Instalando um controlador de monitor da Barco
Contents
1. 75 Solu o de problemas io 79 Dicas QOL AIS se sacerdote eee 80 Configurando o Windows u cecececescscsescsesesesesesesesesescsescsesesesescseees 81 Configurando a resolu o de seu MONITOR Barco Coronis SMP MOMIMO ez s Ni sz 81 Configurando modos de cor e paleta e osonononooe 83 Configurando a rea de trabalho do Windows 84 Especifica es t cnicas ius snisiscsevedccancnsvadpevsevs dona 85 Prefacio Prefacio Informa es de conformidade com a FCC Informa es de conformidade com a FCC Declara o da FCC sobre o monitor FCC Classe B Este dispositivo compativel com a Parte 15 das Normas da FCC A opera o est sujeita as duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o poder provocar interfer ncia nociva e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo as interfer ncias que possam provocar opera o indesejada OP Note Este equipamento foi testado e considerado compativel com os limites para um dispositivo digital Classe B em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC Esses limites s o definidos para proporcionar prote o razo vel contra interfer ncias nocivas em uma instala o residencial Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o instalado de acordo com as instru es poder provocar interfer ncia nociva nas comu2. Note Ao desinstalar os drivers Barco MXRT selecione o driver listado na caixa de didlogo mostrada em figura 24 BarcoMed Driver Removal Wizard x Welcome to the BarcoMed Installation Wizard BARGO Select the Barco driver you would like to uninstall Driver Name Driver Version M Barco MXRT Driver 8 380 1 0 Visibly yours Cancel Figure 24 Assistente de Desinstala o do Driver Barco MXRT a vers o do driver pode diferir do exibido Note Somente Vista Desligue o computador e remova a placa ap s desinstalar o driver O Vista ir automaticamente reinstalar o driver caso deixe a placa no sistema Caso esteja desinstalando os drivers Barco MXRT antes de fazer um upgrade de driver conclua o Assistente de Desinstala o do Driver Barco MXRT como descrito e reinicie o sistema em Modo de Seguran a Execute o arquivo em lote Program Files Barco MXRT DriverCleaner para remover quaisquer arquivos Instalac o do driver e software remanescentes a partir do Modo de Seguranca Voc poder ent o reiniciar o Windows em modo normal para instalar o novo driver Instala o por linha de comando silenciosa de drivers e software N o compat vel com Windows Vista Especificar a op o de instala o silenciosa causa o desaparecimento da maior parte da GUI associada ao instalador Uma janela de processo em segundo plano ainda estar vis vel por m a es do usu rio n o se
3. 16 Entre 80MHz e 800MH correspondente frequ Essas diretrizes podem propaga o eletromagn tica a reflex o de estruturas objetos e pessoas z a dist n Para transmissores cuja pot ncia m xima de emiss o n o consta n estimar a dist ncia de separa o recomendada d e correspondente frequ ncia do transm ransmissor em Watts W informada pelo fabrican ncia mais elevada m metros m u issor Onde P a pot ncia d e do transmissor a lista acima pode se sando a equa o e emiss o m xima do cia de separa o a n o se aplicar em todas as situa es A etada pela a Dsor o e Aviso de marca CE Aviso de marca CE Declara o de Conformidade de acordo com o Artigo 10 1 da diretiva CE Ce 0120 Este produto foi desenvolvido e manufaturado de acordo com os requerimentos essenciais das Diretivas 89 336 CEE e MDD93 42 CEE produto classe II b e os procedimentos do Anexo Il foram aplicados neste produto para marc lo com o selo CE Informac es ambientais Informa es ambientais Informa es de descarte Esse produto consiste de dispositivos que podem conter merc rio que poder ser reciclado ou descartado em conformidade com as legisla es locais estaduais ou federais Nesse sistema as l mpadas da ilumina o de fundo da tela do monitor cont m merc rio Esse equipamento exigiu a extra o de recursos naturais para a sua produ o
4. Teste de emiss o Conformida Ambiente eletromagn tico guia de Emiss es de RF Grupo 1 Este dispositivo utiliza energia de RF apenas para seu funcionamento interno Portanto CISPR 11 ud x suas emiss es de RF s o muito baixas e provavelmente n o causar o interfer ncias em equipamentos eletr nicos instalados nas proximidades Emiss es de RF Classe B CISPR 11 O dispositivo indicado para uso em Emiss es harm nicas estabelecimentos incluindo Classe D e slo IEC 61000 3 2 estabelecimentos domesticos OU conectados diretamente a rede el trica Flutua es de publica de baixa energia que alimenta lens o Emiss es de Conformidad edificac es utilizadas para fins residenciais chuvisco es IEC 61000 3 3 Esse dispositivo esta em conformidade com as normas m dicas da EMC em rela o emiss o e ao recebimento de interfer ncia dos 10 Aviso da EMC equipamentos presentes no ambiente A opera o est sujeita as duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o poder provocar interfer ncia nociva e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo as interfer ncias que possam provocar opera o indesejada Para verificar se h interfer ncia ligue e desligue o equipamento Se esse equipamento provocar ou receber interfer ncia nociva dos equipamentos do ambiente recomendamos que o usu rio tente corrigir a interfer ncia por meio de uma ou mais das medidas
5. Item Acr nimo do produto Especifica o MDMG 5121 Tecnologia da tela TFT AM LCD Dual Domain IPS Tamanho da tela ativa diagonal 541 mm 21 3 Tamanho da tela 422 x 338 mm 16 6 x 13 3 ativa H x V Rela o de aspecto 5 4 H V Resolu o SMP 2560 x 2048 Dist ncia entre 0 1650 mm pixeis Imagem a cores N o Imagem cinza Sim N mero de escalas de cinza entrada de LUT sa da de LUT 1 024 n veis de cinza 10 12 sa da da ilumina o de fundo BLOS ngulo de visualiza 176 o H V Uniform Luminance N o Technology ULT Uniformidade por Sim pixel PPU Compensa o para N o luz ambiente ALC Estabiliza o de Sim 86 Especifica es t cnicas Tr Tf Item Especifica o I Guard Sim Lumin ncia 1 600 cd mz2 m xima Lumin ncia calibrada 600 cd m DICOM ULT desati vado Razdo de contraste 900 1 tipica Tempo de resposta 50 ms Frequ ncia de varre dura H V 30 150 kHz 15 80 Hz Cor da caixa Cinza Sinais de entrada de video Link duplo DVI D Terminais de entrada saida de video N D energia Portas USB 1 upstream ponto de extremidade 2 downstream Padr o USB 2 0 Requisitos de ener 100 240V gia nominal Consumo de energia 65W nominal Modo de economia Sim de energia Gerenciamento
6. es do monitor Guia de intro CD ROM do sis Este folheto em formato PDF du o PDF tema Guia de usu CD ROM do sis Mesmas informa es que o rio on line tema guia de usu rio on line no PC PDF mas em formato PDF para impress o f cil Guia de usu CD ROM do sis Descri o das fun es do rio QAWeb tema QAWeb Agent em formato PDF Agent PDF para impress o f cil Sobre o guia de usu rio on line O guia de usu rio on line ser instalado no PC do sistema durante a instala o do driver do sistema Para abrir o guia de usu rio on line selecione Iniciar gt Arquivos de Programas gt Barco gt Documenta o gt Guia de usu rio on line Coronis a partir do menu Iniciar do Windows O guia de usu rio on line utiliza scripts em Java para criar p ginas em html poss vel que o Internet Explorer as bloqueie por raz es de seguran a no Windows XP SP2 Para exibir as p ginas fa a o seguinte Selecione no painel de controle do Windows Op es de Internet Selecione a guia Avan ado Na se o Seguran a tique a op o Permitir que o conte do ativo seja executado em arquivos no Meu Computador Onde encontrar mais informa es Internet Options 2 x General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Settings A Security a Allow active content from CDs to run on My Computer llow active content to run in files on My Computer Allow software to
7. A qualidade da alimenta o da rede deve ser a de um ambiente tipicamente comercial ou hospitalar 2 Aviso da EMC Quedas de voltagem interrup es breves e varia es de voltagem em linhas de fontes de energia IEC 61000 411 lt 5 Ur queda gt 95 de Uz por 0 5 ciclo 40 Ur queda 60 de Ur por 5 ciclos 70 U queda 30 de Ur por 25 ciclos lt 5 Uy queda gt 95 de Ur por 5 s lt 5 Ur gueda gt 95 de 0 5 ciclo 40 U q 60 de U ciclos 70 Ur q 30 de U 25 ciclos U por ueda por 5 ueda por lt 5 Uy queda gt 95 de 55 Un por Aq alimenta o da rede deve ser a ambi comercial Se conti dispositivo durante quedas de energia da rede recomend fonte de alimenta o ininterrup e da de um ipicamente ou hospitalar usar usando 0 ca a se Usar uma a ou bateria Ur a voltagem da rede el trica antes d a aplica o do n vel de teste 18 Aviso da EMC 14 Teste de Nivel de Nivel Ambiente eletromagn tico guia imunidade teste IEC 60601 Campo 3 A m Nao Os campos magn ticos na fregu ncia da magn tico na se rede devem apresentar n veis t picos de egu ncia da aplica estabelecimentos comerciais ou ambientes ede 50 60 hospitalares Hz EC 61000 4 8 RF conduzida 3 Vrms 3V Equipamentos de comunica o por RF E port teis ou m veis n o devem ser
8. KC VCCI FCC classe B ICES 001 N vel B FDA 510K RoHS Acessorios forneci dos Guia de introdu o Ficha de instala o r pida Cabo de v deo link duplo DVI Cabos principais RU Europa CEBEC KEMA EUA UL CSA plugue adaptador NEMA 5 15P e China CCC Cabo USB 2 0 Fonte de alimenta o externa Acess rios opcionais N D Software de QA MediCal QAWeb Unidades por palete N D Dimens es do palete N D LX A Garantia 5 anos Temperatura de ope ra o 0 C a 35 C 15 C a 30 C dentro das especi fica es Temperatura de armazenamento 20 C a 60 C 89 Especifica es t cnicas 90 Item Umidade de opera o Especifica o 20 90 n o condensante Umidade de armaze namento 5 90 n o condensante Altitude de opera o 3 000 m Altitude de armaze namento 7 500 m Especifica es t cnicas 91 0120 K5902024 03 fevereiro 2013 Barco nv President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium www barco com
9. nimo Se um carrinho ou suporte inst vel for utilizado o display poder cair provocando ferimentos graves em crian as ou adultos e danos severos no equipamento Advert ncias adicionais podem ser encontradas no cap tulo Instala o Esse aparelho compat vel com as normas CE0120 MDD 93 42 CEE A1 2007 47 CE produto classe IIb CE 2004 108 CE CE 93 42 CEE A1 2007 47 CE classe II b IEC 60950 1 2005 A1 2009 2 EDI O IEC 60601 1 2 ED 1988 A1 1991 A2 1995 UL 60601 1 1 EDI O CAN CSA C22 2 NO 601 1 M90 2005 IEC 60601 1 2005 A1 2012 ANSI AAMI ES 60601 1 2005 C1 2009 A1 2012 CAN CSAC22 2 No 60601 1 08 2008 DEMKO EN 60601 1 2006 EN 60601 1 2 2007 CCC GB9254 2008 GB4943 2001 GB17625 1 2003 KC VCCI FCC classe B ICES 001 Nivel B FDA 510K ROHS Diferencas regionais de texto na Escandin via para a Cl 1 7 2 Finl ndia Laite on liitett v suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Noruega Apparatet ma tilkoples jordet stikkontakt Su cia Apparaten skall anslutas till jordat uttag 23 Recomenda es para utiliza o de seu sistema de display Recomenda es para utiliza o de seu sistema de display 1 Otimize a vida til do monitor Se voc habilitar o Sistema de gerenciamento de energia do monitor DPMS no menu de configura es do monitor a vida til de diagn sticos do seu monitor ser otimizada porque ele desligar auto
10. o de propriedade de seus respectivos titulares Informa es de patente Este produto est protegido pelos seguintes direitos de propriedade intelectual Patente nos EUA RE43 707 Patente nos EUA 7 038 186 Patente nos EUA 7 166 829 Patente nos EUA 6 950 098 Patente europeia 1 274 066 Indica es para uso O uso pretendido do Coronis SMP Mammo MDMG 5121 Display a exibi o e visualiza o de imagens digitais para revis o e an lise por m dicos treinados Foi desenvolvido especificamente para aplica es de mamografia digital indice Indice PRETO CIO ccscsassssaseaasarassusnssiceneiiacsonsetemeeaaa rana 7 Informa es de conformidade com a FCC 8 Declara o da FCC sobre o Monitor 8 Declara o da FCC sobre a placa de v deo 9 Aviso da EM Corsiea ass assi sn nu era aaa 10 Aviso de marca CE ececcsescsescscsescsescsssescsescscsescsesceeecsesesseseseseseseseees 17 Informa es ambientais o oronrncnnononononnnoenen nn 18 Instru es de SCQUIANCA c ccscsssssssssssesseseesesesesesesesesesesesesesesesees 21 Recomenda es para utiliza o de seu sistema de display 24 Explica o dos s mbolos c ccsesssesesssssssesescscsesesesesesescsesesesesesees 26 iniroducdo RARE O RR A 29 Vis o geral da iNStalaCdO ccccscscsesesescsessssssseessesesesssessstseeeeeeees 30 Pe as controles e conectores do display cccccccseseeseseeseeeee 32 Vis
11. o passou no teste de logotipo do Windows Configura o automatizada de monitor O Barco Monitor Plug and Play Software dever detectar automaticamente seus monitores Barco e conect los rea de trabalho com a resolu o correta uma vez que os drivers software e documenta o tenham sido instalado e seu sistema reiniciado Se o 71 Instalac o do driver e software Barco Monitor Plug and Play Software falhar em detectar seus monitores Barco ou em conect los a rea de trabalho corretamente consulte a se o Configurando a resolu o de seu monitor Barco Coronis na se o Configurando o Windows deste manual Reinstalando os drivers Voc pode instalar drivers novos ou reinstalar drivers existentes a qualquer momento utilizando o assistente de configura o Barco em seu SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o Consulte a se o Instalando os drivers e software BARCOMED CORONIS ou Nio na p gina 69 neste manual Desinstalando drivers e software Para desinstalar drivers software ou documenta o Barco do sistema Monitor Barco Coronis SMP Mammo use os utilit rios Adicionar Remover Programas do Windows ou Desinstalar Isso poder ser encontrado no Painel de Controle do Windows Para o Vista use Programas e Recursos Note Se tiver instalado os drivers BARCOMED CORONIS ou Nio com o DualView ativado o assistente avisar que o DualView deve ser desativado antes que os drivers possam s
12. o removida 4 Solte os dois parafusos que prendem a tampa pl stica redonda B 5 Erga a tampa pl stica redonda Remova os quatro parafusos que prendem o p enquanto apoia o p 7 Prenda o bra o firmemente ao painel com os quatro parafusos M4 x 8 mm 4 parafusos M4 x 8 mm Figure 23 58 Instru es de limpeza Instru es de limpeza Precau es Tome cuidado para n o danificar ou riscar o filtro frontal ou a tela LCD Tome cuidado com an is ou outros acess rios que possam tocar o filtro frontal N o aplique press o sobre o filtro frontal ou a tela LCD N o aplique e nem fa a aspers o de l quidos diretamente sobre o filtro frontal a tela ou o gabinete pois o excesso de l quido poder provocar danos no circuito eletr nico interno Em vez disso aplique o l quido com o pano de limpeza Filtro frontal Proceda como segue Limpe o vidro com uma esponja um pano de limpeza ou um tecido macio levemente umedecido com um dos seguintes produtos testados Flux Windex Glass Plus Limpador de vidros Bohle Mr Proper Pril Limpador de vidros Ajax Limpador de vidros Sidolin Se nenhum desses produtos estiver dispon vel use gua pura N O use lcool solventes em concentra es mais altas gt 5 Lix via alcalina forte solventes fortes 59 Instru es de limpeza 60 cido Detergentes com fluoreto Detergentes com am nia Deterge
13. 2100 MXRT 5200 O Conex o O Conex o Head 2 DVI I Head 2 DVI I O Conex o Conex o Head 2 DVI I Head 2 DVI I Note Para 6mp conecte Head 1 a entrada esquerda e Head 2 a entrada direita UP 42 Instalac o do Controlador de Monitor e O A Figure 10 Painel 10 para Barco MXRT 5100 Barco MXRT 7100 e Barco MXRT 7200 o Conex o Head 1 DVI I Conex o est reo Esta op o n o suportada pela Barco Conex o Head 2 DVI I E Note Para 6mp conecte Head 1 entrada esquerda e Head 2 ES a entrada direita Figure 11 Painel 10 para Barco MXRT 7300 1 Conex es DisplayPort Conex o DVI I 43 Instalac o do Controlador de Monitor Note Desconectar o cabo DisplayPort pode travar o monitor UP Note Apenas dois dos tr s conectores podem ser usados ao mesmo tempo O MXRT 7300 n o suporta tr s monitores ao mesmo tempo ommo omo 0 Figure 12 q Painel IO para a s rie de controladores de monitor Barco Med Coronis BarcoMed Nio e BarcoMed 5MP2FH 1 Conex o Head 1 DVI D 2 Conex o Head 2 DVI D 11 Reconecte quaisquer cabos que tenha desconectado e plugue a tomada do computador 12 Ligue o s monitor es e ent o o seu computador Ligando seu sistema AVISO Ligue o s monitor es antes de ligar o compu tador Falhar em fazer isso pode danificar o s moni tor es Se a placa de v deo es
14. CD ROM de Instala o e clique duas vezes no arquivo Setup exe Clique em Pr ximo duas vezes Clique em Sim para aceitar os termos do acordo da licen a do MediCal QAWeb Agent O Barco assistente de configura o continuar com a instala o somente se voc aceitar os termos do contrato de licen a O assistente ser encerrado caso clique em N o Clique Pr ximo Siga as instru es do assistente na tela para completar a instala o do MediCal QAWeb O Assistente de instala o Barco guiar voc pela instala o do driver Clique em Sim para aceitar os termos do acordo da licen a da Barco e da ATI O Barco assistente de configura o continuar com a instala o somente se voc aceitar os termos de ambos Instalac o do driver e software os contratos de licen a O assistente ser encerrado caso clique em N o Clique Pr ximo 8 Siga as instru es do assistente na tela para completar a instala o do driver Note A instala o do driver pode demorar at 5 minutos e o monitor pode piscar algumas vezes durante o processo de instala o Note Podem surgir m ltiplos pop ups em sistemas operacionais em outros idiomas que n o o ingl s Clique nos bot es apropriados para completar a instala o caso isso ocorra 9 Clique no bot o Concluir quando a configura o do driver estiver completa 10 Quando a mensagem de configura o completa aparecer selecione Reiniciar Sistema Agora e clique em C
15. de DVI DMPM 87 Especifica es t cnicas Item Especifica o Dot clock 280 MHz Idiomas OSD Ingl s Franc s Alem o Espanhol Italiano Dimens es com o Retrato 408 x 582 642 x 250 mm suporte Lx A x P Paisagem 493 x 508 568 x 250 mm Dimens es sem o Retrato 408 x 493 x 114 mm suporte Lx A x P Paisagem 493 x 408 x 114 mm Dimens es com 519 x 339 x 699 mm embalagem L x A x P Peso l quido com o 13 3 kg suporte Peso l quido sem o 9 2 kg suporte Peso l quido emba 17 9 kg lado com o suporte Peso l quido emba 13 8 kg lado sem o suporte Faixa de ajuste de 60 mm altura Inclina o 5 30 Rota o 45 45 Piv 90 Padr o de monta VESA 100 mm gem Prote o de tela Capa de prote o vidro antirreflexo Modalidades reco Mammo CT MR US DR CR NM Filme mendadas 88 Especifica es t cnicas Item Certifica es Especifica o CE0120 MDD 93 42 CEE A1 2007 47 CE produto classe IIb CE 2004 108 CE CE 93 42 CEE A1 2007 47 CE classe II b IEC 60950 1 2005 A1 2009 2 EDICAO IEC 60601 1 2 ED 1988 A1 1991 A2 1995 UL 60601 1 1 EDI O CAN CSA 22 2 NO 601 1 M90 2005 IEC 60601 1 2005 A1 2012 ANSI AAMI ES 60601 1 2005 C1 2009 A1 2012 CAN CSAC22 2 No 60601 1 08 2008 DEMKO EN 60601 1 2006 EN 60601 1 2 2007 CCC GB9254 2008 GB4943 2001 GB17625 1 2003
16. de operar o monitor Guarde as instru es de seguran a e opera o para refer ncia futura Siga todas as advert ncias que aparecem no display e no manual de instru es de opera o Siga todas as instru es de opera o e uso 1 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Choque el trico Tipo de prote o el trica Monitor com fonte de alimenta o externa Equipamento Classe Grau de seguran a mistura anest sica inflam vel Equipamento n o adequado para utiliza o na presen a de mistura anest sica inflam vel com o ar oxig nio ou xido nitroso Equipamentos m dicos sem contato com o paciente Os equipamentos destinados basicamente utiliza o em instala es m dicas onde o contato com um paciente improv vel Conex o da alimenta o el trica monitor com fonte de alimenta o externa Requisitos de alimenta o O equipamento deve ser energizado usando a fonte de alimenta o de 24 VCC SELV fornecida que aprovada para uso m dico 21 Instru es de seguran a Skynet SNP A129 M Jerome WSX824M Sinpro MPU130 108 A fonte de alimenta o CC aprovada para uso m dico dever ser energizada pela rede el trica de CA Cabos de for a Utilize um cabo de for a destac vel e inclu do na lista U
17. deve se observar o dispositivo para verificar se est funcionando normalmente Se for observado desempenho anormal podem se adotar outras medidas como reorientar ou mudar o disposi Aviso da EMC vo de lugar b A intensidade de campo deve ser inferior a 3 V m no intervalo de frequ ncia entre 150 kHz e 80 MHz Entre 80 MHz e 800 MHz deve se aplicar o intervalo de frequ ncia mais elevada Essas diretrizes podem n o se aplicar em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas 15 Aviso da EMC Dist ncia de separa o recomendada O dispositivo foi projetado para utiliza o em ambientes eletromagn ticos em que as perturba es de RF irradiadas s o controladas O cliente do usu rio do dispositivo pode ajudar a evitar interfer ncia eletromagn tica mantendo uma dist ncia de separa o m nima entre equipamentos de comunica o por RF transmissores m veis ou port teis e o dispositivo conforme recomendado abaixo de acordo com a pot ncia de emiss o m xima do equipamento de comunica es Pot ncia de Dist ncia de separa o de acordo com a frequ ncia do emiss o transmissor m xima do 150kHz a 80MHz 80MHz a 800MHz 800MHz a 2 5GHz transmissor W d 1 2 P d 12NP d 2 3VP 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 2 1 2 2 3 0 3 8 3 8 7 3 00 12 2 23
18. es do assistente na tela para completar a instala o Note Quando a p gina mostrada na figura 26 aparecer clique em Pr ximo para aceitar as configura es padr o Se souber as configura es requeridas para o seu aplicativo de visualiza o selecione as e depois clique em Pr ximo Voc pode mudar estas configura es mais tarde acessando a guia Driver Barco dentro do Painel de Controle de V deo do Windows Instalac o do driver e software 7 palette mode BARCO ae C user modifiable palette static gray palette including standard system colors Visibly yours static gray palette with NO system colors r drawing modes enable direct draw IV Disable 10 bit grayscale M Disable RGB To Static Gray Color Translation I Disable Menu Shadow Effect Figure 26 Consulte os manuais do seu aplicativo para informa es sobre os modos corretos de Paleta e Desenho a ser selecionados Clique no bot o Concluir quando a configura o do driver estiver completa O Assistente de instala o Barco agora servir de guia pela instala o do MediCal QAWeb BarcoMed SelfExam e a documenta o on line da Barco Quando a mensagem de configura o completa aparecer selecione Reiniciar Sistema Agora e clique em Concluir Ap s reiniciar o sistema o Windows pode ou exibir a mensagem Assinatura Digital N o Encontrada ou O software que voc est tentando instalar para este hardware n
19. extremidade da fonte de alimenta o CC 5 a uma tomada de 53 Conex o dos cabos de sinais for a aterrada por meio de um cabo de for a fornecido na embalagem 9 TKZ 5 Figure 20 Fonte de alimenta o CC externa Cuidado Se o monitor estiver longe da fonte de energia el trica assegure se de que a fonte de alimenta o CC externa seja suportada e n o esteja pendurada no ch o pois isto pode causar desgaste excessivo dos cabos e plugues 54 Roteamento de cabos Roteamento de cabos Roteando os cabos de sinal Prenda os cabos no compartimento dos conectores juntos com as presilhas no interior do compartimento dos conectores Recoloque a tampa do compartimento de conectores no monitor Preste aten o e verifique se os cabos de sinal est o posicionados sob a sali ncia da tampa Empurre os cabos nas presilhas da parte traseira do p de inclina o e rota o Prenda os cabos juntos acima e debaixo da base com as duas fitas Velcro presas no interior da tampa do p embaladas dentro da caixa de acess rios Finalmente coloque a tampa do p no lugar dela Para colocar a tampa do p 2 COS Figure 21 1 A tampa do p est embalada separadamente na caixa de acess rios Desembale a tampa do p 55 Roteamento de cabos 56 Empurre a parte superior da tampa no p de modo que os ganchos do interior da tampa estejam posicionados bem debaixo das reentr ncias na parte
20. run or install even if the signature is invalid Check for publisher s certificate revocation O Check for server certificate revocation requires restart Check for signatures on downloaded programs Do not save enciypted pages to disk O Empty Temporary Internet Files folder when browser is closed Enable Integrated Windows Authentication requires restart EJ Enable Profile Assistant Use SSL 2 0 Use SSL 30 O Use TLS 1 0 Warn about invalid site certificates O Warn if changing between secure and not secure mode 7 Restore Defaults Cancel Apply TI Onde encontrar mais informa es 78 Soluc o de problemas Solu o de problemas 19 Dicas gerais Dicas gerais 80 Se um dos monitores de um sistema multihead exibir problemas tente eliminar o problema trocando os cabos de v deo ou de for a Desse modo voc pode descobrir se o problema est ou n o no monitor Se a tela do monitor permanecer preta depois da instala o Poss veis causas O cabo de energia n o est conectado corretamente O cabo de v deo n o est conectado corretamente O cabo de v deo est com defeito O monitor est desligado aperte o bot o de ligar para lig lo OPC foi ligado quando o monitor n o estava ligado reinicie o computador quando todos os monitores estiverem conectados A resolu o da placa de v deo muito alta ou muito baixa Dois monitores com resolu es di
21. usados EC 61000 4 6 150 kHz a a uma dist ncia menor de qualquer 80 MHz componente do dispositivo incluindo cabos que a dist ncia de separa o 3V recomendada calculada pela equa o RF irradiada 3 V m correspondente a frequ ncia do IEC 61000 4 3 80 MHz a transmissor 2 5 GHz Dist ncia de separa o recomendada d 12NP d 1 2 P 80 MHz a 800 MHz d 2 3 P 800 MHz a 2 5 GHz Onde P a pot ncia de emiss o m xima do transmissor em Watts W informada pelo fabricante do transmissor e d a dist ncia de separa o recomendada em metros m As intensidades de campo de ransmissores de RF fixos determinadas por um estudo do ambiente magn ticoa deve ser inferior ao n vel necess rio para cumprir a norma em cada intervalo de requ ncia b wn A interfer ncia pode ocorrer na proximidade de equipamentos assinalados com o s mbolo a a A intensidade de campo de transmissores fixos como esta es base de radiotelefones celulares ou sem fio r dios terrestres m veis radioamadores radiodifus o AM ou FM e eledifus o n o podem ser previstos teoricamente com precis o Para avaliar o ambiente magn tico gerado por transmissores de RF fixos deve se avaliar a possibilidade de realizar um estudo do ambiente eletromagn tico local Se a intensidade de campo mensurada no ocal onde o dispositivo for usado superar os n veis exigidos para cumprir a norma de RF descritos acima
22. utiliza o de seu sistema de display pixels pode permanecer apagado ou permanentemente aceso sem afetar o desempenho do diagn stico do produto Para garantir a melhor qualidade do produto a Barco aplica crit rios de sele o precisos em seus pain is LCD Para saber mais sobre a tecnologia do LCD e os pixels faltantes consulte o documento espec fico dispon vel em www barco com 4 Aprimore o conforto do usuario Todo sistema de monitor tipo multihead tem a combina o de cores com a melhor especifica o do mercado A Barco recomenda manter os monitores de cores combinadas juntos Al m disso importante usar todos os monitores de configuracdo tipo multihead na mesma taxa de modo a preservar a combina o de cores durante toda a vida til econ mica do sistema 5 Maximize a garantia de qualidade O sistema MediCal QAWeb oferece garantia de qualidade de alto n vel proporcionando m xima confian a e tempo de opera o em diagn stico O Saiba mais e registre se para obter gratuitamente a certifica o MediCal QAWeb Essential em www barcomedical com qa 25 Explica o dos s mbolos Explica o dos s mbolos S mbolos na tela e ou na fonte de alimenta o Os s mbolos abaixo podem se encontrados no display ou na fonte de alimenta o lista n o exaustiva Indica conformidade com os requisitos essen ciais da Diretiva 93 42 EEC 0120 Indica conformidade com a Parte 15 das nor FC
23. Coronis SMP Mammo Guia Inicial P gina deixada intencionalmente em branco Aviso de direitos autorais Este documento protegido pelas leis de direitos autorais Todos os direitos reservados Nem esse documento nem qualquer parte dele poder ser reproduzido a ou copiado a de qualquer modo ou por quaisquer meios sejam eles gr ficos eletr nicos ou mec nicos incluindo fotoc pia grava o ou sistemas de armazenamento e recupera o de informa es sem a permiss o por escrito da Barco 2013 Barco N V Todos os direitos reservados Aviso de isen o Apesar de todos os esfor os feitos no sentido de manter a precis o t cnica deste documento n o assumiremos nenhuma responsabilidade por eventuais erros que possam ser encontrados Nosso objetivo fornecer a documenta o mais precisa e til poss vel Em caso de detec o de erros favor nos informar Os produtos de software da Barco s o de propriedade da Barco Eles s o distribu dos sob prote o de copyright pela Barco N V ou Barco Inc para uso somente sob os termos espec ficos de um contrato de licenciamento de software entre a Barco N V ou Barco Inc e o a licenciado a Nenhum outro uso duplica o ou divulga o de um produto de software da Barco em nenhum formato est autorizado As especifica es dos produtos da Barco est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Marcas comerciais Todas as marcas comerciais e registradas s
24. Ele pode conter subst ncias perigosas sa de e ao meio ambiente Para evitar a dissemina o dessas subst ncias no ambiente e diminuir a demanda por recursos naturais recomendamos a utiliza o de sistemas de take back apropriados Esses sistemas reutilizar o ou reciclar o a maior parte dos materiais no final da vida til de seu equipamento de modo apropriado O s mbolo da lixeira com uma cruz convida utiliza o desses x sistemas Se houver necessidade de informa es adicionais sobre sistemas de coleta reutiliza o e reciclagem favor entrar em contato com o seu administrador de res duos local ou regional Tamb m poss vel entrar em contato conosco para obter informa es adicionais sobre o desempenho ambiental de nossos produtos Informa es de conformidade com ROHS na China Tabela de subst ncias elementos t xicos e perigosos e seus teores conforme requerido pelos m todos de gerenciamento na China para 18 Informac es ambientais controle da polui o provocada por produtos eletr nicos de inform tica Subst ncias e elementos t xicos e perigosos Nome da Pe a Pb Hg cd Cr6 PBB PBDE Pe as met licas 0 0 0 0 0 0 Pe as pl sticas 0 0 0 0 0 0 PCB ou PCBA o 0 o 0 0 o Tela de LCD X X o 0 0 0 Fonte de alimentacao adaptador x 0 0 0 0 0 Cabo de for a x 0 0 0 0 0 Conectores e cabos o 0 0 0 0 o O Indica que a subst ncia t xica contida em todos
25. L 3 fios tipo SJ ou equivalente bitola m nima 18 AWG especifica o 300 V min fornecido com uma configura o de plugue de classe hospitalar 5 15P para aplica es de 120 V ou 6 15P para aplica es de 240 V N o sobrecarreque as tomadas de parede e os cabos de extens o pois isso poder resultar em chamas ou choque el trico Prote o dos condutores da rede el trica EUA cabo de for a Os cabos de for a dever o ser posicionados de modo que n o possam ser pisados nem comprimidos por itens colocados sobre ou contra eles prestando aten o particular aos cabos nos plugues e nas tomadas Sobretens o transiente Se o equipamento n o for usado por muito tempo desconecte o da entrada AC para evitar danos causados por sobretens o transiente Para desligar totalmente a for a da unidade desconecte o cabo de for a da entrada CA gua e umidade Nunca exponha o monitor a chuva ou umidade Nunca use o monitor perto de gua banheira pia de banheiro e de cozinha piscina tanque ou em subsolo mido por exemplo Ventila o N o cubra ou bloqueie as entradas de ventila o da tampa do aparelho Quando instalar o display dentro de um arm rio ou em 22 Instru es de seguran a algum local fechado deixe o espa o necess rio entre o aparelho e as laterais do arm rio Instala o Coloque o display sobre uma superf cie plana s lida e est vel que possa suportar o peso de 3 displays no m
26. MA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o b Clique no arquivo Setup exe e clique em Abrir ou a Navegue at o diret rio raiz do local no voc salvou o conte do do seu SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis 5MP Mammo CD ROM de Instala o b Cligue no arguivo Setup exe e cligue em Abrir 5 Posicione o cursor ao final da linha de texto gue aparece na janela de endereco Abrir e adicione o seguinte texto ap s Setup exe um espaco e silent Cligue em OK Exemplo agui D o nome do drive de CD DVD D Setup exe silent Veja em figura 28 um exemplo do aspecto da linha de comando durante a instala o silenciosa do SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o a ts Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it for you Open D Setup exe silent v o cone Browse Figure 28 Instala o via linha de comando 74 Onde encontrar mais informa es Onde encontrar mais informa es 15 Onde encontrar mais informa es 76 Onde encontrar mais informa es A documenta o a seguir est inclu da em seu sistema Documento Local Informa es Folha de insta Caixa do sis Breve sum rio da completa la o r pida tema configura o do sistema Guia de usu Instalado no PC Descri o detalhada dos pai rio on line n is de controle da placa de v deo e dos controles e fun
27. NIS SMP Mammo em seu sistema pela primeira vez Ap s ter reinstalado ou feito um upgrade em seu sistema operacional Ap s ter movido o s controlador es de monitor para um slot PCI PCle diferente Inicie o sistema Quando o Assistente para Adicionar Novo Hardware surgir clique em Cancelar Quando a janela Altera o das Configura es do Sistema perguntar se deseja reiniciar seu computador clique em N o ou Reiniciar mais tarde Execute o Assistente de instala o Barco O Assistente de instala o Barco deve iniciar automaticamente quando voc inserir 0 SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis 5MP Mammo CD ROM de Instala o no drive de CD DVD de seu computador ap s iniciar o sistema operacional Se o autorun do drive de CD DVD estive desabilitado ou o Assistente de instala o Barco n o iniciar automaticamente o Assistente de 69 Instalac o do driver e software 70 UP instala o Barco pode ser acionado manualmente seguindo as etapas abaixo a Clique no bot o Iniciar na barra de tarefas b Clique em Executar c Clique em Procurar navegue at o diret rio raiz do CD ROM de Instala o SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo clique no arquivo Setup exe e clique em Abrir d Clique em OK ou a Navegue at o diret rio raiz do SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o e clique duas vezes no arquivo Setup exe Clique em Pr ximo duas vezes Siga as instru
28. T Quando voc adicionar mais controladores de monitor MXRT ao seu sistema Voc n o precisa desinstalar um driver existente manualmente antes de atualizar para a vers o atual O Assistente de Instala o do Produto Barco detectar qualquer instala o anterior e iniciar o processo de desinstala o automaticamente Inicie o sistema Quando o Assistente para Adicionar Novo Hardware surgir clique em Cancelar Quando a janela Altera o das Configura es do Sistema perguntar se deseja reiniciar seu computador clique em N o ou Reiniciar mais tarde 63 Instalac o do driver e software 64 2 Execute o Assistente de instala o Barco O Assistente de instala o Barco deve iniciar automaticamente quando voc inserir 0 SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o no drive de CD DVD de seu computador ap s iniciar o sistema operacional Se o autorun do drive de CD DVD estive desabilitado ou o Assistente de instala o Barco n o iniciar automaticamente o Assistente de instala o Barco pode ser acionado manualmente seguindo as etapas abaixo a Clique no bot o Iniciar na barra de tarefas b Clique em Executar c Clique em Procurar navegue at o diret rio raiz do CD ROM de Instala o SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo clique no arquivo Setup exe e clique em Abrir d Clique em OK ou a Navegue at o diret rio raiz do SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo
29. a seguir Reorienta o ou realoca o da antena de recep o ou do equipamento Aumento da separa o entre o equipamento e o receptor Conex o do equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele no qual o receptor est conectado Consulta ao distribuidor ou t cnico experiente para obter ajuda 11 Aviso da EMC Imunidade eletromagn tica 0 dispositivo foi projetado para uso nos ambientes eletromagn ticos especificados abaixo O cliente ou usu rio do dispositivo deve garantir que ele seja utilizado em um desses ambientes eletrostatica ESD Ar 8kV Ar 8kV Teste de IEC 60601 Niveis exigidos Ambiente imunidade or eletromagn tico guia Niveis observados em testes Descarga Contato 6kV Contato 6kV O piso deve ser de madeira concreto ou cer mica Se os pisos Transiente pico el trico r pido IEC 61000 4 4 de fonte de alimenta o 1kV para linhas de entrada sa da de fonte de alimenta o 1kV para linhas de entrada sa da foram cobertos com IEC 61000 4 2 material sint tico a umidade relativa dever ser de no m nimo 30 EFTB 2kV para linhas 2kV para linhas A qualidade da alimenta o da rede deve ser a de um ambiente tipicamente comercial ou hospitalar Surto IEC61000 4 5 1 kV linha s a linha s 2 kV linha s a terra 1 kV linha s a linha s 2 kV linha s a terra
30. ador de monitor Instala o do Controlador de Monitor Instala o do Controlador de Monitor Qual controlador de monitor Seu monitor m dico Barco compat vel com uma grande variedade de placas controladores de monitores da Barco e outras empresas O monitor pode ser entregue com ou sem controlador de monitor de acordo com os detalhes no pedido do cliente O folheto Vis o geral do monitor m dico Barco no website www barco com medical se o de downloads cont m uma vis o detalhada da matriz de compatibilidade dos monitores Barco e controladores de monitores Barco Caso esteja usando controladores de monitor Barco siga as instru es de instala o nesta se o Se est usando um controlador de monitor que n o seja da Barco consulte a documenta o correspondente Instalando um controlador de monitor da Barco Este cap tulo servir de guia para a instala o f sica de um controlador de monitor Barco para seu sistema de display CUIDADO Use uma pulseira protetora antiest tica ater rada quando estiver manejando ou durante a instala o do controlador de monitor Cargas eletroest ticas podem danificar o controlador de monitor Vis o geral Antes de instalar o Controlador es para o sistema de monitor BARCO Coronis SMP Mammo em seu computador familiarize se com o s controlador es de monitor e com os slots PCI ou PCle em seu computador 36 Instala o do Controlador de Monitor Tipos de
31. and Windows will open it for you Open D Setup exe silent v o cone Browse Figure 25 Instala o via linha de comando Note essencial desinstalar a instala o anterior antes de instalar o novo driver quando estiver realizando um upgrade de driver MXRT tamb m recomandado que voc siga estes passos para remover completamente os arquivos anteriormente instalados a Inicie o sistema em modo de seguran a b Execute o MXRT driver cleaner bat clicando duas vezes nele estar instalado como um cone em seu desktop ou poder ser encontrado no CD de instala o do Barco Display System em drivers 2KXPNATI Isso remover todos os arquivos de drivers MXRT previamente instalados c Reinicie o sistema em modo normal e instale o novo driver Instalac o do driver e software Instalando os drivers e software BARCOMED CORONIS OU Nio UP Note Se o idioma do seu sistema n o for suportado a caixa de di logo da instala o ser exibida em ingl s Esse processo se aplica s seguintes vers es do Windows Windows 2000 Professional Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition e Windows Vista 32 e 64 Bit Edition Ser preciso instalar os drivers e software do sistema Monitor Barco Coronis SMP Mammo nos seguintes casos 1 Ap s instalar o Controlador es para o sistema de monitor BARCO CORO
32. aso seu controlador BarcoMed n o estiver executando VGA Para ativar o monitor tique a caixa de sele o Estender a rea de trabalho do Windows a este monitor mas N O clique no bot o Aplicar agora m 81 Configurando o Windows 82 UP MP Se os drivers SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo tiverem sido instalados no modo SingleView padr o para Windows 2000 o monitor virtual exibir um ret ngulo representando as duas heads controladas por cada sa da de controlador de monitor BarcoMed Caso tenha instalado seus drivers SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo no modo DualView padr o para Windows XP haver um ret ngulo representando cada head controlada por cada sa da do controlador de monitor Isso vale mesmo que voc tenha apenas um display conectado ao seu controlador BarcoMed Ambos os monitores de um controlador de monitor n o podem estar ativos ao mesmo tempo a n o ser que suas propriedades de v deo sejam iguais Caso seja necess rio desconecte o segundo monitor do controlador de monitor BarcoMed com o qual voc est trabalhando clicando com o bot o direito no ret ngulo que o representa deselecione Conectado e clique no bot o Aplicar Note Como o Windows n o permitir que voc desconecte o monitor prim rio conectado a um controlador em particular voc pode precisar tornar um outro monitor em prim rio temporariamente Clique no bot o Avan ado para o monitor
33. controladores de monitor para Barco Display Systems Os seguintes modelos de controladores de monitor Barco estdo dispon veis para seu sistema de display Verifique qual dos seguintes modelos foi entregue com seu sistema e siga as instru es de instala o correspondentes Modelo de placa Jumper VGA Slot PCle PCI compat vel Barco MXRT 1150 N o x1 x8 x16 Barco MXRT 2100 Nao x16 Barco MXRT 2150 N o x16 Barco MXRT 5100 N o x16 Barco MXRT 5200 N o x16 Barco MXRT 7100 N o x16 Barco MXRT 7200 N o x16 Barco MXRT 7300 N o x16 BARCOMED CORONIS PCle Sim x8 x16 BARCOMED CORONIS PCI Sim PCI 32 ou PCI 647 BARCOMED Nio PCle Sim x8 X16 BARCOMED Nio PCI Sim PCI 32 ou PCI 647 BARCOMED 5MP2FH PCle Sim x8 x16 BARCOMED 5MP2FH PCI Sim PCI 32 ou PCI 647 Slot PCle PCI recomendado Note Voc pode usar slots x16 e x8 para placas x1 e x4 IP Caso esteja usando um controlador de monitor com um jumper VGA voc precisar decidir se usar seus recursos VGA on board Em caso positivo verifique a configura o do Jumper em J 1 no controlador de monitor veja a figura 3 Por padr o o VGA deve estar ativo nos dois pinos ao topo Para desabilitar os recursos VGA on board mova o jumper para os pinos do meio e de baixo 37 Instala o do Controlador de Monitor 38 Figure 3 Jumper VGA do controlador de monitor VGA ativo Note Para utilizar m ltiplos controladores de monitor BarcoMed em um n
34. ctores do display Vista traseira NSA LU Figure 2 Parte traseira Tampa do compartimento de conectores Para obter acesso aos conectores remova a tampa puxando as duas presilhas da parte superior da tampa Tampa do p de inclina o e rota o A tampa embalada em uma caixa separada quando o monitor enviado ao cliente P de inclina o e rota o Entrada de alimenta o CC Conecte a fonte de alimenta o externa fornecida com o monitor a este conector Sa da de alimenta o de 5 VCC 0 25 A para acess rios Entrada de v deo DVI digital Slot do cabo de seguran a por ex fecho Kensington Porta USB upstream Conecte este conector ao barramento USB do PC caso deseje conectar dispositivos USB porta USB downstream do monitor 33 Pecas controles e conectores do display 34 9 10 Porta USB downstream Quando o monitor esta conectado ao barramento USB do PC voc pode conectar dispositivos USB a este conector como teclado mouse c mera digital etc Presilha do p de inclina o e rota o O monitor enviado com esta presilha no p para proteger o mecanismo de inclina o e rota o durante o transporte Ap s desembalar o monitor deve se tirar a presilha N o jogue a presilha fora Caso o monitor precise ser empacotado e enviado mais tarde a presilha deve ser recolocada no p Instalac o do controlador de monitor Instala o do control
35. das Normas da FCC Estes limites foram concebidos para oferecer prote o razo vel contra interfer ncias nocivas quando o equipamento operado em um ambiente comercial Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o instalado de acordo com as instru es do fabricante poder provocar interfer ncia nociva nas comunica es de r dio A opera o deste equipamento em rea residencial provavelmente causar interfer ncia nociva e em tal caso o usu rio dever corrigir a interfer ncia s pr prias custas O uso de cabos protegidos para conectar o monitor placa gr fica necess rio para assegurar a compatibilidade com as normas da FCC Altera es ou modifica es esta unidade n o explicita mente aprovadas pela Barco podem anular a autoridade do usu rio para operar este equipamento Aviso da EMC Aviso da EMC N o h requisitos espec ficos sobre a utiliza o de cabos externos ou outros acess rios exceto a fonte de energia Ao instalar o equipamento utilize apenas a fonte de energia fornecida ou uma sobressalente fornecida pelo fabricante autorizado Caso contr rio o n vel de imunidade do dispositivo pode ser prejudicado Emiss es eletromagn ticas O dispositivo foi projetado para uso nos ambientes eletromagn ticos especificados abaixo O cliente ou usu rio do dispositivo deve garantir que ele seja utilizado em um desses ambientes
36. de paisagem para retrato gire no sentido hor rio Note MP Se depois de instalar o monitor ou o sistema voc mudar a orienta o do painel enquanto uma imagem estiver sendo exibida na tela o resultado depender da placa de v deo e da 51 Ajustar orientac o da tela 52 resolu o da imagem Em alguns casos a imagem gira automaticamente em outros ela n o ser girada por ex quando pixels forem perdidos ap s a rota o Se necess rio altere a resolu o da imagem no painel de controle do monitor e reinicie o sistema depois de mudar a orienta o Conex o dos cabos de sinais Conex o dos cabos de sinais Para conectar os cabos de sinais no display Para obter acesso aos conectores remova a tampa do compartimento do conector puxando as duas presilhas da parte superior da tampa Figure 18 Compartimento de conectores Conecte os cabos aos conectores apropriados g e o E i Figure 19 Entradas Conecte uma extremidade do cabo DVI entrada DVI no monitor 2 Conecte a outra extremidade do cabo DVI ao conector DVI da placa controladora do monitor Conecte um conector PC USB downstream ao conector USB upstream do monitor com um cabo USB 3 Conecte qualquer dispositivo USB a um dos conectores USB downstream do monitor 4 Conecte a entrada de alimenta o CC 1 do monitor fonte de alimenta o CC externa do monitor Conecte a outra
37. eiro a incline um pouco para n o dani ficar o mecanismo de inclina o e rota o Conecte os cabos V deo DVI e energia el trica Roteie os cabos para as presilhas e guias forneci das no p de inclina o e rota o Feche as tampas e ligue o com putador e a tela MediCal QAWeb a gt 5 Status Configuration OD RESLA a Test Patterns SD mem 7 Importante Vis o geral da instala o Instale o software e manuais de usuario Inicie e use o MediCal QAWeb Agent Habilite o DPMS e o protetor de tela para obter um melhor desempenho da tela por toda a vida til do produto 31 Pecas controles e conectores do display Pecas controles e conectores do display 32 Vista frontal 1 Figure 1 Parte da frente LED de energia O LED est desligado quando o monitor est desconectado da energia O LED tamb m est desligado quando a fun o LED est desativada no OSD exibi o na tela O LED verde quando o monitor est ligado quando ativado nos menus exibidos na tela O LED laranja quando o monitor est em modo de economia de energia Porta USB downstream Veja tamb m o item 9 na p gina 34 Roda de controle A roda de controle pode ser pressionada como um bot o e girada como uma ma aneta Ela permite que a tela seja colocada em modo de espera navegar pelos menus OSD exibi o em tela e mudar os valores no OSD Pecas controles e cone
38. enta o para Controlador es para o sistema de monitor Barco Coronis SMP MAMMO Antes de come ar verifique se todos os seus Monitor Barco Coronis 5MP Mammo est o conectados aos controladores de monitor apropriados no sistema Note Este procedimento de instala o baseado na opera o do Windows no modo de exibi o Cl ssico Partes deste procedimento podem ser diferentes do que est listado caso o modo de exibi o selecionado do Windows seja Home ou Padr o UP 62 Instalac o do driver e software Instalando os drivers e software BARco MXRT UP Note Seo idioma do seu sistema n o for suportado a caixa de di logo da instala o ser exibida em ingl s Esse processo se aplica s seguintes vers es do Windows Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2008 Windows 2008 x64 e Windows Vista 32 e 64 Bit Edition Ser preciso instalar os drivers e software do sistema Monitor Barco Coronis SMP Mammo nos seguintes casos 1 Ap s instalar o Controlador es para o sistema de monitor Barco CORONIS SMP Mammo em seu sistema pela primeira vez Ap s ter reinstalado ou feito um upgrade em seu sistema operacional Ap s ter movido o s controlador es de monitor para um slot PCI PCle diferente Quando voc fizer um upgrade para uma vers o mais nova do driver MXR
39. er instalados Isso normal siga as instru es do assistente 1m 72 Instalac o do driver e software Barco Graphics Device Driver Uninstallation Wizard 21 xl The following Barco graphic devices are detected on your BARGO ti Please select the device for which you would like to install uninstall the driver Devices supported by this software Visibly yours M Uninstall this device L ee E Figure 27 Assistente de Remo o de Driver Barco instala o por linha de comando silenciosa de drivers e software N o compat vel com Windows Vista Especificar a op o de instala o silenciosa causa o desaparecimento da maior parte da GUI associada ao instalador Uma janela de processo em segundo plano ainda estar vis vel por m a es do usu rio n o ser o necess rias O comportamento da instala o silenciosa dado pelo arquivo SETUPINI E permitido a cada aplica o possuir par metros de linha de comando separados para instala es normais e silenciosas Siga os passos abaixo para instalar drivers e softwares silenciosamente 1 Insira O SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o em seu drive de CD DVD Quando o Assistente de instala o Barco iniciar clique em Cancelar Clique no bot o Iniciar na barra de tarefas 3 Clique em Executar Clique em Procurar e 73 Instalac o do driver e software a Navegue at o diret rio raiz do SISTE
40. ferentes est o conectadas a mesma placa de v deo Uma das heads da placa de v deo n o foi conectada no painel de controle de propriedades do monitor O PC est em modo de espera Configurando o Windows Configurando o Windows Configurando a resolu o de seu MONITOR Barco Coronis SMP Mammo Note Para configurar a resolu o de seu Monitor Barco Coronis 5MP Mammo voc deve estar logado em uma conta com privil gios de administrador UP Acessando o Painel de Controle de Video do Windows 1 Abra o Painel de controle de monitor Windows usando um dos m todos a seguir a Iniciar gt Configura es gt Painel de Controle gt Monitor b Abra o Painel de Controle de Propriedades de Monitor clicando com o bot o direito em uma rea vazia na rea de trabalho e selecione Propriedades c Windows Vista Clique com o bot o direito em uma rea vazia da rea de trabalho selecione Personaliza o e clique em Configura es de Monitor 2 Clique na guia Configura es a guia Configura es n o est presente no Vista 3 Selecione o ret ngulo que representa o monitor Barco cujas configura es voc deseja alterar Note Caso esteja usando os recursos VGA de seu controlador de monitor BARCOMED a resolu o do primeiro monitor pode ser configurada para uma resolu o VGA 640 x 480 pixels com 16 cores e taxa de atualiza o padr o O monitor pode ainda estar desativado c
41. ico computador voc deve ativar o VGA em APENAS UM dos controladores de monitor BarcoMed desativando o VGA em TODOS os outros controladores de monitor BarcoMed Para utilizar um controlador de monitor BarcoMed com um controlador VGA de terceiros ou com um ou v rios controladores de monitor Barco MXRT N O ative o VGA no controlador de monitor BarcoMed Qual slot PCI PCle usar A tabela na p gina anterior lista os diferentes modelos de controladores de monitor dispon veis para 0 seu SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo e o slot PCI PCle recomendado para obter o melhor desempenho A figura 4 mostra os diferentes tipos de slots PCle que podem ser utilizados ra iss x16 slot eis pemeve a x8 slot ettestim malt 1188888081 111888688811118 ES x1 slot Figure 4 Exemplos de slots PCIe A Figura 5 mostra os dois tipos diferentes de slots PCI que podem ser utilizados Instalac o do Controlador de Monitor 64 bil PCI Slot Figure 5 Exemplos de slots PCI Procedimento de instala o As instru es a seguir explicam passo a passo a instala o do Controlador es para o sistema de monitor Barco CORONIS SMP Mammo CUIDADO Use uma pulseira protetora antiest tica ater rada quando estiver manejando ou durante a instala o do controlador de monitor Cargas eletroest ticas podem danificar o controlador de monitor 1 Se voc n o usar mais sua antiga placa de v deo desinsta
42. le seus drivers e software caso j n o o tenha feito Desligue o computador o s monitor es e outros perif ricos 3 Desligue o computador da tomada e desconecte todos os cabos da parte traseira de seu computador Cuidado Antes de desconectar um perif rico ou remover um componente da placa m e aguarde aproximada mente 20 segundos para evitar poss veis danos placa m e 4 Remova a tampa do computador Consulte o manual de seu computador para obter ajuda na remo o da tampa se necess rio 39 Instala o do Controlador de Monitor UP 1m 5 Solte ou desate e remova qualquer placa de video existente de seu computador se necess rio Note Caso esteja usando uma placa m e que tenha uma solu o gr fica on board e n o planeja us la como parte de uma configura o de m ltiplos monitores desative esta placa gr fica no utilit rio de configura o do sistema BIOS ou no gerenciador de dispositivos Windows Encontre o slot apropriado e se necess rio remova a s tampa s traseira s de metal Alinhe a s Controlador es para o sistema de monitor Barco Coronis SMP Mammo com os slot s a s pressione firmemente at que a s placa s esteja m completamente encaixadas Note O pr ximo passo se aplica apenas para MXRT 5100 MXRT 7100 e MXRT 7200 Conecte o s cabo s de for a s conex o es da alimenta o el trica de 6 pinos na placa de v deo Assegure se de que os cabo
43. mas da FCC Classe A ou Classe B SSIF yy Indica que o display aprovado de acordo o o 7 1 com as regulamenta es UL ou Indica que o display aprovado de acordo sx et us A os com as regulamenta es c UL u Indica gue o display aprovado de acordo com as regulamenta es DEMKO Indica gue o display aprovado de acordo com as regulamenta es CCC a Indica os conectores USB presentes no display Indica a data de fabrica o 35 Indica os limites de temperatura para a ope ra o do display conforme as especifica es 15 26 l E S mbolos utilizados em todo o manual WARNING Advert ncia Risco de ferimentos em pessoas Aviso ou observa o importante Sugest o dica Explica o dos s mbolos Indica o no de s rie do display Consulte as instru es de opera o Indica que esse equipamento n o poder ser descartado no lixo comum mas reciclado de acordo com a diretiva europeia WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Cuidado Risco de danos no produto Nota Informa es adicionais 27 Explicac o dos simbolos 28 Introdu o Introdu o Visdo geral da instalac o Vis o geral da instala o 30 OWE E R VIDEO ecse le Instale a placa de v deo no com putador se aplic vel Remova a tampa traseira do p Tire a presilha vermelha do p de inclina o e rota o Caso deseje girar a tela prim
44. maticamente a ilumina o de fundo quando o monitor n o for usado durante um per odo de tempo especificado Por padr o o DPMS est habilitado no display mas ele tamb m precisa ser ativado na esta o de trabalho Para fazer isso v at Propriedades de op es de energia no Painel de controle A Barco recomenda a configura o de ativa o do DPMS para ap s 20 minutos de inatividade 2 Use um protetor de tela para evitar a reten o de imagem A opera o prolongada de um LCD com o mesmo conte do na mesma rea de tela pode resultar em uma forma de reten o de imagem Voc pode evitar ou reduzir significativamente a ocorr ncia desse fen meno usando um protetor de tela Voc pode ativar um protetor de tela na janela Propriedades do v deo da esta o de trabalho A Barco recomenda configurar a ativa o do protetor de tela para ap s 5 minutos de inatividade Um bom protetor de tela exibe um conte do que se movimenta Caso esteja trabalhando com a mesma imagem ou uma aplica o com elementos de imagem est ticos por v rias horas continuamente de modo que o protetor de tela n o seja ativado mude o conte do da imagem regularmente para evitar a marca o da imagem dos elementos est ticos sobre a tela 3 Entenda a tecnologia pixel Os monitores LCD usam uma tecnologia baseada em pixels Como toler ncia normal na fabrica o do LCD um n mero limitado desses 24 Recomenda es para
45. nica es de r dio Entretanto n o existe nenhuma garantia de que n o ocorrer o interfer ncias em uma instala o em particular Se esse equipamento provocar interfer ncia nociva na recep o de r dio ou televis o que possa ser determinada por meio do desligamento e do religamento do equipamento recomenda se que o usu rio tente corrigir a interfer ncia por meio de uma das medidas a seguir Reorienta o ou realoca o da antena de recep o Aumento da separa o entre o equipamento e o receptor Conex o do equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele no qual o receptor est conectado Consulta ao distribuidor ou t cnico experiente de r dio TV para obter ajuda Informa es de conformidade com a FCC Aviso para o Canada Esse dispositivo de ISM compativel com a norma canadense ICES 001 Cet appareil ISM est conforme a la norme NMB 001 du Canada Declara o da FCC sobre a placa de v deo Classe A Este Controlador Gr fico da Barco compat vel com a Parte 15 das Normas da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o poder causar interfer ncia nociva e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que podem provocar opera o indesejada Este equipamento foi testado e considerado compat vel com os limites para um dispositivo digital Classe A em conformidade com a Parte 15
46. ntes com abrasivos L de a o Esponja com abrasivos L minas de a o Pano com filamentos de a o Gabinete Proceda como segue Limpe o gabinete utilizando pano de algod o macio levemente umedecido com um produto de limpeza reconhecido para equipamentos m dicos Repita a opera o somente com gua Seque com um pano seco O gabinete foi testado em termos de resist ncia com os produtos a seguir Cidex Betadine lcool Isoprop lico e et lico Limpadores base de am nia Windex Aquasonic Gel Instalac o do software Instala o do software Instalac o do driver e software Instala o do driver e software Este cap tulo explica como instalar os drivers software e documenta o dos monitores SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis 5MP Mammo ou Monitor Barco Coronis SMP Mammo Este processo para a s rie de controladores Barco MXRT e para a s rie de controles BARCOMED s o tratados separadamente Nenhum driver sera instalado caso voc instale monitores Barco sem controladores de monitor Barco Apenas o manual de usuario on line sera instalado em seu sistema Pr requisitos a instalacdo do driver e software Note Para instalar ou remover drivers software ou documenta o voc dever estar logado como um usu rio com privil gios de administrador UP Seu sistema operacional deve estar instalado e funcionando antes que seja poss vel instalar drivers software e docum
47. o com o bot o direito no ret ngulo que o representa e selecionando Conectado Agora repita os passos 5 8 acima para este monitor Caso voc esteja usando uma Configura o quadhead repita todos os passos acima para ambos os monitores no segundo controlador de monitor Note O Windows n o permitir a conex o da segunda head caso voc tenha uma configura o de um monitor e tenha ativado o DualView Isso normal e n o um bug Ap s ativar o DualView e configurar as resolu es em uma Configura o Quad Head pode ser necess rio que voc arraste as heads para as posi es corretas na guia Configura es para que 0 arranjo na janela da guia Configura es seja igual ao arranjo f sico de sua configura o Configurando modos de cor e paleta Vide se o Configura es do Painel de Controle do Controlador Barco deste manual 83 Configurando o Windows 84 MP Configurando a rea de trabalho do Windows Note Para configurar a resolucdo da Area de Trabalho do Windows de seu SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis 5MP Mammo voc deve estar logado em uma conta com privil gios de administrador Caso esteja usando um monitor colorido junto de seu s monitor es em escalas de cinza Barco voc deve configurar sua area de trabalho antes de configurar a resolucdo de seu s monitor es em escalas de cinza Barco Especifica es t cnicas Especifica es t cnicas Especifica es t cnicas
48. oncluir 11 Ap s reiniciar o sistema o Windows pode ou exibir a mensagem Assinatura Digital N o Encontrada ou O software que voc est tentando instalar para este hardware n o passou no teste de logotipo do Windows Configura o automatizada de monitor O Barco Monitor Plug and Play Software dever detectar automaticamente seus monitores Barco e conect los rea de trabalho com a resolu o correta uma vez que os drivers software e documenta o tenham sido instalado e seu sistema reiniciado Se o Barco Monitor Plug and Play Software falhar em detectar seus monitores Barco ou em conect los rea de trabalho corretamente consulte a se o Configurando a resolu o de seu monitor Barco na se o Configurando o Windows deste manual Reinstalando os drivers Voc pode instalar drivers novos ou reinstalar drivers existentes a qualquer momento utilizando o assistente de configura o Barco em seu SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de 65 Instalac o do driver e software Instala o Consulte a se o Instalando os drivers e software Barco MXRT na p gina 63 neste manual Desinstalando drivers e software Para desinstalar drivers software ou documenta o Barco do sistema Monitor Barco Coronis SMP Mammo use os utilit rios Adicionar Remover Programas do Windows ou Desinstalar Isso poder ser encontrado no Painel de Controle do Windows Para o Vista use Programas e Recursos 66
49. os materiais homog neos dessa pe a est abaixo do requisito de limite em SJ T11363 2006 X Indica que essa subst ncia t xica ou perigosa contida no m nimo em um dos materiais homog neos utilizados nessa pe a est acima do requisito de limite em SJ T11363 2006 BERK Bi ROHS ARR EE ACB CE TAR A eh BL RA RAEG A FRZ TA m PT EUSA RA ERIR IG o AREA dh itn AN Ss AA EW RRR Ta R gt ST 19 Informac es ambientais LCD monitor FAAET ARAAV KIT Ht KK E TOMB ERKA SRA Pb Hg Cd Cr6 PBB PBDE SEUS o o o o o o FABLE o o o o o o HB A HUE o o o o o o VL a TAT AK X X o 0 o o HELE TEAS X o 0 0 0 0 EMR X o o o 0 0 DNAET ERR o o 0 o o o 3 ERRAK EU A LR FE Z DE BA BEE P ERA O BERTA RAE WIE ZETA LH ye A T RA HA BEA SY Bik ae BE RHE ANGE AN BR SRD TF X RNA EWR TEER I OB CHE PERA EO Be EE IE Be ER HE EPS Cx AHE HE HY EAL El FES SE PRR 20 Instru es de seguran a Instru es de seguran a Recomenda es gerais Leia as instru es de seguran a e opera o antes
50. que ainda est conectado Seleciona a guia Adaptador e ent o clique no bot o Listar todos os modos Selecione a resolu o e taxa de atualiza o suportadas pelo seu MONITOR Barco Coronis SMP Mammo monitor a partir da caixa de di logo e clique em OK Note A string Adaptador exibida na caixa Adaptador mostra se este monitor o Prim rio ou Secund rio conectado ao controlador de monitor Tome nota sobre isso para que voc possa se necess rio depois rearranjar os monitores na ordem correta Clique no bot o OK na parte inferior do Painel de Controle do Adaptador Se o bot o OK na parte inferior do Painel de UP Configurando o Windows Controle do Adaptador n o estiver vis vel pressione a tecla TAB uma vez ent o pressione CTRL Enter para selecionar o OK Clique em OK na caixa de di logo O Windows aplicar suas novas configura es de video Seu Monitor Barco Coronis SMP Mammo monitor dever agora estar sincronizado e exibindo a area de trabalho do Windows Clique em Sim quando aparecer a pergunta Sua rea de trabalho foi reconfigurada Deseja manter estas configura es Volte guia Configura es do Painel de Controle de Propriedades do Monitor para configurar a resolu o do segundo monitor conectado ao controlador de monitor BarcoMed com o qual voc est trabalhando Caso seja necess rio conecte o segundo monitor que voc desconectou no passo 2 acima clicand
51. r o necess rias O comportamento da instala o silenciosa dado pelo arquivo SETUPINI E permitido a cada aplica o possuir par metros de linha de comando separados para instala es normais e silenciosas Siga os passos abaixo para instalar drivers e softwares silenciosamente 1 Insira 0 SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o em seu drive de CD DVD Quando o Assistente de instala o Barco iniciar clique em Cancelar Clique no bot o Iniciar na barra de tarefas Clique em Executar 4 Clique em Procurar e a Navegue at o diret rio raiz do SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis 5MP Mammo CD ROM de Instala o b Clique no arquivo Setup exe e clique em Abrir ou a Navegue at o diret rio raiz do local no voc salvou o conte do do seu SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o b Clique no arquivo Setup exe e clique em Abrir 67 Instalac o do driver e software 68 5 Posicione o cursor ao final da linha de texto que aparece na janela de endereco Abrir e adicione o seguinte texto ap s Setup exe um espaco e silent Cligue em OK Exemplo aqui D o nome do drive de CD DVD D Setup exe silent Veja em figura 25 um exemplo do aspecto da linha de comando durante a instala o silenciosa do SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo CD ROM de Instala o a ZA PD Type the name of a program folder document or Internet resource
52. s n o est o interferindo com outras pe as dentro do computador por exemplo uma ventoinha Cabo de for a de 6 pinos controlador de gr ficos Figure 6 Conex o da alimenta o el trica para os controladores MXRT 5100 7100 e 7300 40 Instalac o do Controlador de Monitor 1m x EEB EB E Controlador de gr ficos de 6 pinos cabos de for a conectar 2 cabos como demonstrado Figure 7 Conex o da alimenta o el trica para o controlador MXRT 7200 9 Parafuse ou aperte o controlador de display firmemente Recoloque e fixe a tampa do computador 10 Conecte seu s MONITOR Barco Coronis SMP Mammo s ao Controlador es para o sistema de monitor Barco CORONIS SMP Mammo usando os cabos fornecidos Certifique se de que todos os cabos est o seguramente conectados antes de iniciar o sistema As figuras 6 12 mostram os tipos de conex es existentes 41 Instala o do Controlador de Monitor Conectando seus monitores Barco Para uma descri o detalhada sobre a instala o do display e conex o de sinal vide se o Instala o do display deste manual Figure 8 Painel 10 para Barco MXRT 1150 e Barco MXRT 2150 1 Conex o S Video Esta op o n o suportada pela Barco 2 O conector DMS 59 oferece conex es de sa da DVI I Head 1 e Head 2 atrav s do cabo adaptador Y incluso Figure 9 Painel 10 para Barco MXRT 2100 e Barco MXRT 5200 MXRT
53. ta TOMtA PARAR NDA PED a 32 Vista E A zilina nt 33 Instala o do controlador de monitor 35 Instala o do Controlador de Monitor o enerorononononnnnnnonm 36 Qual controlador de monitor eee 36 Instalando um controlador de monitor da Barco 36 Procedimento de instala o errei 39 Instala o da tela aa asseio holubov 47 Precau es de instala o e onrorononononcnnnnononn nen 48 Ap s desembalar o MONItOl cccccsescscsesssessetsssesesesesssseeeseees 49 Ajustar orienta o da tela remessas 50 Conex o dos cabos de sinais serras 53 Roteamento de CADOS eccecccsscseseseseesesesesesesesesesesesescsesescseseeees 55 Instala o do suporte VESAL cccscscsssesssssssssssesessseseseseseeseseeees 57 indice Instru es de LIMPCZA ee eeeccsesesescscsesesesssesesestsesesesssssesseeseseeees 59 PIECAU COGS A zie NA AT 59 Eiltro frontal aspas ser Ate Aeon the aria 59 GaDINGtes cs secs eet for ON 60 Instala o do software csecssesseecsscsseesceescesecesseeseeeseees 61 Instala o do driver e software eee 62 Pr requisitos instala o do driver e software 62 Instalando os drivers e software BARCO MXRT 63 Instalando os drivers e software BARCOMED CORONIS ou Nio 69 Onde encontrar mais informa es
54. tiver corretamente instalada as mensagens de inicializa o do Windows aparecer o quando o procedimento de inicializa o estiver finalizado Note O s monitor es Barco estar o funcionando em modo b sico de v deo com taxa de atualiza o padr o Resolu es e taxas de atualiza o mais altas como 1536x2048 60Hz n o est o dispon veis neste est gio da instala o Ap s instala o dos drivers e software do SISTEMA DE P 44 13 Instalac o do Controlador de Monitor MONITOR Barco Coronis SMP Mammo o software Plug and Play do monitor Barco dever configurar automaticamente a resolu o dos monitores Instale os drivers QAWeb software e documenta o do SISTEMA DE MONITOR Barco Coronis SMP Mammo seguindo as instru es na se o Instala o do driver e software deste manual 45 Instalac o do Controlador de Monitor 46 Instalacdo da tela Instala o da tela Precau es de instala o Precau es de instala o Precau es Mantenha sua embalagem original Ela planejada para esse display e a prote o ideal de transporte Evite reflexos na tela plana para reduzir o esfor o ocular Coloque o monitor em uma mesa ou escrivaninha resistente e est vel Mantenha o display afastado de fontes de calor e providencie ventila o suficiente em torno do display N o utilize o display sob luz solar direta N o risque ou aplique press o tela Isso pode ca
55. traseira do p Deslize a tampa para cima enguanto move a parte inferior da tampa em dire o ao p Pressione a tampa no p at ouvir um som de encaixe Instalac o do suporte Vesa Instalacdo do suporte Vesa O painel preso por padr o ao p de inclina o e rota o compat vel com o padr o VESA 100 mm Dessa forma ele poder ser usado com um suporte de bra o de acordo com o padr o VESA 100 mm Portanto o p de inclina o e rota o dever ser removido do painel Importante Use um bra o aprovado pela VESA de acordo com o padr o VESA 100 mm Use um bra o que possa suportar um peso m nimo de 13 kg 28 66 Ib Para prender o monitor a um suporte de bra o 1 Coloque o monitor com a parte da frente voltada para baixo sobre uma superf cie limpa e macia Tome cuidado para n o danificar a tela do painel 2 Remova a tampa do p de inclina o e rota o Importante Nunca puxe nem empurre o monitor para mover monitores presos a bra os Em vez disso o bra o deve estar equipado com uma al a aprovada pela VESA Use essa al a para mover o monitor Consulte o manual de instru es do bra o para obter mais informa es e instru es 3 Remova o parafuso pequeno A que prende a pequena tampa pl stica na parte superior do p Em seguida remova a pequena tampa 57 Instala o do suporte Vesa Figure 22 Monitor com a tampa do p de inclina o e rota
56. usar danos permanentes 48 Ap s desembalar o monitor Ap s desembalar o monitor Importante 0 sistema de posicionamento de altura no p do monitor travado na f brica com uma presilha vermelha para evitar danos durante o transporte Remova esta presilha antes de instalar o monitor Presi Figure 13 Para remover a presilha 1 posicione o monitor com a parte de tr s voltada para voc 2 Puxe a presilha vermelha para fora dos orif cios de fixa o na base 3 Guarde a presilha caso o monitor tenha que ser transportado posteriormente 49 Ajustar orientac o da tela Ajustar orienta o da tela Voc pode mudar a orienta o do painel quando quiser mas melhor selecionar a orienta o paisagem ou retrato antes de conectar os cabos Rs S Figure 14 Orienta o retrato Figure 15 Orienta o paisagem Para mudar a orienta o do painel 1 Fique de p na frente do painel e segure o pelos dois lados 2 Muito importante Incline o painel antes de mudar a orienta o Se voc mudar a orienta o do painel sem inclin lo antes voc pode danificar irreversivelmente o mecanismo de inclina o e rota o 50 Ajustar orientac o da tela Figure 16 Incline o painel antes de gir lo 3 Para mudar de retrato para paisagem gire o painel no sentido anti hor rio TES 4 Figure 17 Para girar o painel de paisagem para retrato 4 Para mudar
Download Pdf Manuals
Related Search