Manual de instruções do anemômetro digital modelo
Contents
1. Polt Data from File Flow Anemometer Plot Data File Select Scale XLabel Tite Grid Zoom Clear Print 9 00 00 01 0 00 00 09 0 16 Se a op o Plot Data From File em FILE for selecionada na janela principal uma janela de gr ficos aparecer e o usu rio pode gerar um gr fico a partir de seus arquivos Se uma impressora estiver conectada o usu rio pode imprimir o gr fico File Select Scale X Label T tle Grid Zoom Clear Print DISPLAY DIGITAL Abre o arquivo do qual ser gerado o gr fico Seleciona um dos itens Velocidade Temperatura Vaz o ou rea para exibir Determina a escala do eixo Y O usu rio pode selecionar um n mero de seq ncia 1 2 3 4 ou tempo 12 00 01 12 00 05 como etiqueta do eixo X D entrada no t tulo para o eixo X eixo Y ou Gr fico Desenhe grades Horizontais Verticais ou ambas Efeito Zoom O tamanho do zoom limitado em 3600 pontos Limpa a tela de gr ficos Imprime o gr fico se uma impressora estiver conectada ao PC O menu de DISPLAY tem quatro op es DIGITAL ANALOG LIST e GRAPHIC 17 Se esta op o for selecionada ou CTRL D for pressionado uma janela que emula um mostrador digital vai aparecer natela ANALOG Se esta op o for selecionada ou o CTRL A for pressionado uma janela que emula um mostrador anal gico vai aparecer na tela LIST fem Flow Anemometer List 14 08 10 9 21 0 C Nor2. 20 vai parar de gravar e armazenar a informa o que foi registrada por ltimo na mem ria 11 111 10 Como Ler Dados Armazenados na Mem ria em Sequ ncia 1 3 Pressione a tecla READ n mero 7 para ler dados armazenados na mem ria em sequ ncia O n mero da grava o vai aparecer na parte superior do LCD antes que os dados apare am Os dados v o rolar para o primeiro registro se o ltimo registro tiver sido lido Para sair do modo READ pressione a tecla RESET n mero 8 III 11 Para Ler Dados Armazenados Aleatoriamente na Mem ria il w Uma vez que o AN 20 esteja no modo READ o usu rio ainda pode ler um registro aleat rio na mem ria Pressione a tecla SAMPLE n mero 0 E d entrada no n mero de registro O AN 20 j est no modo READ Pressione a tecla READ n mero 7 ent o o registro desejado vai aparecer no LCD Para sair do modo READ pressione a tecla RESET n mero 8 111 12 Enviar Dados Para o PC Atrav s da Interface RS 232 1 2 Segure a tecla RS 232 n mero 1 enquanto liga o aparelho para ativar a fun o RS 232 O s mbolo RS 232 aparecer no LCD V o ser enviados15 bytes de dados para a interface RS 232 a cada segundo Observa o A fun o RS 232 vai ser desativada automaticamente se for habilitado o registro cont nuo de dados 12 III 13 Formato de Dados de 15 Dados Enviados para a Interface RS 232 Byte 1 OD hex Byte 2 bit4
3. Velocidade OL bit5 rea OL bit6 temperatura OL Byte 3 0 m s 1 ft min 2 knots 3 km hr 4 MPH Byte 4 bit2 MAX bit3 MIN bit4 0 VEL 1 VAZ O bit5 0 Grau C I Grau F bit7 RS 232 ativado Byte 5 BitO O CMM I CFC bit3 Bateria Fraca bit4 temperatura OL bit5 AVE bit6 2 3V max bit7 Instant neo Byte 6 ponto decimal na parte inferior do LCD BitO x 100 bit 1 x 10 bit2 x1 bit3 dp 1 extrema dir bit4 dp2 bit4 dp3 extrema esq Byte 7 Ponto decimal na parte superior do LCD bit2 x1 bit3 dp 1 extrema dir bit4 dp2 bit5 dp3 extrema esq Byte 8 D gito 3 mais significativo parte superior do LCD Byte 9 D gito 2 na parte superior do LCD Byte 10 D gito 1 na parte superior do LCD Byte 11 D gito O menos significativo parte superior do LCD Byte 12 D gito 3 mais significativo parte inferior do LCD Byte 13 D gito 2 na parte inferior do LCD Byte 14 D gito 1 na parte inferior do LCD Byte 15 D gito O menos significativo parte inferior do LCD 111 14 Down Load de Dados para o Computador Pressione a tecla D LOAD n mero 5 para enviar todos os dados armazenados na mem ria para a interface RS 232 111 15 Formato dos Dados Armazenados na Mem ria ByteoO OD hex Bytel Calibra o Dado O Bytez Calibra o Dado 1 Bytes Calibra o Dado 2 IV Programa do Aplicativo do Windows TM b Insira o CD na unidade c Do menu Iniciar selecione Executar d Digite d ou a l
4. de Vento Ar Vaz o de Ar 2 3 V max 1 2 Pressione o bot o on off para ligar o AN 20 Selecione a fun o pressionando a tecla VEL FLOW n mero 4 O s mbolo FLOW aparecer no LCD Selecione a unidade desejada CFM ou CMM pressionando a tecla correspondente unidade n mero 3 A rea livre armazenada anteriormente vai aparecer na parte superior do LCD Para dar entrada em uma nova rea livre pressione a tecla REA n mero 0 Os quatro d gitos de baixo ficar o em branco e o AN 20 vai esperar que o usu rio d entrada Pressione a tecla OPTION para selecionar o m todo 2 3VMax D entrada na rea livre digitando no teclado num rico Depois de dar entrada na rea livre pressione a tecla ENTER para finalizar O AN 20 tamb m vai sair automaticamente se for dada a entrada em todos os 4 d gitos Determine a dire o aproximada do vento Para obter resultados mais precisos tente manter o eixo da h lice a 20 da dire o do vento Movimente se ao redor do centro da rea livre para medir a velocidade m xima do vento O AN 20 vai registrar o valor m ximo e us lo para calcular a vaz o do vento pela seguinte equa o FLOW max VELOCIDADE x REA LIVRE II 5 Medi o de vaz o de Vento Ar Vaz o de Ar M dia 1 2 Pressione o bot o on off para ligar o AN 20 Selecione a fun o a pressionando a tecla VEL FLOW n mero 4 O s mbolo FLOW aparecer no LCD Se
5. 2 x 1 15 66x 132 x 29 2mm 12 340z com a bateria 3509 Maleta x 1 Manual do usu rio x 1 Bateria 9V x 1 23 VI Troca da Bateria Quando o s mbolo de bateria fraca aparece no LCD siga os seguintes procedimentos para a troca da bateria 1 Desligue AN 20 pressionando o bot o On Off 2 Remova o parafuso da tampa do compartimento de bateria e remova a tampa do compartimento da bateria 3 Troque a bateria velha por uma bateria nova VII Garantia AICEL garante este aparelho sob as seguintes condi es a Por um per odo de um ano ap s a data da compra mediante apresenta o da nota fiscal original b A garantia cobre defeitos de fabrica o no AN 20 que ocorram durante o uso normal e correto do aparelho c Apresente garantia v lida para todo territ rio brasileiro d Agarantia v lida somente para o primeiro propriet rio do aparelho e A garantia perder a sua validade se ficar constatado mau uso do aparelho danos causados por transporte reparo efetuado por t cnicos n o autorizados uso de componentes n o originais na manuten o e sinais de viola o do aparelho f Exclui se da garantia o cabo RS 232 g Todas as despesas de frete e seguro correm por conta do propriet rio 24 Anota es 25 ICSL www icel manaus com br icel Dicel manaus com br revis o jun 2008
6. MANUAL DE INSTRU ES DO ANEMOMETRO DIGITAL MODELO AN 20 Leia atentamente as instru es contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento NDICE Caracteristicas sinais assina ia aa DA Donas aa ss Ea ADA 2 Il Descri o do Painel Frontal sssissa isso somalis sea DAS opala falada oia lana 3 Ill Instru es de Opera o sines aR PA A rala 7 Hll 1 Medi o de velocidade do vento ss E DE DE ED ED DD DD a Ra ER a aa a aa aia ae ai cDDDDs 8 III 2 Medi o de Temperatura do Vento Ar errar aeaeanararanenea 8 Hl 3 Medi o de Vaz o de Vento Ar Vaz o Instant nea de Ar 8 III 4 Medi o de Fluxo de Vento Ar Fluxo de Ar 2 3Vmax 9 III 5 Medi o de Fluxo de Vento Ar M dia do Fluxo de ar 10 IIl 6 Fun o HOLD congelamento de leitura iii 11 IIl 7 Como encontrar os valores M ximo e M nimo 11 III 8 Grava o de um dado Sampling 0 rear 11 III 9 Grava o cont nua de Dados Sampling 0 11 1 10 Leitura de Dados Armazenados Seguencialmente i saen escri ian occi inno 12 111 11 Leitura de Dados Armazenados Aleatoriamente 12 11 12 Enviar dados para o PC pelo R 232 0 e pEi 12 11 13 O Formato de 15 dados enviados para o R 232 13 11 14 Como fazer o Download de Dados p O PC 13 11 15 Formato de Dados Armazenados na Mem ria e 13 I
7. V Programa Aplicativo do Windows eee 13 Instala o do Programa Aplicativo do Windows ir 13 IV 2 Descri o do Programa Aplicativo do Windows i aia aer tenia etc cian nn ccDDs 14 M ESpecifica oE Serora ee is Dad MATAS D CASE ga tean as e acoutado arcea 22 Virocada Bateria camas inser pesa dadas pas nae arC ta a eae 24 VII Garantia O 24 I Caracter sticas e Sens vel e Preciso H lice de fric o super baixa em rolamento de safira e Vaz o CMM CFM e Velocidade m s p s min n s km hr mph e Visor duplo VEL Temperatura VAZ O AREA e Mem ria de 2000 Registros e Grava o de um dado ou Continua e Tempo de amostragem determinado pelo teclado e RS 232C interface A VM 07 e C F e Modelo ergon mico e f cil de usar e Leitura junto com a medi o h lice solta e D gitos grandes de 17mm 3 no LCD tela de cristal l quido e Fun o congelamento de leitura Max Min e Indicador de bateria fraca Il Descri o do Painel Frontal A A PR PR A A Q Figura 1 1 LCD 2 H lice Solta 3 Bot o liga desliga 4 Interface RS 232C 5 Teclado de Fun es e Num rico X109 KNOTS o O o MPA KMI 1 1 LCD AVE MIN 2 3V MAX VEL READ REC RS 232 ft m2 es SF CFM CMM X100 X10 Quando o m todo m dia selecionado na tecla OPTION op o para a medi o de va
8. eratura no LCD III 3 Medi o de vaz o de Vento Ar Vaz o de Ar Instant nea 1 Pressione o bot o on off para ligar o AN 20 2 Pressione a tecla VEL FLOW n mero 4 para selecionar a fun o FLOW O s mbolo FLOW aparecer no LCD 3 Pressione a tecla de unidade n mero 3 para selecionar a unidade desejada CFM ou CMM 4 A rea de armazenamento livre anterior vai ser mostrada na parte superior do LCD Para dar entrada numa nova rea livre pressione a tecla AREA n mero 0 Os quatro d gitos de baixo v o ficar em branco e o AN 20 vai esperar que o usu rio d entrada 5 Pressione a tecla OPTION v rias vezes at que nenhum AVE ou 2 3 VMAX seja mostrado no LCD 6 D entrada na rea livre digitando no teclado num rico Depois de dada a entrada na rea livre pressione a tecla ENTER para finalizar O AN 20 vai tamb m automaticamente sair se todos os 4 d gitos forem digitados fe 8 9 Determine a dire o aproximada do vento Segure o AN 20 para que o fluxo de ar passe atrav s da h lice de tr s para a frente a parte de tr s onde est o os parafusos de fixa o a frente onde est escrito ANEMOMETER Espere 2 segundos para uma leitura est vel O valor de vaz o igual a velocidade multiplicada pela rea livre VAZ O VELOCIDADE x REA LIVRE 10 Para resultados mais precisos tente manter o eixo da h lice dentro de 20 da dire o do vento III 4 Medi o de vaz o
9. etra da unidade de cD lsetup e tecle Enter O programa ir criar um cone chamado Flow Anemometer 13 IV 2 Descri o da Janela Principal do Programa Aplicativo do Windows Quando o programa executado o programa automaticamente procura por um anem metro conectado ou uma porta serial dispon vel Se n o houver uma porta serial dispon vel ent o uma mensagem de No communication port aparece e o programa encerrado Uma vez que a porta de comunica o esteja instalada uma janela principal aparecer como abaixo Flow Anemometer Ea File Display Option Datalogger 1 0 SEC 21 4C Normal TE 00 00 45 00 00 00 t RESET gt 00 00 Sample O valor em Sample o tempo de amostragem Temperature Temperatura do ar ou vento Option Mostra a op o do AN 20 MAX MIN AVE 2 3Vmax Unit Mostra as unidades de velocidade ou vaz o m s ft min knots mph kmh CFM ou CMM Value O valor que aparece em Value a leitura do anem metro Range O valor mostrado em Range o alcance da unidade selecionada no AN 20 14 Minimum Reset Maximum Lower Upper File Name Start Recording End Recording VIEW FILE O valor m nimo j registrado pelo PC Limpar o valor m nimo e m ximo registrado O valor m ximo j registrado pelo PC O valor m nimo da escala especificada O valor m ximo da escala especificada Se voc selecionar File um menu de op es vai mostrar sei
10. lecione a unidade desejada CFM ou CMM pressionando a tecla n mero 3 A rea livre armazenada anteriormente vai aparecer na parte superior do LCD Para dar entrada em uma nova rea livre pressione a tecla REA n mero 0 Os quatro d gitos de baixo ficar o em branco e o AN 20 vai esperar que o usu rio d entrada Pressione a tecla OPTION para selecionar o m todo AVE D entrada na rea livre digitando no teclado num rico Depois que for dada a entrada na rea livre pressione a tecla ENTER para finalizar O AN 20 tamb m vai sair automaticamente se for dada a entrada em todos os 4 d gitos 7 Aperte o bot o START NEXT para limpar a parte superior do LCD e ficar em zero Determine a dire o aproximada do vento Selecione o ponto de medi o na rea livre Uma vez que o ponto seja selecionado aperte a tecla START NEXT para a vaz o m dia de vento O valor na parte superior do LCD ser aumentado indicando de quantos pontos foi tirada a m dia O n mero m ximo de pontos 12 oa A VAZA O N 2 VELOCIDADE X AREALIVRE 10 Para obter resultados mais precisos tente manter o eixo da h lice a 20 da dire o do vento 10 III 6 Fun o Hold Como congelar a leitura Pressione o bot o HOLD RS 232 para congelar a leitura dos valores no LCD III 7 Com descobrir os valores M ximos ou M nimos Pressione a tecla MAX MIN para registrar os valores m ximo ou m nimo da velocidade e temperatura o
11. mal 14 08 11 1 21 0C Normal 14 08 11 9 e 21 0 Nurmal 14 08 13 0 s 21 0C Normal 14 08 14 0 OD 21 0 C Normal 18 Se esta op o for selecionada ou o CTRL L for pressionado uma janela que lista a data fun o escala valor de cada amostra deve aparecer natela GRAPHIC AENENENEANA NAAS DO nn tamas neee ana 4 Flow Anemometer Graphic Display mis 45 Se esta op o for selecionada ou CTRL G for pressionado uma janela que emula um gr fico vai aparecer na tela Uma janela com dois menus Print e Scale Selecione o menu Print os gr ficos v o ser impressos pela impressora conectada ao PC O menu Scale permite ao usu rio determinar o valor m nimo e m ximo para o eixo Y vertical Option Se voc selecionar Option um menu mostrar as outras seis op es seguintes Upper Limit Da entrada no limite superior Se o limite superior se excede uma mensagem de OVER vai aparecer na tela Lower Limit Da entrada no limite inferior Se o valor mostrado mais baixo do que o limite inferior uma mensagem de UNDER vai aparecer na tela Graphic Mode Selecione um tipo de mostrador na janela de gr fico Pontos ou Barras 19 Sample Rate Selecione esta op o para dar entrada no tempo de amostra do PC ou clique em SAMPLE na tela para dar entrada no tempo de amostra Baud Rate 9600 COM Selecione COM 1 ou COM2 Datalogger Datalogger Ancmometer Type im initial time when datalogging Note To dow
12. mph 0 0 100 0 0 02 0 7 3 0 2 m s metros por segundo ft min p s por minuto knots milhas n uticas por hora Km hr quil metros por hora mph milhas por hora Tabela de Convers o de Unidade m s ft min Knots Km hr mph 1 m s 1 196 87 1 944 3 60 2 24 1 ft min 0 00508 1 0 00987 0 01829 0 01138 1 knots 0 5144 101 27 1 1 8519 1 1523 1 Km hr 0 2778 54 69 0 54 1 0 6222 1 mph 0 4464 87 89 0 8679 1 6071 1 Escala de Temperatura Escala Resolu o Exatid o C 0 45 0 0 2 1 0 SF 32 0 113 0 0 36 1 8 Vaz o Auto Range CMM O 45 00 m s CFM O 8800 ft min Escala Resolu o rea CFM f min O 999900 0 001 100 0 001 9999 CMM m min O 999900 0 001 100 0 001 9999 CFM ft min Velocidade do Vento ft min x rea ft CMM m min Velocidade do Vento m s x rea m x60 Rolamento Sensor de Temperatura Arruela de montagem Temperatura de Opera o Umidade de Opera o Press o de Opera o Temperatura de Armazenagem Consumo de Energia Tipo de Bateria Dura o de Bateria Dimens es Aparelho H lice Peso Acess rios Rolamento de Safira Termopar tipo K 1 4 x 20 Aparelho O C 50 C 32 F 122 F H lice O C 60 C 32 F 140 F Menos do que 80 RH 500 mB 2 Bar 40 C 60 C 40 F 140 F Approx 3 mA 9V 50 horas for 300mA hrs bateria 3 46 x 6 61 x 1 03 88x 168 x 26 2 mm 2 60 x 5 2
13. n load data to PC the R 232 function of anemomoter must be disabled To diablo R 232 function tum the powes off and on again Symbol of AS 232 should not be shown in LCD You have 10 seconds to press the key of D LOAD number 5 after file name is entered CALIBRATION DATA Eles s o dos dados de calibra o armazenados na mem ria do AN 20 Eles s o usados quando o AN 20 enviado para um reparo DATALOGGER SETUP S o os n meros de total de registros e amostragem armazenados no AN 20 Time Este tempo ser usado como o tempo inicial quando for converter dados Este um valor que estabelecido pelo usu rio 20 Down Load Quando esta tecla for pressionada o programa vai pedir ao usu rio para entrar o nome do arquivo Depois que for dada a entrada no nome do arquivo o usu rio tem 10 segundos para apertar a tecla de D LOAD n mero 5 do AN 20 Quando a tecla D LOAD for pressionada todos os dados armazenados na mem ria do AN 20 v o ser enviados para o PC O Programa vai converter todos os dados codificados para um arquivo ASCII com o nome dado pelo usu rio 21 V Especifica es 23 5 C Escala de Velocidade do Vento Unidades Escala Resolu o Limite Exatid o m s 0 0 45 0 0 01 0 3 3 0 1 ft min 0 8800 2 60 3 20 knots 0 0 88 0 0 02 0 6 3 0 2 Km hr 0 0 140 0 0 04 1 0 3 0 4
14. rado no LCD multiplicado por 10 m s Este s mbolo usado para indicar que a unidade est em metros por segundo ft min Este s mbolo usado para indicar que a unidade est em p s por minuto MPH Este s mbolo usado para indicar que a unidade est em milhas por hora Km h Este s mbolo usado para indicar que a unidade est em kil metros por hora Ill Instru o de Opera o SCREW ii Figura 2 II1 1 Medi o de Velocidade do Vento consulte a figura 2 1 Pressione o bot o on off para ligar o AN 20 2 Selecione a fun o pressionando a tecla VEL FLOW n mero 4 0 s mbolo VEL vai aparecerno LCD 3 Pressione a tecla da unidade n mero 3 para selecionar a unidade desejada 4 Determine a dire o aproximada do vento 5 Segure o AN 20 de forma que que o fluxo de ar passe pela h lice de tr s para frente a parte de tr s onde est o os parafusos de fixa o a frente onde est escrito ANEMOMETER 6 Espere 2 segundos para uma leitura est vel 7 Para obter resultados mais precisos tente manter o eixo da h lice dentro de 20 da dire o do vento II1 2 Medi o de Vento Temperatura do Ar 1 Quando o AN 20 est medindo a velocidade do vento a temperatura do vento medida ao mesmo tempo 2 Selecione C ou F pressionando a tecla C F n mero 6 3 Deixe o vento passar atrav s da h lice Um termopar est encaixado no centro da h lice 4 Leia o valor da temp
15. s delas Name Start Recording End Recording VIEW Plot Data from File e Exit Entre o nome de um arquivo para armazenar dados mostrados no LCD em um intervalo especificado Come a a gravar quando selecionado Termina a grava o quando selecionado ve os vs s nNnNoNNNaANNNANNPNNN IZZZZZZZZZZZZZZZZZ NNNNNNN ch mh ah b ad ob ad s s NNNNNS ssssssssssss ss 7 o o b Click at the kst to ve align list sss NN ONA NNNN NN NN ANNAN NNNN N 15 Se for selecionada a op o View em FILE na janela principal uma janela de visualiza o ser mostrada como acima e o usu rio pode rever o seu arquivo de dados ASCII Se uma impressora estiver conectada ao PC o usu rio pode imprimir o conte do seletivamente File Abra arquivos de dados do usu rio ao selecionar este menu Ser pedido ao usu rio que entre o nome de um arquivo Depois que der entrada no nome o programa vai ler em um bloco de dados O n mero de registros em um bloco depende do tamanho da mem ria do PC Quanto maiora mem ria mais registros caber o em um bloco Blocks Read Indica quantos blocos de grava es foram lidos Records Read Indica quantas grava es foram lidas Chars Record Indica quantos caracteres em uma grava o Current Block Indica o n mero do bloco atual que est sendo revisado Selected Indica o n mero da grava o atual que foi selecionada
16. u vaz o do vento IIl 8 Como registrar um Dado apenas Um disparo Sampling 0 1 Determine o tempo de amostra O pressionando a tecla SAMPLE n mero 0 no modo VEL medi o de velocidade do vento A amostragem armazenada anteriormente ser mostrada na parte superior do LCD 2 Entre o n mero 0 e pressione a tecla ENTER 3 Cada vez que a tecla REC for pressionada os dados no LCD ser o armazenados na mem ria os dados sempre ser o mantidos mesmo que a bateria for removida depois II 9 Como gravar Dados Continuamente Sampling 0 1 Determine o tempo de amostra no valor desejado de 1 a 240 pressionando a tecla SAMPLE n mero 0 no modo VEL medi o de velocidade do vento O tempo de amostra armazenado anteriormente aparecer na parte superior do LCD 2 Digite o n mero desejado e pressione a tecla ENTER 3 Quando a tecla REC n mero 9 for pressionada os dados no LCD ser o continuamente armazenados na mem ria no tempo de amostragem especificado os dados s o sempre guardados mesmo se a bateria for removida depois O s mbolo REC aparecer no LCD para indicar a condi o de grava o O n mero m ximo de grava es 2000 4 Para parar a grava o pressione a tecla REC n mero 9 Se o usu rio desligar o aparelho sem apertar a tecla REC n mero 9 os dados ser o perdidos Porque as informa es da ltima grava o n o s o armazenadas Mas se todos os 2000 registros forem armazenados o AN
17. z o este s mbolo aparece Quando a tecla MAX MIN for pressionada duas vezes este s mbolo aparecer para indicar o valor MIN que j foi medido tanto para a velocidade como para vaz o mostrados no LCD Este s mbolo aparece junto com MAX quando o m todo 2 3VMax for selecionado pela tecla OPTION na medi o de vaz o Quando a tecla MAX MIN pressionada uma vez este s mbolo aparece para indicar que a fun o MAX est ativada Quando a tecla VEL FLOW n mero 4 pressionada este s mbolo aparece para indicar que o AN 20 est medindo a velocidade do vento Quando a fun o leitura est ativada para ler dados armazenados no AN 20 este s mbolo aparece Quando o AN 20 est registrando dados este s mbolo aparece Quando a fun o RS 232 est ativada este s mbolo aparece Este s mbolo usado para indicar a rea livre em p s quadrados quando em fun o vaz o Este s mbolo usado para indicar a rea livre em metros quadrados quando em fun o vaz o Este s mbolo usado para indicar temperatura em Celsius Este s mbolo usado para indicar temperatura em Fareinheit Este s mbolo usado para indicar a unidade em p s c bicos por minuto Este s mbolo usado para indicar a unidade em metros c bicos por minuto Este s mbolo usado para indicar que o valor verdadeiro o valor mostrado no LCD multiplicado por 100 Este s mbolo usado para indicar que o valor verdadeiro o valor most
Download Pdf Manuals
Related Search