Analisador de Potência e Harmônicas Modelo PQ3350
Contents
1. Defini o de SWELL Eleva o DIP Afundamento e OUTAGE Interrup o SWELL Eleva o Vrms gt Vrer Vre SD C digo para SWELL 1 Se o valor true RMS de qualquer fase V1 V2 ou V3 subir acima do valor nominal mais o limiar REF SD considerado como SWELL Eleva o O c digo para SWELL 1 DIP Afundamento Vrus lt Vrer Vre SD C digo para DIP 2 Se o valor true RMS de qualquer fase V1 V2 ou V3 cair abaixo do valor nominal mais o limiar considerado como DIP Afundamento O c digo para DIP 2 OUTAGE Interrup o Vrus lt 30 a 40V C digo para OUTAGE 4 Se o valor true RMS de qualquer fase menor que 30 a 40V considerado como OUTAGE Interrup o O c digo para OUTAGE 4 Tabela de C digos SWELL DIP OUTAGE COMENT RIO CODIGO 1 2 4 Os c digos podem ser somados FORMATO DE EXIBI O Primeira coluna N mero sequencial de eventos Segunda coluna Tempo decorrido o formato de tempo decorrido DIAS HORAS MINUTOS 99 dias 24 horas 60 minutos no m ximo Terceira coluna N mero de ciclos Quarta coluna C digo de eventos transientes Poder haver mais de uma condi o transiente em um evento NOTA Em modo de TRANSIENT CAPTURE o analisador toma 128 amostras de cada ciclo para cada fase continuamente NOTA Quando o usu rio pressiona o bot o TRANSIENT para rever os eventos gravados a opera o de captura2. L x 6 1 A x 2 3 P 1160g Baterias inclu das 40 PQ3350 PT V5 4 12 13 Sonda de Corrente Modelo PQ3110 100A Tamanho do condutor 1 2 30mm aprox Sele o de Faixa Manual 1A 10A 100A Dimens es 210mm C x 62mm L x 36mm A 8 3 C x 2 5 L x 1 4 A Peso 7 oz 2009 Temperatura operacional 14 a 122 F 10 C a 50 C Umidade operacional lt 85 Umidade Relativa Altitude lt 2000 metros Temperatura de armazenamento 4 a 140 F 20 C a 60 C Umidade de armazenamento lt 75 Relativo Sonda de Corrente Modelo PQ3120 1000A Tamanho do condutor 2 2 55mm 2 5 x 1 0 64 x 24mm barramento Sele o de Faixa Manual 10A 100A 1000A Dimens es 244mm C x 97mm L x 46mm A 9 6 C x 3 8 L x 1 8 A Peso 1 3 Ibs 6009 Temperatura operacional 14 a 122 F 10 C a 50 C Umidade operacional lt 85 Umidade Relativa Altitude lt 2000 metros Temperatura de armazenamento 4 a 140 F 20 C a 60 C Umidade de armazenamento lt 75 Relativo 41 PQ3350 PT V5 4 12113 Sonda Flex vel de Corrente Modelo PQ3210 1200A Comprimento da Sonda Sele o da Varia o Di metro M nimo de Dobragem Di metro do Conector Di metro do Cabo Comprimento do Cabo Dimens es caixa Peso Temperatura de Funcionamento Umidade de Funcionamento Altitude Temperatura de Armazenamento Umidade de Armazenamento 18 460mm Manual 120A 1200A 1
3. Manual do Usu rio EXT INSTRUMENTS Analisador de Pot ncia e Harm nicas Modelo PQ3350 EXTECH l PQ3350 3 Phase Power amp Harmonics Analyzer 55 08 Aek EN 61010 2 032 CAT III 600V Grau de Polui o 2 Defini o dos S mbolos A Aviso Consulte os Documentos Anexos N Aviso Risco de Choque El trico E Isolamento Duplo Categoria de sobretens o III CAT III equipamento em instala es fixas ADVERT NCIA Se o analisador de tens o for usado de maneira diferente da especificada pelo fabricante a prote o fornecida pela pin a poder ser danificada N Por favor leia as instru es seguintes antes de usar 1 N o operar este instrumento em ambientes midos ou empoeirados N o operar este instrumento na presen a de combust veis ou gases explosivos N o tocar nas partes met licas expostas ou nos terminais n o usados Considerar o uso de luvas de borracha durante a opera o N o operar com excesso de CA 500V Fase a Neutro ou CA 600V Fase a Fase DS q E ON N o operar este instrumento se apresentar mau funcionamento N o use a sonda flex vel de corrente antes de ler as instru es seguintes 1 N o instale a sonda flex vel de corrente em tomo de condutores sem isolamento carregando uma tens o de 30V a 600V a menos que voc esteja usando roupas de prote o e luvas adequadas para trabalhar com alta tens o 2 Sempre inspecione e verifique se h danos no
4. V2 V3 Min V1 V2 V3 Min V1 V2 V3 100 VUR Tens o Raz o em Desequil brio d02 O primeiro n mero a Raz o de Sequ ncia Zero da tens o em Desequilibrio em dO o segundo n mero a Raz o de Sequ ncia Negativa da tens o em Desequilibrio em d2 Quando VUR mostrado antes de d02 d02 representas Raz es de Sequ ncia Zero e Negativa para a tens o em Desequil brio REF tens o nominal para refer ncia de dete o transiente SdY limiar em para dete o transiente em rela o a tens o nominal REF NOTA A fase tirada apenas quando a leitura excede 200 contagens Se V zero a fase de corrente n o ser tirada Pressione este bot o para alterar a exibi o de VUR para IUR PHASE 2 1 S 5 2 ssa CI ACO ENSICD Pa DussCsssess sa DIDO DID qua y v23 Ii 1110 0 V S 4uH2 50 0 BSdk 10 CT AUT SEC Desequil brio de Corrente Caraa dA Hist rico do valor m ximo de Max 11 12 13 Min 11 12 13 Min 11 12 13 100 IUR Raz o de Corrente em Desequilibrio d02 O primeiro n mero a Raz o de Sequ ncia Zero para a corrente em Desequilibrio em d0 o segundo n mero Raz o de Sequ ncia Negativa para a corrente em Desequilibrio em d2 Quando IUR mostrado antes de d02 d02 representa as Raz es de Sequ ncia Zero d0 e Negativa d2 para a corrente em Desequilibrio 21 PQ3350 PT V5 4 12 13 REF Tens o nominal para re
5. seq ncia de 1 a 99 tens o min de 50 ou 60 Hz 3000A gt True RMS gt 300A Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 Varia o 300 Resolu o Precis o 3000A 127 da leiura 40A 21 50 4 da leitura 40A 51 99 6 da leitura 40A 37 PQ3350 PT V5 4 12 13 Fator de Pot ncia PF Modelo PQ3350 PQ3110 ou PQ3350 PQ3120 0 00 1 00 Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 Varia o Resolu o gt 20V e gt 30A lt 20V ou lt 30A 0000 100 007 ngulo de Fase Q Modelo PQ3350 PQ3110 ou PQ3350 PQ3120 Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 D V gt 20V A gt 30A 180 a 180 073 360 Valor de Pico de ACV valor de pico gt 20V ou ACA valor de pico modelo PQ3350 PQ3110 gt 10 da varia o modelo PQ3350 PQ3120 gt 20A modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 gt 30A VT 1 Varia o Tempo de Precis o da Leitura Amostragem z5 E30 digios 5 E30 digios Fator de Crista C F de ACV valor de pico gt 20V ou ACA valor de pico modelo PQ3350 PQ3110 gt 10 da varia o modelo PQ3350 PQ3120 gt 20A modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 gt 30A VT 1 Precis o da Leitura 1100 99 99 5 30 digitos Frequ ncia Em modo AUTO Modelo PQ3350 PQ3110 ou PQ3350 PQ3120 Precis o da Loiura 38 PQ3350 PT V5 4 12 13 Frequ ncia de ACV valor RMS gt 10V ou ACA valor RMS gt 30A Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 Distor o Total de Harm nicos THD F com rela o a frequ ncia fundamental valor min de
6. 37 35mm 0 9 23mm 0 55 14mm 67 1700mm sonda para caixa 67 1700mm caixa para sa da 5 1 L x 3 1 W x 1 7 H 130mm L x 80mm W x 43mm H 13 8 oz 3909 14 a 122 F 10 C a 50 C lt 85 umidade relativa lt 2000 metros 4 a 140 F 20 C a 60 C lt 85 relativa Sonda Flex vel de Corrente Modelo PQ3220 3000A Comprimento da Sonda Sele o de Faixa Di metro M nimo de Dobramento Di metro do Conector Di metro do Cabo Comprimento do Cabo Dimens es caixa Peso Temperatura operacional Umidade operacional Altitude Temperatura de armazenamento Umidade de armazenamento 24 610mm Manual 300A 3000A 1 37 35mm 0 9 23mm 0 55 14mm 67 1700mm da sonda a caixa 67 1700mm da caixa a sa da 5 1 C x 3 1 L x 1 7 A 130mm C x 80mm L x 43mm A 14 4 oz 4109 14 a 122 F 10 C a 50 C lt 85 Umidade Relativa lt 2000 metros 4 a 140 F 20 C a 60 C lt 85 Relativo 42 PQ3350 PT V5 4 12 13 SUBSTITUI O DAS BATERIAS Quando o s mbolo de bateria fraca aparece na tela LCD substitua as baterias Desligue a energia e remova todos os cabos de teste e sondas de corrente da unidade Remova parafuso na cobertura da bateria Erga e remova a cobertura da bateria Remova as baterias usadas Insira oito 8 baterias novas de 1 5V AA DO ANa Volte a coloc
7. 3P4W Equilibrado e Desequilibrado 23 Captura de Transiente Afundamentos Eleva es Interrup o e 24 Baixar Dados de Transiente tr teremereeremerereemeereeemeerereerereerereererrereerereemeerereemeesertes Registrar Dados de Tens o 3P4W 3P3W 1P2W 1P3W Baixar Dados de Tens o Registrar Dados de Harm nicos Baixar Dados de Harm nicos ct temeemereerememeerereemeerereereeerereereererrereemeerersemeerentes Apagar Dados d Mem tiasussinessiatnip inasnan e aaa abas C PIA PARA IMPRESS O da TELA cememeeeeeeemeememeeeeeeeeeemeeerrmeeeereeememmrete LER a TELA SALVA DEFINIR A RAZ O DE CT E VT PT DEFINIR INTERVALO DE TEMPO PARA A DEMANDA M XIMA 31 DEFINIR O TEMPO DE AMOSTRAGEM PARA O REGISTRO DE DADOS 32 DEFINIR O REL GIO CALEND RIO tmeeeereemeemmereeeeemeemeeremeeeeeeeeeemmeee 33 INTERFACE BSD an UR OR CEN 33 ESPECIFICA ES 239C 59C up Ta 34 3 PQ3350 PT V5 4 12 13 CARACTER STICAS An lise para 3P4W 3P3W 1P2W 1P3W Valor True RMS V123 h23 Pot ncia Ativa W KW MW GW Pot ncia Aparente e Reativa KVA KVAR Fator de Pot ncia PF ngulo de Fase Q Energia WH KWH KVARH PFH Medi o de corrente de 0 1mA a 1000A com capacidade de analisar consumo de tens o IT em estado de prontid o para a demanda m xima de uma f brica Exibi o de 35 Par metr
8. CODE C digo de ciclos de tempo decorrido 03 ELAPSED TIME CYCLES CODE C digo de ciclos de tempo decorrido 04 ELAPSED TIME CYCLES CODE C digo de ciclos de tempo decorrido Registrar Dados de Tens o 3P4W 3P3W 1P2W 1P3W Defina o tempo de amostragem taxa do registrador de dados Pressione o bot o POWER para entrar em modo de medi o de tens o Pressione o bot o 1 3 para selecionar o sistema adequado 3P4W 3P3W 1P3W ou 1P2W Pressione o bot o REC para come ar a registrar Aparecer o s mbolo REC AUN Para parar de registrar pressione o bot o REC de novo NOTA Para baixar os dados envie um comando de CTRL D para o analisador atrav s da interface RS 232C ADVERTENCIA O tempo de amostragem poder ser mais longo que o valor definido se n o houver entrada emV1 Baixar Dados de Tens o Dados de Tens ta N mero de Arquivo N mero Totalde nber Pressione o bot o SETU P Down Load File aparecer em realce Pressione o bot o A ou Y para selecionar o n mero de arquivo PO Na Se os dados armazenados em um arquivo selecionado s o dados de tens o o s mbolo inicial P ir preceder o nome do arquivo 5 Pressione o bot o EXIT 26 PQ3350 PT V5 4 12 13 6 Quando um comando de CTRL D recebido atrav s da porta RS 232C ele baixa os dados de tens o armazenados NOTA Em modo de configura o setup a unidade n o ir ace
9. Harm nicos de Tens o CA sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz gt CA 80V VT 1 1 14 20 14 20 2 0 5V 21 49 4 daleitura 05V da leitura 0 5V 50 99 99 i da leitura 0 5V Percentagem de Harm nicos de Tens o CA seq ncia de 1 a 99 Tens o m nima de 50 ou 60 Hz modelo PQ3350 PQ3110 gt 10 da varia o modelo PQ3350 PQ3120 gt 20A modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 gt 30A Se a tens o de 0 a 50 ou 60 Hz a percentagem mostrada 0 Modelo PQ3350 PQ3110 11 20 2 da leitura 1 21 50 varia o de 0 1 5 da leitura 1 A 21 50 varia o de 10 da leitura 1 mA 51 99 35 da leitura 1 36 PQ3350 PT V5 4 12 13 Modelo PQ3350 PQ3120 Resolu o 1 20 2 Do 01 Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 Magnitude de Harm nicos de Tens o CA sequ ncia de 1 a 99 Tens o m n de 50 ou 60 Hz modelo PQ3350 PQ3110 gt 10 da varia o modelo PQ3350 PQ3120 gt 20A CT 1 Modelo PQ3350 PQ3110 Resolu o 14 10 0 2 da leitura dgts M 20 2 daleitura 7dgts 21 50 a de 0 1mA 0 1A 5 da leitura SR 21 R far o de 10 da leitura rare EE sa 35 da leitura 7 dgts e rP A 20 1 1 20 1 20 2 da leitura 0 4A 21 49 4 daleitura 04A da leitura 0 4A 50 99 o Ena dA da leitura 0 4A ETR de 1 a 99 tens o min de 50 ou 60 A True RMS lt 300A Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210
10. NOTA Selecione o CLAMP correto no menu SETUP Quando a sonda de corrente for conectada no analisador de tens o o analisador ir detetar automaticamente a faixa selecionada NOTA Selecione a freq ncia correta Hz no menu SETUP 10 PQ3350 PT V5 4 12 13 Prepara o para uso 11 12 13 14 15 16 17 18 o oo A ONA O A 12 13 14 15 16 17 Pressione o bot o SETUP para entrar na tela de configura o Pressione SETUP de novo para selecionar o item a configurar o item selecionado ser exibido em realce Ap s selecionar o item pressione os bot es A ou Y para configurar esse valor Ap s terminar a configura o pressione o bot o EXT para sair do modo de configura o Selecione os dados para baixar P significa que os dados de pot ncia H significa que os dados harm nicos H em v deo inverso significa que os dados de tela Hardcopy ver sec o Hardcopy para exemplos para ver os dados em c pia impressa pressione o bot o HOLD Pressione o bot o HOLD novamente para sair Mostra o total dos dados registrados no analisador m x 85 dados registrados REC DATE mostra a hora de in cio do registro do 1 arquivo baixado Hz configurar a frequ ncia 50 60 ou AUTO do sistema PT configurar valor de PT CT configurar valor de CT SEC configurar os segundos de intervalo dos dados registrados CLAMP os segundos de intervalo dos dados registrados das garras seleciona
11. RMS Fator de Pico lt 4 CT 1 Modelo PQ3350 PQ3110 Prote o contra sobrecarga CA 200A 0 04 1A 0 1MA 1MA 0 5 0 05A 0 4 10A 0 001A 0 01A 0 5 0 05A 4 100 A 0 01 A 0 1A 1 0 0 5A Modelo PQ3350 PQ3120 Prote o contra sobrecarga CA 2000A voa ooma o Modelo PQ3350 PQ3220 Prote o contra sobrecarga CA 3000A Modelo PQ3350 PQ3210 Prote o contra sobrecarga CA 1200A 120 0 1200A 0 1A 1A varia o de 1 4 5 6 Para TC 1 a percentagem de precis o a mesma 0 5 Mas os d gitos adicionais dever o ser multiplicados pela raz o do TC Por exemplo 0 5A torna se 0 5A raz o de TC 35 PQ3350 PT V5 4 12 13 Tens o CA 50 ou 60 Hz Auto Range True RMS Fator de Crista lt 4 Imped ncia de Entrada 10 MO VT PT 1 Prote o contra sobrecarga CA 800V Varia o Precis o das Leituras 20 0 V 500 0 V Fase a Neutro 0 5 5dgts 20 0 V 600 0 V Fase a Fase 0 5 5dgts Para VT PT 1 a percentagem de precis o a mesma 0 5 Mas os d gitos adicionais dever o ser multiplicados pela raz o do TC Por exemplo 5 d gitos tornam se 5 d gitos raz o de VT PT Percentagem de Harm nicos de Tens o CA sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz gt CA 80V Se a tens o de 0 a 50 ou 60 Hz a percentagem mostrada 0 Resolu o 1 20 2 21 49 0 1 4 da leitura 2 0 50 99 6 da leitura 2 0 Magnitude de
12. V2 V3 11 I2 e I3 em rela o a V1 Por exemplo se V1 11 tem uma diferen a de fase de 30 graus eles s o mostrados como V1 2 graus 11 32 graus na an lise de harm nicos 18 PQ3350 PT V5 4 12 13 NOTA Se a forma de onda fica pegada ao pico ou demasiado pequena na tela LCD pressione o bot o RANGE para selecionar a faixa HIGH ou LOW para uma melhor defini o O indicador de faixa o s mbolo a seguir a unidade de valor RMS L ou H Medi o de Demanda M xima 1 Defina o intervalo de tempo para a demanda m xima consulte a se o V 2 O analisador ir integrar os KW e KVA sobre o intervalo especificado 3 A demanda m xima MD atualizada se a nova demanda for maior que o valor anterior No exemplo seguinte a demanda m xima 527 4VA e 527 4W O intervalo de tempo para a demanda m xima de 2 minutos RX Pressione este bot o para mostrar as formas de onda para tens o e corrente em simult neo to Jo ib2 3 Pressione este bot o para selecionar diferentes entradas V1 11 V2 12 ou V3 13 19 PQ3350 PT V5 4 12 13 NOTA O ponto acionador o ponto zero de cruzamento de V1 para V2 V3 I2 e I3 O ponto acionador para 11 seu pr prio ponto zero de cruzamento no caso de V1 n o estar presente NOTA Em modo de exibi o de forma de onda mostrado um per odo ciclo de 1024 pontos de dados Forma de Onda Apenas para Tens o Pressione este bot o par
13. d O valor true RMS e a distor o harm nica total da tens o ou da corrente mostrado por baixo da forma de onda e O cursor seta ir apontar para a ordem de harm nicos atual A frequ ncia HZ ser mostrada junto ao cursor A percentagem de harm nicos ser mostrada abaixo do cursor A magnitude dos harm nicos V ou A ou o ngulo de fase ser mostrado junto a f Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que HAR fique em realce g Para mover o cursor para o harm nico seguinte use o bot o lt ou gt h Para ver a p gina seguinte 51 a 99 ordem pressione o bot o gt para passar a 50 ordem ou pressione o bot o para passar a 1 ordem NOTA Se a forma de onda fica pegada ao pico ou demasiado pequena na tela LCD pressione o bot o RANGE para selecionar a faixa HIGH ou LOW para uma melhor defini o O indicador de faixa o s mbolo a seguir a unidade de valor RMS L ou H Exibir o ngulo de Fase de Harm nicos MAG Quando o bot o e pressionado a mostrada magnitude de cada harm nico Para rever o ngulo de fase de cada harm nico pressione o bot o PHASE O ngulo de fase ser mostrado junto do cone no display V1 n o acionado exatamente a O graus poder ser alguns graus ap s o 0 S o tiradas amostras dos sinais remanescentes V2 V3 11 12 I3 quando V1 acionado Em outras palavras s o tiradas amostras dos ngulos de fase para
14. da frente da sonda de corrente para tr s ver a seta marcada na pin a da sonda e Todos os par metros do sistema s o mostrados na tela LCD Para ver uma descri o de cada par metro consulte a se o XIV NOMENCLATURA 14 PQ3350 PT V5 4 12 13 Qualidade de Pot ncia de um Sistema Monof sico de 3 Fios 1P3W papos Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1p3 para selecionar o sistema 1P3W O tipo de sistema ser mostrado no canto inferior direito da tela LCD Conecte os cabos de teste nos terminais de tens o L1 L2 e Vy Neutro do sistema Conecte as duas sondas de corrente nos terminais de entrada 11 e 12 do analisador de corrente Fixe a pin a em L1 e L2 Verifique se a corrente flui da frente da sonda de corrente para tr s Todos os par metros do sistema ser o mostrados na tela LCD SE 4 W 175 4 UA EAH 14 i 176 1 UA F N 1h SEC 2E 1 1 Para ver uma descri o de cada par metro consulte a se o XIV NOMENCLATURA 15 PQ3350 PT V5 4 12 13 Medi o de um Sistema com CT ou VT PT d e f Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1 30 para selecionar o sistema 3P4W O tipo de sistema ser mostrado no canto inferior direito da tela LCD Conecte os quatro cabos de teste nos terminais secund rios de tens o L1 L2 L3 e Vw Neutro do sistema Fixe a pin a nas bobinas secund rias de L1 L2 e L3 Verifique se a
15. fonte de tens o desequilibrado Quanto maior for a diferen a mais desequilibrada estar a carga 23 PQ3350 PT V5 4 12 13 Captura de Transiente Afundamentos Eleva es Interrup o E wi TEMPO DE CORRIDO DIAS HORAS MINUTOS ES REF IBB D U Se4lH2 50 0 Sci 10CT UTI MD ES TENS O NOMINAL AUE LIMIAR 100 1 Pressione para entrar em modo de PHASE DIAGRAM Diagrama de Fase PHASE 2 Pressione o bot o SETUP at que TRANS REF apare a em realce na tela LCD sa 15 REF liB a U E Hour Hinute Second 13 23 lg CLAMP HD TIME HE PEF ETMA ZDP Sa a Honth Date Hour Minute Second 3 Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar a tens o nominal para uma refer ncia Para sair pressione o bot o EXIT 4 Pressione o bot o SETUP v rias vezes at SDVP aparecer no canto inferior direito da tela LCD 24 PQ3350 PT V5 4 12 13 5 Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar o limiar em SDVP Para sair pressione o bot o EXIT Pressione o bot o TRANSIENT para iniciar a Captura de Transiente A luz de fundo se desliga quando o bot o TRANSIENT pressionado Se o analisador capturar quaisquer eventos transientes Afundamento DIP Eleva o SWELL ou Interrup o OUTAGE a luz de fundo se liga Pressione o bot o TRANSIENT para rever os eventos TRANSIENTES gravados 9 Para sair do modo TRANSIENT CAPTURE pressione o bot o EXIT TRANSIENT
16. iniciar o registro de dados Pressione de novo para parar o registro de dados O intervalo de amostragem mostrado na tela LCD por meio do indicador SEC Em modo de Pot ncia pressione este bot o para mostrar a fase Em modo de an lise de harm nicos pressione este bot o para mostrar o ngulo de fase em lugar da magnitude Pressione este bot o para ligar a luz de fundo Pressione de novo para desligar a luz de fundo Pressione este bot o para iniciar a medi o da Pot ncia Pressione este bot o para mostrar as formas de onda para tens o e corrente Pressione este bot o para mostrar a forma de onda apenas para tens o Em modo de tens o pressione este bot o para selecionar o sistema apropriado 3P4W 3P3W 1P2W ou 1P3W Em modo de forma de onda pressione para selecionar V1 11 V2 12 ou V3 13 Pressione este bot o para ligar ou desligar a energia r PQ3350 PT V5 4 12 13 Sonda de Corrente 100A Montagem de pin a N Acionador N AA Seletor de Faixa A A Mini conector DIN de 6 pinos Hour 13 NOTA Para selecionar a sonda de corrente de 100A pressione o bot o SETUP para selecionar CLAMP Quando CLAMP fica em realce pressione o bot o A ou Y para selecionar 100 Sonda de Corrente 1000A Montagem de pin a Acionador Seletor de Faixa A A Mini conector DIN de 6 pinos AR CLAN HE TIM NOTA Par
17. 50 ou 60 Hz com tens o gt CA 80V e corrente modelo PQ3350 PQ3110 gt 10 da varia o modelo PQ3350 PQ3120 gt 20A modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 gt 30A O c lculo feito sobre 1 a 50 Harm nicos Se a tens o ou corrente de O a 50 ou 60 Hz a percentagem mostrada 0 Modelo PQ3350 PQ3110 0 0 20 0 1 0 1 3 da leitura 5 Modelo PQ3350 PQ3120 0 1 Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 20 100 6 da leitura 5 100 999 9 10 da leitura 10 39 PQ3350 PT V5 4 12 13 ESPECIFICA ES GERAIS Analisador PQ3350 Uso no interior Tipo de Bateria Entrada externa de CC PHAPSA Display Taxa de Atualiza o do LCD Consumo de Energia N de Amostras Arquivos de Registro de Dados Capacidade Max De Arquivo Tempo de Amostragem Indica o de bateria fraca Indica o de Sobrecarga Temperatura de Funcionamento Umidade de Funcionamento Temperatura de Armazenamento Umidade de Armazenamento Dimens es Peso 1 5V SUM 3 x 8 Use apenas o adaptador de alimenta o Modelo LCD Dot Matrix 240x128 com luz de fundo 1 vez segundo 140mA aprox 1024 amostras per odo 85 17474 registros 3P4W 3P3W 26210 registros 1P3W 52420 registros 1P2W 4096 registros 50 registro Harm nicos 2 a 3000 segundos para registro de dados OL 10 C a 50 C inferior a 85 relativa 20 C a 60 C inferior a 75 relativa 257 L x 155 A x 57 P mm 10 1
18. O ngulo de fase de V2 120 o ngulo de fase de V3 120 Vn tens o de neutro em rela o a terra OV VUR 0 d0 0 d2 0 Sistema de Desequilibrado Se os valores diferem dos n meros acima o motivo poder ser um sistema de fonte de Pot ncia desequilibrado A magnitude das diferen as poder ser usada como uma indica o de um sistema de fonte de tens o desequilibrado Quanto maior for a diferen a mais desequilibrado estar o sistema Sistema de Carga Trif sico 3P3W ou 3P4W Equilibrado e Desequilibrado Ph Fi tt Juni jam pa o 8 3 DDD DE me CA OO a Ja Ana Nh a bj W SADE Skon Da ae Laiad in farmy yz vzz H 10 cT UT 15EC Ui Us Us I1 I2 13 IYn yi2 U23 U31 fue d IUR deZ REF Desequil brio de Carga de Corrente Para verificar se a corrente de um sistema se encontra equilibrado pressione o bot o duas vezes PHASE para mostrar o diagrama de fase mostrando o IUR Sistema de Equilibrado Se um sistema de carga trif sico est desequilibrado os par metros dever o ser os seguintes 11 12 13 O ngulo de fase para 2 e 11 I2 11 120 Os ngulos de fase de 13 e 12 I3 12 120 In currente de neutro 0A IUR 0 d0 0 d2 0 Sistema de Desequilibrado Se os valores diferem dos n meros acima o motivo poder ser um sistema de carga desequilibrado A magnitude da diferen a poder ser usada como uma indica o de um sistema de
19. a mostrar apenas a forma de onda da tens o O valor true RMS de tens o ser mostrado na base da tela LCD d Jo Pressione este bot o para selecionar V1 V2 ou V3 asb2r3 NOTA O ponto acionador o ponto zero de cruzamento de V1 para V2 e V3 NOTA Em modo de exibi o de forma de onda mostrado um per odo ciclo de 1024 pontos de dados Diagrama Gr fico de Fase p nj 4 Li Op CADA DDS DEDE DE CA tags Cj a ciii DR DDD ECT Fita vz u23 I 1BB CT AUT i SEC NMNTO PLPIErICO 1J 1 1J y y d d R HTIDES Desequilibrio de Tens o Fonte 20 PQ3350 PT V5 4 12 13 E E PHASE Pressione este bot o para mostrar o diagrama de fase Os sinais de tens o e de corrente s o mostrados em formato de fase magnitude ngulo V1 a refer ncia O ngulo V1 sempre de O graus Os ngulos de fase de V2 V3 11 12 e I3 s o mostrados em rela o a V1 V1 V2 V3 11 12 13 V12 V23 e V31 s o mostrados graficamente em forma de vetor V1 V2 V3 Tens es de fase em formato de fase em rela o a V1 11 12 13 Corrente de linha em formado de fase em rela o a V1 IVn Tens o e corrente de neutro calculadas em rela o a terra V12 V23 V31 Tens o de linha em formato de fase em rela o a V1 Ave Valor m dio da tens o de linha V12 V23 e V31 e da corrente de linha 11 12 e 13 dV Hist rico do valor m ximo de Max V1
20. a selecionar a sonda de corrente de 1000A pressione o bot o SETUP para selecionar CLAMP Quando CLAMP fica em realce pressione o bot o A ou Y para selecionar 1000 8 PQ3350 PT V5 4 12 13 Sonda Flex vel de Corrente 3000A ou 1200A Caixa de Controlo Chave para Sele o da Faixa de Sa da Bobina Flex vel E A a Montagem de Acoplamento sel ecionar a sonda flex vel de corrente 3000A pressione o bot o SETUP para selecionar CLAMP Quando CLAMP aparecer em realce pressione o bot o A ou Y para selecionar 3000 NOTA Para selecionar a sonda flex vel de corrente 1200A pressione o bot o SETUP para selecionar CLAMP Quando CLAMP aparecer em realce pressione o bot o A ou Y para selecionar 1200 NOTA Para selecionar a sonda de corrente flex vel de 3000A pressione o bot o SETUP para selecionar CLAMP Quando CLAMP ficar em realce pressione o bot o A ou Y para selecionar 3000 9 PQ3350 PT V5 4 12 13 INSTRU ES DE OPERA O NOTA Preste especial aten o as conex es da sonda flex vel de corrente SN 1 Ligue a sonda flex vel em tomo do condutor 2 Certifique se de que a dire o do fluxo de corrente coincide com a seta marcada no acoplamento da sonda Se a sonda flex vel de corrente est conectada na orienta o certa a fase correta ser mostrada no oscilosc pio 3 Mantenha o acoplamento da sonda afastado do condutor em mais de 25mm
21. ada Fase V1 V2 V3 3 Entrada CC Extema o adaptador CA tem de ser de 600V isolado 4 Terminais de Entrada de Corrente para Cada Fase 11 12 13 5 Display LCD 6 Indica o dos locais onde SEC CT VT e SETUP s o mostrados na tela LCD 7 Bot es 8 Janela RS 232C 9 Apoio de Suporte 10 Suporte 11 Cobertura da bateria 12 Compartimento da Bateria EE 68 65 Pressione este bot o para sair do modo de dete o transiente Tamb m usado para sair do menu SETUP Pressione este bot o para executar a dete o transiente Y N Pressione este bot o para manter a exibi o de dados na tela LCD pressione de novo para continuar a opera o be Pressione este bot o para iniciar a medi o de harm nicos em magnitude Pressione este bot o para selecionar V1 11 V2 12 V3 ou I3 para an lise de harm nicos 6 PQ3350 PT V5 4 12 13 O Sae REC GRAH kd D le Pressione este bot o para a faixa de entrada de tens o ou de corrente Pressione para entrar no Menu Principal tamb m usado para navegar pelos itens do menu Pressione este bot o para incrementar o valor em um Segure o bot o por dois segundos ou mais para acelerar o incremento Pressione este bot o para decrementar o valor em um Em modo de an lise de harm nicos use estes bot es para mover o cursor para a esquerda ou direita Pressione este bot o para
22. alo de tempo MD demanda m x de 1 a 60 minutos Quando o intervalo de tempo for definido a unidade ir calcular a demanda m xima e o valor m dio de demanda em watts W ou VA Para altemar entre W e VA pressione o bot o POWER 31 PQ3350 PT V5 4 12 13 DEFINIR O TEMPO DE AMOSTRAGEM PARA O REGISTRO DE DADOS d File E 1 19 5 7 22 10 14 50 i REF 110 4 Honth Date Hour Minute 7 ZZ 13 Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que SEC apare a em realce Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar o valor em 2 Segurar o bot o A ou Vir acelerar o processo de incrementar ou decrementar Para sair pressione o bot o EXIT 32 PQ3350 PT V5 4 12113 DEFINIR O REL GIO CALEND RIO lu d Fil 1 15 Minute S lg 1 Pressione o bot o SETUP para selecionar Ano M s Data Hora e Minutos 2 Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar o n mero Nota O campo dos segundos seconds n o pode ser ajustado INTERFACE RS 232C Interface RS 232C Taxa de Transmiss o 19200 Bits de dados 8 Parar bit 1 Sem Paridade 33 PQ3350 PT V5 4 12 13 ESPECIFICA ES 23 C amp 5 C Tens o CA 50 ou 60 Hz PF 0 5 a 1 CT 1 Tens o gt CA 20V Corrente gt CA 40maA para 1 de varia o Corrente gt CA 0 4A para 10A de varia o Corrente gt CA 4A para 100 de varia o e forma de onda cont nua Modelo PQ3350 PQ3110 100A V
23. ar a cobertura da bateria e aperte o parafuso MANUTEN O amp LIMPEZA A assist ncia n o abrangida por este manual apenas dever ser executada por pessoal qualificado As repara es apenas dever o ser executadas por pessoal qualificado Periodicamente limpe o estojo com um pano molhado e detergente n o use produtos abrasivos ou solventes 43 PQ3350 PT V5 4 12 13 NOMENCLATURA V12 V23 V31 Tens o de Linha V1 V2 V3 Tens o de Fase 11 12 I3 Corrente de Linha P1 P2 P3 Tens o Real W de Cada Fase S1 S2 S3 Tens o Aparente t VA de Cada Fase Q1 Q2 Q3 Tens o Reativa VAR de Cada Fase P gt Tens o Total do Sistema W S Tens o Aparente Total do Sistema VA Q Tens o ReativaTotal VAR PF Fator de Tens oTotal do Sistema PF PF1 PF2 PF3 Fator de Tens o de Cada Fase PFH Fator de Tens o M dio a Longo Prazo WH SH 1 2 D3 ngulo de Fase de Cada Fase WH Horas por Watt SH Horas por VA QH Horas por VAR HZ Frequ ncia Selecionada 50 60 ou Autom tica MD Demanda M xima em W e VA acima do Intervalo Especificado 3P4W Sistema Trif sico de 4 Fios 3P3W Sistema Trif sico de 3 Fios 1P2W Sistema Monof sico de 2 Fios 1P3W Sistema Monof sico de 3 Fios SEC intervalo de amostragem 0 a 3000 segundos para registro de dados CT Raz o de Transformador de Corrente de 1 a 600 VT Raz o de Transformador Voltagem de 1 a 3000 Copyright O 2013 FLIR Systems Inc T
24. aria o 0 a 100A Resolu o Precis o das Leituras 50 ou 60 Hz PF 0 5 a 1 CT 1 Tens o gt CA 20V Corrente gt CA 4A para 100A de varia o Corrente gt CA 40A para 1000A e forma de onda cont nua Modelo PQ3350 PQ3120 1000A Varia o 0 a 1000A Precis o das Leituras 5 0 999 9 W 1 0 8W 0 50 ou 60 Hz PF 0 5 a 1 CT 1 Tens o gt CA 5V Corrente gt CA 5A para varia o A e forma de onda cont nua Condutor localizado no centro do circuito flex vel Sensibilidade posicionamento com varia o de 2 Efeito de campo externo de lt 40A m e 200mm do acoplamento com varia o de 1 O coeficiente de temperatura de 0 02 da leitura C Modelo PQ3350 PQ3220 PQ3210 3000A 1200A Varia o 0 a Resolu o Precis o das Leituras 3000A 1200A gt 20 V e gt 30A lt 20V ou lt 30A 10 0 999 9 W varia o de 1 varia o de 2 123 Para TC 1 a percentagem de precis o a mesma 1 Mas os d gitos adicionais dever o ser multiplicados pela raz o do TC 34 PQ3350 PT V5 4 12 13 Por exemplo 0 8W torna se 0 8W raz o de TC Varia o da Raz o de TC Transformador de Corrente 1 a 600 Pot ncia Aparente CA VA de 0 000VA a 9999 KVA VA V r m s x A r m s Pot ncia Reativa CA VAR de 0 000 VAR a 9999 KVAR VAR N VA W Energia Ativa CA mWH WH ou KWH de 0 mWH a 999 999 KWH WH W Time in hours Tens o CA 50 ou 60 Hz Auto Range True
25. conjunto da sonda de corrente antes do uso N o use a sonda flex vel de corrente se algum dano for encontrado 3 N o use a sonda flex vel de corrente em um circuito nominal superior a 600V em instala es de categoria III 2 PQ3350 PT V5 4 12 13 ndice Prepara o para Usonian i i a Qualidade de Pot ncia de um Sistema Trif sico de 4 Fios 3P4W Qualidade de Pot ncia de um Sistema Trif sico de 3 Fios 3P3W Qualidade de Tens o de um Sistema Monof sico 1P2W erre Qualidade de Pot ncia de um Sistema Monof sico de 3 Fios 1P3W 15 Medi o de um Sistema com CT ou VT PT ieereereereeeereeeeeertentts 16 An lise Harm nica de Tens o ou Corrente ie eceeemeeeerrerrererrents 17 Exibir o ngulo de Fase de Harm nicos eememeeeeeeememmmereeeeeeemeeerrmeerereeeeemmere 18 Medi o de Demanda M xima cci tr terreeerereeereeereeeeereereereereareereereereerereereeseererrese 19 Forma de Onda de Tens o e Corrente re rerereeeereeerserareeereeereeeta 19 Forma de Onda Apenas para Tens o ir rreeeeeereeeemereereeneeeereerereecerererereserss 20 Diagrama Gr fico de Fase Guine Si Rraaita bi a a a toda 20 Sequ ncia de Fase de um Sistema Trif sico ii rrierrreeereeeeeereremeereeereererentos 22 Sistema de Fonte de Pot ncia Trif sico 3P3W 3P4W Equilibrado e Desequilibrado 22 Sistema de Carga Trif sico 3P3W ou
26. corrente flui da frente da sonda de corrente para tr s ver a seta marcada na pin a da sonda Down Load File m 1 193 DATE 5 7 22 10 14 50 REF 110 0 U 5 Honth Date Hour Minute 7 13 22 Pressione SETUP para entrar no menu SETUP Pressione SETUP v rias vezes at que o s mbolo CT fique em realce Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar a RAZ O especificada pelo CT 16 PQ3350 PT V5 4 12 13 ad File E 1 19 15 T 22 1 ii 4 50 Hinute 22 g Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que o s mbolo VT fique em realce h Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar a RAZ O especificada pelo VT i Todos os par metros dos 35 sistemas ser o mostrados na tela LCD Para ver uma descri o de cada par metro consulte a se o XIV NOMENCLATURA An lise Harm nica de Tens o ou Corrente H 3t 189 Hz so ex154 5 SEC 2CT Corrente Distorcida com Harm nicos a Configure o analisador para medi o de qualquer sistema de Pot ncia 3P4W 3P3W 1P2W ou 1P3W Para lu ver a an lise harm nica de tens o ou corrente pressione o bot o G i 17 PQ3350 PT V5 4 12 13 b Quando o bot o pressionado o a forma de onda ser mostrada na parte esquerda da tela LCD e os outros 1 a 50 harm nicos ser o mostrados na parte direita da tela LCD c Os valores de pico positivos e negativos ser o mostrados na forma de onda Vpk
27. das 100A 1000A ou 3000A MD TIME configurar o tempo de Demanda M xima 1 60 minutos TRANS REF configurar transientes de tens o que ser o automaticamente alterados de acordo com o valor PT SDVP configurar limites da de dete o de transientes de tens o YEAR Configurar year ano do calend rio rel gio MONTH Configurar month m s do calend rio rel gio DATE Configurar date data do calend rio rel gio HOUR Configurar hour hora do calend rio rel gio MINUTE Configurar minute minutos do calend rio rel gio SECOND Os segundos apenas podem ser exibidos n o podem ser acertados Limpar mem ria de dados a partir da unidade Segure o bot o REC e ligar a energia 11 PQ3350 PT V5 4 12 13 Qualidade de Pot ncia de um Sistema Trif sico de 4 Fios 3P4W o 20 p Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1p3Q para selecionar o sistema 3P4W O tipo de sistema ser mostrado no canto inferior esquerdo da tela LCD Conecte os quatro cabos de teste nos terminais de tens o V1 V2 V3 e no Vy Neutro do sistema Conecte os cabos de teste em L1 L2 e L3 do sistema 3P4W Conecte as tr s sondas de corrente nos terminais de entrada 11 12 e I3 do analisador de Pot ncia Fixe a pin a em L1 L2 e L3 do sistema 3P4W Verifique se a corrente flui da frente da sonda para tr s Todos os par metros do sistema ser o mostrados na tela LCD 11 TOS
28. fer ncia de dete o transiente SdY Limiar em para dete o transiente em rela o a tens o nominal REF NOTA Se a tens o de L1 L2 e L3 n o estiver conectada na segu ncia correta o analisador ir mostrar L1 3 2 no canto superior direito e ir emitir um alarme sonoro para avisar de uma sequ ncia de fase incorreta Sequ ncia de Fase de um Sistema Trif sico Sequ ncia Incorreta aence JS Leio o SL A ausCanusanss a 19 20 69 79 59 30 39 50 99 3 i a E PHASE Pressione este bot o para mostrar o diagrama de fase Neste modo o analisador tamb m detecta a sequ ncia de fase Se a tens o de L1 L2 e L3 n o estiver conectada na sequ ncia correta o analisador ir mostrar L1 3 2 no canto superior direito e ir emitir um alarme sonoro para avisar de uma sequ ncia de fase incorreta Sistema de Fonte de Pot ncia Trif sico 3P3W 3P4W Equilibrado e Desequilibrado 333 I 3 ciie CEOE Lm E a My vz a 16 u23 11 99 0 B Sdz 100 CT 1 UT ISEC Desequilibrio de Tens o Fonte we Para verificar se um sistema se encontra equilibrado pressione este bot o para mostrar o diagrama PHASE de fase junto com o VUR ms Y f A A U 4 a y RA A 1J DRAA DUNA Tid Sistema de Equilibrado Se um sistema de fonte de Pot ncia trif sico est equilibrado os par metros dever o ser os seguintes V1 V2 V3 V12 V23 V31 22 PQ3350 PT V5 4 12 13
29. itar comandos atrav s da porta RS 232C Para baixar os dados pressione o bot o EXIT a fim de retomar para o modo de medi o normal Registrar Dados de Harm nicos 1 Defina o tempo de amostragem taxa para o registro de dados Pressione o bot o HARMO para entrar em modo de medi o de harm nicos Pressione o bot o VI para selecionar a entrada desejada V1 11 V2 12 V3 ou 13 Pressione o bot o REC para iniciar o registro de dados O s mbolo REC ser mostrado no fundo da tela LCD Para parar o registro de dados pressione o bot o REC de novo ADVERT NCIA Se n o houver entrada em V1 a taxa de amostragem poder ser mais longa que o valor programado 2 3 4 5 Baixar Dados de Harm nicos Dados de Ham nicos a N mero de Arquivo N mero Total de Arquivoer 1P TIME 15 REF 118 8 Y Hour Minute 4 13 1 Pressione o bot o SETUP 2 Down Load File aparecer em realce 3 Pressione o bot o A ou Y para selecionar o n mero de arquivo 4 Se os dados armazenados em um arquivo selecionado s o dados harm nicos o s mbolo inicial H ir preceder o nome do arquivo 5 Pressione o bot o EXIT Quando a unidade recebe um comando de CTRL D atrav s da porta RS 232C ela baixa os dados de harm nicos armazenados NOTA Em modo de configura o setup a unidade n o ir aceitar quaisquer comandos atrav s da porta RS 232C Para baixa
30. lr Rea if Para ver uma descri o de cada par metro consulte a se o XIV NOMENCLATURA 12 PQ3350 PT V5 4 12 13 Qualidade de Pot ncia de um Sistema Trif sico de 3 Fios 3P3W papos 3PIW Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1 3 para selecionar o sistema 3P3W O tipo de sistema ser mostrado no canto inferior direito da tela LCD Conecte os quatro cabos de teste nos terminais de tens o L1 L2 e L3 do sistema Conecte as tr s sondas de corrente nos terminais de entrada 11 12 e I3 do analisador de tens o Fixe a pin a em L1 L2 e L3 Verifique se a corrente flui da frente da sonda de corrente para tr s Todos os par metros do sistema ser o mostrados na tela LCD 99 M BEBSDA Err PkBsa amA Se d UA MH z49 7 VAR 11 1 V H QH MA HD 1 UT Para ver uma descri o de cada par metro consulte a se o XIV NOMENCLATURA 13 PQ3350 PT V5 4 12 13 Qualidade de Tens o de um Sistema Monof sico 1P2W 12W A a Pressione POWER e em seguida 13d para selecionar o sistema 1P2W O tipo de sistema ser mostrado no canto inferior direito da tela LCD b Conecte os cabos de teste nos terminais de tens o L1 e Vy Neutro do sistema Conecte uma sonda de corrente no terminal de entrada 11 do analisador de tens o Fixe a pin a em L1 Verifique se a corrente flui
31. odos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte sob qualquer forma ISO 9001 registrado Www extech com 44 PQ3350 PT V5 4 12 13
32. os em Uma Tela 3P4W Raz o de CT 1 a 600 e de PT 1 a 3000 Program vel Exibi o de Pot ncia Superposta e Forma de Onda de Corrente Demanda M xima MD KW MW KVA MVA com Per odo Program vel An lise Harm nica V 23 l123 para a 99 Ordem Exibi o de 50 Harm nicas em Uma Tela com Forma de Onda Exibi o de Forma de Onda com Valor de Pico 1024 Amostras Per odo An lise de Distor o Harm nica Total THD F Diagrama Gr fico de Fase com Par metros de Sistema Trif sico Captura 28 Eventos Transientes Tempo Ciclos com Limiar Program vel DIP afundamento SWELL eleva o e OUTAGE interrup o est o inclu dos em eventos transientes Pot ncia Trif sica ou Raz o de Desequil brio de Corrente VUR IUR Pot ncia Trif sica ou Fator de Desequilibrio de Corrente d0 d2 Corrente Desequilibrada Calculada atrav s da Linha Neutra In 512K de Mem ria com Intervalo Program vel Tempo de amostragem de 2 a 6000 segundos tempo de registro de dados de 4 7 horas a 1180 dias para o sistema 3P4W Sa da da Forma de Onda Par metros de Tens o e Harm nicas sob Comando Grande Display LCD Dot Matrix com Luz de Fundo Interface ptica Isolada RS 232C 4 PQ3350 PT V5 4 12 13 DESCRI O DO PAINEL PQ3350 PQ3350 PT V5 4 12113 Descri o do Painel 1 Terminal de Entrada para Linha Neutra Tens o 2 Terminais de Entrada de Tens o para C
33. pausada at que o bot o TRANSIENT seja pressionado de novo O temporizador tamb m parado quando o bot o TRANSIENT pressionado Portanto a marca de tempo n o estar correta quando o usu rio pressionar o bot o TRANSIENT para retomar a opera o NOTA O analisador pode gravar at 28 eventos Quando o analisador j gravou 28 eventos ele p ra a opera o de captura liga a luz de fundo e mostra os 28 eventos transientes NOTA Os c digos podem ser somados para indicar duas ou tr s condi es Por exemplo se o c digo 6 DIP e OUTAGE 2 4 foram somados NOTA A mais longa dura o para uma opera o de captura de 99 dias Use o adaptador de tens o extemo de 12V CC para opera es longas de captura 25 PQ3350 PT V5 4 12 13 ADVERT NCIA Selecione 50 ou 60 Hz para a captura de transiente Se AUTO for selecionado para frequ ncia a unidade n o permitir a entrada em modo de captura TRANSIENT ser emitido um alarme sonoro Baixar Dados de Transiente Quando o bot o TRANSIENT pressionado para mostrar CAPTURED EVENTS eventos capturados os dados d o tamb m sa da em simult neo por meio da interface RS 232 A sa da dos dados efetuada no mesmo formato que o formato da tela LCD ASCII YEAR MONTH DAY HOUR MINUTE SECOND CT REF CODE Ano M s Dia Hora Minuto Segundo CT Ref C digo 01 ELAPSED TIME CYCLES CODE C digo de ciclos de tempo decorrido 02 ELAPSED TIME CYCLES
34. r os dados pressione o bot o EXIT a fim de retomar para o modo de medi o normal Apagar Dados da Mem ria Para limpar toda a mem ria de dados a partir da unidade desligue o aparelho e ent o segure o bot o REC e pressione a alimenta o 27 PQ3350 PT V5 4 12 13 C PIA PARA IMPRESS O da TELA Pressione o bot o H H A x Rn nua a E EH it So Hz 106 0 213 9 U E a E DRE C File Number HOLD 2 Pressione o bot o REC Demora alguns segu N mero de Arquivo gt salvar a tela em um arquivo interno Atela LCD ir mostrar REC em realce durante esta opera o O n mero a seguir a REC o n mero do arquivo 3 Os usu rios podem armazenar at 85 telas se n o estiverem armazenados dados de tens o ou de harm nicos 28 PQ3350 PT V5 4 12 13 LER a TELA SALVA C pia para impigss o N mero de Arquivo s r f os Down Load Pa lei REC DATE 5 7 22 IB 14 58 HZ 50 UT 1 CT i SEC 2 CLAMP 1808 MD TIME 15 o TRANS REF 116 0 1 SDUP a Month Date Hour Minute Second T7 22 13 4 1 1 Pressione o bot o SETUR DOWN LOAD FILE mostrado em realce Se os dados do arquivo selecionado s o uma c pia para impress o da tela o s mbolo inicial H mostrado em realce Pressione o bot o A ou Y para selecionar a tela salva Pressione o bot o HOLD READ para restaurar a tela salva NOTA Se os dados salvos em um arquivo e
35. spec fico s o c pias para impress o HARDCOPY de uma tela o s mbolo inicial H mostrado em realce NOTA Os dados de c pias para impress o n o podem ser baixados 29 PQ3350 PT V5 4 12 13 DEFINIR A RAZ O DE CT E VT PT Load File Do 1 13 CATE z 18 14 56 p a CLAMP 168 HE TIME 15 Hirute 1 193 lg 14 56 P TIME 15 REF iIA O Es metes Honth o D Minute 7 Ze Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que CT ou VT apare am em realce Pressione o bot o ou Y para incrementar ou decrementar o valor em 1 Segurar o bot o A ou Y ir acelerar o processo de incrementar ou decrementar Para sair pressione o bot o EXIT A faixa de raz o de CT de 1 para 600 A faixa de raz o de VT de 1 para 3000 Depois de ser definido CT ou VT PT as leituras de tens o e de corrente s o as seguintes CURRENT Corrente exibida CURRENT medida x CT Ratio Raz o de CT VOLTAGE exibida VOLTAGE medida x VT Ratio Raz o de VT 30 PQ3350 PT V5 4 12 13 DEFINIR INTERVALO DE TEMPO PARA A DEMANDA M XIMA File E 1 193 5 7 22 10 14 50 CLAMP 166 HD TIME Hour Minate 13 22 Pressione o bot o SETUP at que MD TIME apare a em realce Pressione o bot o A ou Y para incrementar ou decrementar o valor em 1 Segurar o bot o A ou Y ir acelerar o processo de incrementar ou decrementar Para sair pressione o bot o EXIT A faixa de interv
Download Pdf Manuals
Related Search