MP-794AFT - Airis Support
Contents
1. Retirar formatar reiniciar relativamente a remover tudo Prima o bot o es para confirmar e o bot o para cancelar Pima V V para ajustar Retirar para retirar um arquivo guardado no reprodutor consulte opera es no modo Retirar Formatar para eliminar todos os arquivos guardados no reprodutor Reiniciar Volta aos valores de f brica Relativamente a Para verificar a capacidade e vers o do software do reprodutor 26 Retirar tudo Para retirar todos os arquivos guardados no aparelho Tiempo de bloqueo Existem cinco op es dispon veis 10 seg 30 seg 1 min 3 min 5 min e desligado Prima o bot o para confirmar e o bot o para cancelar Prima os bot es V V para ajustar 10 seg 30 seg 1 min 3 min 5 min inactividade inactividade O reprodutor se bloquear ap s 1 minuto de inactividade inactividade inactividade Desligado O reprodutor n o se bloquear 27 Transmitir Poder configurar a frequ ncia para enviar arquivos de m sica ou de voz quando o transmisor FM estiver activado Prima o bot o para confirmar e o bot o e para cancelar Prima os bot es V V para ajustar Advert ncias Bater a fraca Ser apresentada a indica o de Bateria fraca no visor para indicar que o aparelho precisa carga Sem arquivos Aparecer Sem arquivos no visor se o aparelho estiver vaz o Bot es bloqueados poss vel estabelecer o tempo para p2. janelas e descarregar o v deo convertido com arquivo MTV para o reprodutor 19 Opera es no modo Foto A amo om Opera es em modo E Book v gt 20 Na lista de fotografias utilize os bot es V V para seleccionar a foto e prima o bot o PLAY ele para ver a foto Mantenha premido o bot o PLAY wie para voltar ao menu principal Durante a reprodu o prima os bot es V V para passar imagen anterior seguinte Prima o bot o ouo bot o 775 para voltar ao menu anterior Prima o bot o para explorar a pasta Durante a reprodu o prima o bot o FUNC para entrar no sub menu que cont m as diapositivas e pesquisa manual Nas diapositivas as fotos s o reproduzidas em sequ ncia Na pesquisa manual prima os bot es V V para ver as fotos de uma a uma Prima os bot es V V para ler o E book em linhas Prima os bot es ele para ler o E book por p ginas Manten ha premido o bot o PLAY amp para voltar para o men principal worked in mv Opera es no modo Retirar Prima os bot es V V para seleccionar o arquivo que deseja remover Prima o bot o FUNC para mostrar o menu confirma o Prima os bot es V V para seleccionar SIM o N O Prima o bot o amp para voltar para o sub menu Prima o bot o amp para confirmar a elimina o mo oo gt Mantenha premido o bot o PLAY weie para voltar para o men principal 21 Opera es nos modos de Grava o
3. 200MHz ou superior Porta USB 120MB de espaco livre no disco r gido Leitor de CD ROM Introduc o Caracter sticas Mi oO OO JO Om A Formatos suportados MP3 WMA WAV MTV JPEG BMP TXT Formato de v deo suportado MTV Formato de imagem suportados JPEG JPG BMP E book TXT Grava o de voz FM Etiquetas ID3 Visualiza o de letras Visor TFT a cores de 1 8 Bater a recarreg vel de Li Poly Transmissor FM Como carregar a bateria Este aparelho tem uma bateria recarreg velde Li Poly Para realizar a carga pode ligar o reprodutor ao computador mediante o cabo USB ou utilizar o adaptador de corrente USB dispon vel em alguns casos Ser apresentado o cone da bateria MH no canto superior direito do ecr As seguintes imagens indicam o estado de Carga da bateria 1 Quando a bateria est a carregar o cone passar de uma bateria vaz a a uma completa para indicar que est em processo de carga L LH 2 O seguinte cone substituir o anterior quando a bateria j estiver carregada por m o suministro el ctrico ainda n o foi interrompido LE 3 Oreprodutor se apagar autom ticamente durante o processo de carga Neste caso todas as configura es ser o mantidas 4 Modo de poupan a de energia poss vel prolongar o modo de tempo de apagado configurando como n o parar e sem retroilumina o para poupar energia Nota O reprodutor de MP3 somente admite voltagem de s
4. de voz Grava o FM Bloqueio teclado Volume stado da bater a Nome do arquivc ipo arquivc Bit rate Modo atual Amostra Tempo restante Ind de estado Nos modos de Voz o de Radio FM A Prima o bot o D para iniciar deter a grava o B Durante a grava o prima para parar ou reiniciar a grava o C Para reproduzir o arquivo gravado prima o bot o para iniciar parar ou reiniciar a reprodu o 22 Configurar o reprodutor Poder configur lo no menu Configura o a hora energia idioma ecr grava o ferramentas do sistema tempo de bloqueio e transmiss o Hora Existem duas op es dispon veis Ajustar ajustar hora e data e Zona hor ria Ajustar Prima o bot o para entrar na configura o Prima os bot es V V para ajustar Prima o bot o O para passar op o anterior ou seguinte Prima o bot o PLAY para confirmar e volta rao men anterior Configurar a Zona hor ria Prima o bot o para entrar na configura o Prima os bot es V V para ajustar a Zona hor ria em que estiver Mantenha premido o bot o PLAY ele para confirmar e volta rao men anterior Energ a Existem duas op es dispon veis Auto apagado e Sempre ligado Op es de Auto apagado 15 minutos 30 minutos 60 minutos 90 minutos 120 minutos e Desactivar O reprodutor se apagar ap s 15 minutos de forma autom tica 15 minutos 30 minutos O reprodutor se apagar a
5. o bot o FUNC para entrar no sub menu Repetir modos Equalizador ndice de reprodu o e arquivo Prima os bot es V V para seleccionar a op o e logo prima o bot o para entrar N o Repetir Repetir uma Repetir tudo T udo aleatorio Pasta normal Reproduzir tudo uma vez na pasta atual Pasta repetir Repetir tudo na Modo de pasta atual Pasta Aleat rio reproduzir tudo da pasta atual de maneira repeti o aleat ria Repetir MENA Ae Normal Pop Rock Cl sico Jazz Bass EQ Personalizado ndice de 1 00X 1 14X 1 33X 0 67X 0 80X reprodu o Arquivo Explora los arquivos guardados neste reprodutor F Mantenha premido o bot o FUNC para enviar as faixas por frequ ncia atrav s do transmissor de FM estabelecido no menu configura o Func o de visualizac o de letras O reprodutor admite letras no formato LRC Para utiliz los siga os seguintes passos A B Seleccione um arquivo MP3 por exemplo lovemusic mp3 Descarregue um arquivo de letras desde Internet O arquivo de letras dever ter a extens o LRC exemplo lovemusic 2007 Irc Altere o nome do arquivo da letra exemplo lovemusic Irc Verifique que o nome do arquivo de letras o mesmo que o arquivo de m sica correspondente Copiar ambos arquivos na mesma pasta do reprodutor Iniciar a reprodu o do arquivo de m sica a letra ser apresentada de forma sincronizadano visor enquanto a m sica reproduzida Ope
6. Manual de funcionalidades MP 794AFT REPRODUTOR DE MP3 FOTOGRAFIA V1 0 Conte do lee 1 PRECAUCOES T 2 REQUISITOS DO SISTEMA asses eser eee ereenn 4 INTRODUCA Oi A aa Dr a aa e Pecas 5 CaracteriStiCAS common 5 CON oi ai 7 Conexao com 0 R EE 7 Descarregar arquivos in IA EE bi a SS HIRE E 7 Retirar da p nta Heiser Eege HET ARTN AEN TEA a ess ATN TEE de quit dd dela E 8 AAPP ON 10 Estabelecer terminar lIgaca esse ee sees esec cesse esen 11 Reiniciar o lae T e H tesao aaa aaa aa caras anna ana aa aaa rasa iaaea 1 Fun es do menu principales esse esse ee esec essere ereer 11 Fun es do sub MENU OT 12 COMO UTILIZAR OS CONTROLOS DO MP3 ss ereer 12 Fun es nos modos de m sica e VOZ see ssee esec esec eser eree eere ereenn 12 Func o de apresentacio de letras va cans cosita ddr S cK Eder ENN Sege EENS idad 15 Fun es no modo FM ccccnnaciccnananaconananacanonanac cnn n nana conca rra ar 16 Fun es no modo filme nononnacaccnananacanananaranananarac nana cana rn arrancan cc 17 Como converter v deo para o formato MTN 18 Fun es no modo Retrats T 20 Fun es no modo E Book T H 20 Fun es no modo Retirar ooonnnccccnnnnnacnnnnnnana conan cnn roca roca naar arrancan 21 Fun es nos modos grava o de voz grava o FM asees seee essere eee eee 22 CONFIGURA O DO REPRODUTOR ENEE 23 ul ON NAO 23 IIO E E 2 TOTTI HEES HEREZ 24 Ae 24 CEA Error Marcador no definido Fe
7. a da de USB 2 0 ea corrente para carregar a bateria incorporada de Li Polyes de 5 voltios e menos de 500mA Se a voltagem de carga e de corrente estiverem fora dos par metros provocar o danos bateria e ao reprodutor Neste caso a garantia ser a anulada Verifique tanto a voltagem como a corrente na porta USB do seu computador e do adaptador de parede antes de realizar 6 a carga do produto Caso o visor pisque durante o uso do adaptador de parede USB utilize a porta USB do seu computador para realizar a carga em vez do adaptador de parede Conex o e descarga de arquivos Conex o ao computador Ligue uma extremidade do cabo de ligac o USB a uma porta USB do computador e a outra extremidade ao MP3 Descarga de arquivos Uma vez realizada a conex o seleccione os arquivos desejados e prima o bot o correspondente para copiar e logo peg lo no reprodutor de MP3 Para desligar o MP3 do computador 1 Prima duas vezes no cone de remover hardware com seguran a da barra de tarefas 2 Ser apresentada uma janela de remover hardware prima a op o de Deter Safely Remove Hardware 03 38 PM gt Safely Remove Hardware Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer Hardware devices USB Mass Storage Device USB Mass Storage Device at Location O C Display device components 3 P
8. ara activa o da fun o de bloqueio em Tempo de bloqueio no men configura o Uma vez activada a op o bloqueio nenhuma tecla responder press o Para desbloquear mantenha premido o bot o durante 2 segundos para desbloquear o reprodutor 28 Dispositivo completo Quando a memoria do reprodutor estiver completa aparecer Dispositivo completo no ecr Resoluc o de problemas Se n o apresenta imagen ap s realizar a conex o se n o funciona como disco de armazenamento ou n o liga ap s a carga total da bateria consulte os seguintes passo s para actualizar o software do reprodutor 1 Descarregue a ltima vers o do software a trav s da p gina web caso esteja dispon vel ou desde o Cd anexo caso dispon vel e execute os arquivos setup exe na pasta para completar a instalac o 2 Prima de maneira prolongada o bot o V do reprodutor e logo conecte o cabo USB 3 Instale o software passo a passo para iniciar a actualizac o e solte o bot o V 4 A actualiza o do software pode formatar o aparelho por tanto realize uma c pia de seguran a dos arquivos contidos no aparelho 5 Seo programa de atualiza o do software n o detectar o reprodutor desconecte o cabo USB e repita os passos 2 e 3 at para completar a atualiza o do software 29 Especifica es t cnicas MP3 32 320Kbps WMA 64 192Kbps Class 1 Ecr TFT a cores de Formato de m sica MP3 WMA WAV 1 8 e 128x160 pi
9. midade ou chuva Para a limpeza do aparelho utilize um pano suave ligeiramente humedecido e sem fibras soltas N o utilize limpa vidros lcool ou outros produtos abrasivos para limp lo Evite ambientes extremamente secos para evitar a eletricidade el ctrost tica Verifique que o reprodutor n o seja desconectado durante o processo de formata o ou carga e descarga de arquivos para evitar erros no programa Quando se utilize como disco port til verifique que a leitura e escritura seja feita com o m todo correto Qualquer uso indevido pode provocar a perda de dados cuja responsalibilidade n o ser assumida pela nossa empresa O o A lt e Y Aviso importante Devido diferen a de m todo de c lculo da mem ria e que o software do reprodutor est guardado no dispositivo de mem ria flash existe a possibilidade de diferenca entre a mem ria indicada e mem ria real do aparelho A capacidade da mem ria flash real normalmente inferior capacidade da mem ria marcada Devido diferen a do tamanho do firmware haver uma capacidade de mem ria flash livre diferente Consulte a seguinte tabela para mais informa o i Capacidade livre uma Capacidade l marcada Capacidade real vez guardado ol firmware 512MB 488MB 512MB 417MB 511MB 953MB 1000MB 858MB 999MB 2GB 1907MB 2000MB 1765MB 1999MB 3815MB 4000MB 3577MB 3999MB Requisitos do sistema Microsoft O Windows 98SE 2000 ME XP Vista 32bit CPU com Pentium
10. oceder ao menu principal Como utilizar o reprodutor de MP3 Opera es no modo de M sica Voz Interfaz em modo M sica Modo PO E Bloqueio do teclado Volume ki ET BT Estado da bater a A Moment Lost Enya Letras ID3 Amarantine Tipo de arquivo Espectro My Freq M TX EQ N mero defaixas Faixas totales Bit rate 2auone Indicador de estado Modo atual Amostra aa i Tempo de pista restante BIA Dura o da faixa Modo Play Bloqueio de teclado TI Volume inha AS Estado da bater a Nome do arquivo AY002 wav Tipo de arquivo Espectro Freq EQ FM TX N mero de arquivo Arquivos totais Bit rate Indicador de estado Amostra co Modo actual Tempo do arquivo restante EC HOTT eng Durac o do arquivo Interfaz em modo de voz Prima o bot o PLAY weie para parar ou reiniciar a reprodu o Mantenha premido o mesmo bot o para parar e retroceder ao men principal Prima os bot es V V para ajustar o volume Manten ha premido para um ajuste mais r pido do volume Prima o bot o ss O amp para retroceder ou avan ar para a faixa anterior ou seguinte Mantenha o premido para um avance ou retrocesso r pido 13 D Primaobot o 775 para deter o reprodutor em modode M sica y pima este bot o para come ar a grava o de voz no modo de Voz Durante a grava o de voz prima o bot o gt novamente para deter a grava o de voz E Prima
11. oe prima o bot o PLAY amp para iniciar a reprodu o prima o novamente para parar ou reiniciar a reprodu o Manten ha premido dito bot o para deter o reprodutor e voltar ao menu principal B Prima os bot es V V para ajustar o volume Mantenha premido ditos bot es para ajustar o volume de maneira r pida C Prima o bot o es O amp para avan ar ou retroceder ao v deo anterior ou posterior Mantenha os premidos para 17 avancar ou retroceder de maneira r pida D Prima o bot o 775 para parar o v deo e entrar no sub menu C mo converter v deo para o formato MTV A Seleccione a aplica o MTVVideoConverter e prima duas vezes para entrar na pasta B Seleccione e prima duas vezes no programa VideoConvert exe na pasta seleccionada para entrar C Primaem Introduzir v deo para seleccionar os arquivos que necesita converter Poder estabelecer tamanho e qualidade ao mesmo tempo A resoluc o do ecr deste reprodutor de 128x160 p xeis estabeleca a qualidade igual ou inferior a 128x160 p xeis Uma qualidade superior produz um tamanho de arquivo maior e vice e versa Quanto maior seja o valor da qualidade mais clara ser a imagem e vice e versa y o o o s Prima em Iniciar convers o para inici la Caso deseje poder premir Cancelar convers o para cancelar Uma vez apresentada a janela Fim da convers o significa que a convers o est feita Pode fechar as
12. p s 30 minutos de forma 23 autom tica 60 minutos O reproductor se apagar ap s 60 minutos de forma autom tica 90 minutos O reprodutor se apagar ap s 90 minutos de forma autom tica 120 minutos O reprodutor se apagar ap s 120 minutos de forma autom tica Desactivar O reprodutor n o se desliga de forma autom tica Op es de sempre ligado N o Sim Idioma Existem sete op es dispon veis ingl s franc s alem o italiano espahol portugu s e dan s Ecr Retroilumina o Existem quatro op es dispon veis 15 segundos 30 segundos 1 minuto e Sempre aceso Prima os bot es V V para ajustar Pima o bot o para confirmar e o bot o para cancelar 15 segundos A retroilumina o se apagar aos 15 segundos 24 30 segundos 1 minuto Siempre aceso A retroiluminac o se apagar aos 30 segundos A retroilumina o se apagar em 1 minuto A retroiluminac o n o se apaga sempre acesa 25 Gravac o Se poder configurar a qualidade dos arquivos gravados Qualidade Alta Qualidade Normal e Tempo prolongado Prima o bot o es para confirmar e bot o e para cancelar Prima V V para ajustar Qualidade Alta Ocupa muita mem ria A melhor qualidade de grava o Qualidade Normal Boa qualidade de grava o a ED H IET Er Ocupa o m nimo de mem ria Qualidade de grava o poss vel normal Ferramentas do Sistema Existem cinco op es dispon veis
13. ra es em modo FM Interfaz del modo FM Volume e T T Estado da bater a lt 1080 gt Frequ ncia MHZ Emissora A Primaobot o amp para alterar o modo Predeterminado e o modo Manual Mantenha premido este bot o para sair do modo Fm e voltar ao menu principal B Prima o bot o VAN para ajustar o volume Mantenha premido ditos bot es para ajustar o volume de maneira r pida C Prima o bot o es O para seleccionar as emissoras guardadas no modo Predeterminado ou para ajustar a frequ ncia no modo Manual Mantenha premido ditos bot es para seleccionar as emissoras de maneira r pida No modo Predeterminado ou para alterar a pesquisa autom tica no modo Manual Nota Para a recep o de r dio FM dever conectar o auricular ao reprodutor j que o mesmo serve com antena FM 16 D Prima o bot o 775 para iniciar a grava o de FM Prima o novamente para deter a grava o E Prima o bot o FUNC para entrar no sub menu Guardar Retirar Pesquisa autom tica e Banda Guardar Guarda as emissoras de FM predeterminadas Retirar Retira as emissoras de FM predeterminadas guardadas Pesquisa Procura emissoras de FM de maneira autom tica autom tica Banda US 87 5MHz 108MHz 75us de nfasis Banda Europa BANDA 87 5MHz 108MHz 50us de nfasis e Banda de Jap o 76 90MHz Sc 50us de nfasis Operac es no modo v deo A Na lista de v deo utilize os bot es V V para seleccionar o v de
14. rima a op o Ok Stop a Hardware device Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After lhe devices are stopped they may be removed safely USE Mass Storage Device 4 Uma vez apresentada a op o o aparelho pode ser removido com seguran a desligue o cabo USB da porta dy Safe To Remove Hardware x The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system Fun es b sicas Vis o geral A O N al Bot o Play ss Bot o V Bot o V Bot o de retrocesso es Bot o de avanco Bot o de ligac o 11 FUNC emiss o FM RESET Microfone Porta dos auscultadores Porta USB Como estabele cer e terminar a ligac o do MP3 1 Prima bot o 775 durante 2 segundos para ligar o reprodutor 2 Prima bot o D durante 2 segundos para apagar o reprodutor Reiniciar o MP3 Prima RESET utilizando uma Ponta de um clip para reinici lo e o aparelho se apagar Opera es do men principal A Prima o bot o O para seleccionar a op o B Prima o bot o PLAY weie para confirmar a sele o Operac es do sub menu prima o bot o lateral FUNC para ter acesso Prima o bot o V o V para seleccionar a opc o Prima o bot o para retroceder ao men anterior Prima o bot o para entrar no sub menu e confirmar a sele o Dom gt Mantenha premido o bot o PLAY ele para retr
15. rramentas do sistema csessseeeesseeeessseeee esec essere enrere eneore eee 26 Tempo de bloqueio T 27 Transmiss o T 28 ADVERTENCIAS oi is 28 Bateria BT TT aaa RARA nana sanar an 28 Aus ncia de arquivos coccion 28 Teclas DIOQUEAdaS connncccccnnnnaccncnnnanano nana ra cananea 28 Dispositivo Completo can nnaro rana rara rara cana ar 29 RESOLU O DE PROBLEMAS iii A a ii 29 ESPECIFICA ES T CNICAS ads 30 Instru es Nossa empresa n o se responsabiliza pela perda de dados provocada pelo uso indevido do software repara es incorrectas ou outros acidentes ou de qualquer outra perda que surja dos mesmos A revis o do software hardware ou do manual de funcionalidades n o est sujeito a pr vio aviso e nossa empresa possui a interpreta o final do presente manual N o esmague o visor ou os bot es para evitar danos f sicos ao reprodutor Precau es 1 EK Da 9 N o se recomenda a utiliza o de auscultadotes durante a condu o de veh culos e nalgumas regi es esse ato ilegal Pare de utilizar o aparelho se considerar que inc modo ou distrai enquanto utilizar qualquer ve culo ou efectuar uma actividade que requer a sua aten o total ou apresenta perigos potenciais Para apagar ou paralimpar o reprodutor desconecte os auscultadotes para evitar danos no mesmo Desligue o quando o deixe de utilizar Mantenha o limpo Evite fontes de calor ou excesiva luz solar direta p sujeira hu
16. xeis Bater a Li Poly Formato de foto JPEG JPG BMP incorporada E recareg vel Bitrate 8 horas 128Kbps mp3 Formato de v deo MTV Dura o da bater a Iretroilumhg op apagada USB 2 0 de alta Formato de grava o Desposta de frequ ncia 20Hz 20KHz D o d A 512MB 32horas 8KH z SE Seel 1GB 64 horas 2GB 128 horas POEG lt 0 05 4GB 256 horas Corrente din mica Pot ncia de sa da 5mW 2 L R Corrente de apagado aaen Ambiente de trabalho Humedade lt 85 30 Dimens es 77 40 11 5nm Ratio S N 31
Download Pdf Manuals
Related Search