1+2 Outputs DC POWER SUPPLY
Contents
1. 9 5 1 formato de dados 5 232 9 5 2 Conex o ROS 2920 iara indiana aan aaa dada 9 5 3 Comandos R S 232C 10 5 4 Resumo dos comandos Erro Indicador n o definido 5 5 Exemplos de comandos RS 232C 11 5 6 Usando o terminal no Windows para se comunicar 12 6 Especifica es sia ha aa siena 12 7 Manuten o e 13 p INSTRUTEMP 1 2 10 11 12 13 14 Ampla faixa de sa da 40VDC 5ADC 3 sa das 1 sa da program vel 0 40V 0 5A duas sa das fixas 5V 2A e 3 3V 3A Alta resolu o 1mV 1mA alta estabilidade e baixa deriva Baixo ru do e ondula o 3mVrms 3MA ms Prote o contra sobretens o OVP e prote o contra sobrecorrente OCP Cron metro program vel de prote o contra sobrecorrente OCP 0 01 600 segundos 200 conjuntos de mem ria V ALSEGUNDOS Fun es f ceis de recupera o e grava o de dados Fun o Auto Step com intervalo program vel Bot o STANDBY OPERATE em espera em opera o Dois conjuntos de terminais de sa da permitem monitorar a tens o de sa da durante a opera o Interface RS 232C bidirecional Comandos da interface RS 232C em ingl s Alarme sonoro interno p INSTRUTEMP 15 40 000V 2 345A PROGRAMMABLE DC POWER SUPPLY 33VIZA 5VI2A G2. o de tempo quando a fun o Auto Step estiver ativa 0 INSTRUTEMP Nota Voc deve inserir pelo menos 1 segundo para a fun o STEP Os valores menores do que 1 segundo s o usados para OCP prote o contra sobrecorrente Note Se a fun o Auto Step e OCP estiverem ativas ao mesmo tempo o valor de segundos ser usado para a fun o Auto Step enquanto a dura o do tempo para OCP ser configurada para 0 01 segundo 4 5 Gravando dados de tens o corrente e segundos Voc pode facilmente gravar valores dos dados de tens o V corrente A e segundos pressionando o bot o STORE Uma vez que o bot o STORE for pressionado a tela LCD ir mostrar o n mero do registro atual Se o n mero do registro atual for o desejado pressione o bot o ENTER para confirmar Se n o voc pode inserir o n mero de registro desejado pressionando os bot es num ricos Nota Para cancelar a opera o de grava o de dados pressione o bot o STORE novamente 4 6 Recuperando dados de tens o corrente e segundos predefinidos Para recuperar o valor pr estabelecido de tens o V corrente A e os segundos os usu rios podem pressionar o bot o RECALL Uma vez que o bot o RECALL pressionado a tela LCD ir recuperar a grava o atual de dados Para recuperar registro seguinte os usu rios podem pressionar os bot es ACIMA e ABAIXO Ou os usu rios podem digitar diretamente o n mero do registro desejado Para sair do modo RE
3. voc pode digitar o valor para corrente constante OCP Pressione uma vez para ativar o modo de prote o contra sobrecorrente OCP Pressione esse bot o novamente para desativar o OCP Quando o modo OCP for ativado a tela LCD ir exibir OCP Durante a opera o se uma situa o de sobrecorrente for detectada o cron metro program vel come ar a contar Quando o intervalo de tempo exceder o valor dos segundos inserido pelo o usu rio o aparelho entrar em modo STANDBY automaticamente OVP Pressione esse bot o para inserir a tens o m xima durante a opera o OVP est sempre funcionando quando o aparelho ligado O valor padr o de f brica 40V Voc pode modificar a tens o m xima pressionando esse bot o para inserir o valor desejado Durante a opera o voc n o poder inserir nenhum valor de tens o maior do que a tens o m xima Essa fun o pode impedir que usu rios acidentalmente insiram um valor errado de tens o e venham a danificar o circuito ou o aparelho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 e Pressione o bot o correspondente para inserir o valor desejado ENTER Para confirmar pressione esse bot o Y DOWN Para diminuir em 1 os valores onde o cursor estiver pressione esse bot o Esse bot o est ativo para modifica o de valores de tens o 3 py INSTRUTEMP 11 12 14 15 16 17 19 20 21 22 28 constante corrente constante e no modo RECALL Mas esse bot
4. o aparelho est em modo STANDBY em espera ele ir exibir primeiro a tens o permitida por 2 segundos Nota O OVP sempre ativo Para poder inserir tens o entre 40V configure o valor OVP para 40V 4 3 Ativando a prote o contra sobrecorrente OCP Pressione o bot o OCP para ativar a fun o OCP A tela exibir as letras OCP por 2 segundos Uma vez que a fun o OCP estiver ativa e detectada a unidade ir parar a sa da e ficar no modo STBY H um timer program vel se os usu rios quiserem ver quanto tempo os componentes ou dispositivos pode suportar o fluxo de corrente Voc pode configurar o valor do intervalo de tempo entre 0 01 a 600 segundos Se quiser parar a sa da no mesmo momento voc pode inserir o intervalo de tempo de 0 01 Para inserir o valor dos segundos pressione o bot o SEC veja a se o 4 4 Nota Voc deve inserir pelo menos 1 segundo para a fun o STEP Os valores menores do que 1 segundo s o usados para OCP prote o contra sobrecorrente Nota O limite para a OCP 0 05A Somente quando a corrente maior do que 0 05A a unidade pode detectar o estado de sobrecarga de corrente 4 4 Inserindo os segundos SEC para OCP e Auto Step Pressionando o bot o SEC os usu rios ser o solicitados a inserir o valor de segundos 0 01 a 600 segundos Quando a fun o OCP estiver ativa a tela LCD ir exibir o valor por 2 segundos O valor inserido tamb m usado como dura
5. o n o est ativo no modo STORE Para aumentar 1 os valores onde o cursor estiver pressione esse bot o Esse bot o est ativo para modifica o de valores de tens o constante corrente constante e no modo RECALL Mas esse bot o n o est ativo no modo STORE LEFT Para mover o cursor uma nova posi o na linha pressione esse bot o Para mudar linhas voc deve pressionar o bot o V A POWER ON OFF Para ligar ou desligar o aparelho pressione esse interruptor Suporte de borracha M dulo LCD Atela LCD mostra o status do aparelho GND Este terminal de terra ligado ao chassis da unidade COM Esse terminal COM para sa da de 5V de 3 3V output Apesar de 17 21 e 23 estarem ligados fisicamente n o use 21 ou 23 para a sa da de 5V ou 3 3V para obter uma maior precis o 3 8V 3A Terminal positivo a sa da de 3 3VDC A sa da de 3 3V est sempre ativa irrelevante para a a o de bot o STBY OPER O fornecimento m ximo de corrente 3A Se a corrente extra da for maior do que a sa da ser menor do que 3 3V especificado 5V 2A Terminal positivo para a sa da de 5VDC A sa da de 3 3V est sempre ativa irrelevante para a a o de bot o STBY OPER O fornecimento de m ximo de corrente 2A Se a corrente extra da for maior do que 2A a sa da ser menor do que 5V especificado Terminal positivo para sa da O 40VDC O 5ADC output Est
6. py INSTRUTEMP FONTE DE ALIMENTA O DC PROGRAMAVEL ITAE 8000 OPER 40 000V CV 2 345A PROGRAMMABLE DC POWER SUPPLY 3 3V 3A 5 2 E 88 e 1 2 AR omaa Sm sec 7 8 via ENTER N WARNING Por favor leia este manual cuidadosamente para evitar les es ou perda de vida e tamb m para prevenir danos ao aparelho l a Terminal Terra Este aparelho passou pelos seguintes testes 1 EN61000 4 3 1996 2 EN55022 3 IEC 801 2 ESD ndice 1 Caracter sticas eeeseececcccsessesereereereecocoosa 1 2 Descri o do 2 3 Prepara o do 5 4 Instru es de opera o 6 4 1 Opera o geral Erro Indicador n o definido 4 2 Configurando o valor de prote o contra sobretens o pa RD RR PR DAI NT 7 4 3 Ativando a prote o contra sobretens o 7 4 4 inserindo os segundos SEC para prote o contra sobrecorrente OCP e 7 4 5 Gravando dados de Tens o Corrente e Segundos Erro Indicador n o definido 4 6 Recuperando dados de Tens o Corrente e Segundos predefinidos RR E RREO RR 8 4 7 9 5 Interface bidirecional RS 232C
7. CALL pressione o bot o RECALL novamente Nota Se quiser garantir que os dados na pr xima grava o n o danificar o o circuito ou dispositivo voc deve primeiramente colocar a unidade no modo STANDBY 0 INSTRUTEMP 4 7 Fun o Auto Step 1 Recuperar passo final 2 Recuperar passo inicial 3 Segure o bot o RECALL por 2 segundos 4 Um cone de escada ir aparecer e a fun o auto step come ar Por exemplo Recuperar 3 lt enter gt Recuperar O lt enter gt Segurar o bot o RECALL por 2 segundos A unidade executar o passo 0 passo 1 o passo 2 e o passo 3 como um ciclo nico Para repetir o mesmo processo os usu rios precisam configurar o aparelho para o modo repetido segurando o bot o RECALL quando a energia for ligada Para finalizar a fun o auto step durante a opera o pressione o bot o RECALL ou CE Nota A fun o auto step ser finalizada se qualquer comando for recebido da interface RS 232C 5 Interface RS 232C bidirecional 5 1 Formato de dados RS 232C Taxa de transmiss o 9600 Paridade nenhuma Bits de dados 8 Bits de parada 1 Sem controle de fluxo 5 2 Conex o RS 232C Os pinos 2 3 4 e 5 s o usados O pino 4 do PC deve ser alto gt 7V Um fotoacoplador usado para isolar o sinal e prevenir dados no equipamento de comunica o do usu rio como o PC acidentalmente py INSTRUTEMP D C Power Supply PIN 2 PIN2 RX PIN 3 PIN3 TX PIN 4 PIN 4 D
8. ND 19 wela 10 o 3 fem 5 a 9 18 EE 4 7 g v ENTER 13 1 OPER STBY Pressione esse bot o para ativar a sa da Pressione o novamente para desativar a sa da program vel n o 5V nem 3 3V Quando o aparelho estiver no modo STANDBY a sa da est configurada a O volt Ela ainda est fisicamente conectada ao circuito interno 2 RECALL Usado para recuperar os valores de tens o e corrente armazenados na mem ria Quando esse bot o pressionado os valores atuais de V e A ser o recuperados imediatamente Se voc quiser modificar o n mero configurado voc s pode simplesmente digitar o n mero que deseja configurar e pressionar o bot o ENTER para confirmar Ou ent o pressione os bot es de ESQUERDA ACIMA e ABAIXO para modificar o n mero configurado Para sair desse modo pressione o bot o RECALL novamente Segurando o bot o RECALL por 2 segundos voc ir ativar a fun o AUTO STEP auto passo A ltima grava o recuperada sempre o passo de INICIO enquanto a grava o anterior recuperada sempre o passo de FIM A dura o de cada passo o valor inserido pelo bot o SEC Normalmente o aparelho posicionado no modo de ciclo nico O aparelho ir iniciar no passo de IN CIO e terminar quando o passo de FIM for alcan ado Para posicionar o aparelho no modo de ciclo repetido voc deve SEGURAR o bot o RECALL quando l
9. STRUTEMP Regula o de carga tmV A Regula o de linha Nenhum efeito se a tens o de linha cair dentro de 90V a 130V para 115V nominal 200V a 240V para 230V nominal Fixo 5V 2 Precis o 5V 0 25V Fixo 3 3V Precis o 3 3V 0 16V Quando a sa da de 5V ou 3 3V for inferior a 1V curto o s mbolo correspondente ser mostrado no LCD para alertar os usu rios Ondula o e ru do 0 40V 0 5A lt 3MVms C V t pico tmVims Ondula o e ru do 0 40V 0 5A lt 3MAms t pico 1MA ms Ondula o e ru do 5V 2A 3 3V 3A 10mVms 20MV ms 10MArms 20MArms Coeficiente de temperatura lt 100ppm C Detec o OCP Corrente A gt 0 05A Detectar e visualizar C V ou C C Corrente gt 0 05A Fonte de alimenta o 115V 90V a 130V ou 230V 200V a 240V Acess rios cabo de alimenta o x 1 manual do usu rio x 1 Dimens es 310mm x 250mm x 133 mm 12 2 x 9 8 x 5 2 Peso 3 8kg 8 4lbs 7 Manuten o e Limpeza Somente pessoas qualificadas podem realizar qualquer servi o n o especificado nesse manual Periodicamente limpe a caixa com um pano mido e detergente n o use produtos abrasivos nem solventes Instrutemp Instrumentos de Medi o Ltda Rua Fernandes Vieira 156 Belenzinho S o Paulo SP Cep 03059 023 Tel 11 3488 0200 Fax 11 3488 0208 www instrutemp com br email vendasQinstrutemp com br 13
10. TR PIN 5 PINS GND 5 3 Comandos RS 232C O formato do comando o seguinte Comando Par metro lt Carriage Return gt Por exemplo V 20 5 lt cr gt definir 20 5 volts Um c digo ASCII de lt Carriage Return gt deve ser enviado junto com o comando ou comandos O aparelho n o processar qualquer comando at que lt Carriage Return gt seja recebido Nota A unidade pode processar at 50 caracteres Se mais de 50 caracteres forem recebidos a unidade ir limpar todo o buffer de comando e todos os comandos ser o perdidos Aviso Quando a unidade estiver executando comandos pela porta RS 232C ela ficar desativada e n o aceitar comando nenhum 5 4 Resumo dos comandos STBY lt cr gt coloca a unidade em modo de espera OPER lt cr gt coloca a unidade em modo de opera o V XX XXX lt cr gt programa tens o lt cr gt programa corrente SEC xxx xx lt cr gt insere segundos OVP xx xxx lt cr gt insere tens o para prote o contra sobretens o OCP O lt cr gt desativa a prote o contra sobrecorrente OCP 1 lt cr gt ativa a prote o contra sobrecorrente STORE xxx lt cr gt grava a configura o atual no local de mem ria 10 EEE GEES CEE GE R py INSTRUTEMP RECALL xxx lt cr gt grava a configura o no local de mem ria xxx STEP lt cr gt ativa a fun o auto step lt gt pergunta sobre todos os dados V lt gt pergunta valor de t
11. ens o lt cr gt pergunta valor de corrente OCP lt cr gt pergunta status de OCP OVP lt gt pergunta valor de tens o para OVP SEC lt cr gt pergunta valor dos segundos STATE lt gt pergunta o status atual de STBY OPER OCP OVP 5Ve3 3V Todos os comandos n o fazem distin o entre mai sculas e min sculas 5 5 Exemplos de comandos RS 232C V 20 5 lt cr gt programa 20 5V A 1 25 lt cr gt programa 1 25A V 30 A 2 SEC 20 lt cr gt programa 30V 2A e 20 segundos OVP 35 lt cr gt configura 35V para prote o contra sobretens o SEC 60 lt cr gt insere 60 segundos OCP 0 lt cr gt desativa OCP OCP 1 lt cr gt ativa OCP STORE 80 lt cr gt armazena corrente V A e segundos no local de mem ria 80 RECALL 60 lt cr gt recupera V A e segundos no local de mem ria 60 RECALL 20 lt cr gt recupera V A e segundos no local de mem ria 20 STEP lt cr gt ativa a fun o auto step O passo final e 60 recuperado primeiro e o passo inicial 20 recuperado ap s o passo 60 lt cr gt pergunta sobre todos os dados V 40 000 40 000 CV A 01 000 00 999 CV OCP 10 00 ENABLE OVP 40 000 5V OK 3 3V OK OPER CV V lt cr gt pergunta valor de tens o V 40 000 40 000 CV A lt cr gt pergunta valor de corrente A 01 000 00 999 CV Nota o primeiro dado que segue os caracteres V ou A o valore programado enquanto o segundo dado a leitura anterior do valor A D O terceiro dado indica
12. fisicamente conectado com o terminal 22 Sempre use o terminal 23 como terminal negativo para a precis o especificada N o use o terminal COM como terminar negativo apesar dos terminais 21 23 e COM estarem conectados fisicamente Terminal negativo para a sa da do terminal 20 Terminal positivo para sa da O 40VDC O 5ADC output Est fisicamente conectado com o terminal 20 Sempre use o terminal 23 como terminal negativo para a precis o especificada N o use o terminal COM como terminar negativo apesar dos terminais 21 23 e COM estarem conectados fisicamente Terminal negativo para a sa da do terminal 22 4 0 INSTRUTEMP 24 Se houver qualquer erro de entrada pressione este bot o para cancelar 3 Prepara o do aparelho E COMPONENTS INSIDE DO NOT RVICING TO QUALIFIED PERSONNEL 3 1 Selecione a tens o de entrada apropriada 115V ou 230V colocando o interruptor na posi o correta A tens o desejada deve ser mostrada no interruptor se estiver configurada corretamente 3 2 Certifique se que a esquerda a direita e o fundo do aparelho n o est o bloqueados Sempre deixe 5 cm de folga para uma boa ventila o py INSTRUTEMP 4 1 Opera o geral 12 000v A sa da program vel ficar no modo STANDBY em espera quando a energia for ligada A tens o a corrente os segundos e o valor de OVP ser o os valores anteriores antes de desligar o aparelho N o pressione o bot o STBY OPER ag
13. igar o aparelho 3 STORE Para gravar os valores atuais de tens o e corrente pressione esse bot o Quando o bot o STORE pressionado a tela LCD mostra o 2 py INSTRUTEMP n mero atual a ser gravado com os valores de tens o e corrente e com o s mbolo de interroga o Se o local atual for o desejado voc pode pressionar o bot o ENTER para confirmar Se quiser mudar o n mero de grava o voc pode digitar o n mero desejado 0 199 e pressionar o bot o ENTER para confirmar Voc n o pode pressionar os bot es de ESQUERDA ACIMA e ABAIXO para modificar o n mero de grava o no modo STORE O aparelho ir sair do modo STORE automaticamente quando os dados tiverem sido gravados Para cancelar a fun o de grava o pressione o bot o STORE novamente SEC Para inserir o valor dos segundos pressione esse bot o Em seguida insira o valor dos segundos 0 01 a 600 segundos Esse contador do intervalo de tempo para OCP prote o contra sobrecorrente que acionado depois de detectar uma situa o de sobrecorrente E tamb m a dura o de tempo para a fun o AUTO STEP V A Para alternar entre as configura es de tens o e corrente atuais pressione esse bot o Se a tens o for selecionada o cursor ir se mover para a linha superior da tela LCD A seguir voc pode digitar o valor para tens o constante Se a corrente for selecionada o cursor ir se mover para a linha inferior da tela LCD A seguir
14. o status CV CC da unidade Se o terceiro dado exibir OV isso significa que a 11 DINSTRUTEMP Nota a unidade ir enviar lt new line gt e lt carriage return gt depois de cada linha de dados 5 6 Usando o terminal do Windows para se comunicar com o aparelho Se voc conseguir localizar o terminal no sistema operacional Windows ele pode ser usado para fazer a comunica o com o aparelho O terminal geralmente est no seguinte caminho Arquivo de programas gt Acess rios gt Comunica o gt Terminal Para configurar o terminal 1 Selecione COM1 ou 2 2 formato de dados 9600 n 8 1 Sem fluxo de controle 3 Na configura o ASCII verifique a caixa para ecoar qualquer coisa que o usu rio digitar Depois que configurar o terminal corretamente digite os comandos descritos nas se es anteriores e voc j poder controlar a unidade corretamente 6 Especifica es Tens o e corrente programada depois de 5 minutos que ligar o aparelho Resolu o Precis o Coment rios Tens o V C V mV 0 05 9mV T pico 5 Corrente A tmA 0 2 T pico C V Tens o constante C C Corrente constante Precis o da leitura bidirecional de tens o Resolu o Precis o Tens o V 1 0 1 12 Corrente C V 1 0 2 12 C V Tens o constante C C Corrente constante 12 py IN
15. ora 4 1 1 Conecte a sa da program vel ao circuito ou dispositivo 4 1 2 Verifique a tens o e a corrente e certifique se de que s o os valores desejados Para mover o cursor para selecionar a tens o ou corrente pressione o bot o V A Para mudar os valores de tens o e corrente pressione os bot es num ricos correspondentes e em seguida pressione ENTER 4 1 3 Pressione o bot o STBY OPER para ativar a sa da program vel 4 1 4 mudar o valor durante a opera o pressione os bot es DIREITA ESQUERDA ACIMA ou ABAIXO para mover o cursor e aumentar ou diminuir o valor 4 1 5 Voc pode monitorar a tens o de sa da conectando um DMM aos outros terminais Para cancelar uma entrada pressione o bot o CE Qualquer entrada maior do que 40V ou maior do que a voltagem m xima configurada pelo usu rio ser considerada como uma entrada inv lida Aviso Quando o aparelho estiver em modo STBY a sa da program vel estar configurada OV Os terminais de sa da ainda estar o fisicamente conectados ao circuito DINSTRUTEMP Aviso As sa das de 5V e 3 3V est o sempre ativas irrelevantes para a a o do bot o STBY OPER 4 2 Configurando o valor de prote o contra sobretens o OVP Pressionando o bot o OVP os usu rios ser o solicitados a inserir a tens o m xima permitida durante a opera o Para examinar o valor de OVP pressione o bot o STBY OPER para colocar a unidade em modo de espera Quando
Download Pdf Manuals
Related Search