EUROPORT EPA40
Contents
1. 1 3 Registo online 2 ELEMENTOS DE COMANDO E LIGA ES nn iieireeseemereereeseseeereenees 4 3 DADOS T CNICOS teresa rarrrerea rara area raras anneanne eea 6 1 INTRODU O Agradecemos a confian a que nos demonstrou ao adquirir o EPA40 0 EPA4O um sistema PA m vel para reuni es de neg cios visitas guiadas eventos escolares e muitas outras aplica es Com o seu altifalante full range de 5 disponibiliza um som incr vel num formato extremamente leve Gra as sua constru o robusta o microfone ULTRAVOICE XM1800S fornecido em conjunto proporciona um manuseamento sem problemas mesmo nas mais duras condi es ao vivo I amp As instru es que se seguem t m como finalidade familiariz lo primeiro com os elementos de comando para que fique a conhecer todas as fun es do aparelho Ap s a leitura cuidadosa do manual conserve o para o poder consultar sempre que necess rio 1 1 Antes de come ar pt 1 1 1 Fornecimento O seu produto foi cuidadosamente embalado na f brica para garantir um transporte seguro Se apesar disso a caixa se apresentar danificada verifique de imediato se o aparelho tem danos exteriores I amp No caso de eventuais danifica es N O nos devolva o aparelho mas informe de imediato o vendedor e a empresa transportadora caso contr rio poder cessar qualquer direito a indemniza o I amp Utiliza sempre a caixa original para2. evitar danos durante o armazenamento ou o envio I Nunca permitas que crian as mexam no aparelho ou nos materiais de embalagem sem vigil ncia I amp Elimina todos os materiais de embalagem em conformidade com as normas ambientais I amp Os acumuladores n o podem ser eliminados no lixo dom stico Entregue os acumuladores defeituosos ou que deixaram de ser utilizados nos pontos de recolha municipais ou do com rcio Os acumuladores s podem ser entregues descarregados nos pontos de recolha municipais ou do com rcio Os acumuladores que n o estejam completamente descarregados devem ser protegidos contra curtos circuitos Podem isolar se os p los ou as superf cies de contacto el ctrico tapando os com fita adesiva 1 INTRODU O 3 EUROPORT EPA4O 1 1 2 Coloca o em funcionamento I ATEN O Antes de o aparelho ser colocado em funcionamento as baterias incorporadas devem ser carregadas durante pelo menos quatro horas Para isso ligue o aparelho ao componente de alimenta o fornecido O estado da carga pode ser lido no LED CHARGE Quando o LED deixar de piscar o processo de carga est conclu do Providencie uma boa ventila o e n o coloque o aparelho num n vel terminal ou na proximidade do aquecimento para evitar o sobreaquecimento do aparelho I amp Para fornecer energia ao EPA40 use apenas a unidade de alimenta o que fornecida com o seu equipamento As baterias n o devem ser expostas a elevadas te
3. ARGE pisca enquanto o acumulador incorporado estiver a carregar Apaga se quando a bateria est completamente carregada N O LED LOW BAT avisa quando os acumuladores incorporados precisam de ser novamente carregados Ligue o microfone BEHRINGER XM1800S fornecido entrada MIC IN Nunca coloque o microfone frente do altifalante Perigo de feedback Enquanto operar o aparelho permane a sempre com o microfone atr s do altifalante para evitar feedbacks Hd 8H Pode conectar uma fonte de som externa leitor de CDs leitor de MP3 etc entrada LINE IN Fig 2 1 Perspectiva lateral do EPA40 10 A liga o corrente faz se atrav s da tomada de liga o DC IN de dois p los No fornecimento est inclu do um adaptador de corrente apropriado Utilize o aparelho exclusivamente com o componente de alimenta o fornecido 2 ELEMENTOS DE COMANDO E LIGA ES 5 EUROPORT EPA4O COMPARTIMENTO DAS BATERIAS E BANDOLEIRA Para colocar o acumulador abra o fecho do compartimento A metade inferior do compartimento serve para recolher a bateria Abra ent o o trinco da bateria para soltar o compartimento da bateria Para introduzir a bateria oriente a da seguinte forma Os contactos devem estar virados para o aparelho e o contacto positivo vermelho deve estar do lado do painel operativo do EPA esquerda olhando da parte posterior do aparelho Introduza a bateria e feche o t
4. EPAMO EUROPORT Instru es Breves Vers o 1 0 abril 2007 www behringer com BEHRINGER JUST LISTEN EUROPORT EPA4O INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES ADVERT NCIA De forma a diminuir o risco de choque el ctrico n o remover a cobertura ou a sec o de tr s N o existem pe as substitu veis por parte do utilizador no seu interior Para esse efeito recorrer a um t cnico qualificado Este s mbolo onde quer que se encontre alerta o para a exist ncia de tens o perigosa n o isolada no interior do inv lucro tens o que poder ser suficiente para constituir risco de choque AVISO Para reduzir o risco de inc ndios ou choques el ctricos o aparelho n o Este s mbolo onde quer que o deve ser exposto chuva nem encontre alerta o para a leitura das humidade Al m disso n o deve ser instru es de manuseamento que sujeito a salpicos nem devem ser acompanham o equipamento Por colocados em cima do aparelho favor leia o manual de instru es objectos contendo l quidos tais como jarras l WARNING THIS EQUIPMENT IS CAPABLE OF DELIVERING SOUND 1 Leia estas instru es PRESSURE LEVELS IN EXCESS 2 G d t inst OF 90 dB WHICH Guarde estas instru es MAY CAUSE PERMANENT 3 Preste aten o a todos os avisos HEARING DAMAGE 4 Siga todas as instru es 5 N o utilize este dispositivo perto de gua 6 Limpe apenas com um pano seco 7 N o obstrua as entradas de
5. ante as trovoadas ou quando n o for utilizado durante longos per odos de tempo 16 Qualquer tipo de repara o deve ser sempre efectuado por pessoal qualificado necess ria uma repara o sempre que a unidade tiver sido de alguma forma danificada como por exemplo no caso do cabo de alimenta o ou ficha se encontrarem danificados na eventualidade de l quido ter sido derramado ou objectos terem ca do para dentro do dispositivo no caso da unidade ter estado exposta chuva ou humidade se esta n o funcionar normalmente ou se tiver ca do 17 ATEN O estas instru es de opera o devem ser utilizadas em exclusivo por t cnicos de assist ncia qualificados Para evitar choques el ctricos n o proceda a repara es ou interven es que n o as indicadas nas instru es de opera o salvo se possuir as qualifica es necess rias Aten o O aparelho inclui uma acumulador Os acumuladores n o podem ser deitados ao fogo existe PERIGO DE EXPLOS O Se a bateria n o for substitu da de forma correcta existe PERIGO DE EXPLOS O Utilize exclusivamente baterias do mesmo tipo 2 EUROPORT EPA4O NDICE TANTROBU O assis EE 3 1 1 Antes de come ar ssumuspuamaagarasareadieanisiasadascnesaaentessiaeadasa ras dia dpi da deanei bidi padais a ganda 1 1 1 Fornecimento sqasaassedsconcossinasaagirteistanc iasaosidesendiadanidenicadap ana dirodaatnis da Deadegs ai cagnad s 1 1 2 Coloca o em funcionamento 1
6. mb m directamente s nossas representa es Na embalagem original encontra se uma lista com os endere os de contacto das representa es BEHRINGER Global Contact Information European Contact Information Se n o constar um endere o de contacto para o seu pa s entre em contacto com o distribuidor mais pr ximo Na rea de assist ncia da nossa p gina http www behringer com encontrar os respectivos endere os de contacto Se o aparelho estiver registado nos nossos servi os com a data de compra torna se mais f cil o tratamento em caso de utiliza o da garantia Muito obrigado pela colabora o Para clientes dentro da Uni o Europ ia podem ser aplic veis outros dispostos Os clientes da UE poder o obter informa es mais detalhadas junto do servi o de assist ncia ao cliente BEHRINGER Support Alemanha A AANE 2 ELEMENTOS DE COMANDO E LIGA ES ALTIFALANTE PEGA ILH S PARA A BANDOLEIRA O volume de som ajustado com o bot o regulador MIC LEVEL Com o interruptor POWER o aparelho posto em funcionamento Durante o funcionamento o LED do interruptor POWER acende se 2 ELEMENTOS DE COMANDO E LIGA ES EUROPORT EPA4O Tenha em aten o Ao desligar o aparelho com o interruptor POWER este n o fica completamente separado da corrente el ctrica Por isso retire sempre o cabo de corrente da tomada quando n o utilizar o aparelho por um per odo de tempo mais longo e O LED amarelo CH
7. mperaturas sol chamas ou semelhante A capacidade de armazenamento da bateria pode ser afectada por temperaturas baixas 33 ATEN O O aparelho tem condi es para produzir volumes de som extremamente elevados Por favor n o esque a que a intensidade sonora elevada n o s fatiga rapidamente a audi o como tamb m lhe pode causar danos permanentes Tenha sempre em aten o o volume de som apropriado Conselhos importantes a installa o Em espa os com fortes emissores de r dio e fontes de alta frequ ncia pode ocorrer uma falha na qualidade do som Aumente a dist ncia entre o emissor e o aparelho e utilize o cabo blindado em todas as liga es 1 1 3 Registo online Por favor ap s a compra registe o seu aparelho BEHRINGER logo poss vel em http www behringer com usando a Internet e leia com aten o as condi es de garantia A empresa BEHRINGER concede a garantia de um ano a partir da data de aquisi o em caso de defeitos de material ou fabrico Quando desejar pode consultar as condi es de garantia em vers o portuguesa no seguinte endere o Internet http Avww behringer com ou solicit las atrav s do seguinte n mero de telefone 49 2154 9206 4134 Se o produto BEHRINGER avariar teremos todo o gosto em repar lo o mais depressa poss vel Por OR dirija se directamente ao revendedor BEHRINGER onde comprou o aparelho Se o revendedor BEHRINGER n o se localizar nas proximidades poder se dirigir ta
8. rinco Feche o compartimento do acumulador 3 Coloque o acumulador com a polaridade correcta O N MERO DE S RIE do aparelho encontra se na parte inferior do aparelho 3 DADOS T CNICOS INPUTS MIC IN Conector 6 3 mm n o balanceada LINE IN Conector 3 5 mm n o balanceada OUTPUT Pot ncia de sa da 40 W Altifalante Altifalante de banda larga de 5 MICROFONE Tipo BEHRINGER XM1800S din mico Caracter stica supercardi ide Comprimento do cabo 1 m cabo em espiral DADOS DO SISTEMA Fonte de alimenta o atrav s do acumulador incorporado Tipo de acumulador 12 V DC 2600 mAh Tempo de carga ca 4h Cet Temte til do acumulador at 8 h Tipo do dispositivo de carga externo 18VDC 3A Tens o de rede 100 240 V 50 60 Hz SMPS Liga o rede Liga o padr o DIMENS ES PESO Dimens es A x L x P ca 217 mm x 180 mm x 284 mm Peso sem componente de alimenta o ca 2 6 kg Aempresa BEHRINGER envida esfor os cont nuos no sentido de assegurar o maior standard de qualidade poss vel Modifica es necess rias ser o realizadas sem aviso pr vio Os dados t cnicos e a imagem do aparelho poder o por este motivo apresentar diferen as em rela o s indica es e figuras fornecidas As especifica es e a apar ncia est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A informa o aqui veiculada est correcta no momento da impress o A BEHRINGER n o se responsabiliza por quaisquer danos que possam ser sofrido
9. s por qualquer pessoa que se baseie tanto total como parcialmente em qualquer descri o fotografia ou afirma o aqui contidas As cores e especifica es podem variar ligeiramente em rela o ao produto Os produtos s o comercializados exclusivamente atrav s dos nossos revendedores autorizados Os distribuidores e revendedores n o actuam como representantes da BEHRINGER e n o t m em absoluto qualquer autoriza o para vincular a BEHRINGER atrav s de eventuais declara es ou compromissos expl citos ou impl citos Nenhum excerto deste manual pode ser reproduzido ou transmitido em qualquer forma ou por qualquer meio electr nico ou mec nico inclusive mediante fotoc pia ou grava o de qualquer g nero para qualquer finalidade sem a expressa autoriza o por escrito da BEHRINGER International GmbH TODOS OS DIREITOS RESERVADOS O 2007 BEHRINGER International GmbH BEHRINGER International GmbH Hanns Martin Schleyer Str 36 38 47877 Willich Muenchheide Il Alemanha Tel 49 2154 9206 0 Fax 49 2154 9206 4903 6 3 DADOS T CNICOS
10. ventila o Instale de acordo com as instru es do fabricante 8 N o instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores bocas de ar quente fog es de sala ou outros aparelhos incluindo amplificadores que produzam calor 9 N o anule o objectivo de seguran a das fichas polarizadas ou do tipo de liga o terra Uma ficha polarizada disp e de duas palhetas sendo uma mais larga do que a outra Uma ficha do tipo liga o terra disp e de duas palhetas e um terceiro dente de liga o terra A palheta larga ou o terceiro dente s o fornecidos para sua seguran a Se a ficha fornecida n o encaixar na sua tomada consulte um electricista para a substitui o da tomada obsoleta e 10 Proteja o cabo de alimenta o de pisadelas ou apertos especialmente nas fichas extens es e no local de sa da da unidade 11 O aparelho tem de estar sempre conectado rede el ctrica com o condutor de protec o intacto 12 Se utilizar uma ficha de rede principal ou uma tomada de aparelhos para desligar a unidade de funcionamento esta deve estar sempre acess vel 13 Utilize apenas liga es acess rios especificados pelo fabricante 14 Utilize apenas com o carrinho estrutura trip suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o dispositivo Quando utilizar um carrinho tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho dispositivo para evitar danos provocados pela terpida o 15 Desligue este dispositivo dur
Download Pdf Manuals
Related Search