Manual do Usuário >>
Contents
1.2. PO 13 Modo v deo Modo v deo M dia de armazenamento Estado da carga das pilhas Tempo poss vel de grava o Tamanho Modo foco somente no modo visualizar DONAN E O D gt 3 e o z Q a V V Modo de reprodu o reprodu o de fotografias Modo captura cone de prote o N mero do arquivo total de arquivos vn am z CENAE E o q Modo reprodu o Visualiza o de V deo Tempo total gravado Modo v deo cone de prote o N mero do arquivo total de arquivos 5 Indicador de reprodu o de video parada ON E PO 14 INICIANDO Prendendo a Al a de M o da C mera Prenda a al a de m o como mostrado na ilustra o N op enuen z 74 o e V V Instala o das Pilhas Acess rio Opcional Pode se utilizar 2 pilhas AAA alcalinas ou Ni MH como fonte de energia para a c mera 1 Assegure se de que c mera esteja desligada 2 Abra a tampa do compartimento das pilhas 3 Coloque as pilhas observando a polaridade correta ou 4 Feche a tampa do compartimento das pilhas com firmeza PO 15 O Q 3 p DO O Q E V V PO 16 Inserindo e Removendo o Cart o de Mem ria SD Acess rio Opcional A c mera disp e de 16 MB de mem ria interna permitindo que voc armazene imagens e videoclipes na c mera Entretanto voc tamb
3. Vis o Traseira ao N op enuen z e o E o V V e Nome Descri o Controle de foco Permite que voc selecione a configura o de foco apropriada 1 4h Modo Normal Permite que voc capture imagens de objetivos a uma dist ncia de 1 5 m at o infinito amp Modo Macro Permite que voc capture objetos em close a uma dist ncia de 0 4 a 0 6m LED de status Exibe o estado atual da c mera 3 A bot o Rola para cima Bot o Reproduzir Ativa ou desativa o modo reprodu o 4 bot o Rola para a direita MODE Bot o Define o modo da c mera SET Bot o Confirma as configura es escolhidas 5 Bot o de flash Permite que voc selecione a configura o de flash apropriada 6 Y bot o Rola para baixo MENU Bot o Alterna o menu OSD entre ligado e desligado 4 bot o Rola para a esquerda 7 Q Bot o de zoom Aproxima afasta a imagem Fornece as informa es do menu para operar 8 Monitor LCD a c mera e permite visualizar a imagem antes e depois de tirar a foto 9 Conector USB Conecta um cabo USB c mera 10 e compartimento Permite a coloca o das pilhas 11 Tampa d9 ER a ento Acesso ao cart o de mem ria 12 Encaixe do trip Permite a montagem do trip PO 11 Q Indicador LED e Bip 3 Descreve a cor e o estado do indicador LED D LED Cor Estado
4. Porta USB dispon vel z e o e V V EHEHEHEH U EHEHEHE Passo 1 Instalar o Driver USB Computadores Windows 98 O driver USB contido no CD ROM exclusivamente para computadores Windows 98 N o necess ria a instala o de driver USB em computadores com Windows 2000 ME XP 1 Coloque o CD ROM que acompanha a c mera no drive de CD ROM A tela inicial ir aparecer 2 Clique em INSTALE O DRIVER USB PC CAM Siga as instru es da tela para completar a instala o Ap s completar a instala o do driver USB reinicie o seu computador ElNota oo E O driver USB inclu do no CD ROM projetado na forma 2 em 1 driver para USB e PC c mera a No Windows 98 o Sistema Operacional Windows ir instalar os drivers USB e PC c mera b No Windows 2000 ME XP ele somente ir instalar o driver PC c mera PO 33 O Q 3 1 DO O Q a V V PO 34 Computadores Macintosh OS 9 0 Para Mac OS 9 0 ou superior o computador ir reconhecer automaticamente a c mera e carregar seus pr prios drivers USB Passo 2 Conectar a C mera ao seu Computador 1 Conecte uma das extremidades do cabo USB ao terminal USB da c mera 2 Conecte a outra extremidade do cabo USB a uma porta USB dispon vel em seu computador 3 Selecione E com os bot es 4 P gt e pressione o bot o SET 4 Na rea de trabalho do Windows d um clique duplo em My Computer 5 Procure pelo novo
5. cone de disco untitled e o local de destino no seu disco r gido Arraste e solte da c mera para o destino desejado JE Nota E Usu rios de cart o de mem ria podem preferir usar uma leitora de cart o de mem ria altamente recomendada E O aplicativo de reprodu o de v deo n o est inclu do no conjunto Assegure se de ter um aplicativo de reprodu o de v deo instalado em seu computador N op enuen z e o E o V V PO 35 O Y 3 1 DO O Q S V V PO 36 USANDO A C MERA FOTOGR FICA DIGITAL COMO UMA PC C MERA Sua c mera digital pode funcionar como uma PC c mera permitindo que voc realize videoconfer ncias com colegas de trabalho ou tenha conversas em tempo real com a fam lia ou amigos Para utilizar a c mera digital para videoconfer ncia o sistema de seu computador deve incluir E Microfone m Placa de som m Caixas de som ou fones de ouvido E Conex o Rede ou Internet JElNota CT E Softwares de videoconfer ncia ou de edi o de v deo n o acompanham a c mera fotogr fica digital m Este modo n o compat vel com Mac Passo 1 Instala o do driver da PC C mera O driver da PC c mera inclu do no CD ROM exclusivamente para Windows A fun o PC c mera n o suportada por plataformas Mac 1 Coloque o CD ROM que acompanha a c mera no drive de CD ROM 2 Quando a tela inicial aparecer clique em INSTALE O DRIVER USB PC
6. im lt l lp Pressione o bot o SET para entrar em TT seus submenus ou executar suas fun es des GL Selecione a configura o desejada com os bot es 4 gt e pressione o bot o SET Para sair do modo reprodu o pressione Excluir Es o bot o PJ Excluir Consulte a se o deste manual intitulada Excluir Imagens para mais detalhes Excluir Todas Consulte a se o deste manual intitulada Excluir Imagens para mais detalhes Apr Slides Consulte a se o deste manual Apresenta o de Slides para mais detalhes Proteger Consulte a se o deste manual Proteger Imagens para mais detalhes Miniatura Consulte a se o deste manual Exibi o de Miniaturas para mais detalhes Rota o Consulte a se o deste manual Girando a Imagem para mais detalhes N op enuen z N 9 o V V PO 31 Q Menu de Instala o 3 Defina o ambiente de opera o de sua c mera Y 1 Coloque o bot o de MODE em amp e w pressione o bot o SET tef 2 Selecione o item da op o desejada a com os bot es lt 4 P 3 Pressione o bot o SET para selecionar V a configura o desejada 4 Para sair deste menu pressione o bot o 5 MENU Idioma Portugu s E Idioma Consulte a se o deste manual Selecionando o Idioma para mais detalhes E Freq Essa c mera suporta diferentes frequ ncias de luz 50 Hz e 60 Hz Quando fotografar
7. m pode expandir a capacidade da mem ria usando um cart o de mem ria SD opcional para poder armazenar mais arquivos Inserindo o cart o de mem ria SD 1 Assegure se de que c mera esteja desligada 2 Introduza o cart o SD na orienta o correta como mostrado Retirando o cart o de mem ria SD Assegure se de que c mera esteja desligada Pressione levemente a borda do cart o de mem ria SD e ele ser ejetado E Nota EH Para evitar que dados valiosos sejam acidentalmente apagados de um cart o a A i LOCK LOCK de mem ria SD voc poder deslizar a E o guia de prote o de grava o na lateral Guia de Prote o Protegido Contra do cart o de mem ria SD para a de Grava o Grava o posi o LOCK H Para salvar editar ou apagar dados em um cart o de mem ria SD voc precisar desbloquear o cart o EH Assegure se de formatar um cart o de mem ria SD com esta c mera digital antes de us lo Consulte a se o deste manual Formatando um Cart o de Mem ria SD ou Mem ria Interna para mais detalhes Ligar e Desligar a C mera Coloque as pilhas antes de operar a c mera Ligando a c mera 1 Mova a tampa da lente para abrir 2 Pressione o bot o POWER para ligar a c mera m O LED de status acende na cor verde e a c mera iniciada m Quando for ligada a c mera ir iniciar no modo captura N op enuen POWER N z 74 9
8. o podem ser exclu dos O arquivo est protegido Voc reproduziu um cart o de mem ria que n o foi formatado neste dispositivo Cancele a prote o Coloque um cart o que tenha sido formatado e armazenado neste dispositivo O cart o de mem ria protegido contra grava o Remova a prote o contra grava o N o consigo formatar um cart o de mem ria O cart o de mem ria est protegido contra grava o Remova a prote o contra grava o O cart o de mem ria est protegido contra grava o Insira um novo cart o de mem ria Outros Problema s Sintoma Causa Solu o N o consigo colocar o cart o de mem ria O cart o est colocado do lado errado Insira corretamente Mesmo quando pressiono os bot es da c mera ela n o funciona As pilhas est o fracas Substitua por novas pilhas Conex o ao seu computador software Sintoma Causa Solu o N o consigo fazer o download de imagens O espa o livre no disco r gido de seu computador pode ser insuficiente Verifique se o disco r gido tem espa o para executar o Windows e se o drive para carregar arquivos de imagem tem uma capacidade pelo menos igual a do cart o de mem ria colocado na c mera O driver USB n o est instalado para Windows 98 98SE Instale o driver USB N op enuen z e o e V V PO 43
9. a c mera Isto poder causar fogo ou choque el trico Para conserto ou inspe o interna consulte a loja onde adquiriu o produto Use as pilhas especificadas O uso de qualquer outro tipo de pilha pode causar explos o ou influenciar o desempenho da c mera N o use a c mera em reas pr ximas gua Isto poder causar fogo ou choque el trico Tome muito cuidado durante a chuva ou neve na praia ou pr ximo gua N o coloque a c mera sobre superf cies inclinadas ou inst veis Isto poder ocasionar a queda ou inclina o da c mera causando acidentes Mantenha as pilhas longe do alcance das crian as A ingest o das pilhas poder causar envenenamento Se uma pilha for acidentalmente ingerida consulte imediatamente um m dico N o use a c mera quando estiver andando dirigindo um carro ou uma motocicleta Isso poder ocasionar sua queda ou acarretar um acidente de tr nsito E E S O 9 9 AY N op enuen z 74 o E o V V PO 3 O Y 3 1 DO O Q a V V PO 4 Precau o Coloque as pilhas observando com aten o a polaridade ou A coloca o das pilhas com a polaridade invertida poder causar fogo ou acidentes ou ainda danificar as reas em volta em raz o da ruptura ou vazamento da pilha N o dispare o flash pr ximo aos olhos de outra pessoa Isto poder causar danos vis o dessa pessoa N o submeta o monitor LCD a impactos Isso pode
10. mem ria SD E Se n o houver imagens armazenadas na mem ria o cone l o ir aparecer no monitor LCD Reproduzindo Videoclipes Voc poder reproduzir videoclipes no monitor LCD 1 Pressione o bot o PJ E A ltima imagem aparece na tela 2 Selecione o videoclipe desejado com os bot es lt 4 gt H Para ver o videoclipe anterior pressione o bot o 4 m Para vero pr ximo videoclipe pressione o bot o D 3 Pressione o bot o SET E A reprodu o iniciada E O tempo decorrido exibido no monitor 5 0008 0008 LCD m Pressione o bot o SET novamente para interromper a reprodu o E Nota EH Para reproduzir o videoclipe em seu computador voc poder usar o Windows Media Player ou o QuickTime Player da Apple E O QuickTime player b sico est dispon vel gr tis e compat vel tanto com computadores Mac quanto com Windows e pode ser baixado no site da Apple em www apple com Para ajuda sobre a utiliza o do QuickTime Player por favor consulte a ajuda on line do QuickTime para mais informa es D m SET Apresenta o de Slides A fun o apresenta o de slides permite que voc reproduza suas fotos automaticamente em ordem uma de cada vez 1 Pressione o bot o 2 Pressione o bot o MENU 3 Selecione Apr Slides com os bot es lt gt e depois pressione o bot o SET E A apresenta o de slides iniciada m Todas as fotografias da pasta s o reproduzidas a
11. quer mais Fim da vida til do cart o de mem ria Carregue um novo cart o de mem ria O flash est carregando Aguarde at que o LED de estado se apague O cart o de mem ria n o reconhecido pela c mera A fun o desligamento autom tico est ativada Formate o cart o de mem ria nesta c mera antes de usar pela primeira vez ou quando for usado em outra c mera Ligue a c mera novamente O cart o de mem ria protegido contra grava o Remova a prote o contra grava o As Imagens n o aparecem no monitor LCD A c mera n o est ligada Ligue a c mera A tampa da lente n o est aberta Abra a tampa da lente O flash n o dispara O flash n o consegue recarregar O flash est definido para off Coloque em um modo diferente de off A imagem muito escura A imagem foi capturada em um local escuro com ajuste para sem flash Ajuste o flash para um modo diferente de flash off Reprodu o Sintoma Causa Solu o N o consigo Ac mera n o est ajustada Pressione o p bot o para reproduzir para modo reprodu o ativar o modo reprodu o O conte do do cart o de mem ria n o pode ser novamente reproduzido Voc reproduziu um cart o de mem ria que n o foi formatado neste dispositivo Coloque um cart o que tenha sido formatado e armazenado neste dispositivo Os arquivos n
12. sob ilumina o fluorescente selecione a configura o correta de frequ ncia dependendo da voltagem de sua regi o Essa fun o somente est efetiva se voc configurar o Equil brio do Branco para configura o Fluorescente 50Hz 60Hz E Desligar Se nenhuma opera o for realizada em um determinado per odo de tempo a c mera automaticamente desligada Este recurso til para reduzir o consumo das pilhas 1 Min 3 Min Desl E Bip Define se a c mera fica sem som ou n o sempre que voc pressionar o bot o da c mera Lig Desl E Formatar Consulte a se o deste manual Formatando um Cart o de Mem ria SD ou Mem ria Interna para mais detalhes E Redefinir Retorna todas as configura es b sicas para as configura es padr o da c mera PO 32 TRANSFERINDO IMAGENS E V DEOS GRAVADOS PARA SEU COMPUTADOR Para transferir imagens videoclipes da c mera para o computador siga os passos abaixo Passo 1 Instala o do driver USB somente para usu rios de Windows 98 Passo 2 Conectar a c mera ao seu computador Passo 3 Fazer o download de arquivos de imagens e v deos N op enuen Requisitos do Sistema Windows Pentium 166 MHz ou superior Windows 98 98SE Me 2000 XP 64MB RAM 128MB de espa o no disco r gido Drive de CD ROM Porta USB dispon vel equisitos do Sistema Macintosh PowerPC G3 G4 Sist Oper 9 0 ou superior 64MB RAM 128MB de espa o no disco r gido Drive de CD ROM
13. CAM Siga as instru es da tela para completar a instala o 3 Ap s completar a instala o do driver reinicie o seu computador JElNota E O driver USB inclu do no CD ROM projetado na forma 2 em 1 driver para USB e PC c mera a No Windows 98 o Sistema Operacional Windows ir instalar os drivers USB e PC c mera b No Windows 2000 ME XP ele somente ir instalar o driver PC c mera Passo 2 Conectar a c mera digital ao seu computador 1 2 3 4 Conecte uma das extremidades do cabo USB ao terminal USB da c mera Conecte a outra extremidade do cabo USB a uma porta USB dispon vel em seu computador Selecione 8 com os bot es lt 4 gt e pressione o bot o SET Posicione a c mera digital firmemente sobre o monitor de seu computador ou use um trip Passo 3 Executando o Software de seu Aplicativo i e Windows NetMeeting Para usar o Windows NetMeeting para videoconfer ncia i V para Iniciar Programas gt Acess rios gt Comunica es gt NetMeeting para executar o programa NetMeeting Clique no bot o Start Video para visualizar v deo ao vivo Clique no bot o Place Call Digite o endere o de e mail ou o endere o da rede do computador que voc est chamando Clique em Call A pessoa que voc est chamando tamb m precisa estar com o Windows NetMeeting sendo executado e aceitar seu chamado para iniciar a videoconfer ncia ElNota O H Para mais informa es
14. DECLARA O DA FCC Este dispositivo est de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC Sua opera o est sujeita s duas seguintes condi es 1 Este dispositivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e 2 Este dispositivo dever aceitar quaisquer interfer ncias recebidas incluindo interfer ncias que possam causar opera o indesejada Nota Esse equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital Classe B de acordo com a Parte 15 das normas da FCC Comiss o Federal de Comunica es EUA Estes limites s o estabelecidos para fornecer razo vel prote o contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de r dio frequ ncia e se n o for instalado ou usado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais a comunica es via r dio Entretanto n o h garantias de que essa interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em particular Se este equipamento realmente causar interfer ncias prejudiciais recep o de radio ou televis o o que pode ser determinado ligando se e desligando se o aparelho o usu rio estimulado a tentar corrigir esta interfer ncia atrav s de uma ou mais das medidas a seguir EH Redirecionar ou mudar o local da antena de recep o m Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor E Conectar o equipamento em uma tomada de um circuito
15. Descri o 0 Auto timer Vermelho Piscando A fun o auto timer ativada o Estado Verde Piscando Carregando o flash Lig A c mera est ligada D Processo de carregamento conclu do y Desl O flash est desligado Bip Bip Descri o 1 sinal A c mera est ligada C mera operando Modo auto timer nos primeiros 7 segundos Depois que uma imagem videoclipe capturado 2 sinais N o pode operar ou fun o do bot o indefinida Carga baixa da pilha 4 sinais Modo auto timer nos ltimos 3 segundos Sem som Bip ajustado para desligado PO 12 cones do Monitor LCD E Modo Captura 1 Modo captura 2 Modo foco Sem cone Modo normal NB Modo Macro 3 Modo Fotografia Sem cone nica 9 Auto timer Cont 1 3MP 6 Cont VGA 4 WB Equil brio do Branco A Autom 10 Estado das Pilhas 3 Luz do Dia as Carga completa das pilhas amp Nublado Carga parcial das pilhas 4 Tungst nio 1 Sem carga nas pilhas Piscando 4 Fluoresc 11 M dia de armazenamento 5 Tam Sem cone Mem ria Interna VGA E Cart o de mem ria SD 1 3MP SMP 4MP i SMP 6 Qualidade Normal Fina 44 Super fina 7 N mero poss vel de fotos Indicador de zoom digital 9 Modo Flash 2 Flash desl 44 Flash autom tico e4 Redu o de olhos vermelhos N op enuen z 74 o E o V V 29500
16. GA Permite a fotografia continua de no m ximo 3 imagens com o tamanho da imagem VGA MODO V DEO Gravando Videoclipes Esse modo permite que voc grave videoclipes sem udio com uma resolu o de VGA QVGA pixels N op enuen 1 Mova a tampa da lente para abrir 2 Pressione o bot o POWER 3 Coloque o bot o de MODE em e pressione o bot o SET 4 Para iniciar a grava o de um videoclipe pressione o bot o do obturador E O tempo de grava o depende do tamanho do armazenamento e do assunto da imagem a ser gravada 5 Ao pressionar novamente o bot o do obturador a grava o ser interrompida z 74 o o V V JElNota O m O flash n o pode ser usado PO 25 O gt 3 p g DO O O V V PO 26 MODO REPRODU O Reprodu o de Fotografias Voc pode reproduzir fotografias no monitor LCD 1 Mova a tampa da lente para abrir 2 Pressione o bot o POWER 3 Pressione o bot o P E A ltima imagem aparece na tela 4 Selecione a imagem desejada com os bot es lt 4 gt H Para ver a imagem anterior pressione o bot o 4 m Para ver a imagem seguinte pressione o bot o D E 0003 7 0003 Nota TT E As imagens s o reproduzidas das seguintes m dias de grava o Quando n o h cart o de mem ria inserido reproduz a partir da mem ria interna Quando um cart o de mem ria SD estiver inserido reproduz a partir do cart o de
17. V DEOS GRAVADOS PARA SEU COMPUTADOR 33 Passo 1 Instalar o Driver USB 34 Passo 2 Conectar a C mera ao seu Computador 35 Passo 3 Fazendo o Download de Arquivos de Fotografias e V deos USANDO A C MERA FOTOGR FICA DIGITAL COMO UMA PC C MERA 36 Passo 1 Instala o do driver da PC C mera 37 Passo 2 Conectar a c mera digital ao seu computador 37 Passo 3 Executando o Software de seu Aplicativo i e Windows NetMeeting INSTALA O DO SOFTWARE DE EDI O 38 Instalando o Photo Explorer 39 Instalando o Photo Express ESPECIFICA ES DA C MERA SOLU O DE PROBLEMAS N op enuen z e o e V V PO 7 O Y 3 p DO O Q E V V PO 8 APRESENTA O Vis o Geral Parab ns por ter adquirido essa nova c mera digital Os principais recursos oferecidos pela c mera incluem Monitor LCD O monitor LCD TFT 228 x 220 pixels em cores com tela de 1 5 pol faz com que seja mais f cil enquadrar seu objetivo ao tirar fotos Ele tamb m exibe as fotos tiradas M dia de Grava o Mem ria interna de 16 MB para armazenamento de imagens A mem ria externa suporta cart es SD de at 1 GB de capacidade Zoom digital Zoom digital 4X permite fotografar com zoom Configura es flex veis de flash Mude a configura o de flash de acordo com a ilumina o do ambiente e com o modo de fotografia Modo Foco As fotografias podem ser tiradas com a dist n
18. alar e usar o Photo Express no modo Administrador E O Photo Express n o compat vel com Mac N op enuen z 74 o e V V PO 39 ESPECIFICA ES DA C MERA Item Sensor de imagem Descri o Aprox 3 2 Mega pixels Resolu o da imagem O Q 3 p DO O Q a V V lt Fotografia gt 2560 x 1920 Interpola o F W para 5 Mega pixels 2304 x 1728 Interpola o F W para 4 Mega pixels 2048 x 1536 pixels 1280 x 960 pixels 640 x 480 pixels lt Videoclipe gt VGA pixels QVGA pixels Monitor LCD 1 5 pol em cores TFT LCD 228 x 220 pixels M dia de Grava o Formato de arquivo Mem ria interna de 16 MB 16 MB para armazenamento de imagens Cart o de mem ria SD at 1 GB de capacidade opcional JPEG AVI para videoclipe Lente Alcance do foco Alcance focal f 8 5 mm N mero F 2 8 Normal 1 5m infinito Macro 0 4m 0 6m Taxa de quadros VGA 10fps QVGA 15fps Zoom digital Zoom digital 4x Modo Captura Terminal Fonte de energia Conector USB 2 pilhas AAA Alcalinas 1 5V ou Ni MH 1 2V Dimens es L x A x P Aprox 89 5 x 56 x 24 mm sem as partes salientes Peso Aprox 82g sem pilhas e cart o de mem ria PO 40 Modelo e Especifica es sujeitos a mudan as sem pr vio aviso SOLU O DE PROBLEMAS Fay E Consulte os sintomas e medidas relacionadas abaix
19. cia do objetivo definida em normal e macro Modo fotografia Modo v deo Capture diferentes tipos de imagens incluindo foto nica com auto timer continua 1 3MP e cont nua VGA Grave videoclipes sem voz Exibi o de miniaturas Exibe conjuntos de 6 imagens no monitor LCD para uma mais r pida e mais f cil sele o de imagens Conte do da Embalagem Retire cuidadosamente sua c mera da embalagem e assegure se da presen a dos itens a seguir Componentes Comuns do Produto N op enuen C mera Digital Manual do Usu rio CD ROM do software Cabo USB Al a de m o Bolsa da C mera z 74 o e V V Acess rios Comuns Opcionais m Cart o de mem ria SD m Pilhas JE Nota Too E Acess rios e componentes podem variar de acordo com o revendedor PO 9 O A 3 e o s lo D V V PO 10 CONHECENDO A SUA C MERA Vis o Frontal Nome Descri o 1 Suporte da al a Para prender a al a da c mera 2 Tampa da lente Protege a lente 3 lient Projetada para recolher e focalizar os raios eme de luz para formar uma n tida no sensor i Pisca no modo Auto timer at que a foto a LED do Auto Timer seja capturada 5 Flash Fornece ilumina o de flash 6 POWER Bot o de Energia Liga e desliga a c mera Captura uma imagem ou grava um videoclipe gt Bot o do obturador p 9 g p quando o bot o pressionado
20. cone Removable Disk Este Removable Disk de fato o cart o de mem ria da sua c mera Normalmente a c mera ser chamada de drive letra e ou superior 6 D um clique duplo no disco remov vel e localize a pasta DCIM 7 D um clique duplo na pasta DCIM para abrir e encontrar mais pastas EH Suas imagens e videoclipes gravados estar o dentro destas pastas E Copie e Cole ou Arraste e Solte os arquivos de imagens e v deos para uma pasta em seu computador Usu rios de Mac D um clique duplo no cone do drive de disco untitled ou unlabeled em sua rea de trabalho O iPhoto ser automaticamente lan ado Passo 3 Fazendo o Download de Arquivos de Fotografias e V deos Quando a c mera estiver ligada e conectada ao seu computador ela considerada como um drive de disco como um disquete ou um CD Voc poder fazer o download transfer ncia de imagens copiando a partir do Removable disk disco untitled ou unlabeled no Macintosh para o disco r gido do seu computador Windows Abra removable disk e as pastas subsequentes com um clique duplo Suas imagens est o dentro dessa s pasta s Selecione as imagens desejadas e depois selecione Copy no menu Edit Depois abra o local de destino pasta e selecione Paste no menu Edit Voc poder tamb m arrastar e soltar arquivos de imagens da c mera para o local desejado Macintosh Abra o
21. de mem ria SD Interna 32MB 64MB 256MB 512MB 128MB 1GB VGA 1 00 1 53 3 52 7 49 15 42 31 30 1 03 05 QVGA 1 14 2 19 4 45 9 37 19 19 38 45 1 17 35 Os dados acima mostram os resultados dos testes padr o A capacidade real varia de acordo com as condi es e configura es da fotografia A taxa de quadros da grava o de v deo pode ser diferente dependendo da velocidade de acesso do cart o de mem ria SD Se usar um cart o de mem ria SD de baixa velocidade ele ir influenciar a taxa de quadros e o PO 20 tempo de grava o MODO CAPTURA D z Modo Normal o Sua c mera est equipada com um monitor colorido LCD TFT de 1 5 polegadas a para auxili lo a compor imagens reproduzir imagens gravadas videoclipes e em ajustar as configura es do menu Antes de tirar as suas fotos certifique se de MJ que a tampa da lente esteja aberta e o controle de foco ajustado para o modo Si fotografia apropriado e 1 Ajuste o controle de foco em 4 v 2 Mova a tampa da lente para abrir Ca V 3 Pressione o bot o POWER 4 Coloque o bot o de MODE em E e pressione o bot o SET 5 Componha sua imagem no monitor LCD Centralize o objetivo da sua foto e pressione o bot o do obturador V E Nota E O monitor LCD escurece sob a luz forte do sol ou sob luz brilhante N o se trata de mau funcionamento PO 21 Modo Macro Para fotos em close de pequenos objetos como flores ou in
22. e Seguran a e as notas descritas abaixo Use somente as pilhas especificadas Evite o uso da pilha em ambientes de temperatura muito fria As baixas temperaturas podem encurtar a vida til da pilha e reduzir o desempenho da c mera Essa baixa temperatura tamb m ir influenciar o desempenho das pilhas Alcalinas portanto recomenda se enfaticamente a utiliza o de pilhas Ni MH recarreg veis Quando estiver usando uma pilha recarreg vel nova ou uma pilha que n o tenha sido utilizada por um longo per odo pilhas que ultrapassam seu per odo de validade s o uma exce o isso pode interferir na quantidade de fotografias a serem tiradas Assim para elevar ao m ximo o desempenho e vida til das pilhas recomenda se que seja feito pelo menos um ciclo completo de carga e descarga antes do uso As pilhas podem ficar quentes ap s um longo per odo de uso cont nuo da c mera ou do flash Isso normal e n o uma disfun o A c mera pode ficar quente ap s um longo per odo de uso cont nuo Isso normal e n o uma disfun o Se as pilhas n o forem utilizadas por um longo per odo de tempo remova as pilhas da c mera para evitar vazamento ou corros o Se as pilhas n o forem usadas por um longo per odo de tempo guarde as quando j n o houver mais carga Se as pilhas forem guardadas por um longo per odo de tempo com a carga completa seu desempenho pode ser prejudicado Existe o risco de explos o caso as pilhas sejam substi
23. el trico diferente daquela onde est conectado o receptor E Consultar o representante ou um t cnico experiente em r dio TV O uso de cabos blindados exigido para atender aos limites da Classe B de acordo com a Parte 15 das normas da FCC N o realize nenhuma mudan a ou altera o no equipamento a n o ser o que especificado no manual Se estas mudan as ou altera es forem feitas voc poder ser solicitado a interromper a opera o do equipamento N op enuen z N o o V V PO 1 INFORMA ES SOBRE MARCAS COMERCIAIS E Microsoft e Windows s o marcas comerciais registradas nos EUA da Microsoft Corporation Pentium uma marca comercial registrada da Intel Corporation Macintosh uma marca comercial da Apple Computer Inc SD uma marca comercial Outros nomes e produtos podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos donos LEIA ANTES DE USAR SUA C MERA O Q 3 1 DO O Q a V V Aviso 1 Modelo e Especifica es est o sujeitos a mudan as sem pr vio aviso Isto inclui as especifica es b sicas do produto o software os drivers dos softwares e o manual do usu rio Este Manual do Usu rio um guia de refer ncia geral para o produto 2 Os produtos e os acess rios que acompanham sua c mera podem ser diferentes daqueles descritos neste manual Isso se deve ao fato de que diferentes distribuidores frequentemente especificam incl
24. lecione Rota o com os bot es lt gt ala e pressione o bot o SET E A imagem girada em 90 graus e H HH pa exibida no sentido anti hor rio 4 Repetindo os passos 2 e 3 a imagem R z ota o retornar exibi o normal PO 28 EXCLUIR IMAGENS Excluir uma imagem Excluir todas as imagens 1 Pressione o bot o 2 Pressione o bot o MENU 3 Selecione Excluir ou Excluir Todas com os bot es 4 gt e pressione o bot o SET m Excluir Exclui a ltima imagem videoclipe selecionado exceto os arquivos protegidos m Excluir Todas Exclui todas as imagens videoclipes exceto os arquivos protegidos 4 Selecione nx com os bot es 4 D e pressione o bot o SET E Para n o excluir selecione e pressione o bot o SET E 0 exibido quando nenhuma imagem est armazenada no cart o de mem ria ou mem ria interna N op enuen z 74 o o V V Excluir Excluir Todas E Nota EH Para excluir imagens ou v deos armazenados na mem ria interna n o insira um cart o de mem ria na c mera Se o fizer voc ir excluir as imagens e videoclipes armazenados no cart o de mem ria PO 29 O Q 3 p DO O Q a V V PO 30 OP ES DE MENU Menu Capturar Este menu define as configura es b sicas para serem usadas quando tirar fotografias 1 Coloque o bot o de MODE em e pressione o bot o SET A 3M 2 Pressione
25. o V V Desligando a c mera Pressione o bot o POWER para desligar a c mera E Nota EEEF E A c mera se desliga automaticamente quando n o for operada por um per odo de tempo determinado Para retornar opera o ligue a c mera novamente Consulte a se o deste manual Desligar no Menu de Instala o para mais detalhes PO 17 O Q 3 p DO O Q a V V PO 18 Selecionando o Idioma Especifica em qual idioma os menus e mensagens devem ser exibidos no monitor LCD 1 Coloque o bot o de MODE em amp e pressione o bot o SET 2 Selecione Idioma e ajuste o bot o SET para selecionar o idioma a ser exibido 3 Para sair deste menu pressione o bot o MENU idioma serHE3 Portugu s Formatando um Cart o de Mem ria SD ou Mem ria Interna Este recurso formata o cart o de mem ria SD ou a mem ria interna e apaga todas as imagens e dados armazenados 1 Coloque o bot o de MODE em amp e pressione o bot o SET 2 Selecione Formatar com os bot es 4 D e pressione o bot o SET 3 Selecione gk com os bot es 4 P gt e pressione o bot o SET m Para cancelar a formata o selecione fg e pressione o bot o SET 4 Para car deste menu pressione o bot o Formatar Ella gt MENU E Nota Para formatar a mem ria interna n o insira um cart o de mem ria SD na c mera Se o fizer voc ir formatar o cart o de mem ria SD E Formatar
26. o antes de encaminhar sua ET c mera para reparo Se o problema persistir entre em contato com seu Es revendedor local ou centro de assist ncia t cnica O E Fonte de energia 74 Sintoma Causa Solu o Si A c mera n o pode As pilhas n o est o Carregue as pilhas ser ligada carregadas corretamente oO As pilhas est o esgotadas Substitua por novas pilhas V A energia cortada A c mera foi deixada de Ligue novamente a durante o uso lado e sem uso assim o c mera desligamento autom tico cortou a energia As pilhas est o esgotadas Substitua por novas pilhas As pilhas gastam Elsa est o sendo usadas muito r pido em temperaturas extremamente baixas Muitas fotografias est o sendo tiradas em interiores escuros necessitando de flash As pilhas ou a Longos per odos de uso c mera ficam continuo da c mera ou do quentes flash PO 41 O Q 3 p DO O Q Fj V V PO 42 Fotografia Sintoma Causa Solu o Mesmo quando eu pressiono o bot o do obturador a c mera n o dispara As pilhas est o fracas Substitua por novas pilhas A c mera n o est ligada Ligue a c mera A c mera n o est no modo fotografia Coloque o bot o de MODO no modo fotografia A mem ria interna ou o cart o de mem ria n o t m mais nenhum espa o livre Carregue um novo cart o ou exclua arquivos que voc n o
27. o bot o MENU mnnn 3 Selecione a op o desejada com os bot es lt 4 gt 4 Mova o bot o SET para selecionar a configura o desejada z 5 Para sair deste menu pressione o bot o Qualidade Ser HE MENU Normal E Qualidade Define a qualidade taxa de compress o com a qual a foto ser tirada Normal wa Fina amp Super fina E Tam Define o tamanho da imagem que ser fotografada VGA e 1 3MP ba 3MP s 4MP 81 5MP E Eq Branco Define o equil brio do branco na fotografia sob variadas condi es de ilumina o e permite que se tire fotografias pr ximas das condi es vistas pelo olho humano A Autom 5 Luz do Dia 4 Nuboso Tungst nio 54 Fluoresc E Foto Consulte a se o deste manual Modo Fotografia para mais detalhes Menu de Video Este menu define as configura es b sicas para serem usadas quando forem gravados videoclipes 1 Pressione o bot o MENU Mova o bot o SET para selecionar a Para sair deste menu pressione o bot o Coloque o bot o de MODE em 8 e pressione o bot o SET configura o desejada MENU Tam Define o tamanho do videoclipe que ser gravado VGA QVGA Menu de Reprodu o No modo defina quais configura es devem ser usadas para a reprodu o 1 2 3 Pressione o bot o P Pressione o bot o MENU Selecione a op o desejada com os Ed bot es lt 4 gt
28. o cart o de mem ria SD tamb m apaga as imagens protegidas Todos os dados que n o forem imagens tamb m ser o apagados Antes de formatar o cart o assegure se que todas as imagens nele contidas n o s o necess rias E Formatar uma a o irrevers vel e os dados n o podem ser recuperados mais tarde m Um cart o de mem ria SD que apresente qualquer problema n o poder ser formatado de modo apropriado Configurando a Resolu o e Qualidade de Imagem As configura es de resolu o e qualidade de imagem determinam o tamanho do pixel dimens o o tamanho do arquivo de imagem e a taxa de compress o para suas imagens Essas configura es afetam o n mero de imagens que podem ser armazenadas medida que voc utilizar c mera recomendamos que tente as v rias configura es de qualidade e resolu o para apreciar os efeitos que essas configura es t m em suas imagens Imagens com resolu o mais alta e melhor qualidade possibilitam melhores resultados fotogr ficos mas produzem arquivos de tamanho maior Portanto poucas imagens ir o ocupar muito espa o na mem ria Configura es de alta resolu o e qualidade s o recomendadas para impress o e situa es que necessitem de riqueza de detalhes Imagens com resolu o e qualidade mais baixas ocupam menos espa o na mem ria e podem ser suficientes para compartilhar imagens por e mail em um relat rio ou em uma p gina da Internet Para alte
29. odo Normal o controle de foco ajustado para 4A voc pode capturar uma imagem usando o modo flash adequado sua situa o 1 Coloque o bot o de MODE em e pressione o bot o SET 2 Pressione o bot o 4 at o modo de flash desejado aparecer 3 Componha a imagem e pressione o bot o do obturador N op enuen z e o o V V As configura es de flash dispon veis no modo normal Modo Flash Descri o Flash desl O flash n o ir disparar Selecione este modo quando fotografar em um local onde fotografias com flash s o proibidas ou quando a dist ncia do objetivo estiver al m do alcance efetivo do flash a Flash autom tico O flash dispara automaticamente dependendo das condi es de ilumina o do ambiente Selecione este modo para fotografias com flash em geral Redu o de olhos Use este modo para reduzir o efeito de olhos vermelho vermelhos quando desejar tirar fotografias de apar ncia natura de pessoas ou animais em condi es de pouca luz Ao tirar fotografias de pessoas o efeito dos olhos vermelhos pode ser reduzido aumentando se a ilumina o do ambiente se poss vel e fazendo com que seu objetivo n o olhe diretamente para a c mera O pr flash da c mera e o ligeiro atraso nesse modo tamb m ajudar o melhorar suas imagens JE Nota E Flash desligado a configura o padr o E O modo flash automaticamente ajustado para desligado para fo
30. r danificar o vidro da tela ou causar o vazamento do fluido interno Se o fluido interno penetrar nos seus olhos ou entrar em contato com a sua pele ou suas roupas lave com gua corrente Se o fluido interno tiver penetrado nos seus olhos consulte um m dico para orienta o sobre o tratamento Uma c mera um instrumento de precis o N o a deixe cair n o permita que sofra impactos ou use for a excessiva ao operar a c mera Isto poder danificar a c mera N o use a c mera em locais midos ou ambientes com vapor fuma a ou poeira Isto poder causar fogo ou choque el trico N o remova as pilhas imediatamente ap s logos per odos de uso cont nuo A pilha esquenta durante o uso O contato com a pilha quente poder causar queimaduras N o cubra a c mera ou a envolva com panos ou cobertores Isto poder causar um aumento de calor deformando a c mera e ocasionando fogo Use a c mera em locais com boa ventila o N o deixe a c mera em locais onde a temperatura possa se elevar de forma acentuada como dentro de um carro Isto poder afetar negativamente o estojo da c mera ou as pe as em seu interior ocasionando fogo Antes de mover a c mera desconecte os fios e cabos A falha no cumprimento dessas instru es poder danificar fios e cabos ocasionando fogo e choque el trico 0O02 DIJO Notas sobre o Uso da Pilha Ao usar as pilhas leia cuidadosamente e observe com aten o as Instru es d
31. r assegurem se de instalar e usar o Photo Explorer no modo Administrador m O Photo Explorer n o compat vel com Mac Recomenda se iPhoto ou iPhoto2 Instalando o Photo Express O Photo Express da Ulead um software completo de projetos fotogr ficos para imagens digitais O fluxo de trabalho passo a passo interface com programas visuais e ajuda no pr prio programa auxiliam os usu rios na cria o de empolgantes projetos fotogr ficos Importe fotos digitais facilmente de c meras digitais e scanners Organize seu material convenientemente com o modo Visual Browse Utilize centenas de modelos prontos para usar como lbuns cart es posters apresenta o de slides e muito mais Edite e amplie imagens com as ferramentas de edi o de fotos filtros fotogr ficos e efeitos especiais Valorize seus projetos acrescentando elementos de formas criativas como molduras chamadas de aten o e figuras impressas Compartilhe os resultados com a fam lia e amigos via e mail e v rias op es de impress o Instalando o Photo Express 1 Coloque o CD ROM que acompanha a c mera no drive de CD ROM A tela inicial ir aparecer 2 Clique em INSTALE PHOTO EXPRESS 5 0 Siga as instru es da tela para completar a instala o E Nota O TE E Para mais informa es sobre a opera o do software Photo Express consulte sua documenta o de ajuda respectiva EH Para usu rios de Windows 2000 XP por favor assegurem se de inst
32. rar a resolu o da imagem ou a qualidade da imagem execute os passos abaixo 1 Coloque o bot o de MODE em e e pressione o bot o SET 2 Pressione o bot o MENU dm 3 Selecione Qualidade Tam com os bot es lt 4 gt 4 Mova o bot o SET para selecionar a configura o desejada 5 Para sair deste menu pressione o bot o Qualidade seH MENU Normal E Nota E No modo v deo somente a configura o para tamanho est dispon vel N op enuen z e o E o V V PO 19 N mero poss vel de fotos fotografia O UM A tabela mostra o n mero aproximado de fotos que voc pode tirar em cada 3 configura o com base na capacidade da mem ria interna e do cart o de D mem ria SD o Eq o Mem ri Cart o de mem ria SD o Tam Qualidade a nterna 32MB 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB o z Normal 31 58 118 240 482 967 1936 V 5MP Fina 24 46 95 192 385 773 1549 amp Super fina 18 35 71 144 291 584 1169 Normal 33 62 126 256 514 1031 2066 4MP Fina 26 49 100 202 406 814 1631 Super fina 20 38 79 160 321 644 1291 Normal 2479 Fina 1936 Super fina 1549 Normal 3262 Fina 2817 Super fina 2213 Normal 6886 Fina 5634 amp Super final 76 143 292 590 1187 2381 4767 Tempo poss vel de grava o seg videoclipe Tam Mem ria Cart o
33. setos fotografe usando o modo Macro Voc pode usar esse recurso para fotos em close de objetivos a uma dist ncia de 0 4 a 0 6m 1 Ajuste o controle de foco em amp amp 2 Mova a tampa da lente para abrir a 3 Pressione o bot o POWER 4 Coloque o bot o de MODE em amp e pressione o bot o SET 5 Componha a imagem e pressione o bot o do obturador 2 gt 3 p DO O O V V E Nota E O modo flash automaticamente ajustado para desligado para fotografias em close m N o esque a de ajustar de volta o controle de foco para o modo Normal o controle de foco est ajustado em depois das fotografias em close Zoom Digital As imagens parecem mais pr ximas quando o zoom digital usado 1 Coloque o bot o de MODE em e pressione o bot o SET 2 Componha a imagem no monitor LCD 3 Mova o bot o Q para ampliar em at 4x XE 2X 4 3X 4 4X 4 Pressione o bot o do obturador para capturar uma imagem ampliada E Nota EH A fun o zoom digital n o automaticamente cancelada ap s a imagem ser capturada E O zoom digital somente est ativado nos modos fotografia nica e auto timer PO 22 4MP e 5MP s o feitos por interpola o FAW assim o zoom digital n o fica dispon vel Flash Configure o flash para tirar fotografias O modo de disparo do flash pode ser configurado para se adequar s condi es da fotografia Quando a c mera est no m
34. sobre a opera o do software de videoconfer ncia consulte a documenta o de ajuda respectiva m Quando usar o NetMeeting 3 0 em Windows 98 o intervalo de tempo entre desligar e voltar a ligar de 5 segundos N op enuen z e o E o V V PO 37 O Y 3 1 DO O Q E V V PO 38 INSTALA O DO SOFTWARE DE EDI O Instalando o Photo Explorer O Photo Explorer Ulead proporciona uma maneira simples e eficiente de transferir buscar modificar e distribuir m dia digital Ele importa fotos v deos ou clipes de som de v rios tipos de dispositivos digitais e facilmente busca ou adiciona descri es pessoais realiza modifica es no momento certo ou ainda distribui a m dia atrav s da m dia de sua escolha E mail Impress o Apresenta o de Slides uma ferramenta nica e indispens vel para os propriet rios de c meras digitais WebCams c meras de v deo scanners ou para todos aqueles que desejam organizar de forma eficiente uma grande cole o de m dia digital Instalando o Photo Explorer 1 Coloque o CD ROM que acompanha a c mera no drive de CD ROM A tela inicial ir aparecer 2 Clique em INSTALE PHOTO EXPLORER 8 0 Siga as instru es da tela para completar a instala o JElNota OO E Para mais informa es sobre a opera o do software Photo Explorer consulte sua documenta o de ajuda respectiva EH Para usu rios de Windows 2000 XP por favo
35. tografias em close E Se voc n o for usar o flash desligue o DESLIGAR o flash ir resultar em inicializa o e opera o mais r pidas da c mera porque o capacitor n o ser carregado desnecessariamente DESLIGAR o flash quando ele n o for necess rio ir tamb m aumentar a vida til das pilhas PO 23 O gt 3 p DO O lo NA V PO 24 Modo Fotografia Define o m todo de grava o na hora de tirar fotografias Capture diferentes tipos de imagens incluindo foto nica com auto timer continua 1 3MP e cont nua VGA 1 Coloque o bot o de MODE em e pressione o bot o SET a Pressione o bot o MENU b Selecione Foto com os bot es lt P gt c Pressione o bot o SET para selecionar o item de op o desejado d Pressione o bot o MENU para sair da tela de menu 2 Componha a imagem e pressione o bot o do obturador A tabela abaixo ir ajud lo a escolher o modo fotografia adequado Modo Fotografia Descri o Sem cone nica Captura uma imagem de cada vez Auto timer A foto tirada cerca de 10 segundos ap s o bot o do obturador ser pressionado O LED do auto timer pisca devagar por 7 segundos e ent o pisca rapidamente nos ltimos 3 segundos Isto permite que voc participe da foto quando tirar fotografias de grupo 8 Cont 1 3MP Permite a fotografia continua de no m ximo 3 imagens com o tamanho da imagem em 1 3MP amp Cont V
36. tu das por outra de tipo incorreto Descarte as pilhas usadas de acordo com as instru es Nunca use pilhas de diferentes tipos juntas ou misture pilhas antigas com novas Nunca use pilhas de mangan s N op enuen z e o E o V V PO 5 O Y gt 3 D o co Di V V PO 6 NDICE 10 15 21 25 26 APRESENTA O 8 9 Vis o Geral Conte do da Embalagem CONHECENDO A SUA C MERA 10 11 12 13 Vis o Frontal Vis o Traseira Indicador LED e Bip cones do Monitor LCD INICIANDO 15 15 16 17 18 18 19 Prendendo a Al a de M o da C mera Instala o das Pilhas Acess rio Opcional Inserindo e Removendo o Cart o de Mem ria SD Acess rio Opcional Ligar e Desligar a C mera Selecionando o Idioma Formatando um Cart o de Mem ria SD ou Mem ria Interna Configurando a Resolu o e Qualidade de Imagem MODOCAPTURA 21 22 22 23 24 Modo Normal Modo Macro Zoom Digital Flash Modo Fotografia MODO V DEO 25 Gravando Videoclipes MODO REPRODU O 26 26 27 27 28 28 Reprodu o de Fotografias Reproduzindo Videoclipes Apresenta o de Slides Proteger Imagens Exibi o de Miniaturas Girando a Imagem EXCLUIR IMAGENS 29 Excluir uma imagem Excluir todas as imagens 30 36 38 4 OP ES DE MENU 30 Menu Capturar 31 Menu de Video 31 Menu de Reprodu o 32 Menu de Instala o TRANSFERINDO IMAGENS E
37. us es e acess rios ligeiramente diferentes para corresponder s necessidades de seus mercados distribui o demogr fica dos clientes e prefer ncias locais Os produtos variam com frequ ncia entre distribuidores especialmente quanto a acess rios como pilhas cart es de mem ria cabos bolsas para transporte e suporte de idiomas Ocasionalmente um distribuidor poder especificar uma cor acabamento ou capacidade interna da mem ria exclusiva para o produto Entre em contato com seu fornecedor para a defini o precisa do produto e acess rios inclu dos 3 As ilustra es contidas neste manual t m somente a finalidade de explica o e podem ser diferentes do modelo real de sua c mera 4 O fabricante n o assume responsabilidade sobre nenhum erro ou discrep ncia porventura contidos neste manual do usu rio PO 2 INSTRU ES DE SEGURAN A Leia e entenda todas os Avisos e Precau es antes de usar este produto Aviso Se objetos estranhos ou gua penetraram na c mera desligue a c mera colocando na posi o OFF e remova as pilhas Continuar a usar nessas condi es poder causar fogo ou choque el trico Consulte a loja onde adquiriu o produto Se a c mera sofrer uma queda ou seu estojo ficar avariado desligue colocando na posi o OFF e remova as pilhas Continuar a usar nessas condi es poder causar fogo ou choque el trico Consulte a loja onde adquiriu o produto N o desmonte modifique ou conserte
38. utomaticamente 4 Para parar a apresenta o de slides durante a reprodu o pressione o bot o SET E Nota E Somente exibido o primeiro quadro dos videoclipes e eles n o s o reproduzidos N op enuen z e o E o V V Apr Slides Proteger Imagens Define os dados para somente leitura para evitar que imagens sejam apagadas por engano 1 Pressione o bot o P 2 Pressione o bot o MENU 3 Selecione Proteger com os bot es lt 4 gt j2 Ze alal e pressione o bot o SET 4 Selecione e pressione o bot o SET E A prote o aplicada imagem e a c mera retorna ao modo reprodu o E O cone de prote o amp exibido com as imagens protegidas PO 27 Q Exibi o de Miniaturas 3 Essa fun o permite a visualiza o de at 6 imagens em miniatura no monitor LCD D simultaneamente para que voc possa procurar por uma determinada imagem l 1 Pressione o bot o te 2 Pressione o bot o MENU A 3 Selecione Miniatura com os bot es lt 4 gt ala o 3 e pressione o bot o SET V 4 Pressione os bot es lt 4 gt para selecionar V RE am a imagem que vai ser exibida em tamanho normal Fr 5 Pressione o bot o SET Miniatura E A imagem selecionada ser exibida em tamanho normal Girando a Imagem Voc pode girar as imagens durante a reprodu o das fotografias 1 Pressione o bot o gt 2 Pressione o bot o MENU A y 3 Se
Download Pdf Manuals
Related Search