apenas PCM linear amp MS ADPCM Capacidade m xima de mem ria Sistema de arquivos a FAT12 FAT16 FAT32 Formato de decodificacao MP3 MPEG 1 2 amp 2 5 Camada de audio 3 Formato de decodifica o WMA Ver 7 7 1 8 9 10 udio de 2 canais Windows Media Player Formato de decodifica o AAC Sintonizador de FM Faixa de frequ ncia i Sensibilidade utiliz vel Rela o do sinal ao ru do Bite foro lo RR MPEG 4 AAC codificado por iTunes apenas 87 5 MHz a 108 0 MHz 8 dBf 0 7 uV 15 Q mono Sinal Ru do 30 dB 75 dB rede IEC A 0 3 a 65 dBf 1 kHz est reo 0 1 a 65 dBf 1 kHz mono Ptbr Apendice E Informa es adicionais Resposta de frequ ncia 30 Hz a 15000 Hz 3 dB Separa o de est reo 45 dB a 65 dBf 1 kHz Sintonizador de AM Faixa de frequ ncias s 531 kHz a 1602 kHz 9 kHz 530 kHz a 1640 kHz 10 kHz Sensibilidade utiliz vel 18 uV Sinal Ru do 20 dB Rela o do sinal ao ru do 65 dB rede IEC A Nota As especifica es e o design est o sujeitos a pos s veis modifica es sem aviso pr vio devido a aperfei oamentos m Ptbr Hk ELES RE SCE am fig HRS o Q
95. O HPF Filtro de alta frequ ncia Apenas as fre qu ncias superiores s que estavam na faixa selecionada ser o emitidas nos alto falantes dianteiros e traseiros 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar HPF 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o filtro de alta frequ ncia 80Hz visualizado no display O filtro de alta frequ ncia agora est ativado Seo filtro de alta frequ ncia j foi ajustado a frequ ncia do anteriormente selecionado ser vi sualizada em vez de 80Hz Para desativar o filtro de alta frequ ncia pres sione MULTI CONTROL novamente 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a frequ ncia de corte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as frequ n cias de corte ser o selecionadas na seguinte ordem 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz Apenas as frequ ncias superiores s que esta vam na faixa selecionada ser o emitidas nos alto falantes dianteiros e traseiros g son nuod Ptbr Se o KD Funcionamento desta unidade Ajuste de n veis de fonte SLA Ajuste de n vel de fonte permite ajustar o n vel de volume de cada fonte para evitar mudan as radicais de volume ao alternar entre as fontes e Os ajustes s o baseados no n vel de volu me do sintonizador de FM que permanece inalterado 1 Compare o n vel de volume do sintoni zador de FM com o n vel da fonte que de seja ajustar 2 Ut
96. Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto rolar o continuamente no display Consulte Ativa o da rolagem continua na p gina 34 Sele o de arquivos na lista de nomes de arquivo A lista de nomes de arquivo permite que voc veja a lista de nomes de arquivo ou nomes de pasta e selecione um deles para reprodu o 1 Pressione LIST para alternar para o modo de lista de nomes de arquivo Os nomes de arquivos e pastas s o visualiza dos no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o nome do arquivo desejado ou nome da pasta Gire para alterar o nome do arquivo ou da pasta pressione para reproduzir pressione para a direita para ver uma lista de arquivos ou pastas na pasta selecionada Quando a lista de reprodu o selecionada pressionar MULTI CONTROL iniciar a reprodu o dos arquivos na lista de reprodu o selecio nada Voc tamb m pode alterar o nome do arquivo ou da pasta ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para retornar lista anterior a pasta que est a um n vel acima pressione MULTI CONTROL para a esquerda 22 Ptbr Seo n mero da pasta arquivo for maior que 100 os ltimos 2 d gitos do n mero da pasta ar quivo ser o visualizados O n mero das pastas arquivos na pasta atual mente selecionada ser indicado direita do dis play Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos
97. a cada 10 fai xas no disco atual pasta Consulte Busca a cada 10 faixas no disco ou na pasta atual na p gi na 17 5 Para retroceder ou avan ar para uma outra faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Se o Funcionamento desta unidade CH Notas e As vezes ocorre um atraso entre o in cio da reprodu o de um disco e o som emitido Du rante a leitura Format read visualizado e Se uma mensagem de erro como ERROR 11 for visualizada consulte Mensagens de erro na p gina 61 e Ao reproduzir CD EXTRA ou CDs com modo misto o udio compactado e CD DA podem ser alternados ao pressionar BAND e Se voc tiver alternado entre udio compacta do e CD DA a reprodu o come ar na pri meira faixa do disco e Ao reproduzir arquivos gravados com VBR Taxa de bit vari vel o tempo de reprodu o decorrido pode n o ser visualizado correta mente e Ao reproduzir um udio compactado n o h som nas opera es de avan o r pido ou retro Cesso e Quando um disco com CD TEXT inserido os t tulos dos discos e das faixas come am a rolar automaticamente no display Quando Rolagem cont nua estiver ativada ON no ajuste inicial os t tulos dos discos e das faixas rolar o continuamente Para obter informa es sobre a Rolagem cont nua consulte Ati va o da rolagem continua na p gina 34 e reprodu o realizada seguindo a ordem do n mero dos arquivos As pas
98. as curvas do equalizador ajustadas que voc cria Os ajustes podem ser feitos com um equalizador gr fico de 7 bandas e Quando Flat for selecionado n o ser feito nenhum acr scimo ou corre o no som Isso til para verificar o efeito das curvas do equalizador ao alternar entre Flat e uma curva do equalizador ajustada Pressione EQ para selecionar o equali zador Pressione EQ v rias vezes para alternar entre os seguintes equalizadores Powerful Natural Vocal Custom1 Custom2 Flat S Bass Ajuste das curvas do equalizador As curvas do equalizador padr o de f brica com exce o de Flat podem ser ajustadas a um n vel apurado controle de nuance 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o ajuste do equalizador gr fico Powerful visualizado no display Se a curva do equalizador foi anteriormente ajustada ela ser visualizada em vez de Powerful 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar uma curva do equalizador Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita as curvas do equalizador ser o selecionadas na seguin te ordem Powerful Natural Vocal Custom 1 Custom2 Flat S Bass 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar a curva do equa lizador Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo a curva do equaliza dor aumentar ou diminuir respectivamente 6 a 4 ou 6
99. atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente Como parar a reprodu o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Stop no menu de fun o Se o Acess rios dispon veis CH 2 Pressione MULTI CONTROL para parar a retornar para a vers o do sistema desta reprodu o unidade m A reprodu o da m sica atual interrompida Desconex o de um udio player Bluetooth 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Disconnect audio no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para desco nectar o udio player Bluetooth Disconnected visualizado O udio player Bluetooth est agora desconectado desta uni dade Visualiza o de endere os BD Dispositivo Bluetooth 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Device info no menu de fun o O nome do dispositivo Pioneer BT Unit desta unidade visualizado no display 9 san6nlod 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda para alternar para o endere o BD Uma string hexadecimal de 12 d gitos visua lizada Pressione MULTI CONTROL para a direita para visualizar o nome do dispositivo Visualiza o da vers o do sistema para reparos 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Device info no menu de fun o O nome do dispositivo Pioneer BT Unit desta unidade visualizado no display 2 Pressione MULTI CONTROL para baixo para alternar para a vers o do sistema desta unidade A vers o do sistema microprocessador
100. celular selecionado Durante a conex o Connecting fica piscan do Para completar a conex o verifique o nome do dispositivo Pioneer BT Unit e intro duza o c digo do link no seu telefone celular Se a conex o for estabelecida Connected ser visualizado O c digo do link est ajustado a 0000 como padr o Voc pode alter lo no ajuste inicial Con sulte Introdu o do c digo PIN para conex o sem fio Bluetooth na p gina 34 Utiliza o de um telefone celular para iniciar a conex o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Connection open no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para iniciar a conex o Always waiting visualizado e a unidade agora est em modo de espera para conex o atrav s de telefone celular 3 Utilize o telefone celular para conectar se a esta unidade O c digo do link est ajustado a 0000 como padr o Voc pode alter lo no ajuste inicial Con sulte Introdu o do c digo PIN para conex o sem fio Bluetooth na p gina 34 Desconex o de um telefone celular 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Disconnect phone no menu de fun o O nome do dispositivo do telefone conectado visualizado no display 2 Pressione MULTI CONTROL para desco nectar um telefone celular nesta unidade Quando a desconex o for conclu da Disconnected ser visualizado Registro de um telefone celular conectado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Set phone no menu de fun
101. chamada das registrado 46 emissoras da mem ria 59 Utiliza o da Agenda de telefones 47 Armazenamento sequencial das Utiliza o do hist rico de emissoras mais fortes 59 chamadas 49 Utiliza o de n meros programados 50 Como fazer uma chamada atrav s da introdu o de um n mero de telefone 50 Como apagar a mem ria 50 Ajuste do atendimento autom tico 51 Ajuste da recusa autom tica 51 p Ativa o do toque 51 Audio player USB mem ria USB 63 Cancelamento de eco e redu o de Compatibilidade com compress o de ru do 51 audio 65 Visualiza o de endere os BD iPod 65 Dispositivo Bluetooth 51 Sobre como manusear o iPod 65 Sobre os ajustes do iPod 65 Arquivos de udio compactados no O Informa es adicionais Mensagens deerro 61 Tratamento das diretrizes dos discos e do player 62 Discos duais 63 udio player USB mem ria USB 63 Compatibilidade com o udio player USB mem ria USB 63 Visualiza o da vers o do sistema para reparos 51 Multi CD player 52 disco 65 Opera es b sicas 52 Exemplo de uma hierarquia 66 Sele o direta de uma faixa 52 Compatibilidade com compress o de Introdu o s opera es udio 66 avan adas 52 Especifica es 67 Se o Antes de utilizar este produto CGH Sobre esta unidade PIN CUIDADO e N o permita que esta unidade entre em con tato com l quidos H risco de
102. de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a sintonia por busca local Para desativar a sintonia por busca local pressione MULTI CONTROL novamente 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar a sen sibilidade Existem quatro n veis de sensibilidade para FM e dois n veis para AM FM Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 AM Level 1 Level 2 O ajuste Level 4 permite a recep o apenas das emissoras mais fortes enquanto os ajus tes inferiores permitem que voc receba pro gressivamente as emissoras mais fracas m 9 son nuod Ptbr 13 KD Funcionamento desta unidade CD player incorporado Opera es b sicas O CD player incorporado pode reproduzir um CD de udio CD DA e udio compactado WMA MP3 AAC WAV gravado em CD ROM Consulte a p gina 65 quanto aos arquivos que podem ser reproduzidos Leia as precau es sobre os discos e o player na p gina 62 W Etr D Indicador WMA MP3 AAC WAV Mostra o tipo de arquivo de udio atualmente sendo reproduzido quando o udio compac tado estiver sendo reproduzido 2 Indicador de n mero da pasta Mostra o n mero da pasta atualmente sendo reproduzida quando o udio compactado es tiver sendo reproduzido 3 Indicador de n mero da faixa 4 Indicador de tempo de reprodu o Indicador de taxa de bit frequ ncia de amos tragem Mostra a taxa de bit ou a frequ ncia de amos trage
103. direita pular para o in cio do pr ximo arquivo de udio Pressionar MULTI CONTROL uma vez para a esquerda pular para o in cio do arqui vo de udio atual Pressionar novamente pula r para o arquivo de udio anterior Notas e Quando o udio player port til USB com a fun o de recarga da bateria for conectado a esta unidade e a chave de igni o for coloca da na posi o ACC ou ON a bateria ser re carregada e Voc pode desconectar o udio player port til USB mem ria USB sempre que quiser parar de ouvir m sica Ao desconectar o udio player port til USB mem ria USB desta unidade durante a repro du o No Device ser visualizado Sele o de um arquivo de udio diretamente na pasta atual Ao utilizar o controle remoto voc pode sele cionar diretamente um arquivo de udio inse rindo o n mero da faixa desejado e Ao reproduzir listas de reprodu o essa fun o n o pode ser utilizada 1 Pressione DIRECT O n mero do arquivo de udio inserido vi sualizado no display 2 Pressione os bot es 0 a 9 para inserir o n mero da faixa desejado Voc pode cancelar o n mero inserido ao pressionar CLEAR 3 Pressione DIRECT O arquivo de udio do n mero inserido ser reproduzido Ap s entrar no modo de introdu o de n me ro se voc n o executar uma opera o em apro Ptbr ximadamente oito segundos o modo ser automaticamente cancelado Introdu
104. display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Durante a reprodu o de DVD Video ou Video CD Play mode Reprodu o com repeti o Pause Pausa Durante a reprodu o de CD Se o Acess rios dispon veis GE Random mode Reprodu o aleat ria i i Scan mode Reprodu o resumida Pause o de J s rie de n b Pausa ITS play mode Reprodu o ITS P E E _ gina 16 ITS memo Introdu o de TS Mas a s rie de reprodu o com Titlelnput A Introdu o de t tulos de disco repeti o que pode ser selecio Durante a reprodu o de udio compacta nada varia dependendo do tipo do de disco ou sistema As s ries de reprodu o com repeti o do Play mode Reprodu o com repeti o DVD player Mult DVD player Random mode Reprodu o aleat ria so Scan mode Reprodu o resumida Pause Durante o PBC de Video CDs Pausa Play mode essa fun o n o pode ser opera Voc tamb m pode selecionar a fun o ao da e Disc repeat Repete o disco pressionar FUNCTION no controle remoto aiia Para retornar visualiza o de reprodu o Folder repeat Repete a o pressione BAND pasta atual m Se voc
105. e Sistema de arquivos FAT12 FAT16 FAT32 formatos ao aplicativo gravado ao ambien e Corrente de energia 500 mA te de grava o s condi es de armazena mento e assim por diante As informa es de texto podem n o ser corretamente visualizadas dependendo do ambiente de grava o Impactos nas estradas ao dirigir podem in terromper a reprodu o do disco Leia as precau es sobre discos antes de utiliz los Discos duais Discos duais s o discos com dois lados que possuem em um lado um CD de udio grav vel e um DVD de v deo grav vel no outro lado Uma vez que o lado do CD dos Discos duais n o compat vel com o padr o dos CDs comuns poder ser imposs vel repro duzir o lado do CD nesta unidade Inserir e ejetar um Disco dual com frequ n cia pode causar arranh es no disco Arra nh es profundos podem causar problemas na reprodu o com esta unidade Em al guns casos o Disco dual pode ficar preso no slot de carregamento e n o ser ejetado Para evitar isso recomendamos que voc n o use Discos duais nesta unidade Consulte as informa es fornecidas pelo fabricante do disco para saber mais a res peito dos Discos duais udio player USB mem ria USB Compatibilidade com o udio player USB mem ria USB Especifica o USB 2 0 de velocidade total Classe USB Dispositivo MSC Mass Stora ge Class Protocolo em massa Notas Uma mem ria USB particionada n o com pa
106. em espera Se o Acess rios dispon veis CH Se voc n o quer apagar a mem ria do que selecionou pressione MULTI CONTROL para a esquerda O display retorna ao modo anterior 4 Pressione MULTI CONTROL para apagar a mem ria Cleared visualizado e os dados referentes ao item selecionado s o exclu dos da mem ria desta unidade Ajuste do atendimento autom tico 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Auto answer no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o atendimento autom tico Para desativar o atendimento autom tico pressione MULTI CONTROL novamente Ajuste da recusa autom tica 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Refuse calls no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a recusa autom tica de chamadas Para desativar a recusa autom tica de chama das pressione MULTI CONTROL novamente Ativa o do toque 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Ring tone no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o toque Para desativar o toque pressione MULTI CONTROL novamente Cancelamento de eco e redu o de ru do 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Echo cancel no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o cancelamento de eco Para desativar o cancelamento de eco pres sione MULTI CONTROL novamente Visualiza o de endere os BD Dispositivo Bluetooth 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Dev
107. falante de gra ves secund rio Pot ncia de sa da cont nua RR NR RR O 22 W x 4 50 Hz a 15000 Hz 5 de THD carga de 4 Q ambos os canais aciona dos Imped ncia de carga i 40280 x4 40a80x2 20X1 N vel de sa da m x pr sa da imped ncia de sa da 0 4 V1009 Equalizador Equalizador gr fico de 7 bandas Freg ncia 000 50 125 315 800 2k 5k 12 5k Hz Ganho sind 12 dB Contorno de sonoridade BAIKO ge a 3 5 dB 100 Hz 3 dB 10 kHz MERIO sid 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz PO ssa ni 11 dB 100 Hz 11 dB 10 kHz volume 30 dB HPF Freq ncia s 50 63 80 100 125 Hz Wales gts ec e sm 12 dB oct Alto falante de graves secund rio mono FREQU NCIA sr 50 63 80 100 125 Hz Inelinaeao si 18 dB oct Ganho si 6 dB a 24 dB Se Normal Inversa Intensificador de graves GANO sti CD player SISTEMA RR RR Discos utiliz veis sms Formato do sinal 12 dB a 0 dB Sistema de udio de CDs Freq ncia de amostragem 44 1 kHz N mero de bits de quantiza o 16 linear Caracter sticas de freq ncia Rela o do sinal ao ru do Faixa dinamica 0000 N mero de canais as Formato de decodifica o MP3 Formato de decodifica o WMA 5 Hz a 20000 Hz 1 dB 94 dB 1 kHz rede IEC A 92 dB 1 kHz 2 est reo MPEG 1 amp 2 Camada de udio 3 Ver 7 7 1 8 9 10 udio de 2 canais Windows Media Player 9 sonbnuod Formato de decodifica o AAC
108. hE e E a aE n MULTI CONTROL 3 5 6 EMULTI CONTROL EHETE E MULTI CONTROL Reverse YE MULTI CONTROL rt HH Normal EE A Po E an O EUS gt EE P o EAN EEK ES ETEN AAA ED CH 1 FFMULTI CONTROL ZEFESuUb W 2 HRED rin E Sp pat HS SWFZEHEIT EE o a SEAE en bE gt nj Sub W 2 2 BRA HEMULTI CONTROL EIE E E 7 o MULTI CONTROL 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz EAR SETE SUBI 0 fe RE EE E Esta H o 3 MULTI CONTROL MULTIL CONTROL 6 ASS 100 Hz E E ER IRRE ES MS gt Edo EE FRS o TR o 1 FFMULTI CONTROL EFEBass SW
109. o display retornar automati camente ao normal m Se o Funcionamento desta unidade CH Reprodu o de m sicas no IPod Voc pode conectar e ouvir m sicas em um iPod com conector Dock ou interface USB Ao utilizar um iPod com conector Dock ne cess rio um cabo USB para o conector Dock do iPod Opera es b sicas 1 Indicador de n mero da m sica 2 Indicador de tempo de reprodu o 3 Tempo da m sica barra de progresso 1 Pressione SOURCE para selecionar USB Enquanto o iPod estiver conectado a esta uni dade PIONEER ou a marca de sele o v ser exibido no iPod 2 Ao reproduzir um Audiobook ou Pod cast com cap tulo no iPod pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um cap tulo 3 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Para retroceder ou avan ar para uma outra m sica pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Pressionar MULTI CONTROL para a direita pular para o in cio da pr xima m sica Pres sionar MULTI CONTROL uma vez para a es querda pular para o in cio da m sica atual Pressionar novamente pular para a m sica anterior Notas e Leia as precau es sobre o iPod na p gina 65 e Se uma mensagem de erro como ERROR 11 for visualizada consulte Mensagens de erro na p gina 61 e Quando a chave de igni o estiver na posi o AC
110. p gina 27 Se o Acess rios dispon veis GE Configura o de chamadas viva voz Antes de poder utilizar a fun o de chamadas viva voz voc precisa configurar a unidade para ser utilizada com o telefone celular Isso inclui estabelecer uma conex o sem fio Blue tooth entre esta unidade e o seu telefone atra v s do registro do telefone na unidade e do ajuste do n vel do volume 1 Conex o Para obter instru es detalhadas sobre como conectar seu telefone a esta unidade utilizan do a tecnologia sem fio Bluetooth consulte Conex o de um telefone celular na p gina 45 Seu telefone deve estar conectado temporaria mente no momento Todavia para aproveitar ao m ximo os recursos dessa tecnologia recomen damos que voc registre o telefone na unidade 2 Registro Consulte Registro de um telefone celular conec tado na p gina 45 para obter instru es sobre como registrar um telefone conectado tempo raramente 3 Ajuste do volume Ajuste o volume do fone do telefone celular para um n vel que seja confort vel Depois de ajustado o n vel de volume memorizado na unidade como sendo o padr o O volume de voz do chamador e o volume do toque podem variar dependendo do tipo de apa relho celular Sea diferen a entre o volume do toque e o vo lume da voz do chamador for muito grande o n vel geral do volume poder ficar inst vel Antes de desconectar o telefone celular da u
111. para a esquerda ou para a direita as frequ n cias de corte ser o selecionadas na seguinte ordem 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz Apenas as frequ ncias inferiores s que esta vam na faixa selecionada ser o emitidas no alto falante de graves secund rio 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel de sa da do alto falante de graves secund rio Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel do alto falante de graves secund rio aumentar ou diminui r 6 a 24 visualizado medida que o n vel aumenta ou diminui Intensifica o de graves Essa fun o intensifica o n vel de graves de sons inferiores a 100 Hz Quanto maior o n vel de graves ser dada mais nfase aos sons graves e todo o som ficar mais forte Ao utili zar essa fun o com o alto falante de graves secund rio o som na frequ ncia de corte ser intensificado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Bass Voc tamb m pode selecionar o ajuste de in tensifica o de graves ao pressionar e segurar SW 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um n vel de sejado O a 6 visualizado medida que o n vel au menta ou diminui Utiliza o do filtro de alta frequ ncia Quando voc n o quiser que sons baixos da faixa de frequ ncia de sa da do alto falante de graves secund rio sejam reproduzidos nos alto falantes dianteiros ou traseiros ative
112. t tulos de disco na p gina 55 DISC 1 TRE OR 1 Indicador de n mero do disco 2 Indicador de n mero da faixa 3 Indicador de tempo de reprodu o 1 Pressione SOURCE para selecionar o Multi CD player 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um disco que deseja ouvir Voc tamb m pode selecionar um disco com os bot es de 1 a 6 no controle remoto e Para os discos de 1 a 6 pressione o n mero do bot o correspondente e Para os discos de 7 a 12 pressione e segure os n meros correspondentes como 1 para o disco 7 at visualizar o n mero do disco no display 3 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 52 Ptbr 4 Para retroceder ou avan ar para uma outra faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Notas e Enquanto o Multi CD player executa as opera es preparat rias Ready visualizado e Se uma mensagem de erro como ERROR 11 for visualizada consulte o manual do proprie t rio do Multi CD player e Se n o existirem discos na disqueteira do Multi CD player No disc ser visualizado Sele o direta de uma faixa A opera o basicamente a mesma que a do CD player incorporado Para obter detalhes relacionados opera o consulte Sele o direta de uma faixa na p gina 15 Introdu o s opera es avan adas Voc s pode utilizar Compression Co
113. unidade Pressionar MULTI CONTROL para a direita no display de confirma o exibir o display de intro du o do c digo PIN e voc poder alter lo m Se o Funcionamento desta unidade 02 Outras fun es Utiliza o da fonte AUX Esta unidade pode controlar at dois equipa mentos auxiliares como VCR ou dispositivos port teis vendidos separadamente Quando conectados os equipamentos auxiliares s o automaticamente lidos como fontes AUX e atribu dos a AUX1 ou AUX2 O relacionamen to entre as fontes AUX1 e AUX2 ser explica do abaixo Sobre AUX1 e AUX2 Est o dispon veis dois m todos de conex o dos equipamentos auxiliares a esta unidade Fonte AUX1 Quando conectar o equipamento auxiliar utili zando um cabo com miniplugue est reo Insira o plugue Mini est reo no conec tor de entrada desta unidade Para obter mais detalhes consulte o manual de instala o A aloca o deste equipamento auxiliar estar automaticamente ajustada a AUX1 Fonte AUX2 Quando conectar o equipamento auxiliar utili zando um interconector PBUS RCA vendido separadamente O Utilize um interconector IP BUS RCA como o CD RB20 CD RB10 vendido separa damente para conectar esta unidade ao equipamento auxiliar com uma sa da RCA Para obter mais detalhes consulte o manual do propriet rio do Interconector IP BUS RCA A aloca o deste equipamento auxiliar estar automaticamente ajustada a AUX2
114. vel selecionar o menu de ajus te do alto falante de graves secund rio ao pres sionar SW na unidade 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a sa da do alto falante de graves secund rio Normal visualizado no display A sa da do alto falante de graves secund rio agora est ativada Para desativar a sa da do alto falante de gra ves secund rio pressione MULTI CONTROL no vamente 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a fase de sa da do alto falante de graves se cund rio Pressione MULTI CONTROL para a esquerda para selecionar a fase inversa e visualizar Reverse no display Pressione MULTI CONTROL para a direita para selecio nar a fase normal e visualizar Normal no dis play Se o Funcionamento desta unidade CH Ajuste do alto falante de graves secund rio Quando a sa da do alto falante de graves se cund rio estiver ativada voc poder ajustar a frequ ncia de corte e o n vel de sa da do alto falante de graves secund rio 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Sub W 2 Tamb m poss vel selecionar o menu de ajus te do alto falante de graves secund rio ao pres sionar SW na unidade Quando a sa da do alto falante de graves se cund rio estiver ativada voc poder selecionar Sub W 2 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar a frequ ncia de corte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL
115. vi sualiza o de reprodu o selecione Scan mode novamente ao utilizar MULTI CONTROL Depois que a procura de um arquivo ou pasta for conclu da a reprodu o normal dos arquivos come ar novamente Pausa na reprodu o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Pause no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Ocorre uma pausa na reprodu o da faixa atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente Exibi o de informa es de texto de um arquivo de udio Pressione DISPLAY para selecionar as informa es de texto desejadas Tempo de reprodu o Y Nome da pasta e dg Nome do arquivo Nome do artista e T tulo da faixa sfn Nome do artista e g T tulo do lbum amp a T tulo do lbum e T tulo da faixa amp T tulo da faixa e tempo de reprodu o f Coment rios e tempo de re produ o Seos caracteres gravados no arquivo de udio n o forem compat veis com uma unidade principal eles n o ser o visualizados g son nuod Ptbr 21 Secao KD Funcionamento desta unidade Se n o tiverem sido gravadas informa es espec ficas em um arquivo de udio o t tulo ou nome n o ser visualizado As informa es de texto de alguns arquivos de udio podem n o ser corretamente visualiza das Notas e Voc pode rolar para a esquerda das informa es de texto ao pressionar e segurar DISPLAY e
116. 12 Disco riscado Substitua o disco 17 30 Nenhuma m si Transfira as m si l ca cas ao iPod ERROR 10 11 Problema el tri Ative a chave de ig 12 15 17 30 co ou mec nico nicao ou alterne TRK SKIPPED O udio player Reproduza um ar AO para uma fonte di port til USB me quivo de udio n o u ferente Em segui m ria USB co protegido pelo S da volte ao CD nectado cont m Windows Media E laio arquivos WMA DRM 9 10 e ENE protegidos pelo de ERROR 15 O disco inserido Substitua o disco Windoss Media a n o cont m DRM 9 10 dados PROTECT Todos os arqui Transfira os arqui ERROR 22 23 CD com este for Substitua o disco vsr cudo i nao mato n o pode player port til protegidos pelo ser reproduzido USB mem ria Windows Media No Audio O disco inserido Substitua o disco USB conectado DRM 9 10 para o n o cont m ar est o protegidos udio player port quivos que pos pelo Windows til USB mem ria sam ser Media DRM 9 10 USB e conecte o reproduzidos N A USB O dispositivo Conecte um udio TRK SKIPPED O disco inserido Substitua o disco USB conectado player port til USB cont m arquivos n o suportado ou mem ria USB WMA protegidos por esta unidade compat vel com por DRM USB Mass Storage PROTECT Todos os arqui Substitua o disco Class vos no disco in CHECK USB O conector USB Confirme se o co ou cabo USB curto circuitado nector USB ou o cabo USB n o est preso em alguma coisa ou est dani ficad
117. 14 iPod 114 iPod 114 iPod 115 115 115 115 117 Pavas ED GH AAC AACH Advanced Audio A Ad MPEG A 2EHMPEG 4 RRA a SUIS SEE lh ACHE SER HI EE te ru TUBE gt JE o ER o iTunes 6 0 5 AAC apps o iTunes Apple Computer Inc EH H4 SUMA Dhea ELIAS Rep i ES ENSINA RTAINN aa a a E kE USB USB aa USB USB USB WMA USB E113 F E USBE MAS OBS USB REER RHE A Plays A d Madian iPod ATR H ER R i Pod HAGAH
118. 9 en Eos ENTIRE gt ASAE F o TEMIA Es as TAS 24 Hr BH A S E e 7 PGM G 94 PGM ATTRA EZTAI n Pu E 490 Ait ENTERTAINMENTI amp E 2 AUDIO ON OFF Ega SOURCE SOURCE R BE SOURCE SOURCE DVD DVD iPod USB 1 2 AUX1 AUX2 BT BT EQ TE MME ER NS EAR EPE UBE ES DVD AUX 91 E BTAudio 92 A E OEBT Audio AUX1 AUX1 H ESSA CODE
119. Ajuste de atendimento auto m tico Ring tone Sele o do toque Auto connect Ajuste de conex o autom ti ca Echo cancel Cancelar eco Device info Informa es sobre o dispositivo Se estiver conectado mas ainda n o esti ver registrado Disconnect phone Desconectar telefone Set phone Registrar telefone Delete phone Excluir telefone PH B Transfer Transferir a agenda de telefo nes Number dial Chamar inserindo n me ro Refuse calls Ajuste de recusa autom tica Auto answer Ajuste de atendi mento autom tico Ring tone Sele o do toque Auto connect Ajuste de conex o au tom tica Echo cancel Cancelar eco Device info Informa es sobre o dispositivo Se j estiver conectado e registrado Disconnect phone Desconectar telefone Delete phone Excluir telefone PH B Transfer Transferir a agenda de endere os PH B Name view Visualizar nomes na agenda de telefones Clear memory Apa gar a mem ria Number dial Chamar inse rindo n mero Refuse calls Ajuste de recusa autom tica Auto answer Ajuste de atendimento autom tico Ring tone Sele o do toque Auto connect Ajuste de co nex o autom tica Echo cancel Cancelar eco Device info Informa es sobre o dis positivo Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto PH B Name view Visualizar nomes na agen da de telef
120. C ou ON e enquanto o iPod estiver conec tado a esta unidade a bateria ser utilizada e Enquanto o iPod estiver conectado a esta uni dade ele n o poder ser ligado ou desligado e Antes de encaixar o conector dock desta uni dade no iPod desconecte os fones de ouvido do iPod e O iPod conectado a esta unidade desligado dois minutos ap s a chave de igni o ser co locada na posi o OFF Procura de uma m sica A opera o desta unidade para controlar um iPod tem como prop sito ser a mais pr xima poss vel da opera o do iPod em se tratando de facilidade de uso e busca de m sicas e Sea lista de reproducao tiver sido selecio nada esta unidade mostrara primeiro o nome da lista de reproducao de seu iPod Essa lista de reproducao reproduzira todas as musicas em seu iPod e Se os caracteres gravados no iPod n o forem compat veis com esta unidade eles n o ser o visualizados 1 Pressione LIST para ir para o menu ini cial da pesquisa da lista 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar uma categoria Gire para alterar a categoria pressione para selecionar Playlists Listas de reprodu o Artists Ar tistas Albums lbuns Songs M sicas Podcasts Podcasts Genres Estilos Audiobooks Audiobooks A lista da categoria selecionada visualizada a son nuod Ptbr 23 Secao KD Funcionamento desta unidade Voc pode iniciar a reprodu o por toda a ca tegori
121. CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Para sintonia por busca pressione e se gure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita por aproximadamente um se gundo e solte O sintonizador buscar os canais at encon trar uma transmiss o forte o suficiente para boa recep o Voc pode cancelar a sintonia por busca ao pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Se o Acess rios dispon veis GH Se voc pressionar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a di reita poder pular os canais de transmiss o A sintonia por busca come ar assim que MULTI CONTROL for liberado Armazenamento e chamada das emissoras da mem ria Voc pode facilmente armazenar at 12 emis soras a serem chamadas posteriormente da mem ria e At 24 emissoras 12 para cada uma de duas bandas de TV podem ser armazena das na mem ria 1 Ao encontrar uma emissora que deseja armazenar na mem ria pressione LIST 2 Utilize MULTI CONTROL para armaze nar a emissora selecionada na mem ria Gire para alterar o n mero programado pres sione e segure para armazenar O n mero programado que voc selecionou piscar e permanecer aceso A emissora se lecionada ter sido armazenada na mem ria 3 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora ao pres sionar MULTI CONTROL p
122. ETE BSM o 2 FaMULTI CONTROLESEYBSM 7 li Es AH E EAST aa te E T n MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL LHES E Assu EE REU IEAA 1 FFMULTI CONTROLZE THEE EE Fa SETE Local 2 MULTICONTROL o MULTI CONTROL 3 5 5 A HEMULTI CONTROLEZ E EEB E o FM AM FM Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 X h Zhtw Ap ED KD RETH AM Level 1 Level 2 Level 4 DE TER BEGE E E DOEI Zhtw AFANC CD ROM CD CD DA WMA MP3 AAC 1 115 T 13 E 2 3 m E HHAFLLO TRED G 1 WMA MP3 AAC WAV HJ o O
123. Frequ ncia de amostragem 8 kHz a 48 kHz Taxa de transmiss o 16 kbps a 320 kbps Arquivo AAC adquirido na iTunes Music Store extens o de arquivo m4p N o Apple sem perdas N o iPod Sobre como manusear o iPod N o deixe o iPod exposto luz direta do sol por um longo per odo de tempo A exposi o prolongada luz direta do sol pode re sultar no mau funcionamento do iPod devido alta temperatura N o deixe o iPod exposto a um local com temperatura alta Fixe de forma segura o iPod enquanto voc estiver dirigindo N o deixe o iPod cair no ch o onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Para obter detalhes consulte os manuais do iPod Sobre os ajustes do iPod N o poss vel operar o Equalizador do iPod nos produtos Pioneer Recomenda mos que voc desative o Equalizador do iPod antes de conect lo a esta unidade N o poss vel desativar a fun o Repetir no iPod ao utilizar esta unidade Mesmo se essa fun o estiver desativada no iPod ela ser alterada automaticamente para Todos ao conectar o iPod a esta unidade Arquivos de udio compactados no disco Dependendo da vers o do Windows Media Player utilizada para codificar arquivos WMA os nomes dos lbuns e outras infor ma es de texto podem n o ser visualiza dos corretamente Pode ocorrer um pequeno atraso ao iniciar a reprodu o de arquivos WMA AAC codifi cados com dados de imagem Compat ve
124. HRS E dl ME TAE gt AJCustom2 Hir ET ALT o 1 MERRIA Hi o PERLA CHASSIS RR o 2 EFREMULTI CONTROLIEHE T ESTES SS Las 574 50Hz 45 o 3 5 6 A HEMULTI CONTROL EIE EFA o MULTI CONTROL 50 Hz 125 Hz 315 Hz 800 Hz 2 kHz 5 kHz 12 5 kHz Zhtw 4 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 6 6 An AEDES e 5 BAND 7 moeg EE 1 FFMULTI CONTROL EFELOUD 2 fMULTI CONTROLES ERES FE o EPE CHI Mid FAFE o GEES MULTI CONTROL 3 MULTI CONTROL MULTI CONTROL PERES Low Mid HH High TAERE do E as o 1 FFBMULTI CONTROL EFESuUb W 1 SWZ EEIT EE o 2 f amp MULTI CONTROLES REE E do EE a Normal fHn
125. ISPLAY enquanto esta unidade estiver desli gada Para obter mais detalhes consulte Modo de demonstra o de recursos na p gina 8 Ativa o do modo de demonstra o de retrocesso Se voc n o executar uma opera o em apro ximadamente 30 segundos as indica es na tela come ar o a retroceder e continuar o re trocedendo a cada 10 segundos a son nuod Ptbr 33 Secao KD Funcionamento desta unidade 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Reverse mode 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o modo de demonstra o de retrocesso Para desativar o modo de demonstra o de re trocesso pressione MULTI CONTROL nova mente Nota Voc tamb m pode ativar ou desativar o modo de demonstra o de retrocesso ao pressionar BAND enquanto esta unidade estiver desligada Para obter mais detalhes consulte Modo de demons tra o de retrocesso na p gina 8 Ativa o da rolagem continua Quando Rolagem cont nua estiver ativada ON as informa es de texto do CD rolar o continuamente no display Desative a OFF se preferir que as informa es rolem apenas uma vez 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Ever scroll 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a Rolagem cont nua Para desativar Rolagem cont nua pressione MULTI CONTROL novamente Ativa o da fonte BT Audio Voc precisa ativar a fonte BT Audio para utili zar um udio player Bluetooth e Apenas quando o adaptador B
126. L NEED RE A Epa REAR o RARES EIS E R ADE ERRO EE Ep EP TE 1 AMULTI CONTROL IJ EE EE hija Play mode 2 R ZMULTI CONTROLH E E EIA ED iz 14MULTI CONTROLE Fr ZTE ERVA zH HR o e Track repeat Folder repeat ES E Bite SEK Allrepeat Playlists Track repeat E BE DEEM EIS E Folder repeat Folder repeat gt DEE DUE PTEE HI EE O E PN DAE REA REI Ha 1 EEE CE a 2 FFEMULTI CONTROLZE IJE E EE hE Random mode 3 MULTI CONTROL ESA Se o gN MULTI CONTROL dio da E Se De il E eae e EE O A Pe 1 2 FFEMULTI CONTROLZEIHGE E EE mis Scan mode o 3 MULTI CONTROL 10 4 MULTI CONTROL EAERI Zhtw Ap BP RD RETH a
127. LEE na o DVD VCD PBC Play mode e Disc repeat Folder repeat HE Title repeat Chapter repeat EE EH E Track repeat EE E Pit DS SH E AcbEBE Ref Random mode Scan mode 16 85580 fi tita KKA Hh Pause MERO LER IEI ITS play mode RS TATA EEH ITS ITS memo BRETA EER ITS Titlelnput A 32 RE E EAA REA H o REER RERA o HE TAS UR E e E Disc repeat VCD CD Track repeat Ho E e Disc repeat TEEM EA REUTERS Eee AS H ERRE E ES Disc repeat Track repeat Ho E e 8 Folder repeat Ap ADIDAS BC EFA gt aJJ HA BITS play mode gt ITS memoi Fr tE i DYD ITS REHE S F OCR EE ITS DVD ITS CD ABRE gt iA
128. LTI CONTROL duran atual te o modo de reprodu o normal tamb m pode e Repeat All Repete todas as m sicas na controlar essa fun o lista selecionada Pausa de uma m sica Reprodu o de m sicas em 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar uma ordem aleat ria shuffle Pause nomenu de fun o Para reprodu o de m sicas no iPod existem dois m todos de reprodu o aleat ria 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar Shuffle Songs Reprodu o de m sicas em a pausa i uma ordem aleat ria e Shuffle Albums Re Ocorre uma pausa na reprodu o da m sica produ o de lbuns em uma ordem aleat ria atual Para desativar a pausa pressione 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar MULTI CONTROL novamente Shuffle mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio Altera o da velocidade do nar o seu ajuste favorito audiobook Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar o ajuste desejado no display Shuffle Songs Reproduz m sicas em a son nuod Ao ouvir um audiobook no iPod a velocidade de reprodu o pode ser alterada uma ordem aleat ria dentro da lista selecio 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar nada Audiobooks no menu de fun o e Shuffle Albums Seleciona um lbum aleatoriamente e reproduz todas as m si 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio cas nele em ordem nar o seu ajuste favorito Shuffle OFF Cancela a reprodu o alea Pressione MULTI CONTROL
129. OL EFEFUNCTION EEB RJ PIER EIA fa PRIDETTRE E 3 H88 MULTI CONTROLHEFEIHEE o MULTI CONTROL Connection open ir Disconnect audio Play Stop Pause Ef Device info JRF HRR EE RE BEE Sr TARA WES HE Disconnect audiot Device info n Connection openFiDevice infos HERE E FUNCTION BAND _ 30 Connection open Disconnect audio 1 FFMULTI CONTROLZEIH EE ES HASTE Connection open o 2 JFaMULTI CONTROL RBHLE TE Always waiting AEE SALE HS Es A ES BUS O EET EIT E A RR Ho PIN PIN PIN APIS nap A LEA EESC JE BEHIPINHE o
130. ONTROLFSFSAUX1 AUX2 o GABHAUXES gt GE 3X 44 MULTI CONTROL 1 MULTI CONTROL Dimmer 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL 12 o ARES TE Jr 1 FFREMULTI CONTROL EIEBrightness 2 MULTI CONTROL 0 15 a 0 102 EEN SUE RES E aata bAa ABR ER RA a A a E RCA SAREE RA Rear SP FRange Rear SP S W Rear SP S W gt Zea ET TR E E avr E oie ERIK HDAN TAIE Ta E E Rear SP FRange X h Zhtw KD RETH 1 FFEMULTI CONTROL ZEFES W control 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL Rear SP FRange EH Rear SP S W eg lt U gt GERE
131. Pioneer sound vis 0N sou Manual de opera o EARHS CD Player CD DEH P7950UB SUPER fUNERII D a son nuod Conte do Agradecemos por voc ter adquirido este produto Pioneer Leia as instru es de opera o a seguir para saber como operar corretamente o seu modelo Ao terminar de ler as instru es guarde este manual em um local segu ro para refer ncia futura D Antes de utilizar este produto Procura de pastas e faixas 16 Sobre esta unidade 5 Pausa na reprodu o de disco 16 Visite o nosso website 6 Prote o da sua unidade contra roubo 6 Extra o do painel frontal 7 Coloca o do painel frontal 7 Reajuste do microprocessador 7 Sobre o modo de demonstra o 7 Utiliza o e cuidados do controle remoto 8 Instala o da bateria 8 Utiliza o do controle remoto 8 02 Funcionamento desta unidade Introdu o aos bot es 9 Unidade principal 9 Controle remoto 9 Opera es b sicas 10 Ligar e desligar 10 Sele o de uma fonte 10 Ajuste do volume 11 Sintonizador 11 Opera es b sicas 11 Armazenamento e chamada das frequ ncias de transmiss o da mem ria 12 Introdu o s opera es avan adas 12 Armazenamento das frequ ncias mais fortes de transmiss o 13 Sintonia em sinais fortes 13 CD player incorporado 14 Opera es b sicas 14 Sele o direta de uma faixa 15 Introdu o s opera
132. RE asi o GH Rear SP FRange E Etapa RE sis GEEK Era asey mRear SP S W A RE EEZ BRJEBA RUIE E at E GAMES Sta AANA E fE HEE EAA URREZ HE A E pA E Poan PKI SREE ERRETA E E as RI RERA RE D ENIR HEKEI ERRE ea MUTERATT ES HA I HIRAET EAEN ERE KEIBE AA 1 FFMULTI CONTROL EFEMUte 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL TEL ATT S TEL mute RF PERU ACC ON 1 FFEMULTI CONTROLHE Demonstration o 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL Zhtw EQ ERUEN EE EE DISPLAY 73 30 10
133. REV pressione MULTI CONTROL novamente 3 Pressione BAND para retornar visuali za o de reprodu o 4 Pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita para fazer a busca a cada 10 faixas em um disco pasta Seo restante do n mero de faixas for menor que 10 pressionar e segurar MULTI CONTROL chamar da mem ria o primeiro ltimo Utiliza o das fun es T tulo de disco Voc pode introduzir t tulos de CD e exibi los Na pr xima vez que voc inserir um CD ao qual introduziu um t tulo o t tulo ser visuali zado Introdu o de t tulos de disco Utilize o recurso de introdu o de t tulos de disco para armazenar at 48 t tulos de CD na unidade Cada t tulo pode ter at 10 caracte res 1 Reproduza o CD ao qual deseja introdu zir um t tulo 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Titlelnput A no menu de fun o 3 Pressione DISPLAY para selecionar o tipo de caractere desejado Pressione v rias vezes DISPLAY para alternar entre os seguintes tipos de caracteres Alfabeto letra mai scula n meros e s mbo los Alfabeto letra min scula Letras euro p ias como as que levam acento por exemplo SG Numeros e s mbolos 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma letra do alfabeto 5 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para mover o cur sor para a posi o de caractere anterior ou seguin
134. Reg ERROR 1 1 AMULTI CONTROL IJ EE E hj Delete phone 2 E TF EMULTI CONTROLE R ES P1 HH Sdl P2 HP Eai P3 HPE G1 1 G2 PERZ REER 3 A HEMULTI CONTROLZE Delete YES o Delete YES amp 5 No data gt df HIRE ERMER ES 4 MULTI CONTROL EMRE ZI gt Deleted HT 1 MULTI CONTROL Connect phone o 2 BEA FHEMULTI CONTROL EIE D E 2 P1 HF P2 HP Eih P3 3 G1 1 G2 8 2 a 3 MULTI CONTROL HEHHE gt Connecting E TELZ t gt Connected ZE X h No data gt t HIE DE E EEE L 1 FFMULTI CONTROLZE IHGE SE EE p j Auto connect 2 MULTICONTROL AURELIE TEER EIT EIT E A RE MULTI CONTROL Zhtw KD ERES 500 300 1 150
135. SHIT ITS lu Zhtw EMRAN AAS GEIE HETT ES BERRA E as bE HS RA O O 1 FRSOURCEEFEEMRA o 2 BAND RK o BAND TV 1 TV 2 8 o 3 MULTI CONTROL 4 MULTI CONTROL amp 9 4 amp ES o ARA ar Ini E E EI E REF AS E DU AEDA 5 2 2X n 75 HEMULTI CONTROL EJA Si JE o MULTI CONTROL MULTI CONTROL Aga RAS E EREE EDTA Rea Sos ANE 12 Pavas ED GH 1 LIST 2 MULTI CONTROL ENTE CASE TED ND ARG FRETE CAE ee 3 MULTI CONTROL o
136. SSM Searching visualizado Enquanto Searching visualizado as 12 emissoras mais fortes s o armazenadas na ordem do menor canal para o maior Ao terminar a lista de canais progra mados visualizada Para cancelar o processo de armazenamento pressione MULTI CONTROL novamente 4 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar g son nuod Ptbr Secao KD Acess rios dispon veis Voc tamb m pode alterar a emissora ao pres sionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para retornar visualiza o de canal pressio ne BAND Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal Nota O armazenamento das emissoras com BSSM pode substituir as emissoras gravadas utilizando P1aP12 n Ptbr Apendice Informa es adicionais GE udio player USB mem ria USB Mensagens de erro Ao entrar em contato com o revendedor ou a Mensagem Causa A o Central de Servi os da Pioneer mais pr xima No Audio Nenhuma m si Transfira os arqui certifique se de gravar a mensagem de erro ne saco o udio player por t til USB memoria CD player incorporado pe na Mensagem Causa A o A mem ria USB Siga as instru es ERROR 11 12 Disco sujo Limpe o disco com seguran a da mem ria USB 17 30 ativada est co para desativar a se nectada guran a ERROR 11
137. Tamb m utilizado para con trolar fun es As fun es s o as mesmas de MULTI CONTROL exceto o controle de vo lume Bot o DIRECT Pressione para selecionar diretamente a faixa desejada 5 Bot o CLEAR Pressione para cancelar o n mero inserido quando de 0 a 9 estiverem sendo utilizados Bot es 0 a 9 Pressione para selecionar diretamente a faixa desejada a sintonia de emissora pro gramada ou o disco Os bot es de 1a 6 podem operar a sintonia de emissora pro gramada do sintonizador ou a busca pelo n mero do disco do Multi CD player 17 Bot o PGM Pressione para operar as fun es pr pro gramadas de cada fonte Consulte Utiliza o do bot o PGM na p gina 36 Bot o ATT Pressione para diminuir rapidamente o n vel de volume em aproximadamente 90 Pressione novamente para retornar ao n vel de volume original Bot o ENTERTAINMENT Pressione para alterar para a visualiza o de entretenimento CO Bot o AUDIO Pressione para selecionar v rios controles de qualidade sonora Ptbr Opera es b sicas Ligar e desligar Como ligar a unidade Pressione SOURCE para ligar a unidade Como desligar a unidade Pressione e segure SOURCE at desligar a unidade Sele o de uma fonte Voc pode selecionar uma fonte que deseja ouvir Para alternar para o CD player incorpo rado carregue um disco na unidade consulte a p gina 14 Pressione SOURCE para selecionar uma fonte Pr
138. a sua lista de reprodu o 5 Pressione BAND para retornar visuali za o de reprodu o Nota Depois que dados para 100 discos forem armaze nados na mem ria dados para um novo disco sobregravar o os antigos Reprodu o da sua lista ITS A reprodu o ITS permite que voc ou a as faixas programadas na lista de reprodu o ITS Ao ativar a reprodu o ITS as faixas da sua lista de reprodu o ITS no Multi CD player come am a tocar 1 Selecione a s rie de repeti o Consulte Reprodu o de faixas em ordem alea t ria na p gina 16 Ptbr 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS play mode no menu de fun o 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o ITS ITS play mode visualizado no display A re produ o come a com as faixas da sua lista de reprodu o dentro das s ries M CD repeat ou Disc repeat anteriormente selecionadas Se nenhuma faixa na s rie atual estiver pro gramada para reprodu o ITS ITS empty ser vi sualizado Para desativar a reprodu o ITS pressione MULTI CONTROL novamente Exclus o de uma faixa da sua lista de reprodu o ITS Se a reprodu o ITS estiver ativada voc pode ra excluir uma faixa da sua lista de reprodu o TS Se a reprodu o ITS j estiver ativada va para a Etapa 2 Se a reprodu o ITS ainda n o esti ver ativada utilize MULTI CONTROL 1 Reproduza o CD com a faixa que deseja excluir da sua lista de rep
139. a Am rica do Norte Central ou do Sul reajuste o passo de sintonia de 9 kHz 531 a 1602 kHz permiss vel para 10 kHz 530 a 1640 kHz permiss vel 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AM step 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o passo de sintonia AM Pressionar MULTI CONTROL v rias vezes al ternar o passo de sintonia AM entre 9 kHz e 10 kHz O passo de sintonia AM selecionado ser visualizado no display 9 son nuod Ptbr 31 Secao KD Funcionamento desta unidade Ativa o do som de advert ncia Se ap s desligar a igni o o painel frontal n o for extra do da unidade principal dentro de quatro segundos um som de advert ncia ser emitido Voc pode desativar o som de advert ncia 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Warning tone 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o som de advert ncia Para desativar o som de advert ncia pressio ne MULTI CONTROL novamente Ativa o da abertura autom tica da face Como uma prote o antifurto esta unidade vem com o painel frontal remov vel Para des tac lo com facilidade ele se abre automatica mente Essa fun o estar ativada como padr o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Face auto open 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a abertura autom tica da face Para desativar a abertura autom tica da face pressione MULTI CONTROL novamente Ativa o do ajuste auxiliar Equipamentos auxiliares co
140. a desejada pressio ne MULTI CONTROL para desativar a repro du o resumida Seo display retornou automaticamente vi sualiza o de reprodu o selecione Scan mode novamente ao utilizar MULTI CONTROL Depois que a explora o de um disco pasta for conclu da a reprodu o normal das faixas co me ar novamente Pausa na reprodu o de disco 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Pause no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Ocorre uma pausa na reprodu o da faixa atual Para desativar a pausa pressione MULTI CONTROL novamente Se o Funcionamento desta unidade CH Utiliza o de compress o e BMX A utiliza o das fun es COMP Compress o e BMX permite ajustar a qualidade sonora desta unidade 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Compression no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o seu ajuste favorito COMP BMX OFF COMP 1 COMP 2 COMP BMX OFF BMX 1 BMX 2 Busca a cada 10 faixas no disco ou na pasta atual Voc pode alternar o m todo de busca entre avan o retrocesso r pido e busca a cada 10 faixas Selecionar Rough search permitir uma busca a cada 10 faixas 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Search mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar Rough search e FF REV Avan o r pido e retrocesso e Rough search Busca a cada 10 faixas Para selecionar FF
141. a retornar visualiza o de frequ ncia pressione BAND Se o Funcionamento desta unidade CH Se voc n o operar as fun es em aproxima damente 30 segundos o display retornar auto maticamente ao normal Armazenamento das frequ ncias mais fortes de transmiss o A BSM Mem ria das melhores emissoras permite que voc armazene automaticamente as seis frequ ncias mais fortes de transmis s o em 1a 6 no controle remoto e uma vez ar mazenadas voc poder sintonizar essas frequ ncias com o toque de um bot o e O armazenamento das frequ ncias de transmiss o com BSM pode substituir as frequ ncias de transmiss o gravadas utili zando 1a 6 no controle remoto 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar BSM no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar BSM As seis frequ ncias mais fortes de transmis s o s o armazenadas na ordem da intensida de do sinal Para cancelar o processo de armazenamento pressione MULTI CONTROL novamente 3 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora ao pres sionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Sintonia em sinais fortes A sintonia por busca local permite que voc sintonize apenas as emissoras de r dio com sinais suficientemente fortes para boa recep o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Local no menu
142. a selecionada ao pressionar e segurar MULTI CONTROL Voc tamb m pode alterar a categoria ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Voc tamb m pode selecionar a categoria ao pressionar MULTI CONTROL para a direita Para retornar lista anterior pressione MULTI CONTROL para a esquerda Parair para o menu inicial da pesquisa da lista pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal 3 Repita a etapa 2 para localizar uma m sica que deseja ouvir Visualiza o de informa es de texto no iPod Pressione DISPLAY para selecionar as informa es de texto desejadas Tempo de reprodu o af Nome do artista e T tulo da m sica dfa Nome do artista e 3 Nome do lbum ta Nome do lbum e J T tulo da m sica T tulo da m sica e tempo de reprodu o Seos caracteres gravados no iPod n o forem compat veis com esta unidade eles n o ser o vi sualizados Notas e Voc pode rolar para a esquerda das informa es de texto ao pressionar e segurar DISPLAY e Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto rolar o continuamente no display Consulte Ativa o da rolagem continua na p gina 34 Ptbr Introdu o as opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION
143. a velocidade do audiobook 25 Ajustes de udio 26 Introdu o aos ajustes de udio 26 Utiliza o do ajuste do balan o 26 Utiliza o do equalizador 27 Ajuste da sonoridade 28 Utiliza o da sa da do alto falante de graves secund rio 28 Intensifica o de graves 29 Utiliza o do filtro de alta frequ ncia 29 Ajuste de n veis de fonte 30 Ajustes iniciais 30 Defini o dos ajustes iniciais 30 Sele o do idioma do display 31 Ajuste dahora 31 Ajuste do passo de sintonia FM 31 Ajuste do passo de sintonia AM 31 Ativa o do som de advert ncia 32 Ativa o da abertura autom tica da face 32 Ativa o do ajuste auxiliar 32 Ativa o do ajuste do redutor de luz 32 Ajuste do brilho 32 Ajuste da sa da traseira e do controlador do alto falante de graves secund rio 32 Ativa o de emudecimento atenua o do som 33 Ativa o do modo de demonstra o de recursos 33 Ativa o do modo de demonstra o de retrocesso 33 Ativa o da rolagem cont nua 34 Ativa o da fonte BT Audio 34 Introdu o do c digo PIN para conex o sem fio Bluetooth 34 Outras fun es 35 Utiliza o da fonte AUX 35 Ativa o ou desativa o da visualiza o de hora 35 Utiliza o de diferentes visualiza es de entretenimento 35 Utiliza o do bot o PGM 36 D Acess rios dispon veis Reprodu o de m sicas no iP
144. ada ao selecionar uma fonte Pressione para percorrer todas as fon tes dispon veis Bot o SW Pressione para selecionar o menu de ajuste do alto falante de graves secund rio Pres sione e segure para selecionar o menu de ajuste do intensificador de graves 2 Bot o LIST Pressione para visualizar a lista de t tulos de disco lista de t tulos de faixa lista de pas tas lista de arquivos ou lista de canais pro gramados dependendo da fonte Bot o EQ Pressione para selecionar v rias curvas do 3 MULTI CONTROL equalizador Mova para enviar comandos de sintonia por busca manual avan o r pido retrocesso e Bot o BAND busca por faixa Tamb m utilizado para con Pressione para selecionar entre tr s bandas trolar fun es FM e uma banda AM e para cancelar o Gire para aumentar ou diminuir o volume modo de controle das fun es 4 Bot o RESET Pressione para reajustar o microprocessa Controle remoto dor A opera o a mesma que ao utilizar os bo 5 Bot o EJECT t es na unidade principal Pressione para ejetar um CD do CD player 1 Bot es VOLUME incorporado Pressione para aumentar ou diminuir o vo Pressione e segure para abrir ou fechar o lume painel frontal Ptbr 9 Secao KD Funcionamento desta unidade 3 Bot o FUNCTION Pressione para selecionar as fun es 3 Joystick Mova para enviar comandos de sintonia por busca manual avan o r pido retrocesso e busca por faixa
145. ara cima ou para baixo Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal Utiliza o do controle remoto Voc tamb m pode armazenar e chamar da mem ria as emissoras atribu das aos n me ros de sintonia de emissora programada P 1a P 6 utilizando o controle remoto e Ao encontrar uma emissora que deseja armazenar na mem ria pressione e segure um dos bot es de sintonia de emissora pro gramada 1 a 6 at o n mero programado parar de piscar O n mero que voc pressionou piscar no in dicador de n mero programado e permanece ra aceso A emissora selecionada ter sido armazenada na mem ria Na pr xima vez que voc pressionar o mesmo bot o de sintonia de emissora programada a emissora ser chamada da mem ria Voc tamb m pode chamar da mem ria as emissoras atribu das a n meros de sintonia de emissora programada ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo du rante a visualiza o de canal Armazenamento sequencial das emissoras mais fortes 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL e selecione FUNCTION para visualizar BSSM Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto 3 Pressione MULTI CONTROL para ativar a B
146. asta durante a re produ o com repeti o a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Disc repeat Durante a reprodu o de udio compactado se voc executar a busca por faixa ou o avan co retrocesso r pido durante Track repeat a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Folder repeat Ao utilizar esta unidade com um Multi DVD player voc poder alternar para ITS play mode ITS memo e Introdu o de t tulos de disco A fun o ITS de um DVD player difere um pouco da reprodu o ITS com um Multi CD player Com o Multi DVD player a reprodu o ITS aplicada apenas reprodu o de CDs Para obter detalhes consulte Utiliza o de lis tas de reprodu o ITS na p gina 53 Ptbr Sintonizador de TV Opera es b sicas Voc pode utilizar esta unidade para controlar um sintonizador de TV que vendido separada mente Para obter detalhes relacionados utiliza o consulte o manual de instru es do sintoniza dor de TV Esta se o fornece informa es sobre as opera es da IV com esta unidade que diferem das descritas no manual de ins tru es do sintonizador de TV sw EDS 1 Indicador de banda 2 Indicador de n mero programado 3 Indicador de canal 1 Pressione SOURCE para selecionar a TV 2 Pressione BAND para selecionar uma banda Pressione BAND at visualizar a banda deseja da TV 1 ou TV 2 3 Para sintonia manual pressione MULTI
147. at en contrar uma transmiss o forte o suficiente para boa recep o Ptbr 11 Secao KD Funcionamento desta unidade Voc pode cancelar a sintonia por busca ao pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Se voc pressionar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a di reita poder pular as emissoras A sintonia por busca come ar assim que MULTI CONTROL for liberado Armazenamento e chamada das frequ ncias de transmiss o da mem ria Voc pode facilmente armazenar at seis fre qu ncias de transmiss o a serem chamadas posteriormente da mem ria e At 18 emissoras FM seis para cada uma das tr s bandas FM e seis emissoras AM podem ser armazenadas na mem ria 1 Ao encontrar uma frequ ncia que dese ja armazenar na mem ria pressione LIST 2 Utilize MULTI CONTROL para armaze nar a frequ ncia selecionada na mem ria Gire para alterar o n mero programado pres sione e segure para armazenar O n mero programado que voc selecionou piscar e permanecer aceso A frequ ncia da emissora de r dio selecionada ter sido arma zenada na mem ria 3 Utilize MULTI CONTROL para selecionar a emissora desejada Gire para alterar a emissora pressione para selecionar Voc tamb m pode alterar a emissora ao pres sionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati
148. auxiliar 1 AUX2 En trada auxiliar 2 Dimmer Redutor de luz Brightness Brilho S W control Sa da tra seira e controlador do alto falante de graves secund rio Mute Emudecimento atenua o do telefone Demonstration Modo de demonstra o de recursos Reverse mode Modo de demonstra o de retrocesso Ever scroll Rolagem cont nua BT AUDIO udio Bluetooth Pin code input Introdu o de c digo PIN Utilize as instru es a seguir para operar cada ajuste em particular Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Se o Funcionamento desta unidade 02 BT AUDIO e Pin code input s poder o ser selecionados quando o adaptador Bluetooth por exemplo CD BTB100 estiver conectado a esta unidade Para cancelar os ajustes iniciais pressione BAND Sele o do idioma do display Para sua conveni ncia esta unidade vem com o recurso de visualiza o de v rios idiomas Voc pode selecionar o idioma mais apropria do 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Language select 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o idioma Cada vez que pressionar MULTI CONTROL os idiomas ser o selecionados na seguinte ordem English Espanol Portugu s Ajuste da hora Utilize estas instru es para ajustar a hora 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Clock 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita pa
149. calls CEU Be Dial preset J E itti All clear W BRITA RCIA a All clear a HREAN A EE F ARTA i ARE FE o Hilfe fPhone book 3 6 HEMULTI CONTROL H E EJA h Clear memory YES MEIEREI e MULTI CONTROL o 4 MULTI CONTROL Cleared HPM H 1 FFEMULTI CONTROLZE LHpE SE EE p j Auto answer 2 MULTI CONTROLAR A BEZ 0 MULTI CONTROL 1 FFMULTI CONTROLZETHSE E EE hij Refuse calls o 2 aMULTI CONTROLESER BIERKE SABRE A MULTI CONTROL iR E 1 FFMULTI CONTROLZE LHpE SE EE p j Ring tone o 2 MULTI CONTROL n MULTI CONTROL Missed calls HH ol SS End DE 1 FFMULTI CONTROLE THEE EE hija Echo cancel 2 MULTI CONTROL MULTI CONTROL BD 1 FFBMULTI CONTROLZE I GE E EE hgj Device info
150. choque el tri co Al m disso o contato com l quidos pode causar danos fuma a e superaquecimento desta unidade e Mantenha este manual acess vel como refe r ncia para os procedimentos de opera o e precau es e Deixe sempre o volume baixo para que possa ouvir os sons do tr fego e Proteja esta unidade contra umidade e Sea bateria do carro estiver desconectada ou descarregada a mem ria programada ser apagada e dever ser reprogramada e Se esta unidade n o funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou a cen tral de servi os autorizados da Pioneer mais pr xima Sobre o WMA Plays PH Windows m Media O logotipo Windows Media impresso na caixa indica que esta unidade pode reproduzir dados WMA WMA a forma abreviada de udio do Windows Media e refere se a uma tecnologia de compress o de udio desenvolvida pela Microsoft Corporation Os dados de WMA podem ser codificados utilizando o Windows Media Player vers o 7 ou posterior Windows Media e o logotipo do Windows s o marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses e Esta unidade pode n o operar correta mente dependendo do aplicativo utilizado para codificar arquivos WMA Sobre MP3 O fornecimento deste produto d o direito a apenas uma licen a para uso particular e n o comercial e n o d o direito a uma licen a nem implica qualquer direito de uso de
151. da fonte de udio g son nuod Ptbr 35 Secao KD Funcionamento desta unidade 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ENTERTAINMENT Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar 3 Utilize MULTI CONTROL para alterar a visualiza o Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar BGV 1 Visual do plano de fundo 1 BGV 2 Visual do plano de fundo 2 BGP 1 Imagem do plano de fundo 1 BGP 2 Imagem do plano de fundo 2 BGP 3 Imagem do plano de fundo 3 BGP 4 Imagem do plano de fundo 4 ENT OFF1 Display simples 1 ENT OFF2 Display simples 2 LEVEL METER Medidor de n vel VISUALIZER1 Visualizador 1 VISUALIZER2 Visualizador 2 VISUALIZER3 Visualizador 3 9PECTRUM ANALYZER 1 Analisador de espectro 1 9PECTRUM ANALYZER 2 Anali sador de espectro 2 MOVIE Filme ENT CLOCK Hora de entretenimento Voc tamb m pode alternar entre os displays ao pressionar ENTERTAINMENT no controle re moto Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND Utiliza o do bot o PGM Voc pode operar as fun es pr programadas de cada fonte utilizando PGM no controle re moto Pressione PGM para ativar a pausa ao selecionar as seguintes fontes e CD CD player incorporado e Mul
152. disco com CD TEXT e selecione um deles para repro du o 1 Pressione LIST para alternar para o modo de lista de t tulos de faixa 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o t tulo da faixa desejado Gire para alterar o t tulo da faixa pressione para reproduzir Voc tamb m pode alterar o t tulo da faixa ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal Se o Funcionamento desta unidade CH Sele o de faixas da lista de nomes de arquivo A lista de nomes de arquivo permite que voc veja a lista de nomes de arquivo ou nomes de pasta e selecione um deles para reprodu o 1 Pressione LIST para alternar para o modo de lista de nomes de arquivo Os nomes de arquivos e pastas s o visualiza dos no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar o nome do arquivo desejado ou nome da pasta Gire para alterar o nome do arquivo ou da pasta pressione para reproduzir pressione para a direita para ver uma lista de arquivos ou pastas na pasta selecionada Voc tamb m pode alterar o nome do arquivo ou da pasta ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Para retornar lista anterior a pasta que est a um n vel acima pressione MULTI CONTROL para a esquerda Seo n mero da pasta arquivo for maior que 100 os ltimos 2 d gitos do n mero da pasta ar quivo
153. dispon veis 2 Para desligar todas as chamadas pres sione MULTI CONTROL para baixo Pressionar MULTI CONTROL para baixo desli gar todas as chamadas incluindo uma cha mada em espera na linha O chamador com quem voc estava falando est agora em espera Para encerrar a chamada voc e seu chamador precisam desligar o telefo ne Enquanto seus chamadores esperam na linha pressionar MULTI CONTROL para cima al ternar entre eles Como recusar uma chamada em espera Pressione MULTI CONTROL para baixo para recusar uma chamada em espera Introdu o as opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar Surgem no display os nomes de fun es para chamadas viva voz 3 Gire MULTI CONTROL para alterar as fun es Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es Os nomes de fun es que aparecem no display variam dependendo da conex o e status de re gistro do seu telefone celular Se ainda n o estiver conectado Search amp Connect Busca e conex o Connection open Conex o aberta Connect phone Conectar telefone Delete phone Excluir telefone PH B Transfer Transferir agenda de telefones Refuse calls Ajuste de recusa autom tica Ptbr Auto answer
154. do in cio poder o ser visualizados como um nome de arquivo in cluindo a extens o ou um nome de pasta quando o udio player port til USB mem ria USB for selecionado como uma fonte e As informa es de texto de alguns arquivos de udio podem n o ser corretamente vi sualizadas e As extens es de arquivo devem ser utiliza das corretamente e At 15000 arquivos podem ser reproduzi dos em um udio player port til USB me m ria USB e At 2048 pastas podem ser reproduzidas em um udio player port til USB mem ria USB e Pode ocorrer um pequeno atraso ao iniciar a reprodu o de arquivos de udio em um udio player port til USB mem ria USB com v rias hierarquias de pastas e N o conecte nada al m do udio player port til USB mem ria USB e As opera es podem variar dependendo do tipo de udio player USB e mem ria USB Sequ ncia de arquivos de udio na mem ria USB Para udio players port teis USB a sequ ncia diferente daquela da mem ria USB e depende do player Ptbr Exemplo de uma hierarquia 1 Pasta JJ Arquivo de udio compactado N vel 1 N vel 2 Nivel3 Nivel 4 01 a 05 representam n meros de pasta atri bu dos 1 a 6 representam a sequ ncia de reprodu o O usu rio n o pode atribuir n meros de pasta e especificar a sequ n cia de reprodu o com esta unidade A sequ ncia dos arquivos de udio pastas a serem reproduzidos selecionados pela repro
155. du o resumida e exibidos na lista de nomes de arquivo determinada da se guinte forma A sequ ncia dos arquivos recebe priori dade sobre a sequ ncia das subpastas Em uma pasta a sequ ncia dos arqui vos de udio subpastas a ordem do c digo de caracteres Se voc quiser especificar a sequ ncia dos arquivos de udio consulte Exemplo de uma hierarquia nesta p gina e copie as pastas arquivos na ordem Recomendamos que voc especifique os nomes dos arquivos na sequ ncia de reprodu o desejada por exemplo 001xxxxx mpS para o primeiro 099yyyyy wma para o 99 etc Apendice Informa es adicionais GE Compatibilidade com compress o de udio WMA Formato compat vel codificado por WMA pelo Windows Media Player Ver 7 7 1 8 9 ou 10 Taxa de bit 5 kbps a 384 kbps CBR VBR Frequ ncia de amostragem 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio 9 Professional Sem perdas Voz N o MP3 Formato compat vel MPEG 1 2 2 5 Cama da de udio 3 Taxa de bit 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frequ ncia de amostragem 8 kHz a 48 kHz 32 44 1 48 kHz para nfase Vers o de identifica o ID3 compat vel 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 a vers o de identifica o ID3 2 x recebe prioridade em rela o ver s o 1 x Lista de reprodu o M3u sim MP3i MP3 interativo mp3 PRO N o AAC Formato compat vel codificado por AAC pelo iTunes vers o 6 0 5 e anterior
156. e reprodu o com repeti o que podem ser se lecionadas s o diferentes daque las do CD player incorporado As s ries de reprodu o com repeti o do Multi CD player s o e M CD repeat Repete todos os discos no Multi CD player e Track repeat Repete ape nas a faixa atual e Disc repeat Repete o disco atual Play mode Consulte Reprodu o de faixas Random mode ge o em ordem aleat ria na p gina 16 Consulte Procura de pastas e fai Scan mode na xas na p gina 16 Consulte Pausa na reprodu o de pause disco na p gina 16 Consulte Utiliza o de compres s o e BMX na p gina 17 O Multi CD player possui a fun o DBE nfase din mica de graves em vez de BMX Os ajustes podem ser alternados como a seguir COMP OFF COMP 1 COMP 2 COMP OFF DBE 1 DBE 2 Compression Consulte Utiliza o de listas de nS play mode reprodu o ITS nesta p gina Consulte Utiliza o de listas de ITS memo E gt PE reprodu o ITS nesta p gina TitleInput A Consulte ntrodu o de t tulos de disco na p gina 17 Notas e Se voc selecionar outros discos durante a re produ o com repeti o a s rie de reprodu o com repeti o mudar para M CD repeat e Se voc executar a busca por faixa ou o avan co retrocesso r pido durante Track repeat a s rie de reprodu o com repeti o mudar para Disc repeat e Depois que a procura de uma faixa ou disco
157. e ser utilizada para conex o de alto falan tes de faixa total Rear SP F Range ou alto fa lantes de graves secund rios Rear SP S W Se voc alternar o ajuste da sa da traseira para Rear SP S W poder conectar um con dutor do alto falante traseiro diretamente a um alto falante de graves secund rio sem uti lizar um amplificador auxiliar Se o Funcionamento desta unidade CH Inicialmente a unidade ajustada para cone x o de alto falantes de faixa total traseiros Rear SP FRange 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar S W control 2 Pressione MULTI CONTROL para alter nar o ajuste da sa da traseira Pressionar MULTI CONTROL alternar entre Rear SP FRange Alto falante de faixa total e Rear SP S W Alto falante de graves secund rio e esse status ser visualizado Quando nenhum alto falante de graves secun d rio estiver conectado sa da traseira selecione Rear SP FRange Quando um alto falante de graves secund rio estiver conectado sa da traseira ajuste para Rear SP S W do alto falante de graves secund rio Notas e Mesmo se voc alterar esse ajuste n o haver sa da a menos que voc ative a sa da do alto falante de graves secund rio consulte Utiliza o da sa da do alto falante de graves secund rio na p gina 28 e No menu udio se voc alterar esse ajuste a sa da do alto falante de graves secund rio re tornar aos ajustes de f brica e As
158. el de sinal pode ser di ferente do n vel de sinal real Ptbr 3 Indicador do n mero do usu rio Mostra o n mero de registro do telefone celu lar 4 Indicador de pot ncia da bateria Mostra a pot ncia da bateria do telefone celu lar e O indicador de pot ncia da bateria pode ser diferente do n vel real de pot ncia da bateria e Sea pot ncia da bateria n o est dispo n vel nada ser visualizado na rea do indicador de pot ncia da bateria 5 Indica o de recep o de chamada Mostra quando uma chamada foi recebida e ainda n o verificada e O aviso de recep o de chamada n o ser exibido para chamadas feitas quan do seu telefone celular estiver desco nectado desta unidade 6 Indicador de atendimento autom tico recusa autom tica Mostra AUTO quando a fun o de atendi mento autom tico est ativada para obter mais detalhes consulte Ajuste do atendimen to autom tico na p gina 51 Mostra REJECT quando a fun o de recusa autom tica est ativada para obter mais deta lhes consulte Ajuste da recusa autom tica na p gina 51 7 Display de calend rio Mostra a data e a hora se conectado a um te lefone Pressione SOURCE para selecionar o te lefone Nota A curva do equalizador para a fonte telefone fixa Quando voc selecionar a fonte telefone n o poder ativar a fun o do equalizador Con sulte Chamada das curvas do equalizador da me m ria na
159. es avan adas 15 Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o 16 Reprodu o de faixas em ordem aleat ria 16 Ptbr Utiliza o de compress o e BMX 17 Busca a cada 10 faixas no disco ou na pasta atual 17 Utiliza o das fun es T tulo de disco 17 Visualiza o de informa es de texto no disco 18 Sele o de faixas na lista de t tulos de faixa 18 Sele o de faixas da lista de nomes de arquivo 19 Reprodu o de m sicas no udio player port til USB mem ria USB 19 Opera es b sicas 19 Sele o de um arquivo de udio diretamente na pasta atual 20 Introdu o s opera es avan adas 20 Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o 20 Reprodu o de arquivos em ordem aleat ria 21 Procura de pastas e arquivos 21 Pausa na reprodu o 21 Exibi o de informa es de texto de um arquivo de udio 21 Sele o de arquivos na lista de nomes de arquivo 22 Reprodu o de m sicas no iPod 23 Opera es b sicas 23 Procura de uma m sica 23 Visualiza o de informa es de texto noiPod 24 Introdu o s opera es avan adas 24 Repeti o da reprodu o 24 Conte do GE Reprodu o de m sicas em uma ordem aleat ria shuffle 25 Reprodu o de todas as m sicas em uma ordem aleat ria Shuffle todas 25 Pausa de uma m sica 25 Altera o d
160. ess rios dispon veis CH Utiliza o da Agenda de telefones Transfer ncia de registros para a Agenda de telefones A Agenda de telefones armazena at 500 re gistros 300 do Usu rio 1 150 do Usu rio 2 e 50 do Usu rio 8 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PH B Transfer no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para entrar no modo de espera de transfer ncia da agenda de telefones Transfer visualizado no display 3 Utilize o telefone celular para realizar a transfer ncia da agenda de telefones Fa a a transfer ncia da agenda de telefones utilizando o telefone celular Consulte o ma nual de instru es que acompanha seu telefo ne celular para obter instru es detalhadas O display indica quantos registros j foram transferidos e quantos faltam para completar a transfer ncia 4 Data transferred ser visualizado e a transfer ncia da agenda de telefones esta r completa Altera o da ordem de visualiza o da agenda de telefones 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar PH B Name view no menu de fun o Invert Names YES visualizado no display 2 Pressione MULTI CONTROL para alterar a ordem de visualiza o dos nomes Inverted visualizado e a ordem de visualiza o dos nomes alterada Pressionar MULTI CONTROL repetidamente altera a ordem de visualiza o de nomes entre nome e sobrenome Como chamar um n mero na Agenda de telefones Importante Voc dever
161. essione SOURCE v rias vezes para alternar entre as seguintes fontes Sintonizador Televis o DVD player Multi DVD player CD player incorporado Multi CD player iPod USB Unidade externa 1 Unidade externa 2 AUX1 AUX2 udio BT Telefone BT Notas e Nos seguintes casos a fonte de udio n o mudar Quando n o houver uma unidade corres pondente fonte selecionada conectada a esta unidade Quando n o houver um disco ou disque teira no player Quando AUX Entrada auxiliar estiver de sativada consulte a p gina 32 Quando a fonte BT Audio estiver desativa da consulte Ativa o da fonte BT Audio na p gina 34 e AUX1 definido como ON ativado por pa dr o Desative o AUX1 quando n o estiver em uso consulte Ativa o do ajuste auxiliar na p gina 32 Se o Funcionamento desta unidade 02 e Carregar o udio player port til usando a Sintonizador fonte de alimenta o CC do carro enquanto _ Vo conectado a uma entrada AUX poder gerar Opera es b sicas ru do Nesse caso interrompa a carga Se voc estiver utilizando esta unidade na Unidade externa refere se a um produto Am rica do Norte Central ou do Sul reajuste Pioneer por exemplo um produto que ser o passo de sintonia AM consulte Ajuste do disponibilizado futuramente que embora passo de sintonia AM na p gina 31 seja incompat vel como uma fonte possibilita o controle das fu
162. gina 25 Se o Acess rios dispon veis CH udio Bluetooth Opera es b sicas Se voc conectar o adaptador Bluetooth por ex CD BTB100 a esta unidade poder controlar o udio player Bluetooth atrav s da tecnologia sem fio Bluetooth Q Importante e Dependendo do udio player Bluetooth conec tado a esta unidade as opera es dispon veis ser o limitadas aos dois n veis a seguir N vel inferior S poss vel reproduzir m sicas em seu udio player N vel superior A reprodu o pausa sele o de m sicas etc s o poss veis todas as opera es ilustradas neste manual e Uma vez que h uma grande quantidade de udio players Bluetooth dispon veis no merca do as opera es com o seu udio player Blue tooth utilizando esta unidade variam amplamente Consulte o manual de instru es que acompanha o seu udio player Blue tooth bem como este manual enquanto utiliza o seu player nesta unidade e Informa es sobre as m sicas por exemplo o tempo de reprodu o decorrido t tulo da m sica ndice de m sicas etc n o podem ser visualizadas nesta unidade e Enquanto voc estiver ouvindo as m sicas em seu udio player Bluetooth evite utilizar o seu telefone celular o tanto quanto poss vel Se tentar ativar alguma fun o no telefone celu lar o sinal poder causar ru dos na m sica sendo reproduzida e Enquanto estiver falando no telefone cel
163. ice info no menu de fun o O nome do dispositivo Pioneer BT Unit desta unidade visualizado no display 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda para alternar para o endere o BD Uma string hexadecimal de 12 d gitos visua lizada Pressione MULTI CONTROL para a direita para visualizar o nome do dispositivo Visualiza o da vers o do sistema para reparos 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Device info no menu de fun o O nome do dispositivo Pioneer BT Unit desta unidade visualizado no display 2 Pressione MULTI CONTROL para baixo para alternar para a vers o do sistema desta unidade A vers o do sistema microprocessador desta unidade visualizada Pressionar MULTI CONTROL para a esquerda exibir a vers o do m dulo Bluetooth desta uni dade Pressionar MULTI CONTROL para a direita retornar para a vers o do sistema desta unidade m g son nuod Ptbr 51 KD Acess rios dispon veis Multi CD player Opera es b sicas Voc pode utilizar esta unidade para controlar um Multi CD player que vendido separada mente e Apenas as fun es descritas neste manual s o suportadas nos Multi CD players para 50 discos e Esta unidade n o foi projetada para operar as fun es de listagem de t tulos de disco com um Multi CD player para 50 discos Para obter informa es sobre as fun es de listagem de t tulos de disco consulte Sele o de discos da lista de
164. ilize MULTI CONTROL para selecionar SLA 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o volume da fonte Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o volume da fonte aumentar ou diminuir SLA 4 a SLA 4 visualizado medida que o volume da fonte aumentado ou diminu do Notas e O n vel de volume do sintonizador de AM tam b m pode ser ajustado com os ajustes de n vel de fonte e O CD player incorporado e o Multi CD player s o automaticamente definidos ao mesmo vo lume de ajuste de n vel de fonte e A unidade externa 1 e a unidade externa 2 s o automaticamente ajustadas ao mesmo volu me de ajuste de n vel de fonte m Ptbr Ajustes iniciais Defini o dos ajustes iniciais Ao utilizar os ajustes iniciais voc pode perso nalizar v rios ajustes do sistema a fim de obter um timo desempenho desta unidade CD Display de fun o e Mostra o status da fun o 1 Pressione e segure SOURCE at desligar a unidade 2 Pressione e segure MULTI CONTROL at visualizar Language select no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar um dos ajustes iniciais Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Language select Sele o de idioma Clock Hora FM step Passo de sintonia FM AM step Passo de sintonia AM Warning tone Som de advert ncia Face auto open Abertura autom tica da face AUX1 Entrada
165. ira as m si cas ao iPod Selecione uma lista que contenha as m sicas Tratamento das diretrizes dos discos e do player e Utilize apenas os discos com os logotipos a seguir COMPACT do USE DIGITAL AUDIO TEXT e Utilize apenas discos convencionais total mente circulares N o utilize discos com outros formatos e Utilize um CD de 12 cm ou 8 cm N o utili ze um adaptador ao reproduzir CDs de 8 em e N o insira nada al m de CDs no slot de carregamento de CD e N o utilize discos rachados lascados tor tos ou com defeitos j que podem danifi car o player e N o poss vel reproduzir CD R CD RW n o finalizados e N o toque na superf cie gravada dos dis COS e Quando n o for utiliz los guarde os dis cos em suas caixas e Evite deixar os discos em ambientes exces sivamente quentes nem expostos luz dire ta do sol e N o cole etiquetas escreva ou aplique pro dutos qu micos superf cie dos discos e Para remover sujeiras de um CD limpe o com um tecido macio do centro para fora e A condensa o pode temporariamente pre judicar o desempenho do player N o o uti lize por aproximadamente uma hora para que se ajuste temperatura mais quente Al m disso seque os discos com um pano macio Apendice Informa es adicionais GE e A reprodu o de discos pode n o ser possi e Capacidade m xima de mem ria 250 GB vel devido s suas caracter sticas aos seus
166. l com ISO 9660 n veis 1 e 2 Os sistemas de arquivo Romeo e Joliet s o compat veis com este player A reprodu o de m ltiplas sess es possi vel Os arquivos de udio compactados n o s o compat veis com a transfer ncia de dados por grava o de pacotes Apenas 64 caracteres do in cio podem ser visualizados como um nome de arquivo in cluindo a extens o wma mp3 m4a ou Wav ou um nome de pasta A sequ ncia de sele o de pastas ou outra opera o pode ser alterada dependendo do software de codifica o ou grava o ag son nuod Ptbr Apendice E Informa es adicionais e Independentemente da dura o de uma se o sem grava o entre as m sicas da grava o original os discos de udio com pactado ser o reproduzidos com uma curta pausa entre as m sicas e As extens es de arquivo como wma mp3 m4a ou wav devem ser utilizadas correta mente Exemplo de uma hierarquia 5 Pasta JJ Arquivo de udio compactado N vel 3 N vel 4 N vel 1 N vel 2 e Esta unidade atribui os n meros de pastas O usu rio n o pode atribuir n meros de pastas e A hierarquia de pastas pode ter at oito ca madas No entanto uma hierarquia de pas tas pr tica tem menos do que duas camadas e At 99 pastas em um disco podem ser re produzidas Compatibilidade com compress o de udio WMA e Formato compat vel codificado por WMA pelo Windows Media Player Ver 7 7 1 8
167. luetooth por ex CD BTB100 estiver conectado a esta unidade voc poder operar essa fun o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar BT AUDIO 2 Pressione MULTI CONTROL para ligar a fonte BT Audio Para desligar a fonte BT Audio pressione MULTI CONTROL novamente Ptbr Introdu o do c digo PIN para conex o sem fio Bluetooth Para conectar o seu telefone celular a esta unidade atrav s da tecnologia sem fio Blue tooth necess rio introduzir o c digo PIN no telefone para verificar a conex o O c digo pa dr o 0000 mas voc pode alter lo nessa fun o e Com alguns udio players Bluetooth voc pode precisar introduzir o c digo PIN nesta unidade primeiro para que ela fique pronta para uma conex o com o seu udio player Bluetooth e Apenas quando o adaptador Bluetooth por ex CD BTB100 estiver conectado a esta unidade voc poder operar essa fun o 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Pin code input 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um n mero 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para mover o cur sor para a posi o anterior ou seguinte 4 Ap s introduzir o c digo PIN at 16 d gitos pressione MULTI CONTROL O c digo PIN que voc introduziu est aguar dando para ser armazenado na mem ria Quando voc pressiona MULTI CONTROL no vamente no mesmo display o c digo PIN in troduzido armazenado nesta
168. m da faixa atual arquivo quando o udio compactado estiver sendo reproduzido e Ao reproduzir arquivos WMA gravados como VBR Taxa de bit vari vel o valor da taxa de bit m dio exibido e Ao reproduzir arquivos MP3 gravados por VBR Taxa de bit vari vel VBR ser visualizado e n o o valor da taxa de bit 1 Pressione EJECT para abrir o painel frontal O slot de carregamento de disco aparece Ptbr Slot de carregamento de disco E 2 Insira um CD CD ROM no slot de carre gamento de disco O painel frontal fechado automaticamente e a reprodu o se inicia Certifique se de deixar o lado da etiqueta de um disco voltado para cima Ap s um CD CD ROM ter sido inserido pres sione SOURCE para selecionar o CD player incor porado Voc pode ejetar um CD CD ROM ao pres sionar EJECT 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma pasta ao reproduzir um udio compactado N o poss vel selecionar uma pasta que n o contenha um arquivo de udio compactado gra vado Para retornar pasta 01 ROOT pressione e segure BAND No entanto se a pasta 01 ROOT n o tiver arquivos a reprodu o come ar com a pasta 02 4 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Se voc selecionar Rough search pressionar e segurar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita permitir uma busca
169. mpres s o e DBE com um Multi CD player que seja compat vel com essa fun o 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Se o Acess rios dispon veis GH Play mode Reprodu o com repeti o Random mode Reprodu o aleat ria Scan mode Reprodu o resumida Pause Pausa Compression Compress o e DBE TS play mode Reprodu o ITS ITS memo Programa o ITS Titlelnput A Introdu o de t tulos de disco Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND m Se voc n o operar as fun es exceto ITS memo e Titlelnput A em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal Fun o e opera o As opera es Play mode Random mode Scan mode Pause Compression e Titlelnput A s o basicamente as mesmas que as do CD player incorporado Nome da fun o Opera o Consulte Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o na p gina 16 Mas as s ries d
170. n es b sicas por esta uni D 4 m dade Duas unidades externas podem ser con 5 o troladas por esta unidade Quando duas unidades externas s o conectadas a aloca o das mesmas unidade externa 1 ou uni a a o E k dade externa 2 automaticamente ajustada T E por esta unidade e Quando o fio condutor azul branco desta uni dade conectado ao terminal de controle do rel da antena autom tica do ve culo a ante na se estende quando a fonte da unidade li gada Para retrair a antena desligue a fonte yu f LEHE 1 Indicador de banda 2 Indicador de est reo CD Mostra quando a frequ ncia selecionada est sendo transmitida em est reo 3 Indicador LOC Ajuste do volume Mostra quando a sintonia por busca local i est ativada Utilize MULTI CONTROL para ajustar o 3 Indicador de n mero programado n vel do som 5 Indicador de n vel de sinal Mostra a intensidade da onda de r dio 6 Indicador de frequ ncia g son nuod 1 Pressione SOURCE para selecionar o sin tonizador 2 Pressione BAND para selecionar uma banda Pressione BAND at visualizar a banda deseja da FM 1 FM 2 FM 3 para FM ou AM 3 Para sintonia manual pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Para sintonia por busca pressione e se gure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita por aproximadamente um se gundo e solte O sintonizador buscar as frequ ncias
171. nectados a esta unidade podem ser ativados individualmente Defina cada fonte AUX a ON ao utiliz la Para obter informa es sobre a conex o ou utiliza o de equipamentos auxiliares consulte Utili za o da fonte AUX na p gina 35 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AUX1 AUX2 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar AUX1 AUX2 Para desativar AUX pressione MULTI CONTROL novamente 32 Ptbr Ativa o do ajuste do redutor de luz Para evitar que o display fique com muito bri lho noite a luz do display automatica mente reduzida quando os far is do carro s o acesos Voc pode ativar ou desativar o redu tor de luz 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Dimmer 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o redutor de luz Para desativar o redutor de luz pressione MULTI CONTROL novamente Ajuste do brilho Voc pode ajustar o brilho do display Inicia Imente esse modo ajustado em 12 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Brightness 2 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar o n vel de brilho 0 a 15 visualizado medida que o n vel au mentado ou diminu do Quando o redutor de luz estiver funcionando o n vel de brilho poder ser ajustado de 0 a 10 Ajuste da sa da traseira e do controlador do alto falante de graves secund rio A sa da traseira desta unidade sa da dos con dutores dos alto falantes traseiros e de RCA pod
172. nidade verifique se ajustou o volume para o n vel adequado Se o volume do telefone celular foi desativado n vel zero o n vel do volume do aparelho continuar sem som mesmo depois de o telefone celular ter sido desconectado desta unidade Como fazer uma chamada Reconhecimento de voz 1 Pressione e segure BAND at visualizar Voice dial no display Voice dial visualizado no display Quando Voice dial ON for visualizado a fun o de re conhecimento de voz estar ativada Seo seu telefone celular n o possui a fun o de reconhecimento de voz No voice dial surge no display e o recurso n o estar dispon vel 2 Diga o nome do seu contato em voz alta Como receber uma chamada Como atender uma chamada 1 Quando receber uma chamada pressio ne MULTI CONTROL para cima Seo modo de privacidade estiver selecionado no telefone celular a chamada viva voz n o pode ra ser realizada 2 Para desligar pressione MULTI CONTROL para baixo A hora estimada da chamada visualizada no display pode haver uma pequena diferen a entre a hora real da chamada Como recusar uma chamada Quando receber uma chamada pressio ne MULTI CONTROL para baixo A chamada recusada Como atender uma chamada em espera 1 Pressione MULTI CONTROL para cima para atender uma chamada em espera Pressionar MULTI CONTROL para cima alter nar entre os chamadores em espera g son nuod Ptbr Secao KD Acess rios
173. o 1 6 o Etta Pois Ain TE as DIR ARFER SETA EARR RF E RUAA o DR HRAJE RIIA EHIS E E KBE RUaH R e BEZHIN RERE T HE MULTI CONTROL 1 JEMULTI CONTROLFAR EEE o FUNCTION gt AUDIOSZENTERTAINMENT E Z pa E 2 MULTI CONTROL FUNCTION 3 MULTI CONTROL o MULTI CONTROL BSM RERS Local FUNCTION BAND a 30 BSM 1 6 BSM 1 6 1 FFREMULTI CONTROLZE TH SEE EE S
174. o serido est o protegidos por DRM Desconecte o udio player port til USB mem ria nectado conso USB e n o o utili me mais do que ze Coloque a 500 mA corrente chave de igni o m xima permiti na posi o OFF de da pois em ACC ou ON e conecte o udio player port til USB mem ria USB compat vel O udio player port til USB me m ria USB co Ptbr Apendice E Informa es adicionais A lista de repro N A PLAYLIST du o m3u sele iPod Mensagem ERROR 11 ERROR 21 ERROR 30 ERROR AO No Songs STOP Ptbr cionada n o pode ser repro duzida Todos os arqui vos na lista de re produ o m3u selecionada est o protegidos pelo Windows Media DRM 9 10 Causa Falha de comuni ca o Vers o antiga do iPod Falha no iPod O iPod n o est carregado mas funciona correta mente Nenhuma m si ca Nenhuma m si ca na lista atual Selecione outra lista de reprodu o Selecione outra lista de reprodu o A o Desconecte o cabo do iPod Uma vez que o menu princi pal do iPod visua lizado conecte novamente o cabo Reinicie o iPod Atualize a vers o do iPod Reinicie o iPod Verifique se o cabo de conex o do iPod entrou em curto por exemplo n o est em conta to com objetos me t licos Ap s a verifica o ative a chave de igni o ou desconecte o iPod e conecte o novamente Transf
175. o Gire para alterar o t tulo do disco pressione para reproduzir Voc tamb m pode alterar o t tulo do disco ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Ao reproduzir um disco com CD TEXT pressio ne MULTI CONTROL para a direita para ver uma lista de faixas no disco selecionado Pressione MULTI CONTROL para a esquerda para retornar a lista de discos Se nenhum t tulo tiver sido introduzido a um disco No D Title ser visualizado No disc visualizado ao lado do n mero do disco quando n o h discos na disqueteira Utiliza o das fun es CD TEXT Voc pode utilizar estas fun es apenas com Mult CD player compat vel com CD TEXT A opera o a mesma que a do CD player in corporado Consulte Visualiza o de informa es de texto no disco na p gina 18 nm 9 son nuod Ptbr 55 KD Acess rios dispon veis DVD player Opera es b sicas Voc pode utilizar esta unidade para controlar um DVD player ou Multi DVD player que ven dido separadamente Para obter detalhes relacionados opera o consulte o manual de instru es do DVD player ou Multi DVD player Esta se o fornece informa es sobre as opera es do DVD com esta unidade que diferem das descritas no manual de instru es do DVD player ou Multi DVD player DD b i TOT coi Indicador DVD V VCD CD MP3 WMA Mostra o tipo de disco atualmente sendo re produzido 2 Indicador de n me
176. od 37 Como ouvir m sicas no seu iPod 37 Procura de uma m sica 37 Visualiza o de informa es de texto no iPod 38 Introdu o utiliza o avan ada do adaptador iPod 38 udio Bluetooth 39 Opera es b sicas 39 Introdu o s opera es avan adas 40 Conex o de um udio player Bluetooth 40 Reprodu o de m sicas no seu udio player Bluetooth 40 Pausa de uma m sica 40 Como parar a reprodu o 40 Desconex o de um udio player Bluetooth 41 Visualiza o de endere os BD Dispositivo Bluetooth 41 Visualiza o da vers o do sistema para reparos 41 Telefone Bluetooth 42 Opera es b sicas 42 g son nuod Ptbr 3 Conte do Configura o de chamadas viva Utiliza o de listas de reprodu o voz 43 TS 53 Como fazer uma chamada 43 Utiliza o das fun es T tulo de Como receber uma chamada 43 disco 55 Introdu o s opera es Utiliza o das fun es CD TEXT 55 avan adas 44 DVD player 56 Conex o de um telefone celular 45 Opera es b sicas 56 Desconex o de um telefone Sele o de um disco 56 celular 45 Sele o de uma pasta 56 Registro de um telefone celular Introdu o s opera es conectado 45 avan adas 56 Exclus o de um telefone Sintonizador de TV 58 registrado 46 Opera es b sicas 58 Conex o a um telefone celular Armazenamento e
177. ones n o pode ser selecionado para um telefone celular registrado como telefone au torizado Seo telefone celular estiver conectado a esta unidade atrav s da tecnologia sem fio Bluetooth com HSP Head Set Profile PH B Name view Clear memory Number dial e Refuse calls n o poder o ser selecionados Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND Se o Acess rios dispon veis GE Se voc n o operar as fun es exceto Search amp Connect Connection open Connect phone PH B Transfer Disconnect phone Number dial e Clear memory em aproximadamente 30 segun dos o display retornar automaticamente ao nor mal Conex o de um telefone celular Busca por telefones celulares dispon veis 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Search amp Connect no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para fazer uma busca por telefones celulares dispon veis Durante a busca Searching fica piscando Quando forem encontrados telefones celula res dispon veis com a tecnologia sem fio Blue tooth os nomes dos dispositivos ou Name not found se os nomes n o puderem ser obtidos ser o visualizados Se esta unidade n o conseguir encontrar tele fones celulares dispon veis Not found ser vi sualizado 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar o nome do dispositivo ao qual deseja conectar se 4 Pressione MULTI CONTROL para conec tar se ao telefone
178. onsulte os passos de 1 a 5 em Como chamar um n mero na Agenda de telefones na p gina 41 para saber como fazer isso 2 Pressione e segure MULTI CONTROL para visualizar a tela de introdu o de nome Edit name visualizado 3 Gire MULTI CONTROL para alternar para a tela Apagar mem ria Edit name Tela de introdu o de nome Edit number Tela de introdu o de n mero Clear memory Tela Apagar mem ria 4 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para visualizar o display de confirma o Clear memory YES visualizado Se voc n o quer apagar a mem ria do que selecionou pressione MULTI CONTROL para a esquerda O display retorna ao modo anterior 5 Pressione MULTI CONTROL para excluir o registro da Agenda de telefones Cleared visualizado O registro da Agenda de telefones exclu do O display retorna lista de registro da Agenda de telefones Utiliza o do hist rico de chamadas Q Importante Voc dever estacionar o ve culo e puxar o freio de m o para executar esta opera o As 12 ltimas chamadas realizadas disca das recebidas e n o atendidas s o armaze nadas no Hist rico de chamadas Voc pode pesquisar o hist rico de chamadas e fazer li ga es atrav s dele 1 Pressione LIST para visualizar a lista Pressione LIST v rias vezes para alternar entre as seguintes listas Agenda de telefones Chamadas n o atendi das Chamadas discadas Chamadas rece bidas
179. penas uma bateria de l tio CR2025 3 V e Remova a bateria se n o for utilizar o controle remoto por um m s ou mais e Sea bateria for substitu da incorretamente haver perigo de explos o Substitua a apenas por uma do mesmo tipo ou equivalente e N o manuseie a bateria com ferramentas me t licas e N o armazene a bateria com materiais met li COS e Em caso de vazamento da bateria limpe com pletamente o controle remoto e instale uma nova bateria e Ao descartar baterias usadas certifique se de estar em conformidade com as regulamenta es governamentais ou com as normas das institui es p blicas do meio ambiente que se aplicam ao seu pa s regi o Utiliza o do controle remoto Aponte o controle remoto para a dire o do painel frontal para oper lo e O controle remoto poder n o funcionar corretamente se ficar exposto luz direta do sol Q Importante e Nao deixe o controle remoto exposto a tempe raturas altas ou luz direta do sol e Nao deixe o controle remoto cair no ch o onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Se o Funcionamento desta unidade CH v 9 r z E Introdu o aos bot es 6 Bot o CLOCK e Pressione para alterar para a visualiza o D de hora To Unidade principal 7 Bot o DISPLAY Pressione para selecionar diferentes dis plays 1 Bot o SOURCE Esta unidade ser lig
180. r twn com tw lt Latin gt Pioneer International Latin America S A Www pioneer latin com PIONEER CORPORATION 4 1 MEGURO 1 CHOME MEGURO KU TOKYO 153 8654 JAPAN PIONEER ELECTRONICS USA INC PO Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 44 13 Publicado pela Pioneer Corporation ssh 02 2521 3588 Copyright O 2006 por Pioneer S Corporation Todos os direitos reservados 9 901 6 2006 as 0852 2848 6488 Impresso na Tail ndia lt KSNZX gt lt 06K00000 gt lt CRD4165 A N gt ES
181. ra a direita as bandas do equalizador ser o selecionadas na seguin te ordem 50Hz 125Hz 315Hz 800Hz 2kHz 5kHz 12 5kHz 4 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o n vel da banda do equalizador Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o n vel da banda de equaliza o aumentar ou diminuir 6 a 6 visualizado medida que o n vel au menta ou diminui Voc pode ent o selecionar outra banda e ajustar o n vel 5 Pressione BAND para cancelar o ajuste do equalizador gr fico de 7 bandas Ajuste da sonoridade A sonoridade compensa as defici ncias das faixas de udio baixas e altas com volume baixo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar LOUD Ptbr 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a sonoridade O n vel de sonoridade por exemplo Mid vi sualizado no display Para desativar a sonoridade pressione MULTI CONTROL novamente 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para selecionar um n vel desejado Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o n vel ser selecionado na seguinte ordem Low Baixa Mid M dia High Alta Utiliza o da sa da do alto falante de graves secund rio Esta unidade est equipada com uma sa da do alto falante de graves secund rio que pode ser ativada ou desativada 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Sub W 1 Tamb m poss
182. ra repeti o do disco Ao reproduzir um CD executar a busca por faixas ou o avan o retrocesso r pido cancelar a reprodu o com repeti o automaticamente Ao reproduzir um udio compactado execu tar a busca por faixa ou o avan o retrocesso rapi do durante Track repeat repeti o de faixa a s rie de reprodu o com repeti o mudar para a repeti o de pasta Quando Folder repeat repeti o de pasta for selecionado n o ser poss vel reproduzir uma subpasta dessa pasta Reprodu o de faixas em ordem aleat ria A reprodu o aleat ria reproduz as faixas em uma ordem aleat ria dentro da s rie de repeti o selecionada Consulte Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o nesta p gina Ptbr 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Random mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o aleat ria As faixas ser o reproduzidas em uma ordem aleat ria Para desativar a reprodu o aleat ria pressio ne MULTI CONTROL novamente Procura de pastas e faixas A reprodu o resumida procura a m sica dentro da s rie de repeti o selecionada Consulte Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o nesta p gina 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Scan mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a reprodu o resumida Os primeiros 10 segundos de cada faixa s o reproduzidos 3 Ao encontrar a faix
183. ra selecionar o segmento da hora visualizada que deseja ajustar Pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita selecionar um segmento da hora visualizada Horas Minutos Ao selecionar um dos segmentos da hora vi sualizada ele piscar 3 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar as horas Nota Voc pode correlacionar o rel gio a um sinal de hora ao pressionar MULTI CONTROL e Se os minutos estiverem entre 00 e 29 eles ser o arredondados para baixo Por exemplo 10 18 ficar 10 00 e Seos minutos estiverem entre 30 e 59 eles ser o arredondados para cima Por exemplo 10 36 ficar 11 00 Ajuste do passo de sintonia FM O passo de sintonia FM empregado pela sinto nia por busca pode ser alternado entre 100 kHz o passo predefinido e 50 kHz e Sea sintonia por busca for executada em passos de 50 kHz as esta es poder o ser sintonizadas de forma imprecisa Sintonize as esta es utilizando a sintonia manual ou utilize novamente a sintonia por busca 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FM step 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar o passo de sintonia FM Pressionar MULTI CONTROL v rias vezes al ternar o passo de sintonia FM entre 50 kHz e 100 kHz O passo de sintonia FM selecionado visualizado no display Ajuste do passo de sintonia AM O passo de sintonia AM pode ser alternado entre 9 kHz o passo predefinido e 10 kHz Ao utilizar o sintonizador n
184. ress o e BMX Search mode M todo de busca TitleInput A Introdu o de t tulos de disco Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Ao reproduzir um disco com CD TEXT voc n o pode alternar para a exibi o da introdu o de t tulos de disco O t tulo do disco j ter sido gravado em um disco com CD TEXT Ao reproduzir um disco de udio compactado voc n o pode alternar para a exibi o da intro du o de t tulos de disco Para retornar ao display normal pressione BAND g son nuod Ptbr 15 Secao KD Funcionamento desta unidade m Se voc n o operar as fun es exceto Titlelnput A em aproximadamente 30 segun dos o display retornar automaticamente ao nor mal Sele o de uma s rie de reprodu o com repeti o A reprodu o com repeti o reproduz a mesma faixa pasta na s rie de reprodu o com repeti o selecionada Al m disso a s rie de repeti o determina a s rie de reprodu o aleat ria e reprodu o re sumida 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Play mode no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para selecio nar a s rie de repeti o e Disc repeat Repete todas as faixas e Track repeat Repete apenas a faixa atual e Folder repeat Repete a pasta atual Se voc selecionar outra pasta durante a re produ o com repeti o a s rie de reprodu o com repeti o mudar pa
185. ressionar e segurar DISPLAY e Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto rolar o continuamente no display Consulte Ativa o da rolagem continua na p gina 34 Introdu o a utiliza o avan ada do adaptador iPod 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display Ptbr 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Play mode Reprodu o com repeti o Shuffle mode Reprodu o aleat ria Pause Pausa Voc tamb m pode selecionar a fun o ao pressionar FUNCTION no controle remoto Para retornar visualiza o de reprodu o pressione BAND Se voc n o operar as fun es em aproxima damente 30 segundos o display retornar auto maticamente ao normal Fun o e opera o As opera es Play mode Shuffle mode e Pause s o iguais aquelas com o iPod conecta do interface USB desta unidade Nome da fun o Opera o Play mode Consulte Repeti o da reprodu o na p gina 24 Consulte Reprodu o de m sicas Shuffle mode em uma ordem aleat ria shuffle na p gina 25 Consulte Pausa de uma m sica Pause na p
186. ro do disco Mostra o n mero do disco atualmente sendo reproduzido ao utilizar um Multi DVD player 3 Indicador de n mero do t tulo pasta Mostra o t tulo ao reproduzir DVD Video ou a pasta ao reproduzir udio compactado da sele o atualmente sendo reproduzida 4 Indicador de n mero do cap tulo faixa Mostra o cap tulo ao reproduzir DVD Video ou a faixa ao reproduzir Video CD CD ou udio compactado atualmente sendo repro duzido 5 Indicador de tempo de reprodu o 1 Pressione SOURCE para selecionar o DVD player Multi DVD player 2 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Ptbr 3 Para retroceder ou avan ar para um outro cap tulo faixa pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Sele o de um disco e Voc poder operar esta fun o somente quando um Multi DVD player estiver conec tado a esta unidade Pressione um n mero de 1 a 6 no con trole remoto para selecionar o disco deseja do Sele o de uma pasta e Voc poder operar essa fun o somente quando um DVD player correspondente reprodu o de udio compactado estiver conectado a esta unidade Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma pasta Introdu o as opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no
187. rodu o ITS e ative a reprodu o ITS Consulte Reprodu o da sua lista ITS nesta p gina 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS memo no menu de fun o 3 Selecione a faixa desejada ao pressio nar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 4 Pressione MULTI CONTROL para baixo para excluir a faixa da sua lista de reprodu o ITS A sele o atualmente sendo reproduzida ex clu da da sua lista de reprodu o ITS e a re produ o da pr xima faixa iniciada Se n o existirem faixas da sua lista de repro du o na s rie atual ITS empty ser visualizado e a reprodu o normal ser retomada 5 Pressione BAND para retornar visuali za o de reprodu o Se o Acess rios dispon veis GH Exclus o de um CD da sua lista de reprodu o ITS Se a reprodu o ITS estiver desativada voc poder excluir todas as faixas de um CD da sua lista de reprodu o IIS 1 Reproduza o CD que deseja excluir Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar o CD 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar ITS memo no menu de fun o 3 Pressione MULTI CONTROL para baixo para excluir todas as faixas no CD atual mente sendo reproduzido da sua lista de reprodu o ITS Todas as faixas no CD atualmente sendo re produzido s o exclu das da sua lista de repro du o e Memory deleted visualizado 4 Pressione BAND para retornar visuali za o de reprodu
188. s WMA MP3 AAC Tempo de reprodu o Nome da pasta e Jg Nome do arquivo d Nome do artis ta e de T tulo da faixa dn Nome do artista e 3 T tulo do lbum ta T tulo do lbum e q T tulo da faixa J T tulo da faixa e tempo de reprodu o f Coment rios e tempo de reprodu o e Para discos WAV Tempo de reprodu o Nome da pasta e Jal Nome do arquivo Notas e Voc pode rolar para a esquerda do t tulo ao pressionar e segurar DISPLAY e O CD de udio que cont m certas informa es como texto e ou n mero conhecido por CD TEXT Ptbr e Se n o tiverem sido gravadas informa es espec ficas em um disco o t tulo ou nome n o ser visualizado e Dependendo da vers o do iTunes utilizada para gravar arquivos MP3 em um disco infor ma es de coment rios podem n o ser visua lizadas corretamente e Dependendo da vers o do Windows Media Player utilizada para codificar arquivos WMA os nomes dos lbuns e outras informa es de texto podem n o ser visualizados correta mente e Afrequ ncia de amostragem visualizada no display pode ser abreviada e Quando Rolagem continua estiver ativada ON no ajuste inicial as informa es de texto rolar o continuamente no display Consulte Ativa o da rolagem continua na p gina 34 Sele o de faixas na lista de t tulos de faixa A lista de t tulos de faixa permite que voc veja a lista de t tulos de faixa em um
189. s se move da parte da frente para a parte de tr s F RO ser o ajuste apropriado quando ape nas dois alto falantes forem utilizados Quando o ajuste da sa da traseira for Rear SP S W voc n o poder ajustar o equil brio dos alto falantes dianteiros traseiros Consul te Ajuste da sa da traseira e do controlador do alto falante de graves secund rio na p gina 32 3 Pressione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para ajustar o ba lan o dos alto falantes esquerdos direitos Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita o balan o dos alto falantes esquerdos direitos ser movi do para a esquerda ou para a direita L 15a R 15 visualizado conforme o equil brio dos alto falantes da esquerda da direita se move da esquerda para a direita Se o Funcionamento desta unidade CH Utiliza o do equalizador O equalizador permite que voc ajuste a equa liza o de forma que atenda s caracter sti cas ac sticas no interior do ve culo conforme desejado Chamada das curvas do equalizador da mem ria Existem sete curvas do equalizador armazena das que podem ser facilmente chamadas da mem ria a qualquer momento A seguir est uma lista das curvas do equalizador Display Curva do equalizador Powerful Potente Natural Natural Vocal Vocal Custom1 Personalizada 1 Custom2 Personalizada 2 Flat Plana 9 Bass Ultrabaixo e Custom1 e Custom2 correspondem
190. sa das traseiras dos fios condutores dos alto falantes e de RCA s o alternadas simulta neamente neste ajuste Ativa o de emudecimento atenuacao do som O som deste sistema automaticamente emu decido ou atenuado quando o sinal do equipa mento com a fun o Emudecer recebido e O som emudecido ou atenuado MUTE ou ATT visualizado e nenhum ajuste do udio poss vel e O som deste sistema retorna ao normal quando o emudecimento ou a atenua o cancelada 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Mute 2 Pressione MULTI CONTROL para alter nar o emudecimento atenua o do telefo ne Pressionar MULTI CONTROL alternar entre TEL ATT Atenua o e TEL mute Emudeci mento e esse status ser visualizado Ativa o do modo de demonstra o de recursos Quando esta unidade estiver desligada e en quanto a chave de igni o estiver na posi o ACC ou ON o modo de demonstra o de re cursos ser automaticamente iniciado 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Demonstration 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar o modo de demonstra o de recursos Para desativar o modo de demonstra o de re cursos pressione MULTI CONTROL novamente Notas e Lembre se de que se o modo de demonstra o de recursos continuar funcionando com o motor do carro desligado a bateria poder descarregar e Voc tamb m pode ativar ou desativar o modo de demonstra o de recursos ao pressionar D
191. ser o visualizados O n mero das pastas arquivos na pasta atual mente selecionada ser indicado direita do dis play Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal m Reprodu o de m sicas no udio player port til USB Imem ria USB Opera es b sicas 1 Indicador WMA MP3 AAC Mostra o tipo de arquivo atualmente sendo re produzido 2 Indicador de n mero da pasta 3 Indicador de n mero da faixa 4 Indicador de tempo de reprodu o 5 Indicador de taxa de bits ag son nuod 1 Pressione SOURCE para selecionar USB 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar uma pasta N o poss vel selecionar uma pasta que n o contenha um arquivo de udio compactado gra vado Ao reproduzir listas de reprodu o voc n o pode selecionar uma pasta Ao reproduzir o udio player port til USB ou a mem ria USB pressionar e segurar BAND retor nar pasta 01 ROOT No entanto se a pasta 01 ROOT n o tiver arquivos a reprodu o come cara com a pasta 02 3 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Ptbr Secao KD Funcionamento desta unidade 4 Para retroceder ou avan ar para um outro arquivo de udio compactado pres sione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Pressionar MULTI CONTROL para a
192. ssione MULTI CONTROL para a es querda ou para a direita para mover o cur sor para a posi o anterior ou seguinte Podem ser introduzidos at 24 d gitos 4 Ao concluir a introdu o de n meros pressione MULTI CONTROL A confirma o da chamada visualizada 5 Pressione novamente MULTI CONTROL para fazer uma chamada 6 Para desligar pressione MULTI CONTROL para baixo Como apagar a mem ria 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Clear memory no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para selecionar um item Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo os itens ser o alter nados na seguinte ordem Phone book Agenda de telefones Missed calls Hist rico de chamadas n o atendidas Dialled calls Hist rico de cha madas discadas Received calls Hist rico de chamadas recebidas Dial preset N me ros de telefone programados AlII clear Apa gar toda a mem ria Se quiser apagar toda a Agenda de telefones a lista do hist rico de chamadas discadas recebi das n o atendidas e os n meros de telefones programados selecione All clear Seo telefone autorizado estiver conectado a esta unidade atrav s da tecnologia sem fio Blue tooth Phone book n o pode ser selecionado 3 Pressione MULTI CONTROL para a direi ta para determinar o item que voc deseja excluir desta unidade Clear memory YES visualizado Apagar a mem ria est agora
193. ste pro duto em qualquer transmiss o em tempo real terrestre via sat lite cabo e ou qualquer outro meio comercial ou seja que gere recei ta transmiss o reprodu o via internet intra nets e ou outras redes ou em outros sistemas de distribui o de conte do eletr nico como aplicativos de udio pago ou udio por de manda necess ria uma licen a indepen dente para tal uso Para obter detalhes visite http www mp3licensing com Sobre o AAC AAC a forma abreviada de Codifica o de udio avan ado e refere se a um padr o de tecnologia de compress o de udio utilizado com MPEG 2 e MPEG 4 V rios aplicativos podem ser utilizados para codificar arquivos AAC mas os formatos e as extens es dos arquivos ser o diferentes de pendendo do aplicativo que utilizado para codifica o Esta unidade reproduz arquivos AAC codifica dos pelo iTunes vers o 6 0 5 e anterior iTunes uma marca comercial da Apple Com puter Inc registrada nos Estados Unidos e em outros pa ses Compatibilidade com o udio player port til Esta unidade controla o udio player port til com a interface USB e Esta unidade pode reproduzir um arquivo WMA MP3 AAC no udio player USB me m ria USB e Voc pode ouvir m sica conectando o udio player port til USB mem ria USB que compat vel com USB Mass Storage Class Para obter detalhes sobre a mem ria USB suportada consulte Compatibilidade com o udio pla
194. t vel com esta unidade Dependendo do tipo de udio player port til USB mem ria USB utilizado esta unidade pode n o reconhec lo ou os arquivos de udio podem n o ser reproduzidos correta mente Voc n o pode conectar um udio player por t til USB mem ria USB a esta unidade via um hub USB Esta unidade compat vel com a lista de re produ o m3u m3u Para obter um timo desempenho desta unidade recomendamos enfaticamente codificar a lista de reprodu o m3u com o Windows Media Player Ver 10 udio player USB mem ria USB N o deixe o udio player port til USB me m ria USB exposto luz direta do sol por um longo per odo de tempo A exposi o prolongada luz direta do sol pode resultar no mau funcionamento do udio player port til USB mem ria USB devido alta temperatura N o deixe o udio player port til USB me m ria USB em locais com alta temperatu ra Fixe de forma segura o udio player port til USB mem ria USB enquanto voc estiver dirigindo N o deixe o udio player port til USB mem ria USB cair no ch o onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou do acelerador Pode ocorrer um pequeno atraso ao iniciar a reproducao de arquivos de audio codifi cados com dados de imagem Dependendo dos dispositivos USB conec tados a esta unidade podem ocorrer ru dos no r dio 9 son nuod Ptbr Apendice E Informa es adicionais e Apenas 32 caracteres
195. tas que n o t m arquivos s o puladas Se a pasta 01 ROOT n o tiver arquivos a reprodu o co me ar com a pasta 02 Sele o direta de uma faixa Ao utilizar o controle remoto voc pode sele cionar diretamente uma faixa inserindo o n mero da faixa desejado e Quando arquivos de udio estiverem sendo reproduzidos voc poder selecionar uma faixa na pasta atual 1 Pressione DIRECT O n mero da faixa inserido visualizado no display 2 Pressione os bot es 0 a 9 para inserir o n mero da faixa desejado Voc pode cancelar o n mero inserido ao pressionar CLEAR 3 Pressione DIRECT A faixa do n mero inserido ser reproduzida Ap s entrar no modo de introdu o de n me ro se voc n o executar uma opera o em apro ximadamente oito segundos o modo ser automaticamente cancelado Introdu o s opera es avan adas 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar FUNCTION Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es na seguinte ordem Play mode Reprodu o com repeti o Random mode Reprodu o aleat ria Scan mode Reprodu o resumida Pause Pausa Compression Comp
196. te 6 Mova o cursor para a ltima posi o ao pressionar MULTI CONTROL para a direita depois de introduzir o t tulo Ao pressionar MULTI CONTROL para a direita novamente o t tulo introduzido armazenado na mem ria 7 Pressione BAND para retornar visuali za o de reprodu o Notas e Ost tulos permanecer o na mem ria mesmo ap s o disco ter sido removido da unidade e ser o chamados da mem ria quando o disco for novamente inserido g son nuod Ptbr Secao KD Funcionamento desta unidade e Depois que dados para 48 discos forem arma zenados na mem ria dados para um novo disco sobregravar o os antigos e Sevoc conectar um Multi CD player poder introduzir t tulos para ate 100 discos e Quando um Muli CD player que n o oferece suporte s fun es T tulo de disco estiver co nectado voc n o poder introduzir t tulos de disco nesta unidade Visualiza o de informa es de texto no disco Pressione DISPLAY para selecionar as informa es de texto desejadas e Para CD com t tulo Tempo de reprodu o tea T tulo do disco e tempo de reprodu o e Para discos com CD TEXT Tempo de reprodu o h Nome do artista do disco e amp T tulo da faixa A Nome do artista do disco e q T tulo do disco A T tulo do disco e dy T tulo da faixa dn Nome do artista da faixa e Jp T tulo da faixa B T tulo da faixa e tempo de repro du o e Para disco
197. ti CD Multi CD player USB udio player port til USB mem ria USB e iPod iPod Ptbr e BT Audio udio player Bluetooth e DVD DVD player Mult DVD player Para desativar a pausa pressione PGM nova mente O Pressione e segure PGM para ativar BSM ao selecionar Sintonizador como a fonte Pressione e segure PGM at ativar a BSM Para cancelar o processo de armazenamento pressione PGM novamente Pressione e segure PGM para ativar BSSM ao selecionar Televis o como a fonte Pressione e segure PGM at ativar a BSSM Para cancelar o processo de armazenamento pressione PGM novamente m Se o Acess rios dispon veis GH Reprodu o de m sicas no iPod Como ouvir m sicas no seu iPod Voc pode utilizar esta unidade para controlar um adaptador iPod que vendido separada mente 1 Indicador de n mero da m sica 2 Indicador de tempo de reprodu o 3 Tempo da m sica barra de progresso 1 Pressione SOURCE para selecionar iPod Enquanto o iPod estiver conectado a esta uni dade PIONEER ou a marca de sele o v ser exibido no iPod 2 Para executar um avan o ou retrocesso r pido pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita 3 Para retroceder ou avan ar para uma outra m sica pressione MULTI CONTROL para a esquerda ou para a direita Pressionar MULTI CONTROL para a direita pular para o in cio da pr xima m sica Pres sionar MULTI
198. tornar visualiza o de reprodu o pressione BAND Se voc n o operar as fun es exceto Connection open e Disconnect audio em apro ximadamente 30 segundos o display retornar automaticamente ao normal Conex o de um udio player Bluetooth 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Connection open no menu de fun o Ptbr 2 Pressione MULTI CONTROL para iniciar a conex o Always waiting visualizado Esta unidade agora est em modo de espera para conex o com o udio player Bluetooth Se seu udio player Bluetooth estiver pronto para conex o sem fio Bluetooth a conex o a esta unidade ser automaticamente estabele cida Nota Antes de utilizar udio players voc pode preci sar introduzir o c digo PIN nesta unidade Se seu player exigir um c digo PIN para estabelecer uma conex o procure o c digo no player ou na documenta o inclusa Introduza o c digo PIN consultando ntrodu o do c digo PIN para cone x o sem fio Bluetooth na p gina 34 Reprodu o de m sicas no seu udio player Bluetooth 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Play no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para iniciar a reprodu o Pausa de uma m sica A pausa permite que voc pare temporaria mente a reprodu o de uma m sica 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Pause no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar a pausa Ocorre uma pausa na reprodu o da m sica
199. ts Listas de reprodu o Artists Ar tistas Albums lbuns Songs M sicas Genres Estilos A lista da categoria selecionada visualizada Voc pode iniciar a reprodu o por toda a ca tegoria selecionada ao pressionar e segurar MULTI CONTROL Voc tamb m pode alterar a categoria ao pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo Voc tamb m pode selecionar a categoria ao pressionar MULTI CONTROL para a direita g son nuod Ptbr KD Acess rios dispon veis Para retornar lista anterior pressione MULTI CONTROL para a esquerda Parair parao menu inicial da pesquisa da lista pressione e segure MULTI CONTROL para a esquerda Se voc n o operar a lista em aproximada mente 30 segundos o display retornar automati camente ao normal 3 Repita a etapa 2 para localizar uma m sica que deseja ouvir Visualiza o de informa es de texto no iPod Pressione DISPLAY para selecionar as informa es de texto desejadas Tempo de reprodu o te T tulo do lbum e tempo de reprodu o T tulo da m sica e tempo de reprodu o dr Nome do artista e tempo de reprodu o dk Nome do artista e g T tulo do lbum amp T tulo da m sica e 3 T tulo do lbum Seos caracteres gravados no iPod n o forem compat veis com esta unidade eles n o ser o vi sualizados Notas e Voc pode rolar para a esquerda das informa es de texto ao p
200. ular conectado a esta unidade atrav s da tecnolo gia sem fio Bluetooth a reprodu o de m si ca no udio player Bluetooth conectado a esta unidade emudecida e Se voc estiver ouvindo m sica no seu udio player Bluetooth e alternar para outra fonte a m sica continuar a ser reproduzida Para obter detalhes relacionados opera o consulte o manual de instru es do adaptador Bluetooth Esta se o fornece informa es re sumidas sobre as opera es do udio player Bluetooth com esta unidade que diferem um pouco das descritas no manual de instru es do adaptador Bluetooth e Mesmo se o seu udio player n o contiver um m dulo Bluetooth ainda ser poss vel control lo nesta unidade atrav s da tecno logia sem fio Bluetooth Para controlar seu udio player utilizando esta unidade co necte um produto com a tecnologia sem fio Bluetooth dispon vel no mercado ao udio player e conecte o adaptador Blue tooth por ex CD BTB100 a esta unidade 1 Nome do dispositivo Mostra o nome do dispositivo do udio player Bluetooth conectado ou adaptador Blue tooth 1 Pressione SOURCE para selecionar o udio player Bluetooth Sen o puder visualizar BT Audio ative pri meiro a fonte de udio Bluetooth no ajuste ini cial Para obter detalhes consulte Ativa o da fonte BT Audio na p gina 34 Para que esta unidade controle seu udio player Bluetooth ela precisa estabelecer uma co nex
201. uste para ativar desa tivar o alto falante de graves secund rio Sub W 2 Ajuste do alto falante de graves se cund rio Bass Intensificador de graves HPF Filtro de alta frequ ncia SLA Ajuste de n vel de fonte Voc tamb m pode selecionar a fun o de udio ao pressionar AUDIO no controle remoto Voc poder selecionar Sub W 2 apenas quando a sa da do alto falante de graves secun d rio estiver ativada em Sub W 1 Ao selecionar o sintonizador de FM como a fonte voc n o pode alternar para SLA Para retornar visualiza o de cada fonte pressione BAND Ptbr Se voc n o operar as fun es exceto 50Hz em aproximadamente 30 segundos o display re tornar automaticamente ao normal Utiliza o do ajuste do balan o Voc pode modificar o ajuste do potenci me tro equil brio de modo a fornecer um ambien te sonoro ideal para todas as pessoas que estiverem no ve culo 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Fader Seo ajuste do equil brio foi anteriormente de finido Balance ser visualizado 2 Pressione MULTI CONTROL para cima ou para baixo para ajustar o balan o dos alto falantes dianteiros traseiros Cada vez que pressionar MULTI CONTROL para cima ou para baixo o equil brio dos alto falantes dianteiros traseiros ser movido para a parte da frente ou para a parte de tr s F 15 a R 15 visualizado conforme o equil brio dos alto falantes dianteiros traseiro
202. v rias vezes at t ria visualizar o ajuste desejado no display e Faster Reprodu o mais r pida do que a velocidade normal Reprodu o de todas as Normal Reprodu o na velocidade nor m sicas em uma ordem mal aleat ria Shuffle todas e Slower Reprodu o mais lenta do que a Py velocidade normal m Este m todo reproduz todas as m sicas no iPod aleatoriamente 1 Utilize MULTI CONTROL para selecionar Shuffle all no menu de fun o 2 Pressione MULTI CONTROL para ativar Shuffle todas Pressione MULTI CONTROL v rias vezes at visualizar o ajuste desejado no display Todas as m sicas no iPod ser o reproduzidas aleatoriamente Ptbr 25 Se o KD Funcionamento desta unidade Ajustes de udio Introdu o aos ajustes de udio 1 Display de udio Mostra o status do ajuste de udio 1 Pressione MULTI CONTROL para visuali zar o menu principal FUNCTION AUDIO e ENTERTAINMENT s o visualizados no display 2 Utilize MULTI CONTROL para selecionar AUDIO Gire para alterar a op o de menu pressione para selecionar O nome da fun o de udio visualizado no display 3 Gire MULTI CONTROL para selecionar a fun o de udio Gire MULTI CONTROL para alternar entre as fun es de udio na seguinte ordem Fader Ajuste do balan o Powerful Ajuste do equalizador gr fico 50Hz Ajuste do equalizador gr fico de 7 bandas LOUD So noridade Sub W 1 Aj
203. yer USB mem ria USB na p gina 63 g son nuod Ptbr 5 Se o KD Antes de utilizar este produto Compatibilidade com iPod Esta unidade pode controlar e reproduzir m sicas em um iPod Voc pode conectar e ouvir m sicas em um iPod com conector Dock ou interface USB Ao utilizar um iPod com conector Dock necess rio um cabo USB para o conector Dock do iPod O cabo de interface da Pioneer CD IU50 tamb m est dispon vel Para obter mais detalhes entre em contato com o seu for necedor Esta unidade controla o iPod relacionado a seguir iPod Nano ou iPod da 5a gera o ou posterior Ver do firmware 1 2 ou posterior Esta unidade pode controlar gera es ante riores de iPod com um adaptador iPod da Pioneer por exemplo CD B1001 Nesse caso a maioria das fun es essencial mente igual aquelas com um iPod conecta do interface USB desta unidade No entanto as fun es relacionadas a audio books e podcast n o podem ser utilizadas Para obter detalhes relacionados opera o com o adaptador iPod consulte Repro du o de m sicas no iPod na p gina 37 iPod uma marca comercial da Apple Computer Inc registrada nos Estados Uni dos e em outros pa ses A CUIDADO A Pioneer n o se responsabilizar pela perda dos dados no udio player port til USB me m ria USB mesmo se esses dados tiverem sido perdidos durante a utiliza o desta uni dade

Download Pdf Manuals

Related Search

DEH P7950UB

Related Contents

CoolSNAP HQ2 User Manual  LG LSC26905 User's Manual    70kg 90kg 110kg 140kg 180kg  CS User Manual  RBMOTION - JCM Technologies SA  Symmons SLW-5512-SBZ Installation Guide  Bedienungsanleitung Viskosimeter PCE-RVI 6  Article 3.02 Procès-verbal de l`assemblée  La thérapie miroir est-elle efficace dans le traitement des douleurs  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file