Aplicativosadicionais
Contents
1. existente selecione uma conta e Op es gt Editar Selecione uma destas op es Nome da conta para digitar o nome desejado para a conta Provedor de servi os para selecionar a operadora que voc deseja usar N o possivel alterar o provedor de servi os de uma conta existente Voc deve criar uma nova conta referente ao novo provedor Se uma conta for excluida em Minhas contas os servi os relacionados a essa conta tamb m ser o excluidos do dispositivo incluindo os itens enviados do servi o Nome do usu rio e Senha para digitar o nome de usu rio e a senha criados para a sua conta quando voc se registrou no servi o on line Tamanho imag enviada para selecionar o tamanho das imagens que ser o carregadas no servi o Configura es aplicativo Exibir tamanho imagem para selecionar o tamanho usado para exibir a imagem na tela do seu dispositivo Essa configura o n o afeta o tamanho da imagem carregada Exibir tamanho do texto para selecionar o tamanho da fonte para o texto a ser escrito Avan adas Ponto de acesso padr o para alterar o ponto de acesso usado na conex o com o servi o on line selecione o ponto de acesso desejado Provedores de servi os para exibir ou editar configura es dos provedores de servi os adicionar um novo ou exibir seus detalhes Se voc alterar o provedor de servi os todas as informa es da conta referentes ao provedor anterior ser o2. o de e mail Entrar em grupos MI A tela Grupos de MI exibe uma lista dos grupos de MI salvos ou dos grupos que voc est participando atualmente Para entrar em um grupo salvo pressione 8 Para sair do grupo de MI selecione Op es gt Sair do grupo do MI Mensagens instant neas Ap s ingressar em um grupo de MI possivel ver as mensagens trocadas no grupo e enviar suas pr prias mensagens Para enviar uma mensagem escreva a mensagem no campo de edi o de mensagem e pressione e Para enviar uma mensagem particular para um participante selecione Op es gt Enviar mens partic Para responder uma mensagem particular enviada para voc selecione a mensagem e Op es gt Responder Para convidar contatos de MI que estejam on line a participarem do grupo de MI selecione Op es gt Enviar convite Para impedir o recebimento de mensagens de determinados participantes selecione Op es gt Op es de bloqueio Gravar bate papos Para gravar as mensagens trocadas durante uma conversa o ou enquanto voc est participando de um grupo de MI selecione Op es gt Gravar bate papo Para interromper a grava o selecione Op es gt Interr grava o Para ver os bate papos gravados na tela principal selecione B papos regist Ver e iniciar conversa es A tela Conversa es exibe uma lista dos participantes da conversa o que est o conversando com voc no momento As convers
3. o telefone celular est ligado e pronto para fazer chamadas antes de tentar fazer uma chamada de emerg ncia A capacidade de fazer uma chamada de emerg ncia usando a telefonia via Internet depende da disponibilidade de uma rede WLAN e da implementa o de recursos de chamada de emerg ncia pelo provedor de chamadas de Internet Entre em contato com o seu provedor de chamadas de Internet para verificar o recurso de chamadas de emerg ncia da telefonia via Internet Configura es Para ver as configura es para servi os de chamada de Internet pressione amp e selecione Ferramentas gt Conectividade gt Tel Internet gt Configura es Para ver ou escolher o tipo de chamada preferencial para chamadas feitas selecione Op es gt Alterar gt Tipo de chamada padr o gt Celular ou Chamada de Internet Para abrir a visualiza o de configura es de servi o do servi o escolhido selecione Op es gt Abrir As op es dispon veis podem variar Configura es de servi o Pressione e selecione Ferramentas gt Conectividade gt Tel Internet gt Op es gt Configura es gt Configs Para ver as configura es do servi o selecione Tipo de login e em seguida Autom tico para fazer login no servi o de chamada de Internet automaticamente Quando uma rede conhecida encontrada o dispositivo conecta se ao servi o de chamada de Internet automaticamente Manual para fazer login n
4. a imagem selecionada Os produtos dispon veis dependem do provedor de servi os Para usar a Impress o On line preciso ter pelo menos um arquivo de configura o de servi os de impress o instalado Os arquivos podem ser obtidos junto aos provedores de servi os de impress o que suportem a Impress o On line Voc pode ser cobrado por custos de dados para enviar suas imagens ao servi o Enviar imagens para carregar enquanto voc est em roaming fora da sua rede local 4 pode aumentar o custos de dados Para obter mais informa es sobre roaming consulte o Manual do Usu rio do seu dispositivo Pedir impress es As imagens podem ser impressas apenas no formato jpeg Selecione uma ou mais imagens e escolha Op es gt Imprimir gt Pedir impress es Selecione um provedor de servi os na lista Selecione Op es e em seguida Abrir para iniciar a conex o com o provedor de servi os Informa es para visualizar informa es sobre o provedor de servi os como o endere o de uma loja os detalhes de contato e links da Web para obter mais informa es sobre o provedor Remover para remover o provedor de servi os da lista Registro para visualizar os detalhes dos pedidos anteriores Se o servi o fornecido for o de gr fica simples voc ser conectado ao provedor de servi os e a tela de visualiza o de imagens exibir as imagens selecionadas na Galeria Selecione Op es e em segu
5. de utilizar o PTT voc precisa definir as configura es do ponto de acesso PTT Talvez voc receba as configura es em uma mensagem de texto especial da operadora que oferece o servi o PTT Tamb m poss vel usar o aplicativo Assistente de configura es para fazer a configura o se for suportado pela operadora Consulte Assistente de configura es p gina 25 Pressione e selecione Ferramentas gt Conectividade gt PTT Em comunica o PTT uma pessoa fala enquanto outros escutam com o alto falante As pessoas se alternam ao responder umas s outras Apenas um membro do grupo pode falar por vez por isso o tempo m ximo que uma pessoa pode falar limitado e normalmente esse tempo de 30 segundos Para obter detalhes sobre a dura o do tempo de conversa o para a sua rede entre em contato com a sua operadora Aviso N o coloque o dispositivo perto do ouvido quando o alto falante estiver em uso pois o volume pode estar extremamente alto As chamadas telef nicas t m prioridade sobre as atividades de PTT Definir um ponto de acesso PTT Muitas operadoras exigem o uso de um ponto de acesso Internet como ponto de acesso padr o Outras permitem o uso de um ponto de acesso WAP Para obter mais informa es entre em contato com a operadora Se voc n o tiver uma conex o WAP talvez seja necess rio entrar em contato com a operadora para obter assist ncia para a primeira conex o ou visite
6. o site www nokia com br configuracoes Configura es PTT Pressione e selecione Ferramentas gt Conectividade gt PTT gt Op es gt Configs PTT Selecione Configura es usu rio e digite as seguintes informa es Chamadas lista aceitas selecione Notificar se voc quiser ver uma notifica o das chamadas recebidas Selecione Aceitar automatic se voc quiser que as chamadas PTT sejam atendidas automaticamente Selecione N o permitidas se voc quiser que as chamadas PTT sejam recusadas automaticamente Toque alerta chamd PTT selecione Definido por perfil se voc quiser que a configura o de toque de alerta de chamadas PTT recebidas seja o mesmo toque de alerta de chamadas recebidas definido no perfil ativo predominante Toque solict ret cham selecione um toque para as solicita es de retorno Inicializa o aplicativo selecione se voc quer se conectar ao servi o PTT ao ligar o dispositivo Apelido padr o digite o seu apelido padr o que ser exibido para os outros usu rios Talvez a operadora tenha desativado a edi o dessa op o no seu dispositivo Mostrar endere o PTT selecione Em chs privativas Em chamadas grupo Em todas chamadas ou Nunca Talvez a operadora tenha desativado algumas dessas op es no seu dispositivo Mostrar status de login selecione Sim se voc desejar que o seu status seja exibido ou N o se quiser que o seu status fique oculto
7. perdidas N o possivel alterar as configura es dos provedores de servi os predefinidos Q Mobile Search m Use o Mobile Search para obter acesso a mecanismos de pesquisa encontrar e conectar se a servi os locais sites imagens e conte do m vel possivel usar o aplicativo para localizar e ligar para restaurantes e lojas locais al m Usar o Mobile Search M Pressione 4 e selecione Pesquisa Selecione uma categoria por exemplo imagens e digite o texto no campo de pesquisa Selecione Pesquisa lt Os resultados da pesquisa s o exibidos na tela Ao abrir o Mobile Search exibida uma lista de categorias Mais informa es Para obter ajuda e instru es adicionais sobre o aplicativo selecione Op es gt Ajuda Para obter mais informa es sobre o aplicativo visite tamb m o site em ingl s www mobilesearch nokia com Download Y Download ums rs Nota Fun es dependentes de disponibilidade e sujeitas a varia es de acordo com a operadora ou provedor de servi os utilizado Com Downloads voc pode encontrar visualizar comprar fazer download e atualizar conte do servi os e aplicativos que funcionam com o Nokia N95 Jogos toques musicais pap is de parede aplicativos e muito mais est o facilmente sua disposi o Os itens s o classificados em cat logos e pastas fornecidos por diferentes operadoras O conte do disponivel depende da operadora Pressi
8. NOKIA Nseries Aplicativos adicionais Nokia N95 1 9206374 SOBRE OS APLICATIVOS COMPLEMENTARES PARA O NOKIA N95 A mem ria do aparelho e o CD ROM fornecido com o aparelho cont m aplicativos adicionais desenvolvidos pela Nokia e por terceiros SEM GARANTIA Os aplicativos de terceiros fornecidos junto com seu aparelho podem ter sido criados e detidos por pessoas ou institui es n o associadas nem relacionadas com a Nokia A Nokia n o det m direitos autorais nem direitos de propriedade intelectual de aplicativos de terceiros Portanto a Nokia n o assume qualquer responsabilidade pelo atendimento ao usu rio final funcionalidade dos aplicativos nem pelas informa es constantes nos referidos aplicativos ou materiais A Nokia n o oferece garantia a aplicativos de terceiros A UTILIZA O DOS APLICATIVOS IMPLICA NO RECONHECIMENTO DE QUE ELES FORAM FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM SEM GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE SEJA EXPRESSA OU IMPL CITA NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL O USO DOS APLICATIVOS IMPLICA AINDA NA ACEITA O DE QUE NEM A NOKIA NEM SEUS ASSOCIADOS CONCEDEM QUALQUER REPRESENTA O OU GARANTIA SEJA EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO ENTRE OUTROS GARANTIAS DE T TULO DE COMERCIALIZA O OU ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR E DE QUE OS APLICATIVOS N O INFRINGIR O QUALQUER PATENTE DIREITO AUTORAL MARCA COMERCIAL OU OUTROS DIREITOS DE TERCEIROS 2007 Nokia Todos
9. Selecione Configura es conex o e digite as seguintes informa es Dom nio digite o nome de dom nio obtido junto sua operadora Nome do ponto acesso digite o nome do ponto de acesso PTT O nome do ponto de acesso necess rio para estabelecer uma conex o com a rede GSM GPRS Endere o do servidor digite o endere o IP ou o nome de dom nio do servidor PTT obtido junto operadora Nome de usu rio digite o nome de usu rio fornecido pela operadora Senha de PTT digite uma senha se exigido para fazer uma conex o de dados A senha normalmente fornecida pela operadora e faz distin o entre letras mai sculas e min sculas 22 Fazer login no PTT Pressione amp eselecione Ferramentas gt Conectividade gt PTT O PTT conecta se automaticamente ao servi o quando iniciado Quando a conex o bem sucedida o PTT conecta se automaticamente aos canais que estavam ativos quando o aplicativo foi fechado pela ltima vez Se a conex o for perdida o dispositivo tentar conectar se novamente automaticamente at voc decidir sair do PTT Sair do PTT Pressione amp eselecione Ferramentas gt Conectividade gt PTT gt Op es gt Sair Fazer logoff de PTT ap s sair do aplicativo exibido Para desconectar se e fechar o servi o selecione Sim Para manter o aplicativo ativo em segundo plano selecione N o Se v rios aplicativos estiverem abertos e voc quiser alte
10. a es em andamento s o fechadas automaticamente quando voc sai do servi o MI Para ver uma conversa o v at o participante e pressione 8 Para continuar a conversa o escreva a sua mensagem e pressione 8 Para retornar lista de conversa es sem encerrar a conversa selecione Voltar Para encerrar a conversa o selecione Op es gt Encerrar convers Para iniciar uma nova conversa o selecione Op es gt Nova conversa o Para salvar um participante da conversa nos seus contatos de MI selecione Op es gt Adic lista cont MI Para enviar respostas autom ticas para as mensagens recebidas selecione Op es gt Ativar resp autom Ainda ser possivel receber mensagens Contatos de MI Na tela Contatos de MI voc pode recuperar listas de contatos de bate papo do servidor ou adicionar um novo contato de bate papo a uma lista de contatos Ao se conectar ao servidor a lista de contatos de bate papo previamente usada ser recuperada do servidor automaticamente Configura es do servidor de mensagens instant neas Selecione Op es gt Configura es gt Configs de servidor Talvez voc receba as configura es em uma mensagem de texto especial da operadora que oferece o servi o de bate papo Voc recebe sua ID de usu rio e senha da operadora ao se registrar no servi o Se voc n o souber sua ID de usu rio ou a senha entre em contato com a operado
11. ar detalhes da imagem ou as informa es sobre o cliente al m de adicionar ou remover imagens do pedido Para pedir as impress es selecione Op es gt Pedir agora Voc pode salvar pedidos inacabados como os rascunhos O rascunho abrir da pr xima vez que usar a Impress o On line Compartilhamento on line Nota Fun es dependentes de disponibilidade e sujeitas a varia es de acordo com a operadora ou provedor de servi os utilizado Voc pode compartilhar suas imagens e videoclips em lbuns on line compat veis weblogs ou em outros servi os de compartilhamento on line compativeis na Web Voc pode fazer upload de conte do salvar publica es inacabadas como rascunhos para continuar mais tarde e ver o conte do dos lbuns Os tipos de conte do suportados podem variar de acordo com a operadora Introdu o Voc deve assinar o servi o com um provedor de servi os de compartilhamento de imagens on line Normalmente possivel assinar esse servi o na p gina da Web do provedor de servi os Entre em contato com o provedor de servi os para obter detalhes sobre como assinar o servi o Para obter mais informa es sobre provedores de servi os compat veis consulte www nokia com br meucelular Quando abrir o servi o pela primeira vez no aplicativo Compartilhamento on line voc precisar criar uma nova conta e definir o nome de usu rio e a senha para essa conta Para acessar as configura
12. c poder convidar novos membros apenas quando voc for o host de um canal particular ou quando o canal for p blico Convites de canal s o mensagens de texto Responder um convite de canal Para salvar um convite de canal recebido selecione Op es gt Salvar canal O canal adicionado aos seus contatos PTT na visualiza o de canais Ap s salvar um convite de canal ser perguntado se voc deseja se conectar ao canal Para abrir a tela de sess es PTT selecione Sim Seu dispositivo ir se conectar ao servi o se voc j n o estiver conectado Se voc recusar ou apagar o convite ele ser armazenado na caixa de entrada de mensagens Para entrar no canal mais tarde abra a mensagem do convite e salve o convite Para conectar se ao canal selecione Sim na caixa de di logo Ver o registro de PTT Pressione amp eselecione Ferramentas gt Conectividade gt PTT gt Op es gt Log de PTT gt PTT perdidas PTT recebidas e PTT criadas Para iniciar uma chamada privativa do Log de PTT pressione L A Assistente de A configura es m LL ra Fa Pressione 4 amp e selecione Tools gt Utilit rios gt Ass confs O Assist configs configura o seu aparelho para usar as configura es da operadora de e mail de PTT e de compartilhamento de video com base nas informa es fornecidas pela operadora A disponibilidade das diferentes configura es no Assist configs depende dos recursos do se
13. cursos do Nokia N95 Alguns dos aplicativos fornecidos est o na mem ria do telefone e outros est o no CD ROM fornecido com o aparelho Para usar alguns desses aplicativos voc deve aceitar os termos de licen a aplic veis No decorrer deste documento os cones indicam se o aplicativo est dispon vel na mem ria do telefone 8 ou no CD ROM e Consulte o Manual do Usu rio para obter mais informa es importantes sobre o dispositivo necess rio instalar os aplicativos do CD ROM em um PC compativel antes de us los As prote es de direitos autorais podem impedir que algumas imagens toques musicais e outro conte do sejam copiados modificados transferidos ou encaminhados Seu dispositivo pode conter alguns marcadores ou links pr instalados para acesso a sites de terceiros Voc tamb m pode acessar outros sites de terceiros atrav s do dispositivo Os sites fornecidos por terceiros n o s o associados Nokia e a Nokia n o endossa ou assume qualquer responsabilidade por eles Se voc optar por acessar tais sites dever tomar as devidas precau es com rela o seguran a ou ao conte do Servi os de rede Para utilizar o aparelho necess rio ter acesso ao servi o de uma operadora Muitos dos recursos do aparelho dependem dos recursos especiais da rede para funcionar Esses recursos n o est o dispon veis em todas as redes para que os servi os de rede possam ser utilizados alguma
14. de WLAN O uso da criptografia reduz o risco de acesso n o autorizado aos seus dados Alguns paises como a Fran a t m restri es em rela o ao uso de WLAN Consulte as autoridades locais para obter mais informa es Os pontos de acesso disponiveis variam de acordo com a operadora Para conectar se ao servi o de chamada de Internet escolha uma rede de conex o dispon vel da lista e pressione Escolher As redes salvas marcadas com Y s o exibidas no topo da lista Se voc quiser interromper a conex o selecione Cancelar Ap s ter se conectado a um servi o com xito voc poder salvar a rede WLAN usada como um ponto de acesso conhecido Selecione Op es e em seguida Conectar ao servi o para estabelecer uma conex o ao servi o quando houver um servi o de chamada de Internet e uma rede de conex o apropriada dispon veis Desconectar do servi o para encerrar a conex o com o servi o de chamada de Internet Alterar servi o para escolher o servi o de chamada de Internet para chamadas feitas se o dispositivo estiver conectado a mais de um servi o Essa op o ser exibida somente se houver mais de um servi o configurado disponivel 17 18 Configurar servi o para configurar novos servi os Essa op o ser exibida somente se houver servi os que ainda n o foram configurados Salvar rede para salvar a rede na qual voc est conectado no momento As redes sal
15. de video e udio com o Nokia Multimedia Player Mais informa es Para obter mais informa es e fazer o download da vers o mais recente do Nokia Nseries PC Suite visite www nokia com br pcsuite A Para o seu PC 29
16. do servi o Para fazer uma chamada de Internet no modo de espera digite o n mero de telefone ou o endere o de Internet e pressione Para alternar entre os modos num rico e alfab tico pressione e mantenha pressionada a tecla Para encerrar a chamada pressione J Tamb m possivel fazer uma chamada de Internet de Contatos e Log Para fazer uma chamada de Contatos pressione e selecione Contatos v at o contato desejado e selecione Op es gt Chamada de Internet Para fazer uma chamada de Log pressione e selecione Aplicativos gt Log gt Cham recentes e N o atendidas Ch recebidas ou N s discados v at o contato desejado e selecione Op es gt Chamar gt Chamada de Internet Se Chamada de Internet estiver definido como o tipo de chamada preferencial e o dispositivo estiver conectado a um servi o de chamada de Internet as chamadas ser o feitas como chamadas de Internet por padr o O seu dispositivo suporta chamadas pela Internet chamadas de Internet O dispositivo tenta fazer chamadas de emerg ncia principalmente em redes celulares Se uma chamada de emerg ncia usando redes celulares n o tiver xito o dispositivo tentar fazer uma chamada de emerg ncia pelo provedor de servi os de Internet Devido natureza da telefonia celular estabelecida voc deve usar as redes celulares para fazer chamadas de emerg ncia se poss vel Se voc tiver cobertura de rede celular disponivel verifique se
17. e os usu rios convidados pelo criador do canal t m permiss o para ingressar e utilizar canais particulares Para cada canal defina o Nome do canal Privacidade do canal Apelido e Imagem miniatura opcional Quando voc tiver criado um canal com sucesso ser perguntado se voc deseja enviar convites de canal Convites de canal s o mensagens de texto Falar com um canal Para falar com um canal depois de se conectar ao servi o PTT pressione L Voc ouvir um toque indicando que o acesso foi confirmado 24 Pressione e mantenha pressionado durante todo o tempo em que voc estiver falando Quando terminar de falar solte L Se voc tentar responder a um canal pressionando L enquanto outro membro estiver falando Aguardar ser exibido Solte espere at a outra pessoa terminar de falar e pressione novamente quando o locutor tiver terminado de falar Como alternativa mantenha L pressionado e espere at que Falar seja exibido Quando voc estiver falando em um canal a primeira pessoa a pressionar quando algu m parar de falar ser a pr xima a falar Ao encerrar a chamada PTT selecione Desconectar ou pressione C Para ver o membros de um canal ativos no momento durante uma chamada ativa no canal selecione Op es gt Membros ativos Para convidar novos membros para um canal quando voc estiver conectado a ele selecione Op es gt Enviar convite para abrir a tela de convites Vo
18. es da conta mais tarde selecione Abrir servi o on line gt Op es gt Configura es Carregar arquivos Pressione e selecione Galeria gt Imags e v deos os arquivos que voc deseja carregar e Op es gt Enviar gt Enviar para a web Tamb m possivel acessar servi os de compartilhamento on line da c mera principal Em Selecionar servi o para criar uma nova conta para um servi o selecione Op es gt Adicionar nova conta ou o icone do servi o Criar nova na lista de servi os Se voc tiver criado uma nova conta no modo off line ou modificado uma conta ou as configura es de servi os por meio de um browser da Web em um PC compativel para atualizar a lista de servi os no seu dispositivo selecione Op es gt Recuperar servi os Para selecionar um servi o pressione a tecla de navega o Ao selecionar o servi o as imagens e os videos selecionados s o exibidos no modo de edi o Voc pode abrir e visualizar os arquivos reorganiz los adicionar texto ou acrescentar novos arquivos Para cancelar o processo de carregamento na Web e salvar a publica o criada como rascunho selecione Voltar gt Salvar como rascunho Se o carregamento j tiver come ado selecione Cancelar gt Salvar como rascunho Para conectar se ao servi o e carregar os arquivos para a Web selecione Op es gt Enviar para a web ou pressione a tecla Chamar Abrir servi o on line Para visualizar as imagens e os
19. ida Visualizar para visualizar a imagem antes de pedir uma impress o V para cima ou para baixo para ver as imagens Pedir agora para enviar o pedido Alterar pedido produto para ajustar os detalhes do produto e o n mero de c pias da imagem selecionada Na visualiza o de pedido do produto possivel selecionar o produto e o tipo que deseja solicitar As op es e os produtos dispon veis podem variar de acordo com a operadora V para a esquerda ou para a direita para ver e alterar os detalhes das outras imagens Alter info sobre cliente para alterar as informa es sobre o cliente e o pedido Adicionar imagem para adicionar mais imagens ao pedido Remover imagem para remover imagens do pedido Se o servi o oferecido for um servi o de grupo de varejista voc ser conectado ao provedor de servi os e precisar selecionar uma loja de onde seja possivel coletar as impress es A tela de visualiza o de imagens exibe todas as imagens selecionadas na Galeria Dependendo do provedor de servi os voc pode ter op es para navegar e procurar lojas com diferentes crit rios de pesquisa Para verificar os detalhes por exemplo o hor rio de abertura da loja selecionada selecione Op es gt Informa es se fornecido pelo provedor de servi os V at o ponto de varejo desejado e pressione a tecla de navega o poss vel visualizar as imagens antes de fazer o pedido alter
20. ine dos seus contatos MI Grupos de MI para inciar ou continuar uma conversa o de grupo com v rios usu rios MI ou B papos regist para ver uma sess o de MI anteriormente salva Receber configura es de Ml Voc precisa salvar as configura es para acessar o servi o que deseja usar Talvez voc receba as configura es em uma mensagem de texto especial da operadora que oferece o servi o Ml Voc tamb m pode digitar as configura es Consulte Configura es do servidor de mensagens instant neas p gina 16 Conectar se a um servidor de MI 1 Para conectar se a um servidor de MI em uso abra MI e selecione Op es gt Fazer login Para alterar o servidor de MI em uso e salvar novos servidores de MI consulte Configura es do servidor de mensagens instant neas p gina 16 2 Digite a ID do usu rio a senha e pressione 8 para efetuar login A operadora fornece a ID do usu rio e a senha para o servidor de Ml MI mensagens instant r 3 Para fazer logout selecione Op es gt Fazer logout Modificar suas configura es de MI Selecione Op es gt Configura es gt Configura es MI e em seguida Usar nome exib tela exibido apenas se o servidor suportar grupos de MI para digitar um apelido selecione Sim 13 a Y e mensagens inst y Mostrar minha dispon para permitir que outros usu rios vejam se voc est on line selecione Para tod
21. mais informa es entre em contato com a operadora Para come ar a usar a nova caixa de correio depois de digitar as Informa es necess rias selecione Sim ou selecione N o para retornar tela principal do Assist configs Operadora Ao optar por definir as configura es da operadora o Assist configs solicitar que voc selecione uma das configura es dispon veis e pressione OK 25 Ferramen 26 PTT Push to Talk Essa op o estar dispon vel somente se voc tiver o aplicativo instalado no seu dispositivo e tiver assinado o servi o Quando voc for definir as configura es do PTT servi o de rede o Assist configs solicitar que voc defina o apelido PTT o nome de usu rio e a senha Compartilhamento de video Essa op o estar dispon vel somente se voc tiver o aplicativo instalado no seu dispositivo e tiver assinado o servi o Para poder fazer uma chamada de video voc precisa ter um cart o USIM e estar dentro da rea de cobertura de uma rede UMTS Quando voc for definir as configura es do compartilhamento de video servi o de rede o Assist configs solicitar que voc digite o endere o de compartilhamento de video o nome de usu rio a senha o nome de usu rio e a senha do servidor proxy de compartilhamento de video e em seguida pressione OK Depois de criar as configura es do compartilhamento de video o Assist configs perguntar se voc q
22. ndem de cart o SIM e ou de rede de MMS ou da compatibilidade de dispositivos e de formatos de conte do suportados Alguns servi os est o sujeitos a uma cobran a parte A disponibilidade de alguns aplicativos pode variar conforme a regi o Verifique em sua regi o se h disponibilidade do mesmo EDI O 1 PT 9206374 Conteudo INErOQU O asia adaga aaa 4 SENICOS QETE UC ia ai dia 4 SUDON E perae Ea NA 5 Galeria adidas diana gua 6 Impress o Onenean 6 Compartilhamento on hhe siririca 7 Mobile Seare Moeis 10 Usar o Mobile Searchss a estada a 10 Mais InPOrma eS anii ao A 10 Download kassiin 11 DOWN Sariin qu 11 MI mensagens instant neas 13 Receber configura es de Ms seia algas 13 Conectar se a um servidor de MI 13 Modificar suas configu ra es de MI Procurar grupos ou usu rios de MI Entrar em grupos MI Mensagens instantaneas stand ag Vere miciarCONVErsa ES ses A aa Contatos de MI Configura es do servi dor de mensagens Instantaneas amina oia a Para o seu PC Home Media Server Nokia Nseries PC Suite ao rerdu o Introdu o TT N mero do modelo Nokia N95 1 Descrito neste manual como Nokia N95 Seu Nokia N95 um aparelho multim dia eficiente e inteligente Existem v rios aplicativos fornecidos pela Nokia e por diferentes desenvolvedores de software de terceiros para ajud lo a aproveitar melhor os re
23. o servi o de chamada de Internet manualmente Se voc usa o tipo de login autom tico para redes WLAN o dispositivo verificar redes WLAN periodicamente o que aumenta o consumo de energia e reduz a vida til da bateria Selecione Redes conex o salvas para ver as redes de conex o que s o reconhecidas pelo servi o de chamada de Internet Essas redes s o usadas para fazer login autom tico e s o marcadas com na lista de redes de conex o Selecione Editar configs de servi o para abrir as configura es especificas do servi o Essa op o estar dispon vel somente se um plug in de software espec fico do servi o foi instalado no dispositivo 19 Ferramen 20 Redes de conex o salvas Para ver ou remover as redes de conex o salvas para um servi o de chamada de Internet pressione e selecione Ferramentas gt Conectividade gt Telef Internet gt Configura es gt Configs gt Redes conex o salvas Selecione Op es gt Remover para remover uma rede de conex o do servi o i i EE JH PT PS Nota Fun es dependentes de disponibilidade e sujeitas a varia es de acordo com a operadora ou provedor de servi os utilizado O PTT Push to talk servi o de rede um servi o de voz via IP em tempo real implementado em uma rede GSM GPRS O PTT fornece comunica o de voz direta conectada ao pressionar uma tecla Use o PIT para conversar com uma pessoa ou um grupo de pessoas Antes
24. one 4 e selecione Downloads Downloads usa os servi os de rede para acessar o conte do mais atualizado Para obter informa es sobre itens adicionais dispon veis por meio de Downloads entre em contato com a operadora com o fornecedor ou com o fabricante do item Downloads recebe atualiza es continuas e fornece o conte do mais atualizado que a operadora oferece para o seu dispositivo Para atualizar manualmente o conteudo em Downloads selecione Op es gt Atualizar lista Para ocultar uma pasta ou cat logo da lista por exemplo para ver somente os itens usados com frequ ncia selecione Op es gt Ocultar Para tornar todos os itens ocultos vis veis novamente selecione Op es gt Mostrar todos Para comprar o item selecionado na tela principal em uma pasta ou em um cat logo selecione Op es gt Comprar Voc pode selecionar a vers o do item e exibir informa es de pre o em um submenu aberto As op es disponiveis dependem da operadora Para fazer o download de um item gratuito selecione Op es gt Baixar Configura es para Downloads O aplicativo atualiza o seu dispositivo com o conte do mais recente disponibilizado pela sua operadora ou por outros canais dispon veis Para alterar as configura es selecione Op es gt Configura es e em seguida Ponto de acesso para selecionar o ponto de acesso usado na conex o com o servidor da operadora e se o dispositivo deve solicita
25. one a op o para transferir o arquivo para o Home Media Server no PC compativel Exibir arquivos do PC em outros dispositivos Voc pode usar o Nokia N95 como controle remoto para exibir arquivos de m dia compat veis do Home Media Server no PC compativel em outros dispositivos compativeis com UPnP da sua rede local Por exemplo possivel usar o Nokia N95 para controlar a reprodu o de arquivos de m sica compativeis armazenados no PC por meio do sistema de udio dom stico compat vel com UPnP usando um receptor multim dia compat vel com UPnP Controlar arquivos de m dia com o Nokia N95 1 Usando o Nokia N95 conecte se ao Home Media Server no seu PC compat vel 2 Selecione a biblioteca de m dia contendo o arquivo que voc deseja controlar Selecione um arquivo de midia 4 Selecione o dispositivo compativel no qual o arquivo ser exibido Mais informa es Para obter mais informa es sobre o Home Media Server visite o site em ingl s www simplecenter net nokia ou pressione F1 no aplicativo Home Media Server para abrir a Ajuda Nokia Nseries PC Suite O Nokia Nseries PC Suite um conjunto de aplicativos para PC desenvolvido para uso com o Nokia N95 Para instalar e usar o Nokia Nseries PC Suite voc precisa de um PC que execute o Microsoft Windows 2000 ou XP e que seja compativel com um cabo de dados USB conectividade Bluetooth ou infravermelho Antes de usar o Nokia Nseries PC Suite neces
26. os Permitir mensagens de para permitir mensagens de todos selecione Todos Permitir convites de para permitir convites apenas dos seus contatos de MI selecione S contatos de MI Os convites de MI s o enviados por contatos de MI que desejam que voc ingresse em seus grupos Veloc rolagem mens selecione a velocidade em que as novas mensagem ser o exibidas Ordenar contatos MI selecione como os seus contatos de MI ser o classificados Alfab tica ou Status on line Rec disponibilidade para selecionar como atualizar as informa es sobre os seus contatos de MI estarem on line ou off line selecione Automaticamente ou Manualmente Contatos off line selecione se os contatos de MI com status off line ser o exibidos na lista de contatos de MI Cor pr pria mensagem escolha a cor das mensagens instant neas enviadas por voc Cor de mens recebida escolha a cor das mensagens instant neas que voc recebe Sinal de alerta de MI altere o toque reproduzido ao receber uma nova mensagem instant nea Procurar grupos ou usuarios de MI Para procurar grupos na tela Grupos de MI selecione Op es gt Buscar Voc pode pesquisar por Nome do grupo T pico e Membros ID do usu rio Para procurar usu rios na tela Contatos de MI selecione Op es gt Novo contato de MI gt Buscar no servidor Voc pode pesquisar por Nome do usu rio ID do usu rio N mero do telefone e Endere
27. os direitos reservados Nokia Nokia Connecting People Nokia Care Nseries e N95 s o marcas registradas ou n o da Nokia Corporation Outros nomes de produto e empresa mencionados neste manual podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus propriet rios A Nokia adota uma pol tica de desenvolvimento continuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL NEM A NOKIA NEM QUALQUER DE SEUS LICENCIANTES SER O EM HIP TESE ALGUMA RESPONS VEIS POR QUAISQUER PERDAS DE DADOS OU GANHOS INCLUINDO DANOS EXTRAORDIN RIOS INCIDENTAIS CONSEQUENTES OU INDIRETOS SEJA QUAL FOR A CAUSA O CONTE DO DESTE DOCUMENTO FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA SALVO NOS CASOS EM QUE A LEI EM VIGOR O EXIJA NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO POR M N O LIMITADA S GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O E APTID O PARA UMA FINALIDADE ESPEC FICA SER OFERECIDA EM RELA O PRECIS O CONFIABILIDADE OU AO CONTE DO DESTE DOCUMENTO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO OU DE EXCLU LO A QUALQUER TEMPO SEM AVISO PR VIO A disponibilidade de determinados produtos seus aplicativos e servi os pode variar conforme a regi o Verifique com o revendedor Nokia os detalhes e a disponibilidade de op es de idioma Algumas opera es e recursos depe
28. r o ponto de acesso sempre que voc us lo 11 Abertura autom tica para abrir automaticamente o Confirma o amostra para fazer o download autom tico de uma visualiza o do conte do ou do aplicativo selecione N o Pare sempre receber um aviso separadamente antes de fazer download de uma visualiza o selecione Sim conte do ou o aplicativo ap s o download selecione Sim Confirma o compra para receber uma solicita o de confirma o antes de comprar um conte do ou um aplicativo selecione Sim Para iniciar o processo de compra imediatamente ap s selecionar Comprar selecione N o Ap s concluir as configura es selecione Voltar MI mensagens instant neas S PS Nota Fun es dependentes de disponibilidade e sujeitas a varia es de acordo com a operadora ou provedor de servi os utilizado Pressione 4 e selecione Aplicativos gt M dia gt MI As mensagens inst neas servi o de rede permitem que voc converse com outras pessoas usando mensagens inst neas e participe de f runs de discuss o grupos MI com t picos especificos V rias operadoras mant m servidores de MI compativeis nos quais possivel fazer login ap s se registrar em um servi o MI As operadoras podem se diferenciar no suporte oferecido para os recursos Selecione Conversa es para inciar ou continuar uma conversa com um usu rio de MI Contatos de MI para criar editar ou visualizar o status on l
29. r uma solicita o de retorno Em Contatos v at o nome desejado e selecione Op es gt Enviar solicit de retorno Responder uma solicita o de retorno Quando algu m envia uma solicita o de retorno para voc a mensagem 1 nova solicita o de retorno de chamada exibida no modo de espera Selecione Mostrar gt Cx entrada retorno Para iniciar uma chamada privativa selecione um contato e Op es gt Fazer cham privativa Canais Voc pode entrar em canais p blicos predefinidos Os canais publicos s o abertos a todos que souberem o endere o URL do canal Quando voc est conectado a um canal e fala todos os membros que ingressaram no canal ouvem voc falar At cinco canais podem estar ativos ao mesmo tempo Quando mais de um canal estiver ativo use Alternar para alterar o canal com o qual voc deseja falar Selecione Op es gt Canais PTT Para conectar se a um canal p blico predefinido pela primeira vez selecione Op es gt Novo canal gt Adicionar existente Ao associar um canal predefinido necess rio preencher um endere o URL para o canal Criar seus pr prios canais Para criar um novo canal predefinido selecione Op es gt Novo canal gt Criar novo Voc pode criar seus pr prios canais p blicos escolher o nome do seu canal e convidar membros Esses membros podem convidar mais membros para o canal p blico Tamb m possivel configurar canais particulares Soment
30. ra Servidores veja uma lista de todos os servidores MI definidos Servidor padr o altere o servidor MI com o qual voc quer se conectar Tipo de login de MI para fazer login automaticamente ao iniciar o servi o MI selecione Ativ aplic iniciar Para adicionar um novo servidor sua lista de servidores MI selecione Servidores gt Op es gt Novo servidor Digite as seguintes configura es Nome do servidor o nome para o servidor de bate papo Ponto acesso em uso o ponto de acesso que voc deseja usar para o servidor Endere o Web o endere o URL do servidor MI ID do usu rio sua identifica o de usu rio Senha sua senha de login Ferramentas Chamadas da Internet Com o servi o de chamada de Internet servi o de rede voc pode fazer e receber chamadas pela Internet r gt Para fazer e receber uma chamada de Internet seu dispositivo precisa estar conectado a um servi o de chamada de Internet Nota A disponibilidade desse servi o pode variar de acordo com o pais ou a rea de vendas Pressione 4 e selecione Ferramentas gt Conectividade gt Tel Internet Para conectar se a um servi o de chamada de Internet seu dispositivo dever estar dentro da rea de cobertura de uma rede de conex o como um um ponto de acesso WLAN os Importante Sempre habilite um dos m todos de criptografia disponiveis para aumentar a seguran a da sua conex o
31. rnar entre eles pressione e mantenha pressionado Fazer uma chamada privativa Selecione Op es gt Contatos Selecione um contato com o qual voc deseja falar da lista e selecione Op es gt Fazer cham privativa Pressione e mantenha pressionado durante o tempo em que voc estiver falando Quando voc terminar de falar solte L Para falar com o contato em outras telas no PTT por exemplo a tela de contatos pressione e mantenha pressionado L Para fazer uma nova chamada telef nica encerre a chamada privativa Selecione Desconectar ou pressione C y Dica Lembre se de manter o dispositivo na sua frente durante uma chamada PTT de modo que voc possa ver a tela Fale na dire o do microfone e n o cubra o alto falante com as m os Atender uma chamada privativa Para iniciar uma chamada privativa pressione Para recusar a chamada pressione 3 SM Dica Para fazer uma chamada privativa ou de grupo dos contatos selecione Op es gt Op es de PTT gt Fazer cham privativa ou Falar com v rios Fazer uma chamada de grupo Para chamar um grupo selecione Op es gt Contatos marque os contatos que deseja chamar e selecione Op es gt Falar com v rios Registrar o status de login dos outros Para registrar ou remover o registro do status de login dos outros usu rios selecione Op es gt Contatos escolha o contato e Op es gt Mostrar status de login Ocultar status de login Envia
32. s redes exigem adapta es especificas junto operadora A operadora pode fornecer instru es e explicar quais altera es se aplicam Algumas redes podem apresentar limita es que afetam o modo de utilizar os servi os de rede Algumas redes podem n o suportar todos os caracteres e servi os dependentes de um idioma especifico por exemplo poss vel que a operadora tenha solicitado que alguns recursos fossem desabilitados ou que n o fossem ativados no dispositivo Nesse caso esses recursos n o aparecer o no menu do dispositivo O dispositivo tamb m pode apresentar configura es especiais por exemplo mudan as em nomes de menu ordem de menu e icones Para obter mais informa es entre em contato com a operadora Suporte Os aplicativos fornecidos por desenvolvedores de software de terceiros tem suporte desses desenvolvedores Se houver problemas ao usar um aplicativo obtenha suporte no site relacionado Consulte os links da Web no final de cada se o do aplicativo apresentado neste manual Galeria Impress o On line Pressione amp e selecione Galeria gt Imags e vids PS Nota Fun es dependentes de disponibilidade e sujeitas a varia es de acordo com a operadora ou provedor de servi os utilizado 2 Com a Impress o On line poss vel pedir impress es de 3 imagens on line diretamente para a sua casa ou loja onde voc possa busc las Voc tamb m pode pedir diferentes produtos com
33. s rio instal lo no PC Para obter mais informa es consulte o CD ROM que acompanha o seu dispositivo Um Manual de Usu rio completo do Nokia Nseries PC Suite est disponivel em formato eletr nico no CD ROM Para obter mais informa es e fazer o download da vers o mais recente do Nokia Nseries PC Suite visite www nokia com br pcsuite Alguns dos aplicativos teis do Nokia Nseries PC Suite s o Get Connected para conectar o seu aparelho a um PC compativel pela primeira vez Sincronizar para sincronizar contatos calend rio lista de atividades e itens de nota al m de e mails entre o seu dispositivo e o PIM gerenciador de informa es pessoais com o Nokia PC Sync Backup para fazer backup de dados do seu dispositivo ou restaurar dados salvos do PC compativel para o aparelho com o Content Copier Armazenar imagens para armazenar imagens e videos do dispositivo para um PC compativel com o Image Store Gerenciad arquivos para gerenciar o conte do das pastas de dispositivos por meio do Microsoft Windows Explorer com o Nokia Phone Browser Transf m sica para criar e organizar arquivos de m sica digitais em um PC compativel e transferi los para um dispositivo compativel com o Nokia Music Manager Conectar Internet para estabelecer uma conex o de rede com o One Touch Access usando o seu dispositivo como modem Exibir multimedia para ver imagens e videos e para converter arquivos
34. t Windows 2000 ou Windows XP Se voc tiver um firewall para proteger o seu PC talvez seja necess rio alterar as configura es para permitir que o PC funcione com o Nokia N95 Siga as instru es de instala o apresentadas na tela Gerenciar os arquivos de m dia Para controlar m sicas fotos digitais e videoclipes localize os arquivos no PC compativel e adicione os arquivos ou pastas inteiras ao Home Media Server poss vel designar pastas em que voc mant m arquivos de midia compat veis no PC como pastas gerenciadas Ao inserir novos arquivos de m dia em pastas gerenciadas o Home Media Server as inclui na biblioteca e as mant m atualizadas automaticamente D Para o seu PC pe 27 Y EN j N 2 Transferir arquivos do PC para o dispositivo Q e 1 Usando o Nokia N95 conecte se ao Home Media Server E no seu PC compativel S No PC compativel usando o aplicativo Home Media 28 Server selecione o Nokia N95 no menu de dispositivos 2 Selecione uma biblioteca de arquivos de midia a ser transferida Selecione um nico arquivo de m dia 4 Selecione a op o para transferir o arquivo para o Nokia N95 Transferir arquivos do dispositivo para o PC 1 Usando o Nokia N95 conecte se ao Home Media Server no seu PC compativel No PC compativel usando o aplicativo Home Media Server selecione o Nokia N95 no menu de dispositivos 2 Selecione o arquivo que voc deseja transferir 3 Seleci
35. u aparelho do cart o SIM da operadora da disponibilidade e dos dados no banco de dados do assistente de configura es na mem ria do telefone Para usar esses servi os talvez voc tenha que entrar em contato com a operadora para ativar uma conex o de dados ou outros servi os Ao usar o aplicativo pela primeira vez voc ser guiado pelas defini es de configura o Para iniciar o assistente selecione Iniciar Para cancelar a opera o selecione Sair Se n o houver um cart o SIM inserido ser solicitado que voc selecione o pais de origem da operadora e a pr pria operadora provedor de servi os sem fio Se o pais ou a operadora sugeridos pelo assistente n o estiverem corretos selecione os corretos na lista Para acessar a tela principal do Assist configs ap s a defini o das configura es pressione OK Se a defini o das configura es for interrompida as configura es n o ser o definidas Depois de fechar o assistente possivel come ar a usar os aplicativos configurados nos seus pr prios menus E mail Ao optar por definir as configura es de e mail o Assist configs solicitar que voc digite o endere o de e mail o nome da caixa de correio o nome de usu rio e a senha Se o provedor de servi os de e mail digitado por voc for desconhecido o assistente solicitar que voc defina o tipo da caixa de correio e os servidores de envio e recebimento de e mails Para obter
36. uer adicionar o endere o de compartilhamento de v deo a um contato Selecione Sim ou N o Mais informa es Em caso de problemas com o Assist configs visite o site de configura es do telefone da Nokia em www nokia com br configuracoes Para o seu PC Home Media Server Co Importante Sempre habilite um dos m todos de criptografia dispon veis para aumentar a seguran a da sua conex o de LAN sem fio O uso da criptografia reduz o risco de acesso n o autorizado aos seus dados O Home Media Server usa a arquitetura UPnP para conex o com dispositivos compativeis por meio da LAN sem fio A arquitetura UPnP usa as configura es de seguran a da conex o LAN sem fio Com o Home Media Server voc pode catalogar m sicas imagens e arquivos de video facilmente no PC compat vel poss vel criar listas de reprodu o de m sicas personalizadas lbuns de fotos e cole es de filmes Voc tamb m pode transferir arquivos de m dia compat veis para o seu dispositivo e fazer backup de arquivos para o PC Use o seu aparelho como controle remoto e exiba arquivos de midia do dispositivo ou do PC para um reprodutor de m dia dom stico em rede compativel com UPnP como um PC uma televis o ou um sistema est reo Instalar o Home Media Server em um PC Instale o aplicativo Home Media Server no PC compat vel do CD ROM fornecido com o seu dispositivo O Home Media Server requer o sistema operacional Microsof
37. vas anteriormente s o marcadas com na lista de redes de conex o Essa op o exibida somente se voc estiver conectado a um servi o de rede WLAN n o salvo Usar rede oculta para conectar se a um servi o de chamada de Internet usando uma rede WLAN oculta Atualizar para atualizar a lista de redes de conex o manualmente Use essa op o se a sua rede WLAN n o for exibida na lista lista tamb m atualizada automaticamente a cada 15 segundos Configura es para alterar as configura es Sair para fechar o aplicativo As op es dispon veis podem variar Seu dispositivo pode ser conectado a somente um ponto de acesso WLAN por vez Se voc usar dois ou mais servi os de chamada de Internet que usam o mesmo ponto de acesso seu dispositivo poder ser conectado a v rios servi os ao mesmo tempo O servi o usado para chamadas da Internet feitas exibido na tela onde as redes de conex o s o listadas e pode ser alterado ao selecionar Alterar servi o Quando voc est conectado a um servi o de chamada de Internet exibido no modo de espera Voc pode ter um atalho para Tel Internet na espera ativa ou pode adicion lo Usando o atalho ser possivel registrar se manualmente se um servi o de chamada de Internet e um ponto de acesso estiverem dispon veis Se voc j estiver conectado a um servi o de chamada de Internet o dispositivo perguntar se voc deseja desconectar se
38. videos carregados no servi o on line bem como as entradas de rascunho e as entradas enviadas no seu dispositivo selecione Imags e v deos gt Op es gt Abrir servi o on line Se voc criar uma nova conta no modo off line ou modificar uma conta ou configura es de servi os por meio de um browser da Web em um PC compativel para atualizar a lista de servi os no seu dispositivo selecione Op es gt Recuperar servi os para atualizar a lista de servi os no seu dispositivo Selecione um servi o na lista Depois de abrir um servi o selecione uma destas op es Abrir no browser da Web para conectar se ao servi o selecionado e visualizar os lbuns carregados e de rascunho no browser da Web A visualiza o pode variar de acordo com a operadora Rascunhos para ver editar e carregar os rascunhos na Web Posts recentes para ver as 20 ultimas entradas criadas no seu dispositivo Novo post para criar uma nova entrada As op es dispon veis podem variar de acordo com a operadora Configura es de compartilhamento on line Para editar as configura es em Compart on line selecione Abrir servi o on line gt Op es gt Configura es V at a configura o desejada e pressione a tecla de navega o Minhas contas Em Minhas contas possivel criar novas contas ou editar contas existentes Para criar uma nova conta selecione Op es gt Adicionar nova conta Para editar uma conta
Download Pdf Manuals
Related Search
Aplicativosadicionais aplicativos adicionais