Home

Regulador de tensão TAPCON®

1. Figura 7 M dulo UI 3 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 21 3 Descri o do produto 3 4 4 3 Entradas e sa das digitais Os m dulos DIO 28 15 e DIO 42 20 disponibilizam conforme o modelo um n mero diferente de entradas e sa das digitais DIO 28 15 28 entradas 15 sa das 6 contatos normalmente abertos 9 contatos de troca DIO 42 20 42 entradas 20 sa das 8 contatos normalmente abertos 12 contatos de troca DIO 42 20 Figura 8 M dulo DIO 42 20 3 4 4 4 Entradas e sa das anal gicas Os m dulos AIO 2 e AIO 4 disponibilizam entradas e sa das anal gicas AlO 2 2 canais AlO 4 4 canais Dependendo da configura o do aparelho o m dulo AIO suporta um dos seguintes tipos de sinal Entrada Sa da Tens o Corrente Tens o Corrente 0 10 V 0 20 mA 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA 4 20 mA Medi o de resist ncia Tabela 5 Tipos de sinal suportados do m dulo AIO 22 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto Figura 9 M dulo AIO 4 3 4 4 5 Conversor
2. 9 Mensagens Solu o A medi o de corrente dos TAPCON em quest o n o est funcionando corretamente Verifi que o transformador de medi o e o cabeamento do TAPCON cor respondente A medi o de tens o do TAPCON em quest o n o est funcionando corretamente Verifi que o transformador de medi o e o cabeamento do TAPCON cor respondente Verifique as condi es operacio nais atuais dos transformadores na opera o em paralelo bem como a operacionalidade e o cabeamento correto dos TAPCON envolvidos na opera o em paralelo A configura o da comunica o CAN Bus n o est correta Verifi que o cabeamento bem como as resist ncias de termina o com ba se no esquema de liga o Utilizar endere o de CAN Bus 0 Em to dos os TAPCON devem ser ajus tados endere os de CAN Bus dife rentes Verifique a disponibilidade de fun cionamento do acionamento moto rizado bem como os par metros ajustados O valor do tempo de funcionamento do motor ajustado deve ser adequado ao acionamen to motorizado em quest o Verifique o funcionamento e o ca beamento da detec o da posi o de tap do TAPCON correspon dente Conectar de acordo com o esquema de liga o A medi o de corrente de um TAPCON n o est funcionando corretamente Verifique o transfor mador de medi o e o cabeamento dos TAPCON correspondentes Consulte as instru es de servi o do acionamento mo
3. Comut do conv corr Exibi o de valor de medi o Modo de conex o opcional Voc deve ajustar os par metros tanto para enrolamento 1 E1 quanto pa ra o enrolamento 2 E2 4077638 00 PT TAPCONO 65 66 TAPCONO 7 3 1 7 3 2 7 3 3 7 Fun es e ajustes Configura es Par metros Nome Valor O T Tens o prim ria do transformador 100 kV Inicio Tens o secund ria do transformador 100 V Corrente prim ria do transformador 100 A A Corrente secund ria do transformador 1A Eventos Corre o do ngulo de fase 0 Comuta o do conversor de tens o Tens o de fase monof sica O Comuta o do conversor de corrente Corr de fase monof sica Exibi o de valor de medi o Valores prim rios Informa o PT SILOGIN REBOOT 25 03 2014 14 24 RAMES Figura 31 Ajustar os dados do transformador Ajustar a tens o prim ria do transformador Este par metro permite ajustar a tens o prim ria do transformador em kV Para ajustar a tens o prim ria do transformador fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Tens o prim ria do transformador 2 Inserir a tens o prim ria do transformador 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a tens o secund ria do transformador Com este par metro voc pode ajustar a tens o secund ria do transforma dor em V Para ajustar a tens o secund
4. Note que poss vel fornecer exclusivamente o n mero de evento dos eventos Entrada digital gen rica ou Comando SCADA gen rico Se voc fornecer o n mero de evento 500 o v nculo desativado Para vincular uma fun o fa a o seguinte v O n mero de evento desejado conhecido Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Vincular fun es 2 Selecionar o par metro desejado 3 Fornecer o n mero de evento desejado 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 134 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 20 2 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Vincular sa das digitais e mensagens de sistema de controle poss vel vincular cada evento a uma sa da digital ou uma mensagem de sistema de controle Para isso o aparelho oferece dependendo da configu ra o do seu aparelho um m ximo de 20 sa das digitais e 10 avisos de SCADA Para encaminhar sinais de entrada ou comandos de sistema de controle voc precisa vincular as sa das digitais ou as mensagens de sistema de controle com os eventos Entrada digital gen rica ou Comando SCADA ge n rico Vincular sa das digitais Se voc vincular uma sa da digital com um evento o aparelho emite um si nal a essa sa da quando o evento ocorre O sinal perdura enquanto o even to est ocorrendo Existe um par metro para cada sa da digital dispon vel Configura es Par metros Nome Val
5. conveniente registrar a evolu o da tens o real e o n mero de comuta es de taps por dia Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 45 6 Coloca o em funcionamento 6 3 2 Testar a opera o em paralelo Esta se o descreve como poss vel realizar o teste de funcionamento pa ra a opera o em paralelo Requisitos O requisito para que a opera o em paralelo funcione sem problemas a coloca o em funcionamento do TAPCON na opera o individual Os re quisitos mencionados abaixo devem ter sido satisfeitos Todos os TAPCONQ est o ajustados com os mesmos par metros de opera o para Valor de refer ncia gt 54 e Tempo de retardamen to T1 gt 60 Par metro Ativar opera o em paralelo ajustado em LIG M todo de opera o em paralelo selecionado Em cada TAPCONQ est ajustado um endere o de CAN Bus diferente 0 Em todos TAPCON est ajustada a mesma entrada de grupo de ope ra o em paralelo 6 3 2 1 Testar a sensibilidade da corrente reativa circulante Esta se o cont m uma descri o de como poss vel realizar o teste de funcionamento para a sensibilidade da corrente reativa circulante v Selecionar o m todo de opera o em paralelo corrente reativa circu lante v Ajustar a sensibilidade da corrente reativa circulante no valor O 1 Colocar os dois transformadores em opera o individual na mesma ten s o real com a aj
6. A PT SILOGIN REBOOT 25 03 2014 13 37 BD Configura es Figura 59 Exibir informa es sobre o hardware do aparelho Para ativar as informa es sobre o hardware fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Informa o gt Hardware 2 Selecionar o m dulo desejado para exibir o n vel de sinal dos canais Software O item de menu Software permite exibir os estados de vers o dos compo nentes de software do aparelho Software Vers o O T N mero de s rie 1361505 In cio Aplicativo 1 1 0 3 Banco de dados 1120 A Scope 1 0 19 2 Eventos Registro em log 1 1 0 0 PT SILOGIN REBOOT 25 03 2014 13 37 Configura es Figura 60 Informa o sobre o software do aparelho Para chamar as informa es sobre o software do aparelho fa a o seguinte b Selecionar o item de menu Informa o gt Software 126 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Opera o em paralelo O menu Opera o em paralelo permite exibir informa es sobre os apare lhos conectados via CAN Bus Descri o E Status de opera o em paralelo Cinza opera o individual Azul a opera o em paralelo est ativa Vermelho erro de opera o em paralelo Endere o Endere o de CAN Bus CAN Grp Grupo de opera o em paralelo M todo M todo ativo de opera o em paralelo h Posi o de tap atual U V Tens o l_p Corrente ativa q Y Corrente reativa fm Bloqueio
7. As altera es foram efetuadas Selecionar o bot o Aplicar para salvar o usu rio Remover usu rio Para remover um usu rio existente fa a o seguinte 1 2 3 4 Selecionar o item de menu Ajustes gt Administra o gt Usu rio Selecionar na lista o usu rio desejado Selecionar Remover usu rio Selecionar o bot o Aplicar para remover o usu rio 7 14 4 Ajustar os direitos de acesso a par metros e eventos poss vel configurar direitos de acesso a par metros e eventos para as fun es dispon veis Para isso as seguintes op es est o dispon veis Ler par metro evento pode ser exibido Gravar par metro evento pode ser alterado Confirmar evento pode ser confirmado Configura es Administra o Eventos Valor limite U lt Fun o de usu rio Ler Escrever Confirmar In cio Administrador Parametrizador Operador Ea Eventos Diagnose Visor de dados Cancelar PT SJLOGOUT REBOOT admin 25 03 2014 13 48 RAMES Figura 53 Ajustar direitos de acesso para um evento Para poder alterar direitos de acesso necess rio ter a fun o de adminis trador 118 TAPCON 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 15 7 15 1 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 No estado de fornecimento voc pode se conectar como administrador do seguinte modo Nome de usu rio admin Senha a
8. B gt 1 5 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 59 60 Comportamento de tempo linear Comportamento de tempo integral TAPCONO 7 Fun es e ajustes Ajustar faixa de opera o Para ajustar a faixa de opera o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Fai xa de opera o 2 Inserir faixa de opera o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Tempo de retardamento T1 O tempo de retardamento T1 atrasa o cumprimento de um comando de co muta o por um per odo determinado Desse modo s o evitados procedi mentos de comuta o desnecess rios quando o valor estiver por um per o do curto fora da rea da faixa de opera o Ajustar o tempo de retardamento T1 Para ajustar o tempo de retardamento T1 fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Tempo de retardamento T1 2 Inserir o tempo de retardamento T1 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Selecionar o comportamento de tempo T1 Este par metro permite ajustar o comportamento de tempo do tempo de re tardamento T1 E poss vel selecionar as seguintes op es Comportamento de tempo linear Comportamento de tempo integral No caso do comportamento de tempo linear o aparelho reage independen temente do desvio de regula o com um tempo de retardamento constante
9. Indica medidas para evitar danos materiais Tabela 1 Palavras de sinaliza o nas notas de advert ncia O alerta para os perigos feito com pictogramas Pictograma A A A A Significado Advert ncia de uma rea de perigo Advert ncia de uma tens o el trica perigosa Advert ncia de materiais inflam veis Advert ncia do perigo de queda Tabela 2 Pictogramas em notas de advert ncia Sistema de informa o As informa es t m como objetivo simplificar e melhorar o entendimento de determinados processos Nesta documenta o t cnica as informa es s o estruturadas segundo o seguinte modelo Informa es importantes 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 1 Introdu o 1 6 3 Conceito de manuseio Esta documenta o t cnica cont m informa es sobre procedimentos de um s passo e de v rios passos Informa es sobre procedimentos de um s passo As informa es sobre procedimentos de um s passo de trabalho s o estru turadas de acordo com o seguinte modelo Objetivo do manuseio v Pr condi es opcional gt Passo 1 de 1 gt Resultado do passo de manuseio opcional gt Resultado do manuseio opcional Informa es sobre procedimentos com mais de uma etapa As informa es sobre procedimentos que compreendem mais de uma etapa de trabalho s o estruturadas de acordo o seguinte modelo Objetivo do manuseio v Pr condi es opcional 1 Passo 1 gt
10. Interface frontal para o acesso no local 120 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Opcional lado traseiro atrav s da interface ETH2 2 no m dulo CPU para o acesso mediante visor posto de comando etc Criar conex o atrav s da interface frontal Para a conex o atrav s da interface frontal o aparelho disp e de um servi dor DHCP Para criar uma conex o atrav s da interface frontal fa a o se guinte 1 Conectar PC e aparelho por meio de cabo Ethernet conector RJ45 atrav s da interface frontal 2 Ativar no PC a atribui o autom tica do endere o IP atrav s de DHCP 3 Inserir o endere o IP da visualiza o http 192 168 165 1 ou para encripta o SSL ativa https 192 168 165 1 no navegador no PC gt A visualiza o chamada Criar a conex o atrav s da interface traseira ETH2 2 no m dulo CPU I Para a conex o atrav s da interface traseira fa a o seguinte 1 Conectar PC e aparelho por meio de cabo Ethernet conector RJ45 atrav s da interface traseira ETH2 2 2 Selecionar no aparelho o item de menu Comunica o para exibir o en dere o IP do aparelho Valores de medi o Par m regulagem Opera o em paralelo Visualiza o SCADA HT Interface frontal Interface ETH 1 In cio Endere o IP 192 168 165 1 Endere o IP 192 168 10 254 M scara de Interface ETH 2 2 SA 255 255 255 0 AN Endere
11. Os par metros tipo de impulso de comuta o dura o de impulso de comu ta o e pausa de impulso de comuta o permitem ajustar o impulso de co muta o do TAPCONO s exig ncias do comando do acionamento motori zado Selecionar o tipo de impulso de comuta o Este par metro permite alternar o tipo de impulso de comuta o entre im pulso permanente e impulso de comuta o comandado a tempo Com a op o Impulso permanente selecionada o TAPCONO emite no modo de opera o AVR Auto o impulso de comuta o at que o valor de medi o se encontre novamente dentro da faixa de opera o No modo de opera o AVR Manual o aparelho emite o impulso de comuta o enquanto a tecla E ou EA for acionada Se o TAPCONQ usado como escravo na opera o em paralelo o TAPCONO emite o impulso de comuta o at que um dos seguintes requi sitos seja satisfeito O tempo de funcionamento do motor ajustado foi atingido O sinal Motor em funcionamento muda do estado 1 para O A posi o de tap especificada do mestre foi atingida Ap s cada impulso de comuta o for ada uma pausa antes que possa ser emitido mais um impulso de comuta o 4077638 00 PT TAPCONO 73 74 7 Fun es e ajustes Impulso de comuta o Com a op o Impulso de comuta o comandado a tempo selecionada o comandado a tempo TAPCONQ emite o impulso de comuta o para uma dura o ajustada TAPCONO Ap s cada impu
12. Par metros P lt tempo de retardamento P lt lt MW P lt lt histerese P lt lt tempo de retardamento P gt MW P gt histerese P gt tempo de retardamento P gt gt MW P gt gt histerese P gt gt tempo de retardamento Q lt KVar Q lt histerese Q lt tempo de retardamento Q lt lt kVar Q lt lt histerese Q lt lt tempo de retardamento Q gt kVar Q gt histerese Q gt tempo de retardamento Q gt gt kVar Q gt gt histerese Q gt gt tempo de retardamento cos q lt cos q lt histerese cos q lt tempo de retarda mento Cos q lt lt cos q lt lt histerese cos q lt lt tempo de retarda mento Faixa de ajuste 0 0 60 0 s 1000 0 1000 0 MW 0 0 100 0 MW 0 0 60 0 s 1000 0 1000 0 MW 0 0 100 0 MW 0 0 60 0 s 1000 0 1000 0 MW 0 0 100 0 MW 0 0 60 0 s 100000 100000 kVar 0 10000 kVar 0 0 60 0 s 100000 100000 kVar 0 10000 kVar 0 0 60 0 s 100000 100000 kVar 0 10000 kVar 0 0 60 0 s 100000 100000 kVar 0 10000 kVar 0 0 60 0 s 0 00 1 00 0 00 0 10 0 0 60 0 s 0 00 1 00 0 00 0 10 0 0 60 0 s 11 Vis o geral dos par metros Ajuste de f brica 5 0 s 10 0 MW 0 1 MW 5 0 s 0 0 MW 0 1 MW 5 0 s 0 0 MW 0 1 MW 5 0 s O kVar 1000 kVar 5 0 s O kVar 1000 kVar 5 0 s 10000 kVar 1000 kVar 5 0 s 10000 kVar 1000 kVar 50S 0 85 0 01 5 0 s Ajuste atual 0 80 0 01 5 0 s Ajustes gt Par met
13. Tabela 48 Alimenta o de tens o do aparelho 12 3 Medi o de tens o e medi o de corrente UI 1 UI 3 Medi o monof sica trif sica Medi o de tens o Uns RMS 100 VAC Faixa de medi o RMS 19 6 196 VAC Capacidade de sobrecarga RMS 320 VAC constante conforme IEC 61010 1 390 VAC constante conforme IEC 60664 1 600 V por pouco tempo Precis o de medi o 25 70 C lt 0 3 Carga de medi o de tens o lt 1 VA Medi o de corrente I 0 2 1 5A Faixa de medi o 0 01 2 1 In Capacidade de sobrecarga 12 5 A constante 500 A para 1 s Precis o de medi o 25 70 C lt 0 5 ngulo de fase Precis o de medi o 25 70 C U l lt 0 5 UU lt 0 3 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 167 12 Dados t cnicos UI 1 UI 3 Medi o de frequ ncia fy 50 60 Hz Faixa de medi o 45 65 Hz Precis o de medi o 25 70 C lt 0 03 Consumo de pot ncia aprox 7 W Tabela 49 Dados t cnicos do m dulos UI 1 e UI 3 Interfaces Interface Pino Descri o N Entrada de tens o condutor neutro OOOO L L1 Entrada de tens o fase L UI 1 ou L1 UI 3 UII N L NCNC a wa Niras L2 Entrada de tens o fase L2 somente UI 3 L3 Entrada de tens o fase L3 somente UI 3 Tabela 50 Medi o de tens o Interface Pino Descri o UI 1 UI 3 k k1 Entrada de corrente fase L UI 1 ou O k kl L1 UI 3 Ol 1 1 11 Sa
14. o autom tica gt N o h rea o Todos os aparelhos permanecem bloqueados Pressionar MS no mestre e no escravo para selecionar a opera o manual Pressionar AS ou EA no mestre e no escravo para ajustar ma nualmente a posi o de refer ncia Os testes de funcionamento para o m todo de sincroniza o de taps fo ram realizados A instala o e coloca o em funcionamento do aparelho est o concluidas 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 Fun es e ajustes Neste cap tulo s o descritas todas as fun es e ajustes do aparelho 7 1 Regulagem Esta se o descreve todos os par metros necess rios para a fun o de re gulagem Para a regulagem de tens o podem ser ajustados os par metros seguintes Valores de refer ncia Valor de refer ncia 1 Valor de refer ncia 1 3 opcional Valor de refer ncia 1 5 opcional Selecionar o valor de refer ncia opcional Especifica o do valor de refer ncia m n m x opcional Adapta o do valor de refer ncia da tens o TDSC em fun o da pot n cia ativa opcional Faixa de opera o Tempo de retardamento T1 Comportamento de tempo T1 Tempo de retardamento T2 Comportamento remoto Voc deve ajustar os par metros tanto para enrolamento 1 E1 quanto pa ra o enrolamento 2 E2 Configura es Par metros Regulagem Nome Valor DE Valor de refer ncia 1 100 kV In cio
15. o de tempo Sincroniza o de tempo via SNTP Servidor de tempo SNTP Fuso hor rio Intervalo de valor m dio Tempo de refer ncia Desativado ativado 0 0 0 0 25525525525 3 UTC 11 h UTC 12 h 1 86400 s UTC local Ajustes gt Par metros gt Sa da anal gica de valores Uref com sinal anal gico m x Uref com sinal anal gico m n Pos com sinal anal gico m x Pos com sinal anal gico m n U1 com sinal anal gico m x U1 com sinal anal gico m n 11 com sinal anal gico m x 11 com sinal anal gico m n Ip com sinal anal gico m x Ip com sinal anal gico m n 164 TAPCONO 49 0 140 0 V 49 0 140 0 V 128 128 128 128 160 0 V 160 0 V 12 50 A 12 50 A 12 50 A 12 50 A ee ei ei ei 4077638 00 PT 11 Vis o geral dos par metros Ajuste de f brica 255 255 255 0 Ajuste atual 0 0 0 0 2404 Conforme encomenda 9 6 kBaud 1 1 Desativado 3 Desativado 5s 5s TAPCON Desativado 0 0 0 0 UTC 01 00 h 900 s UTC 110 0 V 90 0 V 35 160 0 V 0 0 V 12 50 A 0 00 A 12 50 A 0 00 A Maschinenfabrik Reinhausen 2014 11 Vis o geral dos par metros Par metros Iq com sinal anal gico m x Iq com sinal anal gico m n P com sinal anal gico m x P com sinal anal gico m n Q com sinal anal gico m x Q com sinal anal gico m n S com sinal anal gico m x S com sinal anal gico m n Faixa de ajuste 0 12 50 A
16. o para uma falha entre em conta to com a Maschinenfabrik Reinhausen Tenha m o os seguintes dados N mero de s rie Placa de caracter sticas Tela de informa es Vers o do software gt 125 Solu o Verificar a alimenta o de tens o Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Prepare se para responder s seguintes perguntas Ocorreu uma atualiza o de firmware J houve problemas com esse aparelho anteriormente J houve contato com a Maschinenfabrik Reinhausen por esse motivo Em caso afirmativo com quem Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 143 N 23 24 25 26 27 28 29 30 s1 33 34 35 144 9 Mensagens 9 1 Avisos de eventos Nome Valor limite posi o de tap abaixo Valor limite posi o de tap acima Monitoramento de fun cionamento Controle de dire o de comuta o Valor limite faixa de opera o abaixo Valor limite faixa de opera o acima Monitoramento do in tervalo de comuta o total Monitoramento do in tervalo de comuta o baixar Monitoramento do in tervalo de comuta o subir C lculo da compensa o R X C lculo da compensa o Z Nenhum mestre dispo n vel TAPCONO Descri o O valor limite de posi o de tap lt n o foi atingido O valor limite de posi o de tap gt foi ultrapassado A tens o de medi o e
17. poss vel ajustar os seguintes par metros Comportamento Histerese Tempo de retardamento Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 91 92 TAPCONO 7 Fun es e ajustes Configura es Par metros Nome Valor S lt 0 MVA S lt histerese 0 1 MVA S lt tempo de retardamento 5s S lt lt 0 MVA S lt lt histerese 0 1 MVA S lt lt tempo de retardamento 5s S gt 10 MVA S gt histerese 0 1 MVA S gt tempo de retardamento 5s S gt gt 10 MVA PT S LOGIN REBOOT In cio gt Eventos O Informa o 25 03 2014 14 27 RAMES Figura 41 Ajustar a invers o do fluxo de alimenta o Ajustar o comportamento Este par metro permite ajustar o comportamento no caso de uma invers o do fluxo de alimenta o E poss vel selecionar as seguintes op es Ajuste Comportamento Desativado Somente evento Bloqueio autom tico O fluxo de alimenta o negativo ser ignora do O TAPCONO continua a regular O evento invers o do fluxo de alimenta o emitido Desde que a compensa o Z seja ativada esta fun o ser desativada O TAPCONO continua a regular emitido o evento invers o do fluxo de ali menta o Desde que a compensa o Z seja ativada esta fun o ser desativada A regulagem autom tica ser bloqueada 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Ajuste Com
18. poss vel testar as fun es de regulagem do aparelho v A tens o de alimenta o deve estar dispon vel 1 Pressionar hranu para selecionar a opera o manual 2 Ajustar a rela o de multiplica o dos transformadores de tens o transformadores de corrente e a comuta o do transformador 3 Medir a tens o real e comparar com o valor de medi o exibido na tela principal do aparelho 4 Selecionar o item de menu valores de medi o para exibir os valores de opera o de corrente e pot ncia e compar los com os valores dos dispositivos de medi o 5 Comandar o comutador de deriva o em carga manualmente com as teclas EN ou ESA at que a tens o de medi o Uea atinja a ten s o de refer ncia U valor de refer ncia 1 que deve ser ajustada 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Coloca o em funcionamento Ajustar o valor de refer ncia 1 para o valor desejado gt 54 Ajustar a faixa de opera o em conformidade com a tens o de tap gt 59 8 Ajustar o tempo de retardamento T1 em 20 segundos gt 60 9 Ajustar o comportamento de tempo T1 em linear gt 60 10 Pressionar EN para passar o comutador de deriva o em carga pa ra 1 posi o mais alta 11 Pressionar para selecionar a opera o autom tica Sea tens o real se encontrar fora da faixa de opera o depois de 20 segundos o aparelho comanda os comutadores de deriva o em carga de volta para
19. 0 12 50 A 0 1000 0 MW Oo 0 0 0 1000 0 MW 100000 0 kvar 100000 0 kvar 1000 0 MVA Dm 1000 0 MVA Ajustes gt Par metros gt Vincular fun es M t oper paralelo mestre M t oper paralelo escravo M todo de opera o em pa ralelo de sincroniza o de taps autom tica Desativar a opera o em pa ralelo Bloqueio Ativar opera o remota Comut r pida de retorno Opera o de tap de destino Ativar o valor ref 1 Ativar o valor de refer ncia 2 Ativar o valor de refer ncia 3 Ativar o valor de refer ncia 4 Ativar o valor de refer ncia 5 Ajustes gt Par metros gt Vincular sa das digitais Sa da digital gen rica 1 Sa da digital gen rica 2 Sa da digital gen rica 3 Sa da digital gen rica 4 Sa da digital gen rica 5 Sa da digital gen rica 6 Sa da digital gen rica 7 Sa da digital gen rica 8 Sa da digital gen rica 9 Sa da digital gen rica 10 Sa da digital gen rica 11 Sa da digital gen rica 12 Sa da digital gen rica 13 Sa da digital gen rica 14 Sa da digital gen rica 15 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT Ajuste de f brica 12 50 A 0 00 A 10 0 MW 0 0 MW 10000 0 kvar 0 0 kvar 10 0 MVA 0 0 MVA 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Ajuste atual TAPCONO 165 11 Vis o geral dos par metros Par
20. Ajustar os dados da linha para a carga de resist ncia hmica 3 Ajustar os dados da linha para a carga de resist ncia indutiva 4 Ajustar o comprimento da linha Ajustar a compensa o Z opcional Se voc necessitar da compensa o Z gt 79 ajuste os par metros ne cess rios para isso 1 Selecionar o m todo de compensa o Compensa o Z 2 Ajustar o aumento de tens o 3 Ajustar o valor limite de tens o Ajustar a opera o em paralelo opcional Se a opera o em paralelo for necess ria ajuste os par metros necess rios para isso Mais informa es sobre a opera o em paralelo podem ser encontradas na se o Opera o em paralelo 1 Atribuir o endere o de CAN Bus 2 Definir o m todo de opera o em paralelo como m todo de corrente re ativa circulante 3 Ajustar a sensibilidade da corrente reativa circulante Ajustar o limite de bloqueio de corrente ativa circulante 5 Ativar a opera o em paralelo Ajustar a detec o da posi o de tap atrav s da entrada anal gica opcional Se voc desejar detectar a posi o de tap atrav s da entrada anal gica de ver ajustar os par metros necess rios para isso b Detectar as posi es de tap atrav s da entrada anal gica gt 81 Todos os par metros relativos coloca o em funcionamento foram inseri dos Prossiga com os testes de funcionamento Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 43
21. M todo de compensa o Compensa o R X resist n cia hmica da linha Compensa o R X resist n cia indutiva da linha Compensa o R X compri mento da linha Compensa o Z aumento de tens o Valor limite da compensa o Z Desativado compen sa o R X compensa o Z 0 00 30 00 mO m 0 00 30 00 mO m 0 1000 0 km 0 0 15 0 0 0 15 0 Ajustes gt Par metros gt Opera o em paralelo Ativar a opera o em parale lo M todo de opera o em pa ralelo Endere o de CAN Bus Tempo de retardamento pa ra mensagem de erro de opera o em paralelo Sensibilidade corr reat circ Bloqueio da corrente reativa circulante Bloqueio de corrente mestre escravo 160 TAPCONO Desativado ativado Corrente reativa circu lante mestre escravo sincroniza o de taps autom tica 0 16 1 30 s 0 0 100 0 0 5 20 0 Desativado ativado 4077638 00 PT 0 Desativado 0 00 mO m 0 00 mO m 0 0 km 0 0 0 0 Desativado Corrente reativa circu lante 0 0 20 0 Desativado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 11 Vis o geral dos par metros Par metros Diferen a de taps m xima Comportamento com falha de comunica o Erro ao ativar a entrada de grupo Retrofit TAPCONO 2xx Faixa de ajuste 1 4 Auto bloqueio auto m tico Desativado ativado Desativado ativado Ajustes gt Par metros gt Comando do motor Tipo de impulso de c
22. N mero de octetos do ende re o de ASDU Endere o ASDU 162 TAPCON RS232 RS485 9 6 115 2 kBaud Desequilibrado equili brado om2 0 65535 0 2 0 65535 4077638 00 PT 11 Vis o geral dos par metros Ajuste de f brica Ajuste atual Corrente aparente 5 0 s 5 0 s 110 0 V 90 0 V 110 0 V 90 0 V Autom tico Conforme encomenda Transformador 192 0 1 230 255 255 255 0 0 0 0 0 192 168 10 254 255 255 255 0 0 0 0 0 TAPCON TAPCON RS232 9 6 kBaud Desequilibrado 1 1 1 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 11 Vis o geral dos par metros Par metros N mero de octetos do ende re o do objeto de informa o N mero de octetos da causa da transmiss o N mero de bits de dados Paridade N mero de bits de parada Faixa de ajuste 0 3 Oca 5m8 Nenhuma par mpar ft Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 opcional Interface serial Taxa de baud Endere o ASDU N mero de bits de dados Paridade N mero de bits de parada RS232 RS485 9 6 115 2 kBaud 07255 58 Nenhuma par mpar Isca Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 104 opcional Endere o IP M scara de sub rede Endere o de gateway Porta TCP Endere o ASDU 0 0 0 0 25525525525 3 0 10 00 25525925525 5 0 0 0 0 25525525525 5 0 65535 0 65535 Ajustes gt Par metros gt Modbus opcional Formato de transmiss o Endere o Modbus Endere o IP Porta TC
23. Valor de refer ncia 2 100 kV Valor de refer ncia 3 100 kV A Valor de refer ncia 4 100 kV Eventos Valor de refer ncia 5 100 kV Selecionar valor de refer ncia Valor de refer ncia 1 O Especifica o do valor de refer x 120 kV Especifica o do valor de refer n 80 kV Informa o Faixa de opera o 1 Tempo de retardamento T1 40s PT ZLOGIN O REBOOT 25 03 2014 14 24 Configura es Figura 25 Ajustar os par metros de regulagem Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 51 52 TAPCONO 7 Fun es e ajustes Para a regulagem de tens o poss vel ajustar o tempo de retardamento T1 e adicionalmente o tempo de retardamento T2 As se es seguintes cont m uma descri o de como a fun o de regulagem se comporta nos dois ca sos Comportamento s com tempo de retardamento T1 Caso a tens o de medi o U H esteja situada dentro da faixa de opera o ajustada a n o s o emitidas instru es de comando ao acionamento motorizado para o procedimento de comuta o Tamb m n o s o emitidas ordens de comando ao acionamento motorizado se a tens o de medi o ainda dentro do tempo de retardamento T1 ajustado El retornar rea da faixa de opera o g No entanto se a tens o de medi o sair da faixa de opera o ajustada por um per odo mais longo c depois de esgotado tem po de retardamento T1 definido emitido um comando de comuta o o O comutador de der
24. metros dispon veis para confi gurar o monitoramento do valor limite Voc deve ajustar esse par metro tanto para enrolamento 1 E1 quanto para o enrolamento 2 E2 A monitora o de valor limite do enrolamento regulado tem uma prioridade mais alta que a monitora o de valor limite do enrolamento n o regulado Conforme o valor limite os par metros dispon veis bem como as suas op es de sele o podem variar 4077638 00 PT TAPCONO 83 7 Fun es e ajustes Figura 39 Representa o do princ pio do monitoramento do valor limite exemplo valor limite acima 1 Valor limite 4 Tempo de retardamento 2 Histerese A Dura o do comportamento ajustado 3 Valor de medi o Valor limite relativo absoluto Este par metro permite ajustar se o aparelho deve utilizar o valor limite ab soluto ou o valor limite relativo Valor limite absoluto Este par metro permite ajustar o valor limite como valor absoluto fixo Ao contr rio do valor relativo este limite n o dependente de um valor de refe r ncia Valor limite relativo Este par metro permite ajustar o valor limite relativo a um valor de refer n cia Valor limite da histerese Este par metro permite ajustar a histerese A histerese subtra da do valor limite para valor limite superior e adicionada ao valor limite para valor li mite inferior Ap s uma viola o do valor limite o comportament
25. o Aplicar para salvar o par metro modificado M scara de sub rede Este par metro permite ajustar a m scara de sub rede Sempre forne a um m scara de sub rede v lida diferente de 0 0 0 0 caso contr rio n o ser poss vel criar conex es ao aparelho Para ajustar a m scara de sub rede fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 gt M s cara de sub rede Inserir a m scara de sub rede 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 96 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Endere o de gateway Este par metro permite ajustar o endere o IP do gateway Se voc definir o valor como 0 0 0 0 n o ser utilizado nenhum gateway Para ajustar o endere o de gateway fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 gt En dere o de gateway Inserir endere o de gateway Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Nome IED Este par metro permite atribuir um nome IED ao aparelho para a sua identi fica o na rede IEC 61850 O nome IED deve come ar com uma letra e pode conter 11 caracteres no m ximo Para ajustar o nome IED fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 gt No me IED Inserir o nome IED Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro m
26. o aparente detectada ou da ten s o medida Para isso poss vel ajustar os seguintes par metros Modo solu o autom de enrolam Atraso com por Corrente aparente Atraso com por Tens o E1 U gt Limite de comuta o E2 U gt Limite de comuta o E1 U lt Limite de comuta o E2 U lt Limite de comuta o Modo solu o autom de enrolam Com este par metro voc pode definir se a sele o de enrolamento deve ser efetuada conforme a corrente aparente detectada ou da tens o medida Se voc escolher a op o de corrente aparente o TAPCONO regula o enro lamento pelo qual passa a corrente aparente de maior intensidade A comu ta o entre os enrolamentos feita ap s o t rmino do tempo de retarda mento definido Se voc selecionar a op o da tens o o TAPCON regula o enrolamento no qual a tens o medida ultrapassa um dos dois limites de comuta o U lt U gt A comuta o entre os enrolamentos feita ap s o t rmino do tempo de retardamento definido Nesse processo preste aten o ao seguinte Se n o for ultrapassado nenhum limite de comuta o o TAPCONO re gula o enrolamento ativado por ltimo O estado inicial ap s o aparelho ser ligado o enrolamento 1 Se os limites de comuta o dos dois enrolamentos forem ultrapassados simultaneamente na mesma dire o por exemplo enrolamento 1 U gt e enrolamento 2 U gt o TAPCONQ regula o enrolamento ativado por l
27. o de Endere o IP 192 0 1 230 gateway 0 0 0 0 M scara de enics sdbr do 255 255 255 0 Nome IED TAPCON Endere o de Fae 0 0 0 0 ID do aparelho TAPCON Criptografia SSL Desativado Edi o Edi o 1 Informa o GPT LOGIN REBOOT 25 03 2014 13 36 Configura es Figura 55 Exibir o item de menu Comunica o 3 Inserir o endere o IP da visualiza o p ex http 192 0 1 230 ou para encripta o SSL ativa https 192 0 1 230 no navega dor no PC gt A visualiza o chamada 4077638 00 PT TAPCONO 121 7 Fun es e ajustes 7 15 3 Ativar ajuda on line A visualiza o baseada na Web dotada de uma ajuda on line Para ativar a ajuda on line fa a o seguinte 1 Ativar a visualiza o baseada na Web com o PC 2 Selecionar o logotipo da MR na linha de status gt exibida a ajuda online 7 16 Administra o de eventos O aparelho est equipado com uma administra o de eventos que possibili ta reconhecer diferentes estados de opera o do aparelho e adaptar o com portamento do aparelho Uma vis o geral dos eventos poss veis pode ser encontrada na se o Avisos de evento 7 16 1 Exibir e confirmar eventos Para exibir os eventos atualmente existentes fa a o seguinte b Selecionar o item de menu Eventos gt Uma lista dos eventos atualmente existentes aparece N A Evento Tempo OO imn 1040 1 E Valorlimite U lt EE ei O In cio 1041 2 E Valorlimite U lt lt oa O 1042 13
28. ri ca 32 Entrada digital gen ri ca 33 Entrada digital gen ri ca 34 Entrada digital gen ri ca 35 Entrada digital gen ri ca 36 Entrada digital gen ri ca 37 Entrada digital gen ri ca 38 Entrada digital gen ri ca 39 Entrada digital gen ri ca 40 Entrada digital gen ri ca 41 Entrada digital gen ri ca 42 Tabela 46 Avisos de eventos Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Descri o Na entrada digital gen rica 12 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 13 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 14 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 9 existe um sinal Na entrada digital gen rica 10 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 11 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 12 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 13 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 1 existe um sinal Na entrada digital gen rica 2 existe um sinal Na entrada digital gen rica 3 existe um sinal Na entrada digital gen rica 4 existe um sinal Na entrada digital gen rica 5 existe um sinal Na entrada digital gen rica 6 existe um sinal Na entrada digital gen rica 7 existe um sinal Na entrada digital gen rica 8 existe um sinal Na entrada digital gen rica 9 existe um sinal Na entrada digital gen rica 10 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 11 exis te um sinal 4077638 00 PT Solu o TAPCONO 153 1
29. 2 Selecionar a interface serial 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Taxa de baud somente em tipo de transmiss o serial Este par metro permite ajustar a taxa de baud da interface serial poss vel selecionar as seguintes op es 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud 57600 Baud 115200 Baud Para configurar a taxa de baud fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Taxa de baud 2 Selecionar a taxa de baud 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado End aparelho Com este par metro poss vel configurar o endere o de link do aparelho Para configurar o endere o do aparelho fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Endere o do aparelho 2 Fornecer o endere o do aparelho 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado End destino Este par metro permite configurar o endere o de link do mestre de destino Para configurar o endere o de link fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Endere o de destino 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 2 Fornecer o endere o de destino 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Mensagens n o solicitadas Com este par metro poss vel definir se
30. 3 4 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Pressionar NS no escravo para selecionar a opera o manual Se necess rio ajustar a dire o dos taps do escravo Pressionar 1 no mestre para selecionar a opera o manual Pressionar E ou no mestre para alterar a posi o de tap manualmente Pressionar 49 no escravo para selecionar a opera o autom tica gt O escravo comuta para a mesma posi o de tap que o mestre Pressionar Wal no mestre para selecionar a opera o autom tica Pressionar HS no escravo para selecionar a opera o manual Pressionar ou EA no escravo para alterar a posi o de tap manualmente gt Depois de decorrido o tempo de retardamento ajustado para erros de opera o em paralelo existe no mestre uma diferen a de taps com rela o ao escravo 4077638 00 PT TAPCON 49 50 TAPCONO 10 11 12 6 Coloca o em funcionamento Pressionar no escravo repetidamente para aumentar manual mente a posi o de tap at o n mero de taps admiss veis diferen a de taps m xima e depois aumentar mais um tap gt Depois de decorrido o tempo de retardamento ajustado para erros de opera o em paralelo existe no mestre uma diferen a de taps com rela o ao escravo gt Depois de decorrido o tempo de retardamento ajustado para erros de opera o em paralelo existe no escravo uma diferen a de taps com rela o ao mestre Pressionar MM no escravo para selecionar a opera
31. 4077638 00 PT TAPCONO 19 3 Descri o do produto Figura 5 Conex o do aparelho a um PC 3 4 4 M dulos Dependendo da configura o o aparelho poder ter diferentes m dulos que realizam as fun es necess rias Nas se es seguintes est o descritas as fun es dos m dulos Mais informa es sobre os m dulos podem ser en contradas na se o Dados t cnicos 3 4 4 1 Unidade central de processamento O m dulo CPU I a unidade central de processamento do aparelho Ele cont m as seguintes interfaces 20 TAPCONO Interface do sistema RS232 COM1 Interface serial RS232 422 485 COM2 2x Ethernet ETH1 ETH 2 2 1x Ethernet para o m dulo frontal ETH 2 1 USB USB 2 0 2x CAN Bus CAN 1 CAN 2 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto ETH2 1 ETH 2 2 Figura 6 M dulo CPU 3 4 4 2 Medi o de tens o e medi o de corrente Os m dulos UI 1 e UI 3 servem para a medi o da tens o e medi o da corrente Ul1 medi o monof sica de tens o e corrente Ul3 medi o trif sica de tens o e corrente
32. 44 TAPCON 6 3 6 3 1 6 Coloca o em funcionamento Ajustar o protocolo de sistema de controle opcional Se voc necessitar de um protocolo de sistema de controle gt 95 ajuste os par metros necess rios para isso Para informa es mais detalhadas consulte a folha suplementar fornecida para a descri o do protocolo de sis tema de controle Testes de funcionamento Antes de comutar da opera o manual para a opera o autom tica a Mas chinenfabrik Reinhausen recomenda a realiza o de testes de funciona mento Esses testes de funcionamento est o descritos nas se es seguin tes Para todos os testes de funcionamento observe os seguintes pontos O modo de opera o REMOTO tem de estar desativado para que seja poss vel comandar manualmente o comutador de deriva o em carga na opera o manual O comutador de deriva o em carga somente pode ser comandado de forma manual na opera o manual com as teclas EAI e Ea Voc deve estar registrado como usu rio que tenha a fun o de para metrizador ou administrador No estado de fornecimento voc pode se conectar como administrador do seguinte modo Nome de usu rio admin Senha admin Durante o teste de funcionamento devem ser ajustados os par metros mais importantes Os detalhes sobre os par metros mencionados podem ser en contrados no cap tulo Fun es e ajustes Verificar a fun o de regulagem Esta se o descreve como
33. 49 0 140 0 V 49 0 140 0 V 49 0 140 0 V 0 1 1000 0 MW 1000 0 0 1 MW 0 50 9 00 1 0 600 0 s Linear Integral Ativado Desativado 1 0 10 0s HW SCADA HW SCADA Ajustes gt Valores limite de tens o U lt V U lt Maschinenfabrik Reinhausen 2014 40 0 160 0 V 60 0 100 0 4077638 00 PT Ajuste de f brica Ajuste atual 100 0 V Valor de refer ncia 1 120 0 V 80 0 V Desativado 105 0 V 95 0 V 100 0 V 10 0 MW 10 0 MW 1 00 40 0 s Linear Desativado 10 0 s HW 90 0 V 90 0 TAPCON 155 Par metros U lt relativa absoluta U lt histerese U lt tempo de retardamento Comportamento U lt U lt lt V U lt lt U lt lt relativa absoluta U lt lt histerese U lt lt tempo de retardamento Comportamento U lt lt U gt V U gt U gt relativa absoluta U gt histerese U gt tempo de retardamento U gt comportamento U gt gt V U gt gt U gt gt relativa absoluta U gt gt histerese U gt gt tempo de retardamento Comportamento U gt gt Faixa de ajuste Relativo Absoluto 0 0 10 0 V 0 5 60 0 s Desativado comuta o r pida de retorno U bloqueio autom ti co bloqueio autom ti co manual 40 0 160 0 V 60 0 100 0 Relativo Absoluto 0 0 10 0 V 0 15 0 150 0 5 Desativado comuta o r pida de retorno U bloqueio autom ti co bloqueio autom ti co manual 100 0 160 0 V 100 0 140
34. 7 Fun es e ajustes 7 7 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 2 Selecionar o bot o Iniciar calibragem 3 Pressionar TAJ ou E at que o comutador de deriva o em car ga atinja a posi o de tap mais alta 4 Selecionar o bot o Confirmar 5 Pressionar PZ ou Ega at que o comutador de deriva o em car ga atinja a posi o de tap mais baixa 6 Selecionar o bot o Confirmar exibida a mensagem Calibragem bem sucedida Valores limite poss vel definir para diferentes valores de medi o valores limite que s o monitorados pelo aparelho Conforme o valor medido poss vel fixar mui tos valores limite diferentes Os seguintes valores de medi o podem ser monitorados 2 limite 1 limite 1 limite 2 limite inferior inferior superior superior Tens o U lt lt U lt U gt U gt gt Corrente lt lt I lt gt gt gt Pot aparente S lt lt S lt S gt S gt gt Pot ncia ativa P lt lt P lt P gt P gt gt Pot ncia reativa Q lt lt Q lt Q gt Q gt gt Fator de pot ncia cos phi lt lt cos phi lt Faixa de opera o B lt B gt Posi o de tap Tap lt Tap gt Tabela 20 Valores limite Os valores limite abaixo s o monitorados para verificar se o valor de medi o atinge ou n o o valor limite Os valores limite acima s o monitorados para verificar se o valor de medi o atinge ou ultrapassa o valor limite Para cada valor limite existem diferentes par
35. 89 7 Fun es e ajustes 3 Ajustar o par metro 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 8 Monitoramento de funcionamento A fun o monitoramento de funcionamento serve para reconhecer o fato de a faixa de opera o ser ultrapassada ou n o ser atingida por longo tem po O fato de a faixa de opera o ser ultrapassada ou n o ser atingida por longo tempo indica um problema com a fun o do aparelho j que o apare lho n o pode corrigir o desvio de regula o Comportamento Se a faixa de opera o gt 59 ajustada n o for atingida ou for ultrapassada o evento Monitoramento de funcionamento ser emitido ap s esgotado o tempo de retardamento ajustado para o monitoramento de funcionamento O evento confirmado automaticamente assim que o valor de medi o vol tar novamente faixa de opera o ajustada Para ajustar o monitoramento de funcionamento est o dispon veis os se guintes par metros Monitoramento de funcionamento Histerese Tempo de retardamento Configura es Par metros Detec o tap Nome Valor BESSA Posi o de tap acima 35 Inicio Posi o de tap abaixo 1 Eventos Informa o PT FILOGIN W REBOOT 25 03 2014 14 28 KE Figura 40 Ajustar o monitoramento de funcionamento Ativar o monitoramento de funcionamento Este par metro permite ativar o monitoramento de funcionamento poss vel selecionar as seguintes op es 90 TA
36. Alimenta o de tensao ene a Dr cute dale iquals ho ranaddaga ra foaddadi cadasanr cadiaaannia 167 Medi o de tens o e medi o de corrente iisissssaissssssisassssnaneasssa anna sasaaaaaisasssaniaisasea ana 167 Entradas e saidas digilai az ias ads nara ai ga Da e la 168 Entradas e sa das anal gicas errei arara era aanar aaa naaar aaa nana r rea anaaran nana 170 Unidade central de processamento sie aaa aa aaaaaanaae nara nanaaaa aaa aaanaana 171 Conexao em rede do sistema aiiis ioannas E 173 Dimens es PeSO sunita qiuisasaoal asas SGLaS vd a i aa aea A GO USADA OLA US Utada 174 Condi es ambienta corensis ie A ado L ASUS E Saca Sudan dodal praasasL ia Sae 175 TOSTES uam tan Aaa da a Ri o E ERR RR AS RA ERR 176 Gloss rio ssciasisiasi osso aa e a a aa aa Sa a a aa a aAa aE EEE 178 dicene A RR ERROR 179 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 7 1 Introdu o 1 Introdu o Esta documenta o t cnica cont m descri es detalhadas para montar co nectar o produto de forma correta e segura al m de coloc lo em funciona mento e monitor lo Al m disso s o apresentadas instru es de seguran a e informa es ge rais sobre o produto O p blico a quem esta documenta o t cnica se destina exclusivamente o pessoal t cnico autorizado e treinado 1 1 Fabricante O fabricante do produto Maschinenfabrik Reinhausen GmbH FalkensteinstraRe 8
37. Cinza opera o em paralelo n o bloqueada Azul opera o em paralelo bloqueada Tabela 31 Informa es sobre a opera o em paralelo Information Info Parallellauf Anzahl parallel in Gruppe imi Anzahl erreichbarer Regler ber CAN 01 Home EE CAN U IW B 2 adr Grp Methode M M A A M Ho Kbs 1 J0 0 0 a A Ereignisse Information S GDE P LOGOUT REBOOT MRService 18 12 2013 13 13 00 QD Einstellungen Figura 61 Opera o em paralelo 7 18 Assistente de importa o exporta o O aparelho disp e de um gerente de importa o exporta o que permite ex portar e importar diferentes dados Para transmitir os dados existem as seguintes op es Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 127 7 Fun es e ajustes Op o Descri o USB Transmiss o de dados pela parte traseira da interface USB do componente CPU I PC Transmiss o de dados via PC com a visualiza o baseada na Web Tabela 32 Op es para a transmiss o de dados 7 18 1 Exportar dados poss vel exportar os seguintes dados do aparelho Op o Descri o Imagem do Imagem completa do sistema software e configura o sistema Utilizando a op o com hist ria todas as entradas da mem ria de eventos tamb m s o exportadas Configura Todos os ajustes do aparelho poss vel importar os ajus o tes em outro aparelho Mem ria de Todas as entradas da mem ria de eventos e
38. Entrada de tens o en 3 8 trada de corrente 4 9 1 1 UN x Sa da de tens o sa da 4 9 decorrente 5 1 1 2 GND Potencial de refer ncia ONBSRRO Tabela 56 Entradas e sa das anal gicas 12 6 Unidade central de processamento Processador Mem ria de trabalho Interfaces NVRAM SRAM com bate ria Mem ria de aplica o Alimenta o Consumo de pot ncia CPUI 266 MHz 128 MB 1x serial RS232 485 com separa o galv nica 3x Ethernet 10 100 Mbit 1x USB 2 0 1x CAN com separa o galv nica 1x CAN 256 kB 1 GB 24 VDC 18 36 VDC m x 22 W Tabela 57 Dados t cnicos do m dulo CPU Interfaces Interface Pino Descri o RXD RS232 TXD RS232 GND RS232 RS485 RXD TXD RS485 RXD TXD RS485 Tabela 58 COM2 RS232 RS422 RS485 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 171 12 Dados t cnicos Interface Pino Descri o 1 VCC i 2 D 3 D 0 4 GND Tabela 59 USB 2 0 Interface Pino Descri o 1 TxD E 2 TxD 3 RxD 4 NC 5 NC 6 RxD 7 NC 8 NC Tabela 60 ETH1 ETH 2 1 ETH 2 2 RJ45 Interface Pino Descri o 2 CAN L 3 CAN GND 7 CAN H Tabela 61 CAN1 CAN2 Resist ncia final para Conector D SUB 9 pinos CAN Bus R 1200 Conversor de m dia Adaptador de D SUB 9 pinos para fibra tica para interface COM ACF660 ST F ST 660 nm alcance m x 60 m ACF660
39. F Faixa de opera o 59 Fibra ptica Instru es para a instala o 33 Fluxo de alimenta o Negativo 91 Fun o do usu rio 115 Fuso hor rio 114 G Gateway Visualiza o 120 H Hardware Informa o 126 Hor rio 41 Idioma 41 IEC 60870 5 101 98 IEC 60870 5 103 101 IEC 60870 5 104 103 IEC 61850 96 Edi o 97 Importa o 127 indica o de valores de medi o 72 Informa o 125 Interface serial 98 102 107 110 Intervalo de sincroniza o 114 Invers o do fluxo de alimenta o 91 Comportamento 92 Histerese 93 Tempo de retardamento 93 TAPCONO 179 Mapeamento de IO 132 M scara de sub rede 96 104 109 Visualiza o 120 MC 2 2 23 Mem ria de eventos 124 Mensagens 122 Mensagens n o solicitadas 111 Modbus 105 Modo de opera o Opera o autom tica 15 Opera o local 15 Opera o manual 15 Opera o remota 15 m dulo AIO 22 CPU I 20 DIO 22 MC 2 2 23 SW 24 UI 21 M dulos 20 Monitoramento da corrente 86 Monitoramento da dire o de co muta o 76 Monitoramento da faixa de opera o 87 Monitoramento da posi o de tap 89 Monitoramento da tens o 85 Monitoramento de funcionamento 90 Monitoramento de pot ncia 87 Monitoramento do intervalo de co muta o 88 Monitoramento do tempo de fun cionamento do motor 75 Monitoramento do valor limite 83 N Nome do dispositivo 97 Nome IED 97 N mero de octetos Causa da transmiss o 100 Endere o ASDU 99
40. Montagem 2 Colocar o aparelho no rack de 19 pol e parafusar 4x fm SEN E E M6 E D m fi mm SODOSODODODODDODON 200000000009 Figura 15 Exemplo de montagem do aparelho em um rack de 19 pol Conectar o aparelho Na se o seguinte est descrita a conex o el trica do aparelho Choque el trico Perigo de morte por erros na conex o gt Fazer a liga o terra do aparelho atrav s do parafuso de liga o terra fixado na caixa com um condutor de prote o b Observar a sequ ncia de fases das conex es secund rias do transfor mador de corrente e do transformador de tens o b Conectar corretamente o rel de sa da ao acionamento motorizado Conduza tens es por separadores e fa a com que os caminhos da corrente possam ser ligados em curto circuito Coloque uma identifica o clara no separador e permita o acesso livre a ele nas proximidades da alimenta o de tens o do aparelho Desse modo no caso de haver um defeito voc po der trocar o aparelho sem problemas Cabos recomendados Durante o cabeamento do aparelho observe a seguinte recomenda o da Maschinenfabrik Reinhausen Capacidades de pot ncia altas demais podem impedir que os contatos de rel interrompam a corrente de contato Considere a influ ncia da capaci dade de pot ncia de condutores de comando longos em circuitos de co mando acionados por corrente alternada sobre o funcionamento dos conta to
41. No caso de comportamento de tempo integral o aparelho reage conforme o desvio de regula o com um tempo de retardamento vari vel Quanto maior for o desvio de regula o AU com rela o faixa de opera o B ajusta da mais curto ser o tempo de retardamento Com isso o aparelho reage com mais rapidez a altera es significativas de tens o na rede Desse mo do a precis o de regulagem aumenta mas as comuta es tornam se mais frequentes 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 gt c 05 NO A AON o 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 tis Figura 30 Diagrama para comportamento de tempo integral AU B Desvio de regula o AU em do valor de refer ncia em rela o faixa de opera o B ajustada em do valor de refer ncia 1 Par metro Tempo de retardamento T1 Para ajustar o comportamento de tempo T1 fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Comportamento de tempo T1 Selecionar a op o desejada Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Tempo de retardamento T2 Este par metro permite ajustar o tempo de retardamento T2 O tempo de re tardamento T2 serve para compensar grandes desvios de regula o com rapidez O tempo de retardamento T2 somente se torn
42. O aparelho oferece as seguintes possibilidade para alterar o valor de refe r ncia de tens o durante a opera o No item de menu Regulagem atrav s da tela de opera o ou da visuali za o baseada na Web 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Sele o do valor de refer ncia atrav s de entradas bin rias opcional Conforme o modelo atrav s de uma interface anal gica 0 20 mA 4 20 mA ou 0 10 V opcional Grandeza de refer ncia A defini o do valor de refer ncia em kV refere se tens o prim ria do transformador de tens o A defini o do valor de refer ncia em V refere se tens o secund ria do transformador de tens o No par metro Valor de refer ncia poss vel comutar entre valores prim rios e valores secund rios Ajustar o valor de refer ncia Para ajustar o valor de refer ncia fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Va lor de refer ncia Inserir o valor de refer ncia 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Selecionar o valor de refer ncia opcional Este par metro permite selecionar o valor de refer ncia a ser usado para a regulagem Para atribuir o valor de refer ncia por meio de um sinal anal gico voc de ver criar um sinal na entrada Libera o da atribui o de valor de refer ncia Caso contr rio o aparelho utiliza o valor de refer nc
43. Resultado do passo de manuseio opcional 2 Passo2 gt Resultado do passo de manuseio opcional gt Resultado do manuseio opcional 1 6 4 Conven es tipogr ficas Nesta documenta o t cnica s o utilizadas as seguintes conven es tipo gr ficas Conven o tipogr fica Utiliza o Exemplo MAI SCULAS Elementos de comando interrup ON OFF tores Par nteses Teclado de PC Ctrl Alt Negrito Elementos de comando Software Pressionar o bot o Avan ar ER AR Caminhos de menu Par metros gt Par metros de re gulagem It lico Mensagens de sistema mensa Alarme Monitoramento de funcio gens de erro sinais namento disparado gt N mero da p gina Refer ncia cruzada gt 41 Tabela 3 Conven es tipogr ficas Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 11 2 Seguran a 2 Seguran a 2 1 Informa es gerais de seguran a A documenta o t cnica cont m descri es detalhadas para montar conec tar o produto de forma correta e segura al m de coloc lo em funcionamen to e monitor lo Leia esta documenta o t cnica com aten o para conhecer bem o produto Observe especialmente as informa es deste cap tulo 2 2 Utiliza o apropriada O produto assim como as ferramentas especiais e os dispositivos forneci dos correspondem s leis regulamentos prescri es e normas v lidos no momento da entrega especialmente aos requisitos de sa de e seguran a aplic
44. SMA F SMA 660 nm alcance m x 60 m ACF850 ST F ST 850 nm alcance m x 1000 m ACF850 SMA F SMA 850 nm alcance m x 1000 m Tabela 62 Acess rios opcionais 172 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 12 Dados t cnicos 12 7 Conex o em rede do sistema MC 2 2 Descri o Conversor de meios Interfaces 2x RJ45 2x Duplex LC SFP RJ45 M x 100 m por fase 10 100 MBit s Imped ncia do cabo 100 Q Fibra ptica M x 2000 m 100 MBit s 1310 nm Consumo de pot ncia M x 2 8 W Tabela 63 Dados t cnicos do m dulo MC 2 2 SW 3 3 Descri o Managed Fast Ethernet Switch conforme IEEE 802 3 store and forward switching Interfaces 2x RJ45 2x Duplex LC SFP Protocolo de redund ncia RSTP PRP MRP Sincroniza o PTPv2 IEEE 1588 2008 RJ45 M x 100 m por fase 10 100 MBit s Imped ncia do cabo 100 Q Fibra ptica M x 2000 m 100 MBit s 1310 nm Consumo de pot ncia M x 8 W Tabela 64 Dados t cnicos do m dulo SW 3 3 Dependente da sua encomenda Interfaces Interface Pino Descri o TxD TxD RxD NC NC RxD SS E UONa Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 173 12 Dados t cnicos Interface Pino Descri o y NC 8 NC Tabela 65 ETHxx RJ45 Interface Descri o Fibra ptica 50 125 e 62 5 125 multimodo lolol Tabela 66 ETHxx Duplex LC SFP 12 8 Dimens es e p
45. Se a pot ncia ativa medida Peas n o alcan ar o par metro P mm ajustado o valor U min ser aceito como valor de refer ncia Uref Umin Comportamento no caso de uma pot ncia ativa medida P meas 0 MW Se a pot ncia ativa medida P meas 0 ser aceito o par metro ajustado U Uref Uo Depend ncia linear com pot ncia ativa negativa Se a pot ncia ativa medida P mmn lt P meas lt O O valor de refer ncia ser calcu lado de acordo com a seguinte f rmula Uo Umin Uref Ke E Pmeas Uo min Depend ncia linear com pot ncia ativa positiva Se a pot ncia ativa medida O lt Pra Pray O Valor de refer ncia ser calcu lado de acordo com a seguinte f rmula fia Cre T Uo Te Fmeas Uo max Para ativar a adapta o em fun o da pot ncia ativa voc deve ajustar os seguintes par metros 4077638 00 PT TAPCON 57 7 Fun es e ajustes Ativar TDSC A fun o TDSC apenas est ativa se o aparelho puder calcular a pot ncia ativa medi o correta de corrente e medi o de tens o e os par metros obrigat rios Caso contr rio a regulagem de tens o feita peloValor de re fer ncia gt 54 ajustado Voc pode ativar ou desativar a adapta o do va lor de refer ncia de tens o em fun o da pot ncia do seguinte modo Par metros Entradas digitais TDSC ativada e TDSC desativada opcional Comando de sist
46. a posi o de servi o original 12 Pressionar WS para selecionar a opera o manual 13 Pressionar ESA para passar o comutador de deriva o em carga pa ra 1 posi o mais baixa 14 Pressionar MAY para selecionar a opera o autom tica Sea tens o real se encontrar fora da faixa de opera o depois de 20 segundos o aparelho comanda os comutadores de deriva o em carga de volta para a posi o de servi o original 15 Pressionar para selecionar a opera o manual 16 Ajustar e ativar o tempo de retardamento T2 para 10 segundos gt 61 17 Pressionar S 2 vezes para passar o comutador de deriva o em carga para 2 posi es mais altas 18 Pressionar MAY para selecionar a opera o autom tica gt Sea tens o real se encontrar fora da faixa de opera o depois de 20 segundos o aparelho envia um comando para que os comutado res de deriva o em carga se movam uma posi o para baixo e decorridos mais 10 segundos mais uma posi o para baixo 19 Pressionar para selecionar a opera o manual 20 Ajustar o tempo de retardamento T1 gt 60 e tempo de retardamento T2 gt 61 para o valor desejado Para o tempo de retardamento T1 recomendamos para a coloca o em funcionamento do transformador um ajuste provis rio de 100 segundos Dependendo das condi es de servi o tamb m poss vel determinar o tempo de retardamento somente depois de um tempo de observa o mais longo Para isso
47. configura o do comutador de deriva o em carga e acionamento motorizado poss vel selecionar as seguintes op es Ajuste Significado Padr o TAPCONO emite um sinal atrav s da sa da Subir para aumentar a tens o TAPCONO emite um sinal atrav s da sa da Baixar pa ra reduzir a tens o Invertida TAPCONO emite um sinal atrav s da sa da Baixar pa ra aumentar a tens o TAPCONO emite um sinal atrav s da sa da Subir para reduzir a tens o Tabela 19 Comportamento Um ajustar a dire o de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Dire o de comuta o Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 4 4 Ajustar o monitoramento da dire o de comuta o Este par metro permite ajustar o monitoramento da dire o de comuta o Esta fun o monitora se ap s uma comuta o de tap atingida a posi o de tap correta Se a posi o de tap correta n o for atingida no mais tardar ap s esgotado o dobro do tempo de funcionamento do motor o aparelho emite o aviso de evento Monitoramento da dire o de comuta o e bloqueia a regulagem de tens o autom tica tanto na opera o autom tica como na opera o manu al A regulagem de tens o autom tica ser bloqueada at que o evento seja confirmado gt 122 76 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 F
48. de gateway 2 Inserir endere o de gateway 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Porta TCP Este par metro permite ajustar a porta TCP 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 12 5 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Para configurar a porta TCP fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 104 gt Porta TCP Inserir a porta TCP 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o ASDU Este par metro permite ajustar o endere o ASDU Para ajustar o endere o ASDU fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 104 gt Endere o ASDU 2 Ajustar o endere o ASDU 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Configurar o Modbus opcional Para utilizar o protocolo do sistema de comando Modbus os par metros correspondentes devem ser ajustados conforme o tipo de Modbus selecio nado Configura es Par metros MEN Nome Valor Tipo Modbus RTU Inicio Endere o IP 192 168 10 254 Porta TCP 502 A Conex es TCP m ximas 10 Eventos TCP Keepalive Desativado Endere o Modbus 1 O Interface serial RS232 Taxa de baud 9600 Informa o N mero de bits de dados 8 Paridade Par PT SlLogout YREBOOT admin 25 03 2014 13 45 KE Figura 48 Ajustar os par metros para Modbus Tipo Modbus Este par metro pe
49. de resist ncia indutiva fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt Carga de resist ncia indutiva 2 Inserir a carga de resist ncia indutiva 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Inserir o comprimento da linha Para inserir o comprimento da linha fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt Comprimento da linha 2 Inserir o comprimento de linha 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 5 2 Compensa o Z Para manter a tens o constante no consumidor atrav s da compensa o Z poss vel ativar um aumento de tens o vinculado corrente Al m disso poss vel definir um valor limite para evitar tens es altas demais no transfor mador AU AU max E DENNNNEE AU Figura 37 Compensa o Z Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 79 7 Fun es e ajustes Para utilizar a compensa o Z necess rio calcular o aumento de tens o AU considerando a corrente Para isso utilize a f rmula seguinte Ur ULoaa A In kcr AU 100 ULoaa l AU Aumento de tens o Corrente de carga em A Uh Tens o do transformador IN Corrente nominal da cone com corrente x o do transformador de corrente em A Uia Tens o no fim da linha Kem Rela o de multiplica o do com corrente e a mesma transf
50. do disjuntor do motor e se necess rio armar o dis juntor do motor Verificar origem do sinal Verificar a configura o da fun o opera o de tap de destino Se necess rio re solver a causa Maschinenfabrik Reinhausen 2014 8 Resolu o de falhas Ocorr ncia detalhes A regulagem de tens o auto m tica est bloqueada Tens o de medi o mui to baixa lt 30 V Faixa de opera o com ajus te muito alto Opera o em paralelo ativa Queda na comunica o do CAN Bus Causa A fun o Bloqueio vincu lada a uma entrada digital ou a uma mensagem de siste ma de controle Medi o de tens o incorreta O aparelho escravo na opera o em paralelo Est definido o comporta mento Bloqueio autom ti COR Tabela 39 N o ocorre regulagem no modo de opera o AUTO Solu o Verificar a origem de sinal ou o sistema de controle Se necess rio redefinir Verificar a tens o de medi o Determinar a faixa de opera o recomen dada N o erro Se necess rio desativar a opera o em paralelo Verificar a configura o 8 3 Comuta o de taps n o desejada Ocorr ncia detalhes Compensa o ativada Causa Ajuste Compensa o R X Compensa o Z Tabela 40 Troca de taps sem motivo Solu o Verificar par metros Corrigir se necess rio 8 4 Interface homem m quina Ocorr ncia detalhes Teclas N o poss vel muda
51. dos par metros podem ser encontradas na se o Valores limite gt 86 Valor limite histerese inser o como valor percentual relativo ao valor de refer ncia da tens o Valor limite do tempo de retardamento Se o valor limite for ultrapassado o aparelho dispara a mensagem Valor li mite da faixa de opera o acima Valor limite da faixa de opera o abaixo 4077638 00 PT TAPCONO 87 7 Fun es e ajustes Para ajustar o monitoramento da faixa de opera o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Par metros de regulagem gt Valores limite gt Monitoramento da faixa de opera o Selecionar o par metro desejado 3 Ajustar o par metro 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 7 5 Monitoramento do intervalo de comuta o Com esta fun o poss vel monitorar o comportamento de comuta o t pi co do seu transformador Para isso no modo de opera o autom tica poss vel ajustar o n mero admiss vel de comuta es subsequentes dentro de um intervalo de tempo definido poss vel monitorar as seguintes comuta es Comuta es totais soma das comuta es para cima e comuta es pa ra baixo Comuta es para baixo soma das comuta es para baixo Comuta es para cima soma das comuta es para cima Para as respectivas comuta es poss vel ajustar os seguintes par me tros Intervalo tempo Este pa
52. est o em fase A queda de tens o em um condutor externo condicionada pela cor rente Se utilizar esta comuta o ajuste o TAPCON como se segue Par metros Op o Comuta o do transformador de Tens o de fase trif sica tens o Comuta o do transformador de Corrente de fase trif sica corrente Corre o do ngulo de fase 0 Tabela 12 Comuta o B medi o monof sica na rede trif sica 68 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes EE n Uii ULz l lk1 lL2 O transformador de tens o VT est conectado aos condutores externos L1 e L2 O transformador de corrente CT1 est inserido no condutor externo L1 e o CT2 no condutor externo L2 Os transformadores de corrente CT1 e CT2 est o conectados em para lelo de modo cruzado corrente cumulativa l2 Comuta o C TAPCON L1 A corrente cumulativa l e a tens o U U est o em fase A queda de tens o em um condutor externo condicionada pela cor rente l4 115 V3 Se utilizar esta comuta o ajuste o TAPCON como se segue Par metros Op o Comuta o do transformador de Tens o diferencial trif sica tens o Comuta o do transformador de Corrente cumulativa trif sica corrente Corre o do ngulo de fase 0 Tabela 13 Comuta o C Comuta o D TAPCON n L2 ey q ULi UL2 Y L3 O transformador de tens
53. exibi o de valores de medi o em um sistema de setas de contagem de gerador ativando o par metro Retrofit TAPCONO 2XX 7 21 1 Exibir os valores de medi o atuais Na tela de valores de medi o voc pode exibir os valores de medi o atu ais S o exibidos os seguintes valores de medi o Tens o Corrente Fator de pot ncia cos db Frequ ncia Pot ncia reativa Pot ncia ativa Pot aparente Control parameters Parallel operation Communication Voltage efe o Phase L1 N Home Current Events Phase L1 0 0A mm Reactive power O mm Active power Information Apparent power Power factor Frequency 0 0 Hz Wicklung 1 v GEN PJLOGOUT REBOOT admin 14 08 2014 14 11 D Settings N Figura 67 Valores de medi o Para exibir os valores atuais de medi o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Valores de medi o 2 Selecionar o enrolamento desejado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 137 8 8 1 Ocorr ncia detalhes Sem fun o LED Indica o de rede n o acende Sem fun o LED AVR STATUS n o acende Os rel s chocalham Tabela 38 Falhas gerais 8 2 Ocorr ncia detalhes As ordens de comando do aparelho n o t m nenhum efeito A regulagem de tens o auto m tica est bloqueada O LED ALARM acende conforme a configura o do evento e est ocor rendo um evento corres pondente A regulagem de tens o auto m tic
54. instalados durante a importa o voc receber uma mensagem para remover um idioma Certificado SSL Importa o de um certificado SSL com a respectiva chave Para a importa o voc deve inserir o certifi cado crt e a chave pem em uma arquivo zip Tabela 34 Importar dados Danifica o do sistema de dados Uma danifica o do sistema de dados por causa de uma transmiss o de dados defeituosa pode fazer com que o aparelho deixe de funcionar b Durante a importa o n o desligue o aparelho da alimenta o de ele tricidade gt Durante a importa o n o remova o pen drive USB nem desconecte a conex o rede Para importar dados fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Importa o 2 Selecionar a op o desejada PC ou USB para a transfer ncia de da dos 3 Selecionar o arquivo que deve ser importado O arquivo verificado 4 Selecionar o bot o Importar Os dados s o importados e em seguida o aparelho reiniciado Configurar conversor de meios com Managed Switch Note a informa o a seguir para a configura o do conversor de meios com Managed Switch SW 3 3 4077638 00 PT TAPCONO 129 7 Fun es e ajustes 7 19 1 Coloca o em funcionamento Antes de conectar o comutador de Ethernet rede necess rio verificar as configura es mais importantes e adapt las se necess rio Para isso note nesta se o as informa es descritas para a
55. lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros U lt lt ajustados TAPCONO 147 N 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 148 Nome Eik E2 E1 E2 Eik E2 Eik E2 Eik E2 E E2 ET E2 Eik Valor limite U gt Valor limite U gt Valor limite U gt gt Valor limite U gt gt Valor limite I lt Valor limite I lt Valor limite lt lt Valor limite lt lt Valor limite l gt Valor limite gt Valor limite gt gt Valor limite gt gt Valor limite S lt Valor limite S lt Valor limite S lt lt TAPCONO Descri o O valor limite de sobretens o U gt foi ultrapassado O valor limite de sobretens o U gt foi ultrapassado O valor limite de sobretens o U gt gt foi ultrapassado O valor limite de sobretens o U gt gt foi ultrapassado O valor limite de subcorrente I lt n o foi atingido O valor limite de subcorrente I lt n o foi atingido O valor limite de subcorrente lt lt n o foi atingido O valor limite de subcorrente lt lt n o foi atingido O valor limite de sobrecorrente l gt foi ultrapassado O valor limite de sobrecorrente l gt foi ultrapassado O valor limite de sobrecorrente gt gt foi ultrapassado O valor limite de sobrecorrente gt gt foi ultrapassado O valor limit
56. metro permite selecionar o comportamento do TAPCONQ no mo do de opera o Remoto E poss vel selecionar as seguintes op es Op o Descri o Entradas O TAPCONO aceita comandos atrav s de en tradas digitais SCADA O TAPCONO aceita comandos atrav s de SCADA Entradas e SCADA O TAPCONO aceita comandos atrav s de en tradas digitais e SCADA Tabela 10 Selecionar o comportamento remoto Para ajustar o comportamento remoto fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Comportamento remoto Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Sele o de enrolamento A regulagem de tens o deve ser efetuada em um dos dois enrolamentos de subtens o Para selecionar o enrolamento ativo existem procedimentos di ferentes conforme a configura o do aparelho Sele o de enrolamento autom tica Sele o baseada em corrente aparente Sele o baseada em tens o Sele o de enrolamento manual opcional Sele o atrav s de par metros 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Sele o atrav s de entradas Sele o atrav s de comandos de sistema de controle 7 2 1 Configurar sele o de enrolamento autom tica Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Dependendo da configura o do aparelho a sele o de enrolamento auto m tica pode ser efetuada atrav s da tens
57. mi jang kr reinhausen com U S A Reinhausen Manufacturing Inc 2549 North 9th Avenue Humboldt TN 38343 Phone 1 731 784 7681 Fax 1 731 784 7682 E Mail sales reinhausen com United Arab Emirates Reinhausen Middle East FZE Dubai Airport Freezone Building Phase 6 3rd floor Office No 6EB 341 Dubai Phone 971 4 2368 451 Fax 971 4 2368 225 Email service ae reinhausen com Maschinenfabrik Reinhausen GmbH www reinhausen com Falkensteinstrasse 8 93059 Regensburg amp 49 0 941 4090 0 A 49 0 941 4090 7001 M sales Dreinhausen com 4077638 00 PT 08 14
58. o revestimento dos cabos de fibra ptica ou que posteriormen te possam exercer sobrecarga mec nica sobre o revestimento Deixe uma reserva de cabo na rea dos arm rios de distribui o por exemplo Posicione a reserva de modo a impedir que o cabo de fibra ptica seja dobrado ou girado ao puxar 5 3 3 Compatibilidade eletromagn tica O aparelho foi desenvolvido em conformidade com as normas de CEM apli c veis Para que as exig ncias das normas de CEM sejam mantidas de vem ser observados os pontos indicados a seguir Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 33 5 Montagem 5 3 3 1 Exig ncia relativa ao cabeamento do local de montagem Ao escolher o local de montagem observe o seguinte A prote o contra sobretens o da instala o deve ser eficaz A liga o terra da instala o de corresponder aos regulamentos t cni cos Pe as separadas da instala o devem ser ligadas atrav s de uma com pensa o de potencial O aparelho e o respectivo cabeamento devem manter uma dist ncia m nima de 10 m a interruptores de pot ncia separadores de carga e barramentos 5 3 3 2 Exig ncia relativa ao cabeamento do local de opera o Durante o cabeamento do local de opera o observe o seguinte Os cabos de conex o devem ser acondicionados em canais de cabos ligados terra N o acondicionar em um canal de cabos condutores propensos a cau sar interfer ncia por exemplo cond
59. opera o manual Bloqueio auto O evento exibido pela dura o ajustada da rea o A m tico regulagem de tens o autom tica ser bloqueada E poss vel esperar o tempo de bloqueio ou mudar ma nualmente para a opera o manual e em seguida para a opera o autom tica O evento reposto e o blo queio suprimido Dura o do evento Este par metro permite ajustar a dura o de rea o do TAPCONQ ao even to completo Ajustar o monitoramento do intervalo de comuta o Para ajustar o monitoramento do intervalo de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Monitoramento do intervalo de comuta o Subir Baixar Selecionar o par metro desejado Ajustar o par metro Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Monitoramento da posi o de tap Para o monitoramento da posi o de tap poss vel ajustar dois valores limi te Tap lt Tap gt Para cada valor limite podem ser ajustados os par metros seguintes Uma descri o detalhada do conceito de valor limite e dos par metros podem ser encontradas na se o Valores limite gt 89 Posi o de tap abaixo acima Comportamento do valor limite Para ajustar o monitoramento de posi o de taps fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Monitoramento da posi o de tap 2 Selecionar o par metro desejado 4077638 00 PT TAPCONO
60. os valores m ximo e m nimo da pot ncia ativa com os quais deve ser utilizado o valor de refer ncia m ximo e m nimo em fun o da pot ncia ativa para a regulagem 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt TDSC Pm x Pmi n Inserir a pot ncia ativa para o valor de refer ncia m ximo m nimo Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 1 3 Faixa de opera o Este par metro permite ajustar o desvio m ximo admiss vel da tens o de medi o Uea do valor de refer ncia Ue A se o seguinte descreve como definir e ajustar a faixa de opera o Determinar a faixa de opera o Para poder ajustar um valor correto necess rio conhecer as tens es de tap e a tens o nominal do transformador Observe que uma faixa de opera o larga ocasiona um desvio de regula o grande A faixa de opera o deve ser sempre maior que o seguinte valor U 4 B gt 0 6 100 nom Figura 29 C lculo da faixa de opera o m nima ug Tens o de tap da posi o de tap n 1 U Tens o de tap da posi o de tap n Unom Tens o nominal Para determinar a faixa de opera o m nima s o utilizados os seguintes valores caracter sticos do transformador Tens o nominal U om 11000 V Tens o de tap na posi o de tap 4 Upas 11275 V Tens o de tap na posi o de tap 5 Uposs 11000 V DE S B gt ds 100 nom EO 11275 V 11000V ERR 11000 V
61. ria 66 Administra o de usu rios 115 Corrente secund ria 67 AIO 2 22 Tens o prim ria 66 AIO 4 22 Tens o secund ria 66 Ajuste de f brica 155 Data 41 Assistentes de coloca o em fun Detec o da posi o de tap cionamento 39 Anal gica 81 Atraso 114 DIO 28 15 22 DIO 42 20 22 B Dire o de comuta o 76 Direitos de acesso 118 Bits de dados 100 102 107 DNP3 108 Bits de parada 101 103 108 Dura o de impulso de comuta o 73 C Cabeamento 36 E Cabos recomendados 32 Elementos de comando 16 Carga de resist ncia indutiva 79 Elementos de indica o Carga de resist ncia hmica 79 LED 17 Compatibilidade eletromagn tica Endere o ASDU 100 102 105 33 Endere o de gateway 97 104 Compensa o 77 109 Compensa o Z 79 Endere o de link 99 Compensa o R X Compensa o Z 79 Aumento de tens o 80 Valor limite de tens o 80 Comportamento de tempo T1 60 Comportamento remoto Comprimento da linha Comuta o do transformador Comuta o do transformador de corrente Comuta o do transformador de 67 72 tens o 71 Conex o 32 Conex es TCP 106 Corre o do ngulo de fase 72 CPU I 20 Criptografia SSL 120 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Endere o de servidor de hor rio 113 endere o IP 96 104 107 109 Visualiza o 120 Endere o Modbus 106 Entrada anal gica 81 Evento Exportar 125 Filtrar 125 Eventos 122 Configurar 123 Confirmar 122 Exibir 122 Exporta o 127 4077638 00 PT
62. ria do transformador fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Tens o secund ria do transformador 2 Inserir tens o secund ria do transformador 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a corrente prim ria do transformador Com este par metro pode ser ajustada a corrente prim ria do transforma dor Para ajustar a corrente prim ria do transformador fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Corrente prim ria do transformador 2 Inserir a corrente prim ria do transformador 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 3 4 Ajustar a corrente secund ria do transformador Este par metro permite ajustar a corrente secund ria do transformador poss vel selecionar as seguintes op es 0 2A 1A 5A Para ajustar a corrente secund ria do transformador fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Corrente secund ria do transformador 2 Selecionar a corrente secund ria do transformador 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 3 5 Ajustar a comuta o de transformador de corrente transformador de tens o e corre
63. s de cada item de menu e par metro BACK Tecla VOLTAR Sair do menu atual Voltar ao n vel de menu anterior 3 4 2 Elementos de exibi o O aparelho disp e de um visor gr fico e 8 LEDs que sinalizam diversos es tados de opera o ou eventos Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONGO 17 18 TAPCONO 3 Descri o do produto Figura 3 Elementos de indica o LED indica o de rede LED AVR STATUS LED ALARME LED REMOTO LED AVR AUTO qr ON Visor oco Oo LED SUBIR TENS O LED AVR MANUAL LED TENS O MAIS BAIXA Visor O visor do TAPCONO dividido nas seguintes reas 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto 3 4 3 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 A Measured values Control parameters W Parallel operation W Communication N Transformator Tap position P pi A 17 g amp 16 1 15 U desired 20 3 KV 10s gt U actual di O 20 0 kV lactual 345A 1 O Information N Settings EN E LOGIN Q REBOOT 4 Figura 4 Visor Navega o prim ria Barra de estado 1 Faixa de indica o 2 Navega o secund ria ou ca minho de navega o Interface frontal O aparelho pode ser parametrizado com aux lio de um PC Para isso existe a interface Ethernet RJ45 na placa frontal Para criar uma conex o com o aparelho observe a se o Visualiza o
64. s fun es e estrutura Em caso de diferen as haver uma indica o especial nestas instru es de servi o Direitos e fun es dos usu rios O aparelho disp e de um sistema de direitos e um sistema de fun es Des sa forma poss vel comandar a indica o e os direitos de acesso a ajustes do aparelho ou eventos a n vel de usu rio poss vel configurar o sistema de direitos e um sistema de fun es confor me os seus requisitos Mais informa es sobre os direitos e fun es dos usu rios podem ser encontradas na se o Administra o de usu rios gt 115 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto Para modificar os ajustes do aparelho ou par metros s o necess rios os direitos de usu rio correspondentes Login Logout O comando dos direitos de acesso aos ajustes do aparelho e par metros baseado no usu rio V rios usu rios podem fazer login simultaneamente p ex atrav s da visualiza o e ter acesso ao aparelho Se voc desejar operar o aparelho simultaneamente pelo elemento de co mando e pela visualiza o necess rio fazer o login no aparelho e atrav s da visualiza o Para fazer login como usu rio fa a o seguinte 1 Selecionar na linha de estado o bot o LOGIN 2 Inserir usu rio e senha e selecionar o bot o Ok O usu rio conectado aparece na linha de estado Para fazer logout como usu rio fa a o seguinte gt Selecionar
65. tap de destino cara aaaraaeeaeeananaaaaaaaaaanaareaca nana aananaaaananas 94 Sa da anal gica de Valoras saic ae onlad a E na DO an AA Da CRT a SL na a 94 SCADA usina ndiaces cada iien aaa SRA AEE QU RUAS V Ea CAR Ca PAM AS DU CA TD 95 Configurar IEC 61850 opcional sescca aeea e ed aiaia i ads eap iaa Lea aaa ea DE Ds aiia 96 Configurar EG 60870 5 101 opcional siasi pieri aai ia aaae E a aai aaeeea a AE ad 98 Configurar IEC 60870 5 103 opcional nesanaaca da aannaaien eiaeiiai 101 Configurar EC 00870 5 104 Opcional 2 2 cussuziss conaspastrpdrecaneo che aeai ad Edna ane ar a aA Taaa nad E des iaaa 103 Configurar o Modbus Opcional ssasemais es nna e canja a Ra ras ana 105 Configurar DNP3 opci nal sagsasscaaesieasozmssamiiasiagpenadsaso quilos deaadSS aaa aaa a aa ariari ceia tague c 108 Sincroniza o de tempo erirnir rieke iaei ORRE ANEKO E AERES E ENATS EUNE aa aaa nana nana cana area aca near ara nenaaataaa 112 Ativar a sincroniza o de tempo via SNTP ret naaiden aea erisa ear arena araantana 113 Inserir o endere o de servidor de hor rio sa si iessasese posar crsancanan sai cnsan co aid opina sandt einen aasan ada EENE unas sound sauna a 113 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 5 7 13 3 7 13 4 7 13 5 7 14 7 14 1 7 14 2 7 14 3 7 14 4 715 7 15 1 7 15 2 7 15 3 7 16 7 16 1 7 16 2 7 16 3 7 17 7 18 7 18 1 7 18 2 7 19 719 1 TD 7
66. ximo ajustado a par tir do qual o valor de refer ncia dependente da pot ncia dever alcan ar o valor m ximo U m x Valor de pot ncia ativa m nimo ajustado a partir do qual o valor de refer ncia dependente da po t ncia dever alcan ar o valor m nimo U min 7 Fun es e ajustes Ajustes ver ilustra o seguinte 103 0 V 99 0 V 100 00 V 20 0 MW 20 0 MW Tabela 9 Par metros a ajustar para uma adapta o condicionada pot ncia ativa do valor de refer ncia da tens o Uref V 105 Pmin 104 103 102 101 100 99 98 97 96 30 20 10 0 10 20 30 Umax Pmeas MW Figura 28 Adapta o do valor de refer ncia da tens o em fun o da pot ncia ativa U o Valor de refer ncia Ros Pot ncia ativa medida Pim Pot ncia ativa com valor de refer ncia m nimo BaS Pot ncia ativa com valor de refer ncia m ximo 56 TAPCON 4077638 00 PT U min Ues Uo Valor de refer ncia m ni mo Valor de refer ncia m xi mo Valor de refer ncia ajus tado com uma pot ncia ativa medida 0 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Comportamento no caso de ultrapassagem da pot ncia ativa P m x Se a pot ncia ativa medida Peas Ultrapassar o par metro P max ajustado o valor Uma ser aceito como valor de refer ncia Uref Umax Comportamento no caso de n o ser alcan ada a pot ncia ativa P min
67. 0 Relativo Absoluto 0 0 10 0 V 0 5 60 0 s Desativado comuta o r pida de retorno U bloqueio autom ti co bloqueio autom ti co manual 100 0 160 0 V 100 0 140 0 Relativo Absoluto O ORION 0 5 60 0 s Desativado comuta o r pida de retorno U bloqueio autom ti co bloqueio autom ti co manual Ajustes gt Par metros gt Valores limite de corrente I lt A I lt I lt relativa absoluta I lt histerese I lt tempo de retardamento 156 TAPCONO 0 00 12 50 A 0 0 250 0 Relativo Absoluto 0 00 12 50 A 0 0 60 0 s 4077638 00 PT 11 Vis o geral dos par metros Ajuste de f brica Ajuste atual Relativo 0 0 V 0 5 s Desativado 80 0 V 80 0 Relativo 0 0 V 0 5 s Desativado 110 0 V 110 0 Relativo 0 0 V 0 5 s Desativado 120 0 V 120 0 Relativo 0 0 V 0 5 s Desativado 0 00 A 0 0 Relativo 0 00 A 0 0 s Maschinenfabrik Reinhausen 2014 11 Vis o geral dos par metros Par metros I lt comportamento I lt lt A I lt lt I lt lt relativa absoluta I lt lt histerese I lt lt tempo de retardamento I lt lt comportamento 1 gt A 1 gt I gt relativa absoluta l gt histerese I gt tempo de retardamento l gt comportamento gt gt A gt gt gt gt relativa absoluta gt gt histerese gt gt tempo de retardamento gt gt comportamento Faixa de ajuste Desativado bloqueio aut
68. 0 1 230 M scara de subrede 255 255 255 0 A Endere o de gateway 0 0 0 0 Eventos Criptografia SSL Desativado Assistente de coloca o em func nto N o O Denomina o do transformador Transformator Informa o S Configura es PT S LOGIN REBOOT 25 03 2014 14 23 O Figura 54 Configurar a visualiza o Endere o IP m scara de sub rede e endere o de gateway Estes par metros permitem efetuar a configura o da rede da visualiza o Esses ajustes valem para o acesso atrav s da interface traseira ETH2 2 no m dulo CPU 1 Indique endere os IP em diferentes sub redes para a visualiza o baseada na Web e SCADA opcional Caso contr rio n o poss vel criar nenhuma conex o 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Visualiza o gt Endere o IP M scara de sub rede ou Gateway 2 Inserir o valor desejado 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ativar a criptografia SSL Este par metro permite ajustar se o acesso visualiza o deve ocorrer atrav s de uma conex o criptografada SSL Para ativar a criptografia SSL fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Visualiza o gt Criptografia 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 15 2 Criar conex o poss vel criar uma conex o para a visualiza o atrav s de duas interfa ces
69. 0 Elimina o 10 Elimina o O aparelho foi fabricado em conformidade com a Diretiva 2011 65 EU RoHs da Comunidade Europeia e deve ser eliminado do modo previsto nessa Diretiva Se o aparelho n o for utilizado dentro da Uni o Europeia devem ser observados os regulamentos nacionais de elimina o do respec tivo pa s em que for utilizado 154 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 11 Vis o geral dos par metros 11 Vis o geral dos par metros Par metros Nesta se o voc pode encontrar uma vis o geral de todos os menus e pa r metros E1 Enrolamento 1 E2 Enrolamento 2 Faixa de ajuste Ajustes gt Par metros gt Regulagem Valor de refer ncia 1 Valor de refer ncia 2 opcio nal Valor de refer ncia 3 opcio nal Valor de refer ncia 4 opcio nal Valor de refer ncia 5 opcio nal Selecionar o valor de refe r ncia opcional Especifica o do valor de re fer ncia m ximo opcional Especifica o do valor de re fer ncia m nimo opcional Ativar TDSC opcional TDSC Um x opcional TDSC Umin opcional TDSC UO opcional TDSC Pm x opcional TDSC Pmi n opcional Faixa de opera o Tempo de retardamento T1 Comportamento de tempo T1 Ativar o tempo de retarda mento T2 Tempo de retardamento T2 Comportamento remoto 49 0 140 0 V Valor de refer ncia 1 3 ou valor de refe r ncia 1 5 49 0 140 0 V Ativado Desativado
70. 0 PT TAPCONO 115 7 Fun es e ajustes O acesso s seguintes reas do aparelho estreitamente ligado s fun es Exibi o de Diagnose Operador Parametri Administra dados zador dor Administra o E Importa o E y Exporta o de Ajustar data e o hor rio ap ap ap Ativar o assistente de co 2 loca o em funcionamen to Executar log de seguran a e exporta o Calibragem E z Acionamento das teclas SUBIR BAIXAR REMO TO AVR AUTO AVR MANUAL Tabela 28 Direitos de acesso estreitamente ligados s fun es 7 14 2 Alterar a senha Cada usu rio pode alterar a sua senha desde que a conta de usu rio n o tenha sido criada como conta de grupo Para alterar a senha fa a o seguin te 1 Selecionar na linha de estado o nome de usu rio E Nome de usu rio admin smao O Senha Confirmar In cio gt Eventos O Informa o Cancelar Aplicar N PT FJLOGOUT DREBOOT admin 25 03 2014 13 41 B Configura es Figura 51 Alterar a senha 2 Inserir a nova senha duas vezes 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar a senha alterada 116 TAPCON 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 14 3 Criar editar e remover usu rios poss vel ajustar para cada usu rio as seguintes op es Nome de usu rio e senha Fun o a cada usu rio pode ser atribu da uma fun o Os direitos
71. 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 3 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Enrolamento 2 Selecionar enrolamento atrav s de par metros Para selecionar o enrolamento que deve ser regulado atrav s de par me tros fa a o seguinte 1 Selecione o item de menu Ajustes gt Par metros gt Transformador delta gt Sele o de enrolamento 2 Selecionar a op o desejada no campo de listas 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Selecionar enrolamento atrav s de entrada digital ou sistema de controle Para selecionar o enrolamento atrav s de entrada digital ou sistema de co mando fa a o seguinte gt Enviar um impulso sa da ou um comando de sistema de controle ao aparelho desejado Dados do transformador As rela es de multiplica o e a disposi o de medi o do transformador de tens o e do transformador de corrente utilizados podem ser ajustadas com os par metros seguintes O aparelho utiliza estas informa es para a partir dos valores de medi o registrados calcular e exibir os respectivos valores de medi o do lado prim rio dos conversores e assim do transfor mador Para isso est o dispon veis os seguintes par metros Tens o prim ria do transformador Tens o secund ria do transformador Corrente prim ria do transformador Corr sec transform Corre o do ngulo de fase Comuta o do conversor de tens o
72. 014 4077638 00 PT Conforme encomenda Conforme encomenda 100 kV 100 V 100 A 1A 0 Tens o de fase mono f sica Corrente de fase mo nof sica Valores prim rios Ajuste atual Corrente de fase mo nof sica corrente cu mulativa trif sica cor rente de fase trif sica TAPCON 161 Par metros Modo solu o autom de en rolam Atraso com por Corrente aparente Atraso com por Tens o E1 U gt Limite de comuta o E2 U gt Limite de comuta o E1 U lt Limite de comuta o E2 U lt Limite de comuta o Sele o de enrolamento Ajustes gt Data e hora Data e hora Faixa de ajuste Corrente aparente Tens o 0 0 60 0 s 0 0 60 0 s 40 0 160 0 V 40 0 160 0 V 40 0 160 0 V 40 0 160 0 V Autom tico Enrola mento 1 Enrolamento 2 Ajustes gt Par metros gt Visualiza o Idioma Denomina o do transfor mador Endere o IP M scara de sub rede Endere o de gateway ver gt 41 0 0 0 0 25525525525 S 0 0 0 0 25525525525 3 0 0 0 0 25525525525 3 Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 opcional Endere o IP M scara de sub rede Endere o de gateway Nome IED ID do aparelho 0 0 0 0 25525525525 J 0 0 0 0 25525525525 5 0 0 0 0 25525525525 5 Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 opcional Interface serial Taxa de baud Procedimento de transfer n cia N m octetos do end de link Endere o de link
73. 20 7 20 1 7 20 2 7 21 7 211 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 ndice Ajustar o TUSO NOR rio sisiran rnnga tnasa EEEE EEEa DIaA Egas S UE da Sad sa AL AE EAA nba PAE EENE 114 Ajustar o intervalo de sincroniza o ui scues cas aniscosinesatacosenenidoaizeo danca dan cania cedia nanda eraa a ER naaadas da AAEE 114 Tempo de refer ncia assir nnn eE alas dan E E E ENEE ENEE EA pita EEE Ei 114 Administra o de USUTOS cessos E aA fassa tania cbgtiga 115 Fun es dOSJISU ROS mea sessao e ae nTn e ade S is Aa AL Ses aaa lose 115 Alteraria senhador Alias a rosadas SED E a AE cds tens ada EE EN E add as eS E N 116 Criar editar remover USU RIOS sacas irinba dois a assita ida E Ea boda Pine a donas E Ella dna EEEN 117 Ajustar os direitos de acesso a par metros e eventos aeeaaeaeeaa aeee aee aai Eea ranit Etna 118 Vis aliZa O nenret e E RA RE Ta dada asia da dans Saba Qua as ines 119 Configurar a visualiza o az cossic s piso enire ee ai ti dao Fo nb Rai a RE iaaa eU ARC Dao nha a bia Tanaan 119 Criar CONSX O E A dRLENd aura ANS fes ad da PEDRAS CE SN E a REA A s sda EA isa 120 Alivarajuda ONNE iaaa E a ae aAa a e E aiaa 122 Administra o de eventos reitera a near reana aaa aeee aa aerea AAAA aaa aaa arara anarra nas 122 Exibirie contirmar eventos sis esses uiisinas sines san oa visao Lodaa sen aN dando GER da dado nan Guiana REEE TANARA SE EAAS KEA ERE duas AATRE 122 Configurarieventos secasess
74. 31 IEC 60068 2 32 IEC 255 21 1 Clas se 1 IEC 255 21 2 Clas se 1 IEC 255 21 3 Clas se 1 Tipo de prote o IP54 IP 20 lado traseiro Frio seco 25 C 96 horas Calor seco 70 C 96 horas Calor mido constante 40 C 93 4 dias sem condensa o Calor mido c clico 12 12 horas 55 C 93 6 ciclos Tombo comportamento 1 100 mm 30 Queda livre na embalagem de envio procedimen to 1 1000 mm em piso de concreto Oscila es 3 ciclos 0 5 g 1 oitava minuto 60 ci clos 1 0 g 1 oitava minuto Choques 11 ms 5 9 15 9 3 eixos Terremotos 1 35 Hz 3 5 mm 1 g horizontal 1 5 mm 0 5 g vertical 1 oitava minuto 10 minutos eixo Tabela 70 Testes de resist ncia ao ambiente Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 177 Gloss rio CEM Compatibilidade eletromagn tica DIN Deutsches Institut f r Normung instituto alem o de normaliza o EN Norma europeia IEC International Electrotechnical Commission Co miss o eletrot cnica internacional IEEE Associa o profissional de engenheiros de mbi to mundial principalmente das reas de eletro t cnica e tecnologia da informa es Institute of Electrical and Electronics Engineers IP Internet Protocol MRP Protocolo de redund ncia conforme IEC 62439 2 Media Redundancy Protocol PRP Protocolo de redund ncia conforme IEC 62439 3 Parallel Redundancy Protocol RSTP Protocolo
75. 5 fun es diferentes que t m diferentes direitos de acesso Uma parte desses direitos de acesso concedida de maneira fixa mas os direitos de acesso a deter minados par metros e eventos podem ser configurados Observe para isso a se o Ajustar direitos de acesso a par metros e eventos gt 118 Se voc n o tiver feito login no aparelho voc estar na fun o de usu rio Exibi o de dados No estado de fornecimento as seguintes fun es est o previstas Fun o Descri o Exibi o de dados Usu rio que pode ver apenas dados operacionais relevantes Exibir todos os par metros Exibir todos os eventos Diagnose Usu rio que pode ver dados operacionais e dados de log relevantes Exibir todos os par metros Exibir todos os eventos Exportar dados de log Operador Usu rio que pode ver dados operacionais relevan tes e confirmar eventos O usu rio pode executar comuta es de tap manuais atrav s dos elementos de comando do aparelho Exibir todos os par metros Exibir e confirmar todos os eventos Parametrizador Usu rio que pode ver e alterar dados operacionais relevantes Exibir e alterar todos os par metros Importar e exportar par metros Exibir alterar e confirmar todos os eventos Administrador Usu rio que pode ver e alterar todos os dados Ler todos os par metros Exibir alterar e confirmar todos os eventos Tabela 27 Fun es no estado de fornecimento 4077638 0
76. 93059 Regensburg Alemanha Tel 49 941 4090 0 Fax 49 941 4090 7001 E mail sales Dreinhausen com Se desejar voc poder receber mais informa es sobre o produto e novas edi es desta documenta o t cnica atrav s desse endere o 1 2 Reserva de direito a modifica es As informa es contidas nesta documenta o t cnica s o as especifica es t cnicas aprovadas no momento da impress o Altera es significativas se r o abordadas em uma nova edi o da documenta o t cnica Os n meros de documento e de vers o desta documenta o t cnica cons tam do rodap 1 3 Integridade Esta documenta o t cnica completa somente se estiver acompanhada dos documentos complementares 1 4 Documentos complementares Os seguintes documentos aplicam se a este produto Al m disso observe as leis normas e diretrizes gerais em vigor assim co mo os regulamentos para preven o de acidentes e prote o ambiental do respectivo pa s de utiliza o 8 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 1 Introdu o 1 5 1 6 1 1 6 1 1 1 6 1 2 1 6 1 3 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Local de conserva o Esta documenta o t cnica assim como outros documentos complementa res devem ser mantidos sempre em local acess vel e sempre dispon veis para uso futuro Conven es de representa o Este par grafo cont m um resumo dos s mbolos e realces de texto utiliza d
77. EE EAE A AEE AEE NEE EEEE NE 76 Ajustar o monitoramento da dire o de comuta o virrin ea ird a OEA NVE ERAR 76 Compensa o de linha sensed e a eA AE EA a a a EE EEE 77 Compensa o RX iridia re eriadan a eE N NEE eA Ea E r a dE iie aaa aeea EEE 78 Compensa o Z mei rait irana e Tiia a a a aA aO E A a r dos REA ASEE 79 Detec o da posi o de tap iara ipreaiassannaiasasannanaaasaantaaa sas annaaa aaa RANNE ENHAN RANEE EEN 81 Detec o digital da posi o de tap a suecas innsida aannaaien eain nadas dao nai Aaaa 81 Detec o anal gica da posi o de tap aesimescmesseresiaceniatesnan san eneaicocim EENEN ENESE 81 Valores E onasin a aparenta stao apa lacisaua read OAOE 83 Monitoramento da teNs o sais l ssa a a DOOU O da 85 Monitoramento da cormente sosisini ip lados o sans inca Elo E a ad Lais di AT AE AAA N EEE EEE 86 Monitoramento da pot ncia assiste l srs Crab da Des iea a ba fado baseada E O RY 87 Monitoramento da faixa de Opera o nrs e E E R EEA E A E EE T ada das 87 Monitoramento do intervalo de comuta o riivi aea ndra EE e a E A A 88 Monitoramento da posi o de tap recne Eaa E A EEA NEN E diseasuada 25 89 Monitoramento de funcionamento 2222ssasisssisseaisasirasasassranasasassassaasasusaiaegaaasiaiacasdanis as saa nada sensata nda 90 Invers o de fluxo de pot ncia iene aa aaa aaaaaaeaereaea nan aa aa aaa aaananenareannananaaaaa 91 Opera o de
78. Endere o de link 99 Endere o do objeto de informa o 100 180 TAPCONO O Opera o de tap de destino Opera o em paralelo 94 Informa o 127 P Par metro de regulagem 51 Paridade 101 103 107 Pausa de impulso de comuta o 73 Porta TCP 104 106 109 82 82 Pos com sinal anal g m x Pos com sinal anal g m n Posi o de tap Digital 81 Procedimento de transfer ncia 99 R Regulagem 51 Comportamento de tempo T1 60 Comportamento remoto 62 Faixa de opera o 59 Tempo de retardamento T1 60 Tempo de retardamento T2 61 Valor de refer ncia 54 Repetir mensagens n o solicita das sem limite 111 4077638 00 PT ndice S Sa da anal gica de valores 94 SCADA 95 Sele o de enrolamento autom ti ca Atraso com por Corrente apa rente 64 Atraso com por tens o 64 Limites de comuta o 64 Modo 63 Senha 116 Servidor de hor rio SNTP 113 Sincroniza o de tempo 112 Ativar 113 Sistema de controle 95 SNTP 113 Sobretens o 85 Software Informa o 126 Subtens o 85 SW 3 3 24 Configura o 129 T Tap de destino 94 TAPCON Dynamic Setpoint Con trol 55 Taxa de baud 98 102 110 TCP Keepalive 106 Teclas 16 Tempo de funcionamento do mo tor 75 Tempo de retardamento T1 60 Tempo de retardamento T2 61 Teste de funcionamento Bloqueio da corrente reativa circulante 47 Fun es de regulagem 44 Opera o em paralelo 46 Sensibilidade da corrente reati va circulan
79. Interactive Launch Assist Eventos O Informa o A Configura es PT EILOGOUT REBOOT admin 25 03 2014 13 47 O Figura 21 Ativar o assistente de coloca o em funcionamento 3 Selecionar o bot o Avan ar para iniciar o assistente de coloca o em funcionamento 4 Seguir as indica es na tela Quando todos os par metros relativos coloca o em funcionamento tive rem sido inseridos prossiga com o teste de funcionamento Ajustar os par metros Para a coloca o em funcionamento do TAPCONGO ajuste os seguintes pa r metros Para informa es mais detalhadas sobre os par metros consulte as respectivas se es Para ajustar os par metros s o necess rios os direitos de acesso corres pondentes No estado de fornecimento voc pode se conectar como administrador do seguinte modo Nome de usu rio admin Senha admin 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Coloca o em funcionamento 6 2 1 6 2 2 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Definir o idioma Este par metro permite ajustar o idioma de exibi o do aparelho O apare lho fornecido com quatro idiomas no m ximo Est o dispon veis os se guintes idiomas Ingl s Italiano Deutsch Portugu s Franc s Russo Espanhol Chin s Coreano Idioma opcionalmente dispon vel Para definir o idioma fa a o seguinte 1 Selecionar na linha de estado o bot o Idioma GEN Figura 22 Definir o id
80. KE Figura 46 Ajustar os par metros para IEC60870 5 103 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 101 102 TAPCONO 7 Fun es e ajustes Interface serial Este par metro permite selecionar a interface serial para a transfer ncia de dados E poss vel selecionar as seguintes op es R8232 R8485 Para selecionar a interface serial fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 gt Interface serial 2 Selecionar a interface serial 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Taxa de baud Este par metro permite ajustar a taxa de baud da interface serial poss vel selecionar as seguintes op es 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud 57600 Baud 115200 Baud Para configurar a taxa de baud fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 gt Taxa de baud 2 Selecionar a taxa de baud 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o ASDU Este par metro permite ajustar o endere o ASDU Para ajustar o endere o ASDU fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 gt Endere o ASDU 2 Ajustar o endere o ASDU 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de bits de dados Este par metro permite ajustar o n mero de bits de dados Para ajusta
81. L1 U2 lLz L2 Ua ULi ULz L3 p Un l1 O transformador de tens o VT est conectado aos condutores externos L1 e L2 O transformador de corrente CT est inserido no condutor externo L1 A corrente retarda a tens o U U em 30 Isso corresponde a um deslocamento de fase de 30 A queda de tens o em um condutor externo condicionada pela cor rente Se utilizar esta comuta o ajuste o TAPCONQ como se segue Par metros Op o Comuta o do transformador de Tens o diferencial trif sica tens o Comuta o do transformador de Corrente de fase trif sica corrente Corre o do ngulo de fase 30 Tabela 16 Comuta o F Ajustar a comuta o do transformador de tens o Este par metro permite ajustar a comuta o do transformador de tens o poss vel selecionar as seguintes op es Op o Descri o Tens o de fase monof sica Medi o na rede monof sica entre condutor e condutor neutro Tens o diferencial trif sica Medi o na rede trif sica entre 2 condutores Tens o de fase trif sica Medi o na rede trif sica entre con dutor e condutor neutro Tabela 17 Comuta o do transformador de tens o Para ajustar a comuta o do transformador de tens o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Comuta o do transformador de tens o 2 Selecionar a op o desejada Maschinenfabrik R
82. P Conex es TCP m ximas TCP Keepalive Interface serial Taxa de baud N mero de bits de dados Paridade N mero de bits de parada RTU TCP ASCII 1 247 0 0 0 0 25525525525 5 0 635585 0 100 Desativado ativado RS232 RS485 9 6 115 2 kBaud 5m8 Nenhuma par mpar I2 Ajustes gt Par metros gt DNP3 opcional Tipo DNP3 Endere o IP Maschinenfabrik Reinhausen 2014 TCP serial 0 0 0 0 25525525525 3 4077638 00 PT Ajuste de f brica 1 Ajuste atual Par RS232 9 6 kB Par 192 168 10 254 255259123510 0 0 0 0 2404 1 Conforme encomenda 1 192 168 10 254 502 10 Desativado Conforme encomenda 9 6 kBaud Conforme encomenda Conforme encomenda Conforme encomenda Conforme encomenda 192 168 10 254 TAPCON 163 Par metros M scara de sub rede Endere o de gateway Porta TCP Interface serial Taxa de baud Endere o de link Endere o de link de destino Mensagens n o solicitadas Repeti es de mensagens n o solicitadas Repetir mensagens n o soli citadas sem limite Ultrapassagem de tempo pa ra mensagens n o solicita das Ultrapassagem de tempo pa ra Application Confirm C digo ID de usu rio Faixa de ajuste 010 0 0825525525525 5 00 0 0025 525525525 5 0 65535 RS232 RS485 9 6 115 2 kBaud 165519 1 65519 Ativado Desativado 1 100 Ativado Desativado 1 60 s 1 60 s Ajustes gt Par metros gt Sincroniza
83. PCON 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Ajuste Comportamento Desativado O monitoramento de funcionamento est desa tivado S autom tico O monitoramento de funcionamento est ativo somente na opera o AVR AUTO Autom tico e manual O monitoramento de funcionamento est ativo nas opera es AVR AUTO e AVR MANUAL Tabela 23 Ativar o monitoramento de funcionamento Para ativar o monitoramento de funcionamento fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Monitoramento da faixa de opera o gt Monitoramento de funcionamento 2 Selecionar a op o desejada no campo de listas 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a histerese Para ajustar a histerese fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Monitoramento da faixa de opera o gt Histerese 2 Inserir histerese 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar o tempo de retardamento Para ajustar o tempo de retardamento fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Monitoramento da faixa de opera o gt Tempo de retardamento Inserir o tempo de retardamento Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 9 Invers o de fluxo de pot ncia Uma invers o do fluxo de alimenta o ocorre quando a corrente ativa for negativa Para isso
84. REBOOT admin 25 03 2014 13 45 KATE Figura 45 Ajustar os par metros para IEC60870 5 101 Interface serial Este par metro permite selecionar a interface serial para a transfer ncia de dados E poss vel selecionar as seguintes op es R8232 RS485 Para selecionar a interface serial fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt Interface serial 2 Selecionar a interface serial 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Taxa de baud Este par metro permite ajustar a taxa de baud da interface serial poss vel selecionar as seguintes op es 9600 Baud 19200 Baud 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 38400 Baud 57600 Baud 115200 Baud Para configurar a taxa de baud fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt Taxa de baud 2 Selecionar a taxa de baud 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Procedimento de transfer ncia Este par metro permite ajustar o procedimento de transfer ncia poss vel selecionar as seguintes op es Transfer ncia desequilibrada Transfer ncia equilibrada Para ajustar o procedimento de transfer ncia fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt Procedimento de tran
85. Regulador de tens o TAPCON Instru es de servi o 4077638 00 PT Transformador delta Transformer Tap position 17 Bs 16 15 Uactual U desire ve 20 5kV 20 5kV l actual Measured values Control parameters Information TAPCON Todos os direitos da Maschinenfabrik Reinhausen Salvo autoriza o expressa ficam proibidas a transmiss o assim como a reprodu o deste documento a comercializa o e a comunica o do seu conte do Os infratores ser o obrigados a prestar indeniza o Reservados todos os direitos para o caso de registro de patente modelo registrado e modelo de apresenta o Ap s a conclus o da reda o da presente documenta o podem ter ocorrido modifica es no produto Ficam expressamente reservados todos os direitos s altera es dos dados t cnicos ou da estrutura bem como s altera es do material fornecido Como princ pio todas as informa es transmitidas e acordos fechados durante o processamento dos respectivos or amentos e pedidos s o juridicamente vinculativas As instru es de servi o originais foram redigidas em alem o ndice ndice 1 Introdu oO s ssassscascscacesiacocianisosicanicoreicivoiiicina coiiacie pa eins cadio o di dias dia Deca ida dis anais nessa nas cada 8 1 1 mts 6 645 A tc cea a O A 8 1 2 Reserva de direito a modifica es AEO ana aaa aaaananaa 8 1 3 Integridade zasrsiga sai
86. a ativo quando necess ria mais de uma comuta o de tap para corrigir o desvio de regula o O pri meiro impulso de sa da ocorre depois do tempo de retardamento T1 defini do Uma vez decorrido o atraso de comuta o T2 definido ocorrem novos impulsos para corrigir o desvio de regula o existente Para ajustar o tempo de retardamento T2 necess rio observar as seguin tes condi es O valor do tempo de retardamento T2 deve ser maior que a dura o de impulso de comuta o O valor do tempo de retardamento T2 deve ser maior que o tempo m ximo de funcionamento do acionamento motorizado O valor do tempo de retardamento T2 deve ser menor que o valor defi nido para o tempo de retardamento T1 4077638 00 PT TAPCONO 61 62 TAPCONO 7 2 7 Fun es e ajustes Ajustar o tempo de retardamento T2 Para definir o tempo de retardamento T2 fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Tempo de retardamento T2 2 Ajustar o tempo de retardamento T2 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ativar tempo de retardamento T2 Para ativar o tempo de retardamento T2 fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Ati var tempo de retardamento T2 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Comportamento remoto Este par
87. a est bloqueada 138 TAPCON 8 Resolu o de falhas Resolu o de falhas Este cap tulo descreve a resolu o de falhas de funcionamento simples Falhas gerais Causa Sem alimenta o de tens o Fus vel disparado Erro de configura o Alta carga de CEM Liga o terra deficiente Solu o Verificar a alimenta o de tens o Entrar em contato com a Maschinenfa brik Reinhausen GmbH Entrar em contato com a Maschinenfa brik Reinhausen GmbH Utilizar cabos blindados ou filtros exter nos Verificar a liga o terra funcional N o ocorre regulagem no modo de opera o AUTO Causa Interruptor LOCAL REMOTO no acionamento motorizado na posi o LOCAL Conex o n o existente Valor limite com comporta mento bloqueio autom tico ou bloqueio autom tico ma nual foi ultrapassado A monitora o de dire o de comuta o detectou um fun cionamento incorreto e dis parou o evento correspon dente O disjuntor do motor dispa rou Est ocorrendo o evento disjuntor do motor Bloquear sinal na entrada Regulagem de tens o auto m tica Opera o de tap de destino ativa 4077638 00 PT Solu o Verificar o modo de opera o Corrigir se necess rio Verificar o cabeamento de acordo com o esquema de liga o Verificar par metros Corrigir se neces s rio Verificar a causa do evento e em segui da confirmar esse evento Verificar a causa do disparo
88. a no consumidor Para isso s o necess rios os dados precisos da linha Ap s inseridos todos os dados da linha o TAPCONO calcula automaticamente as quedas de tens o hmica e indutiva e considera as na regulagem de tens o autom tica U VT S CT ULine Drop E 2 U Load O EA O Figura 35 Circuito equivalente da compensa o R X Uine Drop Ucoas Ur ULine Drop Figura 36 Representa o do ponteiro da compensa o R X Para utilizar a compensa o R X insira os seguintes dados da linha Carga de resist ncia hmica em mO m Carga de resist ncia indutiva em mO m Comprimento da linha em km Selecionar a compensa o R X Para selecionar a compensa o R X fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt M todo de compensa o 2 Selecionar a op o Compensa o R X 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 78 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Ajustar a carga de resist ncia hmica Para inserir o valor da carga de resist ncia hmica fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt Carga de resist ncia hmica 2 Inserir a carga de resist ncia hmica 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a carga de resist ncia indutiva Para inserir o valor para a carga
89. aa ana aan iki in aia 63 Selecionar o enrolamento manualmente opcional ria erarareeaas arara arena aan aarataaaa 64 Dados do transformador sratine ias tacada gpa Radar ea 65 Ajustar a tens o prim ria do transformador a i aaa aaa a a aaia areas 66 Ajustar a tens o secund ria do transformador cri aoia aaa ariasi oaia Eia arena nana arena EET E 66 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 ndice 7 3 3 7 3 4 7 3 5 7 3 6 7 4 7 4 1 7 4 2 7 4 3 7 4 4 7 5 7 5 1 7 5 2 7 6 7 6 1 7 6 2 TT TETA Tala 7 7 3 7 7 4 7 7 5 7 7 6 7 8 7 9 7 10 7 11 7 12 712 1 7 12 2 7 12 3 7 12 4 7 125 7 12 6 7 13 713 1 713 2 Ajustar a corrente prim ria do transformador aeaeaaaaeanarararanaaaaaa arenas arena area anranaaaa 66 Ajustar a corrente secund ria do transformador ri earee arena arara aeee aaa aanaa ariana araanaranaa 67 Ajustar a comuta o de transformador de corrente transformador de tens o e corre o do ngulo de fase 67 Ajustar a indica o de valores de medi o ii aritaearaaaeeaaan arara asia riain aeai a 72 Comando do acionamento motorizado ir rA nar EAEE EEEE RRR 72 Ajustar o impulso de comuta o para o comando do acionamento motorizado nei 73 Ajustar o tempo de monitoramento de funcionamento do motor eternas 75 Ajustar adire o de comuta o nm ssn seas iitisasiasapisia canina EEE EE
90. ados Para ajustar o n mero de bits de dados fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt N me ro de bits de dados 2 Ajustar o n mero de bits de dados 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Paridade somente em Modbus RTU e Modbus ASCII Este par metro permite ajustar a paridade poss vel selecionar as seguin tes op es Nenhuma Par mpar Para ajustar a paridade fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Parida de 2 Selecionar a paridade 4077638 00 PT TAPCONO 107 7 Fun es e ajustes 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de bits de parada somente em Modbus RTU e Modbus ASCII Este par metro permite ajustar o n mero de bits de parada Para ajustar o n mero de bits de parada fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt N me ro de bits de parada 2 Ajustar o n mero de bits de parada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 12 6 Configurar DNP3 opcional Para utilizar o protocolo do sistema de comando DNPS3 os seguintes par metros devem ser ajustados Configura es Par metros A Nome Valor EEE DNP3 type TCP In cio Interface serial RS232 Taxa de baud 9600 A Endere o IP 192 168 10 254 Eventos M scara de subrede 255 255 255 0 En
91. aixa para impedir altera es de posi o indesejadas e protegido contra vibra es por meio de divis rias 4 1 2 Marca es A embalagem cont m instru es para o transporte seguro e a armazena gem adequada Para o envio de produtos n o perigosos aplicam se os se guintes s mbolos Estes s mbolos devem ser sempre observados e A E Proteger Este lado Fr gil Suspender Centro de contra a para cima por aqui gravidade umidade Tabela 6 S mbolos v lidos para o envio 4 2 Transporte recebimento e tratamento de envios Al m das vibra es e choques os impactos tamb m devem ser levados em considera o durante o transporte Para afastar a possibilidade de danos deve se evitar que o aparelho sofra quedas tombamentos choques ou seja virado de borco Caso uma caixa tombe caixa de certa altura p ex por rompimento do an teparo ou caia livremente ocorrer o danos independentemente do seu pe so Antes da aceita o confirma o de recebimento o destinat rio deve verifi car cada entrega quanto a integridade do material de acordo com a nota de expedi o danos exteriores de qualquer tipo 28 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4 Embalagem transporte e armazenagem Danos vis veis Danos ocultos As verifica es devem ser efetuadas depois do descarregamento quando poss vel ter acesso caixa ou embalagem de transporte por todos os se us lados Se dur
92. ajustar o endere o ASDU Para ajustar o endere o ASDU fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt Endere o ASDU 2 Ajustar o endere o ASDU 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de octetos do endere o do objeto de informa o Este par metro permite ajustar quantos octetos s o previstos para o ende re o do objeto de informa o Para ajustar o n mero de octetos do endere o do objeto de informa o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt N mero de octetos do endere o do objeto de informa o 2 Ajustar o n mero de octetos do endere o do objeto de informa o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de octetos da causa da transmiss o Este par metro permite ajustar quantos octetos s o previstos para a causa da transmiss o Para ajustar o n mero de octetos da causa da transmiss o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt N mero de octetos da causa da transmiss o 2 Ajustar o n mero de octetos da causa da transmiss o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de bits de dados Este par metro permite ajustar o n mero de bits de dados Para ajustar o n mero de bits de dados fa a o seguinte 1 Selecionar o item
93. amento verificar o circuito total b Antes da coloca o em funcionamento verificar a tens o real e a ten s o de servi o Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 37 38 TAPCONO 5 Montagem Verifique os seguintes pontos Depois de conectar o aparelho rede el trica o visor exibir o logotipo MR e em seguida a tela de opera o O LED Indica o de rede situado acima esquerda na placa frontal do aparelho acende A montagem do aparelho est conclu da e o aparelho pode ser configurado Os procedimentos necess rios para isso est o descritos no cap tulo seguin te 5 3 7 Montar a resist ncia final do CAN Bus Para usar o TAPCONQ na opera o em paralelo monte uma resist ncia fi nal de 120 O em ambas as extremidades do CAN Bus Para isso utilize o conector com resist ncia final fornecido como opcional EEN ER mo Figura 20 Resist ncia final do CAN Bus 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Coloca o em funcionamento AVISO 6 Coloca o em funcionamento 6 1 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Para colocar o aparelho em funcionamento voc deve ajustar alguns par metros e executar testes de funcionamento Para isso existem duas possi bilidades Assistente de coloca o em funcionamento TILA TAPCON Interac tive Launch Assist Ajustar os par metros manualmente Esses testes est o descritos nos pr x
94. amento e principalmente verificar os dispositivos de seguran a regularmente quanto ao seu funcionamento correto Utilizar exclusivamente as pe as de reposi o lubrificantes e aditivos aprovados pelo fabricante Observar as condi es de opera o indicadas e as exig ncias relativas ao local de montagem Deixar disposi o todos os aparelhos e os equipamentos de prote o pessoal necess rios para as respectivas atividades Respeitar os ciclos de manuten o recomendados e os respectivos re gulamentos Somente permitir que a montagem conex o el trica e coloca o em funcionamento do produto sejam executadas por pessoal qualificado e treinado e em conformidade com esta documenta o t cnica O operador respons vel por garantir a utiliza o apropriada do produ to 4077638 00 PT TAPCONO 13 14 TAPCONO 3 1 3 2 3 Descri o do produto Descri o do produto Neste cap tulo voc encontrar uma vis o geral da estrutura e modo de fun cionamento do produto Material fornecido Os seguintes componentes est o contidos no material fornecido TAPCONO Resist ncia final para CAN Bus opcional Documenta o t cnica Note o seguinte Verificar se todos os componentes foram fornecidos de acordo com os documentos de expedi o Armazenar as pe as em local seco at a montagem Caracter sticas O TAPCON executa a regulagem dos transformadores derivados Al m das tare
95. ante o recebimento do envio forem constatados danos de transporte externos proceda da seguinte forma Descreva imediatamente os danos de transporte verificados nos docu mentos de expedi o e exija a assinatura do respons vel pela entrega No caso de danos graves perda total e altos custos de repara o entre em contato imediatamente com o setor de vendas da Maschinenfabrik Reinhausen e com a seguradora respons vel Ap s a constata o do dano n o altere o seu estado e mantenha o material de embalagem at que tenha sido decidida a realiza o uma vistoria por parte da empresa de transporte ou da seguradora Registre no local o dano com as empresas de transporte respons vel Isso indispens vel para um pedido de indeniza o Se poss vel fotografe os danos na embalagem e no produto Isso tam b m se aplica a danos por corros o no material de embalagem pela pe netra o de umidade chuva neve gua de condensa o N o deixe de verificar tamb m a veda o da embalagem No caso de danos que s s o descobertos ap s a retirada da embalagem danos ocultos proceda da seguinte forma Entre em contato com o poss vel causador do dano o mais r pido pos s vel por telefone e por escrito comunicando lhe da sua responsabilida de e prepare uma descri o dos danos Para isso observe os prazos v lidos no respectivo pa s Informe se so bre isso com a anteced ncia necess ria No caso do
96. ar danos pessoais materiais e falhas no funcionamento Alterar o produto somente ap s consultar a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 12 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 2 Seguran a 2 4 Qualifica o do pessoal O produto destinado exclusivamente para a utiliza o em instala es e equipamentos de energia el trica nos quais especialistas treinados execu tem os trabalhos necess rios Especialistas s o pessoas familiarizadas com a instala o montagem coloca o em funcionamento e opera o de pro dutos deste tipo 2 5 Cuidados obrigat rios do propriet rio Para evitar acidentes falhas e avarias bem como danos ao meio ambiente o respectivo respons vel pelo transporte montagem opera o conserva o e elimina o do produto ou de pe as do produto deve observar o se guinte Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Seguir todas as notas de advert ncia e de perigo Esclarecer ao pessoal com regularidade todas as d vidas que surjam quanto seguran a no trabalho as instru es de servi o e especial mente as instru es de seguran a nelas contidas Os regulamentos e instru es de opera o para trabalhar com seguran a bem como as respectivas instru es de comportamento em caso de acidentes e inc ndio devem ser mantidas em local sempre acess vel e se necess rio afixadas no local de trabalho Somente operar o produto se esse estiver em perfeitas condi es de funcion
97. aschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 169 12 Dados t cnicos Interface Pino Descri o O 1 9 17 25 33 41 Entrada E 2 10 18 26 34 42 Entrada 3 11 19 27 35 43 Entrada E 4 12 20 28 36 44 Entrada Ge 5 13 21 29 37 45 Entrada i 6 14 22 30 38 46 Entrada J VAR RS 2S E EST SOR RA Entrada 8 16 2 0 28 Common Tabela 53 Entradas digitais Interface Pino Descri o 1A 6A 11A 16A Contato de repouso 1C 6C 11C 16C Contato de raiz 1B 6B 11B 16B Contato de trabalho 2A TA 12A 17A Contato de repouso AC TAG 12C 17C Contato de raiz 2B 7B 12B 17B Contato de trabalho 3A 8A 13A 18A Contato de repouso SCRI REC 13C 18C Contato de raiz 3B 8B 13B 18B Contato de trabalho 4C 9C 14C 19C Contato de raiz 4B 9B 14B 19B Contato de trabalho 5C 10C 15C 20C Contato de raiz 5B 10B 15B 20B Contato de trabalho Tabela 54 Sa das digitais 12 5 Entradas e sa das anal gicas AIO 2 AIO4 Canais entrada ou sa da 2 4 Entradas Faixa de medi o 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA Sa das Faixa de sinais Ooo 10 7 0 20 mA 4 20 mA Consumo de pot ncia Dependente de comuta o Tabela 55 Dados t cnicos dos m dulos AIO 2 e AIO 4 170 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 12 Dados t cnicos Interface Pino Descri o 1 6 1 1 IA x Sa da de corrente 1 6 2 7 1 1 UP x Entrada de tens o en 2 7 trada de corrente sa da de tens o 3 8 1 1 UI x
98. circulante partindo do valor ajustado de 20 em passos de 1 at ser exibida a mensagem Limite de bloqueio de corrente ativa circulante ultrapassado gt Qualquer regulagem subsequente ser bloqueada Ap s esgotado o tempo de retardamento ajustado para a mensa gem de bloqueio da corrente reativa circulante exibida a mensa gem bloqueio da corrente reativa circulante 5 Voltar a ajustar o par metro Limite de bloqueio de corrente ativa circu lante para um valor mais alto at a mensagem Limite de bloqueio de corrente ativa circulante ultrapassado se apague 6 Pressionar M para selecionar a opera o autom tica gt O acionamento motorizado automaticamente colocado na posi o de servi o original 7 Ajustar o valor definido para o Limite de bloqueio de corrente ativa cir culante tamb m nos outros TAPCON com opera o em paralelo Se um TAPCONO ou todos os TAPCONO indicarem limite de bloqueio de corrente ativa circulante ultrapassado apesar de as entradas de comando em todos os TAPCONQ estarem conectadas corretamente todos os TAPCONO ficam bloqueados As causas podem ser variadas Para mais informa es leia o cap tulo Re solu o de falhas gt O teste de funcionamento para o limite de bloqueio de corrente ativa cir culante est conclu do 6 3 2 3 Testar o m todo de sincroniza o de taps Esta se o descreve como poss vel realizar o teste de funcionamento pa ra a
99. coloca o em funcionamento do comutador de Ethernet f brica endere o IP 192 168 1 1 m scara de sub rede 255 255 255 0 en O comutador de Ethernet fornecido com as seguintes configura es de O dere o de gateway 0 0 0 0 Para a coloca o em funcionamento do comutador de Ethernet fa a o se guinte 1 Conectar a um PC por meio de uma conex o Ethernet 2 Configurar o PC de modo que ele se encontre na mesa sub rede que o comutador de Ethernet 3 Com um navegador da Web abrir o endere o IP 192 168 1 1 4 Fazer logon com os dados de usu rio login admin senha private Em caso de necessidade alterar o idioma alem o ingl s 192 168 10 240 Embedded Ethernet Switch Windows Internet Explorer loj xi En mm Ee E http 192 168 10 240 Xp lel Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras by Favoriten 192 168 10 240 Embedded Ethernet Switch Sm Seter Sicherhet Extras O Embedded Ethernet Switch THE POWER BEHIND POWER Maschinenfabrik Reinhausen Germany Software Version HIOS 2E PRP 02 0 02 Lago E Passwort reto Sprache Deutsch me Le E O O E EE Figura 62 Logon interface do usu rio 130 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 5 No menu Configura es b sicas gt Rede gt Global ajustar as configu ra es de rede e clicar no bot o Gravar 192 168 10 240 Embedded Ethernet Switch Windo
100. da de corrente fase L UI 1 ou L1 Olne k UI 3 O nc p k2 Entrada de corrente fase L2 somente UI 3 NC k3 O 12 Sa da de corrente fase L2 somente UI Ole B 3 k3 Entrada de corrente fase L3 somente UI 3 I3 Sa da de corrente fase L3 somente UI 3 Tabela 51 Medi o de corrente 12 4 Entradas e sa das digitais DIO 28 15 DIO 42 20 Entradas com Quantidade 28 42 separa o gal L gico O 0 10 VAC RMS yanica 0 10 VDC L gico 1 18 260 VAC RMS 18 260 VDC RMS Corrente de entrada m n 1 5 mA Fator de simultaneidade m x 50 168 TAPCON 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 12 Dados t cnicos DIO 28 15 DIO 42 20 Sa das N mero dos quais con 15 9 20 12 tatos de troca Capacidade de carga Opera o de corrente alter dos contatos nada UN 230 VAC In 5 A Opera o de corrente cont nua veja o diagrama No caso de carga de corren te mais alta 5 A e tempera tura ambiente mais alta gt 60 C aplica se o fator de si multaneidade derating 5 lK Fator de simultaneidade at 60 C 100 gt 60 C 5 lK Consumo de pot ncia m x 7 3 W m x 9 5 W tip 4 5 W tip 5 3 W Tabela 52 Dados t cnicos do m dulos DIO 28 15 e DIO 42 20 VDC 300 200 100 50 40 30 20 10 0102 05 1 2 5 10 20 A Figura 68 Capacidade de carga dos contatos DIO M
101. data e o hor rio 2 Inserir data e hora 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 6 2 3 Ajustar outros par metros Ajuste outros par metros para a coloca o em funcionamento do aparelho Informa es mais detalhadas sobre os respectivos par metros podem ser encontradas no cap tulo Fun es e ajustes Ajustar os dados do transformador Ajuste os dados do transformador e a sequ ncia de fases do transformador de corrente e do transformador de tens o 1 Ajustar a indica o de valores de medi o gt 72 Ajustar a tens o prim ria do transformador gt 66 Ajustar a tens o secund ria do transformador gt 66 Ajustar a corrente prim ria do transformador gt 66 Ajustar a corrente secund ria do transformador gt 67 D q BON Ajustar comuta o do transformador de corrente comuta o do trans formador de tens o e corre o do ngulo de fase gt 67 42 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Coloca o em funcionamento Ajustar os par metros de regulagem Ajuste os seguintes par metros de regulagem 1 Ajustar o valor de refer ncia 1 gt 54 2 Ajustar a faixa de opera o gt 59 3 Ajustar o tempo de retardamento T1 gt 60 Ajustar a compensa o R X opcional Se a Compensa o R X gt 78 for necess ria ajuste os par metros ne cess rios para isso 1 Selecionar o m todo de compensa o Compensa o R X 2
102. dd punbeaddL LL gaisadr aaiadaas tdo pded de ian atada ve iua ada Liquida eia miiga ca miniea ratos 14 3 2 Caracter sticas aiasagasiinsagressisasasasaica EE amas Sandes ER passa ideseasas 14 3 3 Modos de Tuncionamento azz pias assar dER achados passados descia cipa aaa Edna ada EaD DSL S apresen E adro da Ea Ras dq lamas dades 15 3 4 FardWare asa E ace ticos Ens Sl ET E S dao DEAR SD E E Tua LAG dE E Saba aa AA E babel a dia 16 3 4 1 Elementos de comando asassusesucaasaceszasandasa Cananicaar asda sind das SEEEN ESE EA UR Sa gal E RE EEE EEA EENE nbs sand EOE 16 3 4 2 Elementos de exibi o ciam assis ineine eiaeaen Vas sedan pA Nanati Danda cova Saudi EE A SUE EAA a Cada Jena nda sand nine 17 3 4 3 Interface frontal isinin annesin Savis ACER EE nando AR SS ES ENa NUAS ENA Sa UEMA Nah SS EEEE EAE EEE Leben da van do 19 3 4 4 M dUIOS 2225 2s c22zassinsadis comam ao tisasaao F lDdia des TnnEUaTUaDaS aa aa E ol ANEA EE ETE EEEE aN eaS aa Pias ELaNA 20 3 5 Esquema de COMaANdO 222 8 AD Sa AE 24 4 Embalagem transporte e armazenagem s s s o sisssssooooeeereresaasseaeeennnaa 28 4 1 Embalagem transporte e armazenagem rine rinra nE EEN EEEN EEA EAA ANERE 28 4 1 1 Aceita o montagem e fabrica o kiiit nae iaaea daarenteen T EiS 28 4 1 2 MalCa ES aaa assis sara a a E E Aa aa a E aE a E a Ea A A 28 4 2 Transporte recebimento e tratamento de envios eee rererereerereanaa 28 Maschinenfabr
103. de SCADA 10 Entrada digital gen ri ca 1 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Descri o Existe uma invers o de fluxo de pot ncia Existe uma invers o de fluxo de pot ncia Imposs vel calcular o valor de refe r ncia dependente da pot ncia ati va Imposs vel calcular o valor de refe r ncia dependente da pot ncia ati va O valor de medi o est fora da faixa permitida da entrada anal gi ca O valor de medi o est fora da faixa permitida da entrada anal gi ca O comando gen rico de SCADA 1 foi recebido O comando gen rico de SCADA 2 foi recebido O comando gen rico de SCADA 3 foi recebido O comando gen rico de SCADA 4 foi recebido O comando gen rico de SCADA 5 foi recebido O comando gen rico de SCADA 6 foi recebido O comando gen rico de SCADA 7 foi recebido O comando gen rico de SCADA 8 foi recebido O comando gen rico de SCADA 9 foi recebido O comando gen rico de SCADA 10 foi recebido Na entrada digital gen rica 1 existe um sinal 4077638 00 PT Solu o Verifique o estado operacional atu al do transformador e se necess rio a polaridade dos transformado res de corrente Verifique o estado operacional atu al do transformador e se necess rio a polaridade dos transformado res de corrente A pot ncia ativa necess ria para o c lculo do valor de refer ncia n o pode ser determinada Verifique o transformador de medi o e o res p
104. de acesso a par metros ou eventos est o ligados s fun es Conta de grupo esta op o permite declarar uma conta de usu rio co mo conta de grupo p ex para o acesso por diversas pessoas Usu rios com conta de grupo n o podem alterar a pr pria senha A senha s pode ser alterada pelo administrador Configura es Administra o MEN Nome de usu rio Fun o de usu rio Acesso de grupo admin Administrador a In cio A Eventos O Informa o PT SLocour DREBOOT admin 25 03 2014 13 47 KEE Figura 52 Vis o geral dos usu rios criados Para poder criar editar e remover usu rios necess rio ter a fun o de ad ministrador No estado de fornecimento voc pode se conectar como administrador do seguinte modo Nome de usu rio admin Senha admin Criar usu rio Para criar um novo usu rio fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Administra o gt Usu rio Selecionar o bot o Criar usu rio Inserir o nome de usu rio e a senha duas vezes Selecionar a fun o desejada e ativar a op o conta de grupo ar on Selecionar o bot o Aplicar para salvar o usu rio Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 117 7 Fun es e ajustes Editar usu rios Para editar um usu rio existente fa a o seguinte 1 2 3 4 Selecionar o item de menu Ajustes gt Administra o gt Usu rio Selecionar na lista o usu rio desejado
105. de meios O m dulo MC 2 2 um conversor de meios que converte duas conex es el tricas RJ45 independentes entre si em uma conex o de fibra ptica ca da As seguintes interfaces est o dispon veis 2x RJ45 ETH12 ETH22 2x Duplex LC m dulo SFP ETH11 ETH21 O conversor de meios transparente para a rede e n o possui nenhum en O dere o IP pr prio Figura 10 M dulo MC 2 2 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 23 24 TAPCONO 3 4 4 6 3 5 3 Descri o do produto Conversor de m dia com managed switch O m dulo SW 3 3 um conversor de meios com managed switch que per mite converter uma conex o el trica RJ45 em uma conex o de fibra ptica e montar uma rede redundante Est o dispon veis as seguintes interfaces e fun es de redund ncia 3x RJ45 ETH12 ETH23 ETH24 3x Duplex LC SFP ETH11 ETH21 ETH22 RSTPePRP 9 Fun o de redund ncia conforme encomenda Figura 11 M dulo SW 3 3 Esquema de comando O aparelho pode ser operado atrav s dos elementos de comando na placa frontal ou atrav s da visualiza o baseada na Web ISM Intuitive Control Interface por meio de um PC Ambas as possibilidades de opera o s o id nticas quanto
106. de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt N mero de bits de dados Ajustar o n mero de bits de dados 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Paridade Este par metro permite ajustar a paridade poss vel selecionar as seguin tes op es Nenhuma Par mpar Para ajustar a paridade fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt Paridade 2 Selecionar a paridade 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de bits de parada Este par metro permite ajustar o n mero de bits de parada Para ajustar o n mero de bits de parada fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt N mero de bits de parada 2 Ajustar o n mero de bits de parada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 12 3 Configurar IEC 60870 5 103 opcional Para utilizar o protocolo do sistema de comando IEC 60870 5 103 os se guintes par metros devem ser ajustados Configura es Par metros IEC 60870 103 Nome Valor O T Interface serial RS232 Inicio Taxa de baud 9600 Endere o ASDU 1 gt N mero de bits de dados 8 Eventos Paridade Par N mero de bits de parada A O Informa o PT SLocour DREBOOT admin 25 03 2014 13 45
107. de redund ncia conforme IEEE 802 1D 2004 Rapid Spanning Tree Protocol SCADA A monitora o e comando de processos t cnicos por meio de sistema de computador Supervisory Control and Data Acquisition Sistema de setas de contagem de consumidor Determina o para descri o de circuitos el tri cos As setas de intensidade de corrente e ten s o em um consumidor que consome pot ncia 178 TAPCONO 4077638 00 PT Gloss rio p ex resistor apontam para a mesma dire o A grandeza U I a pot ncia consumida pelo componente Sistema de setas de contagem de gerador Determina o para descri o de circuitos el tri cos As setas de intensidade de corrente e ten s o em um consumidor que consome pot ncia p ex resistor apontam para dire es diferen tes A grandeza U uma pot ncia gerada no componente e U a pot ncia consumida pelo componente SNTP O NTP Network Time Protocol um padr o pa ra a sincroniza o de rel gios em sistemas de computadores atrav s de uma rede de comuni ca o baseada em pacotes O SNTP Simple Network Time Protocol uma vers o simplifica da do NTP TDSC TAPCONO Dynamic Set Point Control TILA TAPCONO Interactive Launch Assist Maschinenfabrik Reinhausen 2014 ndice Indice A D Acesso Web 119 Dados Adapta o de valor de refer ncia Importa o exporta o 127 Em fun o da pot ncia ativa Dados do transformador 65 55 Corrente prim
108. dere o de gateway 0 0 0 0 TCP port 20000 N mero de bits de dados 8 Informa o Paridade Par N mero de bits de parada 1 PT SILOGOUT YREBOOT admin 25 03 2014 13 45 RAMES Figura 49 Ajustar os par metros para DNP3 Tipo de transm DNP3 Com este par metro poss vel ajustar o tipo de transmiss o poss vel se lecionar as seguintes op es TCP Serial Para ajustar o tipo de transmiss o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Tipo de transmiss o DNPS3 Selecionar o tipo de transmiss o DNP3 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 108 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Endere o IP somente em tipo de transmiss o TCP Este par metro permite atribuir um endere o IP ao aparelho Indique endere os IP em diferentes sub redes para a visualiza o baseada na Web e SCADA opcional Caso contr rio n o poss vel criar nenhuma conex o 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Endere o IP 2 Inserir o endere o IP 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado M scara de sub rede somente em tipo de transmiss o TCP Este par metro permite ajustar a m scara de sub rede Sempre forne a um m scara de sub rede v lida diferente de 0 0 0 0 caso contr rio n o ser poss vel criar conex es ao aparelho Para ajus
109. dmin Para ajustar os direitos de acesso a par metros e eventos fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Administra o gt Par metros Eventos gt Uma lista de todos os par metros ou eventos aparece Selecionar na lista a entrada desejada Selecionar as op es desejadas Selecionar o bot o Aplicar para salvar a altera o Visualiza o O TAPCON disp e de uma visualiza o baseada na Web que permite configurar o aparelho com um PC e exibir valores de medi o Interfaces poss vel criar uma conex o para a visualiza o atrav s de duas interfa ces Interface frontal para o acesso no local Opcional lado traseiro atrav s da interface ETH2 2 no m dulo CPU para o acesso mediante visor posto de comando etc Requisitos do sistema Para acessar a visualiza o baseada na Web necess rio um PC com na vegador adequado a HTMLS A exibi o otimizada para o seguinte nave gador Microsoft Internet Explorer 10 ou superior Para criar uma conex o com a visualiza o observe as se es seguintes Configurar a visualiza o Os seguintes par metros permitem configurar a visualiza o Os seguintes par metros est o dispon veis Endere o IP M scara de sub rede Endere o de gateway Criptografia SSL 4077638 00 PT TAPCONO 119 7 Fun es e ajustes Configura es Par metros Nome Valor O T Idioma Portugu s Inicio Endere o IP 192
110. do TAPCON a um sistema de controle SCADA 2 O par metro Comportamento remoto gt 62 permite ajustar o comporta mento 3 4 Hardware O aparelho est concebido como rack de 19 polegadas com um equipamen to modular de hardware A se o seguinte cont m a descri o de cada m dulo do aparelho Figura 1 Vista frontal 3 4 1 Elementos de comando O aparelho disp e de sete teclas e um controle girat rio A ilustra o se guinte mostra uma vis o geral de todos os elementos de comando do apa relho 16 TAPCON 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto o AVR STATUS am REMOTE o 6 20 0kV AVR AUTO HE s Iactual a 345 A AVR MANUAL V EN EJ LOGN REBOOT ADMIN 20130708 10 21 O Figura 2 Elementos de comando caos Tecla REMOTO Selecionar o modo de opera o Ligado REMOTO Desligado LOCAL amo Tecla AVR AUTO Ativar a opera o autom tica Tecla SUBIR Enviar comando de controle ao acio namento motorizado para aumentar a tens o Poss vel somente na opera o manual Tecla AVR Manual Ativar a opera o manual ESA Tecla BAIXAR Enviar comando de controle ao acio namento motorizado para reduzir a tens o Poss vel somente na opera o manual ENTER Tecla ENTER Confirmar a sele o e salvar os par metros alterados Controle girat rio Navega o atrav
111. do aparelho automaticamente atrav s de um servidor de hor rio SNTP Para isso poss vel ajustar os seguintes par metros Sincroniza o de tempo via SNTP Servidor de hor rio SNTP Intervalo de sincroniza o Tempo de refer ncia Fuso hor rio 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Configura es Par metros Nome Valor O T Sincroniza o de tempo via SNTP Desativado Inicio Servidor de hor rio SNTP 0 0 0 0 Sincroniza o de intervalo 60 s A Tempo de refer ncia UTC Eventos Fuso hor rio UTC 01 00 Informa o PT FJLOGOUT YREBOOT admin 25 03 2014 13 45 KEE Figura 50 Ajustar a sincroniza o de tempo As seguintes se es descrevem como ajustar esses par metros 7 13 1 Ativar a sincroniza o de tempo via SNTP Este par metro permite ativar a sincroniza o de tempo atrav s de um ser vidor de hora SNTP Para ativar a sincroniza o de tempo via SNTP fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Sincroniza o de tempo gt Sincroniza o de tempo via SNTP Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 13 2 Inserir o endere o de servidor de hor rio Com esse par metro voc pode inserir o endere o IP do servidor de hor rio SNTP Se voc utilizar um servidor de hor rio o aparelho aplica o hor rio desse servidor como hor rio do sistema Sempre fo
112. e prote o Tabela 68 Seguran a el trica Testes de CEM IEC 61000 4 2 IEC 61000 4 3 IEC 61000 4 4 IEC 61000 4 5 IEC 61000 4 6 IEC 61000 4 8 IEC 61000 4 9 IEC 61000 4 11 176 TAPCON 4077638 00 PT Descargas eletrost ticas ESD Terminais conectores interfaces 6 kV con tato 8 kV ar Placa frontal elementos de comando 8 kV contato 15 kV ar Campos eletromagn ticos HF 20 V m 80 2700 MHz 80 AM 20 V m 895 905 MHz 80 PM Transientes r pidos burst Fornecimento de energia AC 4 kV Interfaces gt 3 m 4 kV Imunidade a transientes surto 4 kV 2 kV 1 kV Imunidade tens o de r dio frequ ncia conduto res 10 V 150 kHz 80 MHz 80 AM Imunidade a campos magn ticos 100 A m 50 60 Hz Imunidade a campo magn tico pulsado 1000 A m Imunidade queda interrup o e varia o de ten s o CA Maschinenfabrik Reinhausen 2014 12 Dados t cnicos IEC 61000 4 12 IEC 61000 4 29 IEC 61000 6 2 IEC 61000 6 4 DIN EN 55011 IEC CISPR 11 DIN EN 55022 Tabela 69 Testes de CEM Imunidade a campos oscilat rios amortecidos ring wave Imunidade queda interrup o e varia o de ten s o DC Imunidade a interfer ncia na rea industrial Emiss o de interfer ncia na rea industrial Emiss o RFI Testes de resist ncia ao ambiente DIN EN 60529 IEC 60068 2 1 IEC 60068 2 2 IEC 60068 2 3 IEC 60068 2 30 IEC 60068 2
113. e da histerese Valor limite do tempo de retardamento Comportamento do valor limite Para ajustar o monitoramento da tens o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Valores limite de tens o 2 Selecionar o par metro desejado 3 Ajustar o par metro 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Monitoramento da corrente Para o monitoramento da corrente de carga atual do transformador poss vel ajustar quatro valores limite n lt lt lt a I gt a gt gt Para cada valor limite podem ser ajustados os par metros seguintes Uma descri o detalhada do conceito de valor limite e dos par metros podem ser encontradas na se o Valores limite gt 86 Valor limite relativo absoluto Valor limite A valor limite absoluto Valor limite Y valor limite relativo corrente nominal do transforma dor de corrente Valor limite da histerese Valor limite do tempo de retardamento Comportamento do valor limite Para ajustar o monitoramento da corrente fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Valores limite de corrente 2 Selecionar o par metro desejado 3 Ajustar o par metro 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 7 3 Comportamento 7 7 4 Comportamento Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par me
114. e de pot ncia aparente S lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia aparente S lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia aparente S lt lt n o foi atingido 4077638 00 PT 9 Mensagens Solu o Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros U gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros U gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros U gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros U gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros I lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros I lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros l gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros l gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros l gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros l gt gt ajustados Verifi
115. e eis suada Pai unia Sa sas aaa do ga Dada pata aaa qua aa qd DU agia Sa ques qua 40 D finit o Idioma sdin egaa a usb Dines aE da CORA ERRA DEDE DE dado S dae Ea E aa e PRE dera Dan 41 Ajustar datae o NOr rioss 2 0 20 cloai arnan cdr aa Dadas Ee ae Lada a a nda E acho r aa E aeS 41 Ajustar Quiros par metios sossar ioie e aeee NOE EEan a E Adira pan E ia nado nE REEE dus san 42 Testes de MncionameN O enc a O O aT 44 Verificar a f n o de regulagem sssrin ne ne aa aie o E aeaa On Eai Taaie iN 44 Testar a opera o em paralelo siener a a a a aE a a aaa de aara a a a aa dr 46 Fun es e AJUSTES ain aaa ap ia S 51 ntejo DIF o q PARES RR SOR RU RD DRE RA RAP E N UERN DO CORO RR 51 Valores de refer ncia imanecimeacoiocsidiiimas Euebsiger ado aaisan erae aAa JRR aa Ses Enana Ea Cuban RAAN SALLE EE ema asia ER ganda ARE 54 Adapta o do valor de refer ncia da tens o em fun o da pot ncia ativa opcional 55 Faixa de Opera o ssa ir isinesa fuetrisad gs a e GUESS a ua SD SD AMOU ASR Na quad pass LAS alia 59 Jempo de retardamento T Preises ousa NENN EE EE EAE T T NS De RSI casa pda da soca epa stats ESA AN 60 Tempo de retardamento 12 aa eaa ioga ad DESSE OSSO add joana A Dalai 61 Comportamento remoto sis sessessaiimadoaossssacas a a bi osuenddaasassda Ea E E E EETAS 62 sele o de enrolame MO ennn eienn ENEAN EEE ANENE EEEE 62 Configurar sele o de enrolamento autom tica ereta ceara aaa aaa nar aeaa a
116. e reativa circulante ultrapas sado Tabela 43 Falhas na opera o em paralelo Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT Solu o Verificar as conex es Conectar de acordo com o esquema de li ga o Ajustar endere os de CAN Bus diferen tes Ajustar o endere o de CAN Bus diferente de 0 Verificar a configura o Verificar a configura o Verificar a configura o Verificar a posi o de tap Verificar o cabeamento Conectar de acordo com o esquema de liga o Verificar o cabeamento Conectar de acordo com o esquema de liga o Verificar a configura o TAPCON 141 8 Resolu o de falhas 8 7 Detec o da posi o de tap incorreta Ocorr ncia detalhes A indica o de tap n o est correta O sinal n o est correto A indica o de tap n o est correta A indica o oscila Falta indica o de taps exibido Falta indica o de taps 9 est sendo indicado Causa Cabeamento incorreto O valor m nimo do sinal de entrada anal gico n o est parametrizado corretamente Interfer ncia Sinal de medi o n o dispo n vel O L para entrada digital est ausente Combina o de bits c digo n o permitida Est sendo emitido o sinal de Motor em funcionamen to Tabela 44 Detec o da posi o de tap 8 8 M dulos Solu o Verificar o cabeamento Conectar de acordo com o esquema de li
117. ea tens o de medi o Uea continuar fora da faixa de opera o depois de ter minar o tempo de retardamento T1 come a a decorrer o tempo de retarda mento T2 E Depois de terminar o tempo de retardamento T2 novamente emitido um impulso de comando para o procedimento de comuta o ao acionamento motorizado Rd para regressar rea da faixa de opera o 4077638 00 PT TAPCONO 53 54 Possibilidades de ajuste TAPCONO 7 Fun es e ajustes o g Figura 27 Comportamento da fun o de regulagem com tempo de retardamento T1 e T2 1 B limite superior 4 Tempo de retardamento T1 e tempo de retardamento T2 ajustados 2 Us Valor de refer ncia 5 Usa Tens o de medi o 3 B limite inferior 6 B largura da faixa de ope ra o A Usa est fora da faixa de ope B Tempo de retardamento T1 ra o O tempo de retarda decorrido Procedimento de mento T1 come a a decorrer comuta o disparado C Tempo de retardamento T2 decorrido Procedimento de comuta o disparado As seguintes se es descrevem como ajustar os respectivos par metros de regulagem Valores de refer ncia O par metro Valor de refer ncia permite conforme o modelo ajustar at 5 valores de refer ncia de tens o Uke Para a regulagem o aparelho utiliza sempre um dos valores de refer ncia ajustados O par metro valor de refe r ncia permite definir o valor de refer ncia a ser usado para a regulagem
118. ecess rios Para conectar as linhas na periferia do equipamento fa a o seguinte v gt Para o cabeamento utilize exclusivamente os cabos especificados Ob serve os cabos recomendados Conecte as linhas que devem ser cabeadas com o aparelho conforme os esquemas de conex o fornecidos na periferia do equipamento Cabear o aparelho Para ter uma melhor vis o do conjunto ao conectar fa a o cabeamento so mente de tantos cabos quanto forem necess rios Para fazer o cabeamento do aparelho fa a o seguinte v v Observe o esquema de conex o Para o cabeamento utilize exclusivamente os cabos especificados Ob serve os cabos recomendados Fa a o cabeamento das linhas na periferia do equipamento gt 36 Isolar os cabos e fios Crimpar os fios cochados com caixas terminais 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 5 Montagem 3 Passar os fios nos terminais correspondentes do conector e prender com aux lio de uma chave de fenda Figura 19 Exemplo Conector para medi o de corrente 4 Conectar os conectores nas respectivas tomadas 5 3 6 Verificar a operacionalidade Para ter certeza de que o cabeamento do aparelho est correto verifique a operacionalidade do aparelho TANIO Danos ao aparelho e periferia da instala o Um aparelho conectado incorretamente pode sofrer danos e causar danos periferia da instala o b Antes da coloca o em funcion
119. ectivo cabeamento A pot ncia ativa necess ria para o c lculo do valor de refer ncia n o pode ser determinada Verifique o transformador de medi o e o res pectivo cabeamento Verifique a origem do sinal e o ca beamento da entrada anal gica Verifique a origem do sinal e o ca beamento da entrada anal gica TAPCON 151 N 312 313 314 315 316 S 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 152 Nome Entrada digital gen ri ca 2 Entrada digital gen ri ca 3 Entrada digital gen ri ca 4 Entrada digital gen ri ca 5 Entrada digital gen ri ca 6 Entrada digital gen ri ca 7 Entrada digital gen ri ca 8 Entrada digital gen ri ca 9 Entrada digital gen ri ca 10 Entrada digital gen ri ca 11 Entrada digital gen ri ca 12 Entrada digital gen ri ca 13 Entrada digital gen ri ca 14 Entrada digital gen ri ca 15 Entrada digital gen ri ca 16 Entrada digital gen ri ca 17 Entrada digital gen ri ca 18 Entrada digital gen ri ca 19 Entrada digital gen ri ca 20 Entrada digital gen ri ca 21 Entrada digital gen ri ca 22 Entrada digital gen ri ca 23 TAPCONO Descri o Na entrada digital gen rica 2 existe um sinal Na entrada digital gen rica 3 existe um sinal Na entrada digital gen rica 4 existe um sinal Na entrada digital gen rica 5 exi
120. einhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 71 72 TAPCONO 7 3 6 7 4 7 Fun es e ajustes 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a comuta o do transformador de corrente Este par metro permite ajustar a comuta o do transformador de corrente E poss vel selecionar as seguintes op es Op o Descri o Corrente de fase monof sica Medi o da corrente de fase na re de monof sica Corrente cumulativa trif sica Medi o da corrente diferencial na rede trif sica Medi o da corrente de fase na re de trif sica Tabela 18 Comuta o do transformador de corrente Corrente de fase trif sica Para ajustar a comuta o do transformador de corrente fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Comuta o do transformador de corrente 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a corre o do ngulo de fase Este par metro permite ajustar a corre o do ngulo de fase para a comuta o do transformador Para isso fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Dados do trans formador gt Corre o do ngulo de fase 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a indica o de valores de medi o Este par metro permite ajusta
121. ema de controle opcional Voc deve ajustar os par metros tanto para enrolamento 1 E1 quanto pa ra o enrolamento 2 E2 Se voc ativar a TDSC a fun o compensa o de linha compensa o R X ou compensa o Z ser desativada Para ativar desativar o TDSC por meio de par metros fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Ati var TDSC 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado TDSC Um x Umin Com estes par metros voc pode ajustar o valor de refer ncia m ximo e m nimo O valor de refer ncia m ximo ou m nimo ativado quando a pot ncia ativa medida alcan a a pot ncia ativa m nima ou m xima ajustada 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt TDSC Um x Umi n 2 Inserir o valor de refer ncia m ximo m nimo 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado TDSC UO Com este par metro voc pode ajustar o valor de refer ncia que dever ser utilizado se a pot ncia ativa medida for 0 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt TDSC UO Inserir valor de refer ncia com pot ncia ativa O 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 58 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes TDSC Pm x Pm n Com estes par metros voc pode ajustar
122. eso Caixa Rack de 19 polegadas conforme DIN 41494 LxAxP patio 483 x 133 x 178 mm 19 x 5 2 x 7 polegadas Peso Conforme configura o 174 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 12 Dados t cnicos 132 5 mm 5 22 in psp OO 482 6 mm 19 0 in 465 1 mm 18 31 in 181 1 mm Figura 69 Dimens es 12 9 Condi es ambientais Temperatura de ope 25 70 C ra o Temperatura de ar 40 85 C mazenamento Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 175 Unidade relativa Press o do ar 12 Dados t cnicos 10 95 sem condensa o Correspondente a 2000 m NN redu o de po t ncia em alturas de at 4500 m 0 5 K 100 m Tabela 67 Condi es ambientais admiss veis 12 10 Testes Seguran a el trica IEC 61010 1 IEC 60644 1 IEC 60950 1 IEC 60364 5 52 IEC 60364 5 54 Diretivas de seguran a para aparelhos el tricos de medi o comando regulagem e laborat rio Categoria de medi o 3 classe de prote o 2 Classe de prote o 2 categoria de sobretens o III Equipamentos de tecnologia de informa o se guran a Montagem de sistemas de baixa tens o Parte 5 52 Sele o e montagem de equipamentos el tricos cabo e sistemas de tubula o Montagem de sistemas de baixa tens o Parte 5 54 Sele o e montagem de equipamentos el tricos Sistemas de aterramento e condutores d
123. fabrik Reinhausen 2014 2 Inserir o valor limite de tens o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Detec o da posi o de tap A posi o de tap atual do comutador de deriva o em carga transferida do acionamento motorizado para o aparelho Conforme sua encomenda a po si o de tap transmitida atrav s de uma das seguintes variantes Sinal digital BCD Coroa de contatos de trabalho Sinal anal gico Corrente impressa 0 4 20 mA Tens o V 0 10 V Coroa potenciom trica Detec o digital da posi o de tap A posi o de tap pode ser transmitida opcionalmente ao aparelho como si nal digital do acionamento motorizado N o s o necess rios outros ajustes Detec o anal gica da posi o de tap Para a detec o anal gica da posi o de tap preciso ajustar quais posi es de tap correspondem ao sinal anal gico m nimo e ao sinal anal gico m ximo O aparelho est configurado de f brica em conformidade com a encomen da Contudo se forem necess rios ajustes observe as se es seguintes 4077638 00 PT TAPCONO 81 82 TAPCONO 7 Fun es e ajustes Configura es Par metros Detec o tap Nome Valor O T Posi o de tap acima 35 Inicio Posi o de tap abaixo 1 Eventos Informa o PT FILOGIN REBOOT 25 03 2014 14 28 RAMES Figura 38 Ajustar a detec o anal gica da posi o de tap Pos com sinal ana
124. faixa de opera o abaixo E AHA Eventos 152 E Tens o de medi o n o est 25 03 2014 dispon vel 13 35 06 4 O Informa o b Confirmar a y PT SILOGIN REBOOT 25 03 2014 13 36 D Configura es Figura 58 Mem ria de eventos Filtrar eventos Voc pode definir um filtro para adaptar a exibi o Para isso fa a o seguin te 1 Selecionar o bot o Filtro 2 Ajustar o filtro desejado e selecionar o bot o Aplicar Exportar eventos poss vel exportar todas as entradas exibidas atualmente da mem ria de eventos como arquivo csv Se voc criar anteriormente um filtro somente as entradas filtradas ser o exportadas Para exportar os eventos fa a o seguinte v Primeiramente criar uma conex o por meio de Conectar PC gt 120 ou inserir um meio de armazenamento conex o USB do m dulo CPU gt 20 Selecionar o bot o Exporta o 2 Selecionar a op o desejada PC ou USB para a transfer ncia de da dos gt Os dados ser o exportados Exibir informa es sobre o aparelho Este menu permite exibir as seguintes informa es sobre o aparelho Hardware Software Opera o em paralelo 4077638 00 PT TAPCONO 125 7 Fun es e ajustes Hardware O item de menu Hardware permite exibir informa es sobre o hardware do aparelho Sobre os m dulos encontram se informa es sobre o n vel de si nal de cada canal TT In cio Eventos O Informa o
125. fas de regulagem o TAPCONQO oferece fun es adicionais como Fun es de prote o integradas Monitoramento da tens o Monitoramento da corrente Monitoramento de pot ncia aparente Monitoramento de pot ncia ativa Monitoramento de pot ncia reativa Monitoramento do fator de pot ncia Compensa o de linha Compensa o R X compensa o das quedas de tens o na linha Compensa o Z compensa o das diferen as de tens o na rede em malha Eventos livremente configur veis Exibi o de todos os valores de medi o como tens o corrente pot n cia ativa pot ncia aparente ou pot ncia reativa At 5 valores de refer ncia diferentes selecion veis opcional Detec o da posi o de tap selecion vel na encomenda Sinal anal gico 0 20 mA 4 20 mA ou 0 10 V Sinal anal gico atrav s de coroa potenciom trica Sinal digital via c digo BCD Opera o em paralelo de at 16 transformadores em 2 grupos por meio dos m todos seguintes 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto Mestre escravo Minimiza o da corrente reativa circulante Visualiza o baseada na Web SCADA IEC 60870 5 101 IEC 60870 5 103 IEC 60870 5 104 IEC 61850 Edi o 1 e Edi o 2 Modbus RTU TCP ASCII DNP3 3 3 Modos de funcionamento Maschinenfabrik Reinhausen 2014 O aparelho pode ser o
126. ga o Verificar par metros Blindar a linha Aumentar a dist ncia at a origem da fa lha Dispor separadamente as linhas que cau sam interfer ncia Conduzir o sinal em linhas separadas fil tro linhas blindadas Conectar o sinal de acordo com o esque ma de liga o Verificar o cabeamento Conectar de acordo com o esquema de li ga o Verificar o cabeamento Verificar a evolu o do sinal Observe a seguinte tabela para verificar se algum m dulo apresenta um de feito M dulo UI 1 UI 3 Ocorr ncia detalhes LED RDY amarelo n o acende LED RDY amarelo pisca CPU LED RUN verde n o acende LED ERR vermelho acende 142 TAPCONO Causa Nenhuma comunica o pos s vel com o m dulo Identificou se um erro no m dulo Sem alimenta o de tens o Identificou se um erro no m dulo 4077638 00 PT Solu o Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Verificar a alimenta o de tens o Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Maschinenfabrik Reinhausen 2014 8 Resolu o de falhas M dulo Ocorr ncia detalhes DIO 28 15 LED RUN verde n o DIO 42 20 apelido LED ERR vermelho acende Tabela 45 Falhas dos m dulos Causa Sem alimenta o de tens o Identificou se um erro no m dulo 8 9 Outras falhas Se n o for poss vel encontrar uma solu
127. i atingido O valor limite de pot ncia ativa P lt lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia ativa P gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia ativa P gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia ativa P gt gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia ativa P gt gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia reativa Q lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia reativa Q lt n o foi atingido 4077638 00 PT Solu o Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do tran
128. ia 1 ajustado Para selecionar o valor de refer ncia fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Se lecionar valor de refer ncia 2 Selecionar na lista o valor de refer ncia desejado 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 1 2 Adapta o do valor de refer ncia da tens o em fun o da pot ncia ativa opcional A fun o TAPCON Dynamic Setpoint Control TDSC serve para adaptar o valor de refer ncia de tens o em fun o da pot ncia ativa medida Com is so poss vel compensar uma queda de tens o com carga elevada ou um aumento de tens o atrav s da alimenta o descentralizada Dependendo da pot ncia ativa positiva ou negativa medida o c lculo do va lor de refer ncia se baseia em 2 equa es lineares ver exemplo na ilustra o seguinte Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 55 Par metros Umax Valor de refer ncia m ximo Umin Valor de refer ncia mi nimo U valor de refer ncia com pot ncia ativa O Pmax pot ncia ativa com va lor de refer ncia m x Pin pot ncia ativa com valor de refer ncia m n Fun o ativado o valor de refer ncia m ximo ajustado se for ultrapassado P m x ativado o valor de refer ncia m nimo ajustado se Pin n o for alcan ado O valor de refer ncia ajustado ativado se a pot ncia ativa medida for O MW Valor de pot ncia ativa m
129. ica da MR 7 20 Vincular sinais e eventos O TAPCON oferece a possibilidade de vincular entradas digitais e coman dos de sistemas de controle SCADA a fun es de aparelho sa das digitais e mensagens de sistema de controle Com isso cada entrada digital dispon vel vinculada de forma fixa com um aviso de evento Entrada digital gen rica e cada comando de sistema de controle dispon vel vinculado de forma fixa a um aviso de evento Coman do gen rico SCADA Entrada comando Aviso de evento Entrada digital 1 Entrada digital gen rica 1 Entrada digital 2 Entrada digital gen rica 2 Entrada digital 42 Entrada digital gen rica 42 Comando gen rico de SCADA 1 Comando gen rico de SCADA 1 Comando gen rico de SCADA 2 Comando gen rico de SCADA 2 Comando gen rico de SCADA 10 Comando gen rico de SCADA 10 Tabela 36 Conex o com entradas digitais e comandos de sistema de controle com avisos de evento 132 TAPCON 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 20 1 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 A quantidade de entradas digitais dispon veis varia conforme a configura o do aparelho espec fica do pedido poss vel vincular os avisos de evento com as fun es do aparelho sa das digitais e avisos de sistema de controle Al m disso poss vel vincular to dos os demais avisos de evento p ex Subcorrente U lt a sa das digitais e mensagens de sistema de controle Para i
130. ica de valores Com a fun o sa da anal gica de valores poss vel fornecer os valores me didos ou calculados como sinal anal gico p ex 4 20 mA Dependendo da configura o do dispositivo poss vel fornecer os seguintes valores Valor de refer ncia Uref Posi o de tap Pos Tens o U1 Corrente l1 Corrente ativa Ip Corrente reativa lg Pot ncia ativa P 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 12 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Pot ncia reativa Q Pot ncia aparente S O aparelho sempre envia os valores de medi o do enrolamento que est sendo regulado O aparelho est configurado de f brica em conformidade com a encomen da Contudo se forem necess rios ajustes observe as se es seguintes Configura es Par metros Nome Valor m U1 com valor anal g m x 160 kV Inicio U1 com valor anal g m n 0 kV 11 com valor anal g m x 1 25 kA A 11 com valor anal g m n 0 kA Eventos Informa o GPT PJLOGOUT REBOOT admin 27 05 2014 12 37 COTES Figura 43 Ajustar a sa da anal gica de valores Para ajustar a sa da anal gica de valores poss vel utilizar 2 par metros para cada valor de medi o Valor de medi o com sinal anal gico m ximo Valor de medi o com sinal anal gico m nimo Com esses dois par metros poss vel ajustar qual valor corresponde ao n vel m ximo do sinal anal gico p ex 20 mA com
131. icseniinicai desen sina ae a iE aeia 138 Falhas geraiS scrcriirriniron en ennn E EE EREET EA EAEE EA E A EN 138 N o ocorre regulagem no modo de opera o AUTO errantes 138 Comuta o de taps n o desejada ira aee arara naa near aaa EA atenn Ennn EEE nn aneen nanena 139 Interface homem maqUINA aaa asas inadasa as anna Eai an ASAE ELA AS SO 139 Valores de medi o INCONMELOS issszessuaiasqeesiiiassssariasiigis nadas gen aater ia Palo aaa adia LO da E anais SS ESEUN 140 Falhas na opera o em paralelo iene aA aE anaE Ea aai 141 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 ndice 8 7 8 8 8 9 9 1 10 11 12 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 12 9 12 10 Detec o da posi o de tap incorreta reina arara anar aeee anar aaa anaana nna 142 MOQUIOS amis azse strada sa A SD 142 Outras falhas assis cissunansoasisi iene dias ente sado da at das aus i ea a a anda CURTAS RISE Gu Uta 143 MENSAG RS iii ins ia o ia 144 Avisos de Ventos axis passasse a a E EE E A Ea 144 Elimina o ecean eenn ra anao aan raa amra Kaa Paana aaa aapa Eaa aaa aa aa Ea aai aa 154 Vis o geral dos par metros sssisissssssuiuisnunsunuuininunsanunuisns nisnin nas rd ai da 155 Dados t cnicos sasuesscacsanecsenarceiviecancoseanesainaccinoa aaa aeaa aaia aa aHa EEEE 167 Elementos de indica o tossoridgantsasa paraiadoa Fiada ad da paid AINENA E ENERE NOORI SERA DEEE RAKNA EENEN datas 167
132. ik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 3 4 3 5 1 5 2 5 3 5 3 1 5 3 2 5 3 3 5 3 4 5 3 5 5 3 6 5 3 7 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 6 3 6 3 1 6 3 2 7 1 7441 7 1 2 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 2 T21 7 2 2 73 7 3 1 7 3 2 ndice Armazenagem de material enviado e rarreeaaanare rea aaa area near aeee arara eenn 29 Montagem seiseanan aeaa aaa aaa EA AASE a A EN AAA aa AA Na ERSA 31 Preparat iO a O E O E a o pes pass bebes 31 Montar Oraparelho iisen aa A AN EEN R las ETEY 31 Conectar oaparelho oceaan a AT a US a 32 Cabos recomendadoS iarna a aa oa oaa aa ea as Otai a T ia ia 32 Instru es para a instala o de fibra ptica panapa a ooer areia eae ecap Ep oa Taaa osi pea na 33 Compatibilidade eletroma gh t Ca scssi o aa a a aaien praca aii 33 Conectar as linhas na periferia do equipamento rara ae aaa anaaaaa narra arara saai aaaeei 36 Cabear O aparelho casas assssieanbdas pene dean EE delas Cuban P digna JE Tap ousadia E a invada dam TEE NEAN 36 Verificar a operacionalidade 2 2 cipiiaasesxesipessincnpanariareloquianao efa raaa E ainda ia NEEE AEAEE EAEE EA N EEEN EAE EERE EAEAN 37 Montar a resist ncia final do CAN BUS ssa oe cisessmmes sas caia squsanensansaneredo cominasandsaat a oaa ranana caca sina Eoi 38 Coloca o em funcionamento assinar pride ds aa a a nannan 39 Assistente de coloca o em funcionamento rarreea aa aaarrra areais 39 Ajustar OS prame NOS inercia e
133. imos cap tulos Danos ao aparelho e periferia da instala o Um aparelho conectado incorretamente pode sofrer danos e causar danos periferia da instala o gt Antes da coloca o em funcionamento verificar o circuito total b Antes da coloca o em funcionamento verificar a tens o real e a ten s o de servi o Assistente de coloca o em funcionamento Se voc deseja utilizar o TAPCONO para ajustar os par metros necess rios pode utilizar o assistente de coloca o em funcionamento TILA TAPCONO Interactive Launch Assist O assistente de coloca o em fun cionamento oferece uma sele o de par metros que podem ser ajustados sequencialmente Uma descri o detalhada de cada par metro pode ser encontrada no cap tulo Fun es e ajustes Para ativar o assistente de coloca o em funcionamento s o necess rios os Direitos de acesso correspondentes No estado de fornecimento voc pode se conectar como administrador do seguinte modo Nome de usu rio admin Senha admin Para ajustar os par metros com a ajuda do assistente de coloca o em fun cionamento fa a o seguinte 1 Fazer login como usu rio com os direitos de acesso necess rios 4077638 00 PT TAPCONO 39 40 TAPCONO 6 2 6 Coloca o em funcionamento 2 Selecionar o item de menu Ajustes gt Assistente de coloca o em funcionamento Configura es Assistente nto In cio gt Bem vindo ao TAPCONO
134. ioma 2 Selecione o idioma desejado no campo de listagem 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado gt O di logo Reiniciar o aparelho aparece 4 Reiniciar o aparelho para aplicar o ajuste de idioma alterado Ajustar data e o hor rio Voc pode ajustar a data e o hor rio por meio de uma das seguintes varian tes Ajustar manualmente Sincroniza o de tempo via sistema de comando SCADA Sincroniza o de tempo via servidor de tempo SNTP Se voc utilizar o sistema de comando o aparelho sincroniza a data e o ho r rio automaticamente com o sistema de comando Se voc desejar utilizar um servidor de tempo SNTP dever ajustar os par metros necess rios Pa ra isso observe as instru es na se o Sincroniza o de tempo Se voc desejar ajustar a data e o hor rio manualmente dever fornecer os valores nos seguintes formatos Data Hor rio DD MM YYYY HH MM Tabela 8 Formatos 4077638 00 PT TAPCONO 41 6 Coloca o em funcionamento A mudan a da hora do hor rio de ver o para hor rio de inverno e vice ver O sa n o ocorre automaticamente Para ajustar a data e o hor rio manualmente fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Data e hora Data 2s 03 2014 nida Hor rio 13 47 Eventos Informa o A Configura es PT FJLOGOUT DREBOOT admin 25 03 2014 13 47 O Figura 23 Ajustar
135. ite de comuta o for ultrapassado o TAPCONO regula o enrolamento corres pondente ap s o t rmino do tempo de retardamento Para definir o tempo de retardamento para a sele o de enrolamento atra v s da tens o medida fa a o seguinte 1 Selecione o item de menu Ajustes gt Par metros gt Transformador delta gt Atraso com por tens o 2 Fornecer o atraso de comuta o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado E1 E2 U gt U lt Limite de comuta o Com estes par metros voc pode ajustar os limites de comuta o da sele o autom tica de enrolamento atrav s da tens o medida Para cada enro lamento voc pode definir um limite inferior U lt e um limite superior U gt Para ajustar os limites de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Transformador delta gt E1 E2 U gt U lt Limite de comuta o 2 Fornecer limite de comuta o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Selecionar o enrolamento manualmente opcional Opcionalmente voc pode selecionar manualmente o enrolamento que de ve ser regulado Se o seu aparelho for dotado dessa fun o voc pode se lecionar o enrolamento que deve ser regulado atrav s de um par metro en tradas digitais ou comandos de sistema de controle Para isso voc tem as seguintes op es Sele o de enrolamento autom tica Enrolamento 1 4077638
136. iva o em carga executa uma comuta o na dire o subir tap ou na dire o baixar tap para voltar rea da faixa de opera o 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 D E Figura 26 Comportamento da fun o de regulagem com tempo de retardamento T1 1 B limite superior 4 Tempo de retardamento defi nido T1 2 Ue Valor de refer ncia 5 Usa Tens o de medi o 3 B limite inferior 6 B largura da faixa de ope ra o A Usa est fora da faixa de ope B Usa est na faixa de opera ra o O tempo de retarda mento T1 come a a decorrer C Usa est fora da faixa de ope D ra o O tempo de retarda mento T1 come a a decorrer o antes do tempo de retar damento T1 ter se esgotado Uea ainda est fora da faixa de opera o at terminar o tempo de retardamento T1 emitido um comando de pro cedimento de comuta o Comportamento com tempo de retardamento T1 e T2 Com o tempo de retardamento T2 poss vel compensar mais r pido des vios de regula o acentuados No par metro tempo de retardamento T2 deve ser ajustado um valor menor do que no par metro tempo de retarda mento T1 Se a tens o de medi o U H sair da faixa de opera o por um per odo mais longo A emitido um impulso de comando depois de terminar o tem po de retardamento T1 ajustado para o acionamento motorizado B S
137. l g m x Com este par metro poss vel ajustar a posi o de tap do comutador de deriva o em carga que corresponde ao n vel m ximo do sinal anal gico p ex 20 mA com sinal de 4 20 mA Para ajustar a posi o de tap com sinal anal gico m ximo fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Detec o da posi o de tap gt Pos com sinal anal g m x 2 Ajustar a posi o de tap 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Posi o com sinal anal g m n Com este par metro poss vel ajustar a posi o de tap do comutador de deriva o em carga que corresponde ao n vel m nimo do sinal anal gico p ex 4 mA com sinal de 4 20 mA Para ajustar a posi o de tap abaixo fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Detec o da posi o de tap gt Pos com sinal anal g min 2 Ajustar a posi o de tap 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Calibrar a coroa potenciom trica opcional Para detectar as posi es de tap por meio da coroa potenciom trica ne cess rio calibrar a coroa potenciom trica Para isso fa a o seguinte v Os par metros Posi o de tap acima e Posi o de tap abaixo n o est o ajustados corretamente 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Detec o anal gica da posi o de tap gt Coroa potenciom trica 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014
138. lso de comuta o E for ada uma pausa B antes que seja emitido mais um impulso de comuta o Para utilizar um acionamento motorizado da Maschinenfabrik Reinhausen GmbH selecione a op o Impulso de comuta o comandado a tempo pl Figura 33 Dura o de impulso de comuta o e pausa de impulso de comuta o 1 Dura o de impulso de comu 2 Pausa de impulso de comuta ta o o Para selecionar o tipo de impulso de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Tipo de impulso de comuta o Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a dura o de impulso de comuta o O par metro dura o de impulso de comuta o permite ajustar a dura o m xima do impulso de comuta o Ele ser reposto ap s esgotada a dura o de impulso de comuta o ou quando o TAPCONQ receber primeiro o sinal Motor em funcionamento ou quando ocorrer uma altera o da posi o de tap Para ajustar a dura o de impulso de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Dura o de impulso de comuta o 2 Inserir a dura o de impulso de comuta o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Ajusta
139. lvar o par metro modificado Ultrapassagem de tempo Com este par metro poss vel ajustar a ultrapassagem de tempo para mensagens n o solicitadas Para ajustar a ultrapassagem de tempo para mensagens n o solicitadas fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Porta TCP gt Ultrapassagem de tempo 4077638 00 PT TAPCONO 111 112 TAPCONO 7 13 7 Fun es e ajustes 2 Inserir a ultrapassagem de tempo 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ultrapassagem de tempo de confirma o de resposta Com este par metro poss vel ajustar a ultrapassagem de tempo de confir ma o de resposta em mensagens n o solicitadas Para ajustar a ultrapassagem de tempo para mensagens n o solicitadas fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Ultrapas sagem de tempo de confirma o de resposta 2 Inserir a ultrapassagem de tempo 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado C digo ID de usu rio Com este par metro poss vel ajustar o c digo ID de usu rio Para ajustar o c digo ID de usu rio fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt C digo ID de usu rio 2 Fornecer o c digo ID de usu rio 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Sincroniza o de tempo poss vel sincronizar o tempo
140. m Valor limite P lt E PO o 1043 14 E Valor limite P lt lt BAST o Eventos 1044 17 Valor limite Q lt ea O 1045 18 E Valor limite Q lt lt 100a oT FO 1 100 176 WN 1 2 gt Liin PT LOGIN REBOOT 25 03 2014 13 36 Configura es Figura 56 Vis o geral dos eventos atualmente existentes Confirmar eventos Voc deve confirmar os eventos que podem ser confirmados na vis o geral de eventos para que n o sejam mais exibidos Todos os outros eventos se r o automaticamente removidos quando a causa for resolvida p ex viola o do valor limite resolvida Para confirmar eventos fa a o seguinte b Para confirmar os eventos marcar os eventos desejados na coluna b e em seguida selecionar o bot o Confirmar Os eventos est o confirmados 122 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 16 2 Configurar eventos Os eventos t m as seguintes propriedades Propriedade Estado de eventos Ativo alto n o configur vel Pode ser definido v rias vezes n o configur vel Confirm vel n o configur vel Nome do evento Descri o do evento Solu o do evento Categoria Mensagem Armazenamento Descri o Ativo O evento est pendente Inativo o evento n o ocorre Ativo alto Se voc ativar esta op o o aparelho emite um sinal quando o evento ocorre Ativo baixo Se voc desativar esta op o o apa relho emite um sinal quando o even
141. m de tens o autom ti ca O aparelho bloqueia a regulagem de tens o autom ti ca e comuta es de tap manuais O aparelho bloqueia comuta es de tap em dire o de uma posi o de tap mais baixa O aparelho bloqueia comuta es de deriva o em di re o de uma posi o de tap mais alta O aparelho bloqueia a regulagem de tens o autom ti ca e comuta es de tap manuais em dire o a uma posi o de tap mais baixa O aparelho bloqueia a regulagem de tens o autom ti ca e comuta es de tap manuais em dire o a uma posi o de tap mais alta O aparelho comuta para a opera o manual O aparelho comuta automaticamente para o tap de destino gt 94 ajustado Tabela 21 Comportamento do aparelho 7 7 1 Monitoramento da tens o Para o monitoramento da tens o da tens o de sa da atual do transformador voc pode ajustar 4 valores limite Subtens o U lt lt Subtens o U lt Sobretens o U gt Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 85 86 TAPCONO 7 7 2 7 Fun es e ajustes Sobretens o U gt gt Para cada valor limite podem ser ajustados os par metros seguintes Uma descri o detalhada do princ pio de valor limite e dos par metros podem ser encontradas na se o Valores limite Valor limite relativo absoluto Valor limite V valor limite absoluto Valor limite Y valor limite relativo ao valor de refer ncia da tens o Valor limit
142. metros Faixa de ajuste Ajuste de f brica Ajuste atual Sa da digital gen rica 16 500 Sa da digital gen rica 17 500 Sa da digital gen rica 18 500 Sa da digital gen rica 19 500 Sa da digital gen rica 20 500 Ajustes gt Par metros gt Vincular mensagens de SCADA Mensagem de SCADA gen 500 rica 1 Mensagem de SCADA gen 500 rica 2 Mensagem de SCADA gen 500 rica 3 Mensagem de SCADA gen 500 rica 4 Mensagem de SCADA gen 500 rica 5 Mensagem de SCADA gen 500 rica 6 Mensagem de SCADA gen 500 rica 7 Mensagem de SCADA gen 500 rica 8 Mensagem de SCADA gen 500 rica 9 Mensagem de SCADA gen 500 rica 10 Ajustes gt Calibrar hardware gt Detec o de pos de tap Pos com sinal anal g m x 128 128 Conforme encomenda Posi o com sinal anal g 128 128 Conforme encomenda m n Tabela 47 Vis o geral dos par metros A disponibilidade do par metro depende da configura o do aparelho 166 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 12 Dados t cnicos 12 Dados t cnicos 12 1 Elementos de indica o Visor 5 7 pol LCD retroilumina o LED VGA 640 x 480 pixels 262000 cores 18 bits Dimmer 5 100 LEDs 8 LEDs para indica o de opera o e mensa gens 12 2 Alimenta o de tens o 071205 Faixa de tens o admiss vel 85 265 VAC VDC U 100 240 VAC U 107 240 VDC Faixa de frequ ncia admiss vel 45 65 Hz
143. mpo do servidor de hor rio Para ajustar o intervalo de sincroniza o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Sincroniza o de tempo gt Intervalo de sincroniza o 2 Inserir o intervalo de sincroniza o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Tempo de refer ncia Este par metro permite ajustar o tempo de refer ncia para a sincroniza o de tempo que o TAPCONO deve aplicar e exibir Est o dispon veis as se guintes op es Op o Descri o UTC O tempo UTC ajustado ser aplicado Hora local A hora local do TAPCONO ser aplicada Tabela 26 Tempo de refer ncia Para ajustar o tempo de refer ncia fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Sincroniza o de tempo gt Tempo de refer ncia Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 14 Administra o de usu rios 7 14 1 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 A administra o de usu rios baseia se em um sistema de fun es A cada usu rio deve ser atribu da uma fun o Para cada fun o poss vel ajustar os direitos de acesso a par metros e eventos Fun es dos usu rios Os direitos de acesso s fun es e ajustes do aparelho s o controlados atrav s de um sistema de fun es hier rquico O sistema cont m
144. na barra de estado o bot o LOGOUT Navega o Se o aparelho operado atrav s dos elementos de comando na placa fron tal poss vel navegar com o controle girat rio por todo o menu O menu selecionado aparece com uma moldura azul Para abrir o menu seleciona do pressione a tecla ES Com a tecla BASS poss vel voltar ao n vel de menu anterior Quando o aparelho operado atrav s da visualiza o baseada na Web poss vel navegar por meio do mouse pelos bot es correspondentes Exemplo Para navegar at o par metro Valor de refer ncia 1 fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes 2 Selecionar Par metros 3 Selecionar Regulagem 4 Selecionar Valor de refer ncia 1 Nestas instru es de servi o o caminho de navega o a um par metro re presentado sempre de forma reduzida selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Regulagem gt Valor de refer ncia 1 Ajustar os par metros Conforme o par metro poss vel efetuar os ajustes de diferentes formas Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 25 3 Descri o do produto Selecionar a lista Para selecionar a entrada de uma lista fa a o seguinte 1 Navegar com o controle girat rio at a lista e pressionar a tecla ES Figura 12 Selecionar a entrada da lista 2 Marcar a entrada da lista com o controle girat rio e pressionar a tecla ENTER 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metr
145. nal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor limite de subtens o U lt n o foi atingido O valor limite de subtens o U lt n o foi atingido O valor limite de subtens o U lt lt n o foi atingido O valor limite de subtens o U lt lt n o foi atingido 4077638 00 PT Solu o Verifique a origem do sinal e o ca beamento da entrada anal gica Verifique a origem do sinal e o ca beamento da entrada anal gica Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique os par metros ajustados e o cabeamento da sa da anal gi ca Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e o par metro U lt ajustado Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e o par metro U lt ajustado Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros U lt
146. ncontra se fora da faixa de opera o O tap de destino n o foi atingido O valor limite da faixa de opera o inferior n o foi atingido O valor limite da faixa de opera o superior foi ultrapassado O n mero m ximo de comuta es totais foi ultrapassado O n mero m ximo de comuta es para baixo foi ultrapassado O n mero m ximo de comuta es para cima foi ultrapassado N o poss vel calcular a compen sa o R X N o poss vel calcular a compen sa o Z N o h nenhum mestre dispon vel no grupo de opera o em paralelo 4077638 00 PT 9 Mensagens Solu o Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros de posi o de tap lt Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros de posi o de tap gt Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e a faixa de opera o ajustada Verifique as conex es dos contatos superiores e contatos inferiores e a funcionalidade do comando de co mutador de taps A faixa de opera o est ajustada baixa demais Verifique os par me tros A faixa de opera o est ajustada alta demais Verifique os par me tros Verifique o n mero ajustado de co muta es totais e as condi es operacionais atuais do setor de re de em quest o Verifique o n mero ajustado de co muta es para baixo e as condi es operacionais atuais do set
147. ndere o de CAN Bus j est sendo usado por outro TAPCON A posi o de tap inv lida com um escravo em opera o em paralelo A posi o de tap inv lida com um mestre em opera o em paralelo O bloqueio foi ativado por outro TAPCON 4077638 00 PT Solu o Apenas um TAPCON pode estar definido como mestre no grupo de opera o em paralelo Verifique as condi es operacio nais atuais dos transformadores na opera o em paralelo e os par metros de opera o em paralelo ajustados dos TAPCON envolvi dos Verifique as condi es operacio nais atuais dos transformadores na opera o em paralelo e os par metros de opera o em paralelo ajustados dos TAPCON envolvi dos Verifique as condi es operacio nais atuais dos transformadores na opera o em paralelo e os par metros de opera o em paralelo ajustados dos TAPCON envolvi dos Verifique os par metros ajustados Em todos os TAPCON no grupo de opera o em paralelo ajuste o mesmo m todo de grupo de opera o em paralelo Verifique as condi es operacio nais atuais dos transformadores na opera o em paralelo bem como o limite de bloqueio de corrente reati va circulante dos TAPCON envol vidos Em todos os TAPCON devem ser determinados endere os de CAN Bus diferentes Utilize outro ende re o de CAN Bus Verifique o funcionamento e o ca beamento da detec o da posi o de tap do escra
148. ndi es operacio nais atuais do transformador e os par metros cosq lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros cosq lt lt ajustados Verifique o transformador de medi o e o cabeamento do TAPCON correspondente Verifique o transformador de medi o e o cabeamento do TAPCON correspondente A medi o de tens o do TAPCONO em quest o n o est funcionando corretamente Verifi que o transformador de medi o e o cabeamento do TAPCON cor respondente A medi o de tens o do TAPCONO em quest o n o est funcionando corretamente Verifi que o transformador de medi o e o cabeamento do TAPCON cor respondente Maschinenfabrik Reinhausen 2014 9 Mensagens N 245 246 251 252 253 254 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 san Nome E1 Invers o de fluxo de pot ncia E2 Invers o de fluxo de pot ncia E1 C lc valor ref de pendente da pot ncia ativa E2 C lc valor ref de pendente da pot ncia ativa E1 Valor ref entr anal gica E2 Valor ref entr anal gica Comando gen rico de SCADA 1 Comando gen rico de SCADA 2 Comando gen rico de SCADA 3 Comando gen rico de SCADA 4 Comando gen rico de SCADA 5 Comando gen rico de SCADA 6 Comando gen rico de SCADA 7 Comando gen rico de SCADA 8 Comando gen rico de SCADA 9 Comando gen rico
149. nto b N o operar o transformador de corrente com marcha em vazio para is so ligar o transformador de corrente em curto circuito AVISO Descarga eletrost tica Dano ao aparelho por descarga eletrost tica gt Tomar precau es para evitar o carregamento eletrost tico de superfi cies de trabalho e do pessoal 5 1 Prepara o Para a montagem s o necess rias as seguintes ferramentas Chave de fenda para os parafusos de fixa o M6 Chave de fenda pequena para a conex o dos condutores de sinal e de alimenta o Dependendo do local de montagem e da variante de montagem voc ne cessita ainda de outra ferramenta assim como o material de fixa o corres pondente porcas parafusos arruelas que n o integram o material forneci do 5 2 Montar o aparelho Dependendo da sua encomenda poss vel montar o aparelho em uma das seguintes variantes Rack de 19 pol segundo DIN 41494 parte 5 Arma o para painel de controle de 19 pol A seguir descreve se como poss vel montar o aparelho em um rack de 19 pol Para instala o em painel de controle ou embutida na parede observe tamb m a documenta o t cnica fornecida Para montar o aparelho em um rack de 19 pol proceda da seguinte forma 1 Colocar as porcas gaiola nos locais desejados do rack de 19 pol ob servando as dimens es do aparelho Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 31 5 3 32 5 3 1 O TAPCONO 5
150. o VT est conectado aos condutores externos L1 e L2 O transformador de corrente CT est inserido no condutor externo L3 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 69 7 Fun es e ajustes A corrente antecipa a tens o U U em 90 A queda de tens o em um condutor externo condicionada pela cor rente lis Se utilizar esta comuta o ajuste o TAPCONQ como se segue Par metros Op o Comuta o do transformador de Tens o diferencial trif sica tens o Comuta o do transformador de Corrente de fase trif sica corrente Corre o do ngulo de fase 90 Tabela 14 Comuta o D Comuta o E TAPCON ULs lt Ui lt UL2 ltz L1 UL1 L2 J L3 UUL U2 ltz O transformador de tens o VT est conectado aos condutores externos L1 e L2 O transformador de corrente CT est inserido no condutor externo L2 A corrente antecipa a tens o U U em 30 A queda de tens o em um condutor externo condicionada pela cor rente liz Se utilizar esta comuta o ajuste o TAPCON como se segue Par metros Op o Comuta o do transformador de Tens o diferencial trif sica tens o Comuta o do transformador de Corrente de fase trif sica corrente Corre o do ngulo de fase 30 Tabela 15 Comuta o E 70 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Comuta o F Ui lts
151. o aparelho deve aceitar mensa gens n o solicitadas Ativando mensagens n o solicitadas o aparelho envia uma mensagem pelo sistema de comando a cada altera o de valor Para ajustar a compatibilidade com mensagens n o solicitadas fa a o se guinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Mensa gens n o solicitadas Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Repeti o de mensagens n o solicitadas Com este par metro poss vel definir a frequ ncia com que o aparelho de ve enviar uma mensagem n o solicitada at que receba uma resposta do mestre DNP3 Para definir as repeti es das mensagens n o solicitadas fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Repeti es de mensagens n o solicitadas 2 Fornecer a quantidade desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Repetir mensagens n o solicitadas sem limite Com este par metro poss vel definir se o aparelho deve enviar mensa gens n o solicitadas de modo ilimitado at que receba uma resposta do mestre DNP3 Para ajustar as repeti es das mensagens n o solicitadas de modo ilimita do fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Repetir mensagens n o solicitadas sem limite 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para sa
152. o do ngulo de fase Para configurar a comuta o do transformador de corrente do transformador de tens o ajuste os seguintes par metros Comuta o do transformador de tens o Comuta o do transformador de corrente Corre o do ngulo de fase Observar os seguintes exemplos para comuta es do transformador usuais Comuta o A medi o monof sica na rede monof sica L1 jl Ui l1 O transformador de tens o VT est conectado ao condutor externo e ao condutor neutro O transformador de corrente CT est inserido no condutor externo A tens o U e a corrente est o em fase A queda de tens o em um condutor externo condicionada pela cor rente Se utilizar esta comuta o ajuste o TAPCON como se segue 4077638 00 PT TAPCONO 67 7 Fun es e ajustes Par metros Op o Comuta o do transformador de Tens o de fase monof sica tens o Comuta o do transformador de Corrente de fase monof sica corrente Corre o do ngulo de fase 0 Tabela 11 Comuta o A medi o monof sica na rede monof sica Comuta o B medi o monof sica na rede trif sica TAPCON UB l13 VT E m U l CT L1 L1 L1 U2 ltz L2 L3 N Ui l1 O transformador de tens o VT est conectado aos condutores externos L1 e ao condutor neutro O transformador de corrente CT est inserido no condutor externo L1 A tens o U e a corrente
153. o do apare lho somente ser reposto se o valor de medi o tiver ultrapassado a histere se A histerese serve para que o aparelho ignore pequenas oscila es em torno do valor limite 84 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Valor limite do tempo de retardamento Este par metro permite ajustar o tempo de retardamento Quando um valor limite violado o aparelho executa o comportamento ajustado somente ap s esgotado o tempo de retardamento O tempo de retardamento serve para que o aparelho ignore viola es do valor limite por pouco tempo Comportamento do valor limite Este par metro permite fixar o comportamento do aparelho no caso de vio la o do valor limite As op es dispon veis podem variar de acordo com o valor limite Est o dispon veis as seguintes op es Op o Desativado Comut r pida de retorno Bloqueio auto m tico Bloqueio auto m tico manual Bloqueio auto m tico baixar tap Bloqueio auto m tico subir tap Bloqueio auto m tico manual baixar tap Bloqueio auto m tico manual subir tap Comutar para manual Tap de destino Descri o O valor limite n o monitorado O aparelho executa tantas comuta es de tap na dire o necess ria at que a viola o do valor limite seja suprimida O aparelho ignora nesse caso o tempo de retardamento T1 ajustado da regulagem de tens o au tom tica O aparelho bloqueia a regulage
154. o modificado Inserir o valor Para inserir um valor fa a o seguinte 1 Selecionar com o controle girat rio o campo do valor e pressionar a te cia ERES gt Em caso de opera o atrav s da placa frontal exibido o teclado num rico Figura 13 Inserir o valor 2 Inserir o valor desejado e confirmar com KZ 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 26 TAPCONGO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Descri o do produto Inserir o texto Para inserir um texto fa a o seguinte 1 Selecionar com o controle girat rio o campo de texto e pressionar a te cia ERES gt Em caso de opera o atrav s da placa frontal o teclado aparece Figura 14 Inserir o texto 2 Inserir o texto desejado e confirmar com Ea 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONGO 27 4 Embalagem transporte e armazenagem 4 Embalagem transporte e armazenagem 4 1 Embalagem transporte e armazenagem 4 1 1 Aceita o montagem e fabrica o A embalagem do material feita com uma caixa de papel o resistente Esta garante que o envio na posi o de transporte prevista seja seguro e que ne nhuma de suas pe as toque a rea de carga do meio de transporte ou o pi so ap s o descarregamento A caixa pode suportar uma carga m xima de at 10 kg O material embalado estabilizado dentro da c
155. odificado Nome do dispositivo Este par metro permite atribuir um nome do dispositivo ao aparelho para a sua identifica o na rede IEC 61850 Para ajustar o nome do dispositivo fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 gt No me do dispositivo Inserir o nome do dispositivo Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Edi o Com este par metro poss vel comutar entre a Edi o 1 e Edi o 2 do pro tocolo de sistema de controle IEC 61850 4077638 00 PT TAPCONO 97 98 TAPCONO 7 12 2 7 Fun es e ajustes Para selecionar o a edi o do protocolo de sistema de controle IEC 61850 fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 gt Edi o Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Configurar IEC 60870 5 101 opcional Para utilizar o protocolo do sistema de comando IEC 60870 5 101 os se guintes par metros devem ser ajustados Configura es Par metros IEC 60870 101 Nome Valor O T Taxa de baud 9600 Procedimento de transfer ncia Desequilibrado gt N mero de octetos do endere ink 1 Eventos Endere o de link 1 N mero de octetos do endere SDU 1 O Endere o ASDU 1 N de octetos do end objeto info o 1 Informa o N de octetos da causa da trans s o 1 N mero de bits de dados 8 PT BJLOGOUT
156. olu o de falhas Ocorr ncia detalhes Corrente medida Valor de medi o alto demais Valor de medi o baixo demais Causa Ponte de curto circuito n o retirada do transformador de corrente M dulo UI 1 ou UI 3 defei tuoso LED RDY n o acende LED RDY pisca Transformador de corrente n o parametrizado correta mente Tabela 42 Valores de medi o incorretos Solu o Remover a ponte de curto circuito Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Corrigir a parametriza o 8 6 Falhas na opera o em paralelo Ocorr ncia detalhes Problema com o CAN Bus Aparelho n o listado Opera o em paralelo com falha M todo de opera o em pa ralelo mestre escravo com falha Minimiza o da corrente rea tiva circulante do m todo de opera o em paralelo com falha Causa O aparelho n o est conec tado corretamente Os endere os de CAN Bus dos aparelhos s o iguais O endere o de CAN bus do aparelho est ajustado em T M todos de opera o em paralelo diferentes definidas nos aparelhos no grupo de opera o em paralelo Mas de um aparelho est configurado como mestre no grupo de opera o em para lelo Nenhum aparelho do grupo de opera o em paralelo es t configurado como mestre Posi o de tap inv lida do mestre ou de um escravo N o poss vel calcular a corrente reativa circulante Limite de bloqueio de corren t
157. om tico bloqueio autom tico manual 0 00 12 50 A 0 0 250 0 Relativo Absoluto 0 00 12 50 A 0 0 60 0 s Desativado bloqueio autom tico bloqueio autom tico manual 0 00 12 50 A 50 0 250 0 Relativo Absoluto 0 00 12 50 A 0 0 60 0 s Desativado bloqueio autom tico bloqueio autom tico manual 0 00 12 50 A 50 0 250 0 Relativo Absoluto 0 00 12 50 A 0 0 60 0 s Desativado bloqueio autom tico bloqueio autom tico manual Ajustes gt Par metros gt Valores limite de pot ncia S lt MVA S lt histerese S lt tempo de retardamento S lt lt MVA S lt lt histerese S lt lt tempo de retardamento S gt MVA S gt histerese S gt tempo de retardamento S gt gt MVA S gt gt histerese S gt gt tempo de retardamento P lt MW P lt histerese Maschinenfabrik Reinhausen 2014 0 0 1000 0 MVA 0 0 100 0 MVA 0 0 60 0 s 0 0 1000 0 MVA 0 0 100 0 MVA 0 0 60 0 s 0 0 1000 0 MVA 0 0 100 0 MVA 0 0 60 0 s 0 0 1000 0 MVA 0 0 100 0 MVA 0 0 60 0 s 1000 0 1000 0 MW 0 0 100 0 MW 4077638 00 PT Ajuste de f brica Ajuste atual Desativado 0 00 A 0 0 Relativo 0 00 A 0 0 s Desativado 10 00 A 110 0 Relativo 0 00 A 0 0 s Desativado 10 00 A 110 0 Relativo 0 00 A 0 0 s Desativado 0 0 MVA 0 1 MVA 5 0 s 0 0 MVA 0 1 MVA 5 0 s 10 0 MVA 0 1 MVA 3 0 8 10 0 MVA 0 1 MVA 5 0 s 0 0 MW 0 1 MW TAPCONO 157
158. omuta o Dura o de impulso de co muta o Pausa de impulso de comu ta o Tempo de funcionamento do motor Ativar monitora o de tempo de funcionamento de motor Dire o de comuta o Ativar monitora o de dire o de comuta o Impulso comandado a tempo impulso per manente 0 1 10 0s 0 0 10 0s 0 0 30 0 s Desativado ativado Padr o invertida Desativado ativado Ajuste de f brica 1 Bloqueio autom tico Desativado Desativado Impulso de comando por tempo 1 5s 1 5s 6 0s Desativado Padr o Desativado Ajustes gt Par metros gt Detec o anal gica da posi o de tap opcional Posi o de tap acima Posi o de tap abaixo 128 128 128 128 Ajustes gt Par metros gt Dados do transformador Tens o prim ria do transfor mador Tens o secund ria do trans formador Corrente prim ria do trans formador Corr sec transform Corre o do ngulo de fase Comuta o do conversor de tens o Comut do conv corr Indica o do transformador de medi o 57 1000 kV ASON 100 9000 A 0 2A 1A 5A 150 180 Tens o de fase mono f sica tens o diferen cial trif sica tens o de fase trif sica Corrente de fase mo nof sica corrente cu mulativa trif sica cor rente de fase trif sica Valores prim rios va lores secund rios Ajustes gt Par metros gt Transformador delta Maschinenfabrik Reinhausen 2
159. or de rede em quest o Verifique o n mero ajustado de co muta es para cima e as condi es operacionais atuais do setor de rede em quest o Os par metros ajustados n o per mitem nenhum c lculo da compen sa o R X Verifique os par me tros ajustados Os par metros ajustados n o per mitem nenhum c lculo da compen sa o Z Verifique os par metros ajustados Defina um TAPCON como mestre e verifique se o mestre est opera cional Maschinenfabrik Reinhausen 2014 9 Mensagens N 36 SU 38 39 40 41 42 43 44 45 Nome Mestre no CAN Bus gt 1 Diferen a de taps per mitida Diferen a de taps com rela o ao escravo Diferen a de taps com rela o ao mestre M todos opera o em paralelo diferentes Limite blog corr ativa circ Endere o de CAN Bus Posi o de tap inv li da escravo Posi o de tap inv li da mestre Bloqueio ativado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Descri o H v rios mestres dispon veis no grupo de opera o em paralelo A diferen a de taps admiss vel foi ultrapassada O mestre comunica que existe dife ren a de taps com rela o ao es cravo O escravo comunica que existe di feren a de taps com rela o ao mestre Em v rios TAPCONQO diferentes m todos de opera o em paralelo est o ajustados O limite de bloqueio de corrente re ativa circulante admiss vel foi ultra passado O e
160. or 1 TI Sa da digital gen rica 1 500 In cio Sa da digital gen rica 2 500 A Eventos O Informa o PT PJLOGOUT REBOOT admin 03 07 2014 13 49 OD Configura es Figura 65 Vincular sa das digitais Parar criar um v nculo voc precisa fornecer o n mero de evento corres pondente nos par metros desejados Se voc fornecer o n mero de evento 500 o v nculo desativado Para vincular a sa da digital fa a o seguinte v O n mero de evento desejado conhecido 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Vincular sa das digitais 2 Selecionar o par metro desejado 3 Fornecer o n mero de evento desejado 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 4077638 00 PT TAPCONO 135 7 Fun es e ajustes Vincular mensagens de SCADA Quando voc vincula uma mensagem de SCADA a um evento o aparelho define o ponto de dados como ativado quando o evento ocorre Quando o evento termina o aparelho define o ponto de dados como desativado Existe um par metro para cada mensagem de SCADA dispon vel Configura es Par metros MEN Nome Valor 1 TI Mens estado gen rica SCADA 1 500 In cio Mens estado gen rica SCADA 2 500 Mens estado gen rica SCADA 3 500 A Mens estado gen rica SCADA 4 500 Eventos Mens estado gen rica SCADA 5 500 Mens estado gen rica SCADA 6 500 Mens estado gen rica SCADA 7 500 Mens estado gen rica SCADA 8 500 Inf
161. orma o Mens estado gen rica SCADA 9 500 Mens estado gen de SCADA 10 500 PT ZJLOGOUT REBOOT admin 03 07 2014 13 53 EAMES Figura 66 Vincular mensagem de SCADA Parar criar um v nculo voc precisa fornecer o n mero de evento corres pondente nos par metros desejados Se voc fornecer o n mero de evento 500 o v nculo desativado Para vincular a mensagem de SCADA fa a o seguinte v O n mero de evento desejado conhecido 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Vincular mensa gens de SCADA 2 Selecionar o par metro desejado 3 Fornecer o n mero de evento desejado 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 21 Valores de medi o Voc pode exibir os valores de medi o do TAPCON Note que os valores de medi o exibidos podem ser diferentes dos valores brutos da exibi o de informa es do componente UI 1 ou UI 3 Os valores medidos s o prepara dos pelo TAPCONQ do seguinte modo para a exibi o de valores de medi o A comuta o definida do transformador de corrente e do transformador de tens o considerada assim como um deslocamento de fase corres pondente 136 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Os componentes UI 1 ou UI 3 atuam no sistema de setas de contagem de gerador O TAPCONO exibe os valores de medi o no sistema de setas de contagem de consumidor Voc pode converter a
162. ormador de corrente posi o de servi o do co mutador de deriva o em carga Exemplo de c lculo U 100 1 V Us 100 0 V In 5 A kor 200 A 5 A 100 A Obt m se um aumento de tens o AU de 0 2 As seguintes se es descrevem como poss vel ajustar os par metros ne cess rios para a compensa o Z Selecionar a compensa o Z Para selecionar a compensa o Z fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt M todo de compensa o 2 Selecionar a op o Compensa o Z 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar o aumento de tens o vinculado corrente Este par metro permite ajustar o aumento de tens o AU Para ajustar o valor limite para o aumento de tens o AU fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt Aumento de tens o 2 Inserir o aumento de tens o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar o valor limite de tens o Este par metro permite definir o aumento de tens o m ximo admiss vel pa ra evitar uma tens o alta demais no transformador Para ajustar o valor limite de tens o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Compensa o gt Valor limite de tens o 80 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 6 7 6 1 7 6 2 Maschinen
163. os Sistema de advert ncia Nesta documenta o t cnica os avisos de advert ncia est o representados da seguinte forma Aviso de advert ncia espec fico a determinadas se es Os avisos de advert ncias espec ficos a determinadas se es dizem respei to a cap tulos ou se es inteiros subse es ou v rios par grafos dentro desta documenta o t cnica Nesta documenta o t cnica as notas de ad vert ncia s o estruturadas conforme o seguinte modelo Tipo e origem do perigo Consequ ncias b Medida b Medida Advert ncia incorporada Avisos de advert ncia integrados se referem a uma determinada parte den tro de uma se o Estes avisos de advert ncia s o v lidos para unidades de informa o menores que os avisos de advert ncia espec ficos a se es As notas de advert ncia integradas s o estruturadas conforme o seguinte modelo ViVigaNtelo Instru o de procedimento para a preven o de uma situa o perigosa Palavras de sinaliza o e pictogramas As seguintes palavras de sinaliza o s o utilizadas 4077638 00 PT TAPCONO 9 1 6 2 10 TAPCONO Palavra de sinaliza o PERIGO 1 Introdu o Significado Indica uma situa o perigosa que causa a morte ou feri mentos graves se n o for evitada Indica uma situa o perigosa que pode causar a morte ou ferimentos graves se n o for evitada Indica uma situa o perigosa que pode causar ferimentos se n o for evitada
164. os dois comutadores de deriva o em carga comutar uma ou mais posi es de tap para cima e o outro em vez disso comutar para bai xo diminua o valor do par metro Sensibilidade da corrente reativa circulan te Depois de ajustar o fator de influ ncia Sensibilidade da corrente reativa cir culante prossiga com o teste de funcionamento do limite de bloqueio de corrente ativa circulante na se o seguinte Veja tamb m Elementos de exibi o 17 Verificar o limite de bloqueio de corrente ativa circulante Esta se o descreve como realizar o teste de funcionamento para o blo queio da corrente reativa circulante v Ajustar o limite de bloqueio de corrente ativa circulante no valor de 20 1 Em um TAPCONO pressionar T para selecionar a opera o manu al 2 Com a ajuda do comando manual aumente o ajuste do respectivo acio namento motorizado pela diferen a de taps m xima permitida das posi es de servi o entre os transformadores com opera o em paralelo por exemplo 1 2 taps Ao ajustar o bloqueio da corrente reativa circulante na etapa seguinte do procedimento aguarde aproximadamente 2 a 3 segundos entre cada eta pa 3 No item de menu Opera o em paralelo gt M todo de opera o em paralelo ajuste o m todo de opera o em paralelo corrente reativa circular 4077638 00 PT TAPCONO 47 6 Coloca o em funcionamento 4 Diminuir o par metro Limite de bloqueio de corrente reativa
165. parelho ativa a opera o remo ta Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa a comuta o r pi da de retorno Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho comuta para o tap de destino definido Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o valor de refer n cia 1 Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o valor de refer n cia 2 TAPCONO 133 7 Fun es e ajustes Par metros Descri o Ativar o valor de refer ncia 3 Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o valor de refer n cia 3 Ativar o valor de refer ncia 4 Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o valor de refer n cia 4 Ativar o valor de refer ncia 5 Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o valor de refer n cia 5 Tabela 37 Fun es dispon veis Configura es Par metros Vincular fun es Nome Valor O T M t oper paralelo mestre 500 Inicio M t oper paralelo escravo 500 M t op paral sincron autom taps 500 gt Regulagem independente 500 Eventos Ativar opera o remota 500 Bloqueio 500 Comut r pida de retorno 500 Opera o de tap de destino 500 Informa o Ativar o valor ref 1 500 Ativar o valor de refer ncia 2 500 PT LOGOUT YREBOOT admin 03 07 2014 13 55 KALMES Figura 64 Vincular fun es Parar criar um v nculo voc precisa fornecer o n mero de evento corres pondente nos par metros desejados
166. perado nos seguintes modos de opera o Opera o autom tica AVR AUTO Na opera o autom tica o aparelho regula a tens o automaticamente de acordo com os par metros definidos N o s o poss veis comuta es de tap manuais atrav s de elementos de comando entradas ou sistema de contro le Opera o manual AVR MANUAL A opera o manual permite executar comuta es de tap manualmente para aumentar ou reduzir a tens o N o ocorre uma regulagem de tens o auto m tica Opera o local LOCAL O modo de opera o Local permite executar inser es e comandos atrav s dos elementos de comando do aparelho N o s o poss veis inser es e co mandos atrav s de entradas ou sistema de controle Opera o remota REMOTO O modo de opera o Remoto permite conforme o ajuste do par metro Com portamento remoto gt 62 executar inser es e comandos atrav s de en tradas digitais ou sistema de controle AVR AUTO AVR MANUAL LOCAL REMOTO LOCAL REMOTO Regulagem autom tica Sim Sim N o N o Comuta o atrav s de N o N o Sim N o elementos de comando Comuta o atrav s de N o Sim N o Sim entradas 4077638 00 PT TAPCON 15 3 Descri o do produto AVR AUTO AVR MANUAL LOCAL REMOTO LOCAL REMOTO Comuta o atrav s de N o N o N o Sim SCADA Ajuste de valores atra N o Sim N o Sim v s de SCADA Tabela 4 Vis o geral dos modos de opera o 1 Opcional em caso de integra o
167. portamento Bloqueio autom tico emitido o evento invers o do fluxo de ali manual menta o Desde que a compensa o Z seja ativada esta fun o ser desativada A regulagem autom tica ser bloqueada N o poss vel executar nenhuma comuta o de tap na opera o manual Mover para uma posi emitido o evento invers o do fluxo de ali o definida menta o Desde que a compensa o Z seja ativada esta fun o ser desativada O TAPCON provoca uma comuta o de tap para a posi o de tap definida no par metro tap de destino gt 94 O TAPCON bloqueia posteriores comuta es de tap Sen o h nenhuma detec o da posi o de tap a inicializa o do tap de destino ser ig norada A regulagem autom tica ser blo queada Tabela 24 Comportamento no caso de invers o do fluxo de alimenta o Para ajustar comportamento no caso de uma invers o do fluxo de alimenta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Invers o do fluxo de alimenta o gt Comportamento 2 Selecionar a op o desejada no campo de listas 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar a histerese Este par metro permite ajustar a histerese Se o valor de medi o oscilar em torno de um valor limiar poss vel evitar assim mensagens geradas desnecessariamente Para ajustar a histerese fa a o seg
168. que as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros S lt lt ajustados Maschinenfabrik Reinhausen 2014 9 Mensagens N 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 2217 228 Nome E2 Eik E2 E1 E2 E1 E2 Eik E2 E1 E2 Bik E2 Eik E2 Valor limite S lt lt Valor limite S gt Valor limite S gt Valor limite S gt gt Valor limite S gt gt Valor limite P lt Valor limite P lt Valor limite P lt lt Valor limite P lt lt Valor limite P gt Valor limite P gt Valor limite P gt gt Valor limite P gt gt Valor limite Q lt Valor limite Q lt Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Descri o O valor limite de pot ncia aparente S lt lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia aparente S gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia aparente S gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia aparente S gt gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia aparente S gt gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia ativa P lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia ativa P lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia ativa P lt lt n o fo
169. r metro permite ajustar o intervalo de tempo no qual o n mero m xi mo de comuta es n o pode ser ultrapassado N mero de comuta es m ximo admiss vel Se for ultrapassado o n mero de comuta es m ximo permitido dentro do intervalo de tempo ajustado o aparelho desencadeia uma rea o corres pondente p ex uma mensagem Comportamento do contador somente no caso de comuta es para baixo ou comuta es para cima Este par metro permite ajustar se comuta es para cima ou comuta es para baixo intermedi rias rep em o contador interno E poss vel selecionar as seguintes op es Ativado Com uma comuta o para cima o contador interno das comuta es sucessivas para baixo reposto Com uma comuta o para baixo o contador interno das comuta es sucessivas para cima reposto Desativado O contador interno n o reposto atrav s de comuta es para cima ou comuta es para baixo intermedi rias 88 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 7 6 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Comportamento Este par metro permite ajustar o comportamento do TAPCON quando n mero m ximo admiss vel de comuta es for ultrapassado Ajuste Comportamento Desativado O monitoramento do intervalo de comuta o est desa tivado Comutar para O evento exibido pela dura o ajustada da rea o O manual TAPCON muda automaticamente para a
170. r metro permite ativar desativar a fun o TCP Keepalive Para ativar desativar a fun o TCP Keepalive fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt TCP Keepalive Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 106 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Endere o IP somente em Modbus TCP Este par metro permite atribuir um endere o IP ao aparelho Indique endere os IP em diferentes sub redes para a visualiza o baseada na Web e SCADA opcional Caso contr rio n o poss vel criar nenhuma conex o 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Ende re o IP Inserir o endere o IP Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Interface serial somente em Modbus RTU e Modbus ASCII Este par metro permite selecionar a interface serial para a transfer ncia de dados E poss vel selecionar as seguintes op es R8232 RS485 Para selecionar a interface serial fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Interfa ce serial Selecionar a interface serial Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de bits de dados somente em Modbus RTU e Modbus ASCII Este par metro permite ajustar o n mero de bits de d
171. r a pausa de impulso de comuta o Com este par metro voc pode ajustar a pausar de impulso de comuta o entre 2 impulsos de comuta o Somente ap s terminada a pausa de impul so de comuta o o TAPCONQ poder emitir outro impulso de comuta o Para ajustar a pausa de impulso de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Pausa de impulso de comuta o 2 Inserir a pausa de impulso de comuta o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 4 2 Ajustar o tempo de monitoramento de funcionamento do motor O tempo de funcionamento do acionamento motorizado pode ser monitora do pelo aparelho Esta fun o serve para identificar falhas no funcionamen to do acionamento motorizado durante a comuta o e se necess rio de sencadear a es Comportamento Durante o procedimento de comuta o o acionamento motorizado emite o sinal Acionamento motorizado em funcionamento Esse sinal permanece at que o procedimento de comuta o esteja conclu do O aparelho compara a dura o desse sinal com o tempo de funcionamento do motor ajustado Se o tempo de funcionamento ajustado do motor for ultrapassado s o desen cadeadas as seguintes a es pelo aparelho 1 Evento Tempo de funcionamento do motor ultrapassado 2 Sinal de impulso atrav s do rel de sa da Disparar disjuntor do motor Note que acionamentos motorizados com configu
172. r o modo de opera o MA NUAL AUTO Visor Sem indica o O estabelecimento de cone x o para a visualiza o n o poss vel Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Causa Modo de opera o REMOTO ativo e o LED da tecla 54 acende Alimenta o de tens o inter rompida Fus vel defeituoso Cabo de conex o entre a placa frontal e CPU defei tuoso Cabo de conex o defeituoso Encripta o SSL ativa 4077638 00 PT Solu o Pressionar sus opera o LOCAL para ativar o modo de Verificar a alimenta o de tens o Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Verificar o cabo de conex o Verificar o cabo de conex o Aceitar o certificado SSL no navegador Chamar o endere o IP com https Desativar a encripta o SSL TAPCONO 139 Ocorr ncia detalhes Exibi o incorreta da visuali za o no navegador da web Causa Estabelecimento de conex o atrav s da interface frontal rela o autom tica do ende re o IP do PC DHCP n o est ativa No caso de estabelecimento de conex o atrav s da inter face da CPU l o endere o IP de visualiza o e SCADA est o localizados na mesma sub rede No caso de estabelecimento de conex o atrav s da inter face da CPU o PC n o es t na mesma sub rede que a visualiza o Acesso visualiza o pelo navegador da web depois de uma atualiza o de software Tabela 41 Interface homem m quina 8 Resol
173. r o n mero de bits de dados fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 gt N mero de bits de dados 2 Ajustar o n mero de bits de dados 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 12 4 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Paridade Este par metro permite ajustar a paridade poss vel selecionar as seguin tes op es Nenhuma Par mpar Para ajustar a paridade fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 gt Paridade 2 Selecionar a paridade 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de bits de parada Este par metro permite ajustar o n mero de bits de parada Para ajustar o n mero de bits de parada fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 103 gt N mero de bits de parada 2 Ajustar o n mero de bits de parada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Configurar IEC 60870 5 104 opcional Para utilizar o protocolo do sistema de comando IEC 60870 5 104 os se guintes par metros devem ser ajustados Configura es Par metros IEC 60870 104 Nome Valor O T M scara de subrede 255 255 255 0 Endere o de gateway 0 0 0 0 A Porta TCP 2404 Eventos O Informa o Ende
174. r se os valores de medi o indicados bem co mo os par metros de regulagem devem ser referidos ao lado prim rio ou ao lado secund rio dos transformadores de medi o Para ajustar a indica o do transformador de medi o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Transformador de medi o gt Indica o de valores de medi o 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Comando do acionamento motorizado Os par metros seguintes permitem configurar o comando do acionamento motorizado E poss vel ajustar o seguinte Impulso de comuta o 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 7 4 1 Impulso permanente Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Tempo de funcionamento do motor Dire o de comuta o Configura es Par metros Comando do tor Nome Valor O T Tipo de impulso de comuta o Imp comand por tempo Inicio Dura o de impulso de comuta o 155 Pausa de impulso de comuta o 15s A Tempo de funcionamento do motor 6s Eventos Ativar monit tempo funcion motor Desativado Dire o de comuta o Padr o O Ativar monit dire o de comuta o Desativado Informa o S Configura es PT BILOGIN REBOOT 25 03 2014 14 24 O Figura 32 Ajustar o comando do acionamento motorizado Ajustar o impulso de comuta o para o comando do acionamento motorizado
175. ra es de funcionamento O cont nuo ou acionamentos motorizados sem comportamento de comuta o de passo funcionam por mais tempo sob certas condi es Nesse caso ajuste um tempo de funcionamento do motor mais longo Para configurar o monitoramento do tempo de funcionamento do motor es t o dispon veis os seguintes par metros Tempo de funcionamento do motor Tempo de monitoramento de funcionamento do motor Tempo de funcionamento do motor Este par metro permite ajustar o tempo de funcionamento do motor Para isso fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Monitoramento do tempo de funcionamento do motor 2 Inserir o tempo de funcionamento do motor 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 75 7 Fun es e ajustes Tempo de monitoramento de funcionamento do motor Este par metro permite ativar ou desativar o tempo de funcionamento do motor Para isso fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Monitoramento do tempo de funcionamento do motor 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 4 3 Ajustar a dire o de comuta o Este par metro permite ajustar a dire o de comuta o Desse modo pos s vel adaptar o comportamento do TAPCONQ conforme a
176. ransfo com Italy Reinhausen Italia S r l Via Alserio 16 20159 Milano Phone 39 02 6943471 Fax 39 02 69434766 E Mail sales it reinhausen com Japan MR Japan Corporation German Industry Park 1 18 2 Hakusan Midori ku Yokohama 226 0006 Phone 81 45 929 5728 Fax 81 45 929 5741 Luxembourg Reinhausen Luxembourg S A 72 Rue de Pr s L 7333 Steinsel Phone 352 27 3347 1 Fax 352 27 3347 99 E Mail sales lu reinhausen com Malaysia Reinhausen Asia Pacific Sdn Bhd Level 11 Chulan Tower No 3 Jalan Conlay 50450 Kuala Lumpur Phone 60 3 2142 6481 Fax 60 3 2142 6422 E Mail mr_rap my reinhausen com P R C China MR China Ltd MRT FEAD E ARAS HE ERAKAR 360 5 HEERKE 4 ME E B i 200120 Hii 86 21 61634588 Eq H 86 21 61634582 mr salesQen reinhausen com EH Em p mr service cn reinhausen com Russian Federation OOO MR Naberezhnaya Akademika Tupoleva 15 Bid 2 Tupolev Plaza 105005 Moscow Phone 7 495 980 89 67 Fax 7 495 980 89 67 E Mail mrr reinhausen ru South Africa Reinhausen South Africa Pty Ltd No 15 Third Street Booysens Reserve Johannesburg Phone 27 11 8352077 Fax 27 11 8353806 E Mail support za reinhausen com South Korea Reinhausen Korea Ltd 21st floor Standard Chartered Bank Bldg 47 Chongro Chongro gu Seoul 110 702 Phone 82 2 767 4909 Fax 82 2 736 0049 E Mail you
177. re o ASDU 1 PT SILocour DREBOOT admin 25 03 2014 13 45 KEE Figura 47 Ajustar os par metros para IEC60870 5 104 4077638 00 PT TAPCONO 103 104 TAPCONO 7 Fun es e ajustes Endere o IP Este par metro permite atribuir um endere o IP ao aparelho Para ajustar o endere o IP fa a o seguinte Indique endere os IP em diferentes sub redes para a visualiza o baseada na Web e SCADA opcional Caso contr rio n o poss vel criar nenhuma conex o 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 104 gt Endere o IP Inserir o endere o IP 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado M scara de sub rede Este par metro permite ajustar a m scara de sub rede Sempre forne a um m scara de sub rede v lida diferente de 0 0 0 0 caso contr rio n o ser poss vel criar conex es ao aparelho Para ajustar a m scara de sub rede fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 104 gt M scara de sub rede 2 Inserir a m scara de sub rede 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o de gateway Este par metro permite ajustar o endere o IP do gateway Se voc definir o valor como 0 0 0 0 n o ser utilizado nenhum gateway Para ajustar o endere o de gateway fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 104 gt Endere o
178. rio de distribui o No cabeamento do arm rio de distribui o observe o seguinte O arm rio de distribui o para a montagem do aparelho deve ser pre parado de acordo com CEM Divis o funcional do arm rio de distribui o separa o espacial Compensa o de potencial constante todas as pe as de metal s o interligadas Cabeamento em conformidade com CEM separa o de linhas pro pensas a causar interfer ncia de linhas sens veis a interfer ncia Blindagem otimizada caixa de metal Prote o contra sobretens o prote o contra raios Aterramento geral barra de aterramento principal Cabeamentos em conformidade com CEM As bobinas de acionador existentes devem ser conectadas Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 35 36 TAPCONO 5 3 4 5 3 5 5 Montagem Os cabos de conex o do aparelho devem ser acondicionados bem pr ximos caixa met lica ligada terra ou em suportes de cabos de metal ligados terra As linhas de sinal e de for a devem ser acondicionadas em suportes de cabos separados A liga o terra do aparelho deve ser feita pelo parafuso previsto para essa finalidade a conex o de terra de prote o com uma fita de massa se o transversal m nima de 8 mm Conectar as linhas na periferia do equipamento Para ter uma melhor vis o do conjunto ao conectar fa a o cabeamento so mente de tantos cabos quanto forem n
179. rmite ajustar o tipo de Modbus poss vel selecionar as seguintes op es RIU TCP ASCII 4077638 00 PT TAPCON 105 7 Fun es e ajustes Para ajustar o tipo de Modbus fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Tipo de Modbus 2 Selecionar o tipo de Modbus 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o Modbus Este par metro permite ajustar o endere o Modbus Para ajustar o endere o Modbus fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Ende re o Modbus 2 Inserir o endere o Modbus 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Porta TCP somente em Modbus TCP Este par metro permite ajustar a porta TCP Para configurar a porta TCP fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Porta TCP 2 Inserir a porta TCP 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Conex es TCP m ximas somente em Modbus TCP Este par metro permite ajustar o n mero m ximo de conex es TCP Para ajustar o n mero m ximo de conex es TCP fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Modbus gt Cone x es TCP m ximas 2 Inserir conex es TCP m ximas 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado TCP Keepalive somente em Modbus TCP Este pa
180. rne a um endere o v lido de servidor de hor rio diferente de 0 0 0 0 caso contr rio n o ser poss vel criar conex es ao aparelho Para ajustar o endere o do servidor de hor rio SNTP fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Sincroniza o de tempo gt Servidor de hor rio SNTP Inserir o endere o de servidor de hor rio 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 113 114 TAPCONO 7 13 3 7 13 4 7 13 5 7 Fun es e ajustes Ajustar o fuso hor rio Se a informa o de tempo transmitida ao TAPCON atrav s de um apa relho externo esse tempo transmitido conforme o Tempo de refer ncia gt 114 ajustado Este par metro permite ajustar o atraso em rela o ao UTC para adaptar o hor rio do TAPCON ao hor rio local Exemplo Regi o Atraso em rela o ao UTC Mumbai ndia UTC 5 30 h Pequim China UTC 8 00 h Rio de Janeiro Brasil UTC 4 00 h Tabela 25 Atraso em rela o ao UTC tempo universal coordenado Para ajustar o fuso hor rio fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Sincroniza o de tempo gt Fuso hor rio Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar o intervalo de sincroniza o Este par metro permite ajustar o intervalo em que o aparelho consulta o te
181. ro m ximo de comuta es para cima Per odo de comuta es para cima Dura o da mensagem de comuta es para cima Comportamento de comuta es para cima N mero m ximo de comuta es para baixo Per odo de comuta es para baixo Dura o da mensagem de comuta es para baixo Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Tea KOO 1 1440 min 1 60 min Desativado bloqueio autom tico auto gt ma nual 1 100 1 1440 min 1 60 min Desativado bloqueio autom tico tap au to gt manual 1 100 1 1440 min 1 60 min 4077638 00 PT 10 5 min 15 min Desativado 10 5 min 15 min Desativado 10 5 min 15 min TAPCONO 159 Par metros Comportamento de comuta es para baixo Faixa de ajuste Desativado bloqueio autom tico tap auto gt manual Ajuste de f brica 11 Vis o geral dos par metros Ajuste atual Desativado Ajustes gt Par metros gt Invers o do fluxo de alimenta o Histerese inv fluxo de pot Tempo retardamento de in vers o de fluxo pot ncia Comportamento com inver s o de fluxo de pot ncia 0 0 100 0 MW 0 0 60 0 s Desativado inicializa o do tap de destino bloqueio autom tico bloqueio autom tico manual 0 1 MW 5 0 s Desativado Ajustes gt Par metros gt Inicializa o do tap de destino Inicializa o do tap de desti no 128 128 Ajustes gt Par metros gt Compensa o
182. ros gt Valores limite da posi o de tap Pos lt Pos lt tempo de retardamen to Pos lt comportamento Pos gt Pos gt tempo de retardamen to 158 TAPCONO 128 128 0 0 60 0 s Desativado bloqueio autom tico tap blo queio autom tico ma nual tap 128 128 0 0 60 0 s 4077638 00 PT 0 0 0 s Desativado 0 0 s Maschinenfabrik Reinhausen 2014 11 Vis o geral dos par metros Par metros Pos gt Comportamento Faixa de ajuste Desativado bloqueio autom tico tap blo queio autom tico ma nual tap Ajuste de f brica Ajuste atual Desativado Ajustes gt Par metros gt Monitoramento da faixa de opera o Monitoramento de funciona mento Monitoramento de funciona mento histerese Monitoramento de funciona mento tempo de retarda mento Histerese faixa de opera o superior Faixa de opera o abaixo tempo retardamento Histerese de faixa opera o superior Faixa oper acima tempo re tard Desativado auto au to manual 0 00 1 00 1 60 min 0 00 1 00 0 0 60 0 s 0 00 1 00 0 0 60 0 s Desativado 0 00 15 min 0 00 0 0 s 0 00 0 0 s Ajustes gt Par metros gt Monitoramento do intervalo de comuta o total subir baixar N mero m ximo de comuta es totais Per odo de comuta es to tais Dura o de mensagens de comuta es totais Comportamento de comuta es totais N me
183. s danos ocultos dif cil responsabilizar a empresa de transpor tes ou outros causadores do dano Em termos atuariais uma solicita o de indeniza o dessa natureza somente tem chances de sucesso se isso estiver expressamente determinado no contrato de seguro 4 3 Armazenagem de material enviado Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Na sele o e prepara o do local de armazenamento obrigat rio Proteger o material armazenado contra umidade alagamentos gua de degelo de neve e gelo sujeira animais nocivos como ratazanas ratos cupins etc e contra o acesso n o autorizado Apoiar as caixas sobre caibros e ripas para proteg las contra a umida de do piso e proporcionar melhor ventila o Garantir que a base de sustenta o tenha capacidade de carga sufici ente Manter as vias de acesso livres 4077638 00 PT TAPCONO 29 4 Embalagem transporte e armazenagem Verificar o material armazenado em intervalos regulares especialmente ap s tempestades chuvas fortes nevascas etc e tomar as provid nci as adequadas 30 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 5 Montagem 5 Montagem Neste cap tulo est descrito como montar e conectar o aparelho correta mente Observe os esquemas de liga o aplic veis HNAADVERTENGIAN Choque el trico Perigo de morte por tens o el trica gt Desligar a tens o do aparelho e da periferia da instala o e proteger contra religame
184. s de rel 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 5 Montagem Cabo M dulo Tipo de cabo Di metro do con Comprimento m x dutor Fornecimento de ener 0T1205 n o blindado 1 5 mm gia Medi o de tens o UI 1 UI 3 blindado 2 5 mm Medi o de corrente UI 1 UI 3 n o blindado Entradas de sinal DIO blindado 1 5 mm 400 m lt 25 O km 28 15 DIO 42 20 Sa das de sinal DIO blindado 1 mm 28 15 DIO 42 20 Entradas de sinal AIO 2 AIO 4 blindado 1 5 mm 400 m lt 25 O km Sa das de sinal AIO 2 AIO 4 blindado 1 mm RS232 SUB D CPUI blindado 0 25 mm 25 m CAN Bus CPU blindado 1 0 mm 2 000 m 50 O km Tabela 7 Recomenda o para cabos de conex o Observar a capacidade de pot ncia ver nota acima 5 3 2 Instru es para a instala o de fibra ptica Para que a transmiss o de dados atrav s da fibra ptica ocorra sem proble mas voc deve ter o cuidado necess rio para que sejam evitadas sobrecar gas mec nicas n o s na instala o da fibra ptica mas tamb m posterior mente durante a opera o Note o seguinte Os raios de curvatura m nimos permitidos n o podem ser ultrapassados n o dobrar a fibra ptica Os cabos de fibra ptica n o podem ser estirados nem comprimidos Respeite os respectivos valores de carga permitidos Os cabos de fibra ptica n o podem ser torcidos nem entran ados Durante a instala o tenha cuidado com arestas afiadas que possam danificar
185. s fganpaadad aba n Pa pq nano pia lpRaL pau pa aU SARL pa SAS pan DG para asp 8 1 4 Documentos complementare Sessien enea a a a a nad ae 8 1 5 L calide Conserva oO 2 amasistsaissata resaadastiadssuoliintaanuanta Degizsadadadegua ENR E EEDE EEE EES 9 1 6 Conven es de representa o jusas ismaziaga ruas sofria aa dios Asas dah onda gas O dana nana aa dah ad 9 1 6 1 Sistema de advert ncia ss cassassposstesioisinpeasasinsassasiadino ir E aS aA aiarar e anda Dlsagfsica grama snaddab 9 1 6 2 Sistema de amp iMonmma a Osi ee a a a a a a E Das condena ita 10 1 6 3 Conceito de mantSCIO scsi a i aE ar e aa Taar dio aiam Ds es aii 11 1 6 4 Convenes tipogr ficas s inon inariana arer aaan AASE DER ATAA SANEERATAAN AVAE Neo sin E PAA SEOTU ideas tisinda gas acena 11 2 Seguran a ai Si 12 2 1 Informa es gerais de seguran a erra caaaraen aa naaraa nana aerea aaaaaar rena aaa ara ana naas 12 2 2 Utiliza o apropriada aseaaasnerdgasi asia do ana aba SUA Cada Rd a a a 12 2 3 Utiliza o inapropriada s eaassatass assista sosisiror qa asastas dubla dada OEA AAN nada ara a SRS dada dna ias dade 12 2 4 Qualinica o do pessoal eaea Ene sos ida Eedn DESA CaG RIA Des TEU CRC DD aa dep aaa dei ag 13 2 5 Cuidados obrigat rios do propriet rio sie a aa aaa aaaaaaraaeeaee aaa na aaa aaanaanaaa 13 3 Descri o dO Produto assis isiiadeis aids a a a aana EEEE aE NE aaa 14 3 1 Material TOMES szzas aacesadoa si persagostuiata
186. sfer ncia 2 Selecionar o procedimento de transfer ncia 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de octetos do endere o de link Este par metro permite ajustar quantos octetos s o previstos para o ende re o de link Para ajustar o n mero de octetos do endere o de link fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt N mero de octetos do endere o de link Ajustar o n mero de octetos do endere o de link 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o de link Este par metro permite ajustar o endere o de link Para ajustar endere o de link fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt Endere o de link Ajustar o endere o de link 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado N mero de octetos do endere o ASDU Este par metro permite ajustar quantos octetos s o previstos para o ende re o de link 4077638 00 PT TAPCONO 99 100 TAPCONO 7 Fun es e ajustes Para ajustar o n mero de octetos do endere o ASDU fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 60870 5 101 gt N mero de octetos do endere o ASDU 2 Ajustar o n mero de octetos do endere o ASDU 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o ASDU Este par metro permite
187. sformador e os par metros P gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros P gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q lt ajustados TAPCONO N 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 243 244 150 Nome E1 Valor limite Q lt lt E2 Valor limite Q lt lt E1 Valor limite Q gt E2 Valor limite Q gt E1 Valor limite Q gt gt E2 Valor limite Q gt gt E1 Valor limite cosq lt E2 Valor limite cosq lt E1 Valor limite cosq lt lt E2 Valor limite cosq lt lt E1 Tens o de medi o n o est dispon vel E2 Tens o de medi o n o est dispon vel E1 Valor medido de tens o inv lido E2 Valor medido de tens o inv lido TAPCONO Descri o O valor limite de pot ncia reativa Q lt lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia reativa Q lt lt n o foi atingido O valor limite de pot ncia reativa Q gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia reativa Q gt foi ultrapassado O valor limite de po
188. sia siio juro capas saves reaa EAE AE CO AS EEE E ANA E E EEEE EEE Eaa 123 Exibir a mem ria de eventos e iisiisas sir ersazos ineoliasasdo aaia Ea gosta inda RAAE ENEAN EESE EAEE T AAN nba des SANNE 124 Exibir informa es sobre 0 aparelho qua amaro adam a a na Ac 125 Assistente de importa o exporta o erre ararera na nea aeee anna aeana EEEa 127 Exportar dadOS ussiisa iaae SAC GP AaSh GAMA ans E ada ni a E eEG aea ETE cada 128 Importar dados assa saci e ES AOS o Rino du aL OR So ida des PRE Rand Ou 6 ET ei chaos SUNS CA LADO DS Gr los do fla Sab ABL OR db MRE O Saad LEE 128 Configurar conversor de meios com Managed Switch errar 129 Coloca o em Tuncionamento s ascacs cris ssoaras a adidas Goa raa oae opa pea a a aeaieie 130 Configura o ziaro aaa a a aR a ia a ea a a aA O aa TA i A Dai 131 Vincular sihais eventos saass ma suainces igmnacass aiomedta ni damuca ce adpana da AANE E EEN RRRA NANNE nana da si amada ava REAR ENN 132 Vincular fUN ES asssmasseneasizcnsadecigodizao vindo dagsodEneb saga dado panico dai dana ei ob sab Lad rs aah aeai mas aaO da Vimel des dado AE Eaa EO 133 Vincular sa das digitais e mensagens de sistema de controle e ereeeesaeenaaareaaaaa 135 Valores de ModE AO ieor n O OO UU e Dna O sal paid 136 Exibir s Valores de medi o atlialS smri A dis iad ia anta a a ida 137 Resolu o d falhas issassiscicscassesicoacocsipiadinivaccsicocieiacin
189. sinal de 4 20 mA e qual valor corresponde ao n vel m nimo do sinal anal gico p ex 4 mA com sinal de 4 20 mA Para ajustar a sa da de valor anal gico fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Sa da de valor anal gico 2 Selecionar e ajustar o par metro desejado 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado SCADA A seguinte se o descreve como o aparelho pode ser configurado para a in tegra o em um sistema de controle SCADA 4077638 00 PT TAPCONO 95 7 Fun es e ajustes 7 12 1 Configurar IEC 61850 opcional Para utilizar o protocolo do sistema de comando IEC 61850 os seguintes par metros devem ser ajustados Einstellungen Parameter ME Name Wert IP Adresse 192 168 10 1 Home Subnetzmaske 255 255 255 0 Gatewayadresse 0 0 0 0 A Ereignisse O Information TCP Port 2404 ASDU Adresse 1 GDE PILOGOUT REBOOT MRService 18 12 2013 14 49 21 MESMA Figura 44 Ajustar os par metros para IEC 61850 Endere o IP Este par metro permite atribuir um endere o IP ao aparelho Para ajustar o endere o IP fa a o seguinte Indique endere os IP em diferentes sub redes para a visualiza o baseada na Web e SCADA opcional Caso contr rio n o poss vel criar nenhuma conex o 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt IEC 61850 gt En dere o IP 2 Inserir o endere o IP 3 Selecionar o bot
190. sincroniza o de taps mestre escravo Como as posi es de tap dos transformadores com opera o em paralelo s o comparadas entre si pelo m todo Sincroniza o de taps autom tica O necess rio que esses transformadores tenham a mesma designa o de posi o e que os sinais Subir e Baixar provoquem a mesma altera o de tens o em todos os transformadores AVISO Danos por causa da forma o de corrente reativa circulante Se os par metros n o estiverem ajustados corretamente poder o ocorrer danos materiais por causa da forma o de corrente reativa circulante e sobrecarga da resultante das linhas de transmiss o e transformadores b Verificar a placa de caracter sticas dos transformadores gt Parametrizar o TAPCONO conforme a configura o dos transformado res 48 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Coloca o em funcionamento Antes do teste de funcionamento execute os seguintes procedimentos 1 2 3 Atribuir a um TAPCONO a fun o de mestre Atribuir ao outro TAPCONQO a fun o de escravo Comparar a posi o de taps A de mestre El e escravo B Todos os TAPCON devem indicar a mesma posi o de tap Se n o for o caso comutar todos os TAPCON para a mesma posi o de tap Figura 24 Comparar a posi o de tap Mestre 3 Indica o de posi o de tap 2 Escravo Para executar o teste de funcionamento fa a o seguinte 1 2
191. sso existem par metros corres pondente com os quais voc precisa fornecer o n mero de evento corres pondente Vincular fun es poss vel vincular os eventos Entrada digital gen rica ou Comando SCADA gen rico com fun es de aparelho Com isso poss vel comandar de mo do remoto o aparelho por meio de entradas digitais ou do sistema de contro le SCADA Dependendo da configura o do seu aparelho voc tem sua disposi o os seguintes par metros Par metros M todo de opera o em paralelo mestre M todo de opera o em paralelo escravo M todo de opera o em paralelo de sincroniza o de taps autom ti ca Desativar a opera o em paralelo Bloqueio Ativar opera o remota Comuta o r pida de retorno Opera o de tap de destino Ativar o valor de refer ncia 1 Ativar o valor de refer ncia 2 4077638 00 PT Descri o Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o m todo de ope ra o em paralelo mestre Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o m todo de ope ra o em paralelo escravo Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho ativa o m todo de ope ra o em paralelo sincroniza o de taps autom tica Se o evento atribu do estiver ativo o aparelho desativa a opera o em paralelo Se o evento atribu do estiver ativo a regulagem de tens o autom tica bloqueada Se o evento atribu do estiver ativo o a
192. ste um sinal Na entrada digital gen rica 6 existe um sinal Na entrada digital gen rica 7 existe um sinal Na entrada digital gen rica 8 existe um sinal Na entrada digital gen rica 9 existe um sinal Na entrada digital gen rica 10 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 11 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 12 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 13 exis te um sinal Na entrada digital gen rica 1 existe um sinal Na entrada digital gen rica 2 existe um sinal Na entrada digital gen rica 3 existe um sinal Na entrada digital gen rica 4 existe um sinal Na entrada digital gen rica 5 existe um sinal Na entrada digital gen rica 6 existe um sinal Na entrada digital gen rica 7 existe um sinal Na entrada digital gen rica 8 existe um sinal Na entrada digital gen rica 9 existe um sinal Na entrada digital gen rica 11 exis te um sinal 4077638 00 PT 9 Mensagens Solu o Maschinenfabrik Reinhausen 2014 9 Mensagens N 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 Nome Entrada digital gen ri ca 24 Entrada digital gen ri ca 25 Entrada digital gen ri ca 26 Entrada digital gen ri ca 27 Entrada digital gen ri ca 28 Entrada digital gen ri ca 29 Entrada digital gen ri ca 30 Entrada digital gen ri ca 31 Entrada digital gen
193. t ncia reativa Q gt gt foi ultrapassado O valor limite de pot ncia reativa Q gt gt foi ultrapassado O valor limite de fator de pot ncia cos lt lt n o foi atingido O valor limite de fator de pot ncia cos lt lt n o foi atingido O valor limite de fator de pot ncia cos lt lt n o foi atingido O valor limite de fator de pot ncia cos lt lt n o foi atingido Nenhuma tens o de medi o dis pon vel Nenhuma tens o de medi o dis pon vel O valor medido de tens o inv li do O valor medido de tens o inv li do 4077638 00 PT 9 Mensagens Solu o Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q lt lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros Q gt gt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros cosq lt ajustados Verifique as condi es operacio nais atuais do transformador e os par metros cosq lt ajustados Verifique as co
194. tar a m scara de sub rede fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt M scara de sub rede 2 Inserir a m scara de sub rede 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Endere o de gateway somente em tipo de transmiss o TCP Este par metro permite ajustar o endere o IP do gateway Se voc definir o valor como 0 0 0 0 n o ser utilizado nenhum gateway Para ajustar o endere o de gateway fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Endere o de gateway Inserir endere o de gateway Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Porta TCP somente em tipo de transmiss o TCP Este par metro permite ajustar a porta TCP Para configurar a porta TCP fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Porta TCP Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 109 110 TAPCONO 7 Fun es e ajustes 2 Inserir a porta TCP 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Interface serial somente em tipo de transmiss o serial Este par metro permite selecionar a interface serial para a transfer ncia de dados E poss vel selecionar as seguintes op es R8232 RS485 Para selecionar a interface serial fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt DNP3 gt Interface serial
195. te 46 Sincroniza o de taps 48 Testes de funcionamento 44 Tipo de impulso de comuta o 73 Tipo de transmiss o DNP3 108 Tipo Modbus 105 U UI 1 21 UI 3 21 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 ndice V Valor de refer ncia 54 Valores de medi o 136 Vis o geral dos par metros 155 Visualiza o 119 Configurar 119 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 181 MR worldwide Australia Reinhausen Australia Pty Ltd 17 20 22 St Albans Road Kingsgrove NSW 2208 Phone 61 2 9502 2202 Fax 61 2 9502 2224 E Mail sales Dau reinhausen com Brazil MR do Brasil Ind stria Mec nica Ltda Av Elias Yazbek 465 CEP 06803 000 Embu S o Paulo Phone 55 11 4785 2150 Fax 55 11 4785 2185 E Mail vendas Qreinhausen com br Canada Reinhausen Canada Inc 3755 rue Java Suite 180 Brossard Qu bec J4Y 0E4 Phone 1 514 370 5377 Fax 1 450 659 3092 E Mail m foata dca reinhausen com India Easun MR Tap Changers Ltd 612 CTH Road Tiruninravur Chennai 602 024 Phone 91 44 26300883 Fax 91 44 26390881 E Mail easunmr vsnl com Indonesia Pt Reinhausen Indonesia German Center Suite 6310 JI Kapt Subijanto Dj BSD City Tangerang Phone 62 21 5315 3183 Fax 62 21 5315 3184 E Mail c haeringQid reinhausen com Iran Iran Transfo After Sales Services Co Zanjan Industrial Township No 1 Aliabad Corner of Morad Str Postal Code 4533144551 E Mail itass iran t
196. ti mo Se os limites de comuta o dos dois enrolamentos forem ultrapassados simultaneamente em dire es opostas por exemplo enrolamento 1 U gt e enrolamento 2 U lt o TAPCON bloqueia a regulagem de tens o au tom tica Para definir o modo da sele o autom tica de enrolamento fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Transformador delta gt Modo de sele o autom de enrolamento Selecionar a op o desejada no campo de listas Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 4077638 00 PT TAPCONO 63 64 TAPCONO 7 2 2 7 Fun es e ajustes Atraso com por Corrente aparente Com este par metro voc pode definir o retardamento de comuta o para a sele o autom tica de enrolamento atrav s da corrente aparente detectada Ap s o t rmino do tempo de retardamento o TAPCONO regula o enrola mento com a corrente aparente mais intensa Para definir o tempo de retardamento para a sele o de enrolamento atra v s da corrente aparente fa a o seguinte 1 Selecione o item de menu Ajustes gt Par metros gt Transformador delta gt Atraso com por corrente aparente 2 Fornecer o atraso de comuta o 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Atraso com por Tens o Com este par metro voc pode definir o retardamento de comuta o para a sele o autom tica de enrolamento atrav s da tens o medida Se um lim
197. tingido gt Eventos Solu o Verifique as condi es operacionais atuais do transformador e os par metros U lt ajustados O i Comunicar Informa o A Categoria mAdvert ncia vo 2 E Salvar Cancelar PT SILoGOUT YREBOOT admin 25 03 2014 13 47 RAMES Figura 57 Configurar eventos Para configurar um evento fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Eventos 2 Selecionar na lista o evento a alterar 3 Selecionar as op es desejadas 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar a altera o 7 16 3 Exibir a mem ria de eventos Os eventos passados s o guardados na mem ria de eventos S o exibidas as seguintes informa es Descri o N mero sucessivo dos eventos N N mero do evento para identifica o inequ voca A Categoria de evento Erro vermelho Advert ncia amarelo Informa o cinza Even Texto do evento to Tem Data e hora do evento DD MM AAA HH MM SS ms po golos Evento vem vai o Evento vem o Evento vai Tabela 30 Mem ria de eventos Para abrir a mem ria de eventos fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Eventos 124 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes 747 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 2 Selecionar o bot o Log N mero de eventos E 2 1 E 1 N A Evento Tempo f In cio 1 E Valorlimite U lt RE 2 E Valor limite U lt lt OA 27 Valor limite
198. to n o ocorre Quando o evento ocorre o sinal zerado O evento pode ser disparado v rias vezes sem ter sido entretanto desativado Voc deve confirmar os eventos que podem ser confirmados na vis o geral de eventos para que n o sejam mais exibidos Todos os outros eventos ser o automaticamente removidos quando a cau sa for resolvida p ex viola o do valor limite re solvida Nome curto do evento Eliminando o texto comple tamente o texto padr o exibido Descri o do evento Eliminando o texto comple tamente o texto padr o exibido Notas sobre a elimina o de erros da causa do evento Eliminando o texto completamente o texto padr o exibido Erro vermelho Advert ncia amarelo Informa o cinza Este ajuste influencia a cor do LED Alarme e do s mbolo do evento na navega o prim ria Se voc ativar essa esta op o o evento exibi do no visor e com a configura o correspondente emitido atrav s de uma sa da e do protocolo de sistema de controle Ativando esta op o o evento salvo na mem ria de eventos Tabela 29 Propriedades dos eventos Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 123 7 Fun es e ajustes Configura es Eventos Valor limite U lt Estado ativo Pode ser definido v rias vezes INE Ativo alto Confirm vel na In cio Nome Valor limite U lt Descri o O valor limite de subtens o U lt n o foi a
199. torizado Execute a calibragem da coroa po tenciom trica Maschinenfabrik Reinhausen 2014 9 Mensagens N 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 195 196 197 198 Nome Entrada anal gica po si o de tap Valor ref entr anal gi ca Valor ref sa da anal gica Tens o da sa da ana l gica Corr sa da anal g Corr at sa da anal gi ca Corr reat sa da ana l gica Pot ativa sa da anal gica Pot reativa sa da ana l gica Pot aparente sa da anal gica Tap sa da anal gica E1 Valor limite U lt E2 Valor limite U lt E1 Valor limite U lt lt E2 Valor limite U lt lt Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Descri o O valor de medi o est fora da faixa permitida da entrada anal gi ca O valor de medi o est fora da faixa permitida da entrada anal gi ca O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da anal gica O valor de medi o n o pode ser fornecido pela sa da a
200. tro modificado Monitoramento da pot ncia Para o monitora es da pot ncia atual do transformador voc pode ajustar os seguintes valores limite Pot ncia aparente S lt lt S lt S gt S gt gt Pot ncia ativa P lt lt P lt P gt P gt gt Pot ncia reativa Q lt lt Q lt Q gt Q gt gt Fator de pot ncia cos phi lt lt cos phi lt Tabela 22 Valores limite para o monitoramento da pot ncia Para cada valor limite podem ser ajustados os par metros seguintes Uma descri o detalhada do conceito de valor limite e dos par metros podem ser encontradas na se o Valores limite Valor limite valor limite absoluto a Valor limite da histerese Valor limite do tempo de retardamento Se o valor limite for ultrapassado o aparelho emite uma mensagem Para ajustar o monitoramento da pot ncia fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Valores limite de pot ncia Selecionar o par metro desejado 3 Ajustar o par metro 4 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Monitoramento da faixa de opera o Atrav s do monitoramento da faixa de opera o os seguintes valores limite s o monitorados Para isso a faixa de opera o gt 59 ajustada ser utili zada Faixa de opera o acima Faixa de opera o abaixo Para cada valor limite podem ser ajustados os seguintes par metros Uma descri o detalhada do princ pio de valor limite e
201. u o de falhas Solu o Ativar a rela o autom tica do endere o IP DHCP no PC Verificar o ajuste dos endere os IP do aparelho e se necess rio corrigi los Verificar o ajuste dos endere os IP do aparelho e PC se necess rio corrigi los Apagar o cache do navegador da web 8 5 Valores de medi o incorretos Ocorr ncia detalhes Tens o de medi o Nenhum valor de medi o dispon vel Tens o de medi o Valor de medi o baixo demais Tens o de medi o O valor de medi o os cila Corrente medida Sem valor de medi o 140 TAPCONO Causa A conex o n o tem nenhum contato no terminal de encai xe Isolamento emperrado O fio n o est inserido com o comprimento suficiente Corta circuito autom tico dis parado M dulo UI 1 ou UI 3 defei tuoso LED RDY n o acende LED RDY pisca Queda de tens o na linha de medi o Poss veis origens da falha Linhas dispostas em pa ralelo Comuta es Linha at o transformador de corrente interrompida 4077638 00 PT Solu o Verificar o cabeamento e o terminal de encaixe Verificar o fus vel Entrar em contato com a Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Verificar a tens o de medi o Verificar a tens o de medi o Aumentar a dist ncia at a origem da fa Iha Se necess rio instalar um filtro Verificar o cabeamento Maschinenfabrik Reinhausen 2014 8 Res
202. uda dos comutadores de deriva o em carga 2 Conectar os transformadores em paralelo e ativar o comando paralelo gt Os dois TAPCONQ devem continuar no estado de equil brio A exibi o de status no menu Opera o em paralelo acende na cor azul 3 Em um dos dois transformadores passe o comutador de deriva o em carga uma posi o de tap para cima e no segundo transformador pas se o comutador de deriva o em carga uma posi o de tap para baixo gt Os dois TAPCONQ devem continuar no estado de equil brio 4 Ajustar a sensibilidade da corrente reativa circulante de modo que a in dica o do efeito no item de menu valores de medi o ultrapasse o valor ajustado para a faixa de opera o em aprox 0 2 a 0 3 Y 5 Ajustar o valor indicado no passo anterior em todos os TAPCON co nectados com opera o em paralelo 46 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Coloca o em funcionamento 6 3 2 2 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 6 Em todos os TAPCONO pressionar para selecionar a opera o autom tica gt Todos os TAPCONQ emitem um comando para que os comutado res de deriva o em carga voltem para as posi es de tap origi nais O teste de funcionamento para a sensibilidade da corrente reativa circu lante est conclu do Se as posi es de tap anteriores n o forem alcan adas aumente o valor do par metro Sensibilidade da corrente reativa circulante Caso um d
203. uinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Invers o do fluxo de alimenta o gt Histerese 2 Inserir histerese 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Ajustar o tempo de retardamento Este par metro permite ajustar o tempo de retardamento para retardar a emiss o da mensagem Invers o do fluxo de alimenta o 4077638 00 PT TAPCONO 93 94 TAPCONO 7 10 7 11 7 Fun es e ajustes Para ajustar o tempo de retardamento para a mensagem fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Invers o do fluxo de alimenta o gt Tempo de retardamento 2 Inserir o tempo de retardamento 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Opera o de tap de destino Este par metro permite definir um tap de destino Com a opera o de posi o de tap ativada o TAPCON comuta automaticamente para esse tap de destino Configura es Par metros Mover p t in Nome Valor Tap de destino 0 In cio Eventos O Informa o PT SJLOGOUT REBOOT admin 25 03 2014 13 44 RAES Figura 42 Ajustar opera o de tap de destino Para ajustar o tap de destino fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Opera o de tap de destino gt Tap de destino 2 Inserir o tap de destino 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado Sa da anal g
204. un es e ajustes O monitoramento de dire o de comuta o n o estar ativo se voc co mandar o acionamento motorizado com um impulso permanente gt 73 Para ajustar o monitoramento da dire o de comuta o fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Par metros gt Comando do mo tor gt Monitoramento da dire o de comuta o 2 Selecionar a op o desejada 3 Selecionar o bot o Aplicar para salvar o par metro modificado 7 5 Compensa o de linha A fun o de compensa o permite compensar a queda de tens o depen dente da carga entre o transformador e o consumidor Para isso o aparelho disponibiliza 2 m todos de compensa o Compensa o R X Compensa o Z Voc deve ajustar os par metros tanto para enrolamento 1 E1 quanto pa ra o enrolamento 2 E2 Configura es Par metros Nome Valor O T Carga de resist ncia hmica 0mO m Carga de resist ncia indutiva 0 MA m A Comprimento da linha 0 km Eventos Aumento de tens o 0 Valor limite de tens o 0 Informa o PT BJLOGIN REBOOT 25 03 2014 14 25 KEE Figura 34 Ajustar a compensa o de linha Observe a seguinte descri o para a configura o da compensa o de li nha Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCON 77 7 Fun es e ajustes 7 5 1 Compensa o R X A compensa o R X pode compensar as perdas de tens o nas linhas ga rantindo assim a tens o corret
205. usu rio da Web Para ativar a interface do usu rio da Web siga o que est descrito no cap tulo Coloca o em funcionamento gt 130 Selecionar o protocolo de redund ncia Para selecionar o protocolo de redund ncia fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Redund ncia 2 Selecionar o item de menu desejado para o protocolo de redund ncia 3 Executar a configura es e selecionar a op o Ativar no campo de gru po Fun o 4 No menu Configura es b sicas gt Carregar salvar clicar no bot o Salvar para salvar as configura es de modo permanente Maschinenfabrik Reinhausen 2014 4077638 00 PT TAPCONO 131 7 Fun es e ajustes Desative o protocolo de redund ncia n o utilizado selecionado a op o De sativar no campo de grupo Fun o Redefinir com valores de f brica Para redefinir o comutador de Ethernet com os valores de f brica fa a o se guinte 1 Selecionar o item de menu Configura es b sicas gt Carregar salvar e clicar no bot o Redefinir com o estado original 2 Se necess rio abrir o endere o 192 168 1 1 novamente 3 Definir as configura es de f brica da MR segundo a tabela a seguir Menu Par metros Configura o de f brica da MR Redund ncia Protocolo de redun PRP d ncia Seguran a gt Banner de login Espec fico da MR Banner de pr lo gin Configura o b Portas 5 6 desativado sica gt Configura o de porta Tabela 35 Configura o da f br
206. utores de for a ou condutores sen s veis a interfer ncia por exemplo condutores de sinal Deve ser mantida uma dist ncia maior que 100 mm entre condutores propensos a causar interfer ncia e condutores sens veis a interfer ncia gt 100 mm Figura 16 Acondicionamento de cabos recomendado 1 Canal de cabos para conduto 3 Canal de cabos para conduto res propensos a causar inter res sens veis a interfer ncia fer ncia 2 Condutor propenso a causar 4 Condutor sens vel a interfe interfer ncia p ex condutor r ncia por exemplo condutor de for a de sinal Ligar terra e curto circuitar os condutores de reserva Em nenhuma hip tese o aparelho deve ser conectado a cabos multipo lares 34 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 5 Montagem Os condutores de sinal devem estar acondicionados em um cabo blin dado No centro do cabo os fios condutores de ida e de volta devem ser tor cidos aos pares A blindagem deve ter cobertura total 360 no aparelho ou ser ligada a uma barra de aterramento pr xima A utiliza o de pigtails pode reduzir consideravelmente a efic cia da blin dagem Ligue a blindagem com pouca dist ncia e por toda a rea Figura 17 Liga o aconselhada da blindagem 1 Liga o da blindagem atrav s 2 Liga o da blindagem de de um pigtail rea completa 5 3 3 3 Exig ncia relativa ao cabeamento no arm
207. veis no momento do fornecimento Com a utiliza o apropriada do produto e respeito aos requisitos e condi es mencionadas nesta documenta o t cnica assim como s advert nci as contidas nesta documenta o t cnica e afixadas no produto n o ocor rem nenhum perigo de ferimentos danos materiais nem ambientais Isso se aplica a toda a vida til desde a entrega passando pela montagem e ope ra o e terminando na desmontagem e elimina o O sistema de garantia de qualidade da empresa assegura um alto padr o de qualidade cont nuo especialmente em rela o conformidade com os requerimentos de sa de e de seguran a Os seguintes usos s o considerados apropriados O produto deve ser utilizado de acordo com esta documenta o t cni ca com as condi es de entrega acordadas e com os dados t cnicos Os dispositivos e ferramentas especiais fornecidos devem ser utilizados exclusivamente para o fim previsto e de acordo com as determina es desta documenta o t cnica 2 3 Utiliza o inapropriada Qualquer utiliza o do produto que contrarie o que est descrito na se o Utiliza o apropriada ser considerada inapropriada Al m disso observe o seguinte Perigo de explos es e de inc ndio por causa de gases vapores ou p s facilmente inflam veis ou explosivos N o operar o produto em reas sujeitas a explos es Modifica es ao produto n o permitidas ou n o apropriadas poder o caus
208. ventos Lista de pa Lista de par metros com textos descritivos e valores m n r metros m x atual Lista de Lista completa de todos os eventos poss veis eventos Instru es Instru es de servi o descri es do protocolo de servi o Configura Configura o do sistema de controle p ex arquivo ICD o do sis para IEC 61850 tema de controle Tabela 33 Exportar dados Somente remova o pen drive USB quando a transmiss o de dados estiver conclu da Caso contr rio poder ocorrer perda de dados Para exportar dados fa a o seguinte 1 Selecionar o item de menu Ajustes gt Exporta o 2 Selecionar a op o desejada para a exporta o 7 18 2 Importar dados poss vel importar os seguintes dados 128 TAPCONO 4077638 00 PT Maschinenfabrik Reinhausen 2014 7 Fun es e ajustes AVISO 7 19 Maschinenfabrik Reinhausen 2014 Op o Descri o Imagem do siste Imagem completa do sistema software e configura ma o com ou sem hist ria Configura es Todos os ajustes do aparelho Configura es de par metros Configura es de eventos Configura es administrativas usu rios direi tos de acesso poss vel importar os ajustes de outro aparelho Software Importa o do software do aparelho p ex atuali za o do software Idioma Importa o de idiomas adicionais Voc pode insta lar no m ximo 5 idiomas diferentes no aparelho Se j houver 5 idiomas
209. vo Conectar de acordo com o esquema de liga o Verifique o funcionamento e o ca beamento da detec o da posi o de tap do mestre Conectar de acordo com o esquema de liga o Verifique as condi es operacio nais atuais dos transformadores na opera o em paralelo e os par metros ajustados do TAPCON correspondente TAPCON 145 N 46 47 48 49 50 51 155 156 158 146 Nome Valor medido de cor rente inv lido Valor medido de ten s o inv lido Nenhum outro TAPCONO no grupo de opera o em para lelo Componente CAN Bus faltando Tempo de funciona mento do motor ultra passado Posi o de tap inv li da C lculo corrente reati va circulante Disjuntor do motor Calibragem da coroa potenciom trica TAPCONO Descri o O valor medido de corrente recebi do de outro TAPCONO na opera o em paralelo inv lido O valor medido de tens o recebido de outro TAPCONQ na opera o em paralelo inv lido N o h mais nenhum outro TAPCONO envolvido na opera o em paralelo N o h nenhuma comunica o de CAN Bus dispon vel com outro TAPCON O tempo de funcionamento do mo tor foi ultrapassado A posi o de tap registrada inv lida N o poss vel calcular a corrente reativa circulante O disjuntor do motor disparou A calibragem da coroa potenciom trica n o foi executada ou foi mal sucedida 4077638 00 PT
210. ws Internet Explorer E ioj x e IJE E hitp 1192 168 10 240 Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras z Sip Favoriten 48 192 168 10 240 Embedded Ethernet Switch A A CI dm Setev Sicherheit Extras El sk Basic Settings System EO network Management Interface e C mac configure IP Address Assignment C BOOTP C DHCP C Local Q ARP Table BP Address cor VLAN ID 1 R da MAC Address EC E5 55 55 C7 E0 cadiSave E port configuration p HiDiscovery Protocol BOOTP DHCP O Restart wwo Operation On C ott alt EB network Security Access readite Y E GO switching IP Parameter 68 BJ aoSpPriority Redundancy P Address AENEA Diagnostics Netmask 255 255 255 0 Advanced Help Gateway address 0 0 0 0 teH sa Reload O Hep RJ Lokales Intranet Fa Ru 5 Figura 63 Configura es de rede 6 No menu Configura es b sicas gt Carregar salvar clicar no bot o Salvar para salvar as configura es de modo permanente 7 Se necess rio criar a conex o com o novo endere o IP para executar mais configura es Clicar no bot o Ajuda para obter mais informa es 8 Conectar o cabo para liga o sua rede 7 19 2 Configura o poss vel configurar o comutador de Ethernet por meio da interface da Web Por meio da ajuda on line da interface de rede poss vel obter outras informa es sobre a configura o Ativar a interface do

Regulador de tensão TAPCON®

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Regulador de tens&atilde;o TAPCON&reg;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Regulador de tensão TAPCON®