Home

Descarrega o Manual do Usuário

1. O m todo de ajuste o mesmo de quando se ajusta as configura es individualmente nic Adustment Replace Took Option Quando voc clicar em adjust all aparecera a informa o de ajuste Next seguinte Prossegue para a tela de ajuste que aparece atualmente na tela Skip pular Pula o ajuste que aparece atualmente na tela Cancel cancelar Cancela o processo de ajuste Os ajustes variam dependendo do m todo de impress o Consulte a tabela abaixo Impress o Corte Impress o e Crop Cut corte Somente Somente Corte com marcas Verificar Condi o do injetor i H Ajuste bidirecional Ajustar a quantidade de alimenta o de folhas Ajuste de corte ia NR NB Ajuste do corte de J impressao Ajuste do corte com q marca Quando for imprimir com tinta CMYK somente isto estar dispon vel quando a impress o bidirecional for configurada no driver da BN 20 Impress o bidirecional n o poder ser feita para trabalhos de impress o que utilizam tinta met lica 6 Cap tulo tili an o completamente a m uina Utility Outras fun es Configura es do tempo de secagem Esta se o explica o m todo de ajuste de tempo para criar um intervalo antes que a m quina come e a im primir ou cortar a p gina seguinte especialmente no caso de impress o e corte seque a tinta o suficiente antes do corte Quando estiver utilizando R Works Procedimento O Clique
2. Quatro m todos diferentes de sa das Esta impressora possui os quatro m todos seguintes para sa das Impress o Impress o pela utiliza o de tinta Tamb m chamada de Somente para somente impress o para distinguir de Impress o e Corte Corte pela utiliza o de um cortador como o utilizado para cortar selagem Corte somente Tamb m chamada de Somente para corte para distinguir de Impress o e Corte M todo de impress o que executa impress o seguida de corte Quando se envia dados de sa da que contenham informa o de impress o e de Impress o e Corte ao E corte impressora a opera o de corte come a depois que termina a de impress o M todo de sa da utilizando Marcas Crop marcas de corte para alinhar a Corte Crop corte impress o com o resultado do corte Por exemplo se for remover a m dia com marcas impressa plastificar e em seguida colocar novamente na impressora e cortar alinhe a m dia utilizando as marcas crop e em seguida corte Aspectos importantes durante a utiliza o Utilize a impressora periodicamente Recomendamos que seja utilizada pelo menos uma vez por semana Se n o for utilizada por um longo peri odo de tempo a tinta poder se instalar no fundo do cartucho e executar uma descarga desigual e entupir o injetor Toda tinta seca ter que ser descartada Como manusear a tinta met lica A utiliza o e o manuseio da tinta met lica envolve alguma
3. 72 Cuidado e Manuten o da Cabe a de Impress o Manuten o de Limpeza Peri diica 14 Sobre os Menus de Limpeza Peri dica 74 Limpeza M dia e Poderosa riram 74 Limpeza Manual da Cabe a eres 76 Substitui o de Pe as CONSUMIVEIS scessssssssssssssssssssssssseeseceeeeeeeeeses 78 Substitui o dos LIMPACOLES seescsssssccssescecstecrsseeceesecesneeeesneeees 78 Substituinto o Limpador de Feltro 79 Substituindo a L mina de Corte seres 80 Ao Transportar a Unidade csesssssssssscsssssscssssssssccesceeceesseessssssseeeeee 82 Procedimentos de Prepara o para Reinstala o 82 Introdu o sobre a manuten o Fun o de manuten o autom tica pontos a observar Esta m quina tem uma fun o de fazer tarefas de manuten o peri dicas automaticamente Por exemplo impedir que as cabe as de impress o ressequem Para assegurar que a manuten o seja feita adequadamente observe os seguintes aspectos gt O interruptor principal dever estar sempre ligado gt Nunca deixe a tampa frontal aberta por per odos longos Cronograma de manuten o Fa a manuten o diariamente Para manter esta m quina em excelentes condi es fa a manuten o diariamente Pag 71 Manuten o di ria Algumas tarefas de manuten o dever o ser feitas periodicamente A fim de manter condi es con
4. Cap tulo pn ice Especifica es principais Requisitos do Sistema para Conex o USB Computador Modelo pr instalado com a edi o de 32 ou 64 bits de Windows 7 Vista XP ou computa dor atualizado originalmente pr instalado com Windows XP ou posteriores Cabo USB Utilize o cabo USB incluso Cap tulo pn ice 104 105 106 107 108 L Roland 1000008953 R2 110905
5. Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Clique em bidirectional adjustment Clique em test print impress o de teste PETER So RA Sr O padr o de teste ser impresso pattern and find the location est the enailest offset a a sepa ad po ment reat DO 10 0 m SUL EEL LL seen tana Gose 4 Leia as instru es na tela e em seguida especifique um valor no espa o new value novo valor O Clique em apply aplicar O valor em Present Value valor atual passar a ser o valor especificado O Clique em close fechar Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Passo 3 Teste de impressao e limpeza Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Clique em check nozzle condition veri ficar a condi o do injetor Clique em test print impress o de teste O padr o de teste ser impresso Siga as instru es na tela e verifique se h falha de pontos de impress o Print the check pattern to check the nozdle condon To morove the nozze condigon dean the head Entupimento do injetor ocorrera gt Prossiga para O Os injetores n o est o entupidos Clique em close fechar Selecione cleaning Normal limpeza nor mal e clique em go ir Inicia a limpeza normal Print the check patter to check the nozde condition To morove th
6. 87 A Cabe a de impress o parou de se MOVEL ssssssssseccsssscessesesneccsssecesnecssnsececnsecesuecesneeeesnee 88 Imposs vel instalars aspas nais sessenta ansiosa rc Ca Oca ab 89 Quando estiver desinstalando o driver realize as opera es a seguir 91 Observa es importantes para quando for imprimir a partir do aplicativo Geral arenen ae n EAN ENA N a 93 Observa es importantes para quando for imprimir a partir do Adobe Illustrator 93 Observa es importantes para quando for imprimir a partir do CorelDraw 93 Como lidar com mensagens e mensagens de ELTOS secsssseesssseeseceessseeesnseeeeceesssennsnseneeceees 94 Aparece uma mensagem de erro eeesecssssssccssscessescessecesssecesnsecesnsecesnsecesusecesnsecesnsecesaseeesneeeesaee 94 Aparece uma mensagem de erro esessccssssscessecesssesecnsecesssecesneccesssccssssecesusccssaseecsnsecesasecesneeessaee 95 Especifica es principais sa sa ADI Nes 98 Area M XIMA acc into aa ana Es dE E a 98 rea maxima quando estiver usando marcas de corte Informa es sobre a l mina Locais da avalia o de energia e certifica o das etiquetas de numero serial 99 Desenho dimensional sssssssssssssesssecssseseccesssesseesssesessesssssesnesneecseesseeaneenssecceesnessensensseessessess Especifica es dust assar pd O thal Claas stays RR ON Tea Requisitos do sistema para conex o USB Nomes de empresas e de produtos s o
7. Leia esta se o sempre que tiver um problema 4 No menu exibir clique em mostrar dispositivos ocultos 5 Na lista encontre outros dispositivos e clique duas vezes Quando aparecer o nome do modelo que voc est utilizando ou aparecer dispositivo desconhecido sob o item que foi selecionado clique para escolh lo 6 V para o menu a o e clique em desinstalar 7 Na janela Confirmar desinstala o do dispositivo selecione deletar o software do driver para este dis positivo e clicar em OK Feche o gerenciador de dispositivo 8 Desconecte o cabo USB do computador e reinicie o Windows 9 Desinstale o driver Fa a os passos a partir do passo 3 na p gina 91 Desinstale o driver Windows 7 para desinstalar o driver 10 Instale o driver novamente de acordo com o Guia de primeiros passos da BN 20 Windows Vista 1 Se aparecer found new hardware novo hardware encontrado clique em cancel cancelar para fechar 2 Clique o menu iniciar Em seguida clique com o bot o direito do mouse em computador Clique em propriedades do sistema 3 Clique em gerenciador de dispositivos Aparecera controle de contas do usuario clique em continue Aparece o gerenciador de dispositivo 4 No menu exibir clique em mostrar dispositivos ocultos 5 Na lista encontre impressoras ou outros dispositivos e clique duas vezes Quando aparecer o nome do modelo que voc est utilizando ou apare
8. mal configurado Verifique nova mente para se certificar de que a conex o foi feita utilizando se o procedimento correto Guia de primeiros passos H duas ou mais m quinas conectadas a um nico computador O Utility n o pode controlar mais de uma m quina ao mesmo tempo Nunca conecte duas ou mais m quinas iguais a esta em um nico computador A temperatura ambiente est muito baixa Esta m quina n o completa a inicializa o at que o aquecedor atinja a temperatura especificada e n o aceita nenhuma opera o Quando a temperatura ambiente est baixa o aquecedor demora para se aquecer Utilize a m quina em um ambiente onde a temperatura esteja entre 20e 32 C 68 a 90 F Voc removeu for osamente algum dispositivo externo de armazenamento de dados co nectado por USB Quando for remover o dispositivo remov vel USB pen drive ou disco r gido de USB HD externo etc neces s rio passar por safely remove hardware and eject media remova o hardware com seguran a e ejete a m dia ou Eject ejete antes de retir lo Se voc remover o dispositivo USB sem passar por esses procedimentos e durante o processo de impress o esta poder ser interrompida Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver um problema N o poss vel realizar impress o atrativa ou recorte Os resultados de impress o s o ruins ou cont m listras horizontais As cabe as de impress o mostram entupimento do inje
9. Impress o com marcas de COMTE sseesscsssecesssseccsnscccssecessstcecsuecessueccssnecessusccesuecessueceesnseessneeesane 35 Alinhamento autom tico e corte 37 Ajuste das marcas de Cortesia iiaa Aiii 39 Utilizando a tinta MetALICA seessssseessceesessssseeeeeceesseusssseeseceesssenssssseeeceessunnssseeeeceetsmenssseeteceet 40 Caracter sticas da tinta met lica e observa es importantes 40 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica Aplica o geral para CESCMNO csesscsssecsssssscesseesssusecsssecessuecessueecssscesesueccsnecsenueecesneeessneesesaes 43 Impress o misturada e impress o em CAMAAAGL sscccseesccssseccsneseesnteccssecsesnseccsneceesneeeeeaee 45 Impress o misturada Met lica CMYK sssecssssssccssescsssecssssscccsseesesuseccssecessueecesneeeesneesssees 45 Impress o em camadas Met lica CMYK vcsssssssssssssssssssssssssssssssssssesssssssssssssssessseesssses 50 Impress o em camadas CMYK TY MEtALiCO ccccccccccccssssscssssssssssssscscecssssseececeeeeeeeseesessssssnesees 55 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works 60 Utility Outras FUN ES iie E EAE EAA 62 Fazendo v rios ajustes atrav s de uma sequ ncia de opera es 62 Configura es do tempo de SCCAGEM ssssssssccssssccssescesseecssseecesuscessnscessuseessuecessueessueessneesenns
10. Material Met lico e CMYK Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Quando estiver utilizando R Works Procedimento Criando material de impress o P g 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works O Cliqueem o Aparece a tela output settings configura es de impress o O Clique em no printing preferences prefer ncias de impress o Aparecem as configura es para printing preferences prefer ncias de impress o CMYK f N Options E Return to origin after printing Capitulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica o a Print settings n Generic Vinyl 2 Generic Paper Generic Film Generic Heat Transfer R OM CRAVE Options Return to origin after printing A Print settings Print settings Media Type NE Mt gt CMYK ICMYKME Options Return to origin after printing Selecione media type tipo de m dia Selecione o material que estiver utilizando Selecione CMYKMt em ink mode modo de tinta Mesmo que voc configure o media type tipo de matrial e ink mode modo de tinta nas prefer ncias de impress o Printing Preferences do driver BN 20 ao sair do R Works as configura es do R Works ser o priorizadas O Clique em
11. R xo S ses Ps J Object manager O Clique em no printing preferences prefer ncias de impress o Aparecem as configura es para printing preferences prefer ncias de impress o si Return to ongin after printing rem er o Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica o A Print settings Generic Vinyl 2 Generic Paper Generic Film Options Return to origin after printing a Print settings Print settings Media Type Generic Vini 1 Print Mode CMYK CMYKMt oe Options E Return to origin after printing mt CMYK m Selecione media type tipo de m dia Selecione o material que estiver utilizando Selecione Mt gt CMYK em ink mode modo de tinta Mesmo que voc configure o media type tipo de material e ink mode modo de tinta nas prefer ncias de impress o printing preferences do driver BN 20 ao sair do R Works as configura es do R Works ser o priorizadas O Clique em output sa da Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Quando estiver utilizando software para criar desenhos Procedimento O Criando material de impress o Pag 43 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica Aplica o geral para desenho Aparecer a tela printing prefer
12. gt Tela de mensagens e mensagens de erros gt Fun o de ajuste gt Controle da quantidade de tinta remanescen te gt Fun o de manuten o P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela 0C000000000000000000000060 Cap tulo 1 Informa es b sicas Introdu o Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 Procedimento 1 Computer E Ip Sep bm sme Default Programs a insita c l Help and Support Er gt All Programs Search programs and files Roland BN 20 See what s printing Set as default printer Printing preferences Tinie PrUpEres Create shortcut Troubleshoot Remove device Settings PrinterAdustment ColorAdiustmer Media Size ga Width 4200 mm Length 5940 Get Width From Printer MediaType Generic Vinyl 1 InkMode Bidirectional printing 6 Cap tulo 1 Informa es b sicas Clique em devices and printers dispo sitivos e impressoras ou printers and faxes impressoras e faxes no menu start iniciar Clique com o bot o direito do mouse no cone Roland BN 20 e em seguida clique em printing preferences prefer ncias de impress o A tela printing preferences do driver da BN 20 se abrira Introdu o Como abrir a janela do Utility Como sair dela Como abrir a janela do Util
13. gt Temperatura 25 C 77 F umidade 50 gt Material de rolo deve ser carregado corretamente gt Margem frontal 35 mm ou mais gt Excluindo expans o contra o da m dia gt Todas as fun es de corre o ou de ajuste desta m quina foram executadas adequadamente 4 Um filme Roland PET imprime movimento 1m 1m 5 Margem para precis o assegurada de repeti o comprimento 1 000 mm 6 Margem para precis o assegurada de repeti o comprimento 1 000 mm 7 gt Desde que o comprimento da m dia esteja abaixo de 1 000 mm gt Excluindo os efeitos de movimento inclinado e expans o e contra o do material 8 gt Tamanho dos dados 1 000 mm na dire o da alimenta o do material 480 mm na dire o do movimento do carro gt Sem lamina o gt Detec o autom tica das marcas de corte em 4 pontos quando o material recarregado gt Excluindo a poss vel mudan a causada pela expans o contra o do material e ou pela recarga do material 9 Espere aquecer assim que ligar na eletricidade Espere aquecer assim que ligar na eletricidade Isto pode levar de 5 a 20 minutos dependendo do ambiente de funcionamento zDependendo da temperatura ambiente e da largura do material a temperatura talvez n o chegue a 35 C F 10 Ambiente de opera o Humidity no condensation 80 X Utilize em um ambiente de gt funcionamento com esta varia o Temperature
14. o do software de aplicativo consulte a documenta o fornecida juntamente com o software Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta metalica Impress o em camadas Met lica gt CMYK Esta se o descreve como fazer a impress o em camadas com a tinta met lica e a tinta CMYK utilizando a tinta met lica como base P g 45 Impress o misturada e impress o em camadas Para fazer a impress o misturada ser necess rio utilizar os dados de impress o onde a utiliza o da tinta met lica e a tinta CMYK for designada P g 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works p g 43 cria o de dados para Impress o utilizando a cor met lica Aplica o geral para desenho Imagem do m todo de impress o A tinta met lica e a tinta CMYK ser o separadas em camadas diferentes e impressas nessa ordem Tinta met lica tinta CMYK Ea Material A imagem impressa ser vista deste lado 6 a superf cie impres 8 sa dos resultados lt a acabados Quando estiver utilizando R Works Procedimento Criando material de impress o P g 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Cliqueem Aparece a tela output settings configura es de impress o a a ay B D E ean ay Shep s300 gt 4
15. 100 100 80 MT Met lica MG Magenta CY Ciano YE Amarelo BK Preto Valores percentuais tamb m indicam o n vel de tinta restante Quando o cartucho removido aparece No Cartridge sem cartucho Quando um n vel de tinta estiver baixo aparecer uma mensagem no cone Utility na rea de trabalho Verifique a tinta que est no fim em Utility e prepare um cartucho para substitui o A tinta no cartucho chega a 5 de carga Prepare um cartucho de tinta para substi tui o Cap tulo anuten o 6 Verifica o dos n veis de tinta e substitui o dos cartuchos Como substituir cartuchos de tinta Quando a tinta se acaba ouve se um bipe de aviso e a impress o temporariamente suspensa Remova o cartucho vazio e insira um novo Em seguida a impress o recome ar Sempre agite suavemente o novo cartucho antes de instalar gt Instale o cartucho com a etiqueta virada para cima Substitua pelo mesmo tipo e cor gt Puxe para fora cuidadosamente e de cartucho introduza os cartuchos um de cada vez gt Empurre o cartucho completamente at ouvir um som de bipe IMPORTANTE Pontos que dever ser observados ao substituir os cartuchos gt Certifique se de estar inserindo o mesmo tipo de cartucho gt Nunca misture cartuchos de tipo diferentes gt Nunca deixe o compartimento slot do cartucho vazio Isto pode causar o entupimento da cabe a de
16. Clique em finish para concluir o teste Selecione medium cleaning limpeza m dia e rected a clique em go ir Come a a limpeza m dia O Para verificar novamente se h entupimento do injetor Retorne para 0 Se a condi o do injetor n o estiver fixada por medium cleaning limpeza m dia fa a powerfull cle aning limpeza poderosa Se ap s v rias vezes de limpeza poderosa o entupimento do injetor ainda persistir efetue a manual head cleaning limpeza manual da cabe a Ser mais eficiente fazer periodicamente este n vel de limpeza de acordo com a frequ ncia de utiliza o P g 76 Limpeza manual da cabe a Cap tulo anuten o Manuten o de limpeza peri dica Limpeza manual da cabe a Com que frequ ncia necess ria a limpeza manual da cabe a Realize a limpeza manual da cabe a ao menos uma vez por m s Para manter condi es confi veis de impress o fa a a limpeza manual da cabe a pelo menos uma vez por m s Se os seguintes problemas forem encontrados a limpeza manual da cabe a recomendada Se os problemas a seguir forem encontrados a limpeza manual da cabe a recomendada Se os seguintes problemas ocorrerem e qualquer uma das fun es autom ticas de limpeza n o soluciona rem problema realize a limpeza manual da cabe a Note que a reposi o do limpador pode tamb m ser um m todo efetivo de resolver o problema P g 78 Substitui o dos limpad
17. Fa a limpeza manual da cabe a de acordo com a frequ ncia de utili za o Para manter condi es confi veis de impress o fa a a limpeza manual da cabe a pelo menos uma vez por m s P g 76 Limpeza manual da cabe a Limpeza m dia e limpeza poderosa Se falhas em pontos de impress o ainda estiverem ocorrendo ap s limpeza normal fa a a limpeza m dia que mais eficaz 2 ou 3 vezes Se a situa o ainda n o tiver melhorado fa a a limpeza poderosa que ainda mais eficaz Cada n vel de limpeza consome mais tinta do que o n vel anterior Se estes n veis de limpeza forem realizados frequentemente a cabe a de impress o provavelmente ir se desgastar n o limpe a cada n vel Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do utility Como sair dela Na aba adjustment ajuste selecione medium Mott agia To mel cleaning limpeza m dia e clique em go ir Cap tulo anuten o Manuten o de limpeza peri dica Clique em check nozzle condition verificar a condi o do injetor Clique em test print impress o de teste Comment Piet be check pata to chedi he re con O padr o de teste ser impresso Siga as instru es que apa To improve the nozzle condison een the head recem na tela para verificar se ha entupimento do injetor O injetor est entupido gt Prossiga para O injetor n o est entupido gt
18. Selecione a m quina para deletar e clique em iniciar 12 Se for necess rio reiniciar o computador aparecer uma janela informando sobre isso Clique em sim 13 A desinstala o termina depois que o computador reiniciar Ao utilizar o CD ROM especifique a pasta conforme mostrado abaixo presumindo se que o drive de CD ROM seja o drive D D Drivers 25D WIN7X64 edi o de 64 bits D Drivers 25D WIN7X86 edi o de 32 bits Windows Vista 1 Antes de come ar a desinstala o do driver retire os cabos USB do computador 2 Entre no Windows como Administrador 3 No menu iniciar clique em painel de controle No grupo hardware e sons clique em impressora A pasta impressora abre 4 Clique o cone do nome do modelo que voc est utilizando No menu organizar clique em nova pasta Aparece controle de contas de usu rio Clique em continuar 5 Aparecer uma mensagem solicitando confirma o de deletar Clique em sim 6 Na pasta impressoras clique com o bot o direito do mouse qualquer local onde n o houver cone de impressora No menu executar como administrador selecione propriedades do servidor Aparece controle de contas de usu rios Clique em continuar 7 Clique na aba drivers Em seguida na lista drivers de impressoras instaladas escolha a m quina a ser deletada Clique em remover 8 Aparece remover driver e pacote de drivers Selecione remover driver e p
19. a qualidade da impress o Descarte o bast o ap s a limpeza gt N o coloque o bast o sujo dentro do fluido de limpeza o fluido ficar impr prio para a limpeza gt Nunca toque a superf cie injetora da cabe a de impress o gt Limpe as partes esponjosas com movimentos leves e suaves N o esfregue arranhe ou deforme as Quando soa um alarme durante a limpeza Um alarme soa 30 minutos depois da limpeza Realize a opera o seguindo a mensagem exibida na janela do Utility NCUIDADO Sempre siga cuidadosamente os procedimentos de acordo com as ins tru es Caso contr rio movimentos s bitos da m quina poder o causar ferimentos Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Na aba adjustment ajustes clique em manual head cleaning limpeza manual da cabe a Aparecem os procedimentos para Limpeza manual da cabe a Leia cuidadosamente as instru es na tela e inicie as tarefas de limpeza demo After 20 musas t etaria 16 Deep n shih case you need to restart the mole process from the Segeney O Fa a o teste de impress o e verifique o resultado Utilize as fun es de limpeza e fa a a limpeza v rias vezes se for necess rio P g 21 Passo 3 Teste de impress o e limpeza Cap tulo anuten o Substituir pe as consum veis Substitui o dos limpadores O limpador um componente utilizado para limpeza das cabe a
20. de limpeza PeTIGMICA ssssccssssccsseeccsseecessteccsneceesnscesneceesueeccsueeessneeseneecsee Limpeza m dia e limpeza PODETOSA secssssscssseecessseecsnsesesssecssseccecnsecesasecssneccesnsecesneeeesnseessaees Limpeza manual da cabe a ssssesessessseessesssnseceessssseessssnsecsesssseeesecsssecessssssecsecsnnecsessnnsecsecanneeses Substituir pe as CONSUMIVE NS eeesssssssssssssssssssssssecsessesessssssssssmutessssssssssssssessssesseeseececeecceceeeeeeeeetee Substitui o dos limpadores Substitui o do limpador de feltro essessssssseccssesscssecssssscesseecesseecssnsscessecssnseeesnseceenseeesneees Substitui o da l mina de COLE sesssesscssseccsssscecssecesssecessuecessuccesuecessueceesueeessnsecesnsecesneessneees Ao transportar a UNIDACE cccssssssssssesssssssenneseensssssssssssssessssesseceseececceeeeeessstisiunsessssssssssseseseeeeeeeees Procedimentos de prepara o para reinstala o cremes Cap tulo 4 Ap ndice cccceccccssssssssssssssssssssssssssssecsessssesssssssmunesssssssssssssssssesessssessececeececceeseceeseesssssseeeees 83 Leia esta se o sempre que tiver um problema riem 84 A m quina n o FUNCIONAN sisine iniiis iii 84 N o poss vel realizar impress o atrativa OU recorte rieeeeeseeras 85 Travamento do Material ecssssseesssecsssesecssssessscssssecsecsssesessssssecsecssssesesssnsessecssneesssssnsecsecsnneeses 87 Alimenta o do material n o suave
21. de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 Media Type Generic Vinyl 1 InkMode CMYK v Bidirectional printing Imagine mag Cap tulo 1 Informa es b sicas Introdu o R Works Inicie R Works e em seguida clique em help table of contents ndice no menu P g 8 Como inicializar o R Works Table of Contents AUVUL NOVVUIKS o No menu iniciar E clique em todos os programas ou programa gt gt R Works gt gt R Works Accessories i Games Maintenance D R Works E R Works Help w RWorks BD Startup Cap tulo 1 Informa es b sicas Introdu o Material utiliz vel Alguns materiais n o s o adequados para utiliza o nesta impressora Ao selecionar os materiais sempre fa a um teste e confirme se a qualidade do resultado atende s suas necessidades Tipos de materiais Este guia de orienta o utiliza a palavra midia para definir as folhas que s o utilizadas para impress o As midias utilizadas nesta impressora s o classificadas de maneira geral em dois tipos gt Material em rolo material enrolado em um tubo de papel gt Material em folha qualquer m dia que n o venha enrolada em um tubo Por exemplo folhas de papel em tamanho padr o Tanto para a m dia em rolo quanto para a m dia em folhas h diferentes tipos de papel que podem ser sele cionados de acordo
22. dry time tempo de secagem no Roland VersaWorks se o user printer settings conf gura es de utiliza o da impressora estiver ajustada o n mero O o ajuste para o tempo de secagem Voc notar que a configura o feita no driver da BN 20 n o ser mostrado Cap tulo tili an o completamente a m uina Utility Outras fun es Reconfigurando todos os ajustes para os valores originais de f brica Clique em factory reset reconfigura o de f brica na aba Option op o do Utility e ser possivel recon figurar todas as configura es em utilidades para as configura es iniciais Clique em Factory reset reconfigura o de f brica e aparecer a mensagem mostrada na figura Clique em Yes para reinicializar as configura es 66 Cap tulo tili an o completamente a m uina Introdu o Sobre a MANUTENGAO ecesssssssssssssssessssstsssteessssssnssnssesesesset 68 Fun o de Manuten o Autom tica Pontos a Observar 68 Cronograma de Manuten o imersa 68 Verifica o dos N veis de Tinta e Substitui o dos Cartuchos 69 Verificando os N veis de Tinta eee 69 Como Substituir Cartuchos de Tinta 70 Manuten o Didria ee ecssccsssscssccseecseccessssssssssnsesssesecceceeeeeeseseeesessssnnseseeseess 71 Manuten o dos Cartuchos de Tinta 71 LIMPEZA isa atoa cute A Pon pda LEA en aa 71 Substituindo o Cartucho Residual
23. durante o corte 3 5 Probabilidade de repeti o durante o corte 3 6 Precis o do alinhamen 7 Precis o do alinhamento para impress o e corte quando se recoloca a m dia 3 8 o para impress o e corte 3 Aquecedor da impressora 9 Conectividade Fun o de economia de energia Durante a opera o Modo de espera vel ac stico de ru do Durante a opera o Durante standby Reguisitos de energia Consumo de energia Dimens es Peso Ligado na eletricidade 10 Desligado Ambiente de Instala o Acess rios BN 20 Jato de tinta piezoel trico de 150a 515 mm 5 9 a 20 3 pol ximo 0 4 mm mento para corte ximo 150 mm 5 9 pol aximo 6 kg 13 2 li aximo 480 mm 18 9 pol ECO SOL MAX cartucho de 220 cc Especifica es Principais ximo 1 0 mm 39 mil com revestimento para impress o 6 mil com revestimento e 0 22 mm 9 mil sem revesti 76 2 mm 3 polegadas ou 50 8 mm 2 polegadas Tinta PIGMENTO AQUOSO FPG cartucho de 220 cc Cinco cores ciano magenta amarelo preto met lico Quatro cores ciano magenta amarelo e preto Cinco cores s o apenas ECO SOL MAX M ximo 1 440 dpi Roland CAMM 1 series compat vel 0 25 mm 9 mil 1a 15 cm s 30 a 300 gf 0 025 mm passo Erro de menos do que 0 3 de dist ncia percorrida ou de 0 3 mm o que for maior Erro de menos do que 0 4 de dist ncia percorrida ou de 0 3 mm
24. em oo Aparece a tela output settings configura es de impress o Suen SPECIAL PRICE Aen 3 Object manager PE sit O Cliqueem no printing preferences prefer ncias de impress o Aparecem as configura es para printing preferences prefer ncias de impress o D gt i E Return to origin after printing Cap tulo tili an o completamente a m uina Utility Outras fun es Print settings Selecione dry time tempo de seca Media Type gem em options op es Generic Vinyl 1 z E O tempo de secagem varia de acordo com o mate rial Ajuste com maior tempo quando voc utilizar a m quina em um ambiente no qual a tinta leve mais tempo para secar Print Mode CMYK x z m 2 Clique em output sa da Polt Quando a impressora inicia a secagem o tempo Options restante do processo exibido no utility E Return to origin after printing T Ridirectional nrintina Se o dry time tempo de secagem nao estiver vis vel des a a barra de rolagem Embora o dry time tempo de secagem possa ser ajustado no driver BN 20 se voc utilizar o R Works a prioridade dada configura o no R Works e a configura o no driver da BN 20 fica desabilitada Quando voc fizer impress es via driver BN 20 utilizando uma aplica o geral de de senho Primeiramente fa a os seguintes ajustes no d
25. energia for desligada ou desconectada a cabe a de impress o pode ser danifi cada A energia secund ria deve estar sempre desligada antes que a energia principal seja desligada Para desligar a energia secund ria pressione e segure a tecla POWER Se a energia principal main power for acidentalmente desligada imediatamente religue as energias principais e secund rias Sobre o modo sleep soneca modo de economia de energia A impressora tem uma fun o de economia de eletricidade Ap s cerca de 30 minutos sem utiliza o ela automaticamente mudar para o modo soneca de consumo menor de eletricidade No modo sleep a tecla POWER ficar piscando lentamente Quando voc pressionar a tecla POWER ou enviar dados de impress o de um computador impressora com m dia ela retornar ao modo regular Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Esta se o descreve opera es somente para impress o Verifique a p gina 28 Cortando Imprimindo e Cortando e a p gina 35 Imprimindo e Cortando separadamente Passo 1 Inserindo m dia material M dia em rolo Procedimento O Empurre a alavanca de carga para tr s Mova a guia de material esquerda para a esquerda Alavanca de carregamento Guia de orienta o sobre a m dia esquerda Barra de fixa o Prenda o flange do material em uma pon de papel ta da barra de fixa o de papel Introduza a l
26. es da impressora e da m dia Ao selecionar cores desta tabela e criar ilustra es com estas cores ser poss vel reproduzir com precis o as cores desejadas Procedimento O Iniciar R Works Pag 8 Como inicializar o R Works Clique duas vezes em mt colors na aba MAIN principal Mt Colors se abre R Works File Edit Help MAIN Top Mt Colors Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica O Cliqueem o Aparece a tela output settings configura es de impress o O Cliqueem Ono layout Aparecem as configura es de layout qeu g Layout Metallic Colors Roland Metallic Color Metalic 12 Colors Output rea 297 10 Size 120 00 mm 100 Position a impress o ser feita no tamanho mostrado na output possible area rea poss vel de impress o Verifique o tamanho da m dia escolhida Se o tamanho da m dia for pequeno demais algumas reas n o ser o impressas Substitua a m dia ou ent o utilize size tamanho para reduzir a rea de saida O Clique em Output sa da Cap tulo tili an o completamente a m uina Utility Outras fun es Fazendo v rios ajustes atrav s de uma sequ ncia de opera es Ser poss vel executar v rios ajustes de impress o atrav s de uma sequ ncia de opera es clicando em adjust all ajustar tudo na aba adjustment ajuste
27. impress o gt Nunca insira ou remova um cartucho de tinta parcialmente usado gt Nunca remova um cartucho de tinta quando a impressora estiver imprimindo NAVISO Jamais guarde tinta fluido de limpeza ou fluido descartado sob as se guintes condi es gt Pr ximo chamas gt Temperaturas altas gt Perto de cloro e ou outros oxidantes ou explosivos gt Mantenha fora do alcance de crian as Estes produtos qu micos apresentam risco de fogo Estes produtos s o t xi cos e apresentam riscos sa de se ingeridos portanto n o devem ficar ao alcan e de crian as Cap tulo anuten o L Manuten o di ria Manuten o dos cartuchos de tinta Os procedimentos a seguir dever o ser feitos sem falta Os componentes da tinta t m tend ncia a se sepa rarem e se decantarem no fundo do cartucho A tinta met lica particularmente propensa a decanta o Se isto acontecer os ingredientes decantados ir o secar e endurecer e isto poder causar mau funcionamento gt Sempre agite suavemente o novo cartucho antes de instalar gt Diariamente antes de iniciar a utiliza o remova somente o cartucho da tinta met lica agite suavemente e reinstale Limpeza NAVISO Jamais utilize gasolina lcool thinner ou qualquer outra subst ncia inflam vel Todas essas subst ncias representam risco de fogo Limpeza di ria limpe tinta e sujeira que estejam no caminho de passagem da m dia Os roletes de tra
28. m os ou pingar e manchar o ch o r Y wee SS gt Recipiente de descarte Quando for substituir o cartucho aparecer a seguinte mensagem Tome as devidas provid ncias de acordo com a mensagem W Voc substituiu o cartucho antigo por um novo Se a substitui o foi feita corretamente clique em Yes sim Caso n o tenha um cartucho de desgaste que possa substituir o existente desligue a impressora Para comprar um cartucho de descarte entre em contrato com um distribuidor autorizado ou com a Roland DG Jamais utilize um cartucho de descarte usado O fluido de descarte poder vazar porque n o poder ser manuseado adequadamente NAVISO Jamais coloque um cartucho com fluido descartado perto do fogo Estes fluidos apresentam riscos de inc ndio NCUIDADO Nunca abra a tampa do cartucho de descarte Se o fluido espirrar ou se escapar vapor isto poder apresentar risco de in c ndio ou a fuma a poder induzir n usea Descarte apropriado dos fluidos liberados de acordo com os regulamentos de Sa de e Segu ran a O fluido liberado inflam vel e cont m componentes t xicos Nunca queime ou incinere e ou guarde o fluido liberado com outros res duos N o despeje o fluido em sistemas de esgoto e ou c rregos de rio H risco de impacto ambiental Cap tulo anuten o Manuten o di ria Cuidados e manuten o da cabe a de impress o Para assegurar impress o ti
29. o press o e os midia clamps s o particularmente sens veis sujeira Utilize detergente neutro dilu do em gua e um pano mido para eliminar tinta e poeira gt Esta m quina um dispositivo de precis o desta forma afetada por p e sujeira Limpe a diariamente gt Nunca tente inserir leo ou lubrificar a m quina Q Rolete de press o va Limpe a sujeira periodicamente Se isto n o for feito a sujeira poder cair na m dia material 2 BAINA mow Rolete de tra o oq Utilize uma escova para remover fibras e m res duos que se instalem na m dia Nunca Limpe tinta e sujeira que estejam no utilize escova de metal caminho de passagem da m dia Cap tulo anuten o Manuten o di ria Substituindo o cartucho de descarte Quando o cartucho de descarte estiver cheio de flu do descarregado a janela Utility abrir automaticamente e mostrar Uma mensagem na coluna de status que alertar sobre a substitui o do cartucho Siga as instru es da mensagem e prepare um cartucho usado para substitui o ou substitua o O cartucho de descarte est cheio Insira o novo cartucho Caso n o tenha um cartucho de desgaste que possa substituir o existente desligue a impressora NCUIDADO Remova o cartucho de descarte depois que a mensagem aparecer na janela Utility Se este procedimento n o for seguido fluido descartado poder vazar da unidade principal e manchar suas
30. o adequadas Poder haver desalinhamento ou inclina o se a velocidade de corte estiver muito r pida ou a for a da l mina estiver muito alta Tente alterar as condi es de corte Com materiais que t m uma camada adesiva muito forte a camada adesiva se acopla novamente ap s o corte No entanto se um teste de corte mostrar que a pel cula aderente do material e os tra os de l mina no papel estiverem timos ent o o material foi cortado adequadamente Cuide para que a for a da l mina n o esteja muito elevada P g 28 Ajustando o corte p g 30 Ajustando a quantidade de corte e p g 30 C lculos estimados para a Quantidade de extens o da lamina O comprimento da impress o muito longo Para impress o e corte em particular quanto mais longo o tamanho da p gina ou seja quanto mais longa a dist ncia da m dia para retorno ap s impress o maior a possibilidade de que ocorra mau alinhamento sempre uma boa ideia manter o tamanho de cada p gina no m nimo necess rio Voc est utilizando um material que demonstra grande expans o e contra o Quando estiver imprimindo e cortando ocorrer mau alinhamento se o material se expandir ou se contrair Se isto acontecer tente imprimir com marcas de corte Em seguida estabele a o ponto b sico e um ou mais pontos de alinhamento e ent o corte Isso ir corrigir a expans o e contra o do material P g 35 Realiza o da impress o e do Corte separada
31. o ou de corte M x 24 998 mm 984 17 pol gt 5 mm 1 4 mm 1 4 mm 5 mm Rolete de press o 0 2 pol 0 1 pol 0 1 pol 0 2 pol do lado esquerdo Rolete de press o do lado direito Origem das coordenadas de impress o ou de corte rea m xima quando estiver usando marcas de corte EE seda te 5 mm 12 5 mm 7 0 49 pol rf me ae 10 mm 0 39 pol k Y 0 39 pol rea de impress o ou de corte 10 mm i 10 mm 0 39 pol 0 39 pol 12 5 mm 12 5 mm 0 49 pol 0 49 pol rea m xima Marca de corte Cap tulo pn ice Informa es sobre a lamina Especifica es Principais As condi es de corte e a vida til da l mina se modificar o de acordo com a m dia e o ambiente operacional mesmo quando houver l minas id nticas A vida til tamb m difere de acordo com o tipo de l mina Segue abaixo um guia aproximado L mina Material For a da l mina Quantidade de extens o da l mina Vida til da l mina diretriz geral ZEC U1005 Vinil de sinaliza o geral 50 a 150 of grama for a 0 25 mm 8 000 m ZEC U5025 Vinil de sinaliza o geral Vinil fluorescente Vinill refletivo 30 a 100 of 120 a 200 gf 100 a 200 of 0 25 mm 0 25 mm 0 25 mm 4 000 m 4 000 m 4 000 m Quando reas n o cortadas permanecem igualadas quando a for a da
32. o que for maior 0 1 mm ou menos 0 5 mm ou menos Erro de menos do que 0 5 de dist ncia percorrida ou de 3 mm o que for maior Temperatura 35 C 95 F fixos USB em conformidade com a Revis o 2 0 de Especifica o de Bus Serial Universal Modo de espera autom tico AC 100 a 240 V 10 1 0 A 50 60 Hz Aprox 90 W Aprox 5 5 W 62 dB A ou menos 42 dB A ou menos comprimento x 11 5 altura polegadas 36 kg 79 4 li sem condensagao sem condensa o 009 largura x 582 comprimento x 293 altura mm 39 7 largura x 22 9 Temperatura 20 a 32 C 68 a 90 F umidade 35 a 80 RH umidade relativa Temperatura 5 a 40 C 41 a 104 F umidade 20 a 80 RH umidade relativa Cabo de alimenta o cabo USB l mina suporte da l mina Pacote de Sof tware da Roland Software RIP Roland VersaWorks Manual do Usu rio etc Cap tulo 4 Ap ndice 101 Especifica es principais 1 Dever estar dentro das margens mostradas abaixo gt 150 a 170 mm 5 9 a 6 7 polegadas gt 200 a 235 mm 7 9 a 9 3 polegadas gt 287 a 322 mm 11 3 a 12 7 polegadas gt 348 a 383 mm 13 7 a 15 1 polegadas gt 393 a 429 mm 15 5 a 16 9 polegadas gt 439 a 474 mm 17 3 a 18 7 polegadas gt 487 a 515 mm 19 2 a 20 3 polegadas 2 O comprimento da impress o ou do corte depender das limita es do programa 3 gt Tipo de midia midia especificada pela Roland DG Corp
33. output sa da Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Quando estiver utilizando software para criar desenhos Procedimento 1 Criando material de impress o P g 43 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica aplica o geral para desenho 2 Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 Selecione media type t po de m dia na aba settings configura es Selecione o material que estiver utilizando Widh 200 mm Length 5540 Selecione CMYKMt v no ink mode modo de tinta na aba settings configu ra es MediaType Generic Vinyl 1 InkMode CMYK v Mt gt CMYK v Capitulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Selecione job type tipo de trabalho na aba printer adjustment ajuste da impres sora Cutline Selection mec T Metalic Color Selection Mix Metalic Color Mt o x E o M jo jo 0 Color of Printing Data O Clique em OK A tela de configura es do deiver da BN 20 se fecha Imprima o material de impress o a partir do software de aplicativo Para mais informa es sobre utiliza
34. poder resultar em danos aos componentes internos devido ao vazamento de tinta ou danos s cabe as gt Assim que a prepara o para movimenta o da unidade estiver completa mova o equipamento e encha o com tinta o mais r pido poss vel Permitir que o equipamento fique sem tinta pode danificar as cabe as de impress o gt Ao mover o equipamento mantenha o em uma temperatura de 5 a 40 C 41 a 104 F e em um n vel de umidade entre 20 a 80 sem condensa o N o faz lo pode resultar em pane gt Manuseie o equipamento com cuidado ao mov lo e o mantenha nivelado n o inclinado Evite que se choque com outros objetos Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Na aba option op o clique em ink is being pumped from the ink tanks a tinta est sendo iteterg pgs ter i bombeada dos tanques de tinta Prossiga com o trabalho seguindo as instru es que apa recem na tela Mude assim que poss vel O Reinstale o equipamento imediatamente e carregue o com tinta Veja o Guia de Primeiros Passos e encha prontamente com tinta Cap tulo anuten o Leia esta se o sempre que tiver um problema 84 A M quina n o FUNCIONA sssscssssssccssesccseccessteccsseeeesseccesueecesnseeesees 84 N o poss vel realizar impress o atrativa ou recorte 85 Travamento do material er
35. E Roland VersaSTUDIO SIGN MAKER N 20 Guia Principal Muito obrigado por adquirir este produto gt Para garantir a utiliza o correta com completo entendimento do funcionamento deste produto leia todo o manual e guarde o em um local seguro gt S o proibidas transcri es ou c pias totais ou parciais n o autorizadas deste manual gt O conte do deste documento e as especiMica es deste produto est o sujeitos a mudan as sem aviso pr vio gt A documenta o e o produto foram preparados e testados da melhor forma poss vel Caso voc encontre qualquer erro na impress o ou falha t cnica por favor avise nos gt A Roland DG Corp n o se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos diretos ou indiretos que possam ocorrer com o uso deste produto independentemente de quaisquer falhas de opera o por parte do mesmo gt A Roland DG Corp n o assume qualquer responsabilidade por perdas ou danos diretos ou indiretos que possam ocorrer com qualquer artigo criado com este equipamento Roland DG Corporation Este produto usa os softwares de Licen a P blica Geral GNU GPL Licen a P blica Geral Restrita GNU LGPL Voc tem o direito de adquirir modificar e distribuir o c digo fonte para este software GPL LGPL Voc pode obter o c digo fonte GPL LGPL usado neste produto fazendo o download no seguinte site SITE http www rolanddg com gpl A Roland DG Corp licenciou a tecn
36. Guia de orienta o so bre a m dia esquerda Chave de Utilize este guia quando alimenta o for inserir a m dia Este guia primaria fica Esquerda quando se olha a impressora de frente Conector el trico Introdu o Configura o do sistema da BN 20 Roland Software necess rio para impress o dt A e a ad A F EE Roland a Driver da BN 20 Software de driver que necess rio para R Works a sa da de dados de impress o de um computador para a impressora P g 6 Como abrir a tela de pre fer ncias de impress o do driver da R Works BN 20 p g 8 como abrir o driver da BN 20 Ajuda para o R Works Software que permite desenhar ilustra es ou gravuras que sair o pela impressora Pag 8 Como inicializar o R Works p g 8 Como abrir o driver da BN 20 Ajuda para o R Works Software de aplicativos disponivel comercialmente rc q gt Boland a Roland VersaWorks Este um software RIP Raster Image Processor 3 m g processador de imagens raster Para mais informa es veja o Guia da Roland BE para Inicializa o r pida do VersaWorks e Guia CO VersaWorks de tinta met lica para a BN 20 i a GE GER GE GE a al em e o o o o o o o Software necess rio para operar esta impressora Utility Este o software necess rio para operar esta impressora As fun es principais s o mostradas abaixo
37. OPE essssssseessecssseesscesssessersssereccensneeeeeess 31 Criando material para corte Impress o e Corte 32 Observa o de alerta sobre impress es COM corte 34 Para realizar impress o e corte separadamente 35 Para realizar impress o e corte separadamente 35 Impress o com marcas de COPE seesesccsssessceessseeceessseesesssnseeeeesaee 35 Alinhamento autom tico e corte mer 37 Ajustando as marcas de corte imersa 39 Utilizando a tinta met lica nn rereerermeeerermseeerremeeerermaes 40 Caracter sticas da tinta met lica e observa es importantes 40 Cria o de dados para impress o utilizando a Cor met lica R WOLKS ccscscsscsssscsssssssssssssessssssssessssssssssssssessesseeses 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica Aplica o geral para desenho rms 43 Impress o misturada e impress o em camadas Impress o misturada Met lico CMYK Impress o em camadas Met lico CMYK tt 50 Impress o em camadas CMYK TY MEtAliCO cccccccccccccescsssssseeeeee 55 Cria o de dados para impress o utilizando a Cor met lica R Works Utility Outras fun es Fazendo v rios ajustes atrav s de uma sequ ncia de Opera es a nrt eert Keona boat redator EENEN Ek 62 Configura es do tempo de secagem 63 Reconfigurando todos os ajustes para os valo
38. Observa es importantes para quando for imprimir a partir do Adobe Illustrator Estas s o observa es de alerta sobre impress es feitas a partir de Adobe Illustrator e CorelDRAW utilizando o driver da BN 20 Isto n o se aplica quando se utiliza Roland VersaWorks Illustrator CS5 CS4 e CS3 N o ser poss vel imprimir ret ngulos com linha met lica ou cores cheias Retangulos refere se a formatos que atendem a todas as seguintes condi es gt Quatro pontos de ancoragem gt Quatro ngulos de 90 graus gt ngulo de rota o de 0 90 180 ou 270 graus Estas condi es tamb m podem se aplicar aos caracteres l mai sculo e L min sculo min sculo Para evitar este problema selecione o ret ngulo e clique no menu object objeto path caminho e add anchor points adicionar pontos de ancoragem Voc poder adicionar pontos de ancoragem a um ret ngulo sem modificar o formato dele Para textos primeiramente coloque o texto em um contorno e em seguida adicione pontos de ancoragem seguindo o procedimento acima py Quando quiser imprimir em cor met lica e quando quiser cortar desmarque o campo de sele o print as bitmap imprimir como bitmap na caixa de di logo print imprimir Para mostrar a caixa de di logo print imprimir clique no menu file arquivo Configure o modo de cor do documento para RGB Se voc selecionar o modo CMYK os valores ser o convertidos para valores RGB q
39. Works consulte o Guia de inicializa o r pida VersaWorks da Roland e o Guia VersaWorks de tinta met lica para a BN 20 Software verificado gt Adobe Illustrator CS5 CS4 CS3 gt Corel DRAW X5 X4 X3 L Configure a cor que o driver da BN 20 ira identificar como sendo a cor metalica 1 Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 2 Selecione metallic color selection sele o de cor met lica na aba printer adjust ment ajuste da impressora Clique em color of printing data cor do material de impress o Aparece a tela color cor a Ferae Fe Jobtype Prt e Rewind Media After Printing CropMark CutLine Selection Line Color a Mix Metalic Color Mt 100 Color of Printing Data Any Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica LL ET LEDI 17 SEER 17 MEREN B E E gt Cust EM EE TEEEEE 11 SEES EL T O 11 IS 888 Clique em define custom colors definir cores sob medida a tela de configura es de cores abre premitindo a cria o de cores O Especifique os valores para red R vermelho green g verde e blue b azul O driver da BN 20 identifica a cor especificada utilizando os valores
40. abalho do computador estar na hora de substituir o limpador por um novo Para comprar um limpador de feltro entre em contato conosco diretamente ou com o distribuidor autorizado Roland DG Corp Substitui o do limpador de feltro Um alarme soar cerca de 30 minutos ap s o in cio da opera o Fa a os procedimentos seguindo a mensagem que aparece na tela Utility NCUIDADO Sempre siga cuidadosamente os procedimentos de acordo com as ins tru es Caso contr rio movimentos s bitos da m quina poder o causar ferimentos Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Na aba replace tools substituir ferramentas Lun agustmene Revie Toot opeaa clique em replace felt wiper substituir o lim pador de feltro Aparecem os procedimentos para substituir o limpador de Fo RS 8 AAIR feltro Leia cuidadosamente as instru es na tela e inicie o Siimo ee a US trabalho de substitui o A The nermai head derro wf start atomatcady Quando a opera o for conclu da feche a tampa frontal Cap tulo anuten o Substituindo de pe as consum veis Substitui o da l mina de corte Quando a l mina de corte estiver cega o fio serrilhado ou a qualidade do corte tiver deteriorado substitua por uma nova l mina de corte NCUIDADO Sempre siga cuidadosamente os procedimentos de acordo com as ins tru es Caso contr ri
41. acote de drivers Clique em OK 9 Quando aparecer a mensagem clique em sim 10 Aparecem o pacote e o driver para deletar Verifique se o que aparece o que ser deletado realmente e clique em deletar 11 Aparecer o os itens que foram deletados Clique em OK 12 Clique em fechar na janela remover driver e pacote 13 No menu iniciar escolha todos os programas Em seguida acess rios depois executar e ent o clique em abrir 14 Escolha o nome do drive ou da pasta onde o driver est localizado 15 Selecione SETUP EXE e clique em abrir Em seguida clique em OK Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver um problema 16 Aparece controle de contas do usuario Clique em permitir 17 O programa de configura o para o driver come a 18 Clique em desinstalar para escolh lo Selecione a maquina para deletar e clique em iniciar 19 Se for necessario reiniciar o computador aparecera uma janela informando sobre isso Clique em sim 20 A desinstala o termina depois que o computador reiniciar Ao utilizar o CD ROM especifique a pasta conforme mostrado abaixo presumindo se que o drive de CD ROM seja o drive D D Drivers 25D WINVISTAX64 edi o de 64 bits D Drivers 25D WINVISTAX86 edi o de 32 bits Windows XP 1 Antes de come ar a desinstala o do driver retire os cabos USB do computador 2 Entre no Windows como Administrador 3 No men
42. ado e est vel Nunca instale o equipamento em um local de n vel irregular ou onde possa balan ar ou sofrer vibra o Al m disso as cabe as de impress o n o poder o ficar expostas a correntes de ar A impressora est instalada em um local protegido da luz direta do sol Nunca instale em um local exposto a luz solar direta O material est instalado e configurado corretamente Se a m dia n o estiver colocada e alinhada corretamente a impress o poder ser prejudicada Certifique se de que o material esteja instalado e configurado corretamente P g 87 Alimenta o do material n o suave As cores est o inst veis ou desiguais Voc agitou os cartuchos de tinta suavemente antes de instal los Agite novos cartuchos suavemente antes de instal los Quando a tinta met lica for utilizada agite suavemente o cartucho antes das atividades di rias P g 40 Caracte r sticas da tinta met lica e observa es importantes O material est enrugado Se a m dia estiver enrugada e se soltar da mesa as cores poder o apresentar varia o ou a impress o poder perder qualidade P g 87 Alimenta o do material n o suave Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver um problema 6 A impressora est instalada em local nivelado e est vel Nunca instale o equipamento em um local de n vel irregular ou onde possa balan ar ou sofrer vibra o Al m disso as cabe as de impress o n o pode
43. ateral da barra de m dia com orifi cio no flange do material e prenda com o pino de montagem Utilize um dos dois flanges do material A parte interna dever se encaixar no di metro interno do tubo de rolo de papel Pino de montagem Flange do material O Coloque o rolo de material na barra Pressione as flanges de material no tubo de papel em ambas as pontas Coloque a flange de material na parte de baixo para que o papel passe em dire o da esquerda para a direita quando se olha de cima N o ser poss vel colocar o papel corretamente se a dire o de passagem n o for correta a po para dentro 5 Verifique se nao ficam brechas Empurrar para dentro Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo 4 Coloque o rolo de papel na barra na impressora Pressione ambas as pontas da barra nos sulcos na traseira da impressora Verifique se o papel n o est solto Direcionamento da passagem Barra de fixa o de papel Mova o rolo para a direita para que a flange de material toque a guia da direita 2 Deslize a guia da esquerda e pressione na flange de material Flange do material Guia de orienta o sobre a m dia direita Flange do material Guia de orienta o sobre a m dia esquerda Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo O Passe o material atrav s da impressora Endireite o papel para que fique esticado
44. blema nos dados recebidos A opera o descontinuada Verifique os erros nos dados Verifique se h problemas com o cabo conector ou o computador e comece a imprimir novamente Ink has run out A impress o foi interrompida porque acabou a tinta Na aba ink tinta da janela do Utility verifique a cor do cartucho que ficou sem tinta e substitua por um novo P g 69 Verificando os n veis de tinta p g 70 Como substituir os cartuchos de tinta Cap tulo pn ice Como lidar com mensagens e mensagens de erros Pinch lever was returned A impress o foi interrompida porque a alavanca de introdu o de m dia est voltada para tr s durante a impress o Quando a alavanca est voltada para tr s ocorre cancelamento do impulsionamento da m dia Portanto a impress o interrompida Recarregue o material No sheet is present N o poss vel imprimir porque n o h m dia Introduza a m dia A impress o n o pode continuar porque o final da folha foi detectado A impress o ser cancelada A impress o foi interrompida porque as margens da material foram detectadas Quando as margens do material forem detectadas a impress o ser cancelada Introduza nova m dia ServiceCall No Um erro irrecuper vel ocorreu ou necess rio efetuar a reposi o de pe as por um t cnico especializado Anote o n mero que aparece na tela Em seguida desligue a alimenta o principal Depois de desligar da e
45. cer dispositivo desconhecido sob o item que foi selecionado clique para escolh lo 6 V para o menu a o e clique em desinstalar 7 Na janela Confirmar desinstala o do dispositivo selecione deletar o software do driver para este dis positivo e clicar em OK Feche o gerenciador de dispositivo 8 Desconecte o cabo USB do computador e reinicie o Windows 9 Desinstale o driver Fa a os passos a partir do passo 3 na p gina 91 Desinstale o driver Windows Vista para desinstalar o driver 10 Instale o driver novamente de acordo com o Guia de primeiros passos da BN 20 Windows XP 1 Se aparecer found new hardware novo hardware encontrado clique em finish terminar para fechar 2 Clique no menu Iniciar Em seguida clique com o bot o direito do mouse em meu computador Clique em propriedades do sistema 3 Clique na aba hardware e em seguida clique em gerenciador de dispositivo Aparece o gerenciador de dispositivo 4 No menu exibir clique em mostrar dispositivos ocultos 5 Na lista encontre impressoras ou outros dispositivos e clique duas vezes Quando aparecer o nome do modelo que voc est utilizando ou ent o aparecer dispositivo desconhecido sob o item selecionado clique para escolh lo 6 V para o menu a o e clique em desinstalar 7 Na janela Confirmar desinstala o de dispositivo clique em ok 8 Feche o gerenciador de dispositivo e cl
46. com os objetivos Para obter mais detalhes entre em contato com seus fornecedores de pap is para impress o As m dias tamb m poder o ser compradas no site www rolanddg com Tamanho Largura Para m dia em rolos e em folhas gt 150 a 170 mm 5 9 a 6 7 polegadas gt 200 a 235 mm 7 9 a 9 3 polegadas gt 287 a 322 mm 11 3 a 12 7 polegadas gt 348 a 383 mm 13 7 a 15 1 polegadas gt 393 a 429 mm 15 5 a 16 9 polegadas gt 439 a 474 mm 17 3 a 18 7 polegadas gt 487 a 515 mm 19 2 a 20 3 polegadas Materiais cort veis para m dias em rolo e em folhas 0 22 mm dependendo da composi o da m dia Espessura m xima do material incluindo papel Liner Para m dia em rolos e em folhas Somente para impress o 1 0 mm Para corte 0 4 mm Di metro externo do rolo 150 mm Di metro interno n cleo do tubo de papel 76 2 mm 3 polegadas ou 50 8 mm 2 polegadas Peso m ximo do rolo 6kg Outras condi es As m dias a seguir n o poder o ser utilizadas gt M dia em rolo com a se o inicial interna colada no tubo n cleo gt M dia excessivamente deformada ou enrolada gt M dia que n o suporte o calor gerado pelo sistema de aquecimento gt M dia com um tubo de papel torto ou esmagado gt M dia que se curva sob seu pr prio peso quando colocada para utiliza o gt M dia com um rolo recurvado gt M dia enrolada de maneira desigual Cap tulo 1 Informa es b sicas Introdu o
47. de corte Esta se o descreve como especificar configura es durante a utiliza o do driver da BN 20 Quando for utilizar o Roland VersaWorks consulte o Guia de inicializa o r pida VersaWorks da Roland Tamanhos de materiais que permitem detec o de marca de corte autom tica O Marca de Corte D Rolos de press o 65 mm ou mais 60 mm ou mais Cap tulo tili an o completamente a m uina Realiza o da impress o e do corte separadamente Procedimento 1 Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 o Selecione cropmark marca de corte na aba printer adjustment ajuste da impres sora Cutline Selection lina Falar Selecione print imprimir Quando printing amp cutting imprimir e cortar esti ver selecionado puxe a m dia para tras ap s imprimir a marca de corte para come ar a cortar imediata mente O corte ser feito seguindo a marca de corte O Comece a imprimir P g 23 Passo 5 Come ando a imprimir As marcas de corte ser o impressas conforme mostrado na figura Marca de corte Marca de corte Alinhar o ponto 3 v Alinhar o ponto 2 Marca de corte 4 Alinhar o ponto 1 O Marca de corte Ponto da base IMPORTANTE As marcas d
48. de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 Clique no bot o line color cor de linha de cutline selection sele o de linha de corte na aba printer adjustment ajuste da impressora F Rewind Media After Printing CropMark Cutline Selection Metalic Color Selection Mix Metalic Color Capitulo tili an o completamente a m uina Cortando Imprimindo e Cortando Clique em define custom colors definir cores sob medida A tela de configura es de cores se abre permitindo a cria o de cores f A mG om rm i Fx z E i col T1 SEES 11 SEED T1 MAEAEA SEES 10 Rj ir O Especifique os valores para Red R vermelho Green G verde e Blue B azul O driver da BN 20 identifica a cor especificada utilizando os valores definidos aqui como sendo a linha de corte e imprime a cor DES BERETT ET ie 17 MENENA EEEENO at TI EEREN TI S888 112 SEES Em Eis LEU Define Custom Colors gt gt or canca 2 Criando material de impress o 1 Crie o material de impress o utilizando o software de cria o de desenhos Configure o modo de cor do documento para RGB A cor valor RGB especificada como cor met lica pode mudar porque o CMYK convertido para RGB quando sai do modo CMYK Neste caso n o poss vel imprimir utilizand
49. definidos aqui como sendo a cor met lica utilizada em impress o e imprime a cor f m ENEHHA 3 111i HEHEHE Tig HEHEA aa TI SEER TI SEED 11 SSSEE8 Es Ta EENEN S EEE Define Custom Colors gt gt Criando Material de Impress o 1 Crie o material de impress o utilizando o software de cria o de desenhos Configure document color modo tipo de cor do documento para rgb pois o CMYK con vertido para RGB quando sai no modo CMYK a cor valor RGB assim como a linha de corte pode alterar Neste caso n o poss vel imprimir utilizando uma cor met lica ou realizar o corte porque a cor especificada para o driver assim como a linha de corte e as cores saem da aplica o de um software diferente Cap tulo utili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica 2 Especifique o valor RGB vermelho verde azul configurado para a parte a ser impressa utilizando uma cor met lica no passo Se houver sobreposi o da parte que se 7 imprimir e a cor configurada no procedimento L O refa a as configura es a partir do passo Impress o misturada e impress o em camadas Impress o misturada e impress o em camadas s o m todos de impress o que permitem a combina o datinta met lica com a tinta CMYK Express es de tinta met lica que n o podem ser criadas poder o ser realizadas apenas com tintas CMYK O m todo de impress o difere para impress o mist
50. do corte O formato do corte est desalinhado gt Diminua o valor da cut Speed velocidade de corte C rculo Quadrado Remova o c rculo O ret ngulo tamb m removido gt Aumente o valor da cut force for a de corte Algumas reas permanecem sem corte Diminua o valor da cut speed velocidade de corte Remova o ret ngulo H uma leve marca de l mina no papel de apoio gt N o modifique o valor da cut force for a de corte A marca da l mina est impercept vel gt Aumente o valor da cut Force for a de corte A marca da l mina est profunda demais e corta o papel de apoio gt Diminua o valor do cut force for a de corte Clique em apply aplicar Repita e at que fique ajustado corre tamente TF he backers paper cat the cut force ia too high Adhat the at force and perform wether estat Clique em finish terminar Capitulo tili an o completamente a m uina Cortando Imprimindo e Cortando Ajustando a quantidade de corte Quando voc quiser fazer ajustes precisos na quantidade de corte tais como quando se corta material em papel fino poss vel obter bons resultados pelo ajuste da ponta da l mina Vire a parte recoberta do suporte da l mina para ajustar a quantidade de extens o da l mina Cada marca indicadora corresponde a 0 1 mil metro e ajuste para 0 5 mil metros poder ser realizado girando a tampa uma volta completa Observe que faz
51. e alinhamento e s mbolos desenhados utilizando um programa gr fico n o podem ser utilizados como marcas de corte Cap tulo tili an o completamente a m uina Realiza o da impress o e do corte separadamente Alinhamento autom tico e corte Esta se o descreve como especificar configura es durante a utiliza o do driver da BN 20 Quando for utilizar o Roland VersaWorks consulte o Guia de inicializa o r pida VersaWorks da Roland Procedimento O Imprima com uma marca de corte e em seguida recoloque a m dia que foi removida Pag 35 Impress o com marcas de corte Pontos de configura o do material Certifique se de que a extremidade de alcance da imagem est no teflon Marcas de corte Teflon Em angula o de n o mais que 5 graus Caso contr rio o alinhamento ser imposs vel Incorreto Configure para 5 ou menos Cap tulo tili an o completamente a m uina Realiza o da impress o e do corte separadamente Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 Selecione cropmark marca de corte na aba printer adjustment ajuste da impres sora Rewind Media After Printing CutLine Selection Lina Falar Selecione cut cortar Cu
52. e fa a passar pelos m dia clamps 7 Midia clamp Q Verifique se a guia da esquerda est pressionada contra a flange de material 2 Feche a tampa frontal Puxe a alavanca para a frente Alavanca de carregamento Guia de orienta o sobre a m dia esquerda 6 Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Material em folha de papel Procedimento O Empurre a alavanca de carga para tras 2 Mova a guia de material esquerda para a esquerda Guia de orienta o sobre a m dia esquerda O Mova o papel para a direita e posicione na guia da direita Deslize a guia da esquerda e posicione em rela o ao papel Guia de orienta o sobre Guia de orienta o sobre a m dia esquerda a m dia direita Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Passe o material atrav s da impressora Endireite o papel para que fique esticado e fa a passar pelos m dia clamps M dia clamp 4 D Verifique se a guia da esquerda est posicionada em rela o ao papel Feche a tampa frontal Puxe a alavanca para a frente Alavanca de carregamento Guia de orienta o sobre a m dia esquerda Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Passo 2 Aj
53. e norze condition Ses the head O Para verificar novamente se h entupimetno do injetor gt Retorne para Se o entupimento do injetor n o for solucionado fa a Limpeza normal novamente Para mais infor ma es sobre Limpeza m dia e Limpeza poderosa consulte a pagina 74 Limpeza m dia e poderosa Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Passo 4 Ajustar a quantidade de alimenta o de folhas Procedimento Abraa janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Clique em calibrate sheet feeding amount ajustar a quantidade de alimenta o de folhas Clique em test print impress o de teste O padr o de teste ser impresso location where ard squares and the amount that the tao squares overlap are Set Feed Amount Value to the number that is printed of PBP Thai Ros A em am em in cet cata 4 Leia as instru es na tela e em seguida especifique um valor no espa o new value novo valor O Clique em apply aplicar O valor em presente value valor atual passar a ser o valor especificado O Clique em close fechar Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Passo 5 Iniciando impressao Esta se o explica como imprimir a partir de R Works Quando for imprimir a partir de Roland VersaWorks consulte o Guia de inicializa o r pida VersaWorks da Roland e o Guia VersaWorks de tinta met lica pa
54. eesse 63 Reconfigurando todos os ajustes para os valores originais de f brica 66 Conte dos Cap tulo 3 Manutencao nn cccsseessssssssesesennscceseeceessennsssesseeceessensssesseeeceessennsseseeeeeeessennsseseeeeeeessennset 67 Introdu o Sobre a MANUTENGAO eesssssssssssssessssssstsesesssssssssseeeeccesseeeeceeceecceeceeeeseeeesssuseneeeeeesees 68 Fun o de manuten o autom tica pontos a observar seems 68 Cronograma de MANUtENGAO ccsssccssssccsesccssneeccssseccssecessucessnsceesuecessueeessuecesuecssneeessnsecssaeeeesee 68 Verifica o dos n veis de tinta e substitui o dos cartuchos E Verificando os n veis de tinta cssssssscccssssscsessnssecsessseccsssnsscsssssecesssnseessessssccesssnsecsssnseecsessnees Como substituir cartuchos de tinta on eesssssesscccssssecsccsssesssesssseceessssecseessnseceesssneeessssnseeeessnees Manuten o di ria ssa ienaa E a iea Ni s Manuten o dos cartuchos de tinta sessssssssscssssssssssccsseecesusecssuecessueecssnseessncessnsecsenseeeenseees LIM peza nie nn E A A Ena R e Substituindo o cartucho de descarte ou ceesccsssesssccsssessecsssessscessneesecsnsessecessseessesnneesseessseeseeses Cuidado e canuten o da cabe a de iMpPressao eccsssecsseecssssseccsececseecsssseeccssecseneeeeenseees Limpeza peri dica para MANUTENGAO cccsssssssseeceessssssssssssesssesssesseeeeececceeseeeesssssusseeteet Sobre os menus
55. elo menos 65 mm 2 6 polegadas Aumente o tamanho dos dados e em seguida envie os novamente N o h limites no tamanho dos dados na nova dire o de alimenta o Crop mark detection could not be started Crop marks were not found Output will be canceled A detec o autom tica das marcas de corte n o p de ser feita lInsira o material na posi o correta e execute a detec o das marcas de corte novamente Se a repeti o da detec o autom tica das marcas de corte resultar em erro novamente mude o tipo de material Dependendo do material pode ser que n o seja poss vel detectar marcas de corte automaticamente P g 35 Realiza o da Impress o e do Corte Separadamente The operation has been stopped to prevent the head from drying out Turn the printeroff A cabe a de impress o foi for ada posi o de espera para evitar o ressecamento A opera o descontinuada Desligue a alimenta o secund ria e em seguida ligue novamente Se a tampa frontal for aberta durante a impress o isto causar uma parada de emerg ncia Nunca permita que a cabe a de impress o fique nesse estado Cap tulo 4 Ap ndice 95 Como lidar com Mensagens e Mensagens de Erros 6 Motor error Ocorreu um erro do motor A opera o descontinuada Seguindo as mensagens mostradas na janela do Utility remova a m dia feche a tampa frontal e em seguida pressione a tecla POWER para desligar a alimenta o secund r
56. ences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 Widh 2200 Length 5940 Get Width From Printer MediaType Generic Vinyl 2 Generic Paper Generic Film re magne Generic Heat Transfer Roland Cap tulo Selecione media type t po de m dia na aba settings configura es Selecione o material que estiver utilizando Selecione CMYKMt v no ink mode modo de tinta aba settings configu ra es tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Selecione job type tipo de trabalho na aba printer adjustment ajuste da impres sora nc _ Metalic Color Selection Color of Printing Data O Clique em OK A tela de configura es do driver da BN 20 se fecha Imprima o material de impress o a partir do software de aplicativo Para mais informa es sobre utiliza o do software de aplicativo consulte a documenta o fornecida juntamente com o software Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Impress o em camadas CMYK Met lica Esta se o descreve como fazer a impress o em camadas com a tinta met lica e a tinta CMYK utilizando a tinta CMYK como base P g 45 Impress
57. ensagens que aparecem na janela do Utility Siga as instru es que aparecem e proceda de acordo com elas XX ink shake the cartridge well Remova o cartucho de tinta que estiver indicado em e agite o bem Especificamente sempre agite a tinta met lica uma vez no in cio das atividades di rias Pag 40 Caracter sticas da tinta met lica e observa es importantes p g 71 Manuten o dos cartuchos de tinta The waste cartridge is full O cartucho de descarte est cheio Substitua o por um novo P g 72 Substituindo o cartucho de descarte Replace the wiper Est na hora de substituir os limpadores Substitua os limpadores P g 78 Substitui o do limpador Replace the felt wiper Chegou o momento de substituir o limpador de feltro Substitui o do limpador de feltro P g 79 Substitui o do limpador de feltro The connection to the printer has been released Um cabo USB que conecta esta m quina e o computador est desconectado ou ent o o interruptor princi pal desta m quina est desligado Se a m quina ficar com o interruptor principal desligado a manuten o autom tica n o funcionar e poder causar mau funcionamento da m quina O interruptor principal dever estar sempre ligado Cap tulo pn ice Como lidar com Mensagens e Mensagens de Erros Aparece uma Mensagem de Erro Este t pico descreve algumas das mensagens de erro que podem aparecer na janela do U
58. er a quantidade da estens o da l mina muito pequana poder fazer com que a extremidade da tampa do suporte da l mina toque e danifique a superf cie impressa importante ter cuidado especial sobre isto quando estiver utilizando m dia que tenha propriedades inferiores de ader ncia de tinta M n O mm M x 2 5 mm Quantidade de extens o de l mina C lculos estimados para a quantidade de extens o da l mina Utilize as seguintes dimens es como c lculo estimado para a configurara o da quantidade de extens o da l mina Quanti Espessura do Espessura do dade de por o de papel de extens o material apoio de l mina 2 Suporte da l mina Metade do pa Por o de material pel de apoio ver Whe i Por o de papel de apoio E ERR P A quandidade de Lamina extens o da lamina aproximadamente igual quantidade de corte Cap tulo tili an o completamente a m uina Cortando Imprimindo e Cortando Ajustando impress o e corte Quando for imprimir e cortar ao mesmo tempo ajuste e alinhe as posi es de impress o e de corte Dependendo da espessura da m dia s vezes as posi es de impress o e de corte ficar o levemente fora de alinhamento Recomenda se configurar os valores de corre o para que fiquem adequados m dia Procedimento Coloque a m dia a ser cortada P g 14 Passo1 Inserindo materiais O Ab
59. es de come ar a utiliz las Solidifica o da tinta met lica Os ingredientes na tinta met lica tendem a se instalar no fundo do cartucho Se isto acontecer podem se solidificar e causar entupimento das cabe as de impress o ou outros maus funcionamentos Antes de iniciar o trabalho do dia Remova somente o cartucho da tinta met lica uma vez agite suavemente e instale antes de iniciar as ativi dades do dia Secagem das tintas Ap s a impress o deixe a tinta secar suficientemente Observe que a tinta met lica em particular necessita de impress o em alta densidade e portanto mais dif cil de secar do que as tintas CMYK Voc pode ajustar o tempo para que a impressora crie um intervalo antes de imprimir a pr xima p gina Dry Time tempo de secagem ap s a impress o atual P g 63 Configura es do tempo de secagem Recomendamos firmemente a lamina o Dependendo das condi es a resist ncia aos agentes ambientais da tinta met lica poder ser inferior a das tintas CMYK Portanto plastifica o firmemente recomendada Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a Tinta Metalica Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works Quando for imprimir a partir de Roland VersaWorks consulte o Guia de inicializa o R pida VersaWorks da Roland e o Guia VersaWorks de tinta met lica para a BN 20 Procedimento O Iniciar R Works Pag 8 Como inicial
60. fi veis de impress o algumas tarefas de manuten o dever o ser feitas pelo menos uma vez por m s P g 74 Manuten o de limpeza peri dica Ligue o interruptor secund rio pelo menos a cada duas semanas Ligue o interruptor secund rio pelo menos a cada duas semanas Quando o interruptor secund rio estiver ligado ser o feitos automaticamente procedimentos para impedir que as cabe as de impress o ressequem Se a m quina n o for utilizada por um per odo longo de tempo as cabe as de impress o poder o ficar dani ficadas importante incluir esta tarefa em seu cronograma de manuten o Mantenha a temperatura e a umidde dentro da varia o especificada Mesmo quando a m quina n o estiver sendo utilizada mantenha a temperatura entre 5 e 40 C 41 a 104 F com uma umidade relativa de 20 a 80 sem condensa o Se a temperatura e a umidade n o forem mantidas nestes limites poder ocorrer mau funcionamento da m quina 6 Cap tulo anuten o Verifica o dos niveis de tinta e substitui o dos cartuchos Verificando os n veis de tinta N veis de tinta podem ser verificados na aba Ink tinta da janela do Utility Uma simples escala em barra indica N veis de tinta mostrados s o estimativas e s o ligeiramente diferentes dos n veis reais de tinta en BN 20 Utility Ink Adjustment Replace Tools Option Ink Remaining Amount Waste Ink Amount wr me o ve e om 80 80
61. ia Este erro pode ser causado por fatores tais como introdu o incorreta do material material enroscado ou uma opera o que puxa o material com for a excessiva Elimine a causa do erro antes de ligar a alimenta o secund ria e em seguida introduza o material novamente Waste cartridge is estimated to be full A impress o interrompida porque o cartucho de descarte est cheio A impress o n o poder ser retomada sem a corre o deste erro Substitua o cartucho de descarte por um novo seguindo a mensagem que aparece na janela do Utility Se um novo cartucho de descarte n o estiver dispon vel para substitui o imediata desligue a alimenta o principal Temperature error A temperatura do local onde a m quina est instalada est acima ou abaixo da temperatura ambiente em que a m quina pode funcionar A opera o descontinuada Desligue a energia secund ria Controle a temperatura ambiente para que permane a numa faixa que possibilite a opera o 20 a 32 C e permita que a temperatura do equipamento se estabilize ent o ligue a energia Cover open error Aimpress o interrompida porque a tampa frontal ou a tampa de manuten o est o abertas Feche a tampa e reinicie a impress o Sheet setup error A configura o da m dia est errada Introduza a m dia corretamente P g 14 Passo1 Inserindo materiais Data error A impress o foi interrompida porque foi encontrado um pro
62. ink mode Esto modo de tinta na aba settings configu reeves Width 4200 Length 5940 Get Width From Printer MediaType Generic Film InkMode CMYK v CMYKMt v Mt gt CMYK Y mt Clear film Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Selecione job type tipo de trabalho na aba printer adjustment ajuste da impres sora Cutline Selection co __ T Metalic Color Selection Mix Metalic Color Mt 190 E o M jo fo 0 Color of Printing Data O Clique em OK A tela de configura es do driver da BN 20 se fecha Imprima o material de impress o a partir do software de aplicativo Para mais informa es sobre utiliza o do software de aplicativo consulte a documenta o fornecida juntamente com o software Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta metalica Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works Atabela de cores met licas a amostra de impress o da cor met lica especial Ao imprimir a tabela de cores met licas sera possivel confirmar a tabela completa de cores met licas representando a cor metalica esp ecial em si que poder ser impressa com Sua impressora e Sua m dia poss vel que ocorram ligeiras diferen as de padr o dependendo das condi
63. inyl 2 Options Return to origin after printing O a Print settings Print settings Media Type E Print Mode E CMYK ME Clear film Options F Return to origin after printing Selecione standard filme filme padrao de media type tipo de midia Selecione CMYK gt Mt em ink mode modo de tinta Mesmo que voc configure o media type tipo de material e ink mode modo de tinta nas prefer ncias de impress o printing preferences do driver BN 20 ao sair do R Works as configura es do R Works ser o priorizadas O Clique em Output sa da Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Quando estiver utilizando software para criar desenhos Procedimento 1 Criando material de impress o P g 43 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica Aplica o geral para desenho 2 Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do Driver da BN 20 Selecione standard film filme padr o de e j Media Type tipo de m dia na aba Settin Media Size gs configura es e Width 420 0 mm Length 594 0 Get Width From Printer CMYK Clear film Selecione CMYK gt Mt v de
64. ique em OK 9 Retire o cabo USB do computador e em seguida reinicie o Windows 10 Desinstale o driver Fa a os passos a partir do passo 3 na pagina 92 Desinstale o driver Windows XP para desinstalar o driver 11 Instale o driver novamente de acordo com o Guia de primeiros passos da BN 20 Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver um problema Quando estiver desinstalando o driver realize as opera es a seguir Windows 7 Se o driver estiver desinstalado sem que tenham sido seguidos os procedimentos definidos abaixo talvez n o seja poss vel a reinstala o 1 Antes de iniciar a desinstala o do driver retire os cabos USB do computador 2 Entre no Windows como Administrador 3 No menu iniciar clique em painel de controle Clique em desinstalar um programa 4 Clique o driver para a m quina para deletar e selecionar Em seguida clique em desinstalar 5 Aparece uma mensagem de solicita o de confirma o para deletar Clique em Sim 6 No menu iniciar escolha todos os programas Em seguida acess rios Depois executar Ent o clicar em browse 7 Escolha o nome do drive ou da pasta onde o driver est localizado 8 Selecione SETUP EXE e clique em abrir Em seguida clique em OK 9 Aparece controle de contas do usu rio Clique em permitir 10 O programa de configura o para o driver come a 11 Clique em desinstalar para escolh lo
65. ity Clique no D cone Utility na rea de tarefas Ou ent o clique com o bot o direito do mouse ente em se guida clique em view hide ver ocultar Aparece a janela Utility View Hide O Utility um software residente O utility um software residente ou seja sem pre est pronto para a utiliza o Para esconder a janela clique na parte superior direita da janela ou clique em close fechar Ele ser minimizado e n o ser fechado completamente E Se eJ n o aparecer na rea de tarefas inicialize Utility no menu Iniciar do Windows Inicializando a partir do menu Iniciar do Windows No menu Iniciar clique em todos os programas ou programa gt gt Roland BN 20 gt gt Utility Utility inicia Como sair do Utility View Hide Clique com q bot o direito do mouse em Bl cone Utility na rea de tarefas e em seguida clique em End fim A tela de Utility fecha Cap tulo 1 Informa es b sicas Introdu o Como inicializar o R Works No menu Iniciar 5 clique em todos os programas ou programa gt gt R Works gt gt R Works Accessories L Games Maintenance EB R Works Help gt armup 4 Back earch programs and files Como abrir o driver da BN 20 Ajuda para o R Works Driver da BN 20 Abra a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 e clique em help ajuda P g 6 Como abrir a tela
66. izar o R Works amp Crie um novo projeto e desenhe uma gravura Consulte a Ajuda do R Works para obter informa o sobre o seu funcionamento b sico E R Works Fie Edit Help Clique em e selecione a parte onde deseja utilizar a cor metalica 4 RWorks 7400 SEE NL Quando for especificar uma linha clique em s e em seguida clique em 1 quando for especificar a cor da linha Quando for especificar uma se o s lida clique em E e em seguida clique em Aparece a tela specify color especificar cor Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Selecione spot color localize a cor Neste momento ser poss vel especificar uma cor met lica b sica ou prateada simples Met lica Esta cor uma cor met lica criada pela mistura da tinta CMYK com a tinta met lica prata Metalic RVW MT Gold RVW MT Silver RVW MT Bronze RVW MT TitanBlack RVW MT Olive RVW MT Green RVW MT Cobalt RVW MT Blue Recent Color Prateada Esta a cor da tinta met lica poss vel especificar a densidade F Sant Colar Recent Color O Especifique a cor e em seguida clique em OK Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica aplica o geral para desenho Quando for imprimir a partir de Roland Versa
67. l mina aumentada para um valor que mais alto em 50 a 60 gf do que os valores mostrados nesta tabela neste caso substitua a l mina Os valores para Tempo de vida til da l mina s o estimativas para quando um tipo id ntico de m dia for utilizado Locais da avalia o de energia e certifica o das etiquetas de numero serial N mero de s rie Este ser necess rio quando a m quina necessitar de manuten o servi os ou suporte Jamais retire as etiquetas nem permita que se sujem Frequ ncia de energia Use uma tomada el trica que seja compat vel com as especifica es para voltagem frequ ncia e corrente el trica fornecidas aqui Cap tulo p n ice Especifica es Principais Desenho dimensional Unidade mm 1009 582 166 230 130 626 i 217 582 130 135 293 Cap tulo pn ice Especifica es Tecnologia de impress o Material Largura 1 Espessura Di metro externo do rolo Peso do rolo Di metro do interior Largura de impress o corte 2 Cartuchos de tinta Tipos Cores Resolu o de impress o pontos por polegada Type Compensa o da l mina L mina de corte Velocidade de corte For a da l mina Resolu o do software durante o corte Precis o da dist ncia durante a impress o 3 4 Precis o da dist ncia
68. letricidade informe ao distribuidor autorizado da Roland DG Corp o n mero que apareceu na tela Ink Cartridge error ink cartridge Um cartucho incompat vel foi instalado Remova o cartucho de tinta da cor indicada para eliminar o erro Utilize um cartucho de tinta do tipo especi ficado a cor da tinta BN 20 Utility is already running Voc tenta iniciar a utility da BN 20 embora j esteja funcionando O Utility um software residente que permanece ativo mesmo quando n o aparece na tela Quando n o aparece na tela est localizado na rea de trabalho no canto inferior direito da tela do computador P g 7 Como abrir a janela do utility Como sair dela The cleaning fluid cartridge is empty Replace the cleaning fluid cartridge with a new one A opera o foi interrompida porque o cartucho do fluido de limpeza est vazio Aparece esta mensagem quando opera es tais como bombear tinta est o em andamento A impress o n o poder ser retomada sem a corre o deste erro Substitua por um novo cartucho de fluido de limpeza imediatamente Se a m quina ficar com o cartucho vazio poder resultar em mau funcionamento Cap tulo pn ice Especificagoes Principais Area maxima A rea de impress o ou de corte ao longo do plano horizontal a dire o em que o cartucho se move sera determinada pela posi o dos rolos de press o M x 480 mm 18 9 pol rea de impress
69. ma a cabe a de impress o deve ser mantida em boas condi es H dois tipos de manuten o manuten o di ria e manuten o peri dica Cuidados di rios e manuten o Limpeza Normal Recomendamos que a Limpeza normal seja feita diariamente antes do in cio da utiliza o P g 21 Passo 3 Teste de Impress o e limpeza Cuidados peri dicos e manuten o P g 74 Manuten o de Limpeza peri dica As cabe as de impress o s o pe as que se desgastam Dependendo da frequ ncia de utiliza o ser necess ria a substitui o peri dica Encomende as diretamente de n s ou do distribu dor autorizado Roland DG Corp Cap tulo anuten o Manuten o de Limpeza Peri dica Sobre os menus de limpeza peri dica H quatro n veis de limpeza para esta m quina Escolha o menu apropriado de acordo com a condi o da m quina e a utiliza o anterior Limpeza normal Fa a testes de impress o antes de iniciar o funcionamento di rio Se ocorrerem falhas de pontos de impress o fa a a Limpeza Normal P g 21 Passo 3 Teste de impress o e limpeza Limpeza m dia Limpeza poderosa Se falhas em pontos de impress o n o forem corrigidas por um n vel de limpeza passe para o n vel seguinte Por exemplo normal cleaning gt medium cleaning gt powerful cleaning limpeza normal limpeza m dia limpeza poderosa P 74 Limpeza m dia e poderosa Limpeza manual da cabe a
70. marcas comerciais registradas de seus respectivos propriet rios Copyright O 2011 Roland DG Corporation http www rolanddg com 2 Introduci n unono EEEE 4 Nomesidas petasan N RA aN 4 Configura o do sistema da BN 20 Roland 5 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 ssssssasscssisesssacssvesssoennasssscossivssssunsscansesiaascannusodsoosoaipcseonass 6 Como abrir a janela do utility Como sair dela 7 Como inicializar o R Works err emseeseereserrerass 8 Como abrir o driver da BN 20 Ajuda para o R Works 8 Materiais UtiliZAVEIS eeesesscssseesecssssescccssssesensssssccecssnessensssnscsesssees 10 Quatro m todos diferentes de sa das 11 Aspectos importantes durante a utiliza o 11 Ligando Desligando a Fonte de Alimenta o 12 Ligando a fonte de alimenta o mm 12 Desligando a fonte de alimenta o 13 IM PrIMINdO ssa asseserenizep sra ease 14 Passo 1 Caregamento de material 14 Passo 2 Ajuste bidirecional riereerseerrremenias 19 Passo 3 Teste de impress o e limpeza Passo 4 Ajustar a quantidade de alimenta o de folhas 22 Passo 5 Iniciando impress o Interrompendo impress o ii imseererseeeraeserrrares Introdu o Nomes das pe as Tampa de manuten o Remova a
71. material carregado ficou em repouso por algum tempo O material pode encolher ou enrugar se for aquecido por um per odo extenso Quando concluir a impress o pressione e segure a tecla POWER para desligar a alimenta o secund ria ou ent o remova o material O material foi colocado enquanto o aquecedor estava quente Se o material for colocado depois que o aquecedor esquentou a temperatura da mesma aumentar subi tamente o que pode fazer com que encolha ou enrugue durante a impress o Antes de carregar o material desligue a alimenta o secund ria e deixe a mesa esfriar A temperatura ambiente est muito baixa Utilize o equipamento em um ambiente onde a temperatura seja de 20 a 32 C 68 a 90 F Se o equipamento estiver sendo usado em temperatura ambiente menor que 20 C 68 F dependendo do tipo ou dimens o do material podem ocorrer enrugamentos ou desigualdades Para obter resultados est veis de impress o a m quina dever ser utilizada a uma temperatura ambiente entre 20 e 32 C 68 a 90 F Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver um problema A umidade do ambiente esta muito alta Utilize esta m quina em ambiente com umidade relativa de 35 a 80 sem condensa o O material utilizado esta curvado Se usar material curvado isso pode causar enrugamento no material O avan o do material n o est reto O material est instalado e configurado corretamente A alimenta o prejudicada quando
72. mente Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver um problema A superficie impressa fica danificada durante o corte A ponta da tampa do suporte da lamina raspa na superficie impressa A ponta da tampa do suporte da lamina poder raspar e manchar ou danificar a superf cie impressa Se isto ocorrer aumente a propor o da extens o da l mina P g 30 Ajustando a quantidade de corte Travamento do material A M dia enroscou Se aparecer uma mensagem de erro porque a m dia enroscou corrija o problema imediata mente Se n o o fizer isso pode causar danos cabe a de impress o P g 95 Uma mensagem de erro aparace A m dia est deformada ou enrugada Muitos fatores podem causar deforma o ou enrugamento Consulte a informa o a seguir e corrija o problema P g 87 Alimenta o do material n o suave Alimenta o do material n o suave Muitos problemas poder o ocorrer se a m dia n o estiver passando suavemente Alguns exemplos m qualida de de impress o a cabe a de impress o entra em contato com a m dia o posicionamento ficar desalinhado ou a m dia ficar enroscada Fa a o seguinte A m dia enruga ou encolhe O material est instalado e configurado corretamente A alimenta o prejudicada quando o material n o est esticado ou est tensionado de forma irregular esquerda e direita Recarregue o material P g 14 Passo 1 Inserindo materiais O
73. nciona A Impressora n o funciona O bot o de energia est ligado Ligue o interruptor principal da impressora Em seguida pressione a tecla POWER e veja se as luzes se acendem A tecla POWER fica iluminada de maneira constante N o ocorre impress o quando a tecla POWER n o fica acesa de maneira constante Depois de colocar a m dia puxe a alavanca A tecla POWER est piscando Quando a tecla POWER come a a piscar a nica opera o que aceita a de cancelamento da impress o nenhuma outra A tampa est aberta Feche a tampa frontal e a tampa de manuten o Acabou a tinta Se voc tentar imprimir quando n o houver mais tinta no cartucho um aviso sonoro ser ouvido e a m quina parar temporariamente Aparece uma mensagem indicando que a tinta acabou no campo status do Utility Ao substituir o cartucho de tinta por um novo a impress o ou o corte reiniciam P g 70 Como substituir cartuchos de tinta p g 95 Uma mensagem de erro aparece A mensagem apareceu no cone Utility na rea de trabalho ou na janela Utility P g 94 Aparece uma mensagem de erro pag 95 Aparece uma mensagem de erro O cabo est conectado Conecte o cabo firmemente Guia de primeiros passos O driver est instalado corretamente Se a conex o com o computador n o for feita na sequ ncia descrita pode ser que o driver n o seja instalado corretamente O Utility n o funciona de forma correta quando o driver est
74. o movimentos s bitos da m quina poder o causar ferimentos NCUIDADO Nunca toque o fio da l mina Fazer isso poder resultar em les es Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Na aba replace tools substituir ferramentas clique em replace tools substituir ferramen tas Se aparecer a tela mostrada na figura abra a tampa frontal e substitua a l mina Remova o suporte da l mina Cap tulo anuten o Substituindo de pe as consum veis 4 Substitua a l mina Pressione este pino K A Remova a Instale uma l mina antiga nova l mina Apoie o parafuso na parte de baixo e introduza o suporte da l mina Se isto n o for feito a qualidade do corte poder ser prejudicada Aperte o parafuso firmemente Puxe o suporte da l mina para cima para se cer tificar que ele n o fique frouxo Feche a tampa frontal Clique em close fechar A substitui o foi conclu da O Fa a ajustes para corte P g 28 Ajustando o Corte Cap tulo anuten o Ao transportar a unidade Procedimentos de prepara o para reinstala o Para mover o equipamento voc deve drenar toda a tinta interna do equipamento e fixar as cabe as de impress o no lugar usando materiais da embalagem para proteg las Se tentar mover a m quina sem fazer isto primeiro
75. o material n o est esticado ou est tensionado de forma irregular esquerda e direita Recarregue o material P g 14 Passo 1 Inserindo materiais A alimenta o do material n o suave A m dia se enrosca em algum objeto O material n o dever tocar nada Isto poder afetar a impress o mesmo que o material pare a estar passando com facilidade P g 14 Passo 1 Inserindo materiais O material muito espesso Um material muito espesso pode n o somente causar alimenta o inst vel mas pode arranhar a cabe a de impress o resultando em mau funcionamento Nunca utilize esse tipo de material Os roletes de tra o est o sujos Verifique se os rolos de tra o est o livres de res duos de material estranho como fragmentos de material P g 71 Limpeza A cabe a de impress o parou de se mover Se o carro de impress o parar no meio do equipamento O que fazer primeiro Segure a tecla POWER por um segundo ou mais para desligar a alimenta o secund ria e em seguida ligar Se o material estiver enroscado remova o Se o carro de impress o se mover para a posi o standby no lado direito da m quina isto significa que a opera o foi conclu da com sucesso O carro de impress o ainda n o se move Tente desligar a energia principal depois ligue a energia principal novamente seguida pela energia secund ria Cap tulo pn ice Leia esta se o sempre que tiver
76. o misturada e impress o em camadas Para fazer a impress o misturada ser necess rio utilizar os dados de impress o onde a utiliza o da tinta met lica e a tinta CMYK for designada P g 41 Cria o de dados para Impress o utilizando a cor met lica R Works p g 43 Cria o de dados para Impress o utilizando a cor met lica Aplica o geral para desenho Imagem do m todo de impress o A tinta met lica e a tinta CMYK ser o separadas em camadas diferentes e impressas nessa ordem Tinta CMYK Tinta met lica A imagem impressa gt ser vista deste lado o lado oposto da su gt perf cie impressa dos Material resultados acabados Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Quando estiver utilizando R Works Procedimento Criando material de impress o P g 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works O Clique em Hee Aparece a tela output settings configura es de impress o MAIN New proje O Clique em no printing preferences prefer ncias de impress o Aparecem as configura es para printing prefer nces preferencias de impress o E Return to origin after printing Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica 4 A Print settings Generic Film Generic Vinyl 1 Generic V
77. o uma cor met lica ou realizar o corte Cap tulo tili an o completamente a m uina Cortando Imprimindo e Cortando Especifique o valor RGB vermelho verde azul configurado para a parte a ser iden tificada como sendo a linha de corte no passo Se houver sobreposi o da parte que se quer imprimir e a cor configurada no procedimento 4 refa a as configura es a partir do passo O Especifique a largura da linha para as linhas de corte conforme abaixo Adobe Illustrator CS5 CS4 CS3 0 001 pt CorelDRAW X5 X4 X3 Hairline linha muito fina talvez nao seja possivel cortar as linhas na largura especificada Observa o de alerta sobre impress es com corte Aspectos a observar quando for somente cortar Para material em rolo deixe o material pendurado na traseira da m quina antes de imprimir Quando for utilizar a m dia em rolo e somente cortar deixe o material pendurado na traseira da m quina Isto impedir erros do motor ou queda do material devido a ser puxada com for a excessiva N o corte o material antes de retir lo se estiver especificado Take back after printing retire ap s impress o no driver da BN 20 N o corte o material antes de retir lo quando Return to home position after printing retornar posi o inicial ap s impress o estiver ON ligado na aba printer control controle da impressora do driver da BN 20 Se o material for cortado antes de retir lo a tinta poder se
78. ologia MMP do TPL Group Conteudos frio EP EAA RR DARREN dating adhd RR ta apd cout ND OPS 1 Cap tulo 1 Informa es b sicas os sssssssssecessseesssseeeccccessssssseceecceesessnusseeseeeeeesssmmnneseeseceeesseneneet 3 INTRO CSO raras A A EE raras de ads 4 Nomes das pecas turne tada Vdc LO RR LE 4 Configura o do sistema da BN 20 Roland 5 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 6 Como abrir a janela do utility Como sair dela remessas 7 Como inicializar o R WOKKS sssesscssssesecscsssssecscssssecessssssecsecsnsecessssssecsecssnecsssssnsecsecsnneeseesnnseesesens 8 Como abrir o driver da BN 20 Ajuda para o R Works imersa 8 Material utiliz vel 10 Quatro m todos diferentes de SAIS ssseessscssssessessssesssccsssecsecssseesssssnsecsecssneeessennsesseease 11 Aspectos importantes durante a UtiliZAGAO eecssssssccsesscssecesssesecssecesnseceesueceesueessneeecssneees 11 Ligando Desligando o CQUIPAMENO essssssssseeesssssseseseesusssseesseeeessnnsssesseeceesienssesseeeeetetee 12 Ligando a fonte de alimentaGao eescssssccssssccssscessesesssseccssecessueccssnecessueecessecessueeessuceesaseesesees 12 Desligando a fonte de aliMentaGao sesccsssscssssscsssecessssecsssecessnecssssseessseceesnecssueeessueesenseesse 13 In primMiNdO asian fest esa ss AE Rc ea 14 Passo 1 Inserindo m dia Material c ccs
79. ores Entupimento do injetor Manchas de tinta Sujeira arrastada Poeira e sujeira grudam nas A tinta se prende poeira e Ocorre quando a sujeira cabe as de impress o impe fuligem pr ximas s cabe as ao redor das cabe as de dem a descarga da tinta de impress o e gotas de tinta impress o entra em contato s o formadas com a m dia material gt Quando precisar de adesivo de limpeza ou fluido de limpeza para a limpeza manual entre em contato conosco ou diretamente com o seu distribuidor autorizado da Roland DG Corp gt As cabe as de impress o s o pe as que se desgastam Dependendo da frequ ncia de utiliza o ser necess ria a substitui o peri dica Encomende as diretamente de n s ou do distribuidor autorizado Roland DG Corp 6 Cap tulo anuten o Manuten o de limpeza peri dica IMPORTANTE Condi es importantes para a limpeza manual da cabe a gt Remova a m dia material antes da limpeza gt Para evitar o ressecamento da cabe a de impress o complete a limpeza dentro de 30 minutos Ap s os 30 minutos um alarme ir soar gt Limpe somente utilizando os bast es de limpeza inclusos Qualquer outro item utilizado algod o ou similar n o foi projetado para esta tarefa por serem macio e danificarem a cabe a Encomende os bast es de limpeza diretamente de n s ou do distribuidor autorizado Roland DG Corp gt N o utilize os bast es de limpeza mais de uma vez ir deteriorar
80. quando fizer limpeza manual da cabe a de impress o Pag 76 Limpeza manual da cabe a o de Impress o o Tampa frontal Abra a tampa para inse rir os materiais Na hora de utilizar mantenha sempre fechada Rolete de press o Quando se move a alavanca de carga para a frente da impressora o material se parado O rolete separador da direita est fixado no lugar LA AA Rolete de tra o Estes roletes movimentam os pap is em dire o parte frontal da impressora Teflon Protege a ponta da l mina durante o corte Carro de impress o A cabe a de impress o e a l mina ficam nesta se o L P gt gt ts o o o Na ae o ra Compartimentos Tecla POWER dos cartuchos liga desliga Local de instala o Mesa dos cartuchos de tinta Esta o trajeto pelo qual a m dia material passa Um aquecedor de impress o que ajuda a fixar a tinta acumulada Media clamps Pressiona o as bordas do ma terial para baixo evitando com que ele levante e raspe no carro de impress o Alavanca de carre gamento Voc a opera quando instala o material Conector USB Fluidos descartados pelo cartucho Guia de orienta o sobre a m dia direita Utilize este guia quando for inserir a m dia O guia fica Direita quando se olha a impressora de frente Cap tulo 1 Informa es b sicas
81. r o ficar expostas a correntes de ar Estes fatores podem gerar entu pimento do injetor ou reduzir a qualidade da impress o A impressora est sendo usada em um local sujeito a mudan as dr sticas no ambiente operacional Grandes varia es de temperatura ou umidade durante a impress o podem causar altera o de cores parciais Ao realizar a impress o utilize o equipamento em um local onde a temperatura e a umidade sejam est veis A m dia fica manchada ap s a impress o A cabe a de impress o est suja Os itens a seguir podem causar respingos de tinta no material durante a impress o Ac mulo de poeira fibrosa fiapos ao redor da cabe a Transfer ncia de tinta para a cabe a de impress o devido ao atrito com o material Se isto acontecer fa a a limpeza manual da cabe a Recomendamos que seja feita limpeza peri dica da cabe a de impress o P g 74 Manuten o de limpeza peri dica Umidade Muito Baixa Utilize esta m quina em ambiente com umidade relativa de 35 a 80 sem condensa o O corte est desalinhado O material est instalado e configurado corretamente Se a m dia n o estiver colocada e alinhada corretamente ou se n o estiver passando com facilidade pela mesa o corte poder ficar prejudicado Certifique se de que o material esteja instalado e configurado corretamente P g 87 Alimenta o do material n o suave As configura es das condi es de corte est
82. r ejetada para um local onde n o h material FE Roland BN 20 0 Settings PrinterAdiustment ColorAdjustment Jobtype 7 Rewind Media After Printina Quando um sinal Am EI CropMark colocado aqui o material retirado ap s a Cutline Selection impress o teed E Metalic Color Selection No caso de impress o e corte seque a tinta o suficiente antes do corte Voc pode ajustar o tempo da impressora para criar um intervalo antes do corte dry Time tempo de seca gem com o R Works o driver da BN 20 ou o Roland VersaWorks O tempo de secagem varia de acordo com a m dia material P g 63 Configura es do tempo de secagem Cap tulo tili an o completamente a m uina Realiza o da impress o e do corte separadamente Para realizar a impress o e o corte separadamente Voc poder remover o material impresso e depois recarreg lo e efetuar o corte Exemplo Execute a lamina o ou outro processamento ap s a impress o Em seguida recarregue a m dia e fa a o corte Depois fa a o alinhamento para evitar que os resultados de impress o e as linhas de corte fiquem desalinhadas Fa a este ajuste no procedimento seguinte Procedimento Imprimindo com marcas de corte P g 35 Impress o com marcas de corte Alinhe as marcas de corte impressas e efetue o corte P g 37 Alinhando automaticamente e cortando Impress o com marcas
83. ra a BN 20 Quando for imprimir a partir de um software de aplicativo dispon vel comercialmente para a cria o de desenhos consulte a documenta o fornecida com o software Procedimento 1 Iniciar R Works Pag 8 Como inicializar o R Works Crie um desenho 4 Consulte o Passo 1 Crie um novo projeto e Passo 2 Crie os dados para impress o a partir de operation procedures procedimentos de opera o na Ajuda do R Works e crie um desenho P g 8 Como abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 In cio da produ o Consulte o Passo 4 Imprimindo de procedure procedimento na Ajuda do R Works Corte o papel quando a impress o esti ver completa Utilize uma l mina comercialmente dispon vel para cortar o papel possivel ajustar o tempo para que a impressora espere antes de imprimir a pr xima p gina dry Time tempo de secagem ap s a impress o atual P g 63 Configura es do tempo de secagem Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Sobre a localiza o da inicializa o de impress o A localiza o da inicializa o de impress o sempre no ponto mostrado na figura abaixo Direcionamento da passagem dos pap is Interrompendo impress o Posi o de in cio de impress o rea de impress o 1 4mm 5mm Pra Rolete separador da direita Teflon Para interromper a impres
84. raa janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Clique em print cut adjustment ajuste de impress o e de corte Clique em print and cut pattern padr o de impress o e de corte O padr o de teste ser impresso O Siga as instru es que aparecem na tela e especifique os valores para New Value for Scanning novo valor para escanear e new value for feeding novo valor para alimentar O Clique em apply aplicar Os valores em new value for scanning e new value for feeding mudam para 0 Clique em close fechar Cap tulo tili an o completamente a m uina Cortando Imprimindo e Cortando Criando material para corte Impress o e Corte Quando for utilizar Roland VersaWorks consulte o Guia de inicializa o r pida VersaWorks da Roland Quando estiver utilizando R Works Abra a Ajuda do R Works Aparecem contents ndice procedure procedimento e em seguida consulte as instru es na Introdu o para o Passo 4 Imprimindo P g 8 Como abrir o driver da BN 20 Ajuda do R Works Quando estiver utilizando software para criar desenhos Software verificado gt Adobe Illustrator CS5 CS4 CS3 gt Corel DRAW X5 X4 X3 1 Configure a cor que o driver da BN 20 ir identificar como sendo a linha de corte 1 Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como abrir a tela
85. re rmeseerereas 87 Alimenta o do material n o suave is 87 A Cabe a de impress o parou de se mover 88 Instala o imposs vel seesscssecesssecccssecccssecessuecessnecsesueecssueecssneeeesees 89 Quando estiver desinstalando o driver realize as Opera es SEGUIR srein i a 91 Observa es importantes para quando for imprimir a partir do aplicativo geral 93 Observa es importantes para quando for imprimir a partir do adobe illustrator ii emereseeeseereererreere erra 93 Observa es importantes para quando for imprimir a partir do CorelDRAW Como lidar com mensagens e mensagens de erros 94 Uma mensagem aparece rr reereeereereeereeareereees 94 Uma mensagem de erro aparece eres 95 Especifica es Principais eeesessssssssssssssssssssssssssessssssssssenssnssssssssssssessee 98 rea MAXIMA ruar aTa aE E 98 rea maxima quando estiver usando marcas de Corte 98 Informa es sobre a l mina resmas 99 Locais da avalia o de energia e certifica o das etiquetas de n mero serial os essssssecsssseecsseesecsseccesseecessecessneecesnees 99 Desenho dimensional csssssessssssseeceessssescssssseceesssseceessneseeeesane 100 Especifica es sesh sel ia ini teima N capa ca ei 101 Requisitos do sistema para conex o USB 103 Leia esta se o sempre que tiver um problema A M quina n o fu
86. res Originais de f brica niania aE 66 Cortando Imprimindo e Cortando Ajustando o corte Ajuste as condi es de corte para obter linhas bem feitas Fazendo ajustes para adequar a espessura da m dia Procedimento Coloque a m dia a ser cortada P g 14 Passo1 Inserindo materiais O Abraa janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Clique em cut adjustment ajuste de corte Clique em testcut teste de corte O teste de corte ser executado CarentCutSoeed 150 meme q for o Aa da lc we GrrentCutTees 1 Cut Force Cur Speed Cit Tees cam Cap tulo tili an o completamente a m uina Cortando Imprimindo e Cortando O Especifique os valores nos espa os cut force for a do corte cut speed veloci dade do corte e cut times quantidade de cortes For a do corte no momento do corte Se essa for a for intensa demais a l mina cortar at o papel de baixo Configura es originais 50 gf grama for a Velocidade de corte Velocidade de corte Se a velocidade for r pida demais a linha de corte ficar torta Configura es originais 15 cm seg Quantidade de cortes A quantidade de vezes para cortar o mesmo local Se for imposs vel cortar mesmo depois de ajustar a for a e a velocidade de corte aumente a quantidade de cortes Configura es originais 1 Avalia o dos resultados do teste de corte Verifique o formato
87. river da BN 20 e ent o imprima a partir aplica o Procedimento O Clique em devices and printers dispositivos e impressoras ou printers and faxes impressoras e faxes no menu start iniciar E of Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone Roland BN 20 e em seguida clique em printing preferences prefer ncias de ac chines aca impress o Roland BN 20 A tela printing preferences do driver da BN 20 se Set as default printer abrir Printing preferences Printer properties Create shortcut Troubleshoot Remove device Cap tulo tili an o completamente a m uina Utility Outras fun es Selecione dry time tempo de seca gem em options op es Setting PrinterAdjustment olorAdjustme Jobe O tempo de secagem varia de acordo com o mate Et Aria rial Ajuste com maior tempo quando voc utilizar a E Rewind Media After Printing nz mi m quina em um ambiente no qual a tinta leve mais F CropMark tempo para secar CutLine Selection l 2 Clique em output sa da Line Col F rare gi Quando a impressora inicia a secagem 0 tempo F Metalic Color Selection restante do processo exibido no utility Quando estiver utilizando Roland VersaWorks Voc pode ajustar o tempo de secagem da mesma forma no Roland VersaWorks Para informa es neste m todo de ajuste consulte Help ajuda do Roland VersaWorks Quando voc ajustar o
88. s o na lateral da impressora Pressione e segure a tecla POWER por um segundo ou mais durante a impress o A impress o interrompida N o ser poss vel reiniciar a impress o a partir do ponto de interrup o Este procedimento n o cancela dados de impress o que estiverem na espera Siga os passos abaixo para cancelar dados que ainda est o no computador Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo Cancelando impress o do computador cancelando dados que est o em espera Procedimento O Windows 7 Clique em iniciar gt gt dispositivos e impressoras Windows Vista Clique em Iniciar gt gt painel decontrole gt gt hardware esons gt gt impressoras Windows XP Clique em iniciar gt gt impressoras e faxes o Clique dua vezes no cone BN 20 Add a device Add a printer 4 Devices 2 BA habii rdia 4 Printers and Faxes 4 kira P Roland BN 20 es i Clique em impressora gt gt cancelar todos os documentos Dependendo do status de transfer ncia de dados do computador pode ser que seja tarde demais para cancelar a impress o Neste caso voc precisar cancelar a impress o da impressora Cap tulo 1 Informa es b sicas 26 Cortando Imprimindo e Cortando erre 28 Ajustando 0 COrte cessctecsccaucesestzcsssassccansccesnassssaveconesarsdasiatsonccassasessbsigetto 28 Ajustando a quantidade de corte 30 Ajustando impress o e C
89. s considera es importantes que n o se aplicam as tintas de outras cores Cap tulo 1 Informa es b sicas Ligando Desligando a fonte de alimenta o A AVISO Quando n o estiver imprimindo remova a m dia ou desligue o interruptor liga desliga Se a mesma se o estiver continuamente aquecida haver risco de fogo ou libera o de gases t xicos da m dia Ligando a fonte de alimenta o Procedimento O Feche a tampa frontal Ligue o interruptor principal Pressione a tecla POWER Quando o indicador do interruptor POWER parar de piscar a inicializa o foi completada Cap tulo 1 Informa es b sicas Introdu o Desligando a fonte de alimenta o Procedimento 1 Quando terminar a impress o pressione e segure a tecla POWER por um segundo ou mais Quando a tecla POWER apagar a impressora estar desligada O Empurre a alavanca de carga para tr s Mesmo que a impressora n o seja desligada da tomada quando n o estiver sendo utilizada a alavanca de carga dever ser movida para tr s O interruptor principal dever estar sempre ligado Nunca desligue a energia principal A Energia constante permite que a manuten o autom tica funcione periodicamente A falha na manuten o autom tica resultar o mau funcionamento da m quina e danos cabe a de impress o Jamais desligue o interuptor principal ou desligue da tomada durante o funcionamento Durante a opera o se a
90. s de impress o Quando a mensagem mos Substitui o do limpador trada na figura aparecer no cone Utility na rea de trabalho do computador estar na hora de substituir o limpador por um novo Para comprar um limpador entre em contato conosco diretamente ou com o distribuidor autorizado Roland DG Corp Um alarme soar cerca de 30 minutos ap s o in cio da opera o Fa a os procedimentos seguindo a mensagem que aparece na tela Utility NCUIDADO Sempre siga cuidadosamente os procedimentos de acordo com as ins tru es Caso contr rio movimentos s bitos da m quina poder o causar ferimentos Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Na aba replace tools substituir ferramentas clique em replace wiper substituir limpador Aparecem os procedimentos para substituir o limpador Leia cuidadosamente as instru es na tela e inicie o trabalho Open the fore cover after fre pretas carcige compart y 2 Rimlanss Pe hook Su romero fe user to he Sat ainra nes oper vom tece were 4 EF de substitui o O Quando a opera o for conclu da feche a tampa frontal Cap tulo anuten o Substituindo de pecas consumiveis Substitui o do limpador de feltro O limpador de feltro um componente utilizado para a limpeza das cabe as de impress o Quando a men sagem mostrada na figura aparecer no cone Utility na rea de tr
91. sssssssssssssssessessesssssessessssssssesssssssssssssssssssssscssesseses 14 Passo 2 Ajuste bidirecional ssssscsssssecsssscccsseccssssscsssecessssecssnecessuecsssusecssneesesnsecssuccessueeseenseesse 19 Passo 3 Teste de impress o e lIMPOZA sssescccssscessseeecsseccesecesnsececssecesssccesssecesnscecsnseceenseesse 21 Passo 4 Ajustar a quantidade de alimenta o de folhas 22 Passo 5 Iniciando IMPLESSAO sssscccsesccsssescsneesecssecesssececssccesssceecssecessuccesusceessseessneeeesnsecesneeeesee 23 Interrompendo IMPLeSSAO seesscsseeccssesccesesccssseeccssececssecessucecsuecessuecessueceesucessutecssneceesneessneeesaee 24 Capitulo 2 Utilizando completamente a m quina 27 Cortando Imprimindo e COPtANAO ceccsssssssesssseseennessssssssssssssssessseeeeseeeeeeeeeeeeeeseeessssesseeees 28 Ajustando O Corton a EEE EEA 28 Ajustando a quantidade de COrte sessssssscsssssessssesesssesccsnesessneecsssscessueeessusecssueccesneecesneeessneees 30 Ajustando impress o e COMTE esssssccsnssccsnesccssescccssecessscessssccesssccesnseeesusecesneesecnsecesueeessneeesenseesse 31 Criando material para corte Impress o e corte 32 Observa o de alerta sobre impress es COM COME essssscccsseescssseecssescesseeessseecesseceennensee 34 Realiza o da impress o e do corte separadamente mera 35 Para realizar a impress o e o corte SCPALAGAME NKE eesscssessccsseecesseeecssteccsneeceneecesneeesees 35
92. tLine Selection Lina Calne amp Comece a cortar P g 23 Passo 5 Come ando a imprimir Capitulo tili an o completamente a m uina Realiza o da impress o e do corte separadamente Ajuste das marcas de corte Dependendo da composi o do material as posi es de impress o e corte podem ficar desalinhadas mesmo quando voc estiver utilizando marcas de corte Fa a as corre es para impress o e corte desalinhados para o material que estiver utilizando Procedimento Abra a janela do Utility P g 7 Como abrir a janela do Utility Como sair dela Clique em cropcut adjustment ajuste do corte com marca Clique em print and cut pattern padr o de impress o e de corte O padr o de teste ser impresso Feeds Slew Sani tsan O Siga as instru es que aparecem na tela e especifique os valores para new value for scanning novo valor para escanear e new value for feeding novo valor para alimentar O Clique em apply aplicar Os valores em new value for scanning e new value for feeding mudam para 0 O Clique em close fechar Cap tulo tili an o completamente a m uina Utilizando a tinta met lica Caracter sticas da tinta met lica e observa es importantes A utiliza o e o manuseio da tinta met lica envolve algumas considera es importantes que n o se aplicam s tintas de outras cores Procure conhecer bem as caracter sticas das tintas ant
93. tility e o que fazer para solucionar o problema Al m das mensagens descritas abaixo a janela do Utility mostra as causas dos erros e informa o para solucionar Se a informa o para solu cionar mostrada na janela do Utility ou a a o descrita aqui n o corrigirem o problema ou se aparecer uma mensagem de erro n o descrita aqui entre em contato com o distribuidor autorizado da Roland DG Corp The pinch roller position is incorrect O tamanho da m dia n o aceit vel para esta m quina Portanto a posi o do rolo de press o n o est correta Se a posi o do rolo de press o estiver incorreta a m dia n o ficar presa adequadamente Tamanhos especi ficos de m dia poder o ser posicionados adequadamente com o rolo de press o nesta m quina P g 10 Tamanho em Material Utilizavel Crop marks could not be printed Output will be canceled O tamanho dos dados a serem impressos incluindo as marcas de corte s o maiores do que a rea de impress o ou de corte do material utilizado Aumente a rea de impress o ou de corte Por exemplo substitua a m dia por uma maior ou mude as posi es dos rolos de press o Em seguida envie os dados novamente P g 35 Tamanhos de Materiais que Permitem Detec o de Marca de Corte Autom tica O tamanho dos dados de impress o muito pequeno Configure o tamanho dos dados no valor de escaneamento dire o em que as cabe as de impress o se movem para p
94. tor Fa a um teste de impress o e verifique se ocorre entupimento do injetor Se estiver ocorrendo entupimento do injetor fa a limpeza da cabe a P g 21 Passo 3 Imprimindo testes e limpeza normal p g 74 Limpeza m dia e limpeza poderosa p g 76 Limpeza manual da cabe a Voc fez o Ajuste da quantidade de alimenta o de folhas Mau alinhamento excessivo na quantidade de alimenta o da m dia poder resultar em impress o que parece ruim ou que contenha listras horizontais Recomendamos fazer o Ajuste da quantidade de alimenta o de folhas antes do in cio das atividades di rias e quando for mudar o tipo de m dia P g 22 Passo 4 Ajustar a quantidade de alimenta o de folhas Voc fez o Ajuste bidirecional Recomendamos fazer o Ajuste da quantidade de alimenta o de folhas antes do in cio das atividades di rias e quando for mudar o tipo de m dia O valor timo de ajuste poder variar dependendo principalmente da espessura da m dia P g 19 Passo 2 Ajuste bidirecional A temperatura ambiente est muito baixa O aquecedor poder n o se aquecer suficientemente quando a temperatura ambiente for menos do que 20 C 68 F Al m disso mesmo quando o aquecedor se aquecer um efeito adequado talvez n o seja obtido se a m dia estiver completamente fria Antes de imprimir permita que a temperatura do material alcance a temperatura ambiente A impressora est instalada em local nivel
95. u iniciar clique em painel de controle Clique em impressoras e outros hardwares Em seguida clique em impressoras e faxes 4 Clique no icone do nome do modelo que voc est utilizando No menu arquivo escolha deletar 5 Aparece uma mensagem pedindo para confirmar que vai deletar Clique em sim 6 V para arquivo e selecione propriedades do servidor 7 Clique na aba driver e na lista drivers de impressoras instaladas escolha a m quina que ser deletada 8 Clique em deletar Quando aparecer a mensagem clique em sim 9 No menu iniciar selecione executar e clique em abrir 10 Na lista locais de arquivo escolha o nome do drive ou da pasta onde o driver est localizado 11 Selecione SETUP EXE e clique em abrir Em seguida clique em OK 12 O programa de configura o para o driver inicia 13 Clique em desinstalar para escolher Selecione a m quina para deletar e clique em iniciar 14 Se for necess rio reiniciar o computador aparecer uma janela informando sobre isso Clique em sim 15 A desinstala o termina depois que o computador reinicia Quando estiver utilizando o CD ROM especifique a pasta conforme mostrado abaixo presumindo se que o drive do CD ROM seja o drive D D Drivers 25D WINXPX64 edi o 64 bits D Drivers 25D WINXPX86 edi o 32 bits Cap tulo pn ice Observa es importantes para quando for imprimir a partir do aplicativo geral
96. uando ocorrer a impress o Nesta situa o as cores RGB que foram utilizadas do driver para especificar como cores met licas e linhas de corte ser o diferentes das cores RGB que s o geradas pelo Illustrator Portanto n o ser poss vel imprimir cores met licas ou fazer cortes N o cancele a impress o atrav s do Illustrator Se a impress o for cancelada pressione a tecla power da BN 20 por alguns segundos Quando for imprimir do Illustrator para a BN 20 aparecer a mensagem agora est imprimindo poss vel clicar o bot o cancel na janela de mensagens mas o processo de impress o ainda estar em andamento N o ser poss vel utilizar o Illustrator at o final do processo de impress o Observa es importantes para quando for imprimir a partir do CorelDRAW Configure o modo de cor do documento para RGB Se voc selecionar o modo CMYK os valores ser o convertidos para valores RGB quando ocorrer a impress o Nesta situa o as cores que foram utilizadas do driver para especificar como cores met licas e linhas de corte ser o diferentes das cores RGB que s o geradas pelo CorelDRAW Portanto n o ser poss vel imprimir cores met licas ou fazer cortes Cap tulo pn ice Como lidar com mensagens e mensagens de erros Aparece uma mensagem de erro Estas s o as principais mensagens que aparecer o na janela Utility para iniciar opera o cor reta Elas n o indicam erro de funcionamento H outras m
97. um problema Se o carro de impress o n o se mover para o suporte cap station Se as cabe as ainda n o se moverem depois que O que fazer primeiro for feito tome as seguintes provid ncias de emerg ncia e em seguida entre em contato com o distribuidor autorizado Roland DG Corp Procedimento 1 Desligue a alimenta o prim m ria e abra a tampa dianteira Mova delicadamente os carros de im press o para a posi o de espera Parar no local onde ouve se um clique trava os carros de impress o no local Aplique uma leve press o no lado direito para certificar se de que as cabe as de im press o n o se movam para a esquerda Se os carros de impress o movem se para a esquerda mova os gentilmente novamente aplicando press o do lado esquerdo e certifique se de que eles estejam travados no local Imposs vel instalar Se a instala o encerra pela metade ou se o assistente n o aparece quando voc faz a conex o com um cabo USB realize os procedimentos abaixo Windows 7 1 Se aparecer found new hardware novo hardware encontrado clique em cancel cancelar para fechar 2 Clique o menu iniciar Em seguida clique com o bot o direito do mouse em computador Clique em propriedades do sistema 3 Clique em gerenciador de dispositivos Aparecera controle de contas do usuario clique em continue Aparece o gerenciador de dispositivo Cap tulo pn ice
98. urada e Pag 45 Impress o misturada Met lica CMYK pag 50 Impress o em camadas M talica CMYK p g 55 Impress o em camadas CMYK Met lica Impress o misturada e impress o em camadas s o m todos de impress o que permitem a combina o da tinta met lica com as tintas CMYK Express es de tinta met lica que n o podem ser criadas poder o ser realizadas apenas com tintas CMYK O m todo de impress o difere da impress o misturada ou impress o em camadas e a impress o met lica convertida para CMYK diferente Voc pode utilizar as op es de impress o misturada e impress o em camadas selecionando ink mode modo de tinta no R Works ou no driver da BN 20 Selecione a op o que melhor corresponde s suas necessidades Impress o misturada Met lica CMYK Esta se o descreve como fazer a impress o misturada com a tinta met lica e a tinta CMYK P g 45 Impress o misturada e Impress o em camadas Para fazer a impress o misturada ser necess rio utilizar os dados de impress o onde a utiliza o da tinta met lica e a tinta CMYK for designada P g 41 Cria o de dados para impress o utilizando a cor met lica R Works pag 43 Cria o de dados para Impress o utilizando a cor met lica aplica o geral para desenho Imagem do m todo de impress o A tinta met lica e a tinta CMYK ser o misturadas formando uma camada nica para impress o
99. uste bidirecional Fa a ajustes nas seguintes situa es N o ser necess rio fazer ajustes em outras situa es V para a pagina 21 Passo 3 Imprimindo testes e limpeza normal gt Quando for utilizar esta impressora pela primeira vez gt Ao trocar o material para usar pela primeira vez O que impress o bidirecional e ajuste bidirecional Quando for imprimir com quatro cores Ciano C Magenta M Amarelo Y e Preto K esta impressora poder fazer Impress o Bidirecional Isto significa que a cabe a de impress o se mover o em ambas as dire es A impress o bidirecional tem a vantagem de poder encurtar o tempo de impress o mas desalinhamentos sutis poder o ocorrer durante as situa es em que o papel passar e retornar A opera o para corrigir estes desalinhamentos chamada de Ajuste bidirecional Como realizar Impress o bidirecional Procedimento 1 Aparecer a tela printing preferences prefer ncias de impress o do driver da BN 20 P g 6 Como Abrir a tela de prefer ncias de impress o do driver da BN 20 2 Selecione CMYK v no ink mode modo de tinta na aba settings configura es Selecione bidirectional printing Impress o bidirecional PrinterAdjustment ColorAdjustment Media Size Width 420 0 Length 594 0 Get Width From Printer EMI qu Cap tulo 1 Informa es b sicas Imprimindo

Descarrega o Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Descarrega o Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Descarrega o Manual do Usuário