Home

Guia do Usuário S4M

1. Focus ZebraNet PrintServer SMTP Email Alert Configuration SMTP Server Address 1031112 Print Server Domain optional Submit Changes Home Print Server Config Printer Config EI lE Done HD Internet Z Web Admin Administrador da web 4 http 10 3 4 102 server ADMIN htm Microsoft Internet Explorer MEEI Esta p gina permite que voc configure o nome Ele Edt View favores Tools Help do administrador e a senha Os links para Ea 2 o C E in atualiza es e informa es de suporte tamb m podem ser alterados Focus ZebraNet PrintServer Observa o As senhas da impressora e do servidor de impress o podem ser alteradas em impressoras ZPL com firmware x 10 ou superior Web Admin Configuration Admin Name admin Admin Password rea Confirm Admin Password 995250 HTTP Por 0 FAQ URL http supportzebra com Updates URL ftp tp zebra com pubypmt siv Custom Link Title Custom Link URL Submit Changes E E Done PA nemet A ED A amp 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 80 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos 47619L 096 Rev A Tabela 4 Op es de menu Continua o POP3 Email Printing Impress o de e mails POP3 Este recurso lhe ajuda a configurar o servidor de impress o para que receba mensagens de e mail que contenham formatos
2. Focus ZebraNet PrintServer TCPAP Configuration IP Address 1034102 IP Address Resolution Dynamic Protocols I Default Address Subnet Mask 255 255 2550 Default Gateway 10341 WINS Server IP Address 10 3115 Connection Timeout Checking Ives Timeout Value secs 300 ARP Broadcast Interval mins 0 Base Raw Port Number 9100 Home Print Server Config Printer Config EIA temer Print Listings on Label Imprimir listagens na etiqueta ZTC 140Xilll 200dpi Print Listings on Label REIE File Edit View Favorites Tools Help So a a e Bj Back Fonvard Stop Refresh i Address Links Zebra Technologies ZTC 140XiII 200dpi Home Print Listings on Label LIST FONTS LIST BAR CODES LIST IMAGES LIST FORMATS LIST SETUP LIST ALL Home HTTP AWWW ZEBRA COM Support HTTP SUPPORT ZEBRA COM Done od D nemet A 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 ZebraLink WebView 65 WebView Tabela 3 Op es de menu Continua o Media Setup Configura o do papel Zebra Technologies ZTC 140XITTT 200dpi Home Media Setup MEDIA TYPE NON CONTINUOUS SENSOR TYPE ven PRINT METHOD DRECT TRERMAL PRINT WIDTH Zro O JA MAXIMUM LENGTH Range 406 to 1917 1421 ENTER PASSWORD SubmitChanges Reset Changes Surman HTT
3. LOAD FROM EXT CARREGAR DE EXT Cr rr ACTIVE PRINTSRUR Permite que voc veja qual servidor de CSERU ATIVOS impress o est sendo usado VJA Ivy or PROTOCOLO IF Permite que voc veja se o usu rio No menu LCD da permanente ou o servidor din mico impressora S4M seleciona o endere o IP aparecer OBTER ENDERECO IP seguido por ALTERAR PROTOCOLO IF 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Painel de controle Op es de menu do Painel de controle 95 Tabela 6 Par metros de rede com fio q o Q E E N S 34 S E RE S LO 5 Sla eSlas E pi Op o de LCD Detalhes VIZJA v vy ENDERECO IP Permite que voc modifique a No menu LCD da configura o somente quando for impressora S4M selecionada a op o Permanente para aparecer OBTER ENDERECO IP ALTERAR ENDERECO IP Vivid o or MASCARA SUB REDE Permite que voc visualize a m scara de No menu LCD da sub rede impressora S4M aparecer ALTERAR MASCARA SUB REDE VAA Wo Wo Wo y GATEWAY PADR O Permite que voc visualize o gateway No menu LCD da padr o impressora S4M aparecer ALTERAR GATEWAY PADRAO Cr Ir y ENDERE O MAC Permite que voc visualize o endere o MAC para a placa de rede sem fio atual CAMA O REIN REDE Permite que voc reinicialize a placa de rede sem fio e o servidor de impress o com ou sem fio
4. sd path to spool directory lf just log file name local print queue name Define o nome da entrada printcap usado por utilit rios LPR LPD para especificar qual entrada printcap est sendo citada Podem ser adicionadas outras entradas printcap se necess rio para outros tipos de filas Cada entrada deve ter um local print queue name exclusivo e um diret rio de spool diferente para funcionar adequadamente Quando estiver pronto para imprimir use o local print queue name que corresponda ao tipo de dados do arquivo a ser impresso ZebraNet name o nome alias do SI 10 100 ZebraNet Deve ser o mesmo nome digitado no arquivo et c hosts ou seu sistema NIS ou DNS Um endere o IP tamb m deve ser usado aqui remote print queue name Esta entrada determina a porta ZebraNet onde o trabalho de impress o ser impresso e especifica opcionalmente a impress o ASCII que deve terminar em LF1 path to spool directory o caminho para o diret rio para o qual os trabalhos de impress o da fila ser o encaminhados Voc deve criar um diret rio de spool exclusivo para cada entrada de printcap log file name o caminho para o arquivo no qual as informa es de erro do LPD ser o registradas Exemplo Suas entradas de printcap se parecer o com a seguinte Ascii files form feed Queue on Port 1 N 1lp mxt0 rm pserverl rp MYQUEUELF1 N sd usr spool myqueuelf1 N 1f usr spool myqueuelf1 queue log Im
5. Observa o Verifique com o administrador da sua rede se usado DHCP Sem DHCP Se sua rede n o usa um sistema de endere os IP din micos como o DHCP voc deve configurar um endere o IP permanente para o dispositivo SI 10 100 O ZebraNet Bridge pode ser usado para configurar o endere o IP E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos Como atribuir um endere o IP com DHCP Como atribuir um endere o IP com DHCP Como atribuir um endere o IP via ZebraNet Bridge O ZebraNet Bridge pode ser usado para configurar o endere o IP Consulte o ZebraNet Bridge Enterprise User Guide Guia do usu rio do ZebraNet Bridge Enterprise para obter informa es mais detalhadas Como atribuir um endere o IP a partir do LCD da impressora Estas etapas podem ser usadas em todas as impressoras No entanto as instru es para o LCD visor de cristal l quido s o apenas para as impressoras que possuem painel de controle tamb m conhecido como LCD Para atribuir um endere o IP a partir do LCD da impressora siga estas etapas Importante Seu SI 10 100 deve possuir firmware 1 xx x ou superior e sua impressora Zebra deve possuir firmware x 10 ou superior e LCD 1 Ligue a impressora I e espere at que o LCD mostre a mensagem IMPRES PRONTA 2 Consulte a se o Par metros para rede com fio no LCD na p gina 94 para obter informa es espec ficas sob
6. ZBR2834777 Network Configuration Micros 5 5 X File Edit view Favorites Tools Help O sax Q x a EA JO Search Address Ea http 10 3 5 90jnetsettings i Go Zebra Technologies ZTC ZM400 200dpi ZPL ZBR2834777 Internal Wired PrintServer Home Network Configuration Primary Secondary Settings SNMP SMTP TCPAP Settings Wireless Setup Wireless Encryption Setup Home HITP HW WW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM 4 Internet 3 Clique em TCP IP Settings Configura es de TCP IP A Figura 35 ser aberta Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 92 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Figura 35 P gina de configura es de TCP IP ZBR2834777 TCP IP Settings Microsoft Internet Explorer File Edit view Favorites Tools Help O Q a LA Po Search Pg Favorites E ar RES E z Lj ol A Address 4 http 10 3 5 90 settepip Zebra Technologies ZTC ZM400 200dpi ZBR2834777 Internal Wired PrintServer Home TCP IP Settings Setting External Wired Wireless Internal Wired IP ADDRESS 000 000 000 000 000 000 000 010 003 005 090 IP PROTOCOL aLL v ALL fa v SUBNET MASK 255 255 255 000 255 255 255 255 255 255 000 DEFAULT GATEWAY 000 000 000 000 000 000 000 010 003 005 001 WINS SERVER IP 000 000 000 000 000 000 000 010 003 001 098 TIMEOUT CHECKING YES YES 4 YEs
7. Home HITP WWW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM a T 3 Na p gina inicial da impressora clique em Print Server Settings Configura es do servidor de impress o A p gina de configura es do servidor de impress o aberta E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 74 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Figura 23 P gina de configura es do servidor de impress o http 10 3 4 102 server Microsoft Internet ME E 4 Back Karmvard Stop Refresh Focus ZebraNet PrintServer Status and Configuration Printer Print Server Print Jobs Job Log Cancel Job Print Server Status View Configuration Sheet View Port Status Support Contact FAQ Updates Reset Reset Printer Reset Print Server Restore Factory Default Printer Settings Factory Print Server Settings H l Done E nemet Z F A 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 75 SI 10 100 Recursos 4 Na p gina de configura es do servidor de impress o clique em Print Server Servidor de impress o A p gina de configura o do servidor de impress o ser aberta Figura 24 Configura o do servidor de impress o S http 10 3 5 64 server menu htm Microsoft Intern File Edit view Favorites Tools Help a Back a A
8. TIMEOUT VALUE 300 300 ARP INTERVAL 0 lo BASE RAW PORT 9100 9100 CLIENT ID ENABLED OFF x OFF 4 CLIENT ID TYPE MACADDRESS v ESS MAC ADDRESS v CLIENT ID PREFIX i CLIENT ID SUFFIX 000000000000 000000000000 000740264159 Submit Changes Reset Changes Home HITP WWW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM 4 Internet 4 Na p gina de configura es de TCP IP voc pode modificar as configura es para todos os servidores de impress o instalados Observa o As impressoras ZM400 ZM600 e Xi4 suportam a instala o simult nea de servidores de impress o interno externo e sem fio Consulte a Tabela 5 na p gina 85 para obter informa es mais detalhadas sobre as prioridades e a configura o de servidor de impress o ativo quando h diversos servidores de impress o 5 Clique em Submit Changes Submeter altera es para aceitar e salvar suas altera es ou em Reset Changes Redefinir altera es para voltar s configura es anteriores z E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Painel de controle Este ap ndice fornece mais detalhes sobre as op es de menu do Painel de controle Sum rio Op es de menu do Painel de controle ccccilclisc 94 Par metros para rede com fio no LCD cccicccic aane 94 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 0
9. impressora pela rede ignorando tudo o que houver no meio Esta op o normalmente usada para integrar ZPL EPL aos programas existentes como scripts VB POP3 Com a configura o adequada voc pode posicionar arquivos ZPL EPL no corpo de um e mail e eles ser o impressos O servidor de impress o verifica periodicamente essa caixa de e mail em intervalos especificados e imprime o corpo da mensagem IMPORTANTE N o s o suportados anexos e linhas de assunto Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 105 106 Perguntas frequentes Notas E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Gloss rio 100BASE T Um tipo de Ethernet que pode transmitir 100 Mb de dados por segundo com um cabo de par tran ado 10BASE T Um tipo de Ethernet que usa cabo de par tran ado n o blindado ARP M todo TCP IP padr o para determinar o endere o de rede de um dispositivo com base em seu endere o IP ASCII Um padr o de representa o bin ria de caracteres BOOTP O BOOTP Protocolo de inicializa o um protocolo que permite que o usu rio de rede seja configurado automaticamente receba um endere o IP e que o sistema operacional seja inicializado sem participa o do usu rio O servidor BootP configura automaticamente as seguintes informa es endere o IP gateway sub rede nome do sistema servidor de nome
10. 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 96 Painel de controle Op es de menu do Painel de controle Notas E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 D Solu o de problemas de hardware Esta se o fornece solu es para problemas conhecidos Sum rio Solu es de problemas do SI 10 100 cccciciciis 98 Como redefinir o padr o de f brica ccicccilciis 98 Indicador de status do SI 10 100 cccilclins a 98 Indicador de status atividade da rede do SI 10 100 lccccccccc 99 Descoberta do ZebraNet Bridge ou problemas de configura o 100 N o poss vel imprimir cccciccccccs aaa 100 N o poss vel configurar o dispositivo ccccciiciciiciis 102 HP JetAdmin ou HP Web JetAdmin cccccciccc 102 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 98 Solu o de problemas de hardware Solu es de problemas do SI 10 100 Solu es de problemas do SI 10 100 Como redefinir o padr o de f brica Observa o preciso ter um cabo de rede conectado ao dispositivo SI 10 100 para restaurar o padr o do dispositivo usando o bot o Test Teste Para redefinir os par metros de configura o do SI 10 100 aos padr es de f brica mantenha pressionado o bot o Test Teste enquanto liga
11. Enterprise para obter informa es mais detalhadas Usando o WebView Esta se o fornece as etapas para a verifica o das defini es de configura o do SI 10 100 usando suas p ginas da Web Para acessar as configura es do SI 10 100 execute estas etapas 1 Abra um navegador E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 40 Primeiros passos Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 2 Na caixa de texto de endere o digite o endere o IP da impressora e pressione Enter A p gina do navegador parecida com a Figura 9 Figura 9 Visualiza o do navegador SA ZTC 140Xilll 200dpi READY Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help e gt 0 EEE X v ress i 3 4 nt SE d Stop Rohe d E http 10 3 4 102 printerfindex ht Links NY Zebra Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Status READY Printer Home Page View Printer Configuration View and Modify Printer Settings Directory Listing Alert Setup Print Server Settings Home HTTP W WWW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM El C RR Observa o O firmware da sua impressora determina a apar ncia da p gina Esta p gina de uma impressora com firmware x 15 ou superior E E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passo
12. vari vel Os protocolos BOOTP e DHCP oferecem concess o por um per odo das configura es que atribuem As altera es dependem dessa concess o e da frequ ncia em que a impressora fica off line e on line Uma configura o din mica pode incluir o BOOTP ou o DHCP endere o IP Endere o de rede usado pelo protocolo TCP IP Endere o MAC Controle de acesso m dia Endere o Ethernet que corresponde ao endere o IP atribu do Ethernet Um sistema de rede local amplamente usado baseado no padr o IEEE 802 3 firmware Rotinas de software armazenadas na mem ria ROM Mem ria somente leitura Normalmente parte de um dispositivo como uma impressora ou SI 10 100 fixo Refere se ao endere o IP fixo Todas as informa es s o fornecidas pelo administrador de rede FTP O FTP Protocolo de transfer ncia de arquivos um protocolo relacionado a TCP IP para a transfer ncia de arquivos entre dispositivos em uma rede gateway Dispositivo que converte um protocolo de rede de alto n vel para um protocolo de outro n vel intercepta o Mensagem n o solicitada enviada por um agente SNMP para uma esta o de gerenciamento SNMP Notifica a esta o de gerenciamento sobre algum evento incomum IP Protocolo de Internet um dos principais protocolos do conjunto TCP IP IPP Protocolo de impress o via Internet Permite que voc associe uma impressora a um URL usado para imprimir por meio da Internet IPX O Internetwork Packe
13. 10 100 Servidor de impress o 10 100 Este ap ndice fornece mais detalhes sobre os recursos do SI 10 100 que n o foram abordados no cap tulo Primeiros passos na p gina 27 Solu o de problemas de hardware Esta se o fornece solu es para problemas conhecidos Perguntas frequentes Esta se o fornece perguntas frequentes sobre o SI 10 100 Gloss rio Este ap ndice uma lista de termos e suas respectivas defini es A amp 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Contatos Sobre este documento Contatos O Suporte t cnico via Internet est dispon vel 24 horas por dia 365 dias por ano Site www zebra com Solicita o de documentos da Biblioteca t cnica por e mail De qual departamento voc precisa Sede regional Endere o de e mail emb zebra com Assunto Emaillist Base de conhecimentos de autoatendimento www zebra com knowledgebase Registro on line de casos www zebra com techrequest Am ricas Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Road Suite 500 Lincolnshire IL 60069 EUA T 1 847 634 6700 Liga o gratuita nos EUA 1 866 230 9494 F 1 847 913 8766 Europa Oriente M dio e frica Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF Reino Unido T 44 0 1628 556000 F 44 0 1628 556001 sia Pac fico e India Zebra Technologies Asia Pacif
14. 30 Sem D CP fr es oii io iai PARES DE E a ar Se 30 Como atribuir um endere o IP com DHCP cccccccccccsc nne 31 Como atribuir um endere o IP via ZebraNet Bridge ciccccccccc 31 Como atribuir um endere o IP a partir do LCD da impressora 31 Como atribuir um endere o IP por meio de uma sess o Telnet 32 Como configurar e monitorar alertas saasa anaana ee 34 Alertas ZebraLink llllll ea 34 Usando o ZebraNet Bridge cciciicis 36 Usando o WebView icccici ae 36 Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 cccccccc 39 Usando o ZebraNet Bridge cccicciccc naea 39 Usando o WebView icciici e 39 Como habilitar protocolos liiiciilciisc e 43 Usando o WebView icciicc aaa 43 Como restaurar o padr o do SI 10 100 ccccccciic 46 Usando o WebView icccici aaa 46 Usando o ZebraNet Bridge cciciicil 47 Usando o bot o de teste ccicccl 47 E E 0 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 28 Primeiros passos Antes de come ar Antes de come ar O SI 10 100 oferece muitos recursos mas a forma como voc acessa e trabalha com eles depende do seu ambiente ID de usu rio e senha padr o Nos procedimentos abordados neste documento h alguns recursos que exigem o ID de usu rio e ou a senha padr o Se eles forem solicitados
15. A 20 Introdu o Especifica es do SI 10 100 externo Especifica es do SI 10 100 externo Especifica es gerais Conex o de rede Conex o UTP RJ 45 para Ethernet 10BASE T e 100BASE T com comunica o half duplex e full duplex Conex o da impressora Porta paralela bidirecional IEEE 1284 Centronics modo de Compatibilidade Nibble e ECP Interface do usu rio LEDs indicadores de atividade e visor bicolor de status operacional e visor bicolor de velocidade e atividade de rede Altura dimens es externas 30 48 mm 1 2 pol Largura dimens es externas 71 12 mm 2 8 pol Comprimento dimens es externas 81 28 mm 32 2 pol Peso Ti g 2 7 07 Caracter sticas el tricas M ximo de 450 mA com alimenta o de 5 25 VCC fornecida pela impressora pino Centronics 18 5 VCC e 450 mA Temperatura Operacional 0a 40 C 32 a 104 F Armazenamento 40 a 60 C 40 a 140 F Umidade relativa Operacional 20 a 85 sem condensa o Armazenamento 5 a 85 sem condensa o Aprova es de ag ncias 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet Aprova es de ag ncias e TEC 60950 e EN 55022 classe B EN 55024 e AS NZS3548 Marcas de ag ncias e FCC B ICES 003 e VCCI e C Tick 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Instala o Este cap tulo fornece informa es sobre como instalar o SI 10 100 Sum rio SI 10 100 60X
16. Outros protocolos de rede podem ser usados com adaptadores de terceiros que os convertem para 10BASE T ou 100BASE T E se um trabalho de impress o entra na fila de impress o mas nunca sai dela A etiqueta n o impressa Verifique os seguintes itens e Confirme se a impressora est ligada e recebendo energia e Confirme se o cabo de rede est conectado e se voc consegue consultar a impressora e Se os itens acima n o alteram o resultado prov vel que houve uma configura o incorreta na cria o da fila A fila pode ser criada novamente ao se verificar os seguintes itens e Confirme se est usando o endere o IP correto do servidor de impress o e Se voc usa um host UNIX ou AS 400 h uma op o de nome de fila remota Existe apenas uma resposta v lida PORTLFI1 e Seo Windows n o tiver LPR instalado a op o obrigat ria acima deve ser deixada em branco e Consulte a documenta o para cria o de fila em outros sistemas operacionais Quais s o os requisitos m nimos para colocar uma impressora em rede e Cabo de rede Cat 5 com conectores IOBASE T ou 100BASE T e SI10 100 e Hub ou comutador Se N O for usado um hub ou um comutador necess rio um cabo cruzado e Esta o de trabalho que execute pilha TCP com servi os de impress o instalados Quais s o o ID de usu rio e senha padr o para o servidor de impress o e O ID de usu rio admin e a senha 1234 Servidor de impress o ZebraNe
17. Rev A 18 Introdu o Compatibilidade Compatibilidade Esta se o identifica os diversos componentes que s o compat veis com o SI 10 100 Servidores de impress o de rede sem fio ZebraNet O SI 10 100 totalmente compat vel com os servidores de impress o de rede sem fio Software IBM Tivoli v7 1 3 HP Web JetAdmin v7 0 OpenView1 M v6 4 e qualquer aplicativo de gerenciamento SNMP via MIB Base de informa es de gerenciamento da Zebra funcionam com o SI 10 100 E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Introdu o 19 Tipos de instala o Tipos de instala o 24 2 2011 O SI 10 100 pode vir instalado de f brica ou ser instalado localmente como indicado a seguir De f brica A instala o de f brica feita para as novas impressoras Zebra que s o fabricadas com a op o de SI 10 100 interno Local A instala o local feita para as impressoras Zebra que n o possuem o dispositivo SI 10 100 instalado A op o do SI 10 100 pode ser instalada nas impressoras da seguinte maneira e SI 10 100 externo conectado porta paralela da impressora e SI10 100 interno para as impressoras Zebra compat veis esta op o conectada diretamente placa l gica principal Cuidado A instala o deve ser feita por um t cnico de manuten o qualificado Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev
18. SERIAL NUMBER HARDHARE ADDRESS FIRMWARE VERSION GENERAL TCP IP NETWARE STATUS PORT NAME PRINTER STATUS BIDIRECTIONAL CONNECTED TO ERROR ZebraNet TM PRINT SERVER CONFIGURATION FIRMWARE IN THIS PRINTER IS COPYRIGHTED ADDRESS endere o IP SUBNET MASK MASCARA SUB REDE DEFAULT GATEWAY GATEWAY PADI LT e SERIAL NUMBER N DE SERIE HARDWARE ADDRESS endere o MAC 3 Na etiqueta de configura o voc precisa verificar os seguintes n meros R O 4 Na etiqueta de configura o impressa sobre seu dispositivo SI 10 100 circule as configura es mencionadas acima Voc pode prosseguir agora para Como atribuir um endere o IP na p gina 30 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 30 Primeiros passos Como atribuir um endere o IP Como atribuir um endere o IP Antes de come ar a trabalhar com o SI 10 100 voc deve obter ou atribuir um endere o IP para o dispositivo SI 10 100 As quatro maneiras de atribuir um endere o IP s o e ZebraNet Bridge e DHCP e LCD da impressora e Telnet Importante Para obter informa es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ZD de usu rio e senha padr o na p gina 28 Com DHCP Protocolo de configura o din mica de hosts Se sua rede usa DHCP o dispositivo SI 10 100 recebe um endere o IP tempor rio
19. SI 10 100 antes de prosseguir em qualquer atividade de comunica o Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos 33 Como atribuir um endere o IP com DHCP Resolu o de IP 24 2 2011 Um m todo pelo qual o SI 10 100 usa o endere o IP do primeiro pacote de consulta enviado para seu endere o de hardware Observa o A resolu o de IP funciona somente em sub redes locais de roteadores Ela n o permite difus es ARP Protocolo de resolu o de endere o Para usar este m todo siga as seguintes etapas 1 Adicione uma entrada na tabela ARP para atribuir um endere o IP para um endere o Ethernet hardware A sintaxe para esse comando arp s lt endere o IP tempor rio gt lt endere o MAC gt Exemplo Voc digitaria por exemplo arp s 10 3 50 59 00 07 4d 1D B9 86 Desligue e ligue a impressora Quando a impressora reiniciar comece uma consulta cont nua ao endere o atribu do anteriormente Observa o A maioria dos sistemas UNIX usa consulta cont nua Para fazer uma consulta cont nua de um host com Windows use o seguinte comando ping t endere o IP Quando o SI 10 100 come ar a responder pare a consulta No Windows Ctrl C interrompe a consulta Execute uma sess o Telnet para o SI 10 100 e atribua o endere o IP m scara de sub rede e gateway se aplic vel Quando concluir reinicie o SI 10 100 Par
20. Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 85 SI 10 100 Recursos Como configurar o servidor de impress o da rede prim ria As impressoras ZM400 ZM600 e Xi4 suportam a instala o simult nea de servidores de impress o interno externo e sem fio Embora os tr s servidores possam ser instalados somente um deles conectado rede e considerado o servidor de impress o ativo A Tabela 5 descreve as prioridades e identifica qual dispositivo torna se o servidor de impress o ativo quando h diversos servidores instalados Tabela 5 Servidor de impress o prim rio Instalado e conectado a uma rede Ent o o servidor Ed E Ethemet de impress o ativo Interno Externo Sem fio sera X X X Interno Cona fio X X Externo X Sem fio X X X Sem fio Semio X X Interno X Externo OBSERVA O Uma placa opcional para sem fio deve ter um sinal ativo que possa associ la a um ponto de acesso Esta se o apresenta as etapas necess rias para alterar a rede prim ria Para alterar a rede prim ria execute estas etapas 1 Na p gina inicial da impressora clique em View and Modify Printer Settings Exibir e modificar configura es da impressora A respectiva p gina ser aberta F E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 86 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos 47619L 096 R
21. T 44 0 1628 556000 F 44 0 1628 556001 Zebra Technologies Asia Pacific LLC 120 Robinson Road 06 01 Parakou Building Cingapura 068913 T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 http www zebra com O 2011 ZIH Corp 47619L 096
22. a impressora Consulte Consulte a impressora e Ou abra uma sess o Telnet e envie um comando ZPL para imprimir uma etiqueta de configura o Consulte Telnet na p gina 101 para obter mais informa es e Verifique condi es de erro bvias como cabe ote aberto falta de m dia de fita etc e Se os problemas persistirem entre em contato com o Suporte t cnico Consulte a impressora Para consultar a impressora proceda do seguinte modo 1 Abra uma janela do DOS Para abrir uma janela do DOS clique em Start Iniciar gt Run Executar 2 Na caixa de texto Open Abrir digite cmd 3 No prompt do DOS digite ping XXX XXX XXX XXX em que xxx xxx xxx xxx o endere o IP do servidor de impress o E E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Solu o de problemas de hardware 101 Solu es de problemas do SI 10 100 4 Consulte Figura 36 Na figura voc v uma resposta do servidor de impress o indicando uma conex o Figura 36 Exemplo de uma consulta bem sucedida C gt ping 172 30 1 34 Pinging 172 30 1 34 with 32 bytes of data Reply from 172 38 1 34 bytes 32 time 8ms TTL 126 Reply from 172 380 1 34 bytes 32 time 25ms TTL 127 Reply from 172 30 1 34 bytes 32 time bms TTL 127 Reply from 172 30 1 34 bytes 32 time 23ms TTL 127 Ping statistics for 172 30 1 34 Packets Sent 4 Received 4 Lost z loss Approximate roun
23. a impressora Mantenha o bot o de teste pressionado at que a luz indicadora de status fique verde ent o solte o bot o de teste Depois de aproximadamente 20 segundos uma etiqueta de configura o ser impressa automaticamente Indicador de status do SI 10 100 47619L 096 Rev A Um indicador bicolor de status exibe o status operacional do SI 10 100 As seguintes condi es podem ocorrer e Durante a opera o normal o LED fica com luz verde cont nua por mais de 30 segundos Isso indica que todo o hardware est funcionando adequadamente e que o SI 10 100 detectou a presen a da rede N o significa que o SI 10 100 tenha um endere o IP ou que esteja vinculado a uma fila de impress o e Seo LED estiver piscando lentamente em vermelho o SI 10 100 n o detectou a presen a de um cabo de rede Para solucionar o problema 1 Desligue a impressora O 2 Remova o cabo de rede do SI 10 100 3 Insira o cabo de rede novamente at ouvir um clique 4 Verifique a outra extremidade do cabo da mesma maneira 5 Ligue a impressora I Se ainda assim o SI 10 100 n o detectar um cabo siga a instru o a seguir Importante Cabos com classifica o superior a CAT 6 n o foram testados 6 Verifique se o cabo de rede apropriado para a rede e se tem um conector tipo RJ 45 7 Conecte o SI 10 100 extremidade de um cabo de rede com conex o de rede ativa Se ainda assim o SI 10 100 n o detectar o cabo de rede entre e
24. a voc use estes valores padr o e ID de usu rio admin e Senha 1234 Como imprimir uma etiqueta de configura o Antes de come ar voc precisa obter informa es da etiqueta de configura o do SI 10 100 Importante A impressora deve estar desligada O Para imprimir a etiqueta de configura o do SI 10 100 voc deve inserir o tamanho correto da m dia na impressora Para obter informa es espec ficas sobre tamanhos de m dia consulte a Tabela 1 na p gina 25 Para imprimir uma etiqueta de configura o do SI 10 100 execute estas etapas 1 Ligue a impressora I e espere o t rmino do ciclo de ativa o de energia 2 Depois que o ciclo POST estiver conclu do mantenha pressionado o bot o Test teste por alguns segundos antes de solt lo Ser impressa uma etiqueta de configura o do SI 10 100 A etiqueta de configura o parecida com a Figura 6 na p gina 29 E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos 29 Antes de come ar Figura 6 Etiqueta de configura o do SI 10 100 TCP IP ENABLED 19 3 5 74 255 255 255 0 109 3 5 1 Enabled NETWARE DISABLED GENERAL 2279500 00074D22C84C 1 00 ERROR None None None JET ADMIN ENABLED PORT CONFIGURATION Online Enabled ZTC 140xilIIIPlus 20 dpi None STATUS ADDRESS SUBNET MASK DEFAULT GATENAY TIMEOUT CHECKING STATUS FRAME FORMAT MODE
25. do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 77 SI 10 100 Recursos Tabela 4 Op es de menu Continua o TCP IP Configuration Configura o TCP IP poss vel alterar a configura o TCP IP do SI 10 100 IP Address Endere o IP Use este recurso para definir o endere o IP se estiver usando o m todo de endere amento permanente IP Address Resolution Resolu o do endere o IP Use este recurso para selecionar o m todo de endere amento a ser usado din mico ou permanente Dynamic Protocols Protocolos din micos Use este recurso para selecionar o m todo de endere amento din mico a ser usado na inicializa o As op es incluem RARP BOOTP DHCP Gleaning Resolu o IP ou Default Address Endere o padr o e Subnet Mask M scara de sub rede Use este recurso para definir a m scara de sub rede A m scara de sub rede deve seguir o formato XXX XXX XXX XXX em que cada XXX um n mero entre 0 e 255 Default Gateway Gateway padr o Use este recurso para definir o gateway padr o O gateway ser usado sempre que for preciso enviar mensagens para outra rede O endere o de gateway deve seguir o formato XXX XXX XXX XXX em que cada XXX um n mero entre 0 e 255 WINS Server IP Address Endere o IP do servidor WINS Use este recurso para configurar ou visualizar o endere o IP do servidor WINS e Connection Timeout Checking Verifica o de tempo limit
26. fila de impress o do Sistema operacional V para impress o no ZebraNet usssusaaaanaan nnua nn anaana anann 51 Pr rOQUISIHOS oiiire a a a e SU RA O 51 Configura o do UNIX cccccccc 51 5 e Como usar protocolos de impress o 53 RR re soja ca A a Dc a aa E 54 FIP eseese idre ier ql TO RAN AD cod E G 55 A ZebraLink WebView annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 57 WebViEW ssunpsa sacadas Te E EEEE hin EN ESA REDE AR SAS 58 P gina inicial ssar esaaea e a a n E aa e e ara an aa A aa iTe e a ad 58 Exibir configura o da impressora sassa sasaaa aeaa 60 Exibir e modificar configura es da impressora ccccccc 61 Listagem de diret rios cssasasopiseere a a dera sans Epa mRas 67 Controles da impressora cccccicciicscic a 68 Configura es do servidor de impressora cciciiicc 70 ZBI Zebra BASIC Interpreter cccccccccl 70 z 0 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Sum rio B Servidor de impress o 10 100 c c co 71 SI 10 100 Recursos aanaaaannnnnn nnn nna nnn nr ennn anana n nnna 72 Status e configura o s ssassn araen 72 Status do servidor de impress o suunnan eaae 81 Redefinir us Ds E e E a efa e aA NE E a E EE E E A 83 Restaural ss rere das Sae E A A A DE EE E aE tara 84 Como configurar o servidor de impress o da rede prim ri
27. o Departamento de servi os de reparo para obter informa es sobre reparo ou substitui o Se a luz do LED estiver piscando alternadamente em vermelho e verde por mais de 2 minutos o SI 10 100 est em modo de download de firmware Isso significa que ele est aguardando o envio de novos dados de firmware antes de prosseguir com o funcionamento normal Fa a o seguinte 1 Seo SI 10 100 foi intencionalmente colocado em modo de download de firmware finalize o download com o utilit rio de atualiza o apropriado Visite o site da Zebra em http www zebra com para fazer o download desse utilit rio 2 Seo SI 10 100 n o foi intencionalmente colocado em modo de download de firmware ou se voc deseja sair desse modo restaure o padr o da unidade Siga as instru es da se o Indicador de status do SI 10 100 na p gina 98 3 Entre em contato com o Suporte t cnico para obter ajuda adicional Indicador de status atividade da rede do SI 10 100 Um LED de status atividade bicolor indica a velocidade na rede o link estabelecido e atividade de rede Se o LED estiver apagado nenhum link foi estabelecido Se o LED estiver com luz verde cont nua foi estabelecido um link 100Base T Se o LED estiver com luz verde piscando foi estabelecido um link 100Base T e a atividade na rede foi detectada Se o LED estiver com luz laranja cont nua foi estabelecido um link 10Base T Se o LED estiver com luz laranja piscando foi estabelecido u
28. oi File Edit view Favorites Tools Help a da Back Address http j10 3 5 64 serverjmenu htm x http 10 3 5 64 server menu htm ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Print Server Configuration Enabled Protocols TCPAP Co ation TCPAP Logical Printing Ports System SNMP SMTP Email Alerts Web Admin POP3 E Mail Printing Output Port Co ation Home Print Server Config Printer Config 1 a internet F E e 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos 43 Como habilitar protocolos Como habilitar protocolos Esta se o cont m orienta es de como acessar protocolos usando o WebView Usando o WebView Para habilitar protocolos usando o WebView siga estas etapas 1 Abra um navegador 2 Na caixa de texto de endere o digite o endere o IP da impressora e depois pressione Enter A p gina do navegador parecida com a Figura 12 Figura 12 Caixa de texto de endere o A ZTC 140Xilll 200dpi READY Microsoft Internet Explorer Ele Edit View Favorites Tools Help E gt S gt Ea a 9 B Adress E htp 10 3 4 102 printerindexnt ai Links W Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Status READY Printer Home Page View Printer Configuration View and Modify Printer Settings Directory Listing Printer Controls Print Server Settings Home HTTP WWW ZEBRA COM S
29. que possam ser impressos As configura es de POP3 devem ser definidas para que os e mails sejam recuperados do servidor de e mails Importante A Zebra recomenda que se configure o intervalo de polling de POP3 para n o menos que 30 Alguns servidores de e mail bloqueiam contas depois de repetidas tentativas de login Output Port Configuration Configura o de porta de sa da Este recurso permite que voc altere a configura o do Parallel Port Mode Modo porta paralela As op es para Parallel Port Mode Modo porta paralela s o Compatibility Compatibilidade Nibble Byte e ECP e O modo de compatibilidade um modo unidirecional de encaminhamento usado somente para enviar dados para a impressora e Os modos Nibble Byte e ECP s o bidirecionais Os dados podem ser enviados e recebidos da impressora e O modo Nibble envia somente 4 bits de dados por vez na dire o inversa da impressora para o servidor de impress o No modo nibble a comunica o entre o servidor de impress o e a impressora realizada por meio do modo de compatibilidade e O modo Byte envia todos os dados de uma s vez e na dire o inversa da impressora para o servidor de impress o No modo byte a comunica o entre o servidor de impress o e a impressora realizada por meio do modo de compatibilidade O modo ECP um modo que realiza comunica o nos dois sentidos transferindo os dados com mais efici ncia Servi
30. redefinir os padr es de f brica 98 consulte a impressora 100 HP JetAdmin 102 HP Web JetAdmin 102 indicador de status do SI 10 100 98 indicador de status atividade da rede 99 n o poss vel configurar o dispositivo 102 n o poss vel imprimir 100 usando telnet 101 ZebraNet Bridge 100 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet ndice 113 suporte a IPP 54 Suporte t cnico 9 suporte t cnico 9 T telnet solu o de problemas 101 tipo BSD configura o de fila de impress o 50 tipos de instala o 19 de f brica 19 local 19 V Vendas 9 vendas 9 vis o geral 14 W WebView configura o da impressora 60 configura o de alertas 36 exibir e modificar configura es da impressora 61 habilitar protocolos 43 listagem de diret rios 67 p gina inicial 58 restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 46 Z ZebraNet Bridge restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 47 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 114 ndice F A 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Zebra Technologies International LLC 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills Illinois 60061 3109 EUA T 1 847 793 2600 Liga o gratuita 1 800 423 0422 F 1 847 913 8766 Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF Reino Unido
31. 00 F 44 0 1628 556001 E Eurtraining zebra com T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E China tschina zebra com Demais regi es tsasiapacific O zebra com Departamento de consultas Para obter informa es sobre literatura de produtos ou distribuidores e revendedores T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 E inguiry4Ozebra com T 44 0 1628 556037 F 44 0 1628 556005 E mseurope O zebra com E China GCmarketing O zebra com Demais regi es APACChannelmarketing O zebra com Departamento de Atendimento ao cliente EUA Departamento de Vendas internas Reino Unido Para impressoras pe as m dia e fitas entre em contato com o distribuidor ou conosco Legendas T Telefone F Fax E E mail 24 2 2011 T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 E clientcare O zebra com Servidor de impress o ZebraNet T 44 0 1628 556032 F 44 0 1628 556001 E cseurope O zebra com 10 100 Guia do usu rio T 65 6858 0722 F 65 6885 0836 E China order csr zebra com Demais regi es csasiapacific O zebra com 47619L 096 Rev A 9 10 Sobre este documento Conven es do documento Conven es do documento gt gt gt e loco 47619L 096 Rev A Foram utilizadas as seguintes conven es neste documento para transmitir determinadas informa es Cor alternada apenas on line As refer ncias cruzadas cont m links para outras se es deste guia Se voc
32. 11 Sobre este documento 11 Conven es do documento Instru es ilustradas Usadas quando uma ilustra o cont m informa es sobre uma caixa de di logo ou etapa s que deve m ser realizada s em uma caixa de di logo Uma instru o ilustrada identifica uma se o da caixa de di logo e a outra mostra as etapas a serem seguidas Print Server Configuration 10 3 5 90 TCP IP Output Port SNMP Protocols SNMP Traps IP Address Resolution Set Permanent 1 3 5 9 C Use Network Protocol Methods R 255 255 255 0 0 3 5 1 10 3 1 8 Subnet Mask Default Gateway WINS Server p E Telnet Http Password Advanced TCP IP Cancel Help 1 Caixa de texto Set Permanent Configurar permanente 2 a Na caixa de texto Set Permanent digite o endere o IP do servidor de impress o b Quando concluir clique em OK Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 12 Sobre este documento Documentos relacionados Documentos relacionados Os seguintes documentos podem ser refer ncias teis e ZebraNet Wireless Print Server User Guide Guia do usu rio do Servidor de impress o sem fio ZebraNet ZPLP Programming Guide For x 10 through x 13 Firmware Guia de programa o ZPL II para Firmware x 10 a x 13 ZPLIIO Programming Guide For x 14 Firmware and Above Guia de programa o ZPL II para Firmware x 14 ou superior e ZebraNet B
33. 15 Restaurar para padr o de f brica F http 10 3 5 64 server RESTORE htm Microsoft Ink 0 x File Edit View Favorites Tools Help da Back gt address E http 10 3 5 64 server RESTORE htm ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Restore To Factory Defaults Restore P All Settings C TCPAP Submit Changes Home Print Server Config Printer Config lEjDne E nternet 2 Habilite a caixa de sele o para as configura es que deseja redefinir e clique em Submit Changes Submeter altera es Importante Durante a reinicializa o as p ginas da Web ficam indispon veis Ap s a conclus o verifique o endere o IP do SI 10 100 pois ele pode ter mudado durante a reinicializa o E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos 47 Como restaurar o padr o do SI 10 100 Usando o ZebraNet Bridge O ZebraNet Bridge pode ser usado para restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 Consulte o ZebraNet Bridge Enterprise User Guide Guia do usu rio do ZebraNet Bridge Enterprise para obter informa es mais detalhadas Usando o bot o de teste Para restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 usando o bot o Test Teste siga estas etapas O bot o Test acessado por meio de um pequeno furo rebaixado na parte traseira do dispositivo SI 10 100 exte
34. 200dpi Printer Controls Microsoft Int ME E Ele Edit View Favorites Tools Help 2 2 2 2 e Back Faryad Stop sh Address ntp 10 3 4 Links Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home Printer Controls ENTER PASSWORD Pause Fesa Cancel One Format Cancel All Formats Reset Printer Home HITP NWW ZEBRA COM Support HITP HSUPPORT ZEBRA COM Importante Nessa p gina voc deve ter direitos administrativos para fazer as altera es nos controles da impressora A amp 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 70 ZebraLink WebView WebView Configura es do servidor de impressora Esta se o fornece instru es para visualizar as configura es atuais da impressora Para visualizar o menu do servidor de impress o execute estas etapas 1 Na p gina inicial da impressora clique em Print Server Settings Configura es do servidor de impress o A p gina do servidor de impress o ser aberta Figura 21 P gina do servidor de impress o amp d http 10 3 4 102 server Microsoft Internet Bilel E3 Eile Edit View Favorites Tools Help r o r e A ess E Back onvara Stop Refresh Links Focus ZebraNet PrintServer Status and Configuration Printer Print Server Print Jobs Job Log Cancel Job Print Server Status View Configuration Sheet View Port St
35. 255 0 Default Gateway 10 3 4 1 WINS Server IP Address Connection Timeout Checking Timeout Value secs ARP Broadcast Interval mins Base Raw Port Number Submit Changes Home Print Server Config Printer Config Intemet 47619L 096 Rev A 78 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Tabela 4 Op es de menu Continua o TCP IP Logical Printing Ports Ah http 10 3 4 102 server MLP htm Micros Bilel E Portas l gicas de impress o TCP IP File Edit View Favorites Tools Helo E As impressoras l gicas permitem que voc defina diversas configura es de pr e p s processamento para cada porta de sa da Para 3 cada porta l gica podem ser configuradas as Focus ZebraNet PrintServer seguintes a es e Adicionar sequ ncias configuradas pelo usu rio antes e depois dos dados de impress o e Remover caracteres indesejados do in cio dos dados de impress o e S o suportadas quatro configura es de impressoras l gicas para cada porta de sa da Pre String da impressora As configura es podem ser atribu das a qualquer porta e todas elas podem ser atribu das para uma nica porta de sa da File Edit View Favorites Tools Help E ana o x Adress Lnks Back korvard Stop Refresh Logical Printer Port Configuration Logical Port 1 Configuration Logical Port Name FTP LP TCP Logical Port Number Raw Post String Delete Bytes Logic
36. 4777 Internal Wired PrintServer Home Network Configuration Primary Secondary Settings SNMP SMTP TCP IP Settings Wireless Setup Wireless Encryption Setup Home HITEN WW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM 4 Internet 4 Clique em Primary Secondary Settings Configura es prim rias secund rias A Figura 31 ser aberta z E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos 47619L 096 Rev A Figura 31 P gina de configura es prim rias secund rias 7BR2834777 Primary Secondary Settings M 5 DR File Edit view Favorites Tools Help ar O se Q x E A JO Search Address http 10 3 5 90 setprim Bo AA gt Zebra Technologies ZTC ZM400 200dpi ZPL ZBR2834777 Internal Wired PrintServer Home Load network settings from external Printserver ONO O YES PRIMARY NETWORK Wired Submit Changes Reset Changes Home HITP HW WW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM Internet Se quiser carregar as configura es de rede do servidor de impress o externo clique em YES Sim Para alterar a rede prim ria clique no menu suspenso Primary Network Rede prim ria Selecione o servidor de impress o Wired Com fio ou Wireless Sem fio como sua rede prim ria A Tabela 5 na p gina 85 descreve as prioridades e identifica qual dispositivo to
37. 96 Rev A ad Op es de menu do Painel de controle Painel de controle Op es de menu do Painel de controle As op es de menu do Painel de controle ou LCD Visor de cristal l quido somente aparece se um SI 10 100 estiver instalado Os par metros do painel de controle s o um pouco diferentes para cada tipo de impressora Consulte o guia do usu rio da sua impressora para obter as instru es espec ficas de como modificar os par metros do painel de controle Par metros para rede com fio no LCD A Tabela 6 identifica os par metros de rede com fio dispon veis nas impressoras XilIPlus Z4Mplus Z6Mplus 105SL PAX4 Xi4 ZM400 ZM600 e S4M da Zebra com um SI 10 100 instalado Para par metros de rede sem fio consulte o Zebranet Wireless User Guide Guia do usu rio do ZebraNet sem fio Tabela 6 Par metros de rede com fio o 3 o S N E o 8 N 3513 S alela is S E S 8 2 E F op odeLCD Detalhes XINI EIIN j PS ERARA VERIF PS C7FI0 Informa se a impressora deve buscar um servidor de impress o com fio na inicializa o Ir PRIMARY HETWORE Permite que voc veja se a impressora REDE PRIM RIAS est usando uma configura o de IP no servidor de impress o com ou sem fio na inicializa o Viv o ro ly CARREGAR LAN DE Determina se a impressora usa No menu LCD d s configura es de IP da impressora ou impressoras Xi4 e servidor de impress o na inicializa o ZM400 Z2M600 aparecer
38. E A E e 9 Conven es do documento n sesse serea e 10 Documentos relacionados s e saeuncan aae 12 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 8 Sobre este documento A quem se destina este documento A quem se destina este documento Este Guia do usu rio destina se a qualquer pessoa que v instalar e trabalhar com o SI 10 100 Como este documento est organizado Este Guia do usu rio est organizado da seguinte maneira Se o Descri o Introdu o Este cap tulo fornece uma vis o geral do dispositivo SI 10 100 tipos de instala o configura es de rede padr o e como trabalhar com o SI 10 100 Primeiros passos Este cap tulo fornece informa es e procedimentos para voc trabalhar com os recursos do SI 10 100 usados com mais frequ ncia Instala o Este cap tulo fornece informa es sobre como instalar o SI 10 100 Configura es de impress o Este cap tulo fornece informa es e instru es sobre como configurar sua impressora para uso com uma fila BSD ou Sistema V Como usar protocolos de impress o Neste cap tulo s o abordadas as etapas de configura o do seu SI 10 100 para suporte ao IPP Protocolo de impress o via Internet e ao FTP Protocolo de transfer ncia de arquivos ZebraLink WebView Este ap ndice descreve a funcionalidade ZebraLink WebView da impressora habilitada para ZebraLink com um SI
39. FTP Digite seu nome de usu rio e pressione Enter Observa o Por padr o n o h nome de usu rio Tipo put lt filename gt em que filename a localiza o e nome do arquivo do seu script ZPL Isso transfere o arquivo para a impressora e ela gera uma etiqueta Para encerrar a sess o FTP digite quit Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 56 Como usar protocolos de impress o FTP Notas E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 A ZebraLink WebView Este ap ndice descreve a funcionalidade ZebraLink WebView da impressora habilitada para ZebraLink com um SI 10 100 Sum rio WebVICW praia aimrasa ENE aa RG UR OR RD e o Ra a 58 P gina inicial seitin aae eaa nda E Ef A A 58 Exibir configura o da impressora ciiciiciciiciss cc 60 Exibir e modificar configura es da impressora ssssssurunurrrn rurun 61 Listagem de diret rios uuna naunan aranana 67 Controles da impressora ussauaa auauna nunaa 68 Configura es do servidor de impressora ssssususuru raruraru nann 70 ZBI Zebra BASIC Interpreter nn anaana aana 70 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A m ZebraLink WebView WebView WebView O WebView fornece ao administrador do sistema ou usu rio o controle completo
40. Home Page P gina inicial da impressora clique em Alert Setup Configura o de alertas A p gina de configura o de alertas mostra uma lista de notifica es e seus respectivos destinos se n o forem listadas notifica es Para configurar as notifica es v para a p gina de configura o de alertas e clique em Add Alert Message Adicionar mensagem de alerta Importante A impressora aceita somente a ltima configura o realizada A p gina Adicionar mensagem de alerta ser aberta Figura 8 Adicionar alerta Z9 ZTC 140Xilll 200dpi Add Alert Me HEI File Edit View Favorites Tools Help a eh po O Adiaress Back Karvad Stop Links Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home Add Alert Message Condition PAPER OUT r Destination SERIAL n SET ves CLR ves z Address Add Alert Message Password Alert Setup Port Home HTTP WWW ZEBRA COM Support HTTP 4SUPPORT ZEBRA COM WB nemet Especifique a condi o a ser enviada como CABECOTE DEFEIT ou SEM PAPEL Configure o destino No menu suspenso SET DEFINIR selecione YES SIM Voc ser notificado sempre que sua condi o espec fica for detectada No menu suspenso CLR LIMPAR selecione YES SIM se desejar ser notificado quando uma condi o espec fica for eliminada Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Re
41. IEINO Samaria idas e sa a a O E SUL E 22 Antes de Come al str aaa eli e a a A 22 ystta O ssa as bn A OS ER UR ME 23 Instru es de instala o sunan anaa ee 24 SI 1O00 Nero sas eins sao sa RES E E pa a A 26 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 22 Instala o SI 10 100 externo SI 10 100 externo Esta se o fornece uma ilustra o do SI 10 100 externo e as etapas necess rias para sua instala o Para obter uma lista de impressoras compat veis consulte Hardware na p gina 15 Antes de come ar Importante Para aproveitar todos os recursos descritos neste manual voc deve fazer download do firmware X 14 ou superior Observa o Nem todas as impressoras s o compat veis com o firmware X 14 ou superior Nessas impressoras os recursos para este servidor de impress o ser o limitados Para atualizar o firmware da sua impressora siga as etapas abaixo 1 Se sua impressora possui o firmware x 12 voc deve atualizar o firmware da impressora para a vers o x 14 x ou superior 2 Para atualizar seu firmware visite o site da Zebra www zebra com firmware 3 Confirme se a atualiza o foi bem sucedida Se Ent o Sua impressora possui um visor LCD Olhe no canto direito inferior e conforme qual vers o do firmware est na sua impressora Sua impressora n o possui visor LCD Imprima uma etiqueta de configura o para ver a vers o de firm
42. IP e Protocolo IP e M scara de sub rede e Gateway padr o 0 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 90 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Para alterar as configura es de TCP IP siga as etapas abaixo 1 Na p gina inicial da impressora clique em View and Modify Printer Settings Exibir e modificar configura es da impressora A respectiva p gina ser aberta Figura 33 Exibir e modificar configura es da impressora ZBR2834777 View and Modify Printer Settings Micro BAR Fie Edit View Favorites Tools Help A Q ses Q x a A Search SD Favorites s http 10 3 5 90 printer settings x Go Zebra Technologies ZTC ZM400 200d pi ZBR2834777 Internal Wired PrintServer Home View and Modify Printer Settings General Setup Serial Communications Setup Network Configuration Print Listings on Label Media Setup Calibration ZPL Control Advanced Setup Restore Default Network Configuration Home HTTP W W W ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM O Internet 2 Clique em Network Configuration Configura o de rede A respectiva p gina ser aberta E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 91 SI 10 100 Recursos Figura 34 P gina de configura o de rede
43. P IEEE AEEA CM z E Done I memet A Calibration Calibragem E ZTC 140Xilll 200dpi Calibration Micr MEIE Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home Calibration MEDIA POWER UP FEED HEAD CLOSE FEED Web Sensor O to 100 73 Media Sensor Oro 100 75 Ribhon Sensor Oto 100 63 Mark Sensor Oto 100 o A A E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 66 ZebraLink WebView WebView Tabela 3 Op es de menu Continua o ZPL Control Controle ZPL Zebra Technologies ZTC 140XiNI 200dpi Home ZPL Control CONTROL PREFIX Raser to FF Hex Fe FORMAT PREFIX Range O to FF Hex E DELIMITER Range O to FF Hex Be ZPL MODE ZPLII z ENTER PASSWORD Submit Chonges RosotChongos Home HITPJWWW ZEBRA COM JISUPPORT ZERRA COM Eoo O Advanced Setup Configura o avan ada geRade gt adrese E heto 10 3 5 64prrterisetodv Zebra Technologies ZTC 105SL 300dpi Home Advanced Setup BACKFEED DEFAULT LEFT POSITION a SPD 10 O FORMAT CONVERT NONE INTIALIZE CARD ENTER PASSWORD In Ea lAn h Tita Ra 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 ZebraLink WebView 67 WebView Listagem de diret rios A p gina de diret rios fornece uma listagem de dispositivos de todos os sist
44. PP voc pode transferir trabalhos para uma impress o conectada ao seu dispositivo SI 10 100 ZebraNet e Internet certeza de que voc est executando a ltima vers o do firmware visite Importante O suporte a IPP n o est dispon vel em todas as impressoras SI 10 100 Para ter http www zebra com Para configurar seu SI 10 100 para suporte a IPP siga as etapas abaixo 1 Abra um navegador 2 Digite o URL IPP do SI 10 100 a seguir http xxx xxx xxx xxx 631 ipp portl xxx xxx xxx xxx endere o IP do dispositivo SI 10 100 631 um valor fixo ipp uma sequ ncia fixa que designa o IPP port1 um valor fixo gt Exemplo Seu endere o se parecer com este http 198 60 248 120 631 ipp portl E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 FTP 24 2 2011 Como usar protocolos de impress o 55 FTP Um aplicativo de servidor FTP est incorporado ao SI 10 100 e processa transfer ncias de arquivos entre um computador host e a impressora Se a impressora estiver em uma rede formatos de etiqueta podem ser gerados e transferidos sem configurar uma fila de impress o Para enviar informa es impressora siga estas etapas 1 Abra um prompt de comando e digite ftp lt IP do SI 10 100 gt Exemplo Se o endere o IP do seu dispositivo SI 10 100 fosse 12 3 4 123 voc digitaria ftp 12 3 4 123 Isso abre uma sess o com o servidor
45. Servidor de impress o 10 100 ZebraNet Guia do usu rio 47619L 096 O 2011 ZIH Corp Os direitos autorais neste manual e o software e ou firmware da impressora de etiquetas nele descritos s o propriedade da ZIH Corp A reprodu o n o autorizada deste manual ou do software e ou firmware da impressora de etiquetas pode resultar em at um ano de deten o e em multas de at US 10 000 17 U 8 C 506 Os infratores dos direitos autorais podem estar sujeitos s responsabilidades civis Este produto pode conter os programas ZPLS ZPL I e ZebraLink o Element Energy Equalizer Circuit E e fontes Monotype Imaging Software ZIH Corp Todos os direitos reservados em todo o mundo ZebraLink e todos os nomes e n meros de produtos s o marcas comerciais e Zebra o logotipo da Zebra ZPL ZPL II Element Energy Equalizer Circuit e E Circuit s o marcas registradas da ZIH Corp Todos os direitos reservados em todo o mundo Todos os outros nomes de marcas nomes de produtos ou marcas comerciais pertencem aos seus respectivos propriet rios Para obter informa es adicionais sobre marcas comerciais consulte Trademarks Marcas comerciais no CD do produto Declara o de propriedade Este manual cont m informa es de propriedade da Zebra Technologies Corporation e de suas subsidi rias Zebra Technologies Ele se destina exclusivamente a fins informativos e de uso das partes que operam e mant m os equipamentos aqui descri
46. Tipo de conector modular parecido com um conector de telefone com at oito fios Usado para conex es Ethernet 10BASE T e 1I00BASE T e para conex es de porta serial sequ ncia anterior Sequ ncia que enviada no come o de cada trabalho de impress o para a impressora l gica Tem no m ximo 64 caracteres sequ ncia posterior Sequ ncia que enviada no final de cada trabalho de impress o para a impressora l gica Tem no m ximo 64 caracteres servidor Dispositivo em uma rede local que fornece servi os para os computadores clientes da rede Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 110 Gloss rio 47619L 096 Rev A servidor de impress o Dispositivo em uma rede que transforma o protocolo da rede no protocolo da impressora Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Solu o de conectividade Ethernet servidor de nomes Esta o de trabalho em uma rede TCP IP que fornece uma lista de todas as esta es de trabalho da rede SMTP O Simple Mail Transfer Protocol um protocolo usado para enviar mensagens de e mail pela Internet SNMP O Simple Network Management Protocol um protocolo usado para monitorar e controlar os dispositivos de uma rede spool Nos aplicativos de impress o spool a transfer ncia de dados para uma rea de armazenamento tempor ria no disco a fila de impress o antes da impress o O spool permite que v rios trabalhos sejam inclu dos na fila de i
47. View exibe as defini es de configura o Figura 17 Defini es de configura o Sh ZTC 140Xilll 200dpi View Printer Configuration Microsoft Inter BEI File Edit View Favorites Tools Help el Back Fonvara Stop Refresh Address ja http 10 3 4 102 printerfconti v Links Zebra Technologies ZTC 140XiI 200dpi Home View Printer Configuration 13 012 TEAR OFF NON CONTINUOUS WEB DIRECT THERHAL 101 4 8 MM 1262 7 0IN 1770M PARALLEL RS232 9600 7 BITS EVEN 1 STOP BIT XON XOFF NONE 000 NORMAL MODE lt gt 7EH lt gt SEH lt gt 2CH ZPL II FEED FEED DEFAULT 000 0000 o000 n52A Servidor de impress o ZebraNet DARKNESS TEAR OFF PRINT MODE MEDIA TYPE SENSOR TYPE PRINT METHOD PRINT WIDTH LABEL LENGTH MAXIMUM LENGTH PARALLEL COMM SERIAL COMM BAUD DATA BITS PARITY STOP BITS HOST HANDSHAKE PROTOCOL NETWORK ID COMMUNICATIONS CONTROL PREFIX FORMAT PREFIX DELIMITER CHAR ZPL MODE MEDIA POWER UP HEAD CLOSE BACKFEED LABEL TOP LEFT POSITION HEAD TEST COUNT HEAD RESTSTOR 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 ZebraLink WebView 61 WebView 2 Para atualizar as informa es da impressora a partir dessa p gina clique em Refresh Atualizar e a impressora enviar as informa es atuais para o navegador 3 Quando voc terminar de analisar as informa es Se Quiser retornar para a p g
48. a 85 Configura es de TCP IP ccciciicc 89 C Painel de controle asas essessiess ses a A 93 Op es de menu do Painel de controle cciccccsicii 94 Par metros para rede com fio no LCD ccccccsi 94 D Solu o de problemas de hardware 97 Solu es de problemas do SI 10 100 ccciiccccsc 98 Como redefinir o padr o de f brica cccccccccccs 98 Indicador de status do SI 10 100 ccccccicccc 98 Indicador de status atividade da rede do SI 10 100 99 Descoberta do ZebraNet Bridge ou problemas de configura o 100 N o possivel imprimir so sassscrcpeitesd ss EERic Aga as ada nado 100 N o poss vel configurar o dispositivo ccccccccccccc 102 HP JetAdmin ou HP Web JetAdmin cccicicccs 102 E Perguntas frequentes ccciicisscccccoc 103 Glossario raran n a A EE 107 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 5 6 Sum rio Notas E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Sobre este documento Esta se o fornece informa es de contato estrutura e organiza o do documento al m de documentos adicionais para refer ncia Sum rio A quem se destina este documento lcccicciisi 8 Como este documento est organizado ciciiciiiiciss ia 8 COMAS ss ten sa a pa E OS RI o
49. a V 51 tipo BSD 50 configura es de TCP IP altera o 89 configura es do SI 10 100 acesso 72 consulte a impressora solu o de problemas 100 Contatos 9 suporte t cnico 9 contatos 9 D defini es de configura o navegador 39 documentos relacionados 12 E endere o etiqueta de configura o 29 endere o IP como atribuir por meio de uma sess o Telnet 32 endere o MAC etiqueta de configura o 29 especifica es 20 47619L 096 Rev A 112 ndice etiqueta de configura o campos importantes 29 endere o de hardware 29 endere o IP 29 endere o MAC 29 gateway padr o 29 ilustra o 25 impress o 28 m scara de sub rede 29 n mero de s rie 29 F firmware atualiza o 22 Fita pedidos 9 FTP 55 G gateway padr o etiqueta de configura o 29 H hardware requisitos 15 HP JetAdmin solu o de problemas 102 HP Web JetAdmin solu o de problemas 102 ID de usu rio padr o 28 ilustra o SI 10 100 externo 23 impress o etiqueta de configura o 28 indicador de status atividade da rede solu o de problemas 99 instala o SI 10 100 externo 22 24 instala o de f brica 19 instala o local 19 L LCD op es de menu 94 par metros de rede 94 localiza o das portas paralelas ilustra o 24 m scara de sub rede etiqueta de configura o 29 M dia pedidos 9 m dia pedidos 9 N n o poss vel confi
50. a mais informa es sobre como reiniciar o SI 10 100 consulte Redefinir na p gina 83 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 34 Primeiros passos Como configurar e monitorar alertas Como configurar e monitorar alertas importante entender a rela o entre o SI 10 100 e a impressora ao estabelecer alertas Veja as rela es que voc deve conhecer Impressoras n o habilitadas para ZebraLink somente podem enviar alertas sobre um conjunto espec fico de erros de impressora que s o relatados no protocolo IEEE 1284 e Impressoras habilitadas para ZebraLink o ZebraLink permite que a impressora envie alertas al m dos que est o no protocolo IEEE 1284 Alertas ZebraLink Os Alertas ZebraLink lhe d o a capacidade de gerenciar suas impressoras Zebra ao notificar imediatamente os administradores de sistema sobre erros da impressora ou condi es de aviso o que reduz o tempo em que a impressora fica fora do ar e aumenta a efici ncia do aplicativo Usando ferramentas de configura o na Web voc pode direcionar erros ou condi es de aviso selecionados para uma variedade de destinos como mensagens de e mail pagers sem fio ou Alertas ZebraLink A Tabela 2 na p gina 35 mostra as condi es que podem acionar alertas e os poss veis destinos E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos 35 Como confi
51. adamente 45 segundos Durante o POST o LED indicador de Status do SI 10 100 bem abaixo do bot o de teste fica vermelho e pisca intermitentemente Depois que o POST for conclu do e o SI 10 100 for inicializado o LED de status do SI 10 100 fica verde Para obter mais informa es sobre os indicadores de status consulte Indicador de status do SI 10 100 na p gina 98 Observa o Se n o houver um cabo Ethernet conectado ao SI 10 100 o LED indicador 4 fica vermelho e piscando intermitentemente 6 Para verificar o status do SI 10 100 pressione o bot o de teste localizado na parte traseira do SI 10 100 Ser impressa uma etiqueta de configura o do SI 10 100 Para ver um exemplo de etiqueta consulte Figura 5 na p gina 25 E E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Instala o SI 10 100 externo 25 Para imprimir a etiqueta de configura o do SI 10 100 voc deve inserir o tamanho correto da m dia na impressora Para todas as impressoras o comprimento m nimo da etiqueta de 101 6 mm 4 pol A Tabela 1 mostra as larguras m nimas de etiquetas necess rias para imprimir uma etiqueta de configura o do SI 10 100 com cabe otes de diferentes n veis de DPI Tabela 1 Largura da etiqueta DPI Polegadas mm 600 1 25 31 75 300 2 50 63 50 211 3 69 93 73 150 5 0 127 00 Este um exemplo de etiqueta de configura o do SI 10 100 Fig
52. al Port 2 Configuration Logical Port Name FTP LP TCP Logical Port Number Raw Pre String Post String System Sistema SNMP Este recurso oferece a possibilidade de gerenciar ile Edit View Favorites Tools Help diversos dispositivos em uma rede sejam gt Adress 7 ins Konvard Stop Refresh impressoras computadores ou outros dispositivos conectados rede Nesta p gina voc pode definir o nome do sistema SNMP sua localiza o descri o do SI 10 100 e outras configura es de SNMP para System Information Configuration seu SI 10 100 Focus ZebraNet PrintServer System Name System Contact System Location Get Community Name Confirm Get Community Name Set Community Name Confirm Set Community Name Trap Community Name poio Confirm Trap Community Name pubic Submit Changes ip nemet E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 79 SI 10 100 Recursos Tabela 4 Op es de menu Continua o SMTP Email Alert Configuration Configura o de alerta por e mail SMTP Este recurso permite que voc insira dados sobre as informa es do sistema na rede que estiver sendo usada Os administradores de rede costumam usar esse recurso ZA http 10 3 4 102 serveriSMTP ht MEE Ele Edit View Favorites Tools Help EA e O Back Kawad Stop Address Lis
53. atus Support Contact FAQ Updates Reset Reset Printer Reset Print Server Restore Factory Default Printer Settings Factory Print Server Settings D Internet ZBI Zebra BASIC Interpreter O ZBI permite que voc maximize as op es de impress o por meio de programas personalizados voltados para suas necessidade espec ficas Os programas ZBI podem ser visualizados modificados e executados a partir da p gina Directory Listing Listagem de diret rios Consulte Listagem de diret rios na p gina 67 O ZBI um recurso opcional z 0 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 B Servidor de impress o 10 100 Este ap ndice fornece mais detalhes sobre os recursos do SI 10 100 que n o foram abordados no cap tulo Primeiros passos na p gina 27 Sum rio SI10 100RECUISOS 2 a rasas pa Ds a a USED E a CA E 72 Status e configura o s es eua nuanua ae 72 Status do servidor de impress o iiiciicciiiciis sa 81 Redeliniiiazs ss sea ae sas A Une Es aa da DS 83 R siaural sorssiaiso ste nasais Ea da O nba a e Sua a 84 Como configurar o servidor de impress o da rede prim ria ccccc 85 Configura es de TCP IP cccccis aaa 89 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 72 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos SI 10 100 Recursos Esta s
54. avorites Tools Help an gt O E j Back fonvara Stop preso Ln Focus ZebraNet PrintServer Reset Device Reset the device Yes Home Print Server Config Printer Config Internet 2 Para redefinir o SI 10 100 clique em Yes Sim E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 84 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Restaurar Na se o Restore Restaurar da p gina do servidor de impress o voc pode restaurar o SI 10 100 para as configura es padr o de f brica Para restaurar o SI 10 100 para as configura es padr o de f brica siga estas etapas 47619L 096 Rev A 1 Na p gina do servidor de impress o clique em Factory Print Server Settings Configura es de f brica do servidor de impress o A p gina Restore To Factory Defaults Restaurar para padr es de f brica ser aberta Figura 28 Restaurar para configura es de f brica E http 10 3 5 64 server RESTORE htm Microsoft O folx Fle Edt view Favorites Tools Help sHBack 2 address E http 10 3 5 64jserver RESTORE htm ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Restore To Factory Defaults Restore All Settings C TCP IP Submit Changes Home Print Server Config Printer Config i nternet 2 Selecione o que quiser e em seguida clique em Submit Changes Submeter altera es
55. brir a p gina de configura o do SI 10 100 fa a o seguinte 1 Na p gina PrintServer Servidor de impress o clique em View Configuration Page Exibir p gina de configura o A p gina de configura o ser aberta Figura 25 Folha de configura o 3 http 10 3 5 64 server CFGPAGE htm Microsoft Internet Explorer Fie Edt view Favorites Tools Help sH Back gt Address http 1 10 3 5 64fservercFGPaGE htm A ZBR2279486 ZebraNet PrintServer General Serial Number 2279486 Ethernet Address 00074D22C83E Cable Type 100BASET Speed 100Mbps Link Status N A F W Version 1 00P067 33444 Polarity N A Rx Packets 8 Tx Packets Rx Packets Unavailable Tx Packet Errors O Rx Packet Errors Tx Packet Retries 0 Checksum Errors Error TCP IP TCP IP ENABLED System Name ZBR2279486 Web Address http 10 3 5 64 IP Address Using network protocol 10 3 5 64 IP Address Source DHCP server 10 3 1 15 Boot Protocols Gleaning RARP BOOTP DHCP Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 10 3 5 1 Timeout Checking Enabled Trap Destination s 255 255 255 255 JetAdmin ENABLED Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 82 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Para visualizar o status da porta proceda do seguinte modo O ID de usu rio e senha s o necess rios para acessar essa p gina Importante Para obter informa
56. d trip times in milli seconds Minimum ms Maximum 25ms fverage 15ms Se o problema fosse de comunica o voc receberia uma mensagem de erro Telnet Abra uma sess o telnet para enviar um comando ZPL a partir de um prompt do DOS gt Observa o N o necess rio abrir uma sess o telnet se voc consultou a impressora 44 usando o procedimento anterior A finalidade desses dois procedimentos identificar se seu computador pode se comunicar com sua impressora Para imprimir uma etiqueta de configura o enviando um comando ZPL II siga essas etapas 1 Abra uma janela do DOS Para abrir uma janela do DOS clique em Start Iniciar gt Run Executar 2 Na caixa de texto Open Abrir digite cmd 3 No prompt do DOS digite telnet xxx xxx xxx xxx 9100 em que xxx xxx xxx xxx o endere o IP do servidor de impress o O comando conectar seu computador ao SI 10 100 pela porta paralela da impressora 4 Digite WC Esse comando ZPL imprimir uma etiqueta de configura o na impressora 5 Clique em X no canto superior direito da janela para sair Se a etiqueta de configura o for impressa o problema n o de comunica o entre a impressora o servidor de impress o ou o computador E E 0 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 102 Solu o de problemas de hardware Solu es de problemas do SI 10 100 N o poss vel conf
57. ddress http 10 3 5 64 serverjmenu htm v E http 10 3 5 64fservermenu htm x http 10 3 5 64 serverjmenu htm ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Print Server Configuration Enabled Protocols TCP IP Co ation TCP IP Logical Printing Ports System SNMP SMTP Email Alerts Web Admin POP3 E Mail Printing Output Port Co ation Home Print Server Config Printer Config Pol itens 5 Na p gina de configura o do servidor de impress o voc encontra um menu A Tabela 4 identifica cada p gina de op o do menu 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 76 Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 Recursos Tabela 4 Op es de menu Enabled Protocols Protocolos habilitados Modifica os protocolos a serem usados NetWare HP JetAdmin ou ambos A habilita o do HP JetAdmin Support da Hewlett Packard permite que o status do dispositivo Zebra seja exibido no utilit rio HP JetAdmin A http 10 3 5 64 server PROTOCOL htm Microsoft loj x Fie Edt view Favorites Tools Help Back gt address http 10 3 5 64 server PROTOCOL htm 7 ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Protocol Configuration Protocols M HP JetAdmin Submit Changes Home Print Server Config Printer Config alle E Done PET nem F E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia
58. dor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio amp d http 10 3 4 102 server POP3 htm Microsof Bie E3 Eile Edit View Favorites Tools Help I us ao a e B Back opera Stop Refresh j Address Links Focus ZebraNet PrintServer POP3 Printing Configuration POP3 Server Address hoo m POP3 User Name POP3 User Password POP3 Polling Interval seconds 0 Submit Changes Home Print Server Config Printer Config gj Done nte IP Intemet F http 10 3 5 53 server OUTPU Mi E4 File Edit View Favorites Tools Help E eBak gt B A A Asearch Favorites Address amp http 10 3 5 53 server OUTPUT ht Links ZBR2279524 ZebraNet PrintServer Output Port Configuration Parallel Port Mode Zebra Link Mode Enable 1284 4 x ECP h Note These settings define the parallel port mode that the print server will try to negotiate with the printer If the selected mode is not supported the print server will use the highest performance mode possible Submit Changes l done PTB 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 81 SI 10 100 Recursos Status do servidor de impress o 24 2 2011 Na se o Print Server Status Status do servidor de impress o da p gina do Print Server Servidor de impress o voc pode acessar a p gina de configura o e o status da porta do SI 10 100 Para a
59. e o abrange os recursos dispon veis para o SI 10 100 somente n o os recursos de impressoras Alguns dos recursos que voc acessar nesta se o requerem que voc digite o ID de usu rio e senha padr o Importante Para obter informa es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ZD de usu rio e senha padr o na p gina 28 Status e configura o As etapas a seguir s o baseadas na navega o de uma impressora ZPL com firmware X 15 ou superior Importante Voc pode atualizar seu firmware visitando nosso site http www zebra com Para acessar as configura es do servidor de impress o siga as etapas abaixo 1 Abra um navegador 2 Na caixa de texto de endere o digite o endere o IP da sua impressora e pressione Enter A p gina inicial da impressora ser aberta E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 73 SI 10 100 Recursos Figura 22 P gina inicial da impressora SA ZTC 140Xilll 200dpi READY Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help 2 gt 8 EEE z ress 410 34 htm Bk Fima Stop Refresh po E http 10 3 4 102 printer index ht Links a Zebra Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Status READY Printer Home Page View Printer Configuration View and Modify Printer Settings Directory Listing Alert Setup Print Server Settings
60. e de conex o Use este recurso para habilitar ou desabilitar o recurso de tempo limite de conex o O tempo limite usado para encerrar conex es de rede TCP IP que estejam ociosas por um tempo maior que o n mero de segundos digitado em Timeout Value Valor de tempo limite Timeout Value secs Valor do tempo limite s Use este recurso para definir o valor do tempo limite de conex o O intervalo v lido de 10 a 3 600 segundos O padr o 300 segundos e ARP Broadcast Interval mins Intervalo de difus o ARP min Use este recurso para definir o intervalo para envio de uma difus o ARP O intervalo v lido de 1 a 30 minutos Os pacotes de difus o ARP Protocolo de resolu o de endere o permitem que outros dispositivos de rede associem o endere o IP do servidor de impress o com seu endere o de hardware Base Raw Port Number N mero da porta dados brutos Use este recurso para configurar a porta TCP que o servidor de impress o usar para tarefas de impress o O padr o a porta 9100 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio SA http 10 3 4 102 serveriTCPIPGEN htm File Edit View Favorites Tools Help gt O B Adaress Links Back Forward Stop Refresh Focus ZebraNet PrintServer TCPAP Configuration IP Address 10 3 4 102 IP Address Resolution Dynamic Dynamic Protocols 7 RARP M BootP M DHCP I Gleaning I Default Address Subnet Mask 255 255
61. egador 2 Na caixa de texto de endere o digite o endere o IP da sua impressora e pressione Enter A p gina inicial da impressora ser aberta Figura 16 P gina inicial da impressora SA ZTC 140Xilll 200dpi READY Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help X v ress 34 j a ETEN Stop ia Adi E http 10 3 4102 printerfindex ht w Links a Zebra Zebra Technologies ZTC 140XiNI 200dpi Status READY Printer Home Page View Printer Configuration View and Modify Printer Settings Directory Listing Alert Setup Printer Controls Print Server Settings Home HTTP W WWW ZEBRA COM Support HITP HSUPPORT ZEBRA COM a 6 T Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 60 ZebraLink WebView WebView Exibir configura o da impressora A op o de menu View Printer Configuration Exibir configura o da impressora fornece informa es precisas e atualizadas sobre o status atual da impressora Um administrador consegue encontrar com facilidade quaisquer informa es na Etiqueta de configura o virtual e tamb m verificar o status das portas da impressora Para consultar a op o de menu View Printer Configuration Exibir configura o da impressora execute estas etapas 47619L 096 Rev A 1 Na p gina inicial da impressora clique em View Printer Configuration Exibir configura o da impressora O Web
62. egmento da rede Antes de executar a sess o Telnet para o SI 10 100 e configur lo voc deve primeiro atribuir um endere o IP tempor rio ao SI 10 100 Rota est tica Para usar este m todo siga as seguintes etapas 1 47619L 096 Rev A Ligue a impressora I e espere dois minutos enquanto o dispositivo conclui o autoteste Neste per odo o SI 10 100 executa uma difus o de endere o Se nenhum endere o for atribu do para a unidade via DHCP ou BootP ser usado um endere o padr o O endere o padr o para o SI 10 100 192 168 254 254 Imprima a etiqueta de configura o do SI 10 100 para confirmar o endere o Para obter mais informa es consulte Antes de come ar na p gina 28 Voc pode usar o comando route add adicionar rota para colocar o endere o IP padr o na tabela de roteamento de rede da esta o de trabalho No prompt de comando da esta o de trabalho host no Windows no prompt do DOS digite route add endere o IP da esta o de trabalho 0 em que o endere o IP que est na etiqueta de configura o do SI 10 100 Observa o O 0 zero posicionado no final do comando route add opcional em alguns sistemas Execute uma sess o Telnet para o SI 10 100 digitando Telnet xxx xxx xxx xxx A senha 1234 partir deste ponto voc pode alterar as configura es como desejar Depois que concluir reinicialize e espere a conclus o do autoteste do
63. emas de arquivos B E R Z O tamanho nome e localiza o de cada objeto armazenado s o exibidos Est o dispon veis bot es para executar opera es de gerenciamento de arquivos nos objetos Entre as opera es de gerenciamento de arquivos est o e Excluir objeto N o dispon vel para objetos na mem ria ROM Z e Copiar objeto para outro nome e ou dispositivo N o dispon vel para objetos na mem ria ROM Z e Executar um programa ZBI Dispon vel somente se o objeto estiver armazenado em um programa ZBI Para obter mais informa es consulte ZBI Zebra BASIC Interpreter na p gina 70 Para visualizar a Listagem de diret rios proceda do seguinte modo 1 Na p gina inicial da impressora clique em Directory Listing Listagem de diret rios Essa p gina ser aberta Figura 19 Listagem de diret rios F ZTC 140Xilll 200dpi Directory of E R Microsoft Internet Exp M E3 File Edit View Favorites Tools Help sa gt x PI Add inter di X ress http 10 3 4 1 ti X Back Fomard Stop Refresh d E htp 10 3 4 102 printer dir Links Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home Memory Status Type Bytes Free Bytes Total ONBOARD FLASH 1569100 1572864 RAM 3094508 3145724 Device JE R User devices z Type Any object z Filter Directory of E R Name Bytes Flags Actions RBASICmem CO 51216 Delete Co
64. es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ZD de E usu rio e senha padr o na p gina 28 1 Na p gina do servidor de impress o clique em View Port Status Exibir status da porta A p gina de status da porta ser aberta Figura 26 Status da porta E http 10 3 5 53 server STATUS htm Mi E4 File Edit View Favorites Tools Help EBak gt Dl A Search Favorites Media 3 gt Address amp htip 10 3 5 53 server STATUS htm Links ZBR2279524 ZebraNet PrintServer Parallel Port 1 Setting Mode Nibble Current Mode Nibble Zebra Link Status IEEE 1284 4 is active Printer Status Online Out of Paper Printer Model ZTC 1055L 300dpi Nibble Capable rem Home Print Server Config ZA F E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 83 SI 10 100 Recursos Redefinir Na se o Reset Redefinir da p gina do servidor de impress o voc pode redefinir as configura es do SI 10 100 para que voltem ao que eram antes das altera es mais recentes Para redefinir o SI 10 100 siga estas etapas 1 Na p gina do servidor de impress o clique em Reset Print Server Redefinir servidor de impress o A p gina Reset Device Redefinir dispositivo ser aberta Figura 27 Redefinir servidor de impress o A http 10 3 4 102 server RESET htm ol File Edit View F
65. essora Consulte Figura 2 na p gina 17 Sua vers o est listada na fina etiqueta de conformidade localizada no suporte do servidor de impress o com fio O n mero da vers o est em branco ou V2 e Se estiver em branco isso significa que V1 vers o 1 Voc precisar da vers o de firmware 1 01 x e Se sua vers o do hardware for V2 voc precisar da vers o de firmware 2 01 x Todas as outras impressoras com servidor de impress o interno 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet A vers o do seu hardware V1 Voc precisar da vers o de firmware 1 01 x 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Introdu o 17 Requisitos Figura 1 Exemplo de etiqueta de conformidade no Servidor de impress o externo 10 100 Tested to Comply With FCC Standards FOR HOME OFFICE COMMERCIAL OR INDUSTRIAL USE This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES403 a k PN XXXXX V2 UID ET SN YYYYYYY MUNUN EN 22 22 22 22 22 22 1 Exemplo de etiqueta de conformidade 2 Localiza o da vers o do hardware Figura 2 Exemplo de etiqueta de conformidade no Servidor de impress o interno 10 100 SNYYYYYYY EN ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ i 2 V2 JEE EL j 1 Exemplo de etiqueta de conformidade vertical na parte traseira da impressora 2 Localiza o da vers o do hardware Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096
66. estiver exibindo este guia on line clique no texto azul para acessar a se o destacada Exemplos da linha de comandos Todos os exemplos de linha de comandos aparecem na fonte Courier New Por exemplo para que os scripts p s instala o sejam levados ao diret rio bin digite Ztools Arquivos e diret rios Todos os nomes de arquivos e diret rios aparecem na fonte Courier New Por exemplo o arquivo Zebra lt n mero da vers o gt tareo diret rio root Cuidado Importante Observa o e Exemplo Cuidado Adverte sobre a possibilidade de uma descarga eletrost tica Cuidado Adverte sobre uma situa o de choque el trico em potencial Cuidado Adverte sobre uma situa o na qual o aquecimento em excesso pode provocar queimaduras Cuidado Avisa que a falha ao adotar ou evitar determinada a o pode resultar em danos f sicos a voc Cuidado Avisa que uma falha ao adotar ou evitar determinada a o pode resultar em danos f sicos ao hardware Cuidado Avisa que necess rio usar culos de prote o Importante Chama a aten o para informa es que s o essenciais para se concluir uma tarefa Observa o Indica informa es neutras ou positivas que enfatizam ou complementam importantes pontos do texto principal Exemplo Fornece um exemplo geralmente um cen rio para esclarecer melhor uma se o do texto Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 20
67. ev A Figura 29 Exibir e modificar configura es da impressora A ZBR2834777 View and Modify Printer Settings Micro BAR Fie Edit View Favorites Tools Help A Q Q x a A JO Search SD Favorites Address l http 10 3 5 90 printer settings x o Zebra Technologies ZTC ZM400 200dpi ZBR2834777 Internal Wired PrintServer Home View and Modify Printer Settings General Setup Serial Communications Setup Network Configuration Print Listings on Label Media Setup Calibration ZPL Control Advanced Setup Home HTTP W W W ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM O Internet 2 Quando solicitado digite a senha da impressora Para aplicar as altera es feitas nessa se o voc deve usar a senha padr o da sua impressora Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio Importante Para obter informa es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ZD de usu rio e senha padr o na p gina 28 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 87 SI 10 100 Recursos 3 Clique em Network Configuration Configura o de rede A respectiva p gina ser aberta Figura 30 P gina de configura o de rede Z ZBR2834777 Network Configuration Micros 5 5 X File Edit view Favorites Tools Help O se Q E A E Search Address http 10 3 5 90jnetsettings Bo Zebra Technologies ZTC ZM400 200dpi ZPL ZBR283
68. f cil e em uma etapa sobre o ambiente de impress o Ele oferece recursos de configura o controle e monitoramento em tempo real e uma conveniente interface gr fica de navegador As p ginas da Web mostradas pelas impressoras Zebra n o s o est ticas Elas cont m informa es em tempo real sobre o status atual da impressora que inclui status on line condi es de erro e todos os par metros de impress o P gina inicial 47619L 096 Rev A Observa o Para acessar a p gina da impressora na Web voc precisa de um endere o IP Para obter instru es sobre como obter um endere o IP consulte Como atribuir um endere o IP na p gina 30 A p gina inicial a primeira p gina da Web que aberta uma p gina com um menu de hiperlinks Cada hiperlink permite que voc fa a modifica es nas configura es da impressora do SI 10 100 e da rede Entre outras configura es alter veis na p gina inicial est o e Relat rios de status da rede erros e avisos e Configura o do SI 10 100 ZebraNet e Configura es da impressora e Diret rios de objetos armazenados em dispositivo de mem ria Flash e RAM e Objetos fontes armazenadas imagens programas e formatos ZPL II e P ginas iniciais e de suporte da Zebra Technologies Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 ZebraLink WebView 59 WebView Para abrir o WebView na sua impressora siga estas etapas 1 Abra um nav
69. gurar e monitorar alertas Tabela 2 Alertas e destinos do ZebraLink Tipo de alerta Condi o de erro Alertas do SI 10 100 e On line condi o corrigida e Off line Sem papel e Erro da impressora Alertas ZebraLink e Sem m dia e Sem fita e Aviso de temperatura alta do cabe ote e Aviso de temperatura baixa do cabe ote e Cabe ote aberto e Temperatura alta da fonte de alimenta o e Aviso de fita no modo t rmico direto e Rebobinagem completa e Erro de corte e Impressora pausada e Trabalho conclu do e Etiqueta retirada e Elemento de cabe ote fora e Erro de tempo de execu o do ZBI Zebra BASIC Interpreter e Erro for ado do ZBI Zebra BASIC Interpreter Limpar o cabe ote de impress o e Pouca m dia e Pouca fita Trocar cabe ote e Bateria baixa Erro RFID e Todos os erros somente em impressoras RFID e Todos os erros somente em impressoras sem RFID e Ligada Destinos dos Alertas Mensagens de alerta n o solicitadas podem ser direcionadas para ZebraLink os seguintes destinos e E mail espec fico para SI 10 100 e TCP espec fico para SI 10 100 e UDP espec fico para SI 10 100 e SNMP espec fico para SI 10 100 e Serial e Paralela e USB Dispon vel no ZebraNet Bridge z 0 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 36 Primeiros passos Como configurar e monitorar alertas Usando o ZebraNe
70. gurar o dispositivo solu o de problemas 102 navegador defini es de configura o 39 navegadores suportados requisitos 14 n mero de s rie etiqueta de configura o 29 O op es de menu LCD 94 painel de controle 94 P padr o ID de usu rio 28 senha 28 painel de controle 93 op es de menu 94 par metros de rede LCD 94 pedidos de cartuchos de m dia 9 Pedidos de fita e m dia 9 pedidos de m dia 9 pr requisitos Sistema V 51 problemas de impress o solu o de problemas 100 protocolo de impress o 54 Protocolo de impress o via Internet 54 Protocolo de transfer ncia de arquivos 55 protocolos habilitar com o WebView 43 protocolos de administra o de endere os requisitos 14 z 0 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 R rede prim ria configura o 85 requisitos hardware 15 navegadores suportados 14 protocolos de administra o de endere os 14 servi os suportados 14 resolu o de IP 33 responsabilidade 2 restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 bot o de teste 47 com o WebView 46 ZebraNet Bridge 47 rota est tica 32 S senha padr o 28 servi os suportados requisitos 14 SI 10 100 externo especifica es 20 ilustra o 23 instala o 24 Sistema V configura o de fila de impress o 51 Configura o do UNIX 51 pr requisitos 51 solu o de problemas como
71. ic Pte Ltd 120 Robinson Road 06 01 Parakou Building Cingapura 068913 T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 Suporte t cnico Para d vidas sobre a opera o de equipamentos e software Zebra entre em contato com o distribuidor Para obter assist ncia adicional entre em contato conosco Tenha m o os n meros do modelo e de s rie do produto T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 F 1 847 913 2578 Hardware ts GO zebra com Software ts3 O zebra com Impressoras para quiosques T 1 866 322 5202 E kiosksupportQ zebra com T 44 0 1628 556039 F 44 0 1628 556003 E Tseurope O zebra com T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E China tschinaQ zebra com Demais regi es tsasiapacific O zebra com Departamento de Servi os de reparo Para envio do produto assist ncia t cnica para servi os e reparos T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 F 1 847 821 1797 E repairQO zebra com Para solicitar um reparo nos EUA v para www zebra com repair T 44 0 1772 693069 F 44 0 1772 693046 Novas solicita es ukrma Q zebra com Atualiza es de status repairupdate O zebra com T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E China tschinaQ zebra com Demais regi es tsasiapacific O zebra com Departamento de Treinamento t cnico Para cursos de treinamento sobre produtos Zebra 1 847 793 6868 1 847 793 6864 1 847913 2578 ttamericaOzebra com Emag T 44 0 1628 5560
72. igurar o dispositivo Para atribuir um endere o IP a um SI 10 100 ZebraNet usando o ZebraNet Bridge voc deve estar na mesma sub rede Se o ZebraNet Bridge tiver uma difus o seletiva habilitada voc poder visualizar o SI 10 100 ZebraNet em outra sub rede mas n o conseguir configurar o dispositivo HP JetAdmin ou HP Web JetAdmin O SI 10 100 ZebraNet pode ser configurado e gerenciado usando os produtos HP JetAdmin ou HP Web JetAdmin E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 E Perguntas frequentes Esta se o fornece perguntas frequentes sobre o SI 10 100 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 104 Perguntas frequentes Perguntas frequentes 47619L 096 Rev A A op o de SI 10 100 interno ZebraNet funciona em uma rede de computadores que executa os protocolos TCP IP e IPX simultaneamente Sim O SI 10 100 ZebraNet executa todos os protocolos dispon veis simultaneamente Isso significa que o SI 10 100 ZebraNet pode ser executado em redes mistas como uma rede que use Microsoft e UNIX Importante O SI 10 100 ZebraNet n o suporta IPX mas funciona em redes que usam protocolos IPX O SI 10 100 ZebraNet permite conectividade a algo al m de uma rede de computadores Sim O SI 10 100 ZebraNet permite conectividade a sistemas como o AS400 da IBM desde que seja configurado usando TCP IP
73. ina inicial Ent o Clique no link Home In cio Quiser imprimir uma etiqueta V at o final da p gina e clique em Print Label Imprimir etiqueta Exibir e modificar configura es da impressora 24 2 2011 Esta se o fornece as etapas para acessar e modificar as configura es da impressora por meio de uma impressora habilitada para ZebraLink Ela tamb m fornece ilustra es das diversas p ginas que voc pode acessar Para aplicar as altera es feitas nessa se o voc deve usar o ID de usu rio e senha Importante Para obter informa es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ZD de usu rio e senha padr o na p gina 28 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 62 ZebraLink WebView WebView Para visualizar e modificar configura es da impressora proceda do seguinte modo 1 Na p gina inicial da impressora clique em View and Modify Printer Settings Exibir e modificar configura es da impressora A respectiva p gina ser aberta Figura 18 Exibir e modificar configura es da impressora ZTC 140Xilll 200dpi View and Modify Printer Settings Microsof File Edit View Favorites Tools Help ed fx d E p 110 3 4102 printerfsetings ress HN034 DE A S eT Ad p 10 3 4 102 printer settings Links Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home View and Modify Printer Setting
74. lus o acima pode n o se aplicar a voc N mero de pe a 47619L 096 Rev A Sum rio Sobre este documento ccccccccccccssssrccaca 7 A quem se destina este documento cciciciciciiic 8 Como este documento est organizado s an asana 8 COMAS ups ne aE ae ud nr a O UT a A E E a A E Ta 9 Conven es do documento ccccccciiiis e 10 Documentos relacionados lciccciiic 12 1 Intod ca ais ni A 13 Vis o geral sadias gado aE E a E SD oa a 14 REQUISIOS puascrsisssssa casinos Sa bla ess das ng del RG SS 14 Navegadores suportados ccciicicic 14 Servi os suportados ciiiiciiiis 14 HardWare asc an a sonia DR d a ae Sa EA ad 15 FILFMWAIS su ssstgssarag eee IRS LS SEU nda a Dan SE 16 Compatibilidade cclc errar 18 Tipos de instala o nuaaan aaua a naana sr 19 Especifica es do SI 10 100 externo ccccccccscc 20 CT INSA O su essas podesse dO DS Upa ng pasa 21 Si 10 100 externo cccccccc cara 22 Antes de come ar ciciciciiiii nnn 22 HUStA O sms amran da SRS ES ana A SM al od E Ea ai i a UR UA VA Ria 23 Instru es de instala o ccccccicccccic a 24 81 10 100 interno ccccclccc a 26 3 Primeiros PASSOS sussa spa ds a a 27 Antes de come ar a s a aesan n ruaan nana 28 ID de usu rio e senha padr o uaau a 28 Como imprimir uma etiqueta de configura o s sssaaa sanesa 28 z 0 a 24 2 2011 Se
75. m Enabled Protocols Protocolos habilitados A p gina Protocol Configuration Configura o de protocolo ser aberta Figura 14 Configura o de protocolo Z http 10 3 5 64 server PROTOCOL htm Microsoft INES m fed File Edit view Favorites Tools Help Back address E http 10 3 5 64 server PROTOCOL htm ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Protocol Configuration Protocols MV HP JetAdmin Submit Changes Home Print Server Config Printer Config a Internet 6 Selecione os protocolos que deseja habilitar e clique em Submit Changes Submeter altera es Voc recebe uma confirma o para reiniciar a unidade a fim de que as altera es sejam executadas Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 46 Primeiros passos Como restaurar o padr o do SI 10 100 Como restaurar o padr o do SI 10 100 Esta se o forneces instru es para restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 usando o WebView ZebraNet Bridge e o bot o Test Teste Usando o WebView Para restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 usando o WebView siga estas etapas 1 Na visualiza o do ZebraNet PrintServer clique em Factory Print Server Settings Configura es de f brica do servidor de impress o A p gina Restore to Factory Defaults Restaurar para padr o de f brica ser aberta Figura
76. m contato com o Suporte t cnico para obter ajuda e Seo LED estiver piscando lentamente em cor verde 1 vez segundo o SI 10 100 est tentando imprimir um trabalho Se o job n o for impresso verifique o seguinte 1 Verifique se a impressora possui m dia e fita se estiver no modo de transfer ncia t rmica Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Solu o de problemas de hardware 99 Solu es de problemas do SI 10 100 2 Sea impressora estiver apresentando erros pouco prov vel que o SI 10 100 consiga enviar dados impressora O LED continua a piscar at o defeito na impressora ser solucionado ou at a impressora ser desligada O 3 Uma luz vermelha piscando indica que o POST Autoteste de inicializa o est em curso Se um cabo de rede estiver conectado e o LED estiver em cor vermelha cont nua por mais de 30 segundos o SI 10 100 apresentou erros no POST Se a falha n o for grave o SI 10 100 tenta imprimir uma etiqueta de configura o na impressora Uma falha de POST pode ser uma conex o a um dispositivo SI 10 100 que n o esteja funcionando corretamente 1 Desligue a impressora O aguarde 10 segundos e em seguida ligue a novamente l 2 Seo SI 10 100 continuar a apresentar erros no POST siga a pr xima instru o 3 O SI 10 100 est com um problema de hardware que somente pode ser solucionado com a substitui o ou devolu o da unidade Entre em contato com
77. m link 10Base T e a atividade na rede foi detectada Uma atividade de rede detectada pelo LED n o significa que essa atividade sejam dados para o servidor de impress o Atividade significa qualquer atividade na rede vista pelo SI 10 100 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 100 Solu o de problemas de hardware Solu es de problemas do SI 10 100 Descoberta do ZebraNet Bridge ou problemas de configura o Se tiver problemas ao usar o ZebraNet Bridge para descobrir ou configurar a unidade verifique o seguinte e Verifique se h um roteador entre a esta o de trabalho que est executando o ZebraNet Bridge e o SI 10 100 Como o SI 10 100 n o possui um endere o IP a comunica o TCP IP n o pode ser iniciada se houver um roteador Execute o ZebraNet Bridge na mesma sub rede que o SI 10 100 e Verifique se o SI 10 100 est com uma luz verde cont nua Se o LED mostrar uma luz verde piscando rapidamente verifique o cabo de rede conectado N o poss vel imprimir Se tiver problemas para imprimir verifique se h comunica o entre o SI 10 100 e a impressora Verifique o seguinte e Imprima uma etiqueta de configura o pressionando o bot o de teste no SI 10 100 Se n o for impressa uma etiqueta de configura o verifique se a impressora tem m dia e fita se usada e n o est pausada e Consulte a impressora para determinar sua capacidade de comunica o com
78. malmente t m um conector de 25 pinos 9 pinos D ou um conector RJ 45 modo de configura o porta paralela Modo em que o servidor de impress o configurado para o n vel mais alto de comunica o entre as portas paralelas porta TCP M todo de acessar um servi o TCP IP em que um dispositivo com um nico endere o IP pode ter diversas portas TCP porta TCP de dados brutos Tipo de porta TCP pela qual os dados passam sem modifica o para o n receptor protocolo M todo de enviar e receber dados entre duas ou mais esta es de trabalho em uma rede e que garante que os dados s o recebidos sem erros RARP O Reverse Arp um m todo de TCP IP padr o que determina o endere o IP de um dispositivo com base no seu endere o de Ethernet resolu o de IP Uma op o de configura o tempor ria e local A resolu o de IP permite que voc adicione o endere o do dispositivo que deseja configurar para a tabela ARP da esta o de trabalho local Essa configura o n o permanente e v lida somente para a esta o de trabalho na qual voc inseriu as informa es de ARP Depois que as informa es s o inseridas na tabela ARP da esta o de trabalho o usu rio deve executar uma sess o Telnet para inserir as informa es de forma permanente Observa o Quando voc usa o ZebraNet Bridge um servidor de impress o com fio que tenha o endere o 0 0 0 0 somente pode ser descoberto por meio de uma difus o local RJ45
79. mpress o consulte Firmware na p gina 16 t Para informa es sobre esses servidores de impress o consulte o ZebraNet 10 100 Internal Print Server User Guide Guia do usu rio do Servidor de impress o interno ZebraNet 10 100 n p 14197L xxx dispon vel em www zebra com manuals Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 15 16 Introdu o Requisitos Firmware H diversas vers es de firmware dispon veis para as impressoras S4M e todos os servidores de impress o externos Todas as outras impressoras usam a vers o de firmware para servidor de impress o 1 01 x Para determinar qual a vers o adequada de firmware para voc verifique a vers o do seu hardware Para localizar a vers o do seu hardware fa a o seguinte 1 Que tipo de impressora e servidor de impress o voc possui Se voc possui Qualquer impressora com um servidor de impress o externo Ent o a b Olhe na parte lateral do servidor de impress o Consulte Figura 1 na p gina 17 Sua vers o est listada na etiqueta de conformidade O n mero da vers o do seu hardware est em branco ou V2 e Se estiver em branco isso significa que V1 vers o 1 Voc precisar da vers o de firmware 1 01 x e Se sua vers o do hardware for V2 voc precisar da vers o de firmware 2 01 x Uma impressora S4M com servidor de impress o interno Olhe na placa traseira da impr
80. mpress o de uma impressora TCP IP O Transmission Control Protocol Internet Protocol o padr o de comunica o na Internet muito usado em redes locais Telnet Protocolo TCP IP que permite que dois dispositivos se comuniquem em uma LAN rede local UNIX Sistema operacional para fins gerais usado em v rios tipos de computadores ZebraLink Permite que voc conecte e controle suas impressoras de c digo de barras a qualquer hora e em qualquer lugar ZPL Il A Linguagem de programa o Zebra II uma linguagem eficiente para defini o de etiquetas e controle de impressoras Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 A alertas como configurar e monitorar 34 configura o no WebView 36 altera o configura es de TCP IP 89 Atendimento ao cliente 9 atendimento ao cliente 9 atualiza o firmware 22 B bot o de teste restaurar as configura es padr o de f brica do SI 10 100 47 C cartuchos de m dia pedidos 9 cartuchos Consulte cartuchos de m dia como atribuir um endere o IP 30 a partir do LCD da impressora 31 com DHCP 30 sem DHCP 30 usando resolu o de IP 33 usando rota est tica 32 como redefinir os padr es de f brica solu o de problemas 98 configura o configura es de TCP IP 89 rede prim ria 85 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio LA Indice configura o de fila de impress o Sistem
81. nece informa es e instru es sobre como configurar sua impressora para uso com uma fila BSD ou Sistema V Sum rio Fila de impress o BSD Berkeley Software Distribution cccccccccc 50 Como configurar a fila de impress o cciccis cics 50 Instala o da fila no Sistema V nannaa nananana 51 Como configurar a fila de impress o do Sistema operacional V para impress o no ZODIAC ser seia oa ig a o q O GI i 51 PR LOQUISILOS a ereraa io ida a a Ea o a a da n 51 Configura o do UNIX cccccicc cr 51 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 50 Configura es de impress o Fila de impress o BSD Berkeley Software Distribution Fila de impress o BSD Berkeley Software Distribution BSD uma vers o do sistema operacional UNIX que distribui software que inclui o TCP IP Como configurar a fila de impress o 47619L 096 Rev A Para impress o remota LPD do tipo BSD adicione o SI 10 100 como impressora remota no banco de dados etc printcap para cada host que for imprimir no SI 10 100 Voc pode adicionar as op es de printcap se necess rio Se voc n o familiarizado com essas op es consulte a documenta o da impressora Importante Voc deve fazer login como root A entrada se parece com a seguinte local print queue name printer model and manufacturer N 1lp mx 0 rm ZebraNet name N rp remote print queue name
82. nfigurar a m quina UNIX para que os usu rios possam encaminhar trabalhos de impress o para a fila PCL no ZebraNet chamado ZEBRAPRINTER siga as etapas abaixo 1 Fa a login na m quina UNIX como root 2 Tipo lpsystem t bsd ZEBRAPRINTER 3 Tipo lpadmin p 154 s ZEBRAPRINTER yourqueuename I any 4 Tipo accept 134 5 Tipo enable 134 6 Tente imprimir digitando o comando lp d 134 nome do arquivo E 5 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 52 Configura es de impress o Instala o da fila no Sistema V Notas E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 o Como usar protocolos de impress o Neste cap tulo s o abordadas as etapas de configura o do seu SI 10 100 para suporte ao IPP Protocolo de impress o via Internet e ao FTP Protocolo de transfer ncia de arquivos Sum rio PE ENS NUR PR DORES RA RSA E ERRAR RR CRS VE O ER EO RR 54 ER eim dear RD ATER RA E 55 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 54 Como usar protocolos de impress o IPP IPP Importante Voc deve ter suporte a IPP no seu sistema O IPP Protocolo de impress o via Internet um protocolo de aplicativo usado para impress es distribu das via Internet Ao usar o IPP em qualquer cliente I
83. o ZebraNet Bridge Enterprise User Guide Guia do usu rio do ZebraNet Bridge Enterprise Importante poss vel fazer download da vers o mais recente do ZebraNet Bridge Enterprise na p gina www zebra com utilities Requisitos Esta se o lista os requisitos m nimos para o SI 10 100 incluindo navegadores servi os suportados protocolos de administra o de endere os hardware e firmware Navegadores suportados e HTML v3 2 ou superior Servi os suportados e TCP de dados brutos HTTP LPR LPD SNMPv1 e POP3 e IPP v1 0 FTP UDP Telnet SMTP WINS ARP Protocolos de administra o de endere os DHCP e BootP e RARP e Resolu o de IP e Permanente 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Hardware 24 2 2011 Introdu o Requisitos A tabela a seguir indica quais impressoras s o compat veis com as op es do Servidor de impress o 10 100 SI 10 100 pm Interno Impressoras Externo com atualiza o de f brica local 105S5L e e e R110XiTM e e e R170XiTM PAX4 series R110PAX4 e e e S4M o e e Xil Plus Xi4 t t R110Xi47M e t t Z4Mplus e e Z6Mplus e ZM400 t t ZM600 i i RZ400 t t RZ600 t t OBSERVA ES Para obter mais informa es sobre as vers es de firmware para servidor de i
84. portante Cada entrada de printcap deve ter um diret rio spool diferente para funcionar adequadamente Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Configura es de impress o 51 Instala o da fila no Sistema V Instala o da fila no Sistema V Como configurar a fila de impress o do Sistema operacional V para impress o no ZebraNet Esta se o descreve a configura o do sistema de impress o no sistema operacional UNIX Para maior clareza e concis o os seguintes nomes espec ficos s o usados para representar dispositivos ou conceitos gerais 154 O nome da fila local no sistema UNIX para o qual voc quer que os trabalhos de impress o do SI 10 100 sejam direcionados ZEBRAPRINTER O nome do host ou endere o IP do sistema remoto que o dispositivo SI 10 100 Por exemplo para executar uma sess o Telnet para o SI 10 100 e chamar o utilit rio de configura o do SI 10 100 voc digitaria Telnet ZEBRAPRINTER N o necess rio indicar um nome de host para o SI 10 100 pode ser usado o endere o IP yourqueuename o nome da fila no ZebraNet e deve terminar com LF 1 Pr requisitos Antes de prosseguir voc deve atender aos seguintes pr requisitos e O nome ZEBRAPRINTER e o endere o IP atribu dos para o SI 10 100 est o no arquivo etc hosts no sistema UNIX e O LPD deve estar sendo executado no sistema UNIX Configura o do UNIX Para co
85. py EEMAILBAS 3532 Delete Copy EAUTOEXECZPL 44 Delete Copy Print on Label Create New Script Home HITP N WW ZEBRA COM Support HITTP SUPPORT ZEBRA COM E joe Erme 4 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 68 ZebraLink WebView WebView 2 H diversos campos para selecionar nessa p gina 3 Para criar um script clique e Controles da impressora m Create New Script Criar novo script Esta p gina fornece controle sobre fun es b sicas da impressora Outras fun es tamb m est o dis Feed Alimenta o e Cancel One Forma impress o pon veis nessa p gina Entre elas est o faz com que a impressora avance uma etiqueta t Cancelar um formato cancela o formato atual de e Cancel All Format formatos e Reset Printer Rei ts Cancelar todos os formatos cancela todos os nicializar impressora faz com que a impressora reinicialize sem passar pelo ciclo de alimenta o 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 ZebraLink WebView 69 WebView Para visualizar os controles da impressora siga estas etapas 1 Na p gina inicial da impressora clique em Printer Controls Controles da impressora A respectiva p gina ser aberta Figura 20 Controles da impressora SA ZTC 140Xilll
86. re as op es de menu do SI 10 100 ou consulte o guia do usu rio da sua impressora para obter as instru es de opera o da impressora 3 Voc pode editar todas as configura es de rede abaixo a fim de se comunicar com qualquer SI 10 100 do seu ambiente de rede Importante Para alterar qualquer uma das configura es necess rio digitar a senha da impressora A senha padr o 1234 e resolu o IP din mica ou permanente O item de menu de impressora RESOLUCAO IF deve ser configurado para PERMANENTE se quiser atribuir o endere o IP a partir do painel de controle e gateway padr o a configura o padr o 000 000 000 000 e m scara de sub rede a configura o padr o 255 0 0 0 e endere o IP a configura o inicial padr o 0 0 0 0 e depois de 2 minutos o padr o 192 168 254 254 e protocolo IP somente para resolu o de IP RARP BOOTP DHCP DHCP e BOOTP E E 0 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 31 32 Primeiros passos Como atribuir um endere o IP com DHCP Como atribuir um endere o IP por meio de uma sess o Telnet Os m todos usados para atribuir um endere o IP por meio de uma sess o Telnet s o Rota est tica e Resolu o de IP Importante Isso se aplica a qualquer esta o de trabalho host compat vel com TCP IP em rede com uma impressora Zebra A esta o de trabalho host e o SI 10 100 devem estar no mesmo s
87. ridge Enterprise User Guide Guia do usu rio do ZebraNet Bridge Enterprise E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 1 Introdu o Este cap tulo fornece uma vis o geral do dispositivo SI 10 100 tipos de instala o configura es de rede padr o e como trabalhar com o SI 10 100 Sum rio MiSao geral aus EN MG Lp a a UR E O 14 REQUISITOS usp na Besc Si SR e a ei e ag 14 Navegadores suportados icciiciiiic rr 14 Servi os suportados ciiiiciicic iara 14 HardWare amas iara diagnose a E a QU a E a E 15 Firmware ss ira cos eee dc a a e a a e e e a o Ea e oE 16 Comp tibilidade iiaia a EE EA E a E a 18 Tipos de instala o cccciciicis aa 19 Especifica es do SI 10 100 externo cccilcciic 20 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 1 Introdu o Vis o geral Vis o geral O Servidor de impress o interno SI 10 100 um dispositivo opcional que pode vir instalado de f brica ou ser instalado localmente que conecta a rede e sua impressora habilitada para ZebraLink O SI 10 100 fornece a voc um navegador da Web que atua como interface do usu rio para as configura es da impressora e do SI 10 100 Se voc usar o ZebraNet Bridge poder acessar facilmente os recursos especializados de uma impressora habilitada para ZebraLink Para obter mais informa es consulte
88. rna se o servidor de impress o ativo quando h diversos servidores instalados Clique em Submit Changes Submeter altera es para aplicar suas altera es ou em Reset Changes Redefinir altera es para voltar s configura es anteriores A Figura 32 ser aberta confirmando que suas configura es foram salvas temporariamente Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Servidor de impress o 10 100 89 SI 10 100 Recursos Figura 32 Configura es prim rias secund rias salvas ZBR2834777 Primary Secondary Settings M EBX File Edit view Favorites Tools Help O sax Q x a A JO Search Address 48 http 10 3 5 90 setprim i Go Zebra Technologies ZTC ZM400 200dpi ZPL ZBR2834777 Internal Wired PrintServer Home Primary Secondary Settings Changes were successfully saved temporarily View and Modify Printer Settings Home HITP HW WW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM a Internet 8 Clique no link View and Modify Printer Settings Exibir e modificar configura es da impressora 9 Na p gina que se abrir clique em Save Current Configuration Salvar configura o atual Suas configura es ser o salvas permanentemente Configura es de TCP IP Para as impressoras ZM400 ZM600 e Xi4 as configura es de TCP IP podem ser visualizadas e modificadas nesta se o Entre as diversas configura es est o Endere o
89. rno consulte a Figura 3 na p gina 23 Para o o dispositivo SI 10 100 interno o bot o Test se localiza na parte traseira da impressora Para pressionar o bot o Test voc deve inserir algo pequeno no furo como a ponta de um clipe gt Observa o preciso ter um cabo de rede conectado ao dispositivo SI 10 100 para restaurar o padr o do dispositivo usando o bot o Test Teste 1 Desligue O a impressora 2 Com a impressora desligada 1 mantenha pressionado o bot o Test Teste no dispositivo SI 10 100 e ligue a impressora 3 O indicador de status mostra quando o SI 10 100 foi restaurado para as configura es padr o de f brica como se segue e Se um cabo de rede estiver conectado ao SI 10 100 o indicador de status fica verde constante Quando isso acontecer voc deve soltar o bot o Test e Se n o houver um cabo de rede conectado ao SI 10 100 o indicador de status pisca em vermelho Quando isso acontecer voc deve soltar o bot o Test e Para obter mais informa es sobre os indicadores de status consulte Indicador de status atividade da rede do SI 10 100 na p gina 99 E E 0 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 48 Primeiros passos Como restaurar o padr o do SI 10 100 E E 2 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 4 Configura es de impress o Este cap tulo for
90. rvidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 4 Sum rio Como atribuir um endere o IP cccccsc a 30 Com DHCP Protocolo de configura o din mica de hosts 30 sem DHCP reiia vga a E E A ad A E dd a EE ra e 30 Como atribuir um endere o IP com DHCP ccciccccccc n naen 31 Como atribuir um endere o IP via ZebraNet Bridge 31 Como atribuir um endere o IP a partir do LCD da impressora 31 Como atribuir um endere o IP por meio de uma sess o Telnet 32 Como configurar e monitorar alertas ccccciicicsi 34 Alertas ZebraLink cccicicicii a 34 Usando o ZebraNet Bridge ccccccisi 36 Usando o WebView icccicciiii a 36 Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 39 Usando o ZebraNet Bridge ccccccici a 39 Usando o WebView ciccicci 39 Como habilitar protocolos ccccciciciss 43 Usando o WebView ciccccci 43 Como restaurar o padr o do SI 10 100 ccccciccsc 46 Usando o WebView ciiccccci a 46 Usando o ZebraNet Bridge cciciiiciccs 47 Usando o bot o de teste cicciciiccc 47 4 Configura es de impress o cciccccisccc 49 Fila de impress o BSD Berkeley Software Distribution 50 Como configurar a fila de impress o cciicccccs 50 Instala o da fila no Sistema V nn anaana 51 Como configurar a
91. s General Setup Serial Communications Setup Network Communications Setup Print Listings on Label Media Setup Calibration ZPL Control ENTER PASSWORD Save Current Configuration Restore Saved Configuration Restore Default Configuration Home HTTP W WW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM 7 Internet 2 Na p gina View and Modify Printer Settings Exibir e modificar configura es da impressora voc encontra um menu de sele o A pr xima se o identifica cada p gina de op o de menu A amp 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 General Setup Configura o geral Serial Communications Setup Configura o da porta serial ZebraLink WebView 63 WebView Tabela 3 Op es de menu BE ZTE 140xXilll 200dpi up Microsoft Internet Explorer Jol bra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Home Serial Communications Setup Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 64 ZebraLink WebView WebView Tabela 3 Op es de menu Continua o Network Communications Setup Configura o da comunica o de rede Th http 10 3 4 102 serveriTCPIPGEN htm Microsoft Interne Mi EJ Eile Edit View Favorites Tools Help E A yi E menos E Li E E Sea o Address http 10 3 Links
92. s 41 Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 3 Na P gina inicial da impressora clique em Print Server Settings Configura es do servidor de impress o O ID de usu rio e senha s o pedidos Importante Para obter informa es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ID de usu rio e senha padr o na p gina 28 A p gina de configura es do servidor de impress o aberta Figura 10 P gina de configura o do servidor de impress o F http 10 3 4 102 server Microsoft Internet ME E3 File Edit View Favorites Tools Help a O Address Back Eamvard Stop Refresh o Focus ZebraNet PrintServer Status and Configuration Printer Print Server Print Jobs Job Log CancelJob Print Server Status View Configuration Sheet View Port Status Support Contact FAQ Updates Reset Reset Printer Reset Print Server Restore Factory Default Printer Settings Factory Print Server Settings El E Done EE EN e Internet 7 A amp 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 42 Primeiros passos Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 4 Na p gina de servidor de impress o clique em Print Server Servidor de impress o A p gina de configura o do servidor de impress o ser aberta Figura 11 Configura es de acesso Z http 10 3 5 64 server menu htm Microsoft i e
93. s entre outras de um pool de endere os predeterminados durante certo per odo O BootP a base de um protocolo de gerenciamento de rede mais avan ado o DHCP Protocolo de configura o din mica de hosts bytes de exclus o N mero usado para remover caracteres do in cio de todo trabalho enviado a uma impressora l gica O valor para bytes de exclus o pode ser de 0 a 255 cliente Uma esta o de trabalho ou computador em um ambiente cliente servidor comunidade Para o SNME uma rela o entre um agente e um conjunto de gerenciadores SNMP que define as caracter sticas de seguran a O conceito de comunidade local definido no agente Cada comunidade recebe um nome exclusivo consulta Comando TCP IP que determina se um dispositivo est acess vel na rede DHCP Protocolo de configura o din mica de hosts DHCP uma alternativa para outro protocolo de gerenciamento de IP de rede o BOOTP Protocolo de inicializa o Assim como o BOOTP o DHCP pode configurar endere o IP gateway sub rede nome do sistema e servidor de nomes No que diz respeito ao SI 10 100 o BOOTP e DHCP configuram as mesmas op es Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 108 Gloss rio 47619L 096 Rev A difus o Em uma rede uma situa o na qual todos os destinos da rede recebem um determinado pacote din mica Uma configura o din mica como est impl cito no nome significa que ela
94. t 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Perguntas frequentes Quais portas s o abertas no Sl 10 100 e software relacionado Portas TCP 21 FTP 23 Telnet 80 Servidor HTTP 515 Porta de impressora 631 Porta de IPP 9100 Conex o de soquete de dados brutos Portas UDP 161 Difus o SNMP pelo SI 10 100 162 Intercepta o SNMP no ZebraNet Alert 4201 Destino de descoberta no SI 10 100 din mica Solicita o get SNMP do ZebraNet Bridge din mica Difus o de descoberta pelo ZebraNet Bridge din mica Difus o de descoberta pelo ZebraNet Bridge Quais s o as op es de conectividade rede ao usar o Sl 10 100 Depende do ambiente mas o servidor de impress o aceita trabalhos de impress o das seguintes maneiras 24 2 2011 FTP Arquivos ZPL EPL podem ser enviados impressora por meio de um cliente FTP como arquivos ASCII padr o HTTP somente para impressoras habilitadas para ZebraLink Usando a op o de script da p gina inicial do servidor de impress o voc pode digitar ZPL em um local espec fico do navegador e envi lo para a impressora IPP Usando clientes IPP de terceiros os trabalhos de impress o podem ser enviados pela Internet LPR LPD s vezes chamada de impress o baseada em fila LPR LPD o padr o de impress o em redes A maioria dos sistemas operacionais TCP IP compat vel com essa op o Conex o de soquete de dados brutos Voc pode se conectar diretamente
95. t Bridge O ZebraNet Bridge pode ser usado para definir e monitorar alertas Consulte o ZebraNet Bridge Enterprise User Guide Guia do usu rio do ZebraNet Bridge Enterprise para obter informa es mais detalhadas Usando o WebView Esta se o possui instru es passo a passo para configurar um alerta usando o ZebraLinkTM WebView Importante Se voc n o possui uma impressora habilitada para ZebraLink essas etapas n o funcionar o Para come ar a receber notifica o de erros siga as seguintes etapas 1 Abra um navegador 2 Na caixa de texto de endere o digite o endere o IP da impressora A p gina inicial da impressora ser aberta Figura 7 P gina inicial da impressora SA ZTC 140Xilll 200dpi READY Microsoft Internet Explorer Jolx File Edit View Favorites Tools Help se gt x Add E nttp 10 3 4102 printerfindexht x X v ress 3 4 nt Sa Sre zE o d E http 10 3 4 102 printerfindex ht Links Zebra Technologies ZTC 140XiM 200dpi Status READY Printer Home Page View Printer Configuration View and Modify Printer Settings Directory Listing Alert Setup Printer Controls Home HITR WWW ZEBRA COM Support HITP SUPPORT ZEBRA COM J nemet z 0 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Primeiros passos 37 Como configurar e monitorar alertas 3 Na Printer
96. t Exchange um dos protocolos do NetWare JetAdmin Programa de gerenciamento de impressoras da Hewlett Packard dispon vel para NetWare e TCP IP l gica Refere se a algo conceitual em vez de f sico Por exemplo um computador pode ter somente uma conex o f sica rede uma placa adaptadora de Ethernet mas pode ter conex es l gicas com diversos outros dispositivos na rede m scara de sub rede M todo TCP IP para dividir uma rede em diversas sub redes menores mem ria Flash Tipo de mem ria que permite opera es de leitura e grava o mas armazena os dados permanentemente quando o equipamento desligado Util para armazenar firmware pois facilmente atualizada por meio do download de novos c digos Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Gloss rio 109 modo atual porta paralela Modo em que a impressora e o servidor de impress o negociam n Dispositivo conectado a uma rede como um computador ou servidor de impress o POP3 O Post Office Protocol um protocolo usado para recuperar e mails do servidor porta Conector f sico como uma porta paralela ou conex o l gica para um dispositivo porta paralela Porta em um dispositivo que envia informa es em grupos de bits por meio de diversos fios sendo um fio para cada bit do grupo porta serial Em uma impressora ou servidor de impress o uma porta que transfere dados um bit por vez As portas seriais nor
97. tos Essas informa es patenteadas n o podem ser utilizadas reproduzidas ou divulgadas a terceiros para qualquer outra finalidade sem a permiss o expressa por escrito da Zebra Technologies Corporation Melhorias no produto A cont nua melhoria dos produtos uma pol tica da Zebra Technologies Corporation Todos os projetos e especifica es est o sujeitos a altera es sem aviso Isen o de responsabilidade A Zebra Technologies Corporation toma provid ncias para assegurar que as especifica es e os manuais de engenharia publicados estejam corretos No entanto pode haver erros A Zebra Technologies Corporation se reserva o direito de corrigir quaisquer erros desse g nero e se isenta da responsabilidade resultante Limita o da responsabilidade Em hip tese alguma a Zebra Technologies Corporation ou qualquer pessoa envolvida no desenvolvimento produ o ou entrega do produto que acompanha este guia incluindo hardware e software deve ser responsabilizada por quaisquer danos inclusive entre outros danos indiretos que incluam perda de lucros comerciais interrup o de neg cios ou perda de informa es comerciais decorrentes ou resultantes do uso ou da incapacidade de uso deste produto mesmo que a Zebra Technologies Corporation tenha sido informada da possibilidade de tais danos Algumas jurisdi es n o permitem a exclus o ou a limita o de responsabilidade por danos incidentais ou indiretos Portanto a limita o ou exc
98. upport HTTP HSUPPORT ZEBRA COM E C A amp 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 44 Primeiros passos Como habilitar protocolos 47619L 096 Rev A 3 Na P gina inicial da impressora clique em Print Server Settings Configura es do servidor de impress o O ID de usu rio e senha s o pedidos Importante Para obter informa es sobre o ID de usu rio e ou senha padr o consulte ZD de usu rio e senha padr o na p gina 28 4 Na p gina de servidor de impress o clique em Print Server Servidor de impress o A p gina de configura o do servidor de impress o ser aberta Figura 13 Configura o do servidor de impress o F http 10 3 5 64 server menu htm Microsoft Internes j Ed File Edit view Favorites Tools Help er sa Back Address http 4 10 3 5 64 serverjmenu htm x http 10 3 5 64 server menu htm ZBR2279486 ZebraNet PrintServer Print Server Configuration Enabled Protocols TCPAP Co ation TCP IP Logical Printing Ports System SNMP SMTP Email Alerts Web Admin POP3 E Mail Printing Output Port Co ation Home Print Server Config Printer Config Polo internet Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 24 2 2011 Primeiros passos 45 Como habilitar protocolos 5 Na p gina de configura o do servidor de impress o clique e
99. ura 5 SI 10 100Etiqueta de configura o TCP IP ENABLED 19 3 5 74 255 255 255 0 190 3 5 1 Enabled NETWARE DISABLED GENERAL 2279500 00074D22C84C 1 00 ERROR None None None JET ADMIN ENABLED PORT CONFIGURATION Online Enabled ZTC 140xiIIIPlus 200dpi None STATUS ADDRESS SUBNET MASK DEFAULT GATEHAY TIMEOUT CHECKING STATUS FRAME FORMAT MODE SERIAL NUMBER HARDHARE ADDRESS FIRMWARE VERSION GENERAL TCP IP NETWARE STATUS PORT NAME PRINTER STATUS BIDIRECTIONAL CONNECTED TO ERROR ZebraNet TM PRINT SERVER CONFIGURATION FIRMWARE IN THIS PRINTER IS COPYRIGHTED Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 26 Instala o SI 10 100 interno SI 10 100 interno Para instalar um SI 10 100 interno consulte as instru es de instala o no CD de Solu es de conectividade F E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos Este cap tulo fornece informa es e procedimentos para voc trabalhar com os recursos do SI 10 100 usados com mais frequ ncia Sum rio Antes de come ar sa das and cn iara a od e O E E 28 ID de usu rio e senha padr o cccciccilc er 28 Como imprimir uma etiqueta de configura o cccciicicccciic 28 Como atribuir um endere o IP lcccllcc 30 Com DHCP Protocolo de configura o din mica de hosts cccc
100. v A 38 Primeiros passos Como configurar e monitorar alertas 47619L 096 Rev A 9 10 11 12 13 Se selecionar e mail como seu destino digite um endere o de e mail v lido para o qual as mensagens ser o enviadas Para receber alerta por e mail voc deve fornecer ao SI 10 100 o endere o IP do seu servidor de e mail que executa SMTP Para obter instru es consulte Status e configura o na p gina 72 Se selecionar TCP ou UDP como seu destino digite o N mero da porta Importante necess rio digitar a senha Se esquecer de digitar a senha os alertas que configurar ser o exclu dos Clique em Add Alert Message Adicionar mensagem de alerta Para salvar as configura es atuais clique em Save Printer Setting Salvar configura es da impressora Digite a senha e clique em Save Current Configuration Salvar configura o atual Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Primeiros passos 39 Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 Como verificar as defini es de configura o do SI 10 100 Esta se o fornece as etapas para a verifica o das defini es de configura o do SI 10 100 usando o ZebraNet Bridge e um navegador Usando o ZebraNet Bridge O ZebraNet Bridge pode ser usado para verificar as defini es de configura o do SI 10 100 Consulte o ZebraNet Bridge Enterprise User Guide Guia do usu rio do ZebraNet Bridge
101. ware que est na sua impressora E E 0 E 47619L 096 Rev A Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 24 2 2011 Instala o 23 SI 10 100 externo Ilustra o A Figura 3 mostra um SI 10 100 externo Se necess rio consulte esta ilustra o durante as etapas de instala o Figura 3 SI 10 100 externo Conector paralelo LED indicador de status da rede LED indicador de status do SI 10 100 Bot o de teste a A wji N e Conector de Ethernet Para obter mais informa es sobre os indicadores de status consulte Indicador de status atividade da rede do SI 10 100 na p gina 99 E E 2 E 24 2 2011 Servidor de impress o ZebraNet 10 100 Guia do usu rio 47619L 096 Rev A 24 Instala o SI 10 100 externo Instru es de instala o Para instalar um SI 10 100 externo siga estas etapas 1 Desligue O a impressora 2 Na parte traseira da impressora conecte o dispositivo SI 10 100 porta paralela A Figura 4 mostra a localiza o e fornece uma ilustra o ampliada da porta paralela Figura 4 Parte posterior da impressora 105SL Parte traseira da impressora Ls Conector da porta paralela 3 Prenda as travas de arame 4 Na parte traseira do SI 10 100 conecte um cabo Ethernet ao conector Ethernet RJ 45 5 Ligue I a impressora O SI 10 100 executa um teste POST Autoteste de inicializa o Isso demora aproxim

Guia do Usuário S4M

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usu&aacute;rio S4M

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usuário S4M