Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Guia do usuário
Contents
1. Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Menu OSD principal Para iniciar o menu OSD principal 1 Pressione o bot o de ativa o do OSD 3 no painel frontal O menu principal exibido na tela 2 Para selecionar um item do menu role para baixo pressionando o bot o Down 2 ou role para cima pressionando o bot o Up 1 3 Pressione o bot o de ativa o do OSD 3 novamente para fazer sua sele o Um segundo n vel expande os itens de menu Configura o de Modo indica que esta configura o est na base modo por modo As configura es obtidas por desta chamada s o armazenadas na EEPROM Electrical Erasable Programmable Read Only Memory mem ria somente leitura program vel e apag vel eletricamente e restauradas na defini o do modo Elas podem ser alteradas executando se novamente esta fun o ou redefinindo se os valores predefinidos de f brica somente enquanto estiverem no modo que desejar restaurar Configura o Global indica que esta uma configura o global aplicada a todos os modos As configura es obtidas a partir desta chamada s o armazenadas na EEPROM e restauradas quando a m quina ligada Elas podem ser alteradas executando se novamente esta fun o ou redefinindo se os valores predefinidos de f brica OBSERVA O as configura es de modo e globais ser o usadas em todas as sess es seguintes Guia do usu rio do Tecl2. e Vermelho Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste Vermelho de n vel do Preto Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante e Verde Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste de Verde de n vel do Preto Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai da barra de deslocamento e Azul Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste de Azul de n vel do Preto Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante e Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Ajuste do preto Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Ajuste do preto Selecionar ativa uma das a es de Ajuste do preto Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 11 Operando o TFT5600 RKM Avan ado Esta op o cont m um submenu Ajuste de fase Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste da fase de sinais anal gicos Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar a
3. es Tabela D 1 TFT5600 RKM da HP continua o Densidade 0 29 mm dos pontos Frequ ncia 48 2 kHz horizontal Freqii ncia vertical 60 Hz Requisitos para temperatura ambiental independentemente da altitude Opera o de 10 C a 50 C Temperatura de de 0 a 60 C armazenamento Umidade sem condensa o Opera o de 20 a 90 N o operacional de 0 a 90 Fonte de alimenta o de 90 a 264 VAC de 47 a 63 Hz Consumo de energia 50 Watts D 2 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP A ajuste de fase 3 12 ajuste de imagem 3 6 ajuste de n vel do preto 3 11 ajuste RGB 3 10 alimenta o fonte 1 3 aprimoramento de imagem 3 7 avan ado ajuste de fase 3 12 n vel de cor 3 12 barra de travamento acessando 2 7 bot o de v deo 1 4 bot es direito 1 5 esquerdo 1 5 rolagem para a esquerda e para a direita 1 5 rolagem para cima e para baixo 1 5 bra o de controle de cabos conectando 2 6 passando cabos 2 6 brilho 3 5 ndice Remissivo cabos declara o de conformidade da FCC A 3 componentes bot o de ativa o de exibi o 1 4 bot o de rolagem para cima da exibi o 1 4 bot o de v deo 1 4 bot o direito 1 5 bot o esquerdo 1 5 bot es de rolagem para a esquerda e para a direita 1 5 LED da tecla caps lock 1 5 LED da tecla Num lock 1 5 LED da tecla scroll lock 1 5 nove teclas de atalho 1 5 rolagem da tela para baixo 1 4 rolagem para c
4. Ajuste apenas os controles que est o descritos nas instru es de opera o Se a unidade n o estiver funcionando corretamente ou se tiver sido derrubada ou danificada entre em contato com o revendedor ou fornecedor de servi o autorizado da HP Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Cuidado e manuten o Limpando o v deo Para limpar o v deo 1 Desconecte e desligue a unidade 2 Limpe o painel passando um pano macio e limpo na tela Se a tela precisar de limpeza adicional utilize algum limpador de tela CRT antiest tico ATEN O N o utilize benzeno solvente amon aco ou qualquer subst ncia vol til para limpar a tela do monitor ou o gabinete Esses produtos qu micos podem danificar o monitor Nunca utilize gua para limpar uma tela LCD Transportando o TFT5600 RKM Mantenha a caixa de embalagem original em uma rea de armazenamento caso necessite mover ou transportar o monitor integrado e a unidade Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 4 3 Cuidado e manuten o Movendo o TFT5600 RKM instalado em um rack Para mover o TFT5600 RKM instalado em um rack recomenda se a instala o das placas de travamento fornecidas no kit em cada lado da unidade e do rack Para instalar as placas de travamento l 2 Estenda por completo os trilhos deslizantes at trav los Coloque a placa de travamento atr s do canto da porta pl stica frontal cert
5. 4 menu principal 3 3 n vel autom tico 3 4 opera o 3 1 posi o horizontal 3 6 posi o vertical 3 7 posicionamento autom tico 3 4 rel gio autom tico 3 5 rolagem para cima 3 2 tamanho 3 15 P Plug and play 1 3 posi o horizontal 3 6 posi o vertical 3 7 posicionamento autom tico 3 4 produtos da caixa comutadora teclas de acesso 1 2 R rel gio autom tico 3 5 resolu o 1 2 revendedor autorizado xi S sens vel ao contexto 3 8 s mbolos do texto ix sites HP x suporte t cnico x Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP ndice Remissivo 3 ndice Remissivo T tecla de assistente program vel 1 5 teclado bot o de rolagem para a esquerda e para a direita 1 5 bot o de rolagem para cima e para baixo 1 5 bot o direito 1 5 bot o esquerdo 1 5 conectando a uma caixa comutadora 2 10 LED da tecla caps lock 1 5 LED da tecla Num lock 1 5 LED da tecla scrolllock 1 5 nove teclas de atalho 1 5 programa o 3 18 tecla de assistente program vel 1 5 trackball 1 5 teclas de acesso produtos da caixa comutadora 1 2 teclado com teclas de acesso e trackball 1 3 teclas de atalho fun o 1 5 teclas de rolagem 1 3 Tela de Cristal L quido LCD com Transistor de Pel cula Fina TFT descri o do produto 1 2 telefones x xi temp cor vertical posi o 3 9 texto 3 8 TFT5600 RKM acessando a bandeja 2 8 componentes 1 4 conte do do kit 2 1 cuidado e manuten o 4 1
6. EN60950 1EC950 Seguran a do produto Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Notas de conformidade regulamentar Notifica o japonesa Dedico TA EVC 4 BOTE LED KDMBAA Biia Fam DRE ARALI E A E A a E H ERARA VCC DHX TCRO 2 F ZBERE CI TORE ZERAT ZREL LTOETE COHENTSVYASTVEVa VRECE T tiH nse Raez TILDET Bom BA THE TIE LED ROZ LT RA Si VCCI 9 BATUTA KDRULIER FA Dk FALE SEMSA ERARAS VCCD DHMEIZ ESSIGFANMEBEANEE COI LOMBA SRB CET A l E WEZB XBLTILRDVET COBAIA PMB ae BISERANDIO LERDO E Notifica o de Taiwan SERRAS ETTA EE nJB6 EARKI TIS BEBE Do ENE ERR FSB EAR o Notifica o de ergonomia para a Alemanha Os computadores HP quando testados com os monitores da s rie PE1200 da HP foram avaliados e considerados compat veis com os requisitos da ZH 1 618 Regulamentos de Seguran a Alem o para Exibir Locais de Trabalho no Setor do Escrit rio no modo Texto 720 x 400 usando o MS DOS vers o 3 31 ou superior e BASICA conforme publicado pela Hewlett Packard Company Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP A 5 Descarga eletrost tica Precau es Para evitar que o sistema seja danificado lembre se das precau es a serem seguidas ao configurar a unidade ou manusear pe as A descarga de eletricidade est tica de um dedo ou out
7. alimenta o ou em sistemas indicam ma mma que o equipamento recebe alimenta o de v rias fontes AVISO Para reduzir o risco de ferimentos provocados por choque el trico retire todos os cabos de alimenta o para desconectar totalmente o sistema para ser carregado com seguran a por apenas uma pessoa f Este s mbolo indica que o componente excede o peso recomendado Peso em kg Peso em Ib AVISO Para reduzir o risco de ferimentos ou danos ao equipamento observe as exig ncias de sa de e seguran a locais e as instru es de manuseio do material viii Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Sobre este guia Estabilidade do rack certifique se de que A AVISO Para reduzir o risco de ferimentos ou danos ao equipamento Os niveladores est o apoiados no ch o Todo o peso do rack est apoiado nos niveladores Os suportes estabilizadores est o conectados ao rack caso se trate da instala o de apenas um rack Os racks est o acoplados em instala es com v rios racks Somente um componente movido de cada vez O rack pode ficar inst vel se por algum motivo mais de um componente for deslocado S mbolos no texto Estes s mbolos poder o ser encontrados no texto deste guia Eles cont m os significados a seguir AVISO O texto real ado desta maneira indica que o n o cumprimento das instru es poder resultar em danos pessoais ou perda de vida
8. ceside crian ET E E EE E O ai 3 17 Programa o do teclado rr i ir a r iea iah 3 18 Etiqueta da tecla de acesso do teclado errar 3 19 Cap tulo 4 Cuidado e manuten o Manuten o e diretrizes de transporte sssesesseessesesersrteserrissessrssrestesresserreesesreneeeseesss 4 1 Limpando o Video nnee aoteana a isa Nida Lido eaa que dana NETA Raoni sc ae pra sata anda 4 3 Transportando o TFT5600 RKM e erereraeraeeera reatar 4 3 Movendo o TFT5600 RKM instalado em um rack 4 4 Ap ndice A Notas de conformidade regulamentar N meros de identifica o de compatibilidade regulamentar iii A 1 Notifica o da Federal Communications COMMisSion sseeseeeeeseereeseereesereresrerresreereses A 1 Equipamento da classe Alesi leeena ae e eea aeee ia o EEE AREO EEUE EN E tos do A 2 Equipamento da classe B a s asa issa cedido to segda curva dedos cad e iiai et EE A 2 Modifica es citas eitis ss tee Suri cas Pesto g aU Ads E aU ONDE AU ASAS GE a NR USE cas ADO EEEE ana A 3 Cabos ea men rriat EE e E ana uh Tau US eU EE dO lagoa PS Das SO Tone Ga AT gaia A 3 Notifica o do Canad Avis Canadien ii irererereereeereaneeranata A 4 Equipamento da classe A ronne ene guga e apos nao e eles gado nO nado anda sado nl gasta anda A 4 Eq ipamento da cl sse Bisrooiranirineneerer ii e ai i aE ETE A 4 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5
9. da HP 3 9 Operando o TFT5600 RKM Ajuste RGB Esta op o cont m um submenu OBSERVA O os ajustes de RGB para vermelho verde e azul s o configura es de modo Vermelho Esta op o exibe controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste da cor vermelha Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante Verde Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste da cor verde Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante Azul Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste da cor azul Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Ajuste de RGB Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Ajuste de RGB Selecionar ativa uma das a es de Ajuste de RGB 3 10 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Ajuste de n vel do preto Esta op o cont m um submenu OBSERVA O O n vel de preto e o ajuste de vermelho verde e azul s o configura es de modo
10. de s rie A 1 HP site na web x idiomas 1 3 ilustra es alinhando o trilho e inserindo os parafusos 2 3 medindo o modelo 1U 2 2 recolocando a bandeja no rack 2 7 recolocando as tampas da guia 2 7 instalando conjunto da bandeja 2 5 placas de travamento 4 4 porcas de gabinete 2 3 TFT5600 RKM 2 1 trilhos de montagem 2 3 item do menu selecionando 3 3 ndice Remissivo 2 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP ndice Remissivo L LED tecla caps lock 1 5 tecla Num lock 1 5 tecla scroll lock 1 5 M manuten o diretrizes de transporte 4 1 limpando o v deo 4 3 Marca CE A 4 mecanismo de travamento do cabo desconectando 2 9 dispositivos 2 9 menu padr o on screen display OSD 3 4 menu principal on screen display OSD 3 3 m todos de aterramento B 2 modifica es Declara o de Conformidade da FCC A 3 mouse conectando a uma caixa comutadora 2 10 N n vel autom tico 3 4 Notifica o da Uni o Europ ia A 4 Notifica o de ergonomia alem A 5 Notifica o do Canad Avis Canadien A 4 n mero de s rie A 1 O observa es ajustando os trilhos de montagem 2 7 configura es globais e de modo 3 3 danos superficiais 2 7 on screen display OSD ajuste de imagem 3 6 bot o de ativa o 3 2 bot o de rolagem para baixo 3 2 on screen display OSD continua o brilho 3 5 configura o autom tica 3 4 contraste 3 5 fase autom tica 3 5 iniciando 3 3 menu padr o 3
11. densidade dos pontos D 2 descri o do produto 1 1 dimens es D 1 fregii ncia horizontal D 2 fregii ncia vertical D 2 movendo 4 4 peso D 1 removendo 2 8 resolu o D 1 tamanho da imagem D 1 temperatura armazenamento D 2 operacional D 2 transportando 4 3 umidade D 2 trackball 1 5 trilhos de montagem instalando 2 3 v deo bot o de rolagem para baixo 1 4 limpando 4 3 trava de abertura 1 4 v deo conectando a uma caixa comutadora 2 10 ndice Remissivo 4 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP
12. menu Tamanho do OSD e ativa essa op o Selecionar sai da lista do menu Tamanho do OSD deixando a sele o mais recente como o novo padr o O Tamanho do OSD uma configura o global Normal O tamanho do OSD est definido para o tamanho de caractere normal Dobro O tamanho do OSD est definido para o tamanho de caractere duplo A posi o do OSD ajustada se for necess rio permanecer vis vel na tela Tempo limite do OSD Esta op o exibe um controle deslizante no lado direito do OSD para permitir o ajuste do Tempo limite do OSD O tempo limite vai de 5 a 55 segundos com intervalos de 5 segundos A configura o padr o 10 segundos e Para cima aumenta o tempo de exibi o do OSD e Para baixo diminui o tempo de exibi o do OSD e Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante O Tempo limite do OSD uma configura o de modo Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 15 Operando o TFT5600 RKM Informa es O OSD exibe as seguintes informa es de unidade e N mero do modelo e Vers o do Micro Code e SAIR Barra de status A barra de status exibe a taxa por exemplo 1024x768 60 Hz 3 16 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Utilizando o teclado O TFT5600 RKM apresenta nove teclas de acesso com uma tecla program vel dispon vel para acesso r pido aos nove dispositivos montados
13. no rack usados com maior fregii ncia e a OO 00 06 ooo DOIDO CIO CET Figura 3 2 Teclas de acesso do teclado Ite Descri o m 1 Tecla de assistente program vel 2 Nove teclas de acesso 3 Etiqueta das teclas de acesso do teclado A tecla de assistente program vel 1 permite programar as outras nove teclas de acesso 2 A tecla de assistente inicia o modo de opera es de programa o OBSERVA O duas etiquetas para teclas de acesso do teclado 3 para l pis apag veis est o inclu das no kit e s o instaladas pelo usu rio Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 17 Operando o TFT5600 RKM Programa o do teclado O TFT5600 RKM oferece suporte a at sete toques no teclado para atribuir nove dispositivos s teclas de acesso Para programar uma tecla de acesso 1 Pressione a tecla de assistente de programa o 2 Pressione a tecla Print Scrn 3 Identifique o dispositivo Tabela 3 1 Exemplos de programa o de teclas de acesso Exemplos 1 Para selecionar o primeiro servidor na Chave Remota 1 digite 1 1 2 Para selecionar o oitavo servidor na Chave Remota 1 digite 1 8 3 Para selecionar o quarto servidor na Chave Remota 2 digite 2 4 4 Para selecionar o servidor aut nomo na porta 8 da Chave Principal digite 8 4 Pressione a tecla E
14. 600 RKM da HP Sum rio Notas de conformidade regulamentar continua o Notifica o da Uni o Europ ia erraram Notifica o Japonesa isa seas contr a E aliada sad tas Notifica o de Ta Wanakereka aae e esta falas gola Ee REENERT Notifica o de ergonomia para a Alemanha Ap ndice B Descarga eletrost tica PrECAN ES ose a eerten eado pato atea PSA TIS aea ea ae ds nan totae ai M todos de aterramento eesssssseserresrosisessescseroseescoseoorerectererrsressesrorsseressroes Ap ndice C Requisitos do conjunto de cabos de alimenta o REQUISITOS LETAIS oainnt a Tera EE REA aE Esc UT e End eb ERC AGUA Requisitos espec ficos do pa s eee eeereeerrearenaa Ap ndice D Especifica es ndice Remissivo Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Sobre este guia Este guia foi projetado para uso como instru es passo a passo para instala o e como refer ncia para opera o resolu o de problemas e atualiza es futuras Informa es importantes sobre seguran a Antes de instalar este produto leia o documento Informa es de Seguran a Importantes inclu do com o servidor S mbolos no equipamento Os s mbolos a seguir poder o ser colocados no equipamento para indicar condi es que podem oferecer riscos AVISO Este s mbolo associado a quaisquer dos s mbolos a seguir indica a presen a de perigo em potencial A possibilid
15. ATEN O O texto real ado desta maneira indica que o n o cumprimento das instru es poder resultar em danos ao equipamento ou perda de informa es IMPORTANTE O texto definido desta forma apresenta informa es essenciais explica o de conceitos ou de conclus o de tarefas OBSERVA O O texto definido desta forma apresenta informa es adicionais para enfatizar ou complementar pontos importantes do texto principal Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP ix Sobre este guia Obtendo ajuda Se ocorrer algum problema e voc j tiver consultado todas as informa es deste guia poss vel obter mais informa es e ajuda nos locais a seguir Suporte t cnico Na Am rica do Norte ligue para a Central de Suporte T cnico por Telefone da HP no n mero 1 800 652 6672 Esse servi o est dispon vel 24 horas por dia 7 dias por semana Visando obter uma melhoria cont nua na qualidade as liga es podem ser gravadas ou monitoradas Fora da Am rica do Norte ligue para o Centro de Suporte T cnico da HP mais pr ximo Os n meros de telefone dos centros de suporte t cnico do mundo inteiro est o relacionados no site da HP www hp com Verifique se voc disp e das seguintes informa es antes de ligar para a HP N mero de registro de suporte t cnico se aplic vel N mero de s rie do produto Nome e n mero do modelo do produto Mensagens de erro pertinentes Hardware ou placas compl
16. REEL EREA REE Ees 1 2 Componentes iereseere iie eao ine e i E a ie E a an a 1 4 Cap tulo 2 Instala o Instalando o FETS5600 RKM nae a a a a a a Dus aar A Pass aaae 2 1 Conte do do It inaner TE E N E TE N E ETE 2 1 Instru es de imstalac o sea e a a a E a e nie dead 2 2 Acessando a bandeja do TFT5600 RKM renan 2 8 Removendo o TFT5600 RRM oenen a ea a a i aa iie 2 8 Mecanismo de travamento do cabo aserrez inerarnnaesai aia ak iiaa 2 9 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP iii Sum rio Cap tulo 3 Operando o TFT5600 RKM On Screen Display s 2aitmatas se ggantia ep ie eal as dodado cod gaQim Londoo LS E E CAST OMI esdali a o 3 1 Meni OSD principal ss cssecees cssirsptacaebirs est n dep asdbi pb ne eea E E AE nal SU pabE Elas UbE a bias 3 3 Men OSD padr o erena stores sos aaagrosaLaa do Cava donas De aa gana Dedo ca eterna nte 3 4 Configura o autom tica eteni EE eas ataoi A e EE Ea EAE VEKE ia 3 4 BIO 4 5 20220 arai a E a E Dae ad aE ET EE E es 3 5 Contraste e i a A E N A iE 3 5 Aj ste demare minei ee ene eia a oe eE ee EEA EE A EE E aA 3 6 Pao E SB RR RE RR O RT oe a AR RN RR RR e i 3 13 BJS fal 60 1000 0 ho D r T DR RN ORAR RR A 3 13 Informa es erea a Sal ENE faso sao Ia unas a cao ipi nie E ente duiat as 3 16 Barra de stalus es nearne eee ava oro penais do E E Stu e ANE La TURE NV DE iG ad e Jun iT tia 3 16 Utilizando o teclado gt 2 er ste
17. Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Guia do usu rio O invent Janeiro de 2004 Quarta edi o C digo 229719 204 2001 Hewlett Packard Company A Hewlett Packard Company n o ser respons vel por erros t cnicos editoriais ou por omiss es aqui contidos As informa es contidas neste documento s o fornecidas como est o sem garantia de qualquer tipo e est o sujeitas a mudan a sem aviso pr vio As garantias para os produtos da HP est o indicadas nas declara es de garantia limitada que acompanham esses produtos Nada aqui dever ser considerado como sendo garantia adicional Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Janeiro de 2004 Quarta edi o C digo 229719 204 Sum rio Sobre este guia Informa es importantes sobre seguran a sssssssesssssssssssssssssrssessssessssessssssessssesseesssee vii S mbolos no equipamento e ierrecerrereeeeereeenreonreerrcenoeanora acena a eGen vii Estabilidade do rack casser crus ecra Miau Copasa ITD Cdr ua id e Sa da aa ME ix Simbolos No texto cns eren n e eepe eee K p easi eiae E ai dica pia pas eRe ix Obtendoaj dar Tis tas Saladas eE EEE E aS Genaro pac E S ESA E ET x SUPOTE tECHI COS ii r A A ar A T E T E E e tos esa x Siteda HP etoos eO AEAEE ETEA EE NE NEO E Enia x Revendedor autorizado nrerin aeiee iee i i iit xi Cap tulo 1 Introdu o Rec rs sdo FFEFT5600 RKM iacsiscmnsrinacataisinesha a E Eee AEEA EEE
18. ade de ferimentos existe se os avisos n o forem observados Consulte a documenta o para obter detalhes espec ficos Este s mbolo indica a presen a de circuitos perigosos de energia ou perigo de choque el trico Reporte todo servi o de conserva o ao pessoal qualificado AVISO A fim de reduzir o risco de ferimento provocado por choque el trico n o abra este compartimento Reporte todo servi o de manuten o atualiza o e de conserva o ao pessoal qualificado Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP vii Sobre este guia Este s mbolo indica a presen a de perigo de choque el trico A rea cont m pe as que n o devem ser reparadas pelo usu rio ou por terceiros N o abra por motivo algum AVISO A fim de reduzir o risco de ferimento provocado por choque el trico n o abra este compartimento 64 Este s mbolo em um recept culo RJ 45 indica uma conex o da interface de rede AVISO Para reduzir o risco de choque el trico inc ndio ou danos ao equipamento n o ligue conectores telef nicos ou de telecomunica es nesse recept culo A Este s mbolo indica a presen a de uma superf cie quente ou um componente aquecido Se esta superf cie for tocada haver possibilidade de queimaduras AVISO Para reduzir o risco de queimaduras com um componente quente aguarde at que a superf cie esfrie antes de toc la ENB ENB Estes s mbolos em fontes de
19. ado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 3 Operando o TFT5600 RKM Menu OSD padr o O menu OSD padr o fornece acesso para as seguintes fun es e Configura o autom tica e Brilho e Contraste e Ajuste de imagem e Idiomas e Configura es do OSD e Configura es restauradas na base global e Configura es restauradas por modo e Informa es e Sair Configura o autom tica Esta op o desempenha quatro fun es automaticamente N vel autom tico Ajusta automaticamente os n veis de preto e branco da tela O nivelamento autom tico uma configura o global Posicionamento autom tico Ajusta automaticamente a posi o da tela O posicionamento autom tico uma configura o de modo 3 4 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Fase autom tica Ajusta automaticamente a fase A fase autom tica uma configura o global Rel gio autom tico Ajusta automaticamente o rel gio de sa da por linha para coincidir com a entrada O rel gio autom tico uma configura o global Brilho Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste do brilho da luz de fundo e Para cima aumenta o valor atual e Para baixo diminui o valor atual e Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante Brilho uma configura o de modo Contraste Esta op o exibe um controle deslizante dentro
20. adores ocasionalmente geram energia de RF em suas funcionalidades portanto s o regulados por essas normas Essas normas classificam os computadores e os dispositivos perif ricos relacionados em duas classes A e B dependendo da instala o pretendida Os dispositivos da classe A s o aqueles que podem ser instalados de modo aceit vel em um ambiente comercial ou de neg cios Os dispositivos de classe B s o aqueles que podem ser de certa forma instalados em um ambiente residencial computadores pessoais A FCC exige que os dispositivos das duas classes apresentem um r tulo indicando o potencial de interfer ncia do dispositivo bem como instru es operacionais adicionais ao usu rio Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP A 1 Notas de conformidade regulamentar O r tulo de classifica o no dispositivo mostra a classe A ou B do equipamento Os dispositivos da classe B t m o logotipo ou a identifica o da FCC no r tulo Os dispositivos de classe A n o apresentam identifica o da FCC no r tulo Assim que a classe do dispositivo for determinada consulte a instru o correspondente a seguir Equipamento da classe A Este equipamento foi testado e encontra se dentro dos limites de um dispositivo classe A digital conforme a Parte 15 das normas da FCC Esses limites s o projetados para fornecer uma prote o razo vel contra interfer ncia nociva quando o equipamento colocado em funcionamento em um
21. ambiente comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de r diofregii ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode provocar interfer ncia nociva em comunica es de r dio poss vel que a opera o desse equipamento em uma rea residencial cause interfer ncia nociva Neste caso o usu rio dever corrigir a interfer ncia por conta pr pria Equipamento da classe B Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para dispositivo digital da classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram projetados para oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncia nociva em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de r diofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode provocar interfer ncia nociva em comunica es de r dio Entretanto n o h garantia de que n o ocorrer o interfer ncias em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento o usu rio deve tentar corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das medidas a seguir e Redirecionar ou reposicionar a antena de recep o e Aumentar o espa o entre o equipamento e o receptor e Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor
22. ceita o valor atual e sai do controle deslizante Fase avan ada uma Configura o de modo Ajuste do rel gio Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste dos Rel gios horizontais Para cima aumenta o valor atual Para baixo diminui o valor atual Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante Rel gio avan ado uma configura o de modo Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Avan ado Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Avan ado Selecionar ativa uma das a es Avan ado 3 12 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Idiomas Esta op o cont m um submenu Ingl s Holand s Franc s Alem o Italiano Japon s Portugu s Chin s simplificado Espanhol Sueco Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Idiomas Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Idiomas Selecionar sai da lista do menu Idiomas e ativa o idioma selecionado Defini es do OSD Esta op o cont m um submenu Posi o do OSD Tamanho do OSD Tempo limite do OSD Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Defini es do OSD Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Defini es do OSD Selecionar ativa uma das a es Co
23. condutor 0 75 mm As conex es do conjunto de cabos de alimenta o acoplador do aparelho e sa da de parede devem constar a marca de certifica o do rg o respons vel pela avalia o no pa s de uso 2 O cabo flex vel deve ser do tipo SVT ou equivalente 18 AWG de 3 condutores A tomada de parede deve ser do tipo bipolar aterrado com NEMA 5 15P 15A 125V 3 O acoplador do aparelho o cabo flex vel e a tomada de parede devem constar a marca T e o n mero de registro de acordo com a Lei Japonesa Dentori O cabo flex vel deve ser do tipo VCT ou VCTF de 3 condutores tamanho do condutor 0 75 mm A tomada de parede deve ser do tipo bipolar aterrado com uma configura o do Padr o Industrial Japon s C8303 7A 125V Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP C 3 D Especifica es Tabela D 1 TFT5600 RKM da HP V deo 38 1 cm Digita o Tela plana matriz ativa TFT LCD Tamanho da imagem 15 pol diagonal 38 1 cm de exibi o Tratamento da Protetor transparente superf cie com superf cie antiofuscante Peso m ximo 6 25 kg sem embalagem Dimens es m ximas Altura 4 32 cm Profundidade 39 6 cm Largura 43 2 cm Resolu o 1024 x 768 O 60 Hz taxa de atualiza o recomendada para desempenho m ximo Resolu o gr fica 1024 x 768 O 60 Hz m xima de sa da taxa de atualiza o continua o Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP D 1 Especifica
24. da barra de status para permitir o ajuste do contraste da tela mais f cil perceber os ajustes de contraste quando o plano de fundo branco O contraste iniciar o nivelamento autom tico quando os valores das cores estiverem fora da faixa e Para cima aumenta o valor atual e Para baixo diminui o valor atual e Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante Contraste uma configura o de modo Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 5 Operando o TFT5600 RKM Ajuste de imagem Esta op o cont m um submenu e Posi o horizontal e Posi o vertical e Aprimoramento da imagem e Cor e Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Ajuste de imagem Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Ajuste de imagem Selecionar ativa uma das a es de Ajuste de imagem Posi o horizontal Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste da posi o horizontal da tela O centro da barra obtido do valor predefinido de f brica para a posi o horizontal No valor MIN a sele o da resposta de posicionamento pode variar entre os pain is XGA e SXGA Isto ocorre por causa das limita es f sicas na coloca o do OSD MIN e Para cima aumenta o valor atual e Para baixo diminui o valor atual e Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante A p
25. e todos os produtos conectados ao cabo de extens o ou r gua de alimenta o n o exceda 80 por cento do limite da taxa de amperagem do cabo ou da r gua N o sobrecarregue uma tomada de sa da el trica r gua de alimenta o ou recept culo de conveni ncia A carga total do sistema n o deve exceder 80 por cento da taxa do circuito secund rio Se forem utilizadas r guas de alimenta o a carga n o dever exceder 80 por cento da sua taxa de entrada Instale a unidade pr xima a uma tomada de f cil acesso Desconecte o produto segurando o plugue firmemente e retirando o da tomada Nunca desconecte puxando o pelo fio Desconecte a unidade da tomada na parede antes de iniciar a limpeza N o utilize limpadores l quidos ou em aerosol Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 4 1 Cuidado e manuten o Os slots e as aberturas no monitor se destinam ventila o Essas aberturas n o podem ser bloqueadas ou cobertas Nunca empurre nenhum tipo de objeto para dentro desses slots ou aberturas N o deixe a unidade cair ou ser colocada sobre uma superf cie inst vel N o coloque nada sobre o cabo de alimenta o N o pise no cabo de alimenta o Mantenha a unidade em uma rea bem ventilada distante da luz calor ou umidade excessiva Mantenha o monitor distante dos transformadores de alta capacidade motores el tricos e outros campos magn ticos fortes N o tente reparar esse produto voc mesmo
26. ementares Hardware ou software de terceiros Tipo de sistema operacional e n vel de revis o Site da HP O site da HP cont m informa es sobre este produto bem como os ltimos drivers e imagens de Flash ROM Voc pode acessar o site da HP em www hp com Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Sobre este guia Revendedor autorizado Para saber o nome do revendedor autorizado mais pr ximo e Nos Estados Unidos ligue para 1 800 345 1518 e No Canad ligue para 1 800 263 5868 e Em outros pa ses consulte o site da HP na Web para obter endere os e n meros de telefone Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP xi 1 Introdu o O Teclado e o monitor TFT5600 Rackmount RKM da HP um monitor de 1U e tela plana mont vel em rack e integrado a um teclado com teclas de acesso e trackball OBSERVA O 1U 1 75 polegada ou 4 445 cm Figura 1 1 TFT5600 RKM Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 1 1 Introdu o O TFT5600 RKM montado em trilhos com espa o dispon vel para receber uma caixa comutadora de 1U atr s da unidade O TFT5600 RKM pode ser usado com todos os racks da s rie Compaq 9000 e HP 10000 O TFT5600 RKM utiliza um monitor de cristal l quido LCD de 15 polegadas 38 1 cm com transistores de pel cula fina TFT e matriz ativa colorida O teclado TFT5600 RKM oferece teclas de acesso integradas que s o usadas com os produ
27. est conectado e Consultar o fornecedor ou um t cnico de r dio ou televis o experiente para obter ajuda Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Notas de conformidade regulamentar Declara o de conformidade para produtos marcados com o logotipo da FCC Somente nos Estados Unidos Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC Sua opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o deve causar interfer ncias prejudiciais e 2 deve aceitar interfer ncias recebidas inclusive aquelas que possam causar opera es indesejadas Se tiver d vidas relativas ao seu produto entre em contato com Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 530113 Houston Texas 77269 2000 ou ligue para 1 800 652 6672 Para uma melhoria cont nua da qualidade as liga es poder o ser gravadas ou monitoradas Para perguntas sobre esta instru o da FCC entre em contado com Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 510101 Houston Texas 77269 2000 ou ligue para 281 514 3333 Para identificar este produto consulte o n mero da Pe a S rie ou Modelo localizado no produto Modifica es A FCC exige que o usu rio seja notificado de que qualquer modifica o efetuada neste dispositivo n o aprovada expressamente pela Hewlett Packard Company pode invalidar a autoridade do usu rio operar o equipamento Cabos As conex es com este dispos
28. ificando se de que os orif cios superiores e inferiores estejam alinhados com os pinos Insira o parafuso 6 32 1 no orif cio do meio na placa de prendendo o na unidade Insira um parafuso M 6 2 na outra extremidade da placa de prendendo a unidade no rack Repita as etapas 2 3 e 4 para instalar a outra placa de travamento A TMA MAL MAMA MAMA Figura 4 1 Instalando as placas de travamento Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP A Notas de conformidade regulamentar N meros de identifica o de compatibilidade regulamentar Para fins de certifica es e identifica o de compatibilidade regulamentar foi atribu do um n mero de s rie da HP ao seu TFT5600 RKM O n mero de s rie da HP para este produto E01007 O n mero de s rie do TFT5600 RKM pode ser encontrado no r tulo do produto juntamente com as marcas e informa es de aprova o exigidas Ao solicitar informa es de certifica o para este produto sempre se refira a esse n mero de s rie O n mero de s rie n o deve ser confundido com o nome comercial ou com o n mero do modelo do TFT5600 RKM Notifica o da Federal Communications Commission A se o 15 das Normas e Regulamenta es da Federal Communications Commission FCC estabelece limites de emiss o de radiofrequ ncia RF para classifica o de espectros de radiofregii ncia livres de interfer ncia Muitos dispositivos eletr nicos incluindo comput
29. ima e para baixo 1 5 tecla de assistente program vel 1 5 TFT5600 RKM 1 4 trackball 1 5 trava de abertura de v deo 1 4 Conector VGA 1 2 configura o autom tica 3 4 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP ndice Remissivo 1 ndice Remissivo configura o de modo brilho 3 5 contraste 3 5 fase autom tica 3 5 posi o horizontal 3 6 posi o vertical 3 7 posicionamento autom tico 3 4 configura o global on screen display OSD 3 3 configura o TFT5600 RKM 2 1 configura es de modo exibi o na tela OSD 3 3 conformidade regulamentar n meros de identifica o A 1 conte do do kit TFT5600 RKM 2 1 contraste 3 5 cor vertical posi o 3 8 cuidado e manuten o 4 1 D Declara o de Conformidade A 3 declara o de conformidade do FCC classe A A 2 descarga eletrost tica m todos de aterramento B 2 precau es B 1 descri o do produto Tela de Cristal L quido LCD com Transistor de Pel cula Fina TFT 1 2 diretrizes manuten o e transporte 4 1 E energia requisitos do conjunto de cabos C 1 exibi o bot o de ativa o 1 4 bot o de rolagem para cima 1 4 exibi o da tela OSD barra de status 3 16 informa es 3 16 exibi o na tela OSD configura o de modo 3 3 configura o global 3 3 defini es 3 13 posi o 3 14 tempo limite 3 15 F fase autom tica 3 5 FCC aviso A l declara o de conformidade classe B A 2 H HP n mero
30. itivo devem ser efetuadas utilizando cabos blindados com capas met licas de conector RFI EMI para manter a conformidade com as Regras e Regulamentos da FCC Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP A 3 Notas de conformidade regulamentar Notifica o do Canad Avis Canadien Equipamento da classe A Este aparelho digital de classe A atende a todos os requisitos da Canadian Interference Causing Equipment Regulations Regulamentos Canadenses do Equipamento Emissor de Interfer ncia Cet appareil num rique de la classe A respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Equipamento da classe B Este aparelho digital de classe B atende a todos os requisitos da Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Notifica o da Uni o Europ ia Os produtos com o selo da Uni o Europ ia obedecem tanto a EMC Directive 89 336 EEC quanto a Low Voltage Directive 73 23 EEC definidas pela Commission of the European Community Comiss o da Comunidade Europ ia A compatibilidade com essas diretrizes implica na conformidade com as seguintes normas europ ias em par nteses est o os padr es internacionais equivalentes e EN55022 CISPR 22 Interfer ncia Electromagn tica e EN50082 1 IEC801 2 IEC801 3 IEC801 4 Imunidade Electromagn tica e
31. l quando o conjunto de v deo for fechado e travado Teclas de rolagem Quatro teclas de rolagem sob o trackball Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 1 3 Introdu o Componentes Figura 1 2 Componentes do TFT5600 RKM N mero Componente Fun o de refer ncia 1 Trava de abertura Aponta para cima usado para de v deo destravar o conjunto de v deo 2 Bot o de v deo Desliga o painel quando o v deo fechado enquanto o computador continua ligado 3 Bot o de rolagem para Utilizado para rolar para cima no cima da exibi o na tela menu OSD e ajustar a fun o OSD 4 Bot o de rolagem para Utilizado para rolar para baixo no baixo da exibi o na menu OSD e ajustar a fun o tela OSD 5 Bot o de ativa o do e Inicia os menus OSD OSD e Seleciona e Sai de menus e OSD continua o 1 4 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Introdu o continua o N mero Componente Fun o de refer ncia 6 Tecla de assistente Inicia o modo de opera es de program vel programa o permite programar nove teclas de acesso e retorn las aos padr es 7 Nove teclas de atalho Permite acesso r pido aos nove dispositivos usados com mais frequ ncia 8 Etiqueta de tecla Permite que o usu rio gra
32. nfigura es do OSD Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 13 Operando o TFT5600 RKM Posi o do OSD Esta op o cont m um submenu e Posi o horizontal e Posi o vertical e Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Posi es do OSD Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Posi es do OSD Selecionar ativa uma das a es Posi o do OSD Posi o horizontal Esta op o permite que a localiza o da janela do OSD se mova horizontalmente na tela e Para cima move a janela para a direita e Para baixo move a janela para a esquerda e Selecionar aceita a localiza o e volta para o submenu O Ajuste da posi o horizontal do OSD uma configura o de modo Posi o vertical Esta op o permite que a localiza o da janela do OSD se mova para cima e para baixo na tela e Para cima aumenta o valor atual e Para baixo diminui o valor atual e Selecionar aceita a localiza o e volta para o submenu O Ajuste da posi o vertical do OSD uma configura o de modo 3 14 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Tamanho do OSD Esta op o cont m um submenu e Normal e Dobro Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Tamanho do OSD e ativa essa op o Para baixo move para baixo uma sele o na lista do
33. nquanto faz o ajuste b Empurre a bandeja com cuidado 2 para dentro do rack IMPORTANTE se o TFT5600 RKM interferir em outros dispositivos montados no rack acima ou abaixo afrouxe os parafusos M 6 nos trilhos de montagem para fazer os ajustes apropriados Consulte a Figura 2 2 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 2 7 Instala o Acessando a bandeja do TFT5600 RKM 1 Empurre a bandeja 1 suavemente para soltar a trava e em seguida estenda a unidade totalmente at travar as corredi as 2 Suspenda a trava de abertura do v deo 2 e gire o v deo 3 E R k E Q Figura 2 8 Acessando o TFT5600 RKM Removendo o TFT5600 RKM Para remover o TFT5600 RKM siga na ordem inversa as etapas relacionadas na se o Instru es de instala o 2 8 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Instala o Mecanismo de travamento do cabo Os cabos no TFT5600 RKM possuem um mecanismo de travamento que oferece uma conex o segura do cabo Use os procedimentos corretos ao desconectar esses cabos ATEN O O n o cumprimento dos procedimentos corretos para desconex o pode resultar em danos ao cabo ou unidade Para desconectar corretamente o cabo do teclado 1 Segure o encaixe 2 Deslize o para tr s para soltar o mecanismo de travamento 3 Removao cabo Figura 2 9 Desconectando o cabo do teclado Guia do usu rio do Teclado e monito
34. nter 5 Selecione a tecla de acesso atribu da para concluir a configura o OBSERVA O para programar todos os quatro exemplos listados na Tabela 3 1 ser necess rio programar cada exemplo separadamente A atribui o de um dispositivo n o permanente Para atribuir novamente um dispositivo repita as etapas acima 3 18 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Etiqueta da tecla de acesso do teclado O TFT5600 RKM tem um revestimento nas nove teclas de acesso que permite ao usu rio instalar uma etiqueta para escrita a l pis apag vel Para instalar a etiqueta das teclas de acesso do teclado 1 Remova o revestimento da etiqueta 2 Instale a etiqueta na rea rebaixada acima das teclas de acesso 4PROGRAM 41 Figura 3 3 Etiqueta das teclas de acesso do teclado Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 19 4 Cuidado e manuten o Manuten o e diretrizes de transporte Esta se o descreve as diretrizes para manuten o e transporte do TFT5600 RKM Para proteger a unidade contra superaquecimento e outros tipos de danos Utilize apenas uma fonte de alimenta o e conex o apropriadas para essa unidade conforme indicado no r tulo da marca e na placa traseira Se utilizar um cabo de extens o ou r gua de alimenta o certifique se de que estes sejam qualificados para o produto Certifique se tamb m de que a taxa de amperagem total d
35. ons vel pela avalia o no pa s de uso e O conjunto de cabos de alimenta o deve ter uma capacidade de corrente m nima e taxa de voltagem nominal de 104 125 volts CA ou 104 250 volts CA conforme exigido pelo sistema de alimenta o de cada pa s e Oacoplador do aparelho deve atender configura o mec nica de um conector 320 Ficha Standard C5 EN60320 1EC para combinar com a tomada do equipamento no computador Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP C 1 Requisitos do conjunto de cabos de alimenta o Requisitos espec ficos do pa s Use a tabela a seguir para identificar o rg o credenciado apropriado no pa s Tabela C 1 Requisitos do conjunto de cabos de alimenta o por pa s Pa s rg o credenciado N mero de notas aplic veis Alemanha VDE 1 Austr lia EANSW 1 ustria OVE 1 B lgica CEBC 1 Canad CSA 2 Dinamarca DEMKO 1 Estados Unidos UL 2 Finl ndia SETI 1 Fran a UTE 1 It lia IMQ 1 Jap o JIS 3 Noruega NEMKO 1 Reino Unido BSI 1 continua o C 2 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Requisitos do conjunto de cabos de alimenta o Tabela C 1 Requisitos do conjunto de cabos de alimenta o por pa s continua o Pa s rg o credenciado N mero de notas aplic veis Su cia SEMKO 1 Su a SEV 1 Observa es 1 O cabo flex vel deve ser do tipo HO5VV F lt HAR gt de 3 condutores tamanho do
36. osi o horizontal uma configura o de modo 3 6 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Posi o vertical Esta op o exibe um controle deslizante dentro da barra de status para permitir o ajuste da posi o vertical da tela O centro da barra obtido do valor predefinido de f brica para a posi o vertical e Para cima aumenta o valor atual e Para baixo diminui o valor atual e Selecionar aceita o valor atual e sai do controle deslizante A posi o vertical uma configura o de modo Aprimoramento de imagem Esta op o cont m tr s alternativas e Sens vel ao contexto e Texto n tido e V deo uniforme Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Aprimoramento de imagem e ativa essa op o Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Aprimoramento de imagem e ativa essa op o Selecionar sai da lista do menu Aprimoramento de imagem deixando a sele o mais recente como o novo padr o Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 7 Operando o TFT5600 RKM Sens vel ao contexto Quando selecionado o IQ Scaling Engine ajustado automaticamente em pixels para permitir que o texto fique n tido e as imagens gr ficas uniformes Texto Quando selecionado o IQ Scaling Engine ser configurado para usar um filtro de alta nitidez para permitir que o texto fique mais n
37. r TFT5600 RKM da HP 2 9 Instala o Para inserir o cabo basta plug lo no conector apropriado O mecanismo de travamento bloqueia o cabo automaticamente Se estiver conectando o teclado a uma caixa comutadora conecte os cabos chave nesta ordem 1 Mouse 2 V deo 3 Teclado IMPORTANTE Esta sequ ncia de conex o de cabo importante particularmente ao instalar novos dispositivos no sistema O mouse e ou teclado pode ser conectado chave quando o sistema estiver em execu o Ao conectar o novo dispositivo a chave reconhece o dispositivo e o configura para as defini es do computador selecionado no momento Isto permite a substitui o dos dispositivos com falhas sem precisar reiniciar o sistema 2 10 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 Operando o TFT5600 RKM On Screen Display Os bot es On Screen Display OSD exibi o na tela s o usados para operar os menus OSD do TFT5600 RKM Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 3 1 Operando o TFT5600 RKM Tabela 3 1 Bot es OSD N mero Componente Fun o de refer ncia 1 Bot o OSD Utilizado para rolar para cima de rolagem no menu OSD e ajustar a para cima fun o 2 Bot o OSD Utilizado para rolar para de rolagem baixo no menu OSD e para baixo ajustar a fun o 3 Bot o OSD e Inicia os menus OSD de ativa o e Seleciona e Sai de menus e OSD 3 2
38. ra ajudar no alinhamento com o componente seguinte bmenenenenenenenenenenenenenenemenenenenenene Figura 2 1 Medindo com o modelo 1U 2 2 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Instala o 2 Instale os trilhos de montagem com corredi as a Insira uma porca de gabinete 1 no orif cio marcado com o modelo do rack em sua parte posterior b Enganche as presilhas no trilho de montagem nos encaixes apropriados da parte de tr s do rack e insira um parafuso 2 IMPORTANTE certifique se de alinhar os orif cios do parafuso frontal quando prender o trilho de montagem na parte posterior do rack c Insira dois parafusos M 6 nos orif cios na parte frontal do rack e aperte os 3 d Repita as etapas 2a at 2c para instalar o outro trilho de montagem E Figura 2 2 posterior e frontal do rack Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 2 3 Instala o 3 Prenda o conjunto da bra adeira em cada trilho de montagem com o furo de acesso ao cabo voltado para o lado direito do rack a Flexione o levemente para permitir a inser o da bra adeira Alinhe os furos dos parafusos na bra adeira com os furos dos parafusos nos s 1 b Insira um parafuso 6 32 2 de cada lado c Aperte os parafusos 3 E R gg E i R Jg D po E Figura 2 3 P
39. rendendo a bra adeira ao suporte de montagem OBSERVA O certifique se de que o furo de acesso ao cabo esteja posicionado direita para permitir a passagem correta dos cabos 2 4 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Instala o 4 Instale o conjunto da bandeja Estenda por completo os s deslizantes at trav los 1 b Coloque o conjunto da bandeja sobre os s alinhando os furos dos parafusos da bandeja com as presilhas nos s 2 c Prenda com dois parafusos 6 32 de cada lado 3 Figura 2 4 Instalando o conjunto da bandeja Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 2 5 Instala o 5 Prenda o bra o de controle de cabos na parte posterior da bandeja utilizando dois parafusos 6 32 Figura 2 5 Prendendo o bra o de controle de cabos 6 Passe com cuidado os cabos de alimenta o e de v deo do teclado no bra o de controle de cabos Em seguida passe os cabos atrav s da abertura dos trilhos de montagem Figura 2 6 Passando os cabos 2 6 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Instala o 7 Coloque a bandeja de volta no rack a Deslize a barra de travamento 1 para destravar IMPORTANTE se o TFT5600 RKM n o estiver corretamente alinhado com outros dispositivos montados no rack quando instalado podem ocorrer danos superficiais na parte de cima da unidade devido interfer ncia Deixe a folha protetora na unidade e
40. ro condutor pode danificar as placas do sistema ou outros dispositivos sens veis eletricidade est tica Este tipo de dano pode reduzir a expectativa de vida do dispositivo Para evitar danos de descarga eletrost tica observe as seguintes precau es Evite contato manual transportando e armazenamento produtos em embalagens antiest ticas Mantenha as pe as sens veis eletrost tica em suas embalagens enquanto n o estiverem em locais de trabalho livres de est tica Coloque as pe as sobre uma superf cie aterrada antes de remov las da embalagem Evite tocar em pinos condutores ou circuitos Certifique se de estar sempre aterrado corretamente ao tocar em um componente ou pe a sens vel eletricidade est tica Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP B 1 Descarga eletrost tica M todos de aterramento Existem diversos m todos de aterramento Use um ou mais dos m todos a seguir para manusear ou instalar pe as sens veis eletrost tica e Use uma faixa no pulso conectada por um cabo de aterramento a uma esta o de trabalho ou a um chassi do computador As faixas de pulso s o faixas flex veis com resist ncia m nima de 1 megohm 10 nos cabos de aterramento Para obter aterramento adequado use a pulseira firme contra a pele e Use faixas de prote o nas solas pontas dos cal ados ou botas nas esta es de trabalho permanentes Use as faixas de prote o nos dois p s quando e
41. stiver sobre pisos condutores ou em esteiras de dissipa o e Use ferramentas de servi o de campo condut vel e Use um kit de servi os port til de campo com uma esteira de trabalho dobr vel dissipadora de eletricidade est tica Se voc n o possui nenhum dos equipamentos sugeridos para um aterramento adequado solicite a um revendedor autorizado da HP a instala o da pe a OBSERVA O Para obter mais informa es sobre eletricidade est tica ou assist ncia para a instala o do produto entre em contato com um revendedor autorizado da HP Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP C Requisitos do conjunto de cabos de alimenta o O conjunto de cabos de alimenta o atende aos requisitos para ser utilizado no pa s de aquisi o do equipamento A chave seletora de voltagem permite a sele o da voltagem de linha adequada ao servidor Os conjuntos de cabos de alimenta o a serem utilizados em outros pa ses devem atender aos requisitos do pa s em que o servidor ser usado Para obter mais informa es sobre os requisitos para o conjunto de cabos de alimenta o contate um revendedor autorizado da HP Requisitos gerais Os requisitos na lista a seguir aplicam se a todos os pa ses e O comprimento do cabo de alimenta o deve ter no m nimo 6 0 p s 1 8 m e no m ximo 12 p s 3 7 m e O conjunto de cabos de alimenta o deve ser aprovado por um rg o credenciado aprovado e resp
42. tido V deo Quando selecionado o IQ Scaling Engine ser configurado para usar um filtro de baixa nitidez que permite que os gr ficos fiquem mais n tidos Cor Esta op o cont m um submenu e Temp cor e Ajuste de RGB e Ajuste do n vel de preto e Avan ado e Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Cor Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Cor Selecionar ativa uma das a es de Cor 3 8 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Operando o TFT5600 RKM Temp cor Esta op o cont m um submenu OBSERVA O as temperaturas de cor fria neutra e quente s o configura es de modo Fria Quando selecionada uma tabela Gama para as temperaturas Frias carregada para todos os tr s canais de cores Neutra Quando selecionada uma tabela Gama para as temperaturas Neutras carregada para todos os tr s canais de cores Quente Quando selecionada uma tabela Gama para as temperaturas Quentes carregada para todos os tr s canais de cores Sair Para cima move para cima uma sele o na lista do menu Temperatura da cor e ativa essa op o Para baixo move para baixo uma sele o na lista do menu Temperatura da cor e ativa essa op o Selecionar sai da lista do menu Temperatura da cor deixando a sele o mais recente como o novo padr o Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM
43. tos da caixa comutadora da HP Esta fun o facilita a altern ncia entre os dispositivos montados em racks O teclado possui nove teclas de acesso program veis que proporcionam a funcionalidade de altern ncia entre os nove dispositivos com uma tecla de assistente para programa o Recursos do TFT5600 RKM A tabela a seguir identifica os recursos doTFT5600 RKM Tabela 1 1 Recursos do TFT5600 RKM Recurso Descri o V deo V deo com rea de exibi o de 15 polegadas 38 1 cm Resolu o Resolu o de 1024 x 768 a 60 Hz al m de suporte de tela inteira para resolu es mais baixas Conector VGA Conecta se a um conector padr o VGA n o requer placa de adaptador gr fico especial continua o 1 2 Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP Introdu o Tabela 1 1 Recursos do TFT5600 RKM continua o Recurso Plug and play Descri o Recurso Plug and Play se for compat vel com seu sistema On screen display OSD exibi o na tela Dispon vel em dez idiomas e Alem o e Chin s simplificado e Espanhol e Franc s e Holand s e Ingl s e Italiano e Japon s e Portugu s e Sueco Teclado com teclas de acesso e trackball Nove teclas de acesso permitem alternar entre nove dispositivos montados em rack com uma tecla adicional para programa o Fonte de alimenta o 12v CC 40 Watts Bot o de v deo Desliga a alimenta o do paine
44. ve teclas de atalho do teclado de atalho programadas instalada pelo usu rio 9 LED da tecla Num lock 10 LED da tecla Caps lock 11 LED da tecla Scroll lock 12 Trackball 13 Bot o direito 14 Bot o esquerdo 15 Bot o de rolagem para cima e para baixo 16 Rolagem para a esquerda e para a direita Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 2 Instala o Instalando o TFT5600 RKM Este cap tulo descreve os procedimentos de instala o e configura o do TFT5600 RKM Conte do do kit Os itens e quantidades a seguir s o necess rios montagem Porcas de gabinete M 6 2 Parafusos M 6 8 Parafusos 6 32 12 Trilhos de montagem com corredi as 2 Bra o de controle do cabo 1 Chave 1 TFT 5600 RKM 1 Placa da trava 2 Etiqueta de tecla de atalho do teclado 2 Modelo de rack 1 Este kit pode conter pe as adicionais de hardware para sua conveni ncia Guia do usu rio do Teclado e monitor TFT5600 RKM da HP 2 1 Instala o Instru es de instala o 1 Determine a posi o apropriada para o rack do TFT5600 RKM em geral 20U ou de acordo com a prefer ncia do usu rio Medindo da parte superior do componente use o modelo nas partes frontal e posterior da estrutura do rack para marcar os pontos de conex o dos suportes de montagem e das porcas de gabinete posteriores OBSERVA O Ao usar o modelo na parte posterior do rack marque o rack na parte superior do modelo pa
Download Pdf Manuals
Related Search