Home

My Book World Edition User Manual

Contents

1. Gerenciar Op es de RAID My Book World Edition II Qualquer modo existente pode ser alterado para qualquer outro modo disponivel usando a op o Manage RAID Gerenciar RAID A seguinte tabela apresenta os modos dispon veis e a disponibilidade de dados para um My Book World Edition Il com uma unidade depois de adicionar uma segunda unidade Iniciando Terminando Condi o dos dados do usu rio Configura o Configura o depois de adicionar segunda unidade JBOD 1 Volume Paridade Linear Apagado JBOD 1 Volume JBOD 2 volumes Ainda dispon vel JBOD 1 Volume RAID O Distribu do Apagado JBOD 1 volume RAID 1 Espelhado Apagado RAID 1 Espelhado Paridade Linear Apagado RAID 1 Espelhado JBOD 2 volumes Apagado RAID 1 Espelhado RAID O Distribu do Apagado RAID 1 Espelhado RAID 1 Espelhado Ainda dispon vel ap s reconstru o NETWORK STORAGE MANAGER 96 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Todas as configura es de 1 Unidade para o My Book World Edition Il s o consideradas modos RAID Reduzidos Quando falha uma unidade do My Book World Edition Il com duas unidades a seguinte tabela pode ser aplicada referente aos dados do usu rio no restante da unidade boa Iniciando Configura o Condi o dos dados do usu rio depois que uma unidade falha Paridade Linear Todos os dados do usu rio foram perdidos JBOD Os dados do usu rio na unidade
2. i 5 Como Reproduzir Transmitir Video Musica FOIOS sas Ls dC seamed 36 Vis o Geral do Media Server 0 000 cece eee eee eens 36 Tipos de M dia CompativeiS 00 cece eee eee ees 36 Armazenamento de Midia 0c eee eee 37 Dispositivos de M dia 000 eee eee 39 6 Como usar o iTunes com o My Book World Edition 45 Vis o Geral do iTunes Media Server 00 cece eee nee 45 Tipos de M dia Compativels 0 0 0 0 eee es 45 Armazenando Conteudo cece eens 45 Para fazer o stream de udio no iTunes cece eee 45 7 Como conectar se a um HD USB 47 Copy Manager Gerenciador de Copias 00000 eee 47 8 Usando o WD Discovery cccoo 48 Mapeando uma Unidade de Rede cciccciiiii 48 Navegar nos Compartilhamentos de Rede Windows apenas 51 Cria o de Atalho na rea de Trabalho apenas Windows 53 9 Network Storage Manager 54 Configurando o My Book World Edition 00 0c eens 54 Recursos do Network Storage Manager 0000 e eee 60 Vis o Geral da Interface do Usu rio cc es 61 Basie MOC sa migas bea Era bege OU RA E owas 63 Advanced Mode sata da a ae ee UE a E ta a 72 10 Acessando Dados por FTP 119 11 Downloads Programados 120 Recursos do Downloader 0 0 c cece eens 121 Indice
3. Name admin Password seses Remember password in keychain ES Cancel Connect 4 Assegure se de que shares compartilhamentos esteja ressaltado na lista Select the volumes to mount Selecione os volumes para instalar e depois clique em OK Pa O O MyBookWorld E k S i Select the volumes to mount shares O compartilhamento pode aparecer como um icone de unidade compartilhada na rea de trabalho de acordo com as suas prefer ncias Para fazer com que o icone de unidade compartilhada seja permanente na sua rea de trabalho crie uma r plica a Clique no item que voc quer replicar e segure o bot o do mouse b Enquanto segura as teclas Cmd e Option Op o simultaneamente arraste o item para onde voc quer que a r plica apare a e solte o bot o do mouse Em vez de mover o item original isso criar uma r plica no novo lugar 000 E Public O oo E Pa N Eee a j Y DEVICES anaes 5155 7 Date Modified El 10 5 5 gt Shared Music Nov 17 2008 12 42 PM A gt O Shared Pictures Nov 17 2008 12 42 PM E DME gt Shared Videos Nov 17 2008 12 40 PM iDis KINGSTON a Y SHARED E MyBookWorld AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 18 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 5 No Finder clique em shares compartilhamento para exibir as pastas Download e Public aor shares fem o a F newite Biren s Dread Public o oss me
4. Network Storage Media Users Usu rios Status Descri o A guia System Sistema lhe permite configurar os ajustes gerais do sistema ajustar os alertas de emails ou janelas alterar a senha do administrador realizar atualiza es de firmware realizar backups de arquivos de configura o do sistema restaurar o sistema para o padr o de f brica ativar ou desativar LEDs do sistema gerar um certificado de SSL habilitar a economia de energia e desligar ou reinicializar o dispositivo Para mais detalhes veja System na pagina 73 A guia Network Rede tem acesso a todas as op es de configura o de rede tais como DFCP Est tico altera o de endere o de IP m scara de rede gateway endere o de IP do servidor DNS configura o do recurso do tamanho de jumbo frame e configura o da afilia o a um dom nio ou grupo de trabalho Para mais detalhes Network na p gina 86 A guia Storage Armazenamento oferece uma lista de todas as unidades compat veis localizadas no sistema Tamb m lhe permite configurar a capacidade RAID dos discos r gidos My Book World Edition Il apenas administrar prefer ncias de compartilhamento de arquivos ajustar a pasta de destino do backup estabelecer as quotas das unidades e estipular uma pasta de compartilhamento para os usuarios Para mais detalhes veja Storage na pagina 92 A guia Media M dia lhe permite habilitar ou desabilitar a op o de streaming no iTunes ou a
5. Not Assigned a amp N o Atribu do Quando h um conflito nos direitos de acesso do usu rio ou grupo o sistema de armazenamento de rede usa as seguintes regras para solucion lo Deny Acesso Negar Acesso ter a mais alta prioridade Acesso Pleno Somente Leitura Acesso Pleno Se o controle de acesso for atribu do a usu rios ou grupos os cones full access acesso pleno read only somente leitura e no access sem acesso aparecem na p gina Share Access Compartilhar Acesso Voc pode passar seu mouse sobre o cone para visualizar a lista de grupo ou usu rio Network Slorage Mica Users Statis Sas Pami NETWORK STORAGE MANAGER 112 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para editar os direitos de acesso dos usuarios Ou grupos 1 2 Selecionar um usu rio ou grupo e depois clicar no icone Edit Editar Z Clique em Enable Habilitar ao lado do Public Access Acesso P blico para permitir que todos tenham acesso ao compartilhamento Selecione uma op o de acesso Na lista Not Assigned Users Usu rios N o Atribu dos selecione os usu rios aos quais voc quer atribuir acesso pleno autoriza o de somente leitura ou sem acesso ao compartilhamento Clique no bot o gt gt Na lista Not Assigned Groups Grupos N o Atribu dos selecione os grupos locais aos quais voc quer atribuir acesso pleno autoriza o de somente leitura ou sem acesso ao compartilhamento Clique
6. IEE iio n 6 Clique duas vezes na pasta Public P blico Voc agora pode arrastar e soltar os arquivos para dentro das pastas compartilhadas usando o Finder A aka l Publie l iena 26 CE serao Parab ns Seu My Book World Edition est pronto para ser usado e acessado como uma letra de unidade no Meu Computador Windows ou como um icone de unidade compartilhada na rea de trabalho Macintosh Agora voc pode arrastar e soltar arquivos no seu dispositivo My Book e mover arquivos do My Book para qualquer computador na sua rede que tenha sido configurado de acordo com as instru es acima Este manual de usu rio cont m informa es e instru es para todas as fun es b sicas e avan adas de gerenciamento do dispositivo My Book inclusive Realizar backup do seu computador veja Como Realizar Backup de Computadores na Rede na pagina 21 Acessar o My Book desde um computador remoto veja Acesso Remoto MioNet na p gina 33 Executar e transmitir m dia veja Como Reproduzir Transmitir Video M sica e Fotos na p gina 36 Usar o servi o do iTunes veja Como usar o iTunes com o My Book World Edition na p gina 45 Conectar uma unidade USB para maior armazenamento e troca de arquivos veja Como conectar se a um HD USB na pagina 47 e Copy Manager Gerenciador de C pias na p gina 125 Configurar o dispositivo My Book e os ajustes de rede configurar alertas de janelas ou e mail altera
7. User Quota NETWORK STORAGE MANAGER 103 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Downloads O menu Downloads cont m duas guias Setup Destination Share Configurar Compartilhamento de Destino e Change Password Alterar Senha Este menu apresenta op es de configura o para selecionar o compartilhamento alvo de Downloads e alterar a senha de registro do Downloader Set up Destination Share Use a guia Setup Destination Share para escolher o compartilhamento alvo para o utilit rio Downloader Para mais informa es sobre como usar o utilit rio Downloader veja Downloads Programados na p gina 120 Para determinar o nome do compartilhamento de destino para o Downloader 1 Na p gina Downloads clique na guia Setup Destination Share Configurar Compartilhamento de Destino 2 Selecione a pasta a ser compartilhada com outros na lista Destination Share Compartilhamento de Destino 3 Clique em Submit Enviar Lo System Network Storage Home Downlozds Setup Destination Share Change Passwon Destination Share Submit NETWORK STORAGE MANAGER 104 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Change Password A guia Change Password Alterar Senha lhe permite alterar a senha do Downloader Para alterar a senha do Downloader Observa o A senha padr o downloader Na pagina Downloads clique na guia Change Password Alterar Senha 2 Digite a senha no campo Change Password Alterar S
8. es de configura o LAN Services Servi os Workgroup Grupo de Trabalho Remote Access Acesso Remoto LAN O submenu LAN permite o acesso a todas as op es de configura o de rede inclusive ajustar o m todo de conex o alterar o endere o de IP m scara de rede gateway e endere o de IP do servidor DNS Servi o de Nome do Dom nio e habilitar o recurso de jumbo frame System Network Storage Status Home LAN Network Mode IP Address 197 168 0 16 Netmask Default Gateway DNS Server NETWORK STORAGE MANAGER 86 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para configurar os ajustes de rede Observacao Se estiver conectado a uma rede domiciliar contate o Provedor de Servico de Internet ISP para obter o endereco de IP estatico 1 No menu suspenso Network Mode Modo de Rede selecione o modo de rede Ao selecionar DHCP Client Cliente DHCP como modo de rede o dispositivo obt m o endere o de IP automaticamente do servidor DHCP local Ao selecionar Static IP IP Est tico como modo de rede voc dever inserir a informa o de IP tal como o endere o de IP o Gateway Default e os Servidores de DNS 2 Se a velocidade de conex o de rede for de 1000 Mbps no menu MTU Size Tamanho do MTU insira o valor do MTU sigla em ingl s para Unidade M xima de Transmiss o para o jumbo frame O ajuste do MTU padr o para Jumbo Frames de 1500 bytes O cart o de rede no computador client
9. 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Se o WD Discovery n o estiver em execu o clique em Start In cio gt Programs Programas gt WD Discovery ou clique duas vezes no icone WD Discovery na sua rea de trabalho USANDO O WD DISCOVERY 48 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Clique no dispositivo que voc quer mapear na lista Network Drives Found Unidades de Rede Encontradas e clique em Map Network Drive Mapear Unidade de Rede na lista Things to Do Coisas a Fazer WD Discovery Metiv rk Drives Poured MyBook World Aparece uma mensagem perguntando se voc quer mapear a unidade automaticamente Se voc quiser mapear a unidade manualmente va ao passo 5 4 Clique em Yes Sim Se voc quiser mapear a unidade manualmente va ao passo 5 lap Network Drive r Would you like to map the network drive automatically Click Ho to map the network drive manually Todas as pastas compartilhadas dispon veis no dispositivo ser o mapeadas automaticamente como unidades de rede As letras de unidades dispon veis s o designadas de tr s para frente a partir do Z Ao terminar o mapeamento as pastas compartilhadas aparecem como unidades de rede na tela WD Discovery Clique em Back Voltar para retornar p gina principal WD Discovery D Mag hebak Drive Download 21 Public 5 5 Mapeamento manual da unidade Clique em No Nao Todas as pastas c
10. Enviar NETWORK STORAGE MANAGER 84 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para habilitar o controle do LED A fun o de indicador do LED pode ser habilitada ou desabilitada usando o controle de LED O status do LED est habilitado por padr o Siga esses passos para desligar o controle do LED 1 Desmarque o Enable Habilitar ao lado do Status do LED 2 Clique em Submit Enviar Shutdown Reboot O menu Shutdown Reboot Desligar Reinicializar lhe permite reinicializar ou desligar o sistema Storage Status Para desligar o sistema de armazenamento de rede 1 Clique em Shutdown Reboot Desligar Reinicializar na tela de inicio da guia System Sistema 2 Na p gina Shutdown Reboot Desligar Reinicializar clique em Shutdown Desligar Clique em OK Windows Internet Explorer j 4re you sure you want to shutdown the system Cancel Para reinicializar o sistema de armazenamento de rede 1 Clique em Shutdown Reboot Desligar Reinicializar na tela de in cio da guia System Sistema 2 Na p gina Shutdown Reboot Desligar Reinicializar clique em Reboot Reinicializar Clique em OK Windows Internet Explorer 4re you sure you want to reboot the system Cancel NETWORK STORAGE MANAGER 85 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Network System Network Storage Users Status LAR Sy hols Workgroup Remote Accs A guia Network Rede oferece acesso s seguintes op
11. desligue o sistema de armazenamento de rede e qualquer dispositivo perif rico externo Se isso n o for feito podem ocorrer danos permanentes ao sistema de armazenamento de rede e ou ao dispositivo perif rico 1 Desligue o sistema de armazenamento de rede e todos os dispositivos perif ricos externos 2 Assegure se de que o cabo de energia esteja ligado a uma tomada AC devidamente aterrada 3 Ligue o dispositivo Se o indicador de energia no painel frontal n o acender veja LEDs n o acendem na pagina 135 Problemas espec ficos e a es corretivas A seguir est o problemas espec ficos que podem surgir durante o uso do seu sistema de armazenamento de rede S o apresentadas poss veis solu es para cada problema LEDs n o acendem Fa a o seguinte Verifique se o bot o de ligado na parte traseira do dispositivo est ligado Verifique se o cabo de energia est conectado corretamente Assegure se de que a tomada na parede est funcionando Teste a conectando outro aparelho Posso fazer o backup de todos os dados de um HD USB com m ltiplas parti es para o dispositivo N o Apenas os dados armazenados na primeira parti o do HD USB guardado no backup para o sistema de armazenamento de rede O sistema n o consegue se conectar rede e o indicador de status da rede n o acende Assegure se de que o cabo de rede est bem conectado ao conector apropriado no painel traseiro do dispositivo
12. documentos e videos de qualquer lugar onde voc estiver e em qualquer momento usando os servi os de acesso remoto seguro MioNet da WD O MioNet integra totalmente o acesso remoto a arquivos e o compartilhamento de forma simples e segura Apenas siga os passos para registrar seu My Book World na sua conta segura MioNet Depois voc pode acessar seu conte do desde qualquer navegador de internet no mundo usando seu nome de usu rio e senha O MioNet tamb m lhe permite compartilhar uma pasta de fotos no seu My Book World com amigos sem necessidade de fazer upload ou uma pasta de documentos com seus colegas de trabalho Os convidados podem visualizar apenas o conte do que voc compartilha com eles e nada mais Configura o do Acesso Remoto O My Book World Edition vem com o MioNet habilitado por padr o O menu Remote Access Acesso Remoto no Network Storage Manager lhe permite configurar o servi o MioNet no dispositivo de armazenamento Veja Remote Access na p gina 70 para mais detalhes Observa o Ao passar o mouse pelo status de registro aparece o nome da conta MioNet caso o dispositivo esteja registrado Para registrar se no MioNet v a http www mionet com mybook Windows 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Insira o CD do software na unidade de CD ROM Observa o Se Reprodu o Autom tica estiver desabilitada em seu computador voc precisar instalar os utilit rios manualm
13. es de configura o General Setup Configura o Geral Alerts Setup Configura o de Alertas Admin Password Senha Admin Update Atualiza o Restaurar Configura o Advanced Avan ado Shutdown Reboot Desligar Reinicializar NETWORK STORAGE MANAGER 73 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO General Setup Configura o de Alertas O submenu General Setup Configura o Geral lhe permite realizar configura es b sicas do dispositivo Aqui voc pode Inserir um nome e uma breve descri o para o dispositivo selecionar um protocolo de acesso web compat vel e ajustar o fuso hor rio Voc pode estipular a data e a hora manualmente ou habilitar a sincroniza o autom tica de hor rio atrav s do Servi o NTP Protocolo de Hor rio da Rede Voc tamb m pode especificar manualmente o endere o de IP dos servidores NTP aos quais voc quer sincronizar KD Basic Mode Help Logout System Network Storage Media Users Status Home General Setup Device Name MyBookWorld piit eapi ga oia yy Book World Edition Network Storage Web Access 9 a Protocol Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana NTP Service a j i ij Y pool ntp org NTP Time Server Para configurar os ajustes de configura o geral do sistema 1 Atribua um nome do dispositivo para este dispositivo de armazenamento no campo Device Name Nome do Dispositivo O nome do dispositivo pod
14. es detalhadas sobre como obter o disco de substitui o Houve uma falha no meu roteador ou ele n o est dispon vel Como eu acesso meus dados no dispositivo Fa a o seguinte 1 Conecte o dispositivo diretamente Na porta ethernet do Computador 2 Inicie o WD Discovery Tool e consulte Mapeando uma Unidade de Rede na p gina 48 para Instru es sobre como acessar os dados no dispositivo Recebi a mensagem iTunes server cannot find the path to Public Shared Music O Servidor do iTunes n o encontra o caminho Public Shared Music ou estou tendo problemas em compartilhar fotos ou v deo O iTunes Server Service requer a exist ncia da pasta de compartilhamento Public Shared Music N o renomeie ou apague a Shared Music se voc quiser usar o servidor do iTunes Voc deve recriar ou renomear o compartilhamento Public Shared Music caso ela tenha sido apagado ou renomeado Renomear ou apagar qualquer compartilhamento padr o Shared Music Shared Photos ou Shared Videos poderia causar problemas no compartilhamento de arquivos N o consigo iniciar o WD Discovery para acessar a fun o de configura o Fa a o seguinte 1 Clique em Start In cio gt Run Executar 2 Digite mybookworld e depois clique em OK se o nome do dispositivo foi mudado digite nomedoseudispositivo RESOLU O DE
15. for the copied source folder tree 4 Clique em OK Qualquer arquivo na unidade de destino que tiver o mesmo nome que um arquivo na unidade fonte ser sobrescrito Microsoft Internet Explorer l E x P The copy operation will overwrite any File on the destination that has the same filename and Folder path relative to the source Folder Click Ok to proceed with the copy operation cencel_ Copia USB para NAS 1 Clique em USB Navegue na pasta fonte na lista Source Folder Selection Sele o de Pasta Fonte ou insira o caminho manualmente Clique em Next Avan ar Help Logout Source usbi 1sharel Videos Source Folder Selection fusbi 1isharel Videos COPY MANAGER GERENCIADOR DE COPIAS 127 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 2 Navegue na pasta de destino na lista Destination Folder Selection Sele o de Pasta de Destino ou insira o caminho manualmente Clique em Next Avan ar Logou t Destination Download Public Shared Music Shared Pictures Shared Videos Destination Folder Selection Public Shared Videos 3 Clique em Start Iniciar Help Logout Direction Source Destination Operation Note 1 Copy All files are copied regardless of time stamp or file size Files that are on the destination that are not on the source are not changed in any way The destination folders will not contain the same files as the source as the destination may contain files
16. na p gina 70 NETWORK STORAGE MANAGER 63 Device Name Nome do Dispositivo MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Use esta op o para inserir ou alterar o nome e ou descri o do dispositivo O nome do dispositivo o nome atrav s do qual seu My Book World Edition identificado na LAN 1 Clique em Device Name Nome do Dispositivo na tela de in cio do modo b sico 2 Insira ou altere o texto nos campos Device Name Nome do Dispositivo e ou Device Description Descri o do Dispositivo 3 Clique em Submit Enviar C2 Basic Mode Home Device Mame Device Name fine wOF2 1 Deuba i FINC VWO 3 2 rioth De Date amp Time Data e Hora A data e a hora est o sincronizadas automaticamente com o servidor NTP protocolo de hor rio da rede por padr o Voc tem a op o de ajustar a data e a hora manualmente ou permitir que o NTP acesse a internet e ajuste a hora automaticamente Observa o Exibi o da hora apenas em formato de 24 horas 1 Clique em Data amp Time Data e Hora na tela de in cio do modo b sico 2 Desmarque Enable Habilitar para ajustar a hora manualmente 3 Para sincronizar a data e a hora automaticamente clique em Enable Habilitar NETWORK STORAGE MANAGER 64 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 4 Clique em Submit Enviar Network Rede O modo de rede do dispositivo est ajustado por padr o em DHCP Client Cliente DHCP apropriad
17. 1 Clique no icone Add Adicionar 2 Insira o nome de um compartilhamento no campo Share Compartilhamento O nome do compartilhamento pode conter at 32 caracteres incluindo caracteres alfab ticos num ricos ou tra o baixo 3 Insira uma breve descri o no campo Description Descri o 4 Clique em um protocolo de compartilhamento de arquivos ao lado do Services Servi os O sistema de armazenamento de rede compat vel com os seguintes servi os de compartilhamento de arquivos protocolos CIFS Common Internet File System Permite o acesso para compartilhar arquivos atrav s do protocolo CIFS O controle de acesso para CIFS estipulado como um compartilhamento Isso significa que o usu rio deve Inserir conta e senha v lidas para acessar o compartilhamento e os usu rios s podem acessar os compartilhamentos aos quais eles possuem o direito de acesso Somente Leitura ou Acesso Pleno O CIFS o protocolo de compartilhamento de arquivos recomendado para a plataforma Windows e permite que os usu rios acessem os compartilhamentos atrav s o My Network Places Meus Locais de Rede Mac OS X ou posteriores tamb m compat vel com o protocolo CIFS File Transfer Protocol FTP um protocolo de rede usado para transferir dados de um computador a outro atrav s de uma rede tal como Internet usando um programa de FTP do cliente O FTP uma op o bastante difundida para trocar arquivos independentemente dos si
18. 1 Conecte o My Book World Edition sua rede de rea local e ligue o dispositivo 2 Assegure se de que seu dispositivo de DMA esteja conectado sua TV e ligado 3 Aparece a tela principal do seu dispositivo de DMA 4 Dependendo do seu dispositivo de DMA voc precisar acessar a tela de Settings Network Setup Ajustes Ajuste de Rede na interface do usu rio para estabelecer uma conex o entre seu DMA e o My Book World Edition Consulte o manual do usu rio do seu DMA para instru es espec ficas o Depois de estabelecer uma conex o entre seu DMA e o My Book World Edition acesse a tela Media M dia no seu DMA para visualizar suas fotos ou reproduzir m sica e v deo a partir do My Book World Edition Observa o Consulte as instru es do manual do usu rio do seu DMA para instru es espec ficas sobre como conectar se ao My Book World Edition e como acessar e reproduzir seu conte do de m dia COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V DEO M SICA E FOTOS 43 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Dispositivos DLNA Veja os manuais de usu rios de dispositivos de m dia DLNA para instru es sobre como conectar um dispositivo DLNA sua rede local para acessar o conte do dispon vel no My Book World Edition V a www dlna org para obter uma lista de dispositivos certificados de DLNA e para mais informa es COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V DEO M SICA E FOTOS 44 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Como
19. 320 240 Mobile MediaBrowser 240 320 TwonkyMedia Settings iTunes Habilite o iTunes Server Service e personalize as configura es do servi o usando o menu iTunes O iTunes Server Service permite que os usu rios do iPod e iTunes compartilhem e escutem m sica pelo sistema de armazenamento de rede Observa o O servi o iTunes est habilitado por padr o Quando o iTunes Service est habilitado no Network Storage Manager voc ou qualquer pessoa conectada ao sistema de armazenamento de rede pode executar arquivos de m sica armazenados no sistema usando o iTunes Esse servi o cria uma biblioteca de m sica virtual no dispositivo tratando a como um dep sito iTunes possibilitando que os arquivos de m sica sejam enviados por stream desde o sistema de armazenamento de rede aos computadores Windows ou Mac com o iTunes O iTunes Server Service compat vel com os seguintes tipos de arquivo mp3 wav aac NETWORK STORAGE MANAGER 106 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Observa o O iTunes Server Service requer a exist ncia da pasta de compartilhamento Public Shared Music N o renomeie ou apague a Shared Music se voc quiser usar o servidor do iTunes Voc deve recriar ou renomear o compartilhamento Public Shared Music caso ela tenha sido apagado ou renomeado Para habilitar ou desabilitar oiTunes Server Service Observa o O servi o iTunes est habilitado por padr o 1 Na p g
20. Confirm Password Confirmar Senha Ss Se SL e im Selecione um Grupo criado previamente para que o usu rio se afilie da lista de Grupos Clique no bot o gt gt para adicionar o usu rio selecionado ao grupo 9 Criar um compartilhamento privado do usu rio ao mesmo tempo clicando em Yes Sim pr ximo a Create User Private Share Criar Compartilhamento Privado do Usu rio O novo usu rio ter Acesso Pleno ao compartilhamento privado O nome do compartilhamento privado o mesmo que o nome do usu rio Ningu m mais tem acesso a este compartilhamento privado exceto se for especificamente outorgado pelo administrador 10 Selecione um volume que voc quer que o usu rio tenha acesso 11 Selecione um servi o de protocolo de compartilhamento de arquivos NETWORK STORAGE MANAGER 109 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 12 Clique em Submit Enviar C2 System Network Storage User Name Bdmin Rights fia Password ee Confirm Password Group Member E ds p o Volume DataVolumo Services E Gi E Gi Para modificar uma conta do usu rio 1 Selecione a conta do usuario a ser modificada e depois clique no icone Modify Modificar 2 Realize as altera es necess rias e depois clique em Submit Enviar Para apagar uma conta de usu rio existente 1 Selecione a conta do usu rio a ser apagada e depois clique no icone Delete Apagar Z 2 Clique em OK Groups Grupos O subme
21. DEO M SICA E FOTOS 42 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO o Ao obter uma conex o entre o seu porta retrato sem fio e o My Book World Edition acesse a tela Media Midia no seu porta retrato que lhe oferecer a op o para visualizar suas fotos Consulte o manual do usu rio do seu porta retrato sem fio para conhecer os formatos de arquivos de fotos compat veis e as Instru es para acessar e visualizar suas fotos Reprodutor de M sica da Rede A seguir apresentamos os passos gerais para usar um reprodutor de m sica na rede para acessar o My Book World Edition 1 Conecte o My Book World Edition sua rede de rea local e ligue o dispositivo 2 Conecte e configure seu reprodutor de m sica na rede no seu comutador ou roteador domiciliar com o sem fio 3 Ligue seu reprodutor de m sica da rede 4 Se estiver conectado corretamente voc encontrar o nome do dispositivo do seu My Book World Edition 5 Navegue pela interface do usu rio do reprodutor de m sica da rede e reproduza a m sica armazenada no seu My Book World Edition Observa o Consulte as instru es do seu manual do usu rio do reprodutor de m sica da rede sobre como conectar se a um sistema de armazenamento anexado rede e como acessar e reproduzir seu conte do de m sica Adaptadores de M dia Digital DMA A seguir apresentamos os passos gerais para usar um Adaptador de M dia Digital DMA para acessar o My Book World Edition
22. MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Copy Manager Gerenciador de Copias O recurso de Copy Manager Gerenciador de Copia do sistema de armazenamento de rede lhe permite copiar dados de um HD USB para o sistema de armazenamento de rede ou copiar dados desde um sistema de armazenamento de rede para um HD USB Importante Ao copiar dados sempre conecte o HD USB diretamente porta USB localizada no sistema de armazenamento de rede DO NOT USE A USB HUB N o use um hub USB Assegure se que o disco de destino tenha suficiente espa o livre para armazenar a quantidade de dados que est sendo transferida Importante Os HDs USB formatados com FAT32 t m um limite de c pia de 4 GB para cada arquivo Se voc tentar transferir arquivos maiores que 4 GB voc poder encontrar um erro de Copy Termination Finaliza o da C pia Connect a USB hard drive Conectar um HD USB Antes de usar o Copy Manager Gerenciador de C pias assegure se de conectar o HD USB porta USB na parte traseira do sistema de armazenamento de rede Consulte Como conectar se a um HD USB na p gina 47 para obter instru es Acessando o Copy Manager Voc pode acessar o Copy Manager entrando na interface do usu rio do sistema baseada na web Consulte Acessando o Network Storage Manager na p gina 59 para obter instru es 1 Na lista Tools Ferramentas clique em Copy Manager Gerenciador de C pias 2 Insira o nome e senha do administrador
23. O sistema reinicializa automaticamente e voc pode ent o usar as configura es padr o para acessar o dispositivo Advanced Avan ado Configurar o sistema para o acesso raiz certificado chave SSL economia de energia e controle de LED usando o menu Advanced Avan ado NETWORK STORAGE MANAGER 82 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para ativar o SSH acesse Ao ativar o acesso SSH se permite o login na janela do console usando o SSH para usos de digan stico A senha de usu rio raiz padr o exibida para o usu rio 1 Clique em Enable Ativar no Root Access Acesso Raiz 2 Clique em Submit Enviar System Network Storage Status Home Advanced Ropt Access SSH Access Certificate Paste a signed certificate in X 509 PEM format here Paste a RSA private key in PEM format here Aulo teriam cult Power Saving HOO Standby LED Control LED tabus NETWORK STORAGE MANAGER 83 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para gerar um certificado SSL e um par de chaves automaticamente Configure o sistema para uma conex o segura gerando uma chave e um certificado SSL automaticamente ou manualmente usando o menu Advanced Avan ado 1 2 Na p gina Advanced Setup Configura o Avan ada clique na palavra real ada HERE aqui O di logo SSL Certificate Key Generation Gera o de Certificado SSL Chave aparece gt SSL Certificate Key Generation Windows Internet E
24. Os cones de comando localizados no lado direito do quadro de tarefas lhe permite acrescentar registros de downloads parar o download de um arquivo ou apagar uma tarefa de download KD Help Logout Settings Schedule Status Disable File Name Downloaded Speed Added ci Information Move Up Move Down Complete 0O Incomplete Stopped E Error 3 Downloading Note 1 Use the up down arrow icons to move selected downloads up or down The position of the download in the list determines download priority The items at the top of the list are downloaded first Click Submit to apply the changes DOWNLOADS PROGRAMADOS 121 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Settings Defina a velocidade do download e crie e programe v rios downloads em fila usando a guia Settings Configura es ND Settings cones de comando A guia Downloader Tasks Tarefas do Downloader inclui os seguintes comandos cone Comando Descri o ER Add Cria uma tarefa de download Acrescentar Start In cio Inicia uma tarefa de download determinada Stop Parar Termina a tarefa de download Delete Apaga a tarefa de download da tabela Apagar Help Ajuda Exibe o guia online Logout Sair Sai do utilit rio Downloader DOWNLOADS PROGRAMADOS 122 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Usando o Downloader Para criar uma tarefa de download 1 Na pagina Tasks Tarefas clique em Add Acrescentar HE 2 Insira
25. PROBLEMAS 136 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Aparece o diret rio do My Book World Edition pastas Public Configuration e Download Clique duas vezes na pasta Configuration Configura o 4 Clique duas vezes em index html Aparece a tela de registro da configura o Tanto meu roteador quanto o WD Discovery Tool est o com falhas ou indispon veis Como eu acesso meus dados no dispositivo Windows XP Fa a o seguinte Conecte o dispositivo diretamente Na porta ethernet do Computador Clique duas vezes em My Computer Meu Computador Clique em My Network Places Meus Lugares de Rede No menu Tools Ferramentas v a Map Network Drive Mapear Unidade de Rede Deixe a unidade padr o em Z oe eo mM Na lista suspensa Folder Pasta selecione nome dispositivo public Map Network Drive Windows can help you connect to a shared network Folder and assign a drive letter to the connection so that you can access the Folder using My Computer Specify the drive letter For the connection and the Folder that vou wank to connect to Folder imybookworld Ic Example iserver share Reconnect at logon Connect using 4 different user name Sign up For online storage or connect to a network server 7 Clique no bot o Finish Finalizar 8 Volte janela de abertura do My Computer Meu Computador para visualizar a pasta p blica do seu dispositivo em Network Drives Unidades de Rede N o
26. Public P blico que cont m as seguintes pastas para o armazenamento de m dia Shared Music M sica Compartilhada pasta para armazenar os arquivos de m sica que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Pictures Fotos Compartilhadas pasta para armazenar os arquivos de imagem que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Videos V deos Compartilhados para armazenar os arquivos de v deo que voc quer compartilhar com outros usu rios Importante N o altere ou apague essas pastas de compartilhamentos padr o Isso poderia causar o mal funcionamento do compartilhamento de arquivos Essas s o as pastas padr o para o Media Server Twonky Media e o Servi o ITunes Para maiores informa es sobre como utilizar o Twonky Media veja o Media Server na p gina 106 Para maiores informa es sobre como utilizar o Servi o iTunes veja o iTunes na p gina 106 Como e onde adicionar conte dos de m dia nas pastas compartilhadas 1 Abra o Internet Explorer Public on My Book World Edition Network Storage 192 168 1 102 X 5 x ladiess ext HR O Back B A Search Folders E X 9 Ff Folders x 3 Desktop G Shared Music E Shared Pictures My Documents EI q My Computer a 314 Floppy 4 E Shared Videos amp rollo C amp abe D Se WD E 2 CD Drive F 4 CD RW Drive G BA home on EMC SNAS T5S 2 14 101 wdscdmO1 SE pubs on
27. Reset na p gina 7 para obter instru es NETWORK STORAGE MANAGER 57 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 7 Aceite as configura es padr o DHCP Protocolo de Configura o de Hospedagem Din mica cliente Se voc n o estiver usando o modo DHCP clique em Static Est tico e atribua um endere o de IP manualmente Clique em Next Avan ar Intra Setup Nchwork Mode o E m ic Copyrigh 2000 Westem Degitel Technologies Inc All rights reserved Network Mode a IP Address 192 168 155 107 Netmask 255 255 255 0 M G aj 192 166 155 1 DHNS Servos EET ERT Copyright 2000 Western D gital Technologies Inc All rights reserved 8 Aparece a tela de Resume Clique em Finish Finalizar Initial Setup Device Name MyBookWorld Device Description My Book World Edition Metwork Storage Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana Date amp Time 2008 00 03 08 24 iw Admin Password Network Mode DHCP Client IP Address DHCP Client Netmask DHCP Client Gateway DHCP Client E ELI Observa o Se voc estiver usando o Windows XP ou Vista voc ver uma barra de alertas durante a Inicializa o final do seu My Book World Edition A barra avisa que o Internet Explorer bloqueou uma mensagem do controlador de Active X Esse aviso desaparece sozinho ou voc pode clicar no bot o X direita da barra Esse aviso n o afeta o ajuste da sua unidade NETWORK S
28. arquivos de musica 6 Para visualizar suas fotos ou reproduzir v deos que est o no seu My Book World Edition volte ao passo 3 e repita os passos selecionando a m dia apropriada Foto ou V deo COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V DEO M SICA E FOTOS 41 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO XBOX 360 Nova Interface do Usuario 1 6 Assegure se de que seu Xbox 360 e MyBookWorld est o ligados e conectados sua rede de rea local A partir da interface principal de usuario do Xbox v tela My Xbox Use o D Pad e v direita at voc ver as op es Video Music e Picture Library Biblioteca de Fotos M sica e V deo Selecione qualquer uma dessas tr s op es pressionando o bot o do seu controlador Aparece a tela Select Source Selecionar Fonte Selecione a op o MyBookWorld conforme o nome do dispositivo que voc criou anteriormente e pressione o bot o A Voc ver o conte do de m dia armazenado na sua unidade MyBookWorld Usando o controlado desloque para visualizar a reproduzir seu conte do de m dia Playstation 3 1 Assegure se de que seu Playstation 3 e My Book World Edition estejam ligados e conectados sua rede de rea local Voc ver a principal interface do usu rio com uma s rie de op es exibida horizontalmente na tela da sua TV Usando os bot es de dire o esquerda e direita no controlador PS3 escolha entre M sica Foto ou V deo conforme o tipo de m
29. boa ainda s o acess veis RAID O Distribu do Todos os dados do usu rio foram perdidos RAID 1 Espelhado Os dados do usu rio na unidade boa ainda s o acess veis mas sem redund ncia de dados Folder Shares Os compartilhamentos s o pastas que podem ser usadas para organizar e armazenar arquivos no seu My Book World Edition Os compartilhamentos podem ser compartilhados com todos p blicos ou com usu rios selecionados na sua rede privados O dispositivo vem pr configurado com tr s compartilhamentos Public P blico criado automaticamente depois da configura o inicial Shared Music M sica Compartilhada pasta para armazenar os arquivos de m sica que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Pictures Fotos Compartilhadas pasta para armazenar os arquivos de imagem que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Videos Videos Compartilhados para armazenar os arquivos de v deo que voc quer compartilhar com outros usu rios Importante N o altere ou apague essas pastas de compartilhamentos padr o Isso poderia causar o mal funcionamento do compartilhamento de arquivos Essas s o as pastas padr o para o Media Server Twonky Media e o Servi o ITunes Para maiores informa es sobre como utilizar o Twonky Media veja o Media Server na p gina 106 Para maiores informa es sobre como utilizar o Servi o iTunes veja o iTunes na p gina 106 Download pa
30. de danos acidentais ou conseqienciais Por isso as limita es podem n o se aplicar a voc Esta garantia lhe d direitos legais espec ficos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de estado para estado GNU General Public License GPL O firmware incorporado no My Book World Edition inclui software de terceiros protegido por direitos autorais licenciados sob GPL Software GPL Em conformidade com GPL 1 o c digo fonte do Software GPL pode ser obtido em support wdc com download gpl 2 voc pode reusar redistribuir e modificar o Software GPL 3 referente somente ao Software GPL ele fornecido tal como est sem garantia de qualquer tipo expressa ou impl cita Incluindo mas sem limitar se a garantias impl citas de comercializa o e adequa o a uma determinada finalidade at onde permitida pela lei vigente e 4 uma c pia do GPL inclu da no CD fornecido pode ser obtida em www gnu org e tamb m pode ser encontrada em support wdc com download gpl AP NDICE 142 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Servico de Manutencao e Suporte ao Cliente WD Se voc necessita de informa es ou de ajuda durante a instala o ou uso normal deste produto visite o website de suporte do produto em support wdc com e escolha entre alguns destes t picos Warranty Services Servi os de Garantia Obtenha informa o sobre garantia status da garantia garantia ampliada substitui o do p
31. de registro Clique em Continue Continuar F Register WD Anywhere Backup Please enter your email address to register WD Anywhere Backup This is not a requirement to use the software Email Address Verify Email Address E Personal Use E Business Use S Keep me up to date with Western Digital news software updates and the latest information on products and services Customer Privacy Policy Continue COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 25 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO A tela do WD Anywhere Backup exibe o andamento do backup WD Anywhere Backup E Actiors 4 settings 2 Ea Create 9 View and Restore Verifying Beethoven s Symphony No 9 Scherzo wma gt 6 items stored 5 3 KB Ao terminar o backup exibida uma mensagem de backup completo P WO Anpahoro Backup actors E etting Bred View and Restore Fiaciam Cormpdala Lest Update Tite LILAS 114402 AM 20 ere Lorne 4 5 ME TE GE Free COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 26 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Como Criar um Plano de Backup Criar e personalizar um plano de backup lhe permite se proteger automaticamente contra perda de dados 1 Seo WD Anywhere Backup n o estiver em execu o ainda clique no icone WD Anywhere Backup na rea de trabalho 2 Clique em Create Criar P WO Anywhere Backup Eac Berro Bio Create View and Restore 3 Aparece a tel
32. de unidade compartilhada seja permanente na sua rea de trabalho crie uma r plica a Clique no item que voc quer replicar e segure o bot o do mouse b Enquanto segura as teclas Cmd e Option Op o simultaneamente arraste o item para onde voc quer que a r plica apare a e solte o bot o do mouse Em vez de mover o item original Isso criar uma r plica no novo lugar 890 E Public oo E Y DEVICES EE A Date Modified El 10 5 5 gt taal Shared Music Nov 17 2008 12 42 PM OP gt Gi Shared Pictures Nov 17 2008 12 42 PM E DME gt I shared Videos Nov 17 2008 12 40 PM IDIS KINGSTON Y SHARED E MyBookWorld jf Voc agora pode arrastar e soltar os arquivos para dentro da unidade de rede usando o Finder AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 17 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Macintosh Tiger 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Abra o Finder Clique em Network Rede e depois clique duas vezes no icone Mybookworld ana E Newark lt gt ta al o a perto ER e Library E a ah ELER FERE e E teia Lip tein Fa kgypir anpra E ae aes j Maik Mi Bergen x 1 Geet fore EE siaii 3 Digite admin nos campos Name Nome e Password Senha e clique em Connect Conectar Ea neo Connect to Server a Connect to the file server MyBookWorld Connect as Guest Registered User
33. direito da interface do usuario do Network Storage Manager inclui os seguintes comandos Fun o Advanced Avan ado Basic B sico Help Ajuda Logout Sair Descri o Permite alternar a Interface do usu rio do modo b sico ao avan ado Permite alternar a Interface do usu rio do modo avan ado ao b sico Exibe ajuda online Fecha a sess o do navegador e sai do utilit rio NETWORK STORAGE MANAGER 62 Basic Mode MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO O basic mode modo b sico oferece acesso as op es de configura o mais comuns Basic Mode E a Device Name m Folder Shares Advanced Mode Help Logout Date amp Time Mo System Status Remote Access Shutdown Reboot Copyright 2008 Western Digital Technologies Inc All rights reserved Clique em qualquer bot o do menu para exibir mais op es de configura o O quadro abaixo descreve as op es dispon veis do menu no modo b sico Categoria Device Name Nome do Dispositivo Date amp Time Data e Hora Network Users Usu rios Folder Shares Compartilha mentos OR Compartilhamen tos de Pasta System Status Status do Sistema Remote Access Acesso Remoto Shutdown Reboot Descri o Insira um nome e descri o do dispositivo Para mais detalhes veja Device Name Nome do Dispositivo na p gina 64 Ajuste a data e a hora do sistema manualmente ou ajuste o servidor NTP para sinc
34. do adaptador ao soquete da tomada de energia DO localizado na parte traseira do dispositivo 4 Ligue o adaptador AC na tomada A unidade liga automaticamente Importante Aguarde que o sistema de armazenamento de rede termine o acionamento aproximadamente tr s minutos antes de configurar o dispositivo Durante este tempo n o pressione o bot o de acionamento O bot o LED na parte frontal do dispositivo My Book fica totalmente aceso Para desligar o dispositivo pressione e segure o bot o de acionamento por pelo menos quatro segundos AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 10 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Passo 2 Acesse o My Book World Edition na Rede Voc pode encontrar seu My Book World Edition na rede de area local LAN usando o WD Discovery Siga o procedimento adequado abaixo Windows XP na p gina 11 Windows Vista na p gina 14 Macintosh Leopard na p gina 17 Macintosh Tiger na p gina 18 Observa o O aplicativo WD Discovery no CD inclu do deve ser instalado em cada PC conectado LAN a partir do qual voc pretenda acessar seu My Book World Edition Windows XP 1 2 Ligue 0 computador e espere o carregamento do sistema operativo Insira o CD do software de Instala o na unidade de CD ou DV ROM Observa o Se Reprodu o Autom tica estiver desabilitada em seu computador voc precisar instalar os utilit rios manualmente To enable the AutoPlay Para habilitar a op o de
35. endere o de email para o qual enviar uma mensagem de email em caso de alguma ocorr ncia Pode se acrescentar at cinco endere os de email de cada vez Clique em Send Test Mail Enviar Correio de Teste para enviar um alerta de teste e confirmar que suas configura es est o corretas NETWORK STORAGE MANAGER 75 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 7 Clique em Submit Enviar KD Basic Mode Help Logout System Network Storage Users Status Home Alerts Setup Email Notification SMTP Server SMTP Port TLS SSL SMTP Authentication Email Return Path Email Recipients Send Test Mail Pop Up Notification TE E a ll DO aee e CT E m Submit Submit Note 1 Please make sure all settings are valid by pressing the Send Test Mail or Send Test Pop up buttons before submitting the changes 2 Only computer name is allowed for Notified Devices 3 Pop Up Notification applicable to Windows xP only Para configurar alertas para enviar mensagens pop up quando houver uma ocorr ncia Observa o Notifica o pop up apenas funciona com o Windows XP Para uma lista de ocorr ncias veja Ocorr ncias do Sistema na p gina 138 1 Na pagina do Alerts Setup Configura o de Alertas clique em Enable Habilitar ao lado do Pop up Notification Notifica es de Pop up Insira o nome do computador no campo Notified Devices Dispositivos Notificados Quando houver uma o
36. exibe os logs das solicita es ou registros transferidos entre o dispositivo e os computadores cliente AD Basic Mode System Network Storage Users Status Home Liens no CIFS FIP Sattings Last 50 FTP bog Entries Mole 1 The FTP log page displays logs of the requests and records transfered between MyBookworlkd and chent computers DDU Vestir Degetal Corporate Mol ingnt NETWORK STORAGE MANAGER 117 Settings MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO A guia Settings Configura es designa a ordem e o numero dos registros do log que aparecem na pagina dos Logs WD System Network Storage Status Home System Logs System CIFS FTP Settings Log Order a Log Size Para configurar as configura es de log 1 Na guia Settings Configura es clique em Show log entries in reverse order Mostrar registros do log em ordem inversa para exibir os registros em ordem cronol gica inversa 2 Insira o n mero de registros que voc quer que apare a nos logs do Sistema CIFS e FTP NETWORK STORAGE MANAGER 118 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Acessando Dados por FIP Voc pode acessar dados numa pasta de compartilhamento no My Book World Edition desde qualquer lugar usando um programa de software cliente de FTP Um programa de software cliente de FTP deve ser instalado no computador conectado a banda larga que voc est usando para acessar o dispositivo sendo que o servi o FT
37. guia network 86 guia status 115 guia storage armazenamento 92 guia system 73 guia users usu rios 108 modo avan ado 72 recursos 60 usando 54 Vis o geral da Interface do Usu rio 61 N veis de RAID 95 notifica es de email configura o 75 NDICE REMISSIVO 145 O Obten o de servi o de manuten o 141 op es RAID 96 P Pacotes de servi o 2 portas 7 protocolos de compartilhamento de arquivos 99 Q quota configurar 102 quota do usu rio 103 modificar 103 R ranhura de seguran a 8 recursos bot o de reset 7 portas 7 ranhura de seguran a 8 Registro do produto 1 Registro produto 1 registros dos logs do sistema condi es ou erro do sistema 116 tipo de evento 116 Regulamentos conformidade 140 reinicializar 70 requisitos de pr instala o 5 requisitos do sistema 5 restaurar 80 sistema para padr es de f brica 82 RoHS 141 S Senha do Downloader alterar 105 senha login admin alterar 77 servi o de rede habilitando 89 Servidor Twonly Media 106 shutdown reboot 70 sistema 73 acesso remoto 91 admin password 77 advanced 82 alerts setup configura o de alertas 75 configuration 80 general setup configura o geral 74 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO reinicializar 85 restaurar 80 update firmware 78 Sistema de armazenamento de rede usando 130 Sistema operativo atualizando 2 Software GPL 142 solu o de problemas 134 lista de verifica o 134 problema
38. infra o de patentes ou direitos de terceiros que possam vir a ocorrer a partir do seu uso N o se outorga qualquer licen a por implica o ou outra forma similar sob qualquer patente ou direitos de patente da WD A WD reserva se o direito de alterar as especifica es a qualquer momento sem aviso pr vio Western Digital WD o logotipo WD e My Book WD Caviar e MioNet s o marcas registradas nos EUA e outros paises e World Edition green e WD Discovery s o marcas comerciais da Western Digital Technologies Inc Podem ser mencionadas outras marcas neste documento que perten am a outras empresas 2008 Western Digital Technologies Inc Todos os direitos reservados 4779 705013 C00 Dez 2008 AP NDICE 143 Indice Remissivo A ajustes da configura o geral configurar 74 ajustes de configura o do sistema restaurar 81 salvar 81 alerta de mensagem pop up configura o 76 alterar senha downloader 105 armazenamento 92 compartilhamentos de pastas 97 disk manager gerenciador de disco 93 downloads 104 105 alterar senha 105 setup destination share 104 gerenciamento de volumes e RAID 94 quota 101 103 administrar quota 101 quota do usuario datavolume 103 usu rio 103 usb shares compartilhamentos de usb 100 disco usb 100 volumes 94 gerenciar RAID 95 gerenciar volume 94 atualiza o de firmware 78 Atualiza o do software Macintosh 2 Atualizando sistema operativo 2 udio streaming no iTunes
39. o Servi o iTunes veja o iTunes na p gina 106 Download para armazenar arquivos usando o Downloader veja Downloads Programados na p gina 120 NETWORK STORAGE MANAGER 67 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Configuration Configura o este um compartilhamento de somente leitura contendo apenas um arquivo de Ajuda e a p gina de login Seu objetivo n o compartilhar ou armazenar dados e ele n o deve ser modificado O administrador pode criar compartilhamentos privados acess veis apenas por nome de usu rio e senha quando estiver configurando uma conta de usu rio veja Para criar uma nova conta de usuario na p gina 66 ou configurando autoriza es em um compartilhamento existente veja Autoriza es de Compartilhamento de Pastas na p gina 112 Primeiro voc deve acessar o Network Storage Manager Gerenciador de Armazenamento de Rede para criar um compartilhamento Veja Acessando o Network Storage Manager na p gina 59 O menu Folder Shares Compartilhamento de Pastas oferece acesso lista de compartilhamentos dispon veis KD Advanced Mode Help Logout Basic Mode Home Folder Shares Share Volume Description Download DataVolume Download Share Private DataVolume the private share of Private Public DataVolume Public Share usbi isharei USB Disk 1 1 USB Share cones da Tela de Compartilhamentos de Pastas cone Descri o ra Indica um compartilhamento privado do u
40. tT COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 22 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Aparece a tela de Configura o do WD Anywhere Backup Prossiga com Backup em um clique na pagina 24 P WD Anywhere Backup Configuration We have found your WD storage With one simple click WD Anywhere Backup will back up photos music videos documents local e mail files and all other data from your computer to your WD storage List of files that won t be backed up Back Up All of My Files Le PUT YOUR LIFE OW IT Fi Do not show Configuration Wizard at startup Customize My Backup Observa o O icone WD Anywhere Backup agora aparece na sua rea de trabalho e o WD Anywhere Backup aparece na lista dos Arquivos do Programa Macintosh 1 2 3 4 Ligue 0 computador e espere o carregamento do sistema operativo Insira o CD do software na unidade de CD ROM Clique duas vezes no icone My Book World Edition na area de trabalho Abra a pasta WD Mac Tools e clique duas vezes em WDAnywhereBackup dmg COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 23 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Configuracao do WD Anywhere Backup Backup em um clique O WD Anywhere Backup lhe permite realizar backups de todos os conteudos do disco rigido do seu computador em um s clique Esta fun o faz o backup de todos os seus dados no sistema de armazenamento de rede para que voc possa restaurar todos os seus
41. usar o iTunes com o My Book World Edition Visao Geral do iTunes Media Server Com o iTunes Media Server Service voc ou qualquer pessoa conectada ao sistema de armazenamento de rede pode reproduzir arquivos de musica armazenados no sistema usando o iTunes Esse servi o cria uma biblioteca de musica virtual no dispositivo tratando a como um dep sito ITunes possibilitando que os arquivos de m sica sejam enviados por stream desde o sistema de armazenamento de rede aos computadores Windows ou Mac com o iTunes Tipos de M dia Compat veis O iTunes Server Service compat vel com os seguintes tipos de arquivo mp3 wav aac Observa o O iTunes Server Service requer a exist ncia da pasta de compartilhamento Public Shared Music N o renomeie ou apague a Shared Music se voc quiser usar o servidor do iTunes Voc deve recriar ou renomear a pasta Public Shared Music caso ela tenha sido apagada ou renomeada Armazenando Conte do Veja o Passo 2 Acesse o My Book World Edition na Rede na p gina 11 para instru es sobre como mover seus arquivos de m dia pasta padr o Public Shared Music do My Book World Edition Para fazer o stream de udio no iTunes O iTunes Service est habilitado por padr o no utilit rio Network Storage Manager Consulte Para habilitar ou desabilitar oiTunes Server Service na p gina 107 para obter mais informa es 1 Iniciar o iTunes no seu computador 2 Cliq
42. vel Coloque o dispositivo em um local que seja Pr ximo a uma tomada com aterramento Limpo e livre de p Sobre superf cie est vel livre de vibra es Bem ventilado e longe de fontes de calor Isolado de campos eletromagn ticos de dispositivos el tricos tais como ares condicionados r dio transmissores de TV VIS O GERAL 5 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Registrando as Informacoes do Seu Produto WD No seguinte quadro escreva o numero de s rie e o numero do modelo do seu novo produto WD encontrados na etiqueta na parte Inferior do dispositivo Escreva tamb m a data de aquisi o e outras notas tais como o sistema operativo e a vers o Estas informa es s o necess rias para configura o e suporte t cnico N mero de s rie Numero do modelo Data de compra Observa es do sistema e do software VIS O GERAL 6 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Visualizacao do Sistema LED Portas Componente cone porta USB os Porta Ethernet E Bot o de reset C I EEE Porta de energia EEE ER Bot o de Reset Bot o de acionamento porta USB apenas para expans o Porta Ethernet Bot o de reset 12VDC 9 Ranhura de Seguran a Kensington Descri o Conecta a um HD USB para maior armazenamento N o use a porta USB para conectar diretamente a um computador Observa o Esta porta permite criar backups de arquivos digitais a part
43. wdc com VIS O GERAL 4 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Requisitos do Sistema Observa o Para o melhor desempenho os seguintes requisitos do sistema e de rede s o recomend veis A compatibilidade pode variar dependendo do sistema operativo e da configura o do hardware do usu rio Importante Para o mais alto desempenho e confiabilidade recomenda se a instala o do SP Service Pack e as atualiza es mais recentes Para Mac v ao menu Apple e selecione Software Update Atualiza o do Software Para Windows acesse o menu Start In cio e selecione Windows Update Atualiza o do Windows Computador cliente Conex o de Ethernet adaptador de rede roteador comutador ou hub Sistema operativo Windows XP Vista Mac OS X Tiger ou Leopard Navegador de Internet Internet Explorer 6 0 SP1 e posterior em plataformas Windows compat veis com este produto Safari 2 0 e posterior em plataformas Mac compat veis com este produto Firefox 2 0 e posterior em plataformas Windows Mac e Linux compat veis Adobe Flash ActiveX 9 ou posterior requerido pelo WD Discovery Rede local Roteador comuta o Gigabit necess rios para maximizar o desempenho WAN Rede Remota Conex o de internet de banda larga necess ria para o acesso remoto usando MioNet Pr instala o Antes de desembalar e Instalar o sistema selecione um local adequado para o sistema para obter a melhor efici ncia poss
44. wdscfs01 Docserv I 3 DVD Drive se Public on My Book World Edition Network Sto 55 Shared Music 55 Shared Pictures O Shared Videos S Download on My Book World Edition Network a Control Panel My Network Places Recycle Bin B Arturia C5 80W v1 6 4STi RTAS AU HYBRID ISO 3 CD architect ED CoolEditPro Logic udio B Sony ACID Pro v6 0c Incl Keygen 55G O spsoswayconvert E 5 Unused Desktop Shortcuts O WD Discovery v1 30 0837 001 For Test o zl File Edit view Favorites Tools Help 4 3 objects o bytes 7 Internet 2 Copie seus arquivos de m sica pasta Shared Music M sica Compartilhada e na pasta Public P blico no My Book World 3 Siga o mesmo processo para colocar seus v deos e fotos nas respectivas pastas Shared Pictures Fotos Compartilhadas e Shared Video V deo Compartilhado COMO REPRODUZIR TRANSMITIR VIDEO M SICA E FOTOS 37 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Importante Assegure se de distribuir e adicionar seu conte do de m dia nas pastas compartilhadas correspondentes ex arquivos de m sica devem ir na pasta Shared Music M sica Compartilhada Se n o fizer isso seu conte do n o aparecer corretamente atrav s do seu adaptador de m dia digital COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V DEO M SICA E FOTOS 38 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Dispositivos de Midia Agora que Ja
45. 1 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 8 Feche todos os outros aplicativos abertos e ent o clique em Next Avan ar para pies edu Welcome to the WD Anywhere Backup Setup Wizard This wizard will guide you through the installation of WD Anywhere Backup It is recommended that you close all other applications before starting Setup This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer Click Next to continue Please review the license terms before installing WD Anywhere Backup Press Page Down to see the rest of the agreement END USER LICENSE AGREEMENT THIS IS A CONTRACT PLEASE READ IT CAREFULLY BY INSTALLING 2 J THIS SOFTWARE YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT YOU WILL NOT BE ABLE TO USE THIS SOFTWARE UNLESS YOU ACCEPT THIS AGREEMENT BY USING THE SOFTWARE YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE IF YOU DO NOT AGREE TO ANY TERM OR CONDITION YOU MAY NOT INSTALL OR RUN THIS SOFTWARE If you accept the terms of the agreement dick I Agree to continue You must accept the agreement to install WD Anywhere Backup sie iwe ne 10 Depois de terminar a instala o do WD Anywhere Backup clique em Finish onean para come ar a usar o WD Anywhere Backup Completing the WD Anywhere Backup Setup Wizard WD Anywhere Backup has been installed on your computer Click Finish to dose this wizard PUT YOUR LIFE OW
46. 45 107 autoriza es compartilhamento de pasta 112 USB share compartilhamento de USB 114 Backup para NAS 127 para USB 126 bot o de alimenta o 8 bot o de reset 7 Bot o Recovery Recupera o 134 C certificado SSL gerar 84 chave RSA gerar 84 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO China RoHS 141 come ando 3 compartilhamento de destino configura o 104 Compartilhamento de destino do Downloader configura o 104 compartilhamentos 97 navegar 51 compartilhamentos de pastas 97 compartilhar apagar 69 criar 68 99 dados de acesso 51 usando o WD Discovery 51 configura o de ajustes de rede 87 configura o do hardware conectar o sistema 10 configura es de log configurar 118 Configura es do Downloader configurar 124 Conformidade ambiental China 141 Conformidade CE 140 Conformidade com a ICES NMB 003 140 Conformidade Com Normas de Seguran a 140 Conformidade com os regulamentos 140 conta de grupo apagar 112 criar 111 modificar 112 conta de usu rio apagar 110 atribuir privil gio 113 criar 66 109 modificar 110 contas de grupo atribuir direitos de acesso 113 conte dos do kit 4 controle do LED habilitar 85 Copy Manager Gerenciador de C pias 125 acessando 125 cria o de atalho 53 D date amp time 64 desligar 71 device name 64 NDICE REMISSIVO 144 disk manager gerenciador de disco 93 dominio configurar 90 Downloader 120 acessando 120 ic
47. 4700 Linha Piloto Europa liga o 00800 ASK4 Indon sia 803 852 9439 gratuita WDEU 00800 27549338 Jap o 00 531 650442 Cor ia 02 703 6550 Europa 31 880062100 Malasia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 6243046 Oriente M dio 31 880062100 Filipinas 1 800 1441 0159 frica 31 880062100 Cingapura 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 N mero de liga o gratuita dispon vel nos seguintes pa ses ustria B lgica Dinamarca Fran a Alemanha Irlanda It lia Pa ses Baixos Noruega Espanha Su cia Su a Reino Unido Registro do produto WD Seu produto WD vem com 30 dias de suporte t cnico gratuito durante o per odo vigente da garantia do produto O per odo de 30 dias come a na data do seu primeiro contato telef nico com o suporte t cnico WD Efetue o registro on line em register wdc com SERVI O DE MANUTEN O E SUPORTE AO CLIENTE WD 1 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Visao geral Introducao Parab ns pela sua compra do My Book World Edition um sistema de armazenamento conectado a rede de alta velocidade com area de cobertura com economia de espaco Este sistema esta equipado com uma ou duas unidades WD usando a tecnologia WD GreenPower para o resfriamento eficiente e a economia de energia A interface de alta velocidade oferece um alto desempenho para pequenos escrit rios e usu rios em domic lios sendo ideal para realizar backups e compartilhar a
48. 8 7 Clique em Yes Sim a Would you like to map the network drive automatically Click No to map the network drive manually Todas as pastas compartilhadas dispon veis no dispositivo ser o mapeadas automaticamente como unidades de rede As letras de unidades dispon veis s o designadas de tr s para frente a partir do Z Ao terminar o mapeamento as pastas compartilhadas aparecem como unidades de rede na tela WD Discovery Clique em Back Voltar para retornar p gina principal WD Discovery Map Network Drive Download 2 Public 2 AJUSTES BASICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 12 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 8 Mapeamento manual da unidade Clique em No N o Todas as pastas compartilhadas no dispositivo aparecem na tela Selecione o nome de uma pasta depois selecione a letra de uma unidade Clique em Yes Sim para atribuir a letra da unidade Map Network Drive Download will be mapped as drive Do you want to continue Observa o Quando uma unidade mapeada em uma unidade de rede seja automaticamente ou manualmente ela mant m a mesma letra da unidade 9 Feche o WD Discovery Tool Observa o WD Discovery usado apenas para a configura o inicial Voc pode acessar as unidades de armazenamento no My Computer Meu Computador 10 Clique em Start In cio e depois em My Computer Meu Computador As unidades de rede aparecem Voc pode agora arrastar
49. AL DO USUARIO Para restaurar os padroes de fabrica do dispositivo Ao realizar um reset para os padr es de f brica todos os ajustes no sistema de armazenamento de rede ser o apagados A configura o do sistema redefinir o dispositivo nas suas configura es de padr o de f brica Todas as informa es e dados ser o perdidos As configura es de LAN inclusive as configura es de portas n o s o alteradas Depois da redefini o o login senha do administrador ser alterada para admin admin Importante Salve a atual configura o antes de redefinir as configura es padr o de f brica 1 Na p gina Configuration Configura o clique em Restore Factory Default Restaurar Padr o de F brica 2 Clique em OK Durante o processo de restauro do sistema ele desligar o LED de ligado e o LED de backup ficar intermitente Espere que at que o processo de restauro do sistema seja completado Observa o Voc n o pode acessar as p ginas web de configura o se voc esquecer a senha do administrador a configura o de endere o de IP ou o nome do dispositivo Use o bot o reset redefinir para restaurar essas configura es inclusive a configura o de IP o nome do dispositivo e a senha do administrador para a configura o padr o de f brica Para usar essa fun o pressione e segure o bot o reset na parte de tr s do dispositivo ao lado da interface de energia por pelo menos 10 segundos
50. Clique em MyBookWorld na lista Network Drivers Found Unidades de Rede Encontradas e v at Configure Configurar e clique a WD Discovery WD 7 Things To Do Network Drives Found MyBookWorld NETWORK STORAGE MANAGER 54 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 8 A pagina de login aparece Continue a configura o do dispositivo seguindo as instru es para Configurando o Dispositivo na pagina 55 Mac OS X 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo Abra o navegador de internet Safari 2 3 Clique no link Bookmarks Marcadores EEB no canto superior esquerdo da tela 4 ar 6 bata CI http ju apple RR RR Li TRINTA eS BELA Ae COLLECTIONS E Bookmarks Bar 92 Bookmarks Menu E About Bonjour Address Book hyBookWorld p TA i 4 History E3 All RSS Feeds 7 iF a 5 A p gina de login aparece Continue a configura o do dispositivo seguindo as instru es para Configurando o Dispositivo na p gina 55 Configurando o Dispositivo Siga os passos abaixo para continuar configurando o dispositivo para todos os sistemas operativos 1 Digite admin nos campos Administrator Name Nome do administrador e Password Senha 2 Selecione um idioma na lista Language Idioma e clique em Login Administrator Name Password CTE Temal Network Storage Manager Language Corny amp 2008 Ween Cial Technolog Ime All nghi re
51. K WORLD EDITION 14 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 5 Clique em MyBookWorld e clique em Map Network Drive Mapear a Unidade de Rede na lista Things to Do Coisas a fazer WD Discovery Network Drives Found MyBookWerld Aparece uma mensagem perguntando se voc quer mapear a unidade automaticamente Se voc quiser mapear uma unidade manualmente v ao passo 7 6 Clique em Yes Sim Map Network Would you like to map the network drive automatically Click No to map the network drive manually Todas as pastas compartilhadas dispon veis no dispositivo ser o mapeadas automaticamente como unidades de rede As letras de unidades dispon veis s o designadas de tr s para frente a partir do Z Ao terminar o mapeamento as pastas compartilhadas aparecem como unidades de rede na tela WD Discovery Clique em Back Voltar para retornar p gina principal WD Discovery ini vi j Map Network Drive Download Z Public 2 AJUSTES BASICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 15 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 7 Mapeamento manual da unidade Clique em No Nao Todas as pastas compartilhadas no dispositivo aparecem na tela Selecione o nome de uma pasta depois selecione a letra de uma unidade Clique em Yes Sim para atribuir a letra da unidade Map Network Drive Download will be mapped as drive Do you want to continue Observa o Quando uma unidade map
52. My Book World Edition Manual do Usuario ake o O O D 0 o O YW Se D ped 09 o D gt 3 fab N D fab D O o D AJ D o D Western Digital Importantes Instrucoes de Seguranca Siga todos os avisos e Instru es marcados no produto Desconecte este produto da tomada antes de limp lo N o use produtos de limpeza l quidos ou em aerossol Use um pano mido para a limpeza N o use este produto perto de qualquer l quido N o coloque este produto sobre uma superf cie irregular O produto pode carr causando s rios danos ao produto N o deixe o produto cair N o bloqueie as ranhuras e aberturas na parte traseira ou inferior do chassis para garantir a ventila o adequada e a opera o confi vel do produto e para proteg lo contra o super aquecimento essas aberturas n o devem ser bloqueadas ou cobertas Opere este produto apenas com o tipo de energia indicado na etiqueta marcada Se voc n o sabe qual o tipo de energia dispon vel consulte o seu revendedor ou a empresa de energia local N o deixe nada em cima do cabo de energia N o coloque este produto em um lugar onde as pessoas poder o pisar no cabo Se for usada uma extens o com este produto assegure se de que a amperagem total do equipamento ligada na extens o n o ultrapasse a amperagem do fio da extens o Al m disso assegure se de que a amperagem total de todos os produtos ligados em uma tomad
53. P deve estar habilitado no sistema de armazenamento de rede veja Para habilitar o servi o de rede na pagina 89 e Para modificar as propriedades do compartilhamento na p gina 99 para maiores detalhes 1 Abra o programa de software cliente FTP 2 Insira o endere o ftp username IP como nome do host ex ftp admin 172 25 102 67 ou apenas o endere o de IP do dispositivo de acordo com o programa de software cliente FTP que estiver usando Observa o Clique em System Status Status do Sistema tanto no modo b sico quanto avan ado para visualizar o endere o de IP do dispositivo Para maiores informa es consulte seu provedor de servi os de internet ISP 3 Insira o nome do usu rio e senha correspondente do My Book World Edition 4 Clique em Connect Conectar ou OK Agora voc pode fazer upload ou download de arquivos desde e para o My Book World Edition atrav s da LAN Pode se fazer o upload ou download de arquivos para e desde o My Book World Edition pela internet WAN mas isso requer uma configura o personalizada do roteador recomendada apenas para usu rios avan ados ACESSANDO DADOS POR FTP 119 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Downloads Programados O Downloader uma potente ferramenta para gerenciar tarefas de download diretamente para a unidade Essa ferramenta excelente para quando voc quer fazer downloads de arquivos muito grandes ou de v rios arquivos grandes da interne
54. Prove um cabo de rede diferente Verifique se o comutador ou roteador tem energia Fa a o seguinte Verifique o cabeamento e o equipamento de rede para assegurar que todos os cabos est o devidamente conectados Prove outra porta no roteador ou comutador O Network Storage Manager n o aparece quando eu clique em Configure Configurar no WD Discovery Assegure se de que o Java Script est habilitado no seu browser Consulte seu menu de Ajuda do navegador para obter instru es RESOLU O DE PROBLEMAS 135 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Recebi uma mensagem de alerta alerta por email ou um pop up indicando que houve uma falha no volume Fa a o seguinte 1 Verifique o status do HD no submenu Disk Manager Gerenciador do Disco Veja Disk Manager na p gina 93 Se o status de qualquer disco for Failed Falha visite o Suporte T cnico WD no support wdc com e procure o artigo 2569 da base de conhecimento para instru es detalhadas sobre como obter o disco de substitui o 2 Se o Disk Manager Gerenciador de Disco n o indicar que o HD tem falhas desligue o dispositivo e ligue o novamente 3 Se o volume que falhou um volume novo tente reconstruir o conjunto do RAID Veja Gerenciar RAID My Book World Edition Il na p gina 95 para mais detalhes Se isso n o resolver o problema visite o Suporte T cnico WD no support wdc com e procure o artigo 2569 da base de conhecimento para instru
55. Reprodu o Autom tica clique em Start In cio e clique em My Computer Meu Computador Uma nova janela se abrir Localize a unidade de CD DVD e clique com o bot o direito Ao abrir a janela do menu clique na op o AutoPlay Reprodu o Autom tica Aparece a tela principal do Instalador do CD 3 Clique em Accept Aceitar na tela Terms of Agreement Termos do Acordo z Application Installer wD Western Digital Terms of Agreement e Accept bution vol are Borsa to be bound by tre terma of the viestan Cecil Lasers 4 Se voc conectou corretamente o dispositivo My Book conforme apresentado na tela Connect Conectar clique em Next Avan ar Application Installer Connect AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 11 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 5 Aparece a tela do Application Installer Instalador do Aplicativo mostrando uma lista de op es Clique em WD Discovery Tool Ferramenta do WD Discovery Quando a Instala o do WD Discovery Tool estiver terminada ele iniciar automaticamente e o icone WD Discovery ser exibido na sua rea de trabalho 6 Clique em MyBookWorld e clique em Map Network Drive Mapear a Unidade de Rede na lista Things to Do Coisas a fazer WD Discovery Network Drives Found rn MyBookWerld Aparece uma mensagem perguntando se voc quer mapear a unidade automaticamente Se voc quiser mapear a unidade manualmente v ao passo
56. TORAGE MANAGER 58 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Acessando o Network Storage Manager Voc pode gerenciar e configurar seu My Book World Edition entrando na interface do usuario baseada na internet Observa o N o necess rio acessar e ajustar o Network Storage Manager para come ar a usar seu My Book World Edition Importante Voc deve configurar o My Book World Edition antes de usar o Network Storage Manager Siga as instru es no Configurando o My Book World Edition na p gina 54 Windows 1 2 Assegure se de que o dispositivo esteja acionado e conectado rede Se o WD Discovery n o estiver em execu o clique em Start In cio gt All Programs Todos os Programas gt WD Discovery Clique em MyBookWorld na lista Network Drives Found Unidades de Rede Encontradas e v a Configure Configurar na lista Things To Do Coisas a Fazer A p gina de login aparece Digite o nome do administrador e a senha a senha padr o admin exceto se ela j foi alterada pelo administrador Na lista Tool Ferramenta clique em Network Storage Manager Gerenciador de Armazenamento de Rede Na lista Language Idiomas clique no idioma para a sua regi o Clique em Login Login Mac e ge o o Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo Abra o navegador de internet Safari Clique no link Bookmarks Marcadores EEB no canto superior esquerdo da tela Clique em Bonjo
57. WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para fazer o backup dos ajustes de configuracao do sistema atual 1 Na pagina Configuration Configura o clique em Save Current Configuration Salvar configura o atual Configuration Backup Click Save Current Configuration to download the system configuration file Last confia changed was Fri Nov 14 17 27 01 PST 2008 Save Current Configuration Configuration Restore Open a system configuration file and click the button below to restore the configuration Browse General Restore Restore Default Configuration Restoring the device to the Factory Default will destroy all data on device the initial setup will have to be performed again Restore Factory Default 2 Clique em Save Salvar 3 Especifique um nome e localiza o do arquivo para que ele seja salvo 4 Clique em Save Salvar Para restaurar os ajustes de configura o 1 Na p gina Configuration Configura o clique em Browse Navegar 2 Selecione o arquivo de configura o do sistema salvo anteriormente 3 Clique em Open Abrir 4 Clique em General Restore Restaura o Geral Ao selecionar o General Restore todas as fun es ser o restauradas para as configura es salvas anteriormente de compartilhamento e volume de dados excetuados Todas as configura es atuais do sistema ser o perdidas 5 Clique em OK NETWORK STORAGE MANAGER 81 MY BOOK WORLD EDITION MANU
58. You re done setting up My WD Backup backup plan WDO Anywhere Backup will take care of the rest WO drmpnhere Backup wil mew back up al the files you have selected for your backup plan Alter the ial backup WO Arrehere Backup wall autormaticah back up any new or changed files IF your backup deves e not attached to your computer don t worry WD drmpatero Backup wil keep track of the changes and back them up when the device Es reattached Help us make WD Anywhere Backup better Would ou ihe bo sedus your configuration pettings to help improve this product Wie wall eet Chee Bhd ET TES TR Yes send my configuration information 9 Uma mensagem explica que o backup inicial usar recursos moderados do seu computador Para pausar o backup clique em Pause until System Idle Pausar at que o sistema fique ocioso Para continuar a execu o do backup no fundo clique em Continue Continuar WD Anywhere Backup During the initi WD Anywhere Backup wi in the background and consume moderate resources to b your fter that backt nly occur when files are added deleted or modified e to keep your backup running in the background or select Pause until System Idle to ele CONTINUE to Keep 4 j your backup now and only resume when your system is idle Continue BB Do not show this message in the Future Pause until System Idle P WD Anywhere Dockup Basco Bots Bro aad Create s View and Restore gt LA Bac Lp Badr
59. a acessar a informa o do sistema Basic Mode 032 bult on Wed Jul 30 16 55 09 CST 2008 Sun 31 Dec 2000 17 06 14 O day 0 05 192 168 0 L65 NETWORK STORAGE MANAGER 69 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Remote Access O My Book World Edition vem com o MioNet habilitado por padr o O menu Remote Access Acesso Remoto permite que voc configure o servi o MioNet no dispositivo de armazenamento Copot 2000 Westam Digital Tachnologis Inc All rights msarvad Mensagens de status do servi o MioNet Status de conex o do servi o MioNet Started Iniciado Servi o MioNet est inicializado Stopped Parado O servi o MioNet est parado e iniciar quando o sistema for reiniciado Disabled Desabilitado O servi o MioNet est desabilitado e iniciar quando o sistema for reiniciado Status de registro do MioNet Unregistered N o Registrado Atualmente n o registrado a um conta MioNet Registered Registrado J registrado a uma conta Mionet Observa o Ao passar o mouse pelo status de registro aparece o nome da conta MioNet caso o dispositivo esteja registrado Para registrar se no MioNet v a www mionet com MyBookWorld Shutdown Reboot Desligar Reinicializar O menu Shutdown Reboot Desligar Reinicializar lhe permite reinicializar ou desligar o sistema NETWORK STORAGE MANAGER 70 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para desligar o sistema de arm
60. a de boas vindas Clique em Next Avan ar t WD Anywhere Backup Configuration Welcome to the WD Anywhere Backup Setup Wizard Hacking up your files da easy Just follow these J simple steps anid Wi funpehore Backup will automatically back up your files SELECT YOUR BACKUP DESTINATION SELECT FILES TO BACK UP NAME YOUR BACKUP PLAN And You re Done Ta begin ellek Next 2 Da not shos Coriguratos Vizard at Harup memeo COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 27 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 4 Clique em Network Places Lugares de Rede para localizar o seu My Book World Edition na sua rede de area local Clique em Next Avan ar f WD Anywhere Backup Configuration SELECT YOUR BACKUP DESTINATION p a pe o pa ae Hard Drives Network Places USB Drives iPod Drive a Select this destination if you want to back up your files to a shared folder on another computer in your network or to a network attached storage NAS device For more information see shared Backup Folder DEER p3 folders in Windows Help Optional Keep up to 2 additional versions of each file 1 Encrypted files can only be restored with WD Anywhere Backup 5 Clique em All Items from SmartPicks Todos os itens do SmartPicks f Select Items to Back Up Please select which items you would like to back up All Items from SmartPicks My Documents My Pictures Desktop Internet Explorer F
61. a n o exceda a do fusivel 10 Nunca Insira objetos neste produto atrav s das ranhuras do chassis j que podem 11 tocar perigosos pontos de voltagem ou causar curto circuito em partes que poderiam provocar inc ndio ou choque el trico Desligue este produto da tomada e submeta o a um servi o de manuten o qualificado sob as seguintes condi es a Quando um cabo de energia estiver danificado ou desgastado b Se cair l quido sobre o produto c Seo produto for exposto a chuva ou gua d Se o produto n o estiver funcionando normalmente mesmo quando as instru es de funcionamento forem seguidas Ajuste apenas os controle que s o mencionados nas instru es de funcionamento j que o ajuste indevido pode provocar danos e requerer maior trabalho realizado por um t cnico qualificado para restaurar o produto sua condi o normal e Seo produto for derrubado ou o chassis for danificado f Seo produto apresentar uma altera o diferente no desempenho indicando a necessidade de manuten o 12 De acordo com os padr es de regulamenta o da esta o de trabalho n o coloque este dispositivo no campo visual do usu rio devido fachada brilhosa do gabinete Indice Servi o de Manuten o e Suporte ao Cliente WD 1 Registro do produto WD quassastasia tas bra PALA MD A MA 1 1 VIS O Geldlsasunass gaga di ES 2 INIPOQU O ud ees pa Oe cre eat etek ce book an 2 Formato da U
62. a vp 10 PS jpg LO te a a tem dhored 191 4 KE COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 30 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Ao terminar o backup aparece a tela Backup Complete Backup Realizado WD Anywhere Backup E E3 E actors settings Help Create 9S View and Restore f gt Backup Complete Last Update Time 11 12 2008 11 44 28 4M 21 items stored 4 5 MB 784 4 GB Free Editar um Plano Clique no icone do menu para adicionar ou remover arquivos desde e para os planos de backup para manter dispon veis revis es m ltiplas de arquivos e remover planos inteiros WD Anywhere Backup EB actors Setting BB Help p Create bJ View and Restore gt Backup Complete Last Update Time 10 28 2008 9 03 33 4M 8 items stored 4 1 MB 928 2 GB Free COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 31 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Restaurar um Plano de Backup Voc pode restaurar um plano de backup caso voc tenha apagado um arquivo acidentalmente ou queira comparar vers es de arquivos ou caso tenha perdido todos os dados devido a um colapso do seu disco r gido 1 Clique em View and Restore Visualizar e Restaurar WD Anywhere Backup E actis Setting Help Create bj View and Restore i gt Backup Plan Backup Complete Last Update Time 10 28 2008 9 03 33 4M 8 items stored 4 1 MB 928 2 GB Free Clique em um plano de backu
63. ado rede e aparece no My Network Places Meus Locais de Rede Para conectar mais de um dispositivo de armazenamento mesma rede voc deve especificar um nome de dispositivo nico para cada dispositivo de armazenamento Cuidado Ao renomear o My Book World Editione ele faz com que todos os computadores da rede remapeiem seus recursos compartilhados de rede Mude o nome do dispositivo apenas quando for necess rio b Insira uma breve descri o do dispositivo no campo Device Description Descri o do Dispositivo O comprimento m ximo da descri o de 42 caracteres alfanum ricos c Selecione o fuso hor rio na lista Time Zone Fuso Hor rio d Se necess rio ajuste a data e a hora manualmente usando as listas Date amp Time Data e Hora NETWORK STORAGE MANAGER 56 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Clique em Next Avan ar C2 Initial Setup EE Em FE EE 6 Insira uma nova senha de admin no campo New Admin Password Nova Senha do Administrador Re digite a nova senha no campo Confirm Password Confirmar Senha Clique em Next Avan ar Initial Setup agia naass Password eua weess Passard Copyright 2008 Western Digital Techanlo es Inc a E ghis reserved ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee OO OOOO O Observa o Se voc esquecer sua senha de admin voc deve redefinir o dispositivo para a sua configura o padr o usando o bot o de reset Consulte Bot o de
64. ados na unidade Para remover a unidade com seguran a Se o disco r gido n o estiver sendo usado aparece o Safely Remove Disk amp Remover Disco com Seguran a do lado direito do quadro do Disk Management Gerenciamento de Disco permitindo lhe remover o disco com seguran a NETWORK STORAGE MANAGER 93 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Gerenciamento de Volumes e RAID O menu Volumes cont m duas guias Manage Volume Gerenciar Volume e Manage RAID Gerenciar RAID My Book World Edition Il apenas Gerenciar Volume A guia Manage Volume Gerenciar Volume apresenta todos os volumes dispon veis no dispositivo e oferece informa es detalhadas sobre cada um deles tais como nome do volume tipo de RAID disco ou discos associados ao volume uso tamanho total e status do volume Network Storage ne Volumes amp RAID Managemen Manage Volume Manage RAID Volume Type Disk Usage Size Status a i a a ai DateVolume Span amp O46 1 81 TB Good AD Hasie Mode Help Logout System Network Storage Status hots A RAID Management Manage Volume Manage RAID Volume Type Disk Usage Sire Status Datavolumo Miro EE Unknown Unknown Ragyrcang Statu Kata of Progress 27 1 Estimate Temo 165 1 mn Disk Speed 71574 K sec go Technoiogees Doc All mghte reperved As mensagens de status do volume incluem as seguintes Good Bom Indica que o volume est acess vel e o HD est funcionando normalmen
65. agem para o compartilhamento de NFS nfs SHARENAME Ex nfs Public Workgroup O menu Workgroup grupo de trabalho lhe permite configurar o dispositivo de armazenamento de rede como um grupo de trabalho ou um membro de dominio A configura o padr o Workgroup grupo de trabalho Diferentemente dos grupos de trabalho os dom nios s o controlados desde uma localiza o central controlador do dom nio e requerem uma autentica o central antes de voc participar Ao contr rio destes os grupos de trabalho s o muito mais simples de se controlar Contanto que voc saiba o nome do grupo de trabalho voc pode acrescentar qualquer computador a um determinado grupo Se a sua rede usa um dom nio ex tem um Windows ADS voc pode preferir conectar esse dispositivo como um membro do dom nio Quando estiver configurado como um membro do dom nio o dispositivo solicitar ao ADS que autentique os usu rios Portanto como um membro de um dom nio o dispositivo oferece seguran a no n vel do usu rio Ao afiliar se a um dominio o dispositivo deve estar autorizado pelo administrador do dom nio O usu rio deve inserir o Nome do Dom nio o Endere o de IP do Controlador do Dom nio o Nome do Administrador e a Senha do Administrador para a autoriza o NETWORK STORAGE MANAGER 89 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para configurar um nome do grupo de trabalho 1 2 Clique em Workgroup Grupo de Trabalho I
66. ar a quota do disco 1 Escolha o volume que voc quer modificar e depois clique no icone Modify Modificar 7 2 Clique em Enable Habilitar ao lado do Quota Service Servi o de Quota para habilitar o servi o de quota do disco 3 Especifique o per odo de car ncia depois do qual n o se outorga mais espa o no disco 4 Clique em Submit Enviar E System Network Storage Home Quota Volume Quota Service Eae Tims NETWORK STORAGE MANAGER 102 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO DataVolume User Quota ou ExtendVolume User Quota A guia User Quota Quota do Usuario do DataVolume ExtendVolume User Quota ou Quota do Usuario ExtendVolume oferece detalhes de informa o sobre a quota do usu rio e permite que os administradores modifiquem as configura es de quota do usu rio System Network Storage linage Quota DataVolume User Quota User Full Name Usage Size Time left admin Administrator szaz ones sass E diest Guest Usir E Para modificar a configura o da quota do usu rio 1 Escolha o volume que voc quer modificar e depois clique no icone Modify 7 Modificar 2 Clique em Enable Habilitar ao lado do Quota Service Servi o de Quota para habilitar o servi o de quota do disco 3 Especifique o tempo que os arquivos salvados ou de backup ficar o retidos no sistema 4 Clique em Submit Enviar System Network Storage Status lome Quota User Name Volume Name
67. asks Tarefas e depois clique em Move Up Mover para Cima li ou Move Down Mover para Baixo Clique em Submit Enviar Settings added NEW Fedora B Lve pp 2008 04 05 20 35 35 pe sD Fedora amp Live i686 i 2008 04 08 20 37 58 IH Fedora 8 Live KDE I6 698 27 ME 30 206 12 MB 2008 04 08 20 39 31 gt Submit fel Information Complete Incomplete Stopped O Downloading E gt Queue Schedule Para personalizar as configura es do Downloader 1 2 Na pagina do Downloader clique na guia Settings Configura es Selecione um numero para especificar o n mero m ximo de download simultaneamente em opera o no campo Max Running No No M x em Execu o Especifique os n meros decimais para limitar a velocidade do download se voc n o quiser consumir toda a largura de banda dispon vel no Downloader no campo Download Speed Velocidade do Download Determine o proxy para baixar os arquivos se seu ambiente de rede n o permite a realiza o de conex es diretas a uma rede externa no campo Proxy Clique em Enable Habilitar pr ximo a Schedule Programar para habilitar o tempo de download programado Os per odos de tempo durante os quais o download est permitido est o indicados em amarelo Clique em Submit Enviar Settings E Sora meee me mi 7 Ad ae oe ee meee he kimm pino om im anna ee ee om meee we al DOWNLOADS PROGRAMADOS 124
68. avorites email photos music videos etc My Own Backup Items COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 28 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 6 Aparece a tela do SmartPicks listando os tipos comuns de arquivos dos quais voc pode fazer o backup Selecione cada tipo de arquivo do qual voc quer fazer o backup Ao terminar clique em Next Avan ar f WD Anywhere Backup Configuration ITEMS SELECTED FOR BACKUP Items Selected for Backup Files in My Documents Files in My Pictures Files on the Desktop Internet Explorer Favorites processing documents Spreadsheets and Presentations Financial Files Photos and Pictures dd Music and Sound Files I Video Files Select None Select All Add Backup Items Remove Selected Items Show Advanced Options Required Space 464 1 GB 928 2 GB Available Space oo _ E a mi Scanning for Files 7 D um nome ao seu plano de backup e clique em Next Avan ar Voc pode criar planos adicionais de backup repetindo os passos acima WD Anywhere Backup Configuration NAME YOUR BACKUP PLAN Enter Backup Plan Name My Backup Plan C Copy WD Anywhere OneClick Restore application to backup destination Learn more PUT YOUR LIFE OW IT COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 29 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 8 Aparece uma tela de configura o Clique em Done Fim P WD Anpahere Backup Configuration
69. azenamento de rede 1 Clique em Shutdown Reboot Desligar Reinicializar na tela de inicio do modo basico 2 Na pagina Shutdown Reboot Desligar Reinicializar clique em Shutdown Desligar Clique em OK Windows Internet Explorer 2 j 4re you sure you want to shutdown the system Cancel Para reinicializar o sistema de armazenamento de rede 1 Clique em Shutdown Reboot Desligar Reinicializar na tela de inicio do modo basico 2 Na pagina Shutdown Reboot Desligar Reinicializar clique em Reboot Reinicializar Clique em OK Windows Internet Explorer 2 j re you sure you want to reboot the system Cancel NETWORK STORAGE MANAGER 71 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Advanced Mode O modo avan ado oferece acesso a op es adicionais n o dispon veis no modo b sico Quando estiver no modo b sico clique em Advanced Mode Modo Avan ado na barra de ferramenta para visualizar o Network Storage Manager no modo avan ado General Setup Basic Mode Help Logout Network Storage Media Users Status G lerts Setup Admin Password Update G amp Restore Configuration Shutdown Advanced Reboot A pagina do modo avan ado inclui seis guias cada uma subdividida em v rios bot es de menu oferecendo mais op es de gerenciamento para uma m xima flexibilidade e seguran a do dispositivo O quadro abaixo descreve as op es de guias dispon veis no modo avan ado Guia System
70. c veis conforme support wdc com acidente ou manuseio incorreto enquanto estiver na posse de alguma entidade que n o a WD De acordo com as limita es especificadas acima sua nica e exclusiva garantia ser durante o per odo da garantia especificado acima AP NDICE 141 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO e por op o da WD o reparo ou a substitui o do Produto A garantia anterior da WD se dever estender aos Produtos reparados ou substitu dos para equilibrio do per odo aplic vel da garantia original ou noventa 90 dias a partir da data do envio de um Produto reparado ou substitu do o que for mais longo A garantia limitada mencionada a nica garantia da WD e aplic vel somente aos produtos vendidos como novos As a es indicadas aqui s o em lugar de a qualquer outra a o ou garantia expressa impl cita ou estatut ria incluindo mas n o se limitando a qualquer garantia impl cita de comercializa o ou adapta o para uma determinada finalidade e b todas as obriga es e responsabilidades da WD relativamente a danos incluindo mas n o se limitando a danos acidentais consequencias ou especiais ou qualquer perda financeira lucros perdidos ou despesas ou perdas de dados resultantes ou em conex o com a aquisi o uso ou desempenho do Produto mesmo se a WD tiver sido avisada da possibilidade desses danos Nos Estados Unidos da Am rica alguns estados n o permitem a exclus o ou limita es
71. cation Notified Devices Note 1 Please make sure all settings are up buttons before submitting 2 Only computer name is allowed for k 3 Pop Up Notification applicable to Winc Admin Password O menu Admin Password Senha Admin lhe permite alterar a senha do administrador System Network Storage Media Homes Admin Password DH Password Hew Password Confirm Password Para alterar a senha do administrador 1 No campo Old Password Senha Antiga insira a senha antiga 2 No campo New Password Senha Nova insira a senha nova O comprimento maximo da senha n o deve ultrapassar os 16 caracteres alfanum ricos A senha sensivel a maiusculas e minusculas e deve ser digitada todas as vezes da mesma forma 3 No campo Confirm Password Confirmar Senha re insira a senha nova 4 Clique em Submit Enviar NETWORK STORAGE MANAGER 77 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Update Firmware O menu Update Atualiza o oferece informa o sobre a atual vers o do firmware e lhe permite realizar a atualiza o do firmware seja de forma autom tica ou manual Automated A guia Automated Automatizado oferece informa o sobre a atual vers o do firmware e conecta ao site da WD para fazer um download autom tico do ltimo firmware 1 Clique em Check New Firmware Verificar Novo Firmware Network Storage Media Users Status Automated Manual Finnware Information Desenpton korsi La
72. cessar o servidor Twonky Media Para mais detalhes veja Media na p gina 105 Na guia Users Usu rios se acrescenta modifica e apaga os usu rios e grupos altera se todas as autoriza es dos usu rios e grupos leitura escritura somente leitura sem acesso para compartilhamentos pastas e dispositivos de armazenamento USB Para mais detalhes veja Users na p gina 108 A guia Status exibe a informa o geral sobre o sistema tal como o nome do dispositivo a vers o do firmware data hora atual tempo de funcionamento da m quina atividade swap e mem ria e m dias de carga Esta guia tamb m permite visualizar os logs do sistema Common Internet File System CIFS ou File Transfer Protocol FTP Para mais detalhes Status na pagina 115 NETWORK STORAGE MANAGER 72 System MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO A guia System Sistema lhe permite ajustar a data e hora do sistema ajustar a notifica o de alarme alterar a senha do admin realizar atualiza es de software ou firmware criar uma c pia de backup dos arquivos do sistema restaurar o sistema para os padr es de f brica gerar e ajustar um certificado SSL ou desligar e reinicializar o sistema System Network Storage General Setup Alerts Setup o G Restore Configuration Advanced Basic Mode Help Logout Media Users Status V Admin Password Update Shutdown Reboot A guia System Sistema oferece acesso s seguintes op
73. consigo reproduzir m sica v deos e ou ver fotos pelo meu adaptador de m dia digital DMA O servidor de m dia foi configurado por default para escanear seu My Book World Edition em busca de conte do de m dia que voc adicionou Primeiro assegure se de que voc distribuiu e acrescentou seu conte do de m dia nas pastas de compartilhamento correspondentes ex arquivos de m sica v o na pasta Shared Music Se n o fez isso seu conte do n o aparecer Como h muitos tipos de formatos de arquivos para fotos v deos e m sica seu adaptador de m dia digital espec fico pode n o ser compat vel com um formato a ser reproduzido ou exibido Dependendo do dispositivo adaptador de m dia digital por exemplo XBox PS3 Windows e Media Center que tiver voc precisar atualizar seu dispositivo com CODEC s adequados para que um formato de m dia que quer reproduzir seja compat vel Consulte o manual do usu rio do seu adaptador de m dia digital para maiores informa es sobre como localizar e atualizar CODECs RESOLU O DE PROBLEMAS 137 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Ocorr ncias do Sistema A seguinte tabela descreve os tipos de ocorr ncia que sao registradas no log do sistema Tipo de ocorr ncia e ID Estado Valor Cr tico Aviso Ocorr ncias do Sistema Inicializa o nenhum Desligamento Anormal nenhum v Desligar nenhum v Reinicializar nenhum v Atualiza o do Software Reali
74. copiou seus arquivos para as pastas correspondentes voc pode usar diversos dispositivos para transmitir m dia Os seguintes tipos s o comentados nesta se o Windows Media Player 11 Windows Vista na p gina 39 Xbox 360 na p gina 41 Xbox 360 Nova Interface do Usu rio na p gina 42 Playstation 3 na p gina 42 Digital Picture Frames na p gina 42 Network Music Player na p gina 43 Digital Media Adapters na p gina 48 Dispositivos DLNA na p gina 44 Windows Media Player 11 Windows Vista Como reproduzir m dia usando o Windows Media Player 11 Library i Clique em Control Panel Painel de Controle gt Network and Sharing Center Centro de Compartilhamento e Rede Clique em Customize Personalizar ts A E e Central Parl p Abeeyv ek and Shining Gender File piii View Took Help Network and Sharing Center A a x CAE NPSI RE Unidentified meterork This computer A Uniden tified etree Public retorik Brass Lecal anty Connection Local Ares Connecteon Hebvuk disemat On File ih nng amp On Publ pakde thain O On ipaceword sequired Pointer Hig E OM mo pnnberi inalalhod Pecreond protected sharing On Media sanea oof newak folders on thet Correto COMO REPRODUZIR TRANSMITIR VIDEO MUSICA E FOTOS 39 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Clique em Private Privado e depois clique em Next Avan ar bba Customize network settings Network name Unid
75. corr ncia uma mensagem de pop up aparecer no computador Podem ser acrescentados at cinco nomes de computadores na lista de alertas Observa o Para encontrar o nome do seu computador clique em Start In cio e com o bot o direito clique em Computer Computador ou em My Computer Meu Computador e depois em Properties Propriedades e depois clique na guia Computer Name Nome do Computador Windows XP Clique em Send Test Pop up Enviar Pop up de Teste para enviar um alerta de teste e confirmar que suas configura es est o corretas Observa o Assegure se de que o Messenger Service Servi o de Mensagens est ativado nos computadores para os quais voc quer mandar a mensagem pop up quando houver uma ocorr ncia Para habilitar o Messenger Service v a Start In cio gt Control Panel Painel de Controle gt Administrative Tools Ferramentas Administrativas gt Services Servi os gt Messenger Mensagens Voc pode testar o Messenger Service Servi o de Mensagens clicando em Send Test Pop up Enviar Pop up Teste Assegure se de que a impressora e o compartilhamento de arquivos est o selecionados como uma exce o caso o Windows Firewall esteja habilitado no Windows XP NETWORK STORAGE MANAGER 76 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 4 Clique em Submit Enviar iD Basic Mode Help Logout System Network Media Users Status Home Alerts Setup Email Notification Po p J p Notifi
76. cos ou tra o baixo 3 Insira uma breve descri o 4 Selecione um protocolo para o compartilhamento de arquivos 5 Clique em Submit Enviar Para apagar compartilhamentos existentes 1 Selecione o compartilhamento a ser apagado 2 Clique no icone Delete Apagar 3 Clique em OK USB Shares Quando um dispositivo de armazenamento USB com sistema de arquivos FAT HFS ou NTFS estiver conectado ao dispositivo de armazenamento de rede o dispositivo USB ser exibido como um compartilhamento USB USB Disk Use a guia USB Disk Disco USB para formatar e desconectar com seguran a um HD USB ou para formatar o HD USB AD asic Mode Help Logout System Network Storage i Status Hame USE Disks Disk Description Status USB Disk 1 1 WO 32008EV External Lat Para formatar um HD USB 1 Conecte um HD USB ao dispositivo Observa o O sistema de armazenamento de rede compat vel com o disco flash USB e HDs externos de USB discos pticos de USB combo CD DVD ou unidade dual multipla de DVD n o s o compat veis Para instru es sobre como conectar um HD USB ao sistema de armazenamento de rede veja Copy Manager Gerenciador de C pias na p gina 125 2 Na p gina USB Management Gerenciamento de USB clique na guia USB Disk Disco USB NETWORK STORAGE MANAGER 100 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Selecione o HD USB a ser formatado e depois clique no icone Format Formatar g Apa
77. dados em caso de colapso do seu disco r gido Observa o O backup n o inclui os arquivos de aplicativos tas como MS Word ou Adobe Acrobat arquivos de registro ou tempor rios arquivos de HD virtual arquivos nas pastas do sistema Ao Instalar o WD Anywhere Backup por primeira vez aparece a tela de Configura o do WD Anywhere Backup Observa o A tela abaixo s aparece quando voc tem o My Book World Edition vinculado rede de rea local do seu computador 1 H duas op es a Para iniciar um backup autom tico e completo do disco r gido do seu computador clique em Back Up All of My Files Fazer backup de todos meus arquivos Prossiga ao passo 2 P WD Anywhere Backup Configuration We have found your WD storage With one simple click WD Anywhere Backup will back up photos music videos documents local e mail files and all other data from your computer to your WD storage List of files that won t be backed up Back Up All of My Files MYBOOKNORLD J PUT YOUR LIFE ON IT C Do not show Configuration Wizard at startup Customize My Backup b Para personalizar o backup clique no link Customize My Backup Personalizar meu backup Aparece a tela de Boas vindas Prossiga ao passo 3 em Como Criar um Plano de Backup na p gina 27 COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 24 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 2 Aparece uma mensagem com uma lista de arquivos dos quais n o ser feit
78. de reiniciar automaticamente depois de uma queda de energia Se voc desligar o My Book World Edition pressionando o bot o de acionamento e tirar da tomada e depois coloc lo novamente na tomada a unidade acionada por cerca de 30 segundos e depois ela desliga Isso garante que a unidade n o val ligar acidentalmente e ficar ligada caso haja um corte de energia Voc precisar apertar o bot o de acionamento para ligar a unidade Ranhura de Seguran a Kensington Para a seguran a do disco o dispositivo est equipado com uma ranhura de seguran a compat vel com um cabo de seguran a Kensignton padr o Para maiores informa es sobre a ranhura de seguran a Kensington e produtos dispon veis visite o site www kensington com VISAO GERAL 8 Indicadores Luzes LED MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Os indicadores de Acionamento Atividade e o Indicador de Capacidade sao representados por uma Unica barra de seis LEDs luzes no painel frontal da unidade Funcionamento do LED de alimentacao atividade Sequ ncia de Acionamento Aspecto Estado da unidade Botao LED escurecido Acionando Os LEDs acendem sequencialmente de baixo para cima Funcionamento Normal Aspecto Transi o para a unidade pronta Estado da unidade Indicador de Capacidade ilumina o fixa veja abaixo Estado acionado pronto para uso Mexendo para cima e para baixo Unidade em utiliza o Inter
79. dia que voc quer reproduzir e pressione o bot o X Usando os bot es de dire o para cima e para baixo desloque e selecione MyBookWorld ou o novo nome do dispositivo que voc criou anteriormente pressionando o bot o X Voc ver agora uma lista de pastas Music Photo e Video direita do icone MyBookWorld Assegure se de selecionar a pasta que corresponde op o que selecionou no Passo 2 Por exemplo se selecionou Photo Foto na tela de interface principal do usu rio abra a pasta Photo correspondente direita do icone MyBookWorld sen o seu conte do n o ser exibido corretamente Porta Retratos Digitais A seguir apresentamos os passos gerais para ajustar os porta retratos digitais 1 Assegure se de que seu My Book World Edition esteja ligado e conectado a sua rede local domiciliar Siga as instru es do usu rio oferecidas pelo seu porta retrato digital sem fio para realizar os ajustes Iniciais ou Instala o de unidades Usando a fun o de navega o no seu porta retrato digital sem fio procure e detecte o My Book World Edition na usa rede Dependendo da marca do seu porta retrato voc precisar acessar a p gina de Settings Network Setup Ajustes Ajuste de Rede na interface do usu rio para estabelecer a conex o para que seu porta retrato possa vincular se ao seu My Book World Edition Consulte o manual do usu rio do seu DMA para Instru es espec ficas COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V
80. e conter at 15 caracteres incluindo alfab ticos num ricos tra o baixo espa o e a maioria dos caracteres especiais 2 Insira uma descri o breve para este dispositivo de armazenamento no campo Device Description Descri o do Dispositivo O comprimento m ximo da descri o n o deve ultrapassar os 256 caracteres alfanum ricos 3 No protocolo de acesso web selecione qualquer um dos seguintes protocolos de acesso web Hypertext Transfer Protocol HTTP um protocolo de comunica es para a transfer ncia de informa es na intranet e na World Wide Web WWW Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer ou HTTPS um esquema de URL usado para indicar uma conex o de HTTP segura Sintaticamente ele id ntico ao esquema http normalmente usado para acessar recursos usando o HTTP O HTTPS oferece um meio mais seguro para configurar o seu dispositivo mas pode afetar a resposta da Interface do usu rio 4 Para ajustar data e hora manualmente desmarque Enable Habilitar perto do Servi o NTP 5 Selecione o fuso hor rio na lista Time Zone Fuso Hor rio Ajuste a data e a hora manualmente usando as listas Date amp Time Data e Hora 7 Clique em Submit Enviar NETWORK STORAGE MANAGER 74 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Alerts Setup Configura o de Alertas Com o submenu Alerts Setup Configura o de Alertas voc pode configurar e mails ou mensagens popup que oferecem a
81. e depois clique em Login Registro Administrator Name Password Tool Language English COPY MANAGER GERENCIADOR DE C PIAS 125 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Copia NAS para USB A opera o padr o para o Copy Manager NAS to USB Copy C pia NAS para USB 1 Navegue na pasta fonte na lista Source Folder Selection Sele o de Pasta Fonte ou insira o caminho manualmente Clique em Next Avan ar Help Logout Source Es Download E Public E Shared Music Es Shared Pictures Ls Shared Videos Source Folder Selection 2 Navegue na pasta de destino na lista Destination Folder Selection Sele o de Pasta de Destino ou insira o caminho manualmente Clique em Next Avan ar Destination E usbi isharei Destination Folder Selection fusbl lIsharel back ES COPY MANAGER GERENCIADOR DE C PIAS 126 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Clique em Start Iniciar Help Logout Direction Source Destination Operation Note 1 Copy All files are copied regardless of time stamp or file size Files that are on the destination that are not on the source are not changed in any way The destination folders will not contain the same files as the source as the destination may contain files not on the source The copy operation is allowed for USB to NAS and NAS to USB Creates folder of same name on destination Destination folder is the container
82. e deve ser compat vel com o jumbo frame Observa o Para um MTU maior que 1500 o equipamento do cliente e o comutador de rede tamb m devem ser compat veis com o mesmo tamanho de MTU O tamanho comum de MTU para um jumbo frame de 9004 A regra para calcular um MTU v lido tamanho de MTU 1500 mod 8 O xxx mod 8 significa que o valor xxx pode ser dividido por 8 A varia o de endere os de IP v lidos para cada classe Classe A 1 0 0 1 a 126 255 255 254 Classe B 128 1 0 1 a 191 255 255 254 Classe C 192 0 1 1 a 223 255 254 254 3 Clique em Submit Enviar NETWORK STORAGE MANAGER 87 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Services O menu Services Servi os lhe permite ajustar os protocolos para compartilhar arquivos e pastas no dispositivo IND Basic Mode Halp Logott System Storage Users Status Home Services UPnP for Web Access amp FTP Service dd Default 80 HTTPS Port Default 443 FTP Service Enable Anonymous Port Default 21 a Note 1 Enabling the UPnP NAT traversal may delay system response time during Web FTP port changing 2 No access allowed for NFS if the IP allowed list is empty 3 Mount point for NFS share is nfs SHARENAME Ex nfs Public Universal Plug and Play UPnP um conjunto de rede de computadores que simplifica a implementa o de redes em domic lios permitindo que os dispositivos se conectem de forma cont nua Hypert
83. e do computador para o sistema de armazenamento de rede O processo de atualiza o pode levar alguns minutos para ser completado Cuidado N o interrompa uma atualiza o do firmware enquanto estiver em andamento isso pode causar o mal funcionamento do dispositivo ou impossibilitar sua reinicializa o NETWORK STORAGE MANAGER 79 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Depois que seu firmware for atualizado o dispositivo se reinicializara A interface do usu rio redirecionada para a pagina System Information Informa o do Sistema depois que a atualiza o for completada D ineo rigs System Network Storage Status Automated Manual Firmaware Information Descipbon Last Upgrade Firmware Upeqradc New Airriware Warring 1 Downgrading device firmware to a previous version is not allowed 2 Firmware upgrade process only takes a few minutes to complete Please DO NOT interrupt the process during upgrade For example do not click your browser s back button close the browser tum off the power ete Any interruption may cause WD ShareSpace to malfunction 3 Do net change the file name of the firmware image if you want to upgrade manually Restaurar Configuracao O menu Restore Configuration Restaurar Configura o lhe permite salvar ou restaurar os ajustes de configura o do sistema ou reverter o sistema s configura es padr o de f brica NETWORK STORAGE MANAGER 80 MY BOOK
84. e firmemente a parte superior do painel frontal da unidade para soltar a trava e abrir a tampa 3 Solte o parafuso borboleta que prende a chapa de cobertura da unidade Remova a chapa de cobertura e separe a Observa o Cada unidade est designada com um decalque colorido codificado em A ou B SUBSTITUINDO UMA UNIDADE MY BOOK WORLD EDITION II 131 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 4 Localize a unidade que voc quer substituir A ou B Usando a aba de puxar puxe o conjunto da unidade para cima devagar e com cuidado removendo a da caixa Separe a 5 Coloque suavemente o conjunto de unidade de substitui o na ranhura at que esteja totalmente inserida 6 Coloque novamente a chapa de cobertura deslizando a por baixo e entre as abas de puxar e travando a com o parafuso borboleta SUBSTITUINDO UMA UNIDADE MY BOOK WORLD EDITION II 132 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 8 Reconecte apenas o cabo de alimenta o ao dispositivo N o conecte os cabos de interface do computador 9 A unidade inicia o processo de reconstru o automaticamente e os LEDs rotam de baixo para cima A reconstru o do RAID pode levar at 12 horas de acordo com a capacidade de atividade do HD mas em geral estar realizada em 5 7 horas Deixe a reconstru o do RAID terminar Importante N o tente usar o dispositivo durante o processo de reconstru o 10 Depois de terminada os LEDs esta
85. e soltar arquivos para pastas de unidade de rede usando o My Computer Meu Computador ou o Windows Explorer AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 13 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Windows Vista 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Insira o CD do software de instala o na unidade de CD ou DV ROM Observa o Se Reprodu o Autom tica estiver desabilitada em seu computador voc precisar instalar os utilit rios manualmente Para fazer isso clique em Start In cio e depois em Computer Computador Uma nova janela se abrir Localize a unidade de CD DVD e clique com o bot o direito Ao abrir a janela do menu clique na op o Install or Run Program Instalar ou Executar Programa Aparece a tela principal do Instalador do CD 3 Se voc conectou corretamente o dispositivo My Book conforme apresentado na Application Installer Connect 4 Aparece a tela do Application Installer Instalador do Aplicativo mostrando uma lista de op es Clique em WD Discovery Tool Ferramenta do WD Discovery Quando a Instala o do WD Discovery Tool estiver terminada ele iniciar automaticamente e o icone WD Discovery aparecer na sua rea de trabalho Application Installer FO WD Dicovery Tool f eee p 1 WD Discovery Tool An miiti alip witerd and rob ra deaooeary pool mans irotalation a mag 2 WD Anywhere Backup 3 Mlohtek Servies AJUSTES BASICOS DO MY BOO
86. eada em uma unidade de rede seja automaticamente ou manualmente ela mant m a mesma letra da unidade 8 Feche o WD Discovery Tool Observa o WD Discovery usado apenas para a configura o inicial Voc pode acessar as unidades de armazenamento no My Computer Meu Computador 9 Clique em Computer Computador As unidades de rede aparecem Voc pode agora arrastar e soltar arquivos para pastas de unidade de rede usando o Computer Computador ou o Windows Explorer AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 16 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Macintosh Leopard 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Abra o Finder 3 No Finder clique em mybookworld na lista Shared Compartilhados se necess rio clique em All Todos e depois clique duas vezes em mybookworld i MySookWorkd Conme Ad TELET Name Daie Mire Red TELEN Configuration E mk vil Caer ied KINGSTON mm Public T SHARED aA Desktop 7h coral La tk Appiearans T Dimp T ILAMCH POR E Tedy Yeibanday Past Week Observa o A configura o um compartilhamento de somente leitura contendo apenas um arquivo de ajuda e a pagina de login 4 Clique duas vezes no compartilhamento Public P blico depois clique em OK O compartilhamento pode aparecer como um cone de unidade compartilhada na rea de trabalho de acordo com as suas prefer ncias Para fazer com que o icone
87. enche os arquivos escritos depois s o escritos mais no final do volume na segunda unidade Como no RAID 0 n o se prov redund ncia de dados Se uma das unidades falha perdem se todos os dados JBOD Just a Bunch of Disks No modo JBOD ou nas siglas em ingl s apenas um grupo de unidades se oferecem duas unidades em dois volumes separados Este o nico modo no My Book World Edition Il para o qual h dois volumes de dados Se um dos HDs no volume JBOD falhar perdem se apenas os dados do usu rio naquele volume NETWORK STORAGE MANAGER 95 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para configurar a guia Manage RAID Gerenciar RAID Observa o Assegure se de fazer o backup de todos os dados antes de configurar o RAID Todos os dados armazenados no disco r gido s o perdidos quando se configura o RAID 1 Clique na guia Manage RAID Gerenciar RAID 2 Selecione uma configura o de RAID DataVolume o volume padr o Se o tipo de RAID de volume for Span e houver novos discos no sistema o cone Extend Estender aparece ao lado do quadro de Volume Management Gerenciamento de Volume 3 Clique em Submit Enviar Network Storage ome volumes amp RAIO Management Manage Volume Manage RAID Volume Name DataVelume EstendVolume Disk o RAID Configuration a e a o Warning 1 This process erases all the data in the device 2 Folder share is not accessible during volume rebuild
88. enha O comprimento maximo da senha n o deve ultrapassar os 16 caracteres alfanum ricos 3 Re digite a senha no campo Confirm Password Confirmar Senha 4 Clique em Submit Enviar Lo System Network Storage Users Status Home Downoad Setup Destination Share Change Password New Password TT peida eo Password Submit Media A guia Media Midia oferece acesso aos menus do iTunes e Media Server System Network Storage Status Media Servo urnas Observa o Tanto o Media Server quanto o iTunes funcionam apenas na LAN NETWORK STORAGE MANAGER 105 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Media Server Observa o N o obrigat rio acessar o servidor Twonky Media para procurar ou reproduzir arquivos de m dia O aplicativo do servidor Twonky Media procura todas as m dias por exemplo v deos fotos e m sica armazenados no My Book World Edition conectado sua rede domiciliar O servidor pr configurado para que voc possa transferir seu conte do de multim dia s respectivas pastas compartilhadas no seu My Book World Edition e voc j est pronto para transmitir e visualizar conte dos no seu centro de entretenimento domiciliar consoles de jogos por exemplo XBOX 360 Playstation 3 ou DLNA 1 5 Digital Media Adapters e outros computadores na sua rede domiciliar Visite o site www twonkymedia com para mais Informa es sobre o Twonky Media PC MediaBrowser Mobile MediaBrowser
89. ente Clique em Start In cio e depois em Computer Computador Windows Vista ou My Computer Meu Computador Windows XP Clique duas vezes em Setup exe no diret rio raiz do CD 3 Windows Vista Clique em Run setup exe e Executar setup exe e ent o clique em Allow Permitir Clique em Accept Aceitar na tela Terms of Agreement Termos do Acordo 5 Se voc conectou corretamente o dispositivo conforme apresentado na tela Conectar clique em Next Avan ar ACESSO REMOTO MIONET 33 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 6 Clique em MioNet Services Servicos MioNet ca aza Application Installer iD Automatic Backup and Remote Access software are provided free with WD ShareSpace 1 WD Discovery Tool your files anywhere anytime using MioNet 2 WD Anywhere Backup 3 MioNet Services gt User Manual RB Adobe Acrobat Reader Register your WD Product 4 support Aparece a tela de registro MioNet 7 Preencha o formul rio de registro e clique em Submit Enviar para criar uma conta UT MIONET e Secure Remote Access for WD Storage Eae Simple Steps Create your account below 8 Aparece uma tela de confirma o Clique em OK ACESSO REMOTO MIONET 34 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 9 Quando o MioNet encontra o My Book World Edition que voc esta registrando insira um nome para o dispositivo e depois clique em OK FR MIONET Com
90. entified network Location type Public Discovery of other computers and devices will be limited and the use of the network by some programs may be restricted Private This allows you to see computers and devices while making ou puter discoverable Help me choose Network Icon Ma j Merge or delete network locations Cancel 4 Inicie o Windows Media Player Start In cio gt All Programs Todos os Programas gt Windows Media Player in Apple Software Update ade p E Internet Explorer ER Microsoft Office Excel viewer 2003 w Microsoft Office Word viewer 2003 E QuickPlay er QuickPlay Manager ministra F Windows Calend rar Documents a Windows Contacts bij Windows Defender La Windows DVD Maker a9 Windows Fax and Scan Music A Windows Mail i WS Games Windows Meeting Space a Windows Movie Maker Recent Items ja Windows Photo Gallery di Accessories Computer di Elapse Time d Extras and Upgrades Network wht Games Maintenance Connect To Microsoft USMT 3 0 1 d QuickTime Control Panel do Startup di VistaCodecs Default Programs 5 Clique em Library Biblioteca gt Media Sharing Compartilhamento de M dia E Wirk Meha Player File View Play Tools Help b Vdeo P Library P A Video Create Playlist Ctra a e Playlists Title Length Relva Create Aute Playlist Rating cre Parental Rating E Create Playlist e da i x Other Mung ie Alice Deejay Back In bby L
91. er ncia prejudicial em uma instala o residencial Esta unidade gera usa e pode emitir energia de frequ ncia de r dio e se n o for Instalada e usada de acordo com as Instru es pode causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o Contudo n o existe nenhuma garantia de que a Interfer ncia n o ocorra em uma determinada Instala o Todas as altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela WD podem proibir o usu rio de operar este equipamento A brochura seguinte elaborada pela Federal Communications Commission pode ser util How to Identity and Resolve Radio TV Interference Problems O n mero de estoque deste livreto o 004 000 00345 4 dispon vel junto ao US Government Printing Office Impresa do Governo dos EUA Washington DC 20402 O cabo de Ethernet fornecido deve ser usado entre a unidade e a conex o da rede para estar conforme a Parte 15 Classe B da FCC e EN 55022 Classe B Conformidade com a ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Este dispositivo est conforme a norma da Classe B Canadense ICES 003 Conformidade Com Normas de Seguran a Aprovado para EUA e Canad CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Seguran a de Equipamentos de Tecnologia da Informa o Approuv pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Este produto deve ser fornecido por u
92. ext Transfer Protocol HTTP um protocolo de comunica es para a transfer ncia de informa es na intranet e na World Wide Web WWW Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer ou HTTPS um esquema de URL usado para indicar uma conex o de HTTP segura Sintaticamente ele id ntico ao esquema http normalmente usado para acessar recursos usando o HTTP File Transfer Protocol FTP um protocolo de rede usado para transferir dados de um computador a outro atrav s de uma rede tal como Internet usando um programa de FTP do cliente O FTP uma op o bastante difundida para trocar arquivos independentemente dos sistemas operativos envolvidos Network File System NFS um protocolo de sistema de arquivo de rede que permite ao usu rio em um computador cliente acessar arquivos pela rede de forma t o f cil quando se os dispositivos de rede estivessem anexados aos discos locais Apple File Protocol AFP um protocolo de rede que oferece servi os de arquivo para computadores Mac O AFP est habilitado por padr o NETWORK STORAGE MANAGER 88 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para habilitar o UPnP NAT Traversal para o Acesso Web e FTP 1 Clique em Enable no UPnP para Acesso Web e FTP 2 Clique em Submit Enviar O UPnP NAT Traversal re ne fun es de UPnP e NAT O Universal Plug and Play UPnP uma arquitetura para uma conectividade difundida de rede peer to peer de PCs e dispositivos
93. gure Configurar e registre se 3 Clique na visualiza o Advanced Avan ada e depois clique na guia Storage Armazenamento gt Clique no bot o Disk Management Gerenciamento de Unidade QQ 12723 14 11 23 Volume status Volume DataVolume is in degraded moda A unidade Unassigned Nao Designada a que tem falhas O numero corresponde ao decalque colorido codificado em A ou B na unidade tal como se mostra na pr xima pagina Caso ocorra uma falha e voc gostaria de fazer a manuten o sozinho visite o website do Suporte T cnico WD no support wdc com e procure o artigo 1709 da base de conhecimento para instru es detalhadas sobre como obter um disco de substitui o Ao contatar o Suporte T cnico tenha os seguintes itens em m os o numero de s rie do My Book data de compra e o n mero de s rie dos HDs internos que precisam ser substitu dos Depois de receber o s disco s de substitui o siga os passos abaixo para realizar a manuten o do sistema de armazenamento de HD duplo Importante Para evitar problemas de descargas eletrost ticas aterre se tomando o chassi de metal do computador antes de manusear o dispositivo Antes de come ar desligue totalmente a unidade e desconecte todos os seus cabos SUBSTITUINDO UMA UNIDADE MY BOOK WORLD EDITION II 130 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 1 Coloque a unidade sobre uma superf cie limpa e est vel 2 Usando o polegar empurr
94. ias come a na data do seu primeiro contato telef nico com o suporte t cnico WD O suporte por e mail gratuito durante todo o per odo de garantia e nossa ampla base de conhecimentos est dispon vel 24 horas por dia nos 7 dias da semana Para que possamos mant lo informado sobre novas fun es e servi os lembre se de registrar seu produto online no site https www wdc com register Acesso ao Suporte Online Visite nosso website de suporte ao produto no support wdc com e escolha entre algum destes t picos Downloads Fa a download de drivers software e atualiza es para seu produto WD Registro Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais Garantia e Servi os de RMA Obtenha informa es sobre Garantia Substitui o do Produto RMA status da RMA e Informa o de Recupera o de Dados Base de Conhecimento Pesquise por palavra chave frase ou ID da resposta Instala o Obtenha ajuda de instala o online para seu produto ou software WD Contato com o Suporte T cnico da WD Ao contatar a WD para suporte tenha em m os o n mero de s rie do seu produto WD o hardware do sistema e as vers es do software do sistema Am rica do Norte Pac fico Asi tico Ingl s 800 ASK 4WDC Austr lia 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Espanhol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 ndia 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Seguran a 01 1 2638
95. ife 2 E a E ibay UL Farnely Guy G 1 21 2 Pictures Wired LIS ME E Recenthy added 02 Family Guy 6 2 230 wo Vidas tpt yt 13 ME E dll Video 03 Enrnikp Gury 6 7 21 56 pacordad TV IA 175 ME 1 m J a Actors Da Family nae 4 7 13 Other LIA 75 ME a Gene Us Farmahy Gury 1 11 bl tel el LO ME pd Pa i E pte arn di nl bed E d Rat DE Farny Guy 6 6 555 Add to Library 41 ME EL MARTY DT Family Gury 6 7 HM Media Sharing hbri 74 MB DA Farry Guy E Fa ti Apply Media Information Changes ere LTS ME U9 Farnely Gury b 9 21 10 WiFi LH ME LO Farnidy Guy 6 10 2 12 Add Favorites to List When Dragging ry 175 Mo 11 Farik Gury 6 11 H18 More Options werd 233 ME 13 Farnaby Gury 13 nas Help with Using thee Library ry 174 IME 13 Farrelly Guy G 13 1 21 pe TIT 140 ME 14 Farnaly Guy 6 14 21 19 y LTS ME COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V DEO M SICA E FOTOS 40 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 6 Clique em Find media that others are sharing Encontrar midia compartilhada por outros e depois clique em OK Media Sharing Ms Find and share music pictures and video on your network T Leam about sharing Online Sharing settings Find media that others are sharing Share my media O Your network Unidentified network is a private network Devices that a vou allow can find your shared media How does sharing change firewall settings 7 Selecione um tipo de de midia Musica Fotos ou Video e clique em PVConnect on MyBookWorld E Wind
96. ii 12 Copy Manager Gerenciador de Copias 125 Connect a USB hard drive Conectar un HD USB 125 Acessando o Copy Manager 00 cece eee een een ees 125 Copia NAS pata USB 42 voy cbt pub eden Sa dE ed Yew 126 C pia USB para NAS cane x asic oi toca al a aC we ahah aie a teats 127 13 Substituindo uma Unidade My Book World Edition Il 130 14 Resolu o de Problemas 134 1D Apendi 6 cassar ind Dadas ee 140 Conformidade com os regulamentos 00e ee eee 140 Conformidade Ambiental China 0 00 e eee ee eee 141 Informa es de Garantia 000s 141 GNU General Public License GPL a an nananana eee ees 142 Servi o de Manuten o e Suporte ao Cliente WD 143 ndice RemisSivO 0000cceeeeeeeeneaaes 144 Indice ili MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Servi o de Manuten o e Suporte ao Cliente WD Se voc encontrar qualquer problema d nos a oportunidade de solucion lo antes de devolver este produto A maioria das perguntas ao suporte t cnico podem ser respondidas atrav s da nossa base de conhecimentos ou servi o de suporte por e mail no support wdc com Se a resposta n o estiver dispon vel ou se preferir contate a WD no n mero de telefone abaixo que mais lhe convier Seu produto inclui suporte telef nico gratuito por 30 dias durante o per odo de garantia O per odo de 30 d
97. ina do iTunes Server Service clique em Enable Habilitar perto do iTunes Service Ou desmarque a op o para desabilit la 2 Especifique a frequ ncia com a qual o iTunes pode escanear seu dispositivo em busca de novos arquivos de m sica 3 Clique em Submit Enviar io System Network Storage i Status Name Check for mew MUSIC every Para personalizar a freq ncia de atualiza o da biblioteca de m dia 1 Clique na op o na lista Check for new music every Verifique se h novas m sicas a cada 2 Clique em Submit Enviar Para fazer o stream de udio no iTunes 1 Assegure se de que o iTunes Service est habilitado no utilit rio Network Storage Manager Consulte Para habilitar ou desabilitar oifunes Server Service na p gina 107 para obter mais informa es 2 Clique em MyBookWorld na se o Shared Compartilhado no painel esquerdo Se voc copiou alguma m sica na pasta Public Shared Music e est em um formato compat vel com o iTunes ela aparecer na lista do painel direito NETWORK STORAGE MANAGER 107 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 45 Buba AJL Pre pna Gurbe ian heey IL Serdi of Fatma Pen Sam tale rt ot Hae E Deke Punk O arquivo de audio enviado por stream do iTunes e os arquivos de audio do sistema s o exibidos na lista Shared Compartilhados Observa o Tanto o Media Server quanto o iTunes funcionam apenas na LAN Users A guia Users Usu rios ofe
98. inteligentes O Network Address Translation NAT usado em dispositivos de gateway que formam a fronteira entre a internet p blica e a LAN privada Como os pacotes de IP de LAN privadas atravessam o gateway o NAT converte um endere o de IP e n mero de porta em um endere o de IP e n mero de porta p blicos rastreando essas convers es para manter as sess es Individuais intactas Para habilitar o servi o de rede 1 Clique em Enable Habilitar no servi o de rede 2 Se voc selecionou ou FTP como seu servi o de rede clique em Yes Sim para habilitar ou clique em No N o para desabilitar o login an nimo e depois clique em Submit Enviar 3 Se voc selecionou o NFS ou AFP como seu servi o de rede aparece o campo permitido de IP Voc dever Inserir os filtros de IP que s o permitidos para o servi o NFS Clique em Add Acrescentar para acrescentar um novo filtro de IP e depois clique em Submit Enviar 4 Voc pode determinar os n meros de portas espec ficas para os servi os HTTP HTTPS e FTP respectivamente Em vez de selecionar o bot o de r dio Default Padr o voc pode especificar o n mero de porta entre 8000 e 10000 para cada servi o Ix Observa o No campo IP Allowed IP Permitido do servi o NFS significa que se permitem todos os endere os de IP Se voc pretende autorizar endere os ou intervalos espec ficos de IP modifique o no campo IP Allowed IP Permitido O ponto de mont
99. ir de um HD USB no dispositivo e vice versa usando a fun o Copy Manager Consulte Copy Manager Gerenciador de C pias na p gina 125 para obter instru es detalhadas Conecta o dispositivo a uma rede local Pressione para restaurar o nome de usu rio admin e senha para o dispositivo Conecta o dispositivo a um adaptador AC e tomada O bot o de reset restaura os ajustes de configura o tais como o endere o de IP modo de rede e nome e senha admin voltando s configura es padr o de f brica sem apagar os volumes e pastas compartilhados Para maiores informa es sobre como fazer o reset do sistema veja Redefinindo o sistema de armazenamento de rede na pagina 134 VIS O GERAL 7 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Botao de Acionamento Importante O dispositivo acionado automaticamente depois de liga lo na tomada podendo demorar at tr s minutos Durante este tempo n o pressione o bot o de acionamento Ap s a configura o Inicial voc precisar usar o bot o de acionamento para ligar e desligar a unidade O bot o de acionamento liga ou desliga o dispositivo Para ligar o dispositivo pressione o bot o e mantenha o pressionado at acender o LED e ent o solte o Mantenha o bot o pressionado durante quatro segundos para desligar o dispositivo Ao conectar a unidade fonte de energia externa ligada ao conector do plug DC ela ligada automaticamente Isso garante que a unida
100. istema O submenu System Logs Logs do Sistema exibe os eventos registrados pelo utilit rio System Configuration Configura o do Sistema Voc pode visualizar informa es tais como arquivo e servi os solicitados no dispositivo solicita es e registros entre o dispositivo e os computadores cliente ou eventos de impressora Voc tamb m pode alterar a ordem e o n mero de registros do log que aparecem nas p ginas logs NETWORK STORAGE MANAGER 115 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO System A guia System Sistema exibe os logs do sistema no dispositivo AD Basic Mode Help System Network Storage Users Status Home System Logs System CIFS FTP Settings Last 50 System Log Entries 0 08 12 52 MyBookWorld daemon info wixEvent 3319 Sys aemon info init Starting pid 37 log daemo ng 09 05 12 54 13 M d daemon info init Starting pid 3946 console dev ri N5 12 03 95 MyuBonokiWor mn wie De Note 1 The System log page displays system logs on My Book World Edition O System Logs Logs do Sistema registra os problemas importantes que ocorrem no sistema Voc pode obter informa o das seguintes condi es e erros que podem ocorrem nos componentes do sistema no hardware ou no software Desligamento do sistema Reinicializa o do sistema N o foi poss vel restaurar o utilit rio Network Storage Manager Temperatura do sistema excede o valor limite Falha no disco SMART Falha do volume
101. justar o Network Storage Manager para come ar a usar seu My Book World Edition imediatamente Configurando o My Book World Edition Voc primeiro deve configurar seu My Book World Edition antes de usar a Interface de usu rio do Network Storage Manager Siga as Instru es abaixo para Windows ou Mac Windows XP Vista Observa o Siga os passos abaixo se voc n o instalou o WD Discovery Tool conforme as instru es na p gina 11 Sen o inicie e WD Discovery Tool usando o cone na rea de trabalho e continue com o passo 7 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Insira o CD do software na unidade de CD ROM Observa o Se Reprodu o Autom tica estiver desabilitada em seu computador voc precisar instalar os utilit rios manualmente Clique em Start Iniciar e depois em Computer Computador Windows Vista ou My Computer Meu Computador Windows XP Clique duas vezes em Setup exe no diret rio raiz do CD 3 Windows Vista Clique em Run setup exe e Executar setup exe e ent o clique em Allow Permitir 4 Clique em Accept Aceitar na tela Terms of Agreement Termos do Acordo 5 Se voc conectou corretamente o dispositivo conforme apresentado na tela Conectar clique em Next Avan ar 6 Aparece a tela do Application Installer Instalador do Aplicativo mostrando uma lista de op es Clique em WD Discovery Tool Ferramenta do WD Discovery 7 Atela WD Discovery aparece
102. ld Edition Network Sto Shared Music O Shared Pictures O Shared Videos E SE Download on My Book World Edition Network Ea G Control Panel a My Network Places gj Recycle Bin 3 objects O bytes AD Internet USANDO O WD DISCOVERY 52 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Cria o de Atalho na Area de Trabalho apenas Windows O WD Discovery pode criar um atalho na area de trabalho que aponta ao My Book World Edition Siga estes passos para criar um atalho na area de trabalho 1 2 Assegure se de que o dispositivo esteja acionado e conectado rede Clique em Start In cio gt Programs Programas gt WD Discovery ou clique duas vezes no icone WD Discovery na sua rea de trabalho Clique em MyBookWorld na lista Network Drives Found Unidades de Rede Encontradas e v a Create Desktop Shortcut Criar Atalho na Area de Trabalho na lista Things To Do Coisas a Fazer WD Discovery Hetwork Drives Found Things To Do MyBookWord gt Aparece uma caixa de di logo informando que o atalho na area de trabalho foi criado com sucesso Clique em OK USANDO O WD DISCOVERY 53 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Network Storage Manager O Network Storage Manager uma solu o potente e pr tica de gerenciamento e configura o baseada na Internet para o My Book World Edition Observa o N o necess rio acessar e a
103. lertas para condi es do sistema excesso de temperatura status de USB disco r gido volume e rede e ocorr ncias do usu rio e grupos Esses alertas ajudam o s administrador es do sistema a administrar e detectar ocorr ncias ou erros Observa o Os alertas de email podem n o funcionar com alguns ISPs usando um filtro de spam forte Para maiores informa es va a support wdc com e procure a resposta ID 2570 na base de conhecimento KD Basic Mode Help Logout System Network Storage Media Users Status Home Alerts Setup Email Notification Po p LI p Notification Note 1 Please make sure all settings are valid by pressing the Send Test Mail or Send Test Pop up buttons before submitting the changes 2 Only computer name is allowed for Notified Des 3 Pop Up Notification applicable to Windows XP only Para configurar notifica es autom ticas de e mail 1 2 Clique em Enable Habilitar ao lado da Notifica o de Email Insira o nome do servidor SMTP ou de um endere o de IP a ser usado para enviar email no campos do Servidor SMTP verifique com o seu provedor de ISP para saber o nome do servidor SMTP Insira o n mero da porta a ser usada quando estiver conectado para envio de SMTP no campo SMTP Port Clique em Enable Habilitar ao lado do SMTP Authentication se necess rio e depois Insira a senha e o nome do usu rio Insira no campo Email Recipients Destinat rios de Email o
104. ly Remove Disk Remover Disco com Seguran a amp Windows Internet Explorer YD re vou sure vou want to remove USB Disk 2 17 3 Clique em OK Quota O menu Quota permite que os administradores habilitem ou desabilitem o controle de quota para o dispositivo e determinem limites de quota e car ncia para cada usu rio O menu Quota usado para limitar a capacidade m xima de armazenamento para cada usu rio O tamanho do arquivo acumulado utilzado em um volume para o usu rio especificado n o pode ultrapassar a quota determinada Quando os dados do usu rio ultrapassa a quota inicia se um per odo de 7 dias padr o de car ncia O usu rio pode armazenar at 100 MB de dados adicionais no volume dentro do per odo de car ncia Quando termina o per odo de car ncia o usu rio n o pode armazenar mais dados no volume sem antes apagar a quantidade de dados necess ria para reduzir a capacidade total utilizada para abaixo da quota determinada NETWORK STORAGE MANAGER 101 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Manage Quota A guia Manage Quota Administrar Quota no menu Quota Management Gerenciamento de Quota oferece a informa o de quota para cada volume e permite que os administradores modifiquem as configura es de quota LO System Network Storage Status Home Quota Manage fita Nakaalis ser pirita Volume Description Quota Service Grace Time Datavolumia Data volume Disable J Days Para configur
105. ma fonte de energia limitada apresentada com isolamento duplo ou unidade de energia de liga o direta marcada como Class 2 Classe 2 Conformidade CE para Europa Verificado para cumprir com a norma EN55022 referente emiss o de RF com a EN 55024 para Imunidade Gen rica se aplic vel e com a EN 60950 sobre Seguran a AP NDICE 140 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Conformidade Ambiental China e E CGE ERASSEs pe A o e e e e fofo S O CC CI Oxford SOC ooo e e ee ee ETR E O CO et E E O RISE EEE Piero A O AS STAR SIH MCV ERA CEE BRO o X MILE TESTES E RS INS HOH HES RH MOV West GEE ME EAR O OX SETHI WD KENGE ads Informacoes de Garantia Obtencao de servico A WD valoriza seu neg cio e tenta sempre lhe fornecer o melhor servi o Se este Produto necessitar de manuten o contate o revendedor onde comprou originalmente o Produto ou visite o website de suporte do produto em support wdc com para obter informa es sobre como obter servi o de manuten o ou uma Return Material Authorization RMA Autoriza o de Devolu o do Material Se for determinado que o Produto tem algum defeito voc receber um n mero de RMA e Instru es para devolver o Produto Uma devolu o n o autorizada ou seja sem a emiss o de um n mero de RMA ser devolvida ao usu rio que se responsabilizar pelas despesas As devolu es autorizadas devem ser enviadas em uma embalagem de envio aprovada p
106. ment Gerenciador de Volumes e RAID Folder Shares Compartilhamentos de Pasta USB Shares Compartilhamentos USB Quota Downloads NETWORK STORAGE MANAGER 92 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Disk Manager O submenu Disk Manager Gerenciador de Disco exibe os discos rigidos conectados no dispositivo Este submenu tamb m exibe informa es detalhadas sobre os discos r gidos tais como tamanho descri o e status da unidade al ives Jasic Mode Help Lagout System Network Storage Status Home Disk Manager Disk Volume Size Description Status HDD 1 DataVolume 931 51 GB WDC WDI0EACS 00D Good HDD 2 DataVolume 931 51 GA WDC WDIOFACS 00D Good As mensagens de status da unidade s o Good Bom Indica que o disco r gido est acess vel e funcionando normalmente Failed Falha Indica a ocorr ncia de um erro grave no s hard drive s Veja Substituindo uma Unidade My Book World Edition II na p gina 130 para instru es de substitui o de unidade Foreign Externo Indica que o dispositivo detectou um disco r gido contendo dados do usu rio ex a unidade foi utilizada em outro computador e cont m dados que n o s o reconhecidos Para limpar a unidade Se o disco r gido estiver externo ou sem uso o icone Clean Disk Limpar Disco aparece do lado direito do quadro de Disk Management Gerenciamento de Disco O Clean Disk Limpar Disco lhe permite limpar todos os d
107. mit ncia lenta cada quatro segundos Sistema em standby Indicador de capacidade Ao ligar o dispositivo o Indicador de Capacidade mostra o espa o utilizado da unidade iluminando totalmente as seis se es verticalmente de baixo para cima Cada se o representa aproximadamente 17 por cento da capacidade da unidade Como esta unidade pr formatada a primeira se o fica acesa ap s a Instala o Sequ ncia de Desligamento Aspecto Estado da unidade Intermit ncia num padr o alternado em par impar Eventos do Dispositivo Aspecto Unidade desligando Estado da unidade Bot o LED ofuscado LED superior intermitente Falha na reinicializa o Intermit ncia r pida cada meio segundo Padr o de descentramento continuo Evento do sistema do My Book a o necess ria veja Ocorr ncias do Sistema na p gina 138 Falha da unidade VIS O GERAL 9 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Ajustes Basicos do My Book World Edition Passo 1 Conecte o My Book World Edition a Rede Siga os passos abaixo para conectar o sistema de armazenamento de rede a uma rede domiciliar ou escrit rio pequeno 1 Conecte uma extremidade do cabo de Ethernet na porta Ethernet localizada na parte traseira do dispositivo 2 Conecte a outra extremidade do cabo de Ethernet diretamente a uma porta LAN em um roteador ou comutador de rede 3 Conecte a extremidade
108. nidade psi cpa pa ia ad DE A SAD ewe RITA 2 ESPeCNICA ES sdsnpdeinssdarriapa one poison CEASA DIA Reed as 3 Conte dos do Kiba e na e E E A 4 ACCSSONOS sey pma Edo AMAS Eee a E DMA 4 Requisitos do Sistema 2 cece ett ees 5 PIOINStAlACAO ordres rerin a etd te et ora dt Gobet he 5 Registrando as Informa es do Seu Produto WD 6 Visualiza o do Sistema 6 eee eee eens 7 PONAS deidades woe bee e eee Ae eke a 7 Bot o de Reset sus iass bia a tees Eb SEE a ene wena TA 7 Bot o de AcionamentO cc cr 8 Ranhura de Seguran a Kensington 0 00 e eee ees 8 Indicadores Luzes LED 0 0 0 cece eee een eens 9 2 Ajustes B sicos do My Book World Edition 10 Passo 1 Conecte o My Book World Edition Rede 10 Passo 2 Acesse o My Book World Edition na Rede 11 PAI ADCS leeena dd Gee ated Meat pd tied dees Bese aad A oad 19 Armazenamento de Arquivos do My Book World Edition 20 3 Como Realizar Backup de Computadores na Rede icccaoo 21 WD Anywhere Backup 002 0 cee eee eee 21 Instala o do WD Anywhere Backup 0 200e ee 21 Configura o do WD Anywhere Backup 20 00 24 4 Acesso Remoto MioNet 33 Visao geral eiccac wlstintaddwd aa RA A Da sd 33 Configura o do Acesso Remoto 0c cence eee eee eee 33 Comousar o MIONGts su unas ani a pa eat Saale awe Bea oe 35 Indice
109. no bot o gt gt Clique em Submit Enviar System Network Sire Media Status E j NETWORK STORAGE MANAGER 113 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO USB Share Permissions Autoriza es de Compartilhamento de USB Use o menu USB Shares Compartilhamentos USB para determinar o controle de acesso as duas portas USB na parte traseira do dispositivo Os tr s tipos de controle de acesso que voc pode atribuir a um usu rio ou grupo s o Full Access w a Acesso Pleno Read Only amp h Somente Leitura Deny Access a xa x Negar Acesso Quando h um conflito nos direitos de acesso do usu rio ou grupo o dispositivo usa as seguintes regras para solucion lo Deny Acesso Negar Acesso tera a mais alta prioridade Acesso Pleno Somente Leitura Acesso Pleno Se o controle de acesso for atribu do a usu rios ou grupos os cones full access acesso pleno read only somente leitura e no access sem acesso aparecem na p gina Share Access Compartilhar Acesso Voc pode passar seu mouse sobre o icone para visualizar a lista de grupo ou usu rio System Network Storage Status Home USE Share Permissions USE Port User Permission Group Permission USB Port 1 Rear Upper de d USB Port 2 Rear Lower E Para editar os direitos de acesso dos usu rios ou grupos 1 Escolha o compartilhamento que voc quer modificar e depois clique no 4 icone Edit Editar 2 Clique em Enable Habili
110. no campo URL o endere o web completo de onde voc quer baixar o arquivo 3 Se for necess rio um nome de usu rio e senha para baixar o arquivo clique em User name and password are required Nome de usu rio e senha s o necess rios ent o insira o nome de usu rio e senha 4 Se voc quiser inserir um novo nome para o arquivo ent o insira um novo nome no campo Save As Salvar Como 5 Clique em Automatically Automaticamente para iniciar o download automaticamente depois da solicita o Submit Enviar m t oolernel Empis 6 Clique em uii Wir Para parar e completar uma tarefa de download 1 Selecione uma tarefa no quadro Tasks 2 Clique em Stop E para deter a tarefa de download 3 Clique em Start para completar a tarefa de download File Mame Sira Doundondod E pon Added Fedori S L EDE 0 638 27 ME 30 206 62 MB 2525646 KAS 2008 09 68 1i 3 EM Compete DU dncompl te Stopped k Downloading Gun Para apagar uma tarefa de download 1 Selecione uma tarefa no quadro Tasks 2 Clique em Delete para apagar uma tarefa de download 3 Clique em OK depois clique em OK novamente 4 Clique em Submit Enviar DOWNLOADS PROGRAMADOS 123 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para alterar a ordem da fila de download 1 Use os bot es de flecha para alterar a ordem das tarefas de download ou para condicionar uma tarefa a uma tarefa pr via Selecione uma tarefa no quadro T
111. no dispositivo de armazenamento Unneglstornd Restart Mole Cocrre ht 2000 Westam Digtal Tachnologhes inc All rights riservad Mensagens de status do servi o MioNet Status de conex o do servi o MioNet Started Iniciado Servi o MioNet est inicializado Stopped Parado O servi o MioNet est parado e iniciar quando o sistema for reiniciado Disabled Desabilitado O servi o MioNet est desabilitado e iniciar quando o sistema for reiniciado Status de registro do MioNet Unregistered N o Registrado Atualmente n o registrado a um conta MioNet Registered Registrado J registrado a uma conta Mionet Observa o Ao passar o mouse pelo status de registro aparece o nome da conta MioNet caso o dispositivo esteja registrado Para registrar se no MioNet v a www mionet com MyBookWorld NETWORK STORAGE MANAGER 91 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Storage A guia Storage Armazenamento oferece todas as op es necess rias para a configura o e manuten o de disco de armazenamento individual Esta guia tamb m inclui uma op o para alterar a configura o RAID do sistema estabelecer um nome do compartilhamento formatar e remover com seguran a os discos r gidos USB conectados ao sistema S DOF A guia Storage Armazenamento oferece as seguintes op es de configura o Disk Manager Gerenciador de Disco Volumes amp RAID Manage
112. not on the source The copy operation is allowed for USB to NAS and NAS to USB Creates folder of same name on destination Destination folder is the container for the copied source folder tree 4 Clique em OK Qualquer arquivo na unidade de destino que tiver o mesmo nome que um arquivo na unidade fonte sera sobrescrito Microsoft Internet Explorer l X 2 4 The copy operation will overwrite any File on the destination that has the same Filename and Folder path relative to the source Folder Click Ok to proceed with the copy operation cencel_ COPY MANAGER GERENCIADOR DE COPIAS 128 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 5 A opera o de c pia se inicia Clique em Stop Parar se quiser deter a c pia Help Logout 6 Clique em OK Microsoft Internet Explorer LK cancel COPY MANAGER GERENCIADOR DE COPIAS 129 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Substituindo uma Unidade My Book World Edition II O My Book World Edition Il um produto limitado assistido pelo usu rio que permite a assist ncia de um ou ambos HDs nas caixas externas Importante Apenas os conjuntos de HD WD Caviar Green podem ser inseridos na caixa na caixa do My Book World Edition Se os LEDs da unidade estiverem intermitentes a unidade de rede pode estar com falhas Para determinar qual unidade est com problemas fa a o seguinte 1 Abra o WD Discovery e selecione a unidade 2 Clique em Confi
113. nsira um nome para o grupo de trabalho no campo Workgroup Name Nome do Grupo de Trabalho Clique em Submit Enviar System Network Storage Home Workgroup Mode oO o flo al WORKGROUP Name Submit Para ajudar um nome do dom nio Windows 2003 Server apenas 1 2 3 Clique em Domain Member Membro do Dominio Insira o nome do dominio no campo Domain Name Nome do Dominio Insira o endere o de IP do controlador do dominio no campo Domain Controller IP Address Endereco de IP do Controlador do Dominio Insira o nome do Administrador do campo Administrator Administrador Insira a senha do Administrador do campo Administrator Password Senha do Administrador Observa o O usu rio local e o usu rio do dom nio compartilham os mesmos direitos de controle de acesso se os nomes de usu rios do dom nio e do usu rio local forem os mesmos servi o FTP exclu do Clique em Submit Enviar KD System Network Home Workgroup Mode Domain Name Domain Controller IP Address Administrator Administrator Password NETWORK STORAGE MANAGER 90 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Remote Access O My Book World Edition vem com o MioNet habilitado por padr o Se o MioNet n o estiver instalado ainda no computador cliente siga as instru es no Configurando o My Book World Edition na p gina 54 O menu Remote Access Acesso Remoto permite que voc configure o servi o MioNet
114. nte do de multim dia s respectivas pastas compartilhadas no seu My Book World Edition descritas na pr xima p gina e voc j est pronto para transmitir e visualizar conte dos no seu centro de entretenimento domiciliar consoles de jogos por exemplo XBOX 360 Playstation 3 ou DLNA 1 5 Digital Media Adapters e outros computadores na sua rede domiciliar Visite o site www twonkymedia com para mais Informa es sobre o Twonky Media Tipos de M dia Compat veis udio V deo Imagens MP3 MPEG1 JPEG WMA MPEG2 PNG WAV MPEG4 TIF LPCM AVI DivX BMP OGG vorbis WMV FLAC VOB M4A 3GP M4B VDR MP4 ASF 3GP MPE AAC DVR MS MP2 Xvid AC3 M1V MPA M4V MP1 AIF Observa o A reprodu o de todos esses arquivos pode n o ser compativel com alguns dispositivos Consulte o manual do usu rio do seu dispositivo para ver quais formatos s o compat veis COMO REPRODUZIR TRANSMITIR V DEO M SICA E FOTOS 36 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Armazenamento de Midia Voc pode acessar e armazenar conte dos de m dia no My Book World Edition atrav s de compartilhamentos de rede Os compartilhamentos s o pastas que podem ser usadas para organizar e armazenar arquivos no seu sistema de armazenamento de rede My Book World Edition Os compartilhamentos podem ser compartilhados com todos p blicos ou com usu rios selecionados na sua rede privados O dispositivo vem pr configurado com o compartilhamento de rede
115. nu Groups Grupos permite que o administrador crie edite ou apague um grupo do gerenciamento da lista Acess Control Controle de Acesso System Network Storage Users Status Home Groups A 200 200 Weebenn Capta Gonparatean All mons f NETWORK STORAGE MANAGER 110 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para criar uma conta de grupo 1 2 3 4 Clique no icone Add Adicionar Atribua um nome ao novo grupo Insira uma descri o do novo grupo Selecione um usu rio do campo User List Lista de Usu rio para ser acrescentado ao campo User Joined Usu rio Afiliado Clique no bot o gt gt Clique em Submit Enviar CL System Network Storage Media Status NETWORK STORAGE MANAGER 111 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para modificar um grupo local 1 Escolha a conta do grupo que voc quer modificar e depois clique no icone Modificar 2 Realize as altera es necess rias e depois clique em Submit Enviar Para apagar um grupo local 1 Selecione o grupo que voc quer apagar e depois clique no icone Delete Apagar 2 Clique em OK Autoriza es de Compartilhamento de Pastas O menu Folder Shares Compartilhamento de Pastas lhe permite determinar o controle de acesso para cada usu rio ou grupo na lista Access Public Access Acesso P blico Full Access w a Acesso Pleno Read Only ar r Somente Leitura Deny Access a xax Negar Acesso
116. o o backup Para informa es sobre como fazer o backup desses arquivos veja Como Criar um Plano de Backup na p gina 27 Clique em OK P Files Not Backed Up All files in the Following areas are excluded Files on A Drive Files in Program Files Folder Temporary and Log Files Da Emp etc E Files in vindos system Folder Files in I Drive IF you wank to add these files into your backup plan use Customize My Backup 3 Uma mensagem explica que o backup inicial usara recursos moderados do seu computador Para pausar o backup clique em Pause until System Idle Pausar at que o sistema fique ocioso Para continuar a execu o do backup no fundo clique em Continue Continuar Observa o Se n o quiser que essas mensagens apare am no futuro clique em Do not show Configuration Wizard at startup N o mostrar Assistente de Configura o na inicializa o WD Anywhere Backup During the initial backup WD Anywhere Backup will work in the background and consume moderate resources to back up your files After that backup will only occur when files are added deleted or modified Select Continue to keep your backup running in the background or select Pause until System Idle to pause your backup now and only resume when your system is idle BB Do not show this message in the Future Pause until System Idle 4 Aparece uma tela de registro Se desejado Insira a Informa o
117. o para a maioria dos ambientes Ao selecionar Static IP IP Est tico voc pode ajustar o modo de rede e alterar o endere o de IP m scara de rede gateway e endere o de IP do servidor DNS Servi o do Nome do Dominio Para fazer as configura es da rede 1 Clique em Network Rede na tela de in cio do modo b sico 2 No menu suspenso Network Mode Modo de Rede selecione o modo de rede Selecionar DHCP Client Cliente DHCP como modo de rede faz com que o dispositivo obtenha o endere o de IP automaticamente do servidor DHCP local Ao selecionar Static IP IP Est tico como modo de rede voc dever inserir dados de IP tais como o endere o de IP o Gateway padr o e os Servidores de DNS 3 Clique em Submit Enviar NETWORK STORAGE MANAGER 65 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Users Criar usuarios permite ao administrador compartilhar dados no My Book World Edition em toda a rede mediante a cria o de contas do usu rio O administrador tamb m pode editar e apagar contas do usu rio o menu Users Usu rios Full Mama Adminstrator Gust Uiar Copri 2008 Wieser Cho nl Technolopes Ino All ngis reserved cones da Tela de Usu rios cone Descri o id ba mB Indica um compartilhamento privado do usuario Este usuario NAO esta configurado como um compartilhamento privado Este usuario ESTA configurado como um compartilhamento privado Clique neste icone para alterar a
118. o usar o MioNet A seguir apresentamos as Indica es sobre como usar o MioNet 1 V a www mionet com web desde a maioria dos PCs ou Macs no mundo para um acesso seguro aos seus arquivos Insira o nome de usu rio e senha MioNet que voc criou Aparecem suas pastas do My Book World na guia My Resources do MioNet tal como quando voc configurou sua conta Selecione uma pasta para ver uma lista de todas as sub pastas e arquivos Voc agora pode usar seu navegador para acessar toda a sua cole o de m sica fotos filmes e documentos Clique duas vezes em qualquer arquivo para abri lo no local onde voc estiver Dependendo do sistema operativo voc podera arrastar e soltar arquivos do seu My Book World para o computador remoto e vice versa Veja as Instru es no MioNet para compartilhar uma pasta de fotos ou documentos com outros ACESSO REMOTO MIONET 35 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Como Reproduzir Transmitir Video Musica e Fotos Visao Geral do Media Server O My Book World Edition funciona como o hub central de midia da sua casa Ele permite que voc reproduza musica videos e fotos no centro de entretenimento da sua casa e ou em outros PCs em rede na sua Casa O aplicativo do servidor Twonky Media procura todas as midias por exemplo videos fotos e musica armazenados no My Book World Edition conectado a sua rede domiciliar O servidor pr configurado para que voc possa transferir seu co
119. ompartilhadas no dispositivo aparecem na tela Selecione o nome de uma pasta depois selecione a letra de uma unidade Clique em Yes Sim para atribuir a letra da unidade Map Network Drive Download will be mapped as drive Do you want to continue USANDO O WD DISCOVERY 49 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 6 Clique em My Computer Meu Computador As unidades de rede aparecem Voc pode agora arrastar e soltar arquivos para pastas de unidade de rede usando o My Computer Meu Computador ou o Windows Explorer Windows Vista Observa o Siga os passos abaixo se voc n o instalou o WD Discovery conforme as instru es no Windows Vista na p gina 14 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Selecione o dispositivo que quer configurar e clique em Map Network Drive Mapear Unidade de Rede na lista Things to Do Coisas a Fazer WD Discovery Cc Network Drives Found Things To Do 4 MyBookWerld Aparece uma mensagem perguntando se voc quer mapear a unidade automaticamente Se voc quiser mapear uma unidade manualmente va ao passo 4 3 Clique em Yes Sim Pule para o passo 4 se voc quiser mapear a unidade manualmente Map Neti Would you like to map the network drive automatically Click No to map the network drive manually TS Todas as pastas compartilhadas dispon veis no dispositivo ser o mapeadas automaticamente como unidades de rede As le
120. ones de comando 122 recursos 121 usando 123 Vis o geral da Interface do Usu rio 121 downloads programados criando 120 125 E especifica o de ocorr ncias do sistema 138 especifica es 3 Europa conformidade CE 140 F fila de download alterar ordem 124 folder share permissions autoriza es de compartilhamento de pastas 112 FTP acessando dados 119 G Garantia 141 Garantia limitada 141 Garantia limitada 141 general setup configura o geral 74 gerenciamento RAID 94 gerenciar RAID 95 configurar 96 op es 96 gerenciar volume 94 GNU General Public License 142 GPL software 142 Guia USB Disk 100 guia users usu rios 108 H HD USB conectar 125 desconectar 101 formato 100 HDD standby ativar 84 Indicador de capacidade 9 indicadores 9 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USU RIO indicadores LED 9 indicador de capacidade 9 Informa o FCC da Classe B 140 instru es de seguran a 2 introdu o 2 iTunes server service 106 habilitar 107 streaming de udio 45 107 L LED 9 logs configura es 118 FTP 117 sistema 115 logs FIP 117 Manuten o WD 141 143 media 105 iTunes 106 Media Server 106 menu configuration 80 menu de grupo de trabalho 89 menu downloads 104 modo de rede 65 network 86 configura o de grupo de trabalho 89 LAN 86 services 88 Network Storage Manager 54 acessando 59 Mac 59 usando o Windows 59 barra de ferramentas 62 basic mode 63 guia media 105
121. os r gidos Internos e unidades USB conectados ao dispositivo Compat vel com SMART inclui a fun o SMART sigla em ingl s para Tecnologia de Relat rio e An lise de Monitoramento Inteligentes para detectar e Informar o status dos discos r gidos SATA Compat vel com armazenamento USB permite o backup confi vel de dados desde um dispositivo de armazenamento USB para o dispositivo Compat vel com compartilhamento de arquivos permite o compartilhamento de arquivos pela rede Compat vel com RAID My Book World Edition II permite a configura o RAID dos discos r gidos Compat vel com sistemas Windows e Mac permite aos usu rios em diferentes plataformas compartilharem arquivos usando protocolos CIFS Common Internet File System ou Sistema de Arquivo Comum de Internet NFS Network File System ou Sistema de Arquivo de Rede ou FTP File Transfer Protocol ou Protocolo de Transfer ncia de Arquivo Compat vel com streaming do iTunes permite aos usu rios conectados ao dispositivo carregar arquivos de audio por stream ao iTunes nos seus computadores Servidor Twonky Media permite a navega o r pida e pr tica e procura todos os seus arquivos de m dia Desligamento ou reinicializa o de modo remoto permite que os administradores desliguem ou reinicializem o dispositivo desde qualquer computador na LAN Log do Sistema um instrumento eficiente para analisar e resolver problemas t cnicos Atuali
122. ou n o existe Espa o do volume est cheio ou pr ximo a 100 Remo o sem seguran a de um dispositivo de armazenamento de massa do USB Falha na nova sincroniza o do volume Os seguintes tipos de eventos s o registrados Critical Cr tico Uma ocorr ncia tal como uma falha do ventilador temperatura do sistema excede o n vel limite falha do disco SMART espa o do volume est cheio ou pr ximo a 100 falha na amplia o do volume ou falha na nova sincroniza o do volume Quando ocorre um evento cr tico o LED de ligado status do sistema acende e o sistema registra eventos no Log do Sistema Warning Aviso Um evento que n o necessariamente significativo mas que pode indicar um futuro problema Um alerta de email ou mensagem pop up enviada para notificar o usu rio sobre o problema ocorrido no sistema Information Informa o Um evento que descreve uma opera o de sucesso de um aplicativo driver ou servi o NETWORK STORAGE MANAGER 116 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO CIFS A guia CIFS Common Internet File System exibe os logs do arquivo ou servi os solicitados no dispositivo AD Basic Mode System Nctwork Storage Users Status Home Liens Syotam CIFS FIP Sathngs Last 50 CIES Lax Entries Mole 1 The CIFS log page deplays loge of fle and sermos requested on MyBookwodrkl E J001 Wetter Cegetal Corporati fol ring reer FTP A guia FTP File Transfer Protocol
123. ows Media Mayer E Video Library UE Sale EE a categori j a tey 4 MARTY SEE a wii on pan febocadiid n ts J ith a ered E at po Recently AllVideo Actors Gener Rating Primary Views acy Pye on Myo Bookera Added a Vide d Agbor Addiiony Vises fa Were 7 Ring tz ke Playlists Paremtal OmimeStores Folder Parental Rateng Rating 49 Online Stores 8 Clique duas vezes no arquivo de midia que quer executar Xbox 360 1 Assegure se de que seu Xbox e My Book World Edition est o ligados e conectados sua rede de rea local tela principal do Xbox exibe cinco telas entre as quais voc pode escolher Marketplace XBox Live Media e Network Observa o Se voc tiver qualquer dispositivo com Windows Media Center o XBOX 360 exibir a tela de interface do usu rio pedindo que se conecte ao dispositivo Clique em B para sair 2 Vaatela Media e selecione a op o Music M sica voc tem tr s op es Music Pictures e Videos ou seja M sica Fotos e V deos Aparece a tela Source Fonte 3 Clique em MyBookWorld ou no nome do dispositivo My Book World Edition que voc criou previamente Aparece a tela de reprodu o de M sica com o nome do dispositivo no topo da tela 4 Clique em Songs Can es para visualizar as can es armazenadas na sua pasta Shared Music M sica Compartilhada 5 Utilize os bot es de navega o do reprodutor de m sica na tela para reproduzir OS seus
124. p na lista Select a Plan Selecionar um Plano ou para buscar um plano de backup Insira o nome no campo Search by File Name Procurar por nome de arquivo e clique em Search Procurar Clique na s caixa s ao lado das pastas ou arquivos que voc quer restaurar Selecione uma localiza o para restaurar seu arquivos na lista Restore Files to Restaurar arquivos em Clique em Restore Restaurar amp wo Anywhere Restore DE powered by memeo Select a Plan Backed Up Items 7 Show all versions 7 Show deleted files Us My Backup Plan Oe C Documents and Settings Name Size Last Modified My Backup Plan 2 4178 705008 pat 81 2 KB 9 22 2008 11 04 Don t see your backup plan C Book xls 144 5 KB 10 8 2008 1 50 28 0 EM Discovery of extemal drive xls 724 5 KB 10 8 2008 1 52 48 Fi a End Factory restore xls 85 5 KB 10 13 2008 9 09 0 a Firefly_INC 2NC_cae_100908 389 0 KB 10 9 2008 8 34 4 lt 0 E First Login Access Path Direct 2 3 MB 10 8 2008 2 14 1 E F E Incorrect File Size 2nd Try PP 269 0 KB 10 9 2008 3 31 16 0 Bg Remote Reboot xls 78 0 KB 10 8 2008 9 19 18 Search Selected Plan Search by FileName Vv Search Restore Files to my Desktop C Show as SmartPicks items Select None Select All Cancel Restore COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 32 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Acesso Remoto MioNet Visao geral Acesse suas fotos musica
125. para acesso r pido ao seu My Book World Edition O WD Discovery oferece as seguintes op es Se quiser acessar as op es avan adas na interface do Network Storage Manager voc deve configurar o seu dispositivo My Book Veja Configurando o My Book World Edition na p gina 54 Mapeie automaticamente uma unidade de rede para que voc possa compartilhar e armazenar dados facilmente no seu My Book World Edition Veja Mapeando uma Unidade de Rede na pagina 48 Navegue facilmente nos seus compartilhamentos de rede sem ter que entrar nos caminhos da unidade manualmente Veja Navegar nos Compartilhamentos de Rede Windows apenas na p gina 51 k Share Crie um atalho na rea de trabalho que indique um My Book World Edition conectado rede Veja Cria o de Atalho na rea de Trabalho apenas Windows na p gina 58 Mapeando uma Unidade de Rede Para acessar e armazenar dados no My Book World Edition depois de configurar o dispositivo voc deve primeiro mapear uma unidade de rede para um ou mais compartilhamentos padr o Voc deve instalar o aplicativo WD Discovery em cada computador com Windows XP ou Vista na sua rede para mapear uma unidade de rede automaticamente navegar os compartilhamentos de rede ou criar um atalho na rea de trabalho Windows XP Observa o Siga os passos abaixo se voc n o instalou o WD Discovery conforme as instru es no Windows XP na p gina 11
126. para expans o do dispositivo USB Porta ethernet RJ 45 Windows XP Vista ltimos service packs necess rios Mac OS X Tiger ou Leopard My Book World Edition Comprimento 6 5 in 165 mm Largura 13 72 cm 137 mm Altura 5 33 cm 54 mm Peso 1 18 kg 1 18 kg My Book World Edition Il Comprimento 6 5 in 165 mm Largura 15 24 cm 152 mm Altura 9 65 cm 97 mm Peso 2 49 kg 2 5 kg Voltagem de entrada 100V a 240V AC Frequ ncia de entrada 50 a 60 Hz Ambiente Temperatura operacional 5 a 35 C 41 a 95 F Temperatura n o operacional 20 a 65 C 4 a 149 F VISAO GERAL 3 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Conteudos do Kit Sistema de armazenamento de rede CD de instala o Guia de Instala o com software e R pida manual do usu rio 1 EUA Jap o Taiwan Brasil 4 China M xico Col mbia 5 Austr lia Nova Zel ndial 2 Europa Cor ia Brasil Chile Argentina 3 Reino Unido 1 EUA Jap o Taiwan Brasil 1 4 China M xico Col mbia 5 Austr lia Nova Zel ndia 2 Europa Cor ia Brasil Chile Argentina 3 Reino Unido Configura es globais de adaptadores AC Acess rios Visite o website shopwd com EUA apenas para ver os acess rios adicionais como cabos unidades de energia discos r gidos adicionais e calhas de montagem para este produto Fora dos EUA visite o website support
127. plos discos rigidos independentes que oferecem um alto desempenho e confiabilidade A fun o RAID depende do n mero de discos presentes no n vel de RAID selecionado O sistema de armazenamento de rede compat vel com os seguintes n veis de RAID RAID 0 Striped Distribui o Oferece a distribui o de dados distribui blocos de cada arquivo em m ltiplos discos r gidos por m sem qualquer redund ncia Isso melhora o desempenho mas n o oferece toler ncia a erros Se um disco falha ent o dos os dados do conjunto s o perdidos RAID 1 Mirrored Espelhado Oferece o espelhamento do disco O espelhamento cria uma c pia exata ou espelho de um conjunto de dados em dois discos diferentes fazendo com que a confiabilidade seja maior do que em um s disco Se qualquer um dos discos falhar o outro continuar funcionando como um disco nico at que o disco com problemas seja substitu do Observe que esse tipo de RAID tem o maior overhead de disco 100 de todos os tipos de RAID Span Spanned Paridade Combina os HDs de forma linear para criar um nico grande volume l gico Diferente do RAID O que distribui todos os dados no n vel de bits em ambas unidades o volume linear em ambas as unidades Uma unidade pareada literalmente como uma nica unidade de maior tamanho onde os arquivos escritos no volume anterior v o para o come o do volume na primeira unidade f sica Na medida em que o volume se pre
128. r paga e com seguro para o endere o fornecido na documenta o de devolu o A caixa original e materiais de embalagem precisam ser guardados para armazenar ou enviar seu produto WD Para n o ter d vidas sobre o per odo de garantia verifique a data de vencimento da garantia n mero de s rie requerido atrav s do site support wdc com A WD n o se responsabiliza pela perda de dados independentemente da causa recupera o dos dados perdidos ou dados contidos em qualquer Produto colocado em sua posse Garantia limitada A WD garante que o Produto quando usado normalmente estar livre de defeitos de material e m o de obra durante um per odo de tr s 3 anos a menos que outro per odo seja requerido por lei e estar conforme a especifica o da WD Este per odo de garantia limitada dever come ar na data de aquisi o que aparece no recibo de compra A WD n o se responsabilizar por qualquer Produto devolvido se a WD determinar que o Produto foi roubado da WD ou que o defeito declarado a n o est presente b n o pode ser corrigido de forma razo vel porque o dano ocorreu antes da WD receber o Produto ou c ser atribu do a mau uso instala o incorreta altera o incluindo remo o ou oblitera o dos r tulos e abertura ou remo o das caixas externas a menos que o produto esteja na lista limitada dos produtos assistidos pelo usu rio e que a altera o espec fica esteja dentro do escopo das instru es apli
129. r o acesos e est veis para Indicar o estado de acionado 11 Conecte o cabo da interface 12 Devolva a unidade com defeito seguindo as instru es oferecidas no artigo 1709 da base de conhecimento WD Importante N o desmonte a unidade interna e os componentes anexados do conjunto Devolva o conjunto completo de unidade interna intacto WD SUBSTITUINDO UMA UNIDADE MY BOOK WORLD EDITION II 133 14 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Resolucao de Problemas Para qualquer problema primeiro assegure se de que voc esta usando a ultima versao do firmware para o My Book World Edition O ultimo firmware inclui os ultimos drivers de disco SATA e rede Consulte Update Firmware na pagina 78 para obter instru es Primeiros passos lista de verifica o Corrente AC dispon vel na tomada na parede As fontes de alimenta o est o ligadas Verifique o s cabo s AC na parte traseira do chassis e na fonte AC Todos os cabos est o corretamente conectados e seguros Todos os dispositivos perif ricos est o corretamente instalados Todos os drivers do dispositivo est o adequadamente instalados Voc pressionou o bot o on no painel frontal para ligar o dispositivo o indicador de ligado deve estar aceso O fio de energia est adequadamente conectado ao dispositivo e ligado em uma tomada para 100 127 V ou 200 240 V Redefinindo o sistema de armazenamento de rede Para redefinir o sistema u
130. r senha do administrador realizar atualiza es de firmware restaurar o sistema aos padr es de f brica configurar RAID apenas no My Book World Edition Il gerenciar prefer ncias de compartilhamento de arquivos determinar a pasta de destino dos backups ajustar quotas da unidade determinar uma pasta de compartilhamento para usu rios acrescentar modificar e apagar usu rios e grupos e alterar todas as autoriza es de usu rios e grupos leitura escritura apenas leitura sem acesso para compartilhamentos pastas e dispositivos de armazenamento USB veja Network Storage Manager na p gina 54 AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 19 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Armazenamento de Arquivos do My Book World Edition Voc pode acessar e armazenar conteudos no My Book World Edition atrav s de compartilhamentos de rede Os compartilhamentos s o pastas que podem ser usadas para organizar e armazenar arquivos no seu sistema de armazenamento de rede My Book World Edition Os compartilhamentos podem ser compartilhados com todos p blicos ou com usu rios selecionados na sua rede privados O dispositivo vem pr configurado com tr s compartilhamentos preenchidos e pr configurados Public P blico criado automaticamente depois da configura o inicial Shared Music M sica Compartilhada pasta para armazenar os arquivos de m sica que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Picture
131. ra armazenar arquivos usando o Downloader veja Downloads Programados na p gina 120 Configuration Configura o este um compartilhamento de somente leitura contendo apenas um arquivo de Ajuda e a p gina de login Seu objetivo n o compartilhar ou armazenar dados e ele n o deve ser modificado O administrador pode criar compartilhamentos privados acess veis apenas por nome de usu rio e senha quando estiver configurando uma conta de usu rio veja Para criar uma nova conta de usu rio na p gina 66 ou configurando autoriza es em um compartilhamento existente veja Autoriza es de Compartilhamento de Pastas na p gina 112 NETWORK STORAGE MANAGER 97 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO O menu Folder Shares Compartilhamento de Pastas oferece acesso 4 lista de compartilhamentos dispon veis KD Help Logout System Network Storage Media Status Home Folder Shares Share Volume CIFS FTP Download DataVolume Public DataVolume usbi isharei USB Disk 1 1 s to share files This F s platform and allows or later also supports the O nome do compartilhamento USB corresponde seguinte configura o usb1 lt numero da porta gt compartilhamento lt n mero da parti o gt O n mero da porta sempre 1 j que o My Book World Edition tem apenas uma porta USB NETWORK STORAGE MANAGER 98 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Para criar um compartilhamento no volume
132. rar um erro de Copy Termination Finaliza o da C pia Observa o O sistema de armazenamento de rede compat vel com o armazenamento USB externo discos pticos de USB combo CD DVD ou unidade dual m ltipla de DVD n o s o compat veis Copy Manager Gerenciador de C pias A fun o Copy Manager Gerenciador de C pia do sistema de armazenamento de rede lhe permite fazer o backup de dados de um HD USB para o My Book World Edition ou fazer o backup de dados desde o My Book World Edition para um HD USB Consulte Copy Manager Gerenciador de C pias na p gina 125 para obter instru es Importante Ao fazer o backup de dados sempre conecte o HD USB diretamente porta USB localizada no sistema de armazenamento de rede DO NOT USE A USB HUB N o use um hub USB Assegure se que a unidade de destino tenha suficiente espa o livre para armazenar a quantidade de dados que est sendo transferida COMO CONECTAR SE A UM HD USB 47 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Usando o WD Discovery O WD Discovery um utilit rio exclusivo localizado na Internet que ajuda na instala o da unidade de rede do My Book World Edition Esse pr tico software lhe permite rapidamente localizar e ajudar o My Book World Edition na sua rede domiciliar desde qualquer computador com Windows Com o WD Discovery voc pode facilmente mapear as unidades de rede navegar as pastas compartilhadas e criar um atalho na rea de trabalho
133. rece acesso s seguintes op es de configura o Users Usu rios Groups Grupos Folder Share Permissions Autoriza es de Compartilhamento de Pastas USB Share Permissions Autoriza es de Compartilhamento USB Co patem Network storage Lisers NETWORK STORAGE MANAGER 108 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Users O menu Users Usu rios permite que os administradores criem editem ou apaguem contas do usu rio no gerenciamento da lista Acess Control Controle de Acesso LO System Network Storage Home Users User Full Name HT admin Administrator FAA quest Guest User Para criar uma nova conta de usu rio Com essa fun o voc pode criar contas de usu rio no sistema de armazenamento de rede al m de personalizar essas contas com os n veis de privil gio 1 Clique no icone Add Adicionar Observa o O nome de usu rio e senha podem conter at 15 caracteres incluindo alfab ticos num ricos tra o baixo espa o e a maioria dos caracteres especiais 2 Clique em Grant Administration Rights Outorgar Direitos de Administra o para dar direitos de administra o aos usu rios Os direitos de administra o permitem que o usu rio configure o dispositivo Insira o nome do usu rio no campo User Name Nome do Usu rio Insira o nome completo do usu rio no campo Full Name Nome Completo Digite a senha no campo Password Senha Re digite a senha no campo
134. rece uma caixa de di logo avisando que todos os dados ser o apagados Windows Internet Explorer h J Warning All partition s and data will be erased and only one partition will be created with the file system specified Are you sure you want to Format this USB Disk Cancel Cuidado Ao formatar os discos rigidos todos os conteudos do disco sao apagados inclusive as tabelas de parti o volumes l gicos e todas as pastas subpastas e arquivos compartilhados Realize esse procedimento apenas quando for seguro continuar Ao formatar o HD USB cria se apenas uma parti o que formatada como FAT32 Com o FAT32 apenas podem ser copiados 4 GB para cada arquivo Se voc tentar transferir arquivos maiores que 4 GB voc poder encontrar um erro de Copy Termination Finaliza o da C pia 4 Clique em OK 5 N o desconecte o HD USB do sistema de armazenamento de rede at que a formata o esteja terminada V USB storage device formatted successfully Disk Size Description Status USB Disk 1 1 500 GB WD 5000AAV External Good Para remover com seguran a um HD USB Observa o Quando um HD USB for desconectado sem antes ser ejetado ou desmontado existe um risco de perda ou danifica o dos dados no HD USB Com a op o de remover o disco com seguran a voc pode remover qualquer HD USB vinculado ao dispositivo com toda a seguran a 1 Na guia USB Disk Disco USB selecione um HD USB 2 Clique no icone Safe
135. reduzida v LAN 1 Usar IP din mico obtido do DHCP endere o de IP LAN 1 N o consegue obter endere o de IP do endere o DHCP usar padr o de IP LAN 1 N o pode obter endere o de IP do servidor endere o DHCP use zeroconf de IP Ocorr ncias do USB USB 1 Copy Manager n o concluiu porque y a unidade externa esta cheia USB 1 Inser o de disco USB USB 1 Disco USB removido com seguran a USB 1 Disco USB removido sem seguran a v USB 1 Formato do disco USB OK USB 1 Falha no formato do disco USB v v Ocorr ncias do Usuario ID do Usuario Quota do usuario esta normal ID do Usuario Quota do usuario chegou a 90 ID do Usuario Quota do usuario esta completa v ID do Usuario Usuario criado ID do Usuario Usuario apagado ID do Usuario Usuario modificado Ocorr ncias de Grupo ID do Grupo Grupo criado ID do Grupo Grupo apagado v ID do Grupo Grupo modificado Outras ocorr ncias Volume 1 2 Falha na amplia o do volume v v Volume 1 2 Falha na nova sincroniza o do volume RESOLU O DE PROBLEMAS 139 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Ap ndice Conformidade com os regulamentos Informa o FCC da Classe B Este dispositivo foi testado e est conforme os limites de um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte1 5 das Normas FCC Estes limites foram projetados para fornecerem uma prote o razo vel contra interf
136. roduto status do RMA e Informa o sobre envio e embalagem Downloads Library Biblioteca de Downloads Baixe os drivers e software de instala o Technical Information Informa o T cnica Acesse especifica es do produto dicas t cnicas e o f rum online Knowledge Base Base de Conhecimento Explore nossa base de conhecimento especializada e as FAQs Perguntas Frequentes Service Partners Parceiros de Manuten o Encontre manuten o e suporte aprovados pela WD na sua regi o Contact Support Contato de Suporte ao Cliente Contate um representante do suporte por email Rebates Reembolso Verifique o status de envios de reembolsos Localized Support Suporte Localizado Exibe informa o de manuten o e suporte em v rios idiomas Ao contatar a WD para suporte tenha em m os o n mero de s rie do seu produto WD o hardware do sistema e as vers es do software do sistema support wdc com www westerndigital com 800 ASK 4WDC Am rica do Norte 800 832 4778 Am rica Latina espanhol 800 6008 6008 sia do Pac fico 800 ASK 4WDEU Europa n mero gratuito sempre que dispon vel 31 88 0062100 Europa Oriente M dio frica Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest California 92630 U S A As informa es oferecidas pela WD s o consideradas precisas e confi veis por m a WD n o assume qualquer responsabilidade pela sua utiliza o para qualquer
137. ronizar o dispositivo Para mais detalhes veja Date amp Time Data e Hora na p gina 64 Configure a conex o de rede Para mais detalhes veja Network Rede na p gina 65 Cria e apaga contas de usu rios e altera a senha do usu rio Para mais detalhes veja Users na p gina 66 Acessa detalhes de configura o acerca de como os compartilhamentos s o feitos atrav s deste dispositivo de armazenamento Este menu tamb m exibe uma lista de volumes montados e seus compartilhamentos dispon veis Quando um HD USB est conectado ao dispositivo a unidade USB exibida como compartilhamento USB Para mais detalhes veja Folder Shares Compartilhamentos de Pasta na p gina 67 Exibe informa o geral sobre o dispositivo de armazenamento tal como o nome do dispositivo vers o do firmware data hora atual tempo de atividade do sistema endere o de IP uso do volume e tipo de RAID de volume Para mais detalhes veja System Status Status do Sistema na p gina 69 Habilita ou desabilita o software MioNet Os computadores com o MioNet podem ter acesso remoto e compartilhar arquivos no dispositivo de armazenamento pela Internet Observa o Dispon vel apenas em computadores com Windows Para mais detalhes veja Remote Access na pagina 70 Desliga e reinicializa o dispositivo desde qualquer computador na rede de rea local LAN Desligar Reinicializar Para mais detalhes veja Shutdown Reboot Desligar Reinicializar
138. rquivos pela internet Este manual do usu rio oferece instru es de Instala o passo a passo e outras informa es importantes acerca do seu produto WD Para obter as mais recentes informa es do produto e not cias WD visite nosso website em www westerndigital com Formato da Unidade My Book World Edition possui uma configura o de unidade simples My Book World Edition Il possui um sistema de unidade dual pr configurado em modo RAID 1 Espelhado para maior prote o de dados Se uma unidade falhar no RAID 1 o sistema continuar funcionando e seus dados ser o preservados Voc pode substituir a unidade com falha e restaurar o sistema My Book World Edition Il tamb m compat vel com o modo RAID O Distribui o ou Striping para uma capacidade m xima e desempenho acelerado Para maiores informa es incluindo instru es sobre a altera o da configura o RAID para o My Book World Edition Il veja Gerenciamento de Volumes e RAID na p gina 94 VIS O GERAL 2 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Especificacoes Ethernet Disco rigido interno Compativel com sistemas externos de arquivo de armazenamento USB Protocolos compativeis Portas de E S Clientes compativeis Dimens es f sicas Consumo de energia Conex o Ethernet de Alto Desempenho de 10 100 1000 Gigabits Disco r gido SATA de 3 5 polegadas da WD NTFS FAT HFS HTTP HTTPS CIFS SMB NFS FTP AFP Porta USB 2 0
139. s Fotos Compartilhadas pasta para armazenar os arquivos de imagem que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Videos Videos Compartilhados para armazenar os arquivos de v deo que voc quer compartilhar com outros usu rios Importante N o altere ou apague essas pastas de compartilhamentos padr o Isso poderia causar o mal funcionamento do compartilhamento de arquivos Essas s o as pastas padr o para o Media Server Twonky Media e o Servi o ITunes Para maiores informa es sobre como utilizar o Twonky Media veja o Como Reproduzir Transmitir Video Musica e Fotos na p gina 36 Para maiores informa es sobre como utilizar o Servi o iTunes veja o Como usar o iTunes com o My Book World Edition na pagina 45 Download para armazenar arquivos usando o Downloader veja Downloads Programados na p gina 120 Configuration Configura o este um compartilhamento de somente leitura contendo apenas um arquivo de Ajuda e a p gina de login Seu objetivo n o compartilhar ou armazenar dados e ele n o deve ser modificado AJUSTES B SICOS DO MY BOOK WORLD EDITION 20 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Como Realizar Backup de Computadores na Rede WD Anywhere Backup O software WD Anywhere Backup de backup automatico lhe permite configurar backups continuos para at cinco computadores na sua rede Selecione os arquivos dos quais deseja fazer o backup configure e esque a toda vez q
140. s 135 backup do USB com m ltiplas parti es 135 LED do LAN sem luz 135 LEDs n o acendem 135 n o se conecta rede 135 sem v deo redefinindo o sistema 134 teste de diagn stico de hardware 135 SSH ativar 83 status 115 logs cirs 117 configura es 118 FTP 117 system status 115 submenu LAN 86 Suporte ao Cliente WD 143 system logs logs do sistema 115 system status 69 115 T tarefa de download criar 123 tour do sistema 7 indicadores LED 9 U UL 140 Underwriters Laboratories Inc 140 unidade de rede mapeando 48 UPnP NAT Traversal habiltando 89 USB share compartilhamento de USB atribuir direitos de acesso 114 USB share permissions autoriza es de compartilhamento de USB 114 usu rios compartilhamentos de pastas 112 groups grupos 110 usb shares compartilhamentos de usb 114 NDICE REMISSIVO 146 V visualiza o do sistema 7 volumes 94 W WD servi o de manuten o 143 suporte ao cliente 143 WD Discovery cria o do atalho na rea de trabalho 53 navegar nos compartilhamentos de rede 51 WD ShareSpace usando dados de acesso 51 Windows atualizando 2 workgroup criar 90 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USU RIO NDICE REMISSIVO 147
141. sando o bot o reset Se voc esqueceu sua senha ou se a rede estiver mal configurada aperte o bot o reset enquanto o dispositivo estiver ligado e coloque o nome do usu rio e senha do admin e as configura es de IP nos valores padr o sem apagar as pastas ou volumes compartilhados Siga as Instru es abaixo para redefinir o dispositivo usando o bot o de recupera o 1 Quando o dispositivo estiver acionado insira um clipe de papel ou uma canela de ponta fina na ranhura do bot o de reset na parte traseira da unidade 2 Pressione e segure o bot o reset por quatro segundos O dispositivo reinicializa isso pode levar at tr s minutos Observa o O nome de usu rio e senha padr o admin Para redefinir o sistema nas configura es padr o de f brica Ao realizar um reset ao padr o de f brica usando o Network Storage Manager apaga todas as configura es compartilhamentos e arquivos de dados no sistema de armazenamento de rede Todas as informa es e dados ser o perdidos Para instru es detalhadas veja Para restaurar os padr es de f brica do dispositivo na p gina 82 RESOLU O DE PROBLEMAS 134 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Teste de diagnostico de hardware Esta se o oferece uma abordagem detalhada para identificar um problema de hardware e para localizar a fonte do mesmo CUIDADO Antes de desconectar qualquer cabo perif rico do sistema
142. senha do usuario Clique neste icone para apagar um usuario Clique neste icone para adicionar um usuario Para criar uma nova conta de usuario 1 oe Db Clique em Users Usuarios na tela de inicio do modo basico Clique no icone Add Adicionar Insira o nome do usu rio no campo User Name Nome do Usu rio Insira o nome completo do usu rio no campo Full Name Nome Completo Digite a senha no campo Password Senha Observa o O nome de usu rio e senha podem conter at 15 caracteres incluindo alfab ticos num ricos tra o baixo espa o e a maioria dos caracteres especiais Re digite a senha no campo Confirm Password Confirmar Senha Criar um compartilhamento privado do usu rio ao mesmo tempo clicando em Yes Sim pr ximo a Create User Private Share Criar Compartilhamento Privado do Usu rio O novo usu rio ter acesso pleno ao compartilhamento privado O nome do compartilhamento privado o mesmo que o nome do usu rio NETWORK STORAGE MANAGER 66 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 8 Clique em Submit Enviar Sighs areca Pele Cappeght 2008 Western pia Tachrealoges Ine AM rights pesar nel Para alterar uma senha de usuario 1 Clique no icone Change Password Alterar Senha BZ ao lado a conta do usu rio correspondente 2 Realize as altera es necess rias e depois clique em Submit Enviar Para apagar uma conta de usu rio existente 1 Selecione a conta do us
143. served NETWORK STORAGE MANAGER 55 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Clique em Next Avan ar Initial Setup Welcome to the My Book World Edition II setup wizard The following screens take you through initial setup of your My Book World Edition IL Click Next when ready to begin 4 Leia o contrato de licen a e depois clique em I Agree Eu Concordo Initial Setup End User License Agreements ELLA WESTERN DIGITAL TECHNOLOGIES LICENSE AGREEMENT AND a WARRANTY DISCLAIMER MOTICE By accepting this License Agreement and or by m talling using or copying the Licensed Software You ara becoming a party to indicating Your consent bo and agreeing bo be bound by the terme of this License Agreement without modification If You do not understand and accept all of the following tens anc conditions oF You respond NOS of que ary other response that indicates you do mot accept this License Agreement hen You must nok mite use or copy the Licensed Software 1 DEFINITIONS a Agreement and or license Agreement shall mica this ne Carny amp 2008 Weetern hial Techinelege Las All mph reserved 5 Na tela de Initial Setup Configura o Inicial fa a o seguinte a Digite um nome no campo Device Name Nome do Dispositivo at 15 caracteres incluindo alfanum ricos e tra o Observa o O nome do dispositivo usado para identificar o dispositivo de armazenamento conect
144. spositivo esteja acionado e conectado rede 2 Clique em Start In cio gt Programs Programas gt WD Discovery ou clique duas vezes no icone WD Discovery na sua rea de trabalho 3 Clique em MyBookWorld na lista Network Drives Found Unidades de Rede Encontradas e v a Browse Network Drive Navegar Unidade de Rede na lista Things To Do Coisas a Fazer WD Discovery Cc Network Drives Found Things To Do MyBookWorld E USANDO O WD DISCOVERY 51 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 4 Depois de fazer o login aparecem as pastas compartilhadas no dispositivo Clique em um caminho de compartilhamento de rede para visualizar e acessar arquivos compartilhados no Windows Explorer o WD Discovery iD Browse Network Shares Download Z Public X 5 Copie seus arquivos de m sica para a pasta Shared Music M sica Compartilhada seus v deos para a pasta Shared Videos V deos Compartilhados e suas fotos e imagens para a pasta Shared Pictures Fotos Compartilhadas Public on My Book World Edition Network Storage 192 168 1 102 X JD x Fie Edit view Favorites Tools Help Address E x ae O Back P A search Folders E X a Folders E Desktop ar Shared Music ai Shared Pictures My Documents E P My Computer E JB 3 Floppy 4 a Shared Videos Se rollo C Public on My Book Wor
145. st Upgrade Firmware Upgrade Hew Firmware Check For Maw Finnware 2 Clique em Download se um novo firmware estiver disponivel c Mody Hek Loc 2 adro och ih LOHI Network Storage Status Automated Paal Firmino 1nbormathH Yarmion 0 6 1 SPA Last Lipgrade wed May 14 15 05 11 CST 2008 Firmware Upgrade Piw Pane ane 3 Clique em Upgrade Atualizar Espere que o processo de atualiza o se termine NETWORK STORAGE MANAGER 78 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Cuidado Nao interrompa uma atualizacao do firmware enquanto estiver em andamento isso pode causar o mal funcionamento do dispositivo ou impossibilitar sua reinicializa o Network Storage Aborted Paris Firmaare Information Description MAS Fimma are Last Lhpigrado Wed May 14 15 05 01 CST 2006 Firmware Upgrade ee Upgrade Copyright 2000 Westar Digtal Tehnogas Inz AS nghis reserved Depois que seu firmware for atualizado o dispositivo se reinicializara A interface do usu rio redireciona para a p gina System Information Informa o do Sistema depois que a atualiza o for completada A guia Manual lhe permite instalar o firmware manualmente 1 Baixe o ltimo arquivo firmware do support wdc com 2 Insira o caminho para o arquivo de firmware ou clique em Browse Navegar para localizar o arquivo Importante N o renomeie o arquivo firmware 3 Clique em Submit Enviar para transferir o arquivo firmwar
146. stemas operativos envolvidos Network File System NFS um protocolo de sistema de arquivo de rede que permite ao usu rio em um computador cliente acessar arquivos pela rede de forma t o f cil quando se os dispositivos de rede estivessem anexados aos discos locais Apple File Protocol AFP um protocolo de rede que oferece servi os de arquivo para computadores Mac 5 Selecione um volume l gico que voc quer compartilhar da lista Volume 6 Clique em Setup access control after creating this share Configurar controle de acesso depois de criar esse compartilhamento para determinar o controle de acesso ao novo compartilhamento Para obter mais informa es consulte Para editar os direitos de acesso dos usu rios ou grupos na p gina 113 7 Clique em Submit Enviar C System Network Storage Test Share For Software Spec Sy does Volume Datavolume Share Access Para modificar as propriedades do compartilhamento Observa o As propriedades para os compartilhamentos Public P blico e Download n o podem ser modificadas e esses compartilhamentos n o podem ser apagados NETWORK STORAGE MANAGER 99 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 1 Escolha o compartilhamento que voc quer modificar e depois clique no icone Modify Modificar 2 Insira um nome para o novo compartilhamento O nome do compartilhamento pode conter at 32 caracteres Incluindo caracteres alfab ticos num ri
147. su rio x Este usuario NAO esta configurado como um compartilhamento privado T Este usu rio EST configurado como um compartilhamento privado E Clique neste icone para apagar um compartilhamento k Clique neste cone para adicionar um compartilhamento Para criar um compartilhamento 1 Clique em Folder Shares Compartilhamentos de Pastas na tela de inicio do modo B sico 2 Clique no icone Add Adicionar NETWORK STORAGE MANAGER 68 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Insira o nome de um compartilhamento no campo Share Compartilhamento O nome do compartilhamento pode conter at 32 caracteres incluindo caracteres alfab ticos num ricos ou tra o baixo 4 Insira uma breve descri o no campo Description Descri o 5 Clique em Submit Enviar Ci Basic Mode Datavolume Para apagar compartilhamentos existentes AVISO Ao deletar um compartilhamento se apagam todos os dados do mesmo Todos os arquivos e pastas no compartilhamento ser o perdidos 1 Selecione o compartilhamento a ser apagado 2 Clique no icone Delete Apagar 3 Clique em OK System Status Status do Sistema O System Status Status do Sistema exibe informa o geral sobre o sistema tal como o nome do dispositivo vers o do firmware data hora atual tempo de atividade do sistema endere o de IP uso do volume e tipo de RAID de volume Clique em System Status na tela de in cio do modo b sico par
148. sulte Acessando o Network Storage Manager na p gina 59 para obter instru es 1 Na lista Tools Ferramentas clique em Downloader 2 Digite downloader nos campos Administrator Name Nome do administrador e Password Senha e clique em Login Registro Administrator Name Password DOWNLOADS PROGRAMADOS 120 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Recursos do Downloader O Downloader possui os seguintes recursos Fa a o download mais r pido com o start instant neo Download simult neo de m ltiplos arquivos desde a internet Os arquivos s o automaticamente armazenados em uma pasta de destino pr determinada no Network Storage Manager Armazene automaticamente seus arquivos baixados parcialmente na base de dados para terminar o download em qualquer momento Estipule a velocidade do download para reduzir o consumo da largura de banda Programe coloque os downloads em fila Termine um download parcialmente realizado Vis o Geral da Interface do Usu rio A interface do usu rio do Downloader inclui duas guias Tasks Tarefas e Settings Configura es Tasks A guia Tasks Tarefas inclui um quadro que exibe os processos de transfer ncia de arquivo O status do download do arquivo exibido usando cones localizados na coluna File Name Nome do Arquivo e localizada bem abaixo do bot o Submit Enviar oferece informa o detalhada sobre o significado de cada icone de status
149. t e n o quer sentar e esperar o t rmino do download Tudo o que voc tem que fazer identificar a URL dos arquivos que voc quer baixar da internet e coloc lo na fun o Download no seu MyBookWorld Ent o voc pode sair e deixar que a ferramenta fa a o resto Todos os arquivos que voc quer baixar s o salvados diretamente no seu MyBookWorld e voc nem precisa ficar com seu computador ligado Por exemplo essa a ferramenta ideal para baixar arquivos de sites de compartilhamento de v deos Com uma interface de f cil utiliza o o Downloader comporta m ltiplos downloads simult neos com v rias fun es para gerenciar os downloads Use o Downloader para baixar arquivos para uma pasta de compartilhamento padr o no sistema de armazenamento de rede e compartilhar arquivos entre diversos usu rios Para usar o Downloader voc deve determinar uma pasta de compartilhamento padr o para Download no utilit rio Network Storage Manager Para obter mais informa es consulte Para determinar o nome do compartilhamento de destino para o Downloader na p gina 104 Acessando o Downloader Importante Para acessar o Downloader assegure se de que a pasta de destina est adequadamente configurada no utilit rio Network Storage Manager Consulte Para determinar o nome do compartilhamento de destino para o Downloader na p gina 104 Voc pode acessar o Downloader entrando na Interface do usu rio do sistema baseada na web Con
150. tar ao lado do Public Access Acesso P blico para permitir que todos tenham acesso ao compartilhamento 3 Selecione uma op o de acesso 4 Nalista Not Assigned Users Usu rios N o Atribu dos selecione os usu rios aos quais voc quer atribuir acesso pleno autoriza o de somente leitura ou sem acesso ao compartilhamento 5 Clique no bot o gt gt 6 Na lista Not Assigned Groups Grupos N o Atribu dos selecione os grupos locais aos quais voc quer atribuir acesso pleno autoriza o de somente leitura ou sem acesso ao compartilhamento NETWORK STORAGE MANAGER 114 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 7 Clique no bot o gt gt 8 Clique em Submit Enviar Status A guia Status oferece acesso s seguintes op es de configura o System Status Status do Sistema System Logs Logs do Sistema AD Sys Hethwork Slorage Bheidh Slalirs mo System Status Status do Sistema O menu System Status Status do Sistema exibe informa o geral sobre o sistema tal como o nome do dispositivo vers o do firmware data hora atual tempo de atividade do sistema endere o de IP uso do volume e tipo de RAID de volume System Network Storage Status horrid Syster Satus System Information Device Name 0 4 2 with Mionet 2 3 9 6 00 buit on Wed Aug 27 18 27 05 CST 2008 Verson Date amp Time Syeterm Lpisrie IP Address DsteVolurme RAID Type System Logs Logs do S
151. te Failed Falha Indica que o volume n o pode ser iniciado automaticamente o disco pode estar danificado ou o sistema de arquivo pode estar corrompido Resyncing Nova Sincroniza o Ocorre durante a cria o de um espelho ou quando um volume espelhado est sendo sincronizado Formatting Formatando Indica que o volume est sendo formatado ou o sistema est criando um sistema de arquivo ext3 terceiro estendido para o sistema operativo Linux Degraded Reduzido Est faltando um disco numa configura o de RAID 1 Recovering Recuperando O drive com falhas est sendo copiado a uma configura o de RAID 1 espelhado NETWORK STORAGE MANAGER 94 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Gerenciar RAID My Book World Edition II Configure o RAID nos discos rigidos usando a guia Manage RAID Gerenciar RAID no submenu Volume Management A configura o RAID padr o RAID 1 Espelhado CUIDADO Alterar a configuracao RAID faz com que todos os volumes e dados sejam perdidos System Network Storage Home Volumes amp RAID Management Manage Volume Manage RAID lan Volume Name Data Volume Disk fu RAID Configuration a 2 Warning 1 This process erases all the data in the device 2 Folder share is not accessible during volume rebuild O RAID Redundant Array of Independent Drives ou Conjunto Redundante de Discos Independentes refere se a um conjunto de multi
152. tras de unidades dispon veis s o designadas de tr s para frente a partir do Z Ao terminar o mapeamento as pastas compartilhadas aparecem como unidades de rede na tela WD Discovery Clique em Back Voltar para retornar p gina principal WD Discovery Download 2 Public Os USANDO O WD DISCOVERY 50 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 4 Mapeamento manual da unidade Clique em No N o Todas as pastas compartilhadas no dispositivo aparecem na tela Selecione o nome de uma pasta depois selecione a letra de uma unidade Clique em Yes Sim para atribuir a letra da unidade Map Network Drive Download will be mapped as drive Do you want to continue Clique em Computer Computador As unidades de rede aparecem Voc pode agora arrastar e soltar arquivos para pastas de unidade de rede usando o Computer Computador ou o Windows Explorer Observa o Quando a Instala o do WD Discovery Tool estiver terminada ele iniciar automaticamente e o cone WD Discovery aparecer na sua rea de trabalho Mac OS X Veja as instru es de mapeamento da unidade no Basic Setup Ajustes B sicos na p gina 48 Navegar nos Compartilhamentos de Rede Windows apenas Para acessar os dados em um compartilhamento usando o WD Discovery Use o WD Discovery para navegar facilmente pelos compartilhamentos de rede sem ter que entrar manualmente nos caminhos da unidade 1 Assegure se de que o di
153. u rio a ser apagada e depois clique no icone Delete Apagar D 2 Clique em OK Para mais op es de configura o do usu rio utilzando o modo avan ado do Network Storage Manager veja Users na p gina 109 Folder Shares Compartilhamentos de Pasta Os compartilhamentos s o pastas que podem ser usadas para organizar e armazenar arquivos no seu sistema de armazenamento de rede My Book World Edition Os compartilhamentos podem ser compartilhados com todos p blicos ou com usu rios selecionados na sua rede privados O dispositivo vem pr configurado com tr s compartilhamentos Public P blico criado automaticamente depois da configura o inicial Shared Music M sica Compartilhada pasta para armazenar os arquivos de m sica que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Pictures Fotos Compartilhadas pasta para armazenar os arquivos de imagem que voc quer compartilhar com outros usu rios Shared Videos Videos Compartilhados para armazenar os arquivos de v deo que voc quer compartilhar com outros usu rios Importante N o altere ou apague essas pastas de compartilhamentos padr o Isso poderia causar o mal funcionamento do compartilhamento de arquivos Essas s o as pastas padr o para o Media Server Twonky Media e o Servi o ITunes Para maiores informa es sobre como utilizar o Twonky Media veja o Media Server na p gina 106 Para maiores informa es sobre como utilizar
154. ue em MyBookWorld na se o Shared Compartilhado no painel esquerdo Se voc copiou alguma m sica na pasta Public Shared Music e est em um formato compativel com o iTunes ela aparecer na lista do painel direito COMO USAR O ITUNES COM O MY BOOK WORLD EDITION 45 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO 3 Clique duas vezes no arquivo de audio para reproduzir er 4 0 Nea Rome Quartet 4 31 Senk of Palma Prat Swords Wish Ake ok rol Eokprarad Dig Phan O arquivo de audio enviado por stream do iTunes e os arquivos de udio do sistema s o exibidos na lista Shared Compartilhados Observa o Para o melhor desempenho o streaming de m sica ou v deo deve ser realizado na Rede de Area Local LAN e n o de forma remota pela Rede de Area Ampla WAN COMO USAR O ITUNES COM O MY BOOK WORLD EDITION 46 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Como conectar se a um HD USB Conecte um HD USB a uma porta USB na parte traseira do seu My Book World Edition para maior armazenamento A unidade USB aparecera como Folder Share Compartilhamento de Pasta no Network Storage Manager Veja Folder Shares Compartilhamentos de Pasta na pagina 67 Modo Basico ou Folder Shares na pagina 97 Modo Avangado para maiores detalhes Importante Os HDs USB formatados com FAT32 t m um limite de apenas 4 GB que podem ser copiados para cada arquivo Se voc tentar transferir arquivos maiores voc podera encont
155. ue voc salvar uma altera o ser feito o backup autom tico da mesma Instala o do WD Anywhere Backup Importante Seu My Book World Edition deve estar conectado sua rede de rea local e ligado a uma fonte de energia antes de instalar o software WD Anywhere Backup Isso garantir que o WD Anywhere Backup reconhe a seu My Book World Edition e se Instale como vers o completa do software em vez da vers o de teste de 30 dias Windows 1 Ligue o computador e espere o carregamento do sistema operativo 2 Insira o CD do software na unidade de CD ROM Observa o Se Reprodu o Autom tica estiver desabilitada em seu computador voc precisar instalar os utilit rios manualmente Clique em Start In cio e depois em Computer Computador Windows Vista ou My Computer Meu Computador Windows XP Clique duas vezes em Setup exe no diret rio raiz do CD 3 Windows Vista Clique em Run setup exe Executar setup exe e ent o clique em Allow Permitir Clique em Accept Aceitar na tela Terms of Agreement Termos do Acordo 5 Se voc conectou corretamente o dispositivo conforme apresentado na tela Conectar clique em Next Avan ar 6 Clique em WD Anywhere Backup 2 WD Anywhere Backup Observa o Pode levar alguns minutos para que a tela seguinte apare a 7 Selecione seu idioma favorito na lista e clique em OK a Please select a language a COMO REALIZAR BACKUP DE COMPUTADORES NA REDE 2
156. ur e ent o clique duas vezes em MyBookWorld A p gina de login aparece Digite a senha e nome do administrador Na lista Tool Ferramenta clique em Network Storage Manager Gerenciador de Armazenamento de Rede Na lista Language Idiomas clique no idioma para a sua regi o Clique em Login Login NETWORK STORAGE MANAGER 59 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Recursos do Network Storage Manager O utilit rio de gerenciamento baseado na internet inclui os seguintes recursos Acesso LAN o dispositivo compat vel com acesso de rede de rea local LAN da interface do usu rio pela internet possibilitando o gerenciamento desde qualquer lugar na rede Acesso seguro o dispositivo pode ser acessado e configurado pela interface do usu rio localizada na internet e protegida por senha pelo SSL Secure Socket Layer Notifica o de email em caso de avisos ou erros relacionados a temperaturas disco r gido rede de conex o ou USB os administradores s o automaticamente alertados por email M ltiplos n veis de gerenciamento pode se atribuir diferentes autoriza es aos usu rios O dispositivo compat vel com dois n veis acesso pleno ou somente leitura Atualiza o por internet as atualiza es de firmware podem ser baixadas e instaladas no dispositivo desde um computador na LAN Gerenciamento de disco a interface do usu rio baseada na internet permite aos administradores monitorar disc
157. xplorer DE SSL Certificate Key Generation Country Name UNITED STATES v State or Province Name Locality Name Organization Name Organizational Unit Name Common Name Email Address Note You are about to be asked to enter information that will be incorporated into your certificate request There are quite a few fields but you can leave some blank Insira a Informa o de identifica o que voc quer Incluir no certificado SSL par de chave e depois clique em Submit Enviar Para gerar um certificado SSL e um par de chaves automaticamente 1 2 6 Gerar uma chave privada RSA Gere uma chave privada RSA digitando os seguintes comandos num sistema Linux ex Redhat ou Fedora usr bin openssl genrsa 1024 gt server key bin cat server key Copie e cole no campo Key Chave do certificado SSL chave na pagina Advanced Setup Crie um certificado auto assinado digitando os seguintes comandos usr bin openssl req new key server key x509 out server crt bin cat server crt Copie e cole no campo Certificate Certificado do certificado SSL chave na p gina Advanced Setup Clique em Submit Enviar Para habilitar o HDD standby Se a fun o HDD Standby estiver habilitada os discos r gidos entram no modo standby para economizar energia depois de um per odo fixo sem atividade O per odo varia de dois a sete minutos 1 2 Clique em Enable Habilitar ao lado do HDD Standby Clique em Submit
158. za o do Firmware Para manter o seu sistema atualizado v aoNetwork Storage Manager gt Advanced Mode Modo Avan ado gt System Atualizar Sistema gt Update para atualizar o firmware Para obter mais informa es consulte Update Firmware na p gina 78 NETWORK STORAGE MANAGER 60 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Visao Geral da Interface do Usuario A interface do usuario localizada na internet esta desenhada para acessar e gerenciar as fun es do dispositivo de forma l gica Ao fazer o login a interface do usuario da web est definida no modo b sico padr o O modo b sico oferece acesso s op es de configura o mais comuns do dispositivo Basic Mode amp tm Device Mare Date amp Time Network Users i j PES TA Ea Folder Shares System Status Remote Access Reboot A pagina de modo avan ado inclui seis guias e cada uma est subdividida em varios bot es do menu apresentando fun es de gerenciamento avan ado de tarefas A barra de ferramentas localizada no lado superior direito lhe permite alternar entre os modos avan ado e b sico em qualquer momento KD Basic Mode Help Logout System Network Storage Media Users Status C General Setup Alerts Setup Admin Password Update o G Configuration Advanced Shutdown Reboot NETWORK STORAGE MANAGER 61 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Barra de Ferramentas A barra de ferramentas localizada no lado superior
159. zada Vers o Atualiza o do Software Falha v Padr o de F brica Realizada Ocorr ncias t rmicas T rmica 1 Normal Graus T rmica 1 Limite Excedido Super aquecimento Graus v v Ocorr ncias do SMART do HDD HDD 1 2 SMART do HDD OK HDD 1 2 Falha no SMART do HDD v v Ocorr ncias de volume Volume Enviado se o volume n o p de ser recuperado v v Volume Volume n o existe v v Volume Volume criado v Volume Volume apagado v Volume Volume modificado Ocorr ncias de Volume My Book World Edition II Volume Volume RAID no modo normal Volume Paridade Falha na Amplia o do Volume v v Volume Falha na Nova Sincroniza o do Volume v v Volume RAID 1 Volume RAID no modo reduzido v v Volume RAID 1 Nova sincroniza o do volume RAID Andamento v Ocorr ncias do uso do volume Volume 1 2 Volume tem 25 100 da capacidade livre Volume 1 2 Volume tem mais de 10 da capacidade livre Volume 1 2 Volume tem mais de 5 da capacidade livre Volume 1 2 Volume alcan ou a capacidade de 80 v Volume 1 2 Volume alcan ou a capacidade de 95 v v RESOLUCAO DE PROBLEMAS 138 MY BOOK WORLD EDITION MANUAL DO USUARIO Tipo de ocorr ncia e ID Estado Valor Cr tico viso Volume 1 2 Volume alcan ou a capacidade completa v v Volume 1 2 Volume NAO tinha sido montado Ocorr ncias de rede LAN 1 Conex o OK Velocidade Mbps 1000 100 10 LAN 1 Conex o

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

設置説明書  MT4 USER GUIDE for iOS      Samsung Solid State Drive  StopTech Automobile Accessories 98-139-1470 User's Manual  Samsung 40'' LCD monitorius 400UX-2 Vartotojo vadovas    取扱説明書 [PDF形式]  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file